1
00:00:01,751 --> 00:00:02,895
Een dorpsfeest

2
00:00:02,919 --> 00:00:05,412
bijgewoond door menselijke resten.

3
00:00:05,505 --> 00:00:07,581
Een ondergronds labyrint

4
00:00:07,674 --> 00:00:10,083
gevuld met skeletten.

5
00:00:10,168 --> 00:00:13,095
En een afgelegen bergmeer
dat verbergt...

6
00:00:13,179 --> 00:00:15,931
een dodelijk geheim.

7
00:00:16,016 --> 00:00:19,351
Nadat wij sterven,
wat laten we eigenlijk achter?

8
00:00:19,436 --> 00:00:21,186
Onze botten?

9
00:00:21,271 --> 00:00:24,023
Is dat het?

10
00:00:25,683 --> 00:00:30,520
Maar er zijn mensen die geloven
dat onze botten veel meer zijn

11
00:00:30,613 --> 00:00:33,365
dan louter levenloze herinneringen
van ons bestaan.

12
00:00:33,450 --> 00:00:36,443
Dat wordt door velen gedacht
onze stoffelijke resten kunnen geluk brengen,

13
00:00:36,536 --> 00:00:40,205
een goede gezondheid, of ons zelfs toestaan
om met de doden te praten.

14
00:00:41,875 --> 00:00:45,461
Is het mogelijk dat onze botten
een soort heilige macht bezitten?

15
00:00:45,620 --> 00:00:47,379
Of misschien zelfs onze ziel?

16
00:00:48,882 --> 00:00:52,551
Nou, dat is wat
We zullen het proberen uit te zoeken.

17
00:00:54,000 --> 00:01:00,074
Adverteer hier uw product of merk
neem vandaag nog contact op met www.OpenSubtitles.org

18
00:01:10,478 --> 00:01:14,314
Op dit grote eiland
in de Indische Oceaan,

19
00:01:14,407 --> 00:01:17,901
zo'n 250 mijl verderop
de oostkust van Afrika,

20
00:01:17,985 --> 00:01:21,905
het inheemse Malagassische volk
komen elke paar jaar samen

21
00:01:21,998 --> 00:01:23,990
voor een multi-generatie
viering

22
00:01:24,084 --> 00:01:27,911
bekend als "Famadihana."

23
00:01:27,995 --> 00:01:31,665
Maar deze partij niet
een typisch familiefeest

24
00:01:31,758 --> 00:01:33,736
omdat de Malagassiërs dat niet zomaar doen
nodigen hun levende familieleden uit

25
00:01:33,760 --> 00:01:35,752
naar deze reünie.

26
00:01:35,837 --> 00:01:39,089
Ze nodigen ook de doden uit.

27
00:01:39,173 --> 00:01:41,183
Famadihana,

28
00:01:41,267 --> 00:01:45,095
of het draaien van de botten,
is een ritueel dat wordt uitgevoerd

29
00:01:45,188 --> 00:01:47,272
meestal een keer per
vijf tot zeven jaar,

30
00:01:47,431 --> 00:01:50,267
waarin een... uh, de familie
of de familieleden

31
00:01:50,360 --> 00:01:53,445
van een overleden persoon
zullen samenkomen

32
00:01:53,530 --> 00:01:57,533
van overal, en vier het
het leven van de overledene.

33
00:01:58,943 --> 00:02:01,361
Ze graven het lichaam op,
ze leggen het zorgvuldig uit,

34
00:02:01,454 --> 00:02:05,031
ze maken het schoon, en dan
verander de doodswaden,

35
00:02:05,116 --> 00:02:09,711
op basis van dit idee
dat de levenden kunnen ingrijpen

36
00:02:09,796 --> 00:02:11,872
namens de doden,
om hun lot te verbeteren

37
00:02:11,956 --> 00:02:14,883
of hun niveau van comfort
in het hiernamaals.

38
00:02:16,136 --> 00:02:18,137
Eén onderdeel van het feest
impliceert ook

39
00:02:18,296 --> 00:02:20,806
eigenlijk schouderophalend
de botten van de overledene,

40
00:02:20,965 --> 00:02:23,884
en het draaien van de botten
zal plaatsvinden.

41
00:02:23,968 --> 00:02:25,385
Soms dans je met ze mee.

42
00:02:27,480 --> 00:02:29,222
Meestal eindigt de ceremonie

43
00:02:29,307 --> 00:02:32,475
wanneer ze de overblijfselen opnieuw begraven
van de overledene.

44
00:02:32,569 --> 00:02:35,070
Maar dat zijn ze niet
het geheugen afsnijden

45
00:02:35,229 --> 00:02:36,989
van deze persoon uit hun leven.

46
00:02:37,148 --> 00:02:38,982
Zij zullen deze aanwezig houden
in hun leven,

47
00:02:39,075 --> 00:02:40,659
tot de volgende keer
ze zien ze,

48
00:02:40,818 --> 00:02:44,580
dat is periodiek,
elke vijf tot zeven jaar.

49
00:02:44,739 --> 00:02:47,583
En dit is een manier om echt

50
00:02:47,742 --> 00:02:50,994
versterk de verbinding
tussen de levenden en de doden.

51
00:02:51,087 --> 00:02:53,088
Mensen zullen eer komen halen

52
00:02:53,247 --> 00:02:55,424
de verloren voorouders, dat is zeker.

53
00:02:55,508 --> 00:02:57,584
Maar ook om te werken
over het tot overeenstemming komen

54
00:02:57,668 --> 00:03:00,337
met de dood die zweeft
rondom ons leven.

55
00:03:00,421 --> 00:03:03,506
Sommige culturen hebben ermee te maken
directer dan anderen.

56
00:03:03,600 --> 00:03:06,843
En de waarde
van deze traditie is

57
00:03:06,936 --> 00:03:09,104
dat het een andere manier is
van het denken

58
00:03:09,263 --> 00:03:13,275
over hoe de dood een leven beëindigt, maar
het beëindigt een relatie niet.

59
00:03:13,359 --> 00:03:17,437
Dus toch is het heerlijk
het is een beetje griezelig.

60
00:03:17,521 --> 00:03:21,116
Het herinnert ons eraan
de doden zijn niet helemaal verdwenen.

61
00:03:22,202 --> 00:03:25,120
Botten.

62
00:03:25,279 --> 00:03:28,123
Onze lichamen bevatten er 206,

63
00:03:28,208 --> 00:03:30,792
en dat is iedereen geweest
minutieus bestudeerd

64
00:03:30,877 --> 00:03:33,620
en gecatalogiseerd door wetenschappers.

65
00:03:33,704 --> 00:03:36,206
En toch, om de een of andere reden,

66
00:03:36,299 --> 00:03:38,458
het zicht
van onze skeletresten

67
00:03:38,542 --> 00:03:43,305
wekt nog steeds een morbide fascinatie
en mysterie.

68
00:03:43,389 --> 00:03:45,382
Maar waarom is dat?

69
00:03:45,466 --> 00:03:48,393
Het skelet vertegenwoordigt de dood,

70
00:03:48,552 --> 00:03:53,732
en het gevaar van de dood
en onze sterfelijkheid.

71
00:03:53,891 --> 00:03:56,652
Dit symbool is zo universeel
dat het verschijnt

72
00:03:56,811 --> 00:03:58,728
in verschillende
geografische locaties,

73
00:03:58,821 --> 00:04:01,073
in gebieden die dat wel hebben
verschillende religies.

74
00:04:01,232 --> 00:04:04,910
Het is ook een soort waarschuwing,
‘Gevaar hier’

75
00:04:05,069 --> 00:04:08,330
als er iets gevaarlijks is
locatie of een gif.

76
00:04:08,489 --> 00:04:10,490
"Drink dit niet."

77
00:04:10,574 --> 00:04:12,409
En toen was het natuurlijk zo

78
00:04:12,493 --> 00:04:15,837
op de vlag van de piraten,
de Jolly Roger.

79
00:04:15,997 --> 00:04:17,998
Een zeer snelle
symbolische representatie

80
00:04:18,082 --> 00:04:20,676
dat: "Behandel ons,
en je hebt te maken met de dood."

81
00:04:20,760 --> 00:04:22,919
Zeker, skeletten

82
00:04:23,004 --> 00:04:25,764
zijn een eenvoudig symbool dat kan zijn
hergebruikt in vele, vele culturen.

83
00:04:25,923 --> 00:04:28,258
Het skelet is griezelig,
het is eng.

84
00:04:28,351 --> 00:04:30,769
Aan de andere kant,
hoe wij met elkaar omgaan

85
00:04:30,928 --> 00:04:33,522
met echte skeletten
is enorm verschillend.

86
00:04:35,108 --> 00:04:38,527
Skeletten zijn nooit alledaags,
ze zijn altijd belangrijk,

87
00:04:38,611 --> 00:04:40,404
een werkelijk heilig object.

88
00:04:41,864 --> 00:04:44,274
Globaal gesproken,
één thema dat je zult zien

89
00:04:44,358 --> 00:04:47,444
in alle beschavingen
is dit idee

90
00:04:47,528 --> 00:04:50,613
dat mensen dat zouden moeten doen
zorg voor een goede begrafenis,

91
00:04:50,698 --> 00:04:54,117
of-of welk begrafenisritueel dan ook,
en dat zonder dat,

92
00:04:54,210 --> 00:04:55,512
het proces
van het verlaten van je lichaam,

93
00:04:55,536 --> 00:04:57,045
naar de geestenwereld gaan

94
00:04:57,204 --> 00:04:59,715
Het kan op de een of andere manier verstoord zijn.

95
00:04:59,874 --> 00:05:02,384
Er zijn veel geloofsystemen

96
00:05:02,468 --> 00:05:05,879
die suggereren dat de ziel dat is
vastgehecht aan het lichaam,

97
00:05:05,963 --> 00:05:07,964
vooral de botten,

98
00:05:08,057 --> 00:05:10,383
en dat zolang er botten bestaan,

99
00:05:10,468 --> 00:05:12,811
een spoor van aanwezigheid van ziel,

100
00:05:12,895 --> 00:05:15,480
de ziel van de persoon
die in dat lichaam leefde

101
00:05:15,565 --> 00:05:17,474
zal nog steeds bestaan
met de botten.

102
00:05:17,558 --> 00:05:20,319
Zou het waar kunnen zijn dat onze zielen

103
00:05:20,478 --> 00:05:23,313
blijven echt in onze botten zitten
nadat wij sterven?

104
00:05:23,406 --> 00:05:26,491
Hoewel dat idee misschien klinkt
vergezocht,

105
00:05:26,650 --> 00:05:29,986
er zijn wat mensen in de buurt
de wereld die gelooft dat het waar is.

106
00:05:30,079 --> 00:05:33,823
Sterker nog, dat wordt vaak gedacht
dat onze ziel liegt

107
00:05:33,908 --> 00:05:37,243
binnen de meest herkenbare
deel van het menselijk lichaam...

108
00:05:37,337 --> 00:05:39,329
De schedel.

109
00:05:39,422 --> 00:05:41,757
Mensen echt

110
00:05:41,841 --> 00:05:45,085
vastklampen aan schedels als zijnde
het belangrijkste bot

111
00:05:45,178 --> 00:05:46,920
dat blijft achter.

112
00:05:47,004 --> 00:05:49,506
Veel culturen gaan ervan uit
die gedachte

113
00:05:49,599 --> 00:05:51,933
en bewustzijn bestaat
in de schedel,

114
00:05:52,018 --> 00:05:53,769
en het is heel gebruikelijk,
dan ook aannemen

115
00:05:53,853 --> 00:05:57,597
dat de ziel verblijft
in dat deel van het lichaam

116
00:05:57,681 --> 00:06:01,101
en ervan uit te gaan dat het zo blijft
daar in de schedel na de dood.

117
00:06:01,194 --> 00:06:05,197
In het verleden,
veel verschillende culturen geloofden

118
00:06:05,356 --> 00:06:07,774
dat waren schedels
ongelooflijk belangrijk

119
00:06:07,867 --> 00:06:12,537
omdat ze als punten werden gezien
van contact met de voorouders.

120
00:06:12,696 --> 00:06:17,117
Door ze vast te houden, eh,
door je in gedachten met hen te verbinden,

121
00:06:17,210 --> 00:06:21,296
je zou echt kunnen communiceren,
je weet wel, met je overledene.

122
00:06:21,381 --> 00:06:25,634
Daarom werden ze vaak versierd,
er werd gips omheen gelegd,

123
00:06:25,718 --> 00:06:28,128
ze werden gegeven
kaurischelp ogen.

124
00:06:28,212 --> 00:06:30,055
En het werd geloofd
dat deze zouden optreden

125
00:06:30,139 --> 00:06:32,298
als communicatiepunten

126
00:06:32,392 --> 00:06:34,717
met wie ze ook vertegenwoordigden

127
00:06:34,802 --> 00:06:36,895
op aarde
toen ze nog leefden.

128
00:06:43,736 --> 00:06:46,813
Ieder jaar, op 8 november,

129
00:06:46,906 --> 00:06:50,900
het inheemse Aymara-volk
verzamelen voor een eeuwenoud gebruik,

130
00:06:50,985 --> 00:06:56,406
een kleurrijke optocht bekend
als "Día de las Ñatitas,"

131
00:06:56,499 --> 00:06:59,042
of het Festival van de Schedels.

132
00:07:00,327 --> 00:07:02,337
De inheemse bevolking van Aymara

133
00:07:02,496 --> 00:07:04,581
van Bolivia en Peru houden schedels

134
00:07:04,665 --> 00:07:06,925
in heiligdommen in huis.

135
00:07:08,252 --> 00:07:10,929
Ze houden ze
op ereplaatsen

136
00:07:11,088 --> 00:07:14,015
in huishoudens en maak
regelmatige aanbiedingen aan hen.

137
00:07:14,100 --> 00:07:16,852
Aan de schedels is gedacht
om harmonie in het gezin te brengen.

138
00:07:17,011 --> 00:07:21,690
Men denkt dat ze beschermen
mensen tegen ziekte en dood.

139
00:07:21,774 --> 00:07:24,434
En zij ook
vraag hen om advies.

140
00:07:24,527 --> 00:07:26,686
Ze vragen hen om steun
of voor hulp.

141
00:07:26,770 --> 00:07:30,615
En één keer per jaar,
ze zullen de schedel eruit halen

142
00:07:30,700 --> 00:07:33,368
en paradeer ermee
op dit feest.

143
00:07:33,453 --> 00:07:35,528
Jij zult
20.000 of 30.000 mensen krijgen

144
00:07:35,621 --> 00:07:37,530
beneden op de begraafplaats.

145
00:07:37,623 --> 00:07:39,092
Het is echt een heel spektakel
Omdat je mensen zult krijgen

146
00:07:39,116 --> 00:07:41,376
vijf of meer schedels meenemen

147
00:07:41,461 --> 00:07:43,101
in grote dozen,
en ze kleden ze aan.

148
00:07:45,298 --> 00:07:47,883
Als het 's ochtends koud is,
ze zullen een hoed opzetten.

149
00:07:48,042 --> 00:07:51,720
Ze zetten er een zonnebril op.

150
00:07:51,804 --> 00:07:54,214
En er zijn bepaalde aanbiedingen
dat is nogal typisch...

151
00:07:54,298 --> 00:07:57,050
Sigaretten, alcohol,

152
00:07:57,143 --> 00:08:00,637
kleine beetjes geld,
cocabladeren, dat soort dingen.

153
00:08:00,721 --> 00:08:02,889
Weet je, en het is een beetje
een ‘dankjewel’ voor de zekerheid

154
00:08:02,973 --> 00:08:04,891
de doden zullen doorgaan
om de levenden te helpen.

155
00:08:04,984 --> 00:08:08,311
Deze schedels zijn dat
gezien als een soort portaal

156
00:08:08,404 --> 00:08:10,989
tussen het rijk
van de levenden en de doden.

157
00:08:11,073 --> 00:08:13,733
Een site waar de geest
van de overledene kan manifesteren.

158
00:08:13,826 --> 00:08:16,244
En het komt door deze schedels
dat de levenden kunnen communiceren

159
00:08:16,403 --> 00:08:18,321
met de doden,
alsof ze leven

160
00:08:18,405 --> 00:08:20,490
en alsof ze aanwezig zijn,

161
00:08:20,583 --> 00:08:24,577
daar en dan, in die schedels.

162
00:08:24,670 --> 00:08:29,591
Er is iets met de manier waarop
dat de schedels worden gepresenteerd

163
00:08:29,750 --> 00:08:32,677
dat je je zo voelt
individuen worden vereerd.

164
00:08:32,836 --> 00:08:36,515
Wij zijn een soort die
communiceert met ons gezicht.

165
00:08:36,599 --> 00:08:39,935
Het hoeft ons dus niet te verbazen
dat we echt fixeren

166
00:08:40,094 --> 00:08:43,429
op de schedel, als een manier

167
00:08:43,523 --> 00:08:46,266
eren en communiceren

168
00:08:46,359 --> 00:08:49,769
met die voorouders.

169
00:08:49,862 --> 00:08:52,531
Doe onze botten
een spirituele essentie behouden

170
00:08:52,615 --> 00:08:54,783
van wie we zijn?

171
00:08:54,867 --> 00:08:59,529
Een energie die blijft hangen
lang nadat ons vlees vergaat?

172
00:08:59,622 --> 00:09:04,459
Wellicht is het antwoord te vinden
door de aardse overblijfselen te onderzoeken

173
00:09:04,618 --> 00:09:06,795
van bepaalde heilige individuen.

174
00:09:06,879 --> 00:09:10,966
Blijft dat er zorgvuldig is omgegaan
bewaard door de gelovigen

175
00:09:11,125 --> 00:09:13,885
al duizenden jaren.

176
00:09:19,466 --> 00:09:21,810
Hoog op een plateau

177
00:09:21,969 --> 00:09:23,979
met uitzicht op de rivier de Allegheny

178
00:09:24,138 --> 00:09:28,066
zit de Sint-Antoniuskapel.

179
00:09:28,150 --> 00:09:30,652
Elke dag christenen
van over de hele wereld passeren

180
00:09:30,736 --> 00:09:33,396
onder zijn hoge torenspitsen
en ronde bogen

181
00:09:33,489 --> 00:09:36,908
om deel te nemen
in toewijding en gebed.

182
00:09:37,067 --> 00:09:40,236
Het is echter niet de buitenkant
van de Sint-Antoniuskapel

183
00:09:40,321 --> 00:09:42,998
dat maakt het zo
een inspirerende bestemming,

184
00:09:43,157 --> 00:09:47,160
maar eerder de binnenkant.

185
00:09:47,244 --> 00:09:49,662
Want binnen
deze kerk liegt iets

186
00:09:49,755 --> 00:09:51,914
dat is nogal ongebruikelijk.

187
00:09:52,008 --> 00:09:55,585
Een verzameling
van duizenden botten

188
00:09:55,678 --> 00:09:58,680
dat hoorde er ooit bij
aan katholieke heiligen.

189
00:10:00,257 --> 00:10:02,508
Wanneer je komt
hier en je loopt naar binnen en je ziet het

190
00:10:02,593 --> 00:10:04,769
dit prachtige goud
of koperen reliekschrijnen

191
00:10:04,854 --> 00:10:08,106
en hoe groot
de collectie is,

192
00:10:08,265 --> 00:10:12,352
waar van alles in zit
uit een deel van een armbeen

193
00:10:12,445 --> 00:10:17,198
of een beenbot, tot aan de schedels,
en de volledige skeletten,

194
00:10:17,358 --> 00:10:20,109
het is echt gewoon overweldigend.

195
00:10:20,194 --> 00:10:24,364
In de Sint-Antoniuskapel,
er zijn meer dan 5.000 relikwieën,

196
00:10:24,457 --> 00:10:27,700
en deze collectie is
na het Vaticaan op de tweede plaats.

197
00:10:27,785 --> 00:10:30,953
Dus hier bij Sint Antonius,
het is echt een unieke ervaring

198
00:10:31,047 --> 00:10:34,290
om te komen kijken
de relikwieën van heiligen.

199
00:10:34,375 --> 00:10:37,377
De relikwieën van Sint Antonius,

200
00:10:37,470 --> 00:10:39,387
Sint Demetrius,

201
00:10:39,546 --> 00:10:41,297
Sint Stephana,

202
00:10:41,390 --> 00:10:45,635
en Sint Theodorus,
onder vele anderen,

203
00:10:45,728 --> 00:10:48,137
worden bewaard
in de Sint-Antoniuskapel.

204
00:10:48,230 --> 00:10:50,556
St. Anthony's is een hele plaats.

205
00:10:51,984 --> 00:10:54,903
Ze hebben items... waar ze vandaan komen
de vier hoeken van de wereld,

206
00:10:54,987 --> 00:10:57,313
vooral het Heilige Land,
en ze zijn daar allemaal beschermd,

207
00:10:57,398 --> 00:11:00,483
en we kunnen deze relikwieën zien.

208
00:11:00,576 --> 00:11:05,080
Je kunt een beetje zien
van het heilige daar

209
00:11:05,164 --> 00:11:10,001
in een tand of een stuk schedel,

210
00:11:10,086 --> 00:11:12,587
dat is een relikwie,
een stuk van een heilige.

211
00:11:12,672 --> 00:11:15,581
Een overblijfsel dat je eigenlijk wel kunt
kijken en dichtbij zijn.

212
00:11:15,675 --> 00:11:18,918
Dat is als een klein stukje God
daar in de kapel.

213
00:11:19,011 --> 00:11:20,989
Miljoenen van
Christenen beschouwen heilige relikwieën

214
00:11:21,013 --> 00:11:23,339
heilig zijn.

215
00:11:23,432 --> 00:11:25,350
En het is bekend
dat de botten

216
00:11:25,434 --> 00:11:29,104
van vele heiligen zijn bewaard gebleven
kathedralen over de hele wereld.

217
00:11:29,263 --> 00:11:33,191
Maar hoe kwam zo'n groot
verzameling relikwieën eindigt

218
00:11:33,275 --> 00:11:35,518
in een kapel in Pittsburgh?

219
00:11:35,611 --> 00:11:37,779
Wat maakt de collectie

220
00:11:37,863 --> 00:11:40,022
van relikwieën hier
bijzonder uniek

221
00:11:40,116 --> 00:11:42,450
is de manier waarop
ze werden verkregen

222
00:11:42,535 --> 00:11:45,537
door pater Mollinger,
die de kapel bouwde.

223
00:11:45,621 --> 00:11:48,039
Hij heeft ze verkregen
eind jaren 1880

224
00:11:48,124 --> 00:11:50,616
omdat er mensen waren
die net dacht

225
00:11:50,710 --> 00:11:54,462
dat de relikwieën geen waarde hadden,
en er werden dingen weggegooid.

226
00:11:54,547 --> 00:11:57,540
Pater Mollinger had een netwerk
van mensen in Europa

227
00:11:57,624 --> 00:11:59,792
die de relikwieën bewaarde,

228
00:11:59,885 --> 00:12:02,044
en hij zou gaan
en ze zelf ophalen.

229
00:12:02,129 --> 00:12:06,799
We hebben bedevaarten die binnenkomen
minstens één keer per week, zo niet vaker.

230
00:12:06,884 --> 00:12:08,968
En wat een gave is het om dat te kunnen
om ze te verwelkomen

231
00:12:09,061 --> 00:12:10,895
en deel deze schat
die we hier hebben.

232
00:12:13,056 --> 00:12:15,984
Stuk voor stuk
relikwie is omsloten met een lakzegel,

233
00:12:16,068 --> 00:12:18,227
zowel om de authenticiteit ervan te garanderen,

234
00:12:18,312 --> 00:12:20,155
en om het te beschermen
van degenen die dat zouden willen

235
00:12:20,239 --> 00:12:23,566
om met de heilige overblijfselen te knoeien.

236
00:12:23,650 --> 00:12:26,244
Maar waarom zijn heilige relikwieën?

237
00:12:26,403 --> 00:12:29,238
zo begeerd en vereerd
in de eerste plaats?

238
00:12:29,323 --> 00:12:32,158
Waarom naar zoiets gaan
buitengewone lengtes

239
00:12:32,251 --> 00:12:35,003
om deze oude botten te behouden?

240
00:12:35,162 --> 00:12:37,672
Allemaal
in heel Europa, in kerken,

241
00:12:37,831 --> 00:12:40,425
je zult deze zien
met juwelen getooide skeletten

242
00:12:40,584 --> 00:12:45,764
versierd met goud, zilver,
en dure juwelen,

243
00:12:45,923 --> 00:12:48,674
dat lijkt er echt op
het zijn kunstwerken,

244
00:12:48,759 --> 00:12:52,428
maar vreemde kunstwerken.

245
00:12:52,513 --> 00:12:55,181
En het hele doel
hiervan is omdat

246
00:12:55,265 --> 00:12:57,609
er is dit idee,
vooral in het christendom,

247
00:12:57,768 --> 00:13:01,437
dat dit inherent is
spirituele kracht

248
00:13:01,522 --> 00:13:04,774
dat de overblijfselen bezielt,

249
00:13:04,867 --> 00:13:08,036
en die geest heeft dat ook gedaan
vereerd worden.

250
00:13:08,195 --> 00:13:10,205
De beenderen van heiligen en martelaren

251
00:13:10,289 --> 00:13:13,282
in het christendom zijn
van uitzonderlijke waarde,

252
00:13:13,367 --> 00:13:15,284
en buitengewone kracht

253
00:13:15,377 --> 00:13:16,878
volgens
aan de christelijke traditie.

254
00:13:17,037 --> 00:13:18,963
Het werd geloofd

255
00:13:19,122 --> 00:13:22,967
dat toen een heilige werd vermoord
vanwege hun overtuigingen,

256
00:13:23,126 --> 00:13:27,713
dat hun botten doordrenkt raakten
met hun heiligheid,

257
00:13:27,798 --> 00:13:29,390
de essentie van hun genade.

258
00:13:29,550 --> 00:13:32,060
Heilige relikwieën,

259
00:13:32,144 --> 00:13:34,387
specifiek skeletrelikwieën,

260
00:13:34,480 --> 00:13:36,481
komen voort uit deze traditie

261
00:13:36,640 --> 00:13:41,394
dat de botten zelf
macht bezitten.

262
00:13:41,487 --> 00:13:43,321
En dit komt uit de Bijbel.

263
00:13:43,480 --> 00:13:47,984
Je hebt een verhaal in 2 Koningen,
in de Hebreeuwse Bijbel,

264
00:13:48,068 --> 00:13:51,412
in het Oude Testament
van een begrafenisstoet.

265
00:13:51,497 --> 00:13:53,122
En ze waren bezig met een begrafenis.

266
00:13:54,333 --> 00:13:56,000
En ze zagen
er komen wat indringers,

267
00:13:56,159 --> 00:13:58,578
en ze gooiden gewoon het lichaam
bovenop de botten

268
00:13:58,671 --> 00:14:00,830
van de profeet Elisa,

269
00:14:00,923 --> 00:14:04,425
die al logen
in de grond.

270
00:14:04,585 --> 00:14:07,503
En zodra het dode lichaam
raakte de beenderen van Elisa aan,

271
00:14:07,588 --> 00:14:10,006
ze kwamen weer tot leven.

272
00:14:10,099 --> 00:14:12,433
Dus het is duidelijk dat
de beenderen van Elisa hebben

273
00:14:12,593 --> 00:14:14,102
een levengevend bezit.

274
00:14:14,261 --> 00:14:16,262
Wij hebben ook verhalen

275
00:14:16,346 --> 00:14:18,264
vanaf het allereerste begin
van het christendom

276
00:14:18,348 --> 00:14:21,434
over wonderen die verband houden met
de botten van verschillende heiligen.

277
00:14:21,518 --> 00:14:24,445
De beenderen van Sint Lazarus,
bijvoorbeeld,

278
00:14:24,530 --> 00:14:28,691
die uit de dood is opgewekt
van Jezus, werden zeer begeerd.

279
00:14:28,784 --> 00:14:31,027
En er zijn legendes
in de Provence

280
00:14:31,120 --> 00:14:33,621
dat de beenderen van Lazarus
werden binnengebracht

281
00:14:33,706 --> 00:14:37,033
aan mensen
die ziek waren en stervende,

282
00:14:37,117 --> 00:14:39,619
en dat met behulp van de botten
in aanwezigheid

283
00:14:39,712 --> 00:14:42,046
van deze mensen
met de juiste soort gebeden

284
00:14:42,205 --> 00:14:46,125
zou ze dan genezen
van deze bijna dodelijke ziekte.

285
00:14:46,218 --> 00:14:49,220
Er was
een enorme, lucratieve markt

286
00:14:49,379 --> 00:14:52,381
in middeleeuws Europa
voor heiligenbeenderen.

287
00:14:52,466 --> 00:14:55,226
Er zouden verschillende kathedralen zijn
met elkaar wedijveren

288
00:14:55,311 --> 00:14:58,554
over wie dat zou kunnen hebben
de belangrijkste relikwieën.

289
00:14:58,639 --> 00:15:01,223
Dus zelfs vandaag nog, als je gaat
naar de kathedralen van Europa,

290
00:15:01,317 --> 00:15:02,817
elke goede kathedraal
zal er een paar hebben

291
00:15:02,902 --> 00:15:05,144
lichaamsdelen daarin van heiligen.

292
00:15:05,228 --> 00:15:09,741
Oude overblijfselen dat
kan de kracht van God kanaliseren?

293
00:15:09,900 --> 00:15:12,577
Voor sommigen is dat idee dat ook
een beetje moeilijk te geloven.

294
00:15:12,736 --> 00:15:15,163
In feite zijn er
veel sceptici die beweren

295
00:15:15,322 --> 00:15:18,416
dat veronderstelde heilige relikwieën zijn
zelfs niet de eigenlijke botten

296
00:15:18,575 --> 00:15:21,252
van christelijke heiligen.

297
00:15:21,337 --> 00:15:25,498
En toch zijn er enkele van deze relikwieën
zijn bewezen

298
00:15:25,591 --> 00:15:27,842
heel authentiek te zijn.

299
00:15:27,927 --> 00:15:30,002
Van alle heilige relikwieën
die bestaan uit de heiligen,

300
00:15:30,087 --> 00:15:35,350
misschien wel het meest fascinerende
is de schedel van Maria Magdalena.

301
00:15:35,509 --> 00:15:38,427
De relikwieën en de schedel
van Maria Magdalena zijn bewaard gebleven

302
00:15:38,512 --> 00:15:41,189
te zien in
de basiliek van Saint-Maximin

303
00:15:41,348 --> 00:15:44,192
in het zuidwesten van Frankrijk
sinds ongeveer de vierde eeuw

304
00:15:44,351 --> 00:15:46,268
en zijn gedateerd
en koolstofgedateerd

305
00:15:46,362 --> 00:15:48,187
en onderzocht in een aantal
van verschillende manieren.

306
00:15:48,280 --> 00:15:51,107
We zijn dus vrij duidelijk
dat dit eigenlijk het geval is

307
00:15:51,200 --> 00:15:53,442
echt de relikwieën
van Maria Magdalena.

308
00:15:53,535 --> 00:15:56,112
Nu omdat Maria Magdalena
aanwezig was

309
00:15:56,196 --> 00:15:58,873
voor de opstanding
van Jezus Christus,

310
00:15:58,958 --> 00:16:02,284
haar relikwieën werden overwogen
om nog meer macht te hebben

311
00:16:02,369 --> 00:16:05,871
en belang
dan misschien welke andere heilige dan ook.

312
00:16:05,965 --> 00:16:09,125
Daar was begrip voor
dat zou je zelfs kunnen doen

313
00:16:09,218 --> 00:16:10,626
iemand terugbrengen
van de doden

314
00:16:10,719 --> 00:16:12,387
met de relikwieën
van Maria Magdalena.

315
00:16:12,471 --> 00:16:14,547
Er zijn wonderen gebeurd
eeuwenlang geregistreerd

316
00:16:14,631 --> 00:16:17,308
van mensen die in de
aanwezigheid van de relikwieën van Magdalena.

317
00:16:17,393 --> 00:16:21,062
En veel mensen geloven
waarvan u zou kunnen profiteren

318
00:16:21,221 --> 00:16:23,472
van de buitengewone heiligheid

319
00:16:23,557 --> 00:16:25,733
dat werd gezegd om te rusten
in haar botten.

320
00:16:25,892 --> 00:16:28,060
En mensen die gaan

321
00:16:28,145 --> 00:16:31,147
om haar schedel te vereren
ongelooflijk krachtig

322
00:16:31,240 --> 00:16:34,325
emotionele ervaringen ermee.

323
00:16:34,410 --> 00:16:38,654
Het straalt echt een type uit
van genade en spiritualiteit.

324
00:16:38,747 --> 00:16:41,323
En mensen lopen
weg van het snikken.

325
00:16:41,408 --> 00:16:43,251
Mensen vallen op hun knieën.

326
00:16:44,828 --> 00:16:48,256
Ik heb er veel gehoord
verhalen van mensen die vertrouwen,

327
00:16:48,340 --> 00:16:51,417
met heel hun hart,
dat de ontmoeting die ze hadden

328
00:16:51,501 --> 00:16:53,511
met de relikwieën van heiligen

329
00:16:53,670 --> 00:16:55,930
bracht genezing teweeg
in hun leven.

330
00:16:56,015 --> 00:16:58,340
Sterker nog,
in het kapelmuseum,

331
00:16:58,434 --> 00:17:01,093
er zijn krukken
en stokken en zo

332
00:17:01,186 --> 00:17:04,180
die mensen konden casten
opzij omdat zij genezen waren.

333
00:17:04,264 --> 00:17:08,693
Als iemand zou twijfelen
of dit echt is,

334
00:17:08,777 --> 00:17:10,603
of dit authentiek is,

335
00:17:10,696 --> 00:17:13,781
Ik zou ze gewoon uitnodigen

336
00:17:13,940 --> 00:17:18,703
om met iemand te praten wiens leven,
zelfs op de geringste manier,

337
00:17:18,787 --> 00:17:21,864
werd beter gemaakt
of anders gemaakt

338
00:17:21,948 --> 00:17:25,460
vanwege hun ontmoeting met
de heiligen door middel van heilige relikwieën.

339
00:17:26,620 --> 00:17:28,546
Het is fascinerend om na te denken

340
00:17:28,630 --> 00:17:31,457
over hoe de beenderen van heiligen
zou kunnen worden doordrenkt

341
00:17:31,550 --> 00:17:35,970
met goddelijke kracht dan dat kan
ons daadwerkelijk dichter bij God brengen.

342
00:17:36,129 --> 00:17:38,130
Maar wat gebeurt er
wanneer de overblijfselen

343
00:17:38,215 --> 00:17:42,310
van de doden worden niet behandeld
met zoveel verering en zorg?

344
00:17:42,469 --> 00:17:47,315
Wellicht is het antwoord te vinden
diep onder de stad Parijs

345
00:17:47,399 --> 00:17:50,392
in een labyrint van tunnels
dat is gebeld

346
00:17:50,477 --> 00:17:53,863
"Het rijk van de doden."

347
00:17:59,078 --> 00:18:01,412
Ruim twee miljoen
mensen wonen en werken

348
00:18:01,497 --> 00:18:03,748
hierin
Metropool van 41 vierkante kilometer.

349
00:18:03,907 --> 00:18:06,501
En hoewel Parijs er één is
van 's werelds meest

350
00:18:06,585 --> 00:18:08,836
direct herkenbare steden,

351
00:18:08,921 --> 00:18:12,173
net onder het oppervlak
van de Lichtstad

352
00:18:12,257 --> 00:18:14,917
schuilt een mysterieuze duisternis...

353
00:18:15,001 --> 00:18:18,346
Een eeuwenoud labyrint
van tunnels die bevat

354
00:18:18,430 --> 00:18:21,507
de botten van miljoenen
van lichamen...

355
00:18:21,591 --> 00:18:24,060
De Catacomben van Parijs.

356
00:18:25,354 --> 00:18:27,263
Als je daar binnenloopt,

357
00:18:27,347 --> 00:18:29,273
je zult botten gestapeld zien.

358
00:18:29,432 --> 00:18:31,100
Ze zijn overal.

359
00:18:31,193 --> 00:18:34,103
Je zult dijbeenderen hebben
op sommige plaatsen opgestapeld.

360
00:18:34,187 --> 00:18:36,355
Je zult schedels hebben
op andere plaatsen gestapeld.

361
00:18:36,439 --> 00:18:40,868
Het lijkt bijna op een pakhuis
van menselijke botten.

362
00:18:42,362 --> 00:18:45,447
Wij weten het niet
welk bot hoort daarbij.

363
00:18:45,532 --> 00:18:48,033
Soms zijn ze gewoon
opgestapeld, maar soms

364
00:18:48,118 --> 00:18:50,536
het is bijna een decoratie,
waar ze ze hebben neergezet.

365
00:18:50,629 --> 00:18:52,547
In sommige gevallen

366
00:18:52,631 --> 00:18:56,551
ze zijn meer architectonisch
of artistiek geplaatst.

367
00:18:56,635 --> 00:19:01,046
Er zijn gevoerd
langs de muren, duizenden

368
00:19:01,131 --> 00:19:04,633
van skeletten, sommige met stukjes
van kleding die eraan hangt.

369
00:19:04,718 --> 00:19:07,219
Het is een heel netwerk
van tunnels eigenlijk.

370
00:19:07,312 --> 00:19:10,231
Er zit ongeveer een mijl van
dat openstaat voor bezoekers,

371
00:19:10,315 --> 00:19:12,775
en je kunt er een paar zien
van deze plaatsen.

372
00:19:14,653 --> 00:19:16,988
Over de hoofdzaak
toegang tot de Catacomben van Parijs,

373
00:19:17,072 --> 00:19:19,991
er is een bord uitgehouwen waarop staat:
wanneer vertaald, leest,

374
00:19:20,075 --> 00:19:24,403
'Hou op. Dit is het
het rijk van de doden."

375
00:19:24,487 --> 00:19:26,497
Volgens sommige schattingen is

376
00:19:26,582 --> 00:19:28,073
de Catacomben van Parijs
houd de botten vast

377
00:19:28,158 --> 00:19:30,501
van ruim zes miljoen mensen.

378
00:19:32,171 --> 00:19:35,247
Maar waarom besloten de Parijzenaars
om al deze botten te stapelen

379
00:19:35,332 --> 00:19:37,175
eerst samen?

380
00:19:37,259 --> 00:19:40,836
In Parijs, jij
er werden mensen begraven

381
00:19:40,929 --> 00:19:42,930
in traditionele zin
op een kerkhof.

382
00:19:43,089 --> 00:19:45,600
Maar dat zijn eindige locaties.

383
00:19:45,684 --> 00:19:49,762
En ze begonnen
bijna geen ruimte meer.

384
00:19:49,855 --> 00:19:53,357
Dus als dat het geval is,
na een bepaalde tijd,

385
00:19:53,516 --> 00:19:55,276
individuen gaan
weer op te graven

386
00:19:55,360 --> 00:19:57,353
om ruimte te creëren voor nieuwe begrafenissen,

387
00:19:57,446 --> 00:20:00,189
en je moet iets doen
met die botten.

388
00:20:00,282 --> 00:20:03,776
Dus ze begonnen
om catacomben als een manier te gebruiken

389
00:20:03,869 --> 00:20:05,828
om die botten te verplaatsen.

390
00:20:24,464 --> 00:20:26,382
In de Parijse Catacomben,

391
00:20:26,475 --> 00:20:28,309
heel vaak botten hebben
herschikt,

392
00:20:28,468 --> 00:20:32,313
zelfs sculpturaal gemaakt
soort vormen.

393
00:20:32,472 --> 00:20:34,649
In veel opzichten is dit in strijd
met dat christelijke idee

394
00:20:34,733 --> 00:20:36,475
om het lichaam bij elkaar te houden.

395
00:20:36,559 --> 00:20:38,227
Het enige

396
00:20:38,311 --> 00:20:40,813
de meeste uitvaartpraktijken
hebben in de wereld

397
00:20:40,897 --> 00:20:43,649
is een vorm van respect
voor iemands voorouder,

398
00:20:43,733 --> 00:20:47,569
of een soort gevoel dat
dit is een laatste daad van naastenliefde

399
00:20:47,654 --> 00:20:50,915
waarvoor voltooid moet worden
de ziel om goed verder te gaan.

400
00:20:52,000 --> 00:20:53,834
Aan de andere kant,

401
00:20:53,919 --> 00:20:56,412
de Catacomben van Parijs
was geen heilige plaats.

402
00:20:56,496 --> 00:20:58,422
Ze gaan zich ontdoen
van de oude botten,

403
00:20:58,507 --> 00:21:00,347
en dat willen ze niet
om dit probleem opnieuw te hebben.

404
00:21:00,425 --> 00:21:03,261
Ik zou me afvragen of de
Catacomben van Parijs zijn respectvol

405
00:21:03,345 --> 00:21:05,680
voor de doden of niet.

406
00:21:05,764 --> 00:21:09,183
Hebben de bouwers gedaan
van de Catacomben van Parijs

407
00:21:09,342 --> 00:21:11,260
ontheilig de zielen van de doden

408
00:21:11,353 --> 00:21:13,929
door hun botten te bewegen
van begraafplaatsen

409
00:21:14,022 --> 00:21:16,440
naar de donkere tunnels
onder de stad?

410
00:21:16,525 --> 00:21:19,110
Er zijn velen die geloven
het antwoord is "ja",

411
00:21:19,194 --> 00:21:22,780
en er is een lokale legende
wat zegt dat het bewegen van de botten

412
00:21:22,864 --> 00:21:25,274
van zoveel overleden mensen

413
00:21:25,358 --> 00:21:27,868
een duister ontketende
en kwaadaardige kracht

414
00:21:27,953 --> 00:21:33,291
dat spookt nog steeds door de catacomben.

415
00:21:33,375 --> 00:21:37,119
Er wordt aangenomen dat als je dat bent
daar in de uren van duisternis,

416
00:21:37,203 --> 00:21:40,706
na middernacht,
dat je gefluister hoort

417
00:21:40,790 --> 00:21:44,885
afkomstig van de geesten
van de skeletten,

418
00:21:45,045 --> 00:21:50,308
waardoor je dieper en dieper wordt getrokken
en dieper in de catacomben,

419
00:21:50,392 --> 00:21:52,810
waar je zo verdwaald raakt,
je komt er nooit meer uit.

420
00:21:54,721 --> 00:21:57,973
Het systeem van
tunnels is echt uitgebreid.

421
00:21:58,066 --> 00:22:00,642
Je kunt je omdraaien
daar beneden en verdwalen.

422
00:22:00,727 --> 00:22:04,238
Er is een legende
in de stad Parijs

423
00:22:04,323 --> 00:22:06,398
dat er een portier was
in een ziekenhuis

424
00:22:06,491 --> 00:22:08,484
genaamd Philibert Aspairt,

425
00:22:08,568 --> 00:22:11,495
en hij ging een boodschap doen
een trap af.

426
00:22:11,654 --> 00:22:13,558
Eén gerucht gaat dat hij ging
naar de wijnkelder

427
00:22:13,582 --> 00:22:16,325
om een bepaalde cognac te krijgen.
Wij weten het niet.

428
00:22:16,418 --> 00:22:20,996
Maar er waren verschillende punten van
toegang tot de Catacomben van Parijs,

429
00:22:21,081 --> 00:22:24,416
en blijkbaar ging hij naar beneden
de verkeerde trap.

430
00:22:24,501 --> 00:22:29,347
En hij heeft zichzelf erin gemanoeuvreerd
en draaide zich om en verloor,

431
00:22:29,431 --> 00:22:31,932
en kwam er nooit uit

432
00:22:32,017 --> 00:22:33,675
en stierf daar.

433
00:22:33,760 --> 00:22:36,520
En ze hebben zijn lichaam niet gevonden
voor 11 jaar.

434
00:22:36,679 --> 00:22:41,108
Dus hebben ze hem begraven
daar in 1804.

435
00:23:03,715 --> 00:23:06,291
Parijs
Catacomben zijn echt ontworpen

436
00:23:06,376 --> 00:23:09,387
een spektakel te zijn
en een toeristische attractie.

437
00:23:09,471 --> 00:23:12,139
Weet je, ze zijn niet ontworpen
een heilige functie hebben.

438
00:23:12,298 --> 00:23:14,550
Je bent niet naar beneden gegaan
daarbinnen en bid.

439
00:23:14,634 --> 00:23:17,061
Zij hebben het ontworpen
een beroemde macabere site te zijn.

440
00:23:17,220 --> 00:23:20,648
En het hele punt ervan
was, zoals, weet je,

441
00:23:20,732 --> 00:23:22,650
je kijkt in deze kamer,
en je kunt het niet vertellen

442
00:23:22,809 --> 00:23:25,144
de koning van de pauper.

443
00:23:25,228 --> 00:23:28,480
Je kunt het de wijze man niet vertellen
van de dwaas.

444
00:23:28,565 --> 00:23:31,075
De dood is deze grote nivelleerder.

445
00:23:31,159 --> 00:23:34,319
Dat aspect begrijpen
van de dood is een stimulans

446
00:23:34,413 --> 00:23:36,580
recht te leven.

447
00:23:36,665 --> 00:23:40,242
Als je erover nadenkt,
de Catacomben van Parijs zijn dat wel

448
00:23:40,326 --> 00:23:42,744
een behoorlijk grimmige herinnering
dat we geen controle hebben

449
00:23:42,829 --> 00:23:45,339
over wat er gebeurt
tot in onze botten nadat we gestorven zijn.

450
00:23:45,498 --> 00:23:49,343
Maar er is nog een andere locatie,
hoog in de Himalaya,

451
00:23:49,428 --> 00:23:51,929
dat is nog verontrustender.

452
00:23:52,013 --> 00:23:55,349
Een plek waar de botten van
honderden mensen zijn te vinden

453
00:23:55,434 --> 00:23:58,769
onder de wateren
van een ijskoud meer.

454
00:24:05,435 --> 00:24:08,353
Hoog bovenop
het Himalayagebergte

455
00:24:08,447 --> 00:24:12,283
zit een klein waterlichaam
genaamd "Roopkund-meer."

456
00:24:13,785 --> 00:24:17,705
Het grootste deel van het jaar,
de wateren van het meer zijn bevroren.

457
00:24:17,789 --> 00:24:19,781
Maar tijdens de zomermaanden

458
00:24:19,866 --> 00:24:22,543
als sneeuw en ijs
smelt langzaam weg,

459
00:24:22,627 --> 00:24:25,963
er ontvouwt zich een bizar schouwspel.

460
00:24:28,383 --> 00:24:31,635
Roopkund Lake is een plek hooggelegen

461
00:24:31,720 --> 00:24:35,881
in het Himalayagebergte
in het noordelijke deel van India.

462
00:24:35,974 --> 00:24:39,801
Het is dichtbij de tweede
hoogste berg van India.

463
00:24:39,895 --> 00:24:42,897
En het is meestal onopvallend,

464
00:24:42,981 --> 00:24:46,734
anders dan het feit
dat we er duizenden hebben

465
00:24:46,893 --> 00:24:49,653
van menselijke botten verspreid
de oevers van dit meer,

466
00:24:49,738 --> 00:24:53,157
en dat is echt iets
wat uitzonderlijk is.

467
00:24:53,241 --> 00:24:56,911
Nu zijn deze botten bekend
over heel lang.

468
00:24:56,995 --> 00:24:59,079
De site wordt bezocht door de lokale bevolking

469
00:24:59,164 --> 00:25:00,822
en door toeristen en backpackers

470
00:25:00,907 --> 00:25:02,991
die interactie hebben gehad
met de botten.

471
00:25:03,076 --> 00:25:07,246
Terwijl er mensen langskwamen,
mensen hebben de botten opgepakt,

472
00:25:07,330 --> 00:25:09,498
ze hebben ze in stapels gestapeld,

473
00:25:09,582 --> 00:25:12,584
en in veel gevallen
liep met hen weg.

474
00:25:12,677 --> 00:25:16,430
Deze locatie dus
een interessant voorbeeld van

475
00:25:16,515 --> 00:25:19,091
hoe mensen omgaan met botten.

476
00:25:19,175 --> 00:25:21,685
Er zijn er nog steeds veel
van onbeantwoorde vragen.

477
00:25:21,770 --> 00:25:24,179
Hebben al die individuen gedaan
sterf daar,

478
00:25:24,264 --> 00:25:26,106
of zijn ze daarheen gebracht
ergens anders vandaan?

479
00:25:26,191 --> 00:25:28,850
Is het mogelijk dat in het verleden
er waren ceremonies

480
00:25:28,935 --> 00:25:31,445
over het weggooien van lichamen
op deze locatie

481
00:25:31,604 --> 00:25:33,531
die door de tijd verloren zijn gegaan?

482
00:25:35,692 --> 00:25:37,776
Ik weet dat we de stoffelijke resten hebben

483
00:25:37,869 --> 00:25:41,113
van zoiets als
600 tot 800 menselijke individuen.

484
00:25:41,197 --> 00:25:45,951
Deze botten zijn van volwassenen,

485
00:25:46,044 --> 00:25:48,629
en al vele jaren
er was een algemene veronderstelling

486
00:25:48,713 --> 00:25:51,131
dat al deze individuen
waren allemaal gestorven

487
00:25:51,216 --> 00:25:54,626
als resultaat van één
catastrofale gebeurtenis.

488
00:25:54,711 --> 00:25:58,380
De meeste massagraven
die we over de hele wereld zien

489
00:25:58,473 --> 00:26:00,975
zijn de resultaten van één gebeurtenis.

490
00:26:01,059 --> 00:26:03,894
Een massaslachting,
een massacatastrofe.

491
00:26:03,979 --> 00:26:06,564
In het geval van het Roopkund-meer
je ziet iets anders.

492
00:26:06,648 --> 00:26:09,975
Kijk naar de botten, mensen
hebben kunnen achterhalen

493
00:26:10,068 --> 00:26:12,028
dat het er meerdere zijn
verschillende bevolkingsgroepen

494
00:26:12,070 --> 00:26:14,238
die zich in dit meer bevinden,

495
00:26:14,322 --> 00:26:18,242
gescheiden door honderden,
mogelijk zelfs 1000 jaar.

496
00:26:18,401 --> 00:26:20,235
Zo duidelijk,
het was niet één gebeurtenis.

497
00:26:20,320 --> 00:26:22,746
Het was duidelijk dat dat zo was
een reeks gebeurtenissen

498
00:26:22,831 --> 00:26:25,407
rond dit meer
waardoor mensen hier kwamen.

499
00:26:25,491 --> 00:26:28,410
Deskundigen hebben
had moeite met uitleggen

500
00:26:28,503 --> 00:26:30,337
waarom zoveel groepen
van de mensen die reisden

501
00:26:30,422 --> 00:26:32,831
naar dit meer op verschillende tijdstippen,

502
00:26:32,915 --> 00:26:36,176
gedurende de cursus
van eeuwen, en stierf.

503
00:26:36,261 --> 00:26:39,421
Het is een fascinerend verhaal,
en onlangs,

504
00:26:39,505 --> 00:26:43,091
de verzameling botten
is nog mysterieuzer geworden.

505
00:26:43,176 --> 00:26:48,096
In 2019 hebben wetenschappers van
Harvard Universiteit uitgevoerd

506
00:26:48,181 --> 00:26:50,941
een DNA-onderzoek en gevonden
dat sommige mensen

507
00:26:51,100 --> 00:26:54,862
die bij dit meer stierf
kwam van ver.

508
00:26:54,946 --> 00:26:58,857
Heel ver weg.

509
00:26:58,941 --> 00:27:03,195
De meeste
mensen komen uit Zuid-Azië,

510
00:27:03,288 --> 00:27:06,790
maar één aanzienlijke populatie
groep lijkt te zijn geweest

511
00:27:06,875 --> 00:27:11,295
uit Griekenland, specifiek
van een eiland Kreta.

512
00:27:11,454 --> 00:27:14,048
Eén grote vraag is dus:
wat was een stelletje

513
00:27:14,132 --> 00:27:15,791
mensen van het eiland Kreta

514
00:27:15,875 --> 00:27:20,137
bezig in Noord-India
zelfs om mee te beginnen?

515
00:27:20,221 --> 00:27:23,557
Laat staan hoe het met hen is afgelopen
op de bodem van het Roopkund-meer?

516
00:27:23,716 --> 00:27:27,886
Het enige wat
heeft echt enige zin

517
00:27:27,970 --> 00:27:29,281
is het idee dat ze dat waren
op pelgrimstocht

518
00:27:29,305 --> 00:27:30,814
door de bergen.

519
00:27:30,899 --> 00:27:33,642
Dit is nu gedocumenteerd
en de laatste tijd bekend.

520
00:27:33,726 --> 00:27:35,736
Er is een pelgrimstocht
die gemaakt is

521
00:27:35,820 --> 00:27:37,404
door mensen die volgen
het hindoeïstische geloof,

522
00:27:37,489 --> 00:27:39,731
wie zal reizen
door deze bergen.

523
00:27:39,824 --> 00:27:44,161
Is het mogelijk?
de botten in het Roopkund-meer

524
00:27:44,320 --> 00:27:46,154
zijn de overblijfselen
van ongelukkige reizigers

525
00:27:46,239 --> 00:27:49,667
op bedevaart
door de Himalaya?

526
00:27:49,751 --> 00:27:54,004
En als dat zo is,
wat veroorzaakte hun ondergang?

527
00:27:54,089 --> 00:27:57,749
Sommige experts geloven dat er een aanwijzing is
kan worden gevonden in een lokale legende

528
00:27:57,834 --> 00:28:02,421
waarbij een hindoegodin betrokken is
genaamd "Nanda Devi."

529
00:28:02,514 --> 00:28:05,015
Nanda Devi
is een berggodin

530
00:28:05,100 --> 00:28:09,261
die toezicht houdt op de tweede
hoogste berg van India.

531
00:28:09,354 --> 00:28:12,523
Er zijn heiligdommen voor haar gebouwd
door de hele berg.

532
00:28:14,183 --> 00:28:16,685
Er is dus een legende
van een koning en koningin

533
00:28:16,778 --> 00:28:18,770
en hun vele bedienden

534
00:28:18,855 --> 00:28:20,698
bezig met hun weg de berg op

535
00:28:20,782 --> 00:28:24,526
naar een van deze heiligdommen.

536
00:28:24,610 --> 00:28:27,612
Ze waren
luidruchtig en feestelijk

537
00:28:27,697 --> 00:28:31,125
toen ze het heiligdom naderden.

538
00:28:31,209 --> 00:28:33,535
En Nanda Devi
werd daardoor beledigd.

539
00:28:33,619 --> 00:28:35,287
Ze had het gevoel dat dat niet het geval was

540
00:28:35,371 --> 00:28:37,214
respectvol genoeg
van deze heilige ruimte.

541
00:28:37,298 --> 00:28:42,878
Dus uit woede,
ze riep deze ijzeren ballen aan

542
00:28:42,962 --> 00:28:47,215
uit de lucht laten regenen
op de koning en koningin

543
00:28:47,300 --> 00:28:49,968
en hun hele gezelschap.

544
00:28:50,061 --> 00:28:52,721
Nu wordt dit geloofd
de verklaring zijn

545
00:28:52,805 --> 00:28:56,558
voor tenminste sommigen
van de menselijke resten

546
00:28:56,642 --> 00:29:00,145
die onderaan werden gevonden
van dit meer op de berg.

547
00:29:00,238 --> 00:29:03,574
Velen van hen stierven eraan
stomp trauma aan de schedel.

548
00:29:05,151 --> 00:29:07,271
Dit is een
gebied zonder veel boombedekking,

549
00:29:07,320 --> 00:29:09,404
zonder veel beschutting,
en het is ook een gebied

550
00:29:09,489 --> 00:29:11,990
dat is bekend
voor hevige hagelbuien.

551
00:29:12,074 --> 00:29:16,077
Hagelbuien met hagel
zo groot als je vuist.

552
00:29:16,162 --> 00:29:17,890
En dat kun je je voorstellen
als je met een caravan onderweg bent

553
00:29:17,914 --> 00:29:19,150
of een pelgrimstocht,
en ineens,

554
00:29:19,174 --> 00:29:23,510
deze enorme hagel
komt op dit gebied neer,

555
00:29:23,595 --> 00:29:26,013
dat zou eruit kunnen halen
mensen regelmatig

556
00:29:26,097 --> 00:29:28,599
ruim duizend jaar'
tijdsperiode.

557
00:29:29,768 --> 00:29:31,435
Het is plausibel.

558
00:29:31,519 --> 00:29:33,238
Maar wat ook duidelijk is
is dat toen mensen begonnen

559
00:29:33,262 --> 00:29:35,272
alles zien
deze skeletten samen,

560
00:29:35,431 --> 00:29:37,191
allerlei verhalen
werden ontwikkeld

561
00:29:37,275 --> 00:29:40,101
over wie deze mensen waren
en waarom ze daar waren.

562
00:29:40,195 --> 00:29:41,770
En ik denk dat dit ons eraan herinnert

563
00:29:41,854 --> 00:29:44,022
dat als mensen het zien
iets abnormaals,

564
00:29:44,106 --> 00:29:46,033
je zoekt naar een verklaring.

565
00:29:46,117 --> 00:29:49,110
Als je een hele groep ziet
van skeletten op één plek,

566
00:29:49,195 --> 00:29:51,613
mensen gaan
om het te proberen uit te leggen.

567
00:29:51,697 --> 00:29:53,540
Of het nu wel of niet is
de mensen die reisden

568
00:29:53,625 --> 00:29:56,877
naar Skeletons Lake waren
de slachtoffers van een boze godin,

569
00:29:57,036 --> 00:29:59,788
of gewoon bizarre hagelbuien,

570
00:29:59,872 --> 00:30:02,549
misschien wel de echte les
van Skeletons Lake is

571
00:30:02,634 --> 00:30:06,878
dat onze botten verhalen vertellen
zelfs nadat we dood zijn.

572
00:30:06,971 --> 00:30:10,057
En dat is zeker het geval
met een oude schedel

573
00:30:10,141 --> 00:30:12,884
dat onlangs werd ontdekt.

574
00:30:12,977 --> 00:30:17,731
Een schedel die vragen oproept
de oorsprong van de mensheid.

575
00:30:23,905 --> 00:30:28,483
Paleontologen van
De Chinese Hebei GEO-universiteit

576
00:30:28,576 --> 00:30:30,828
een verbazingwekkende ontdekking analyseren

577
00:30:30,912 --> 00:30:33,071
vanaf de onderkant van
een eeuwenoude put.

578
00:30:35,241 --> 00:30:39,837
Hun studie is een van de grootste
menselijke schedel ooit gevonden.

579
00:30:39,921 --> 00:30:44,165
De buitengewone vondst maakt
krantenkoppen over de hele wereld

580
00:30:44,250 --> 00:30:48,420
en leidt tot heftige discussies
over deze oude schedel,

581
00:30:48,513 --> 00:30:51,849
die wetenschappers hebben
bijgenaamd de "Drakenman".

582
00:30:53,259 --> 00:30:58,430
De Dragon Man-schedel is misschien wel
de meest mysterieuze schedel

583
00:30:58,514 --> 00:31:00,607
dat is ooit ontdekt
in deze wereld.

584
00:31:00,766 --> 00:31:03,610
Het is de grootste ooit.

585
00:31:03,695 --> 00:31:09,774
Het is eigenlijk ongeveer negen centimeter
lang en zes centimeter breed.

586
00:31:09,859 --> 00:31:15,622
Het werd ontdekt in 1933
door een Chinese werkman.

587
00:31:15,707 --> 00:31:20,294
En omdat destijds
dat deel van China was bezet

588
00:31:20,378 --> 00:31:23,380
door de Japanners, voelde hij
dat het het beste was om te doen

589
00:31:23,464 --> 00:31:26,633
om het in een put te verstoppen.

590
00:31:26,718 --> 00:31:34,224
En daar bleef het tot 2018
toen hij de locatie onthulde

591
00:31:34,309 --> 00:31:35,976
aan zijn kleinzoon.

592
00:31:36,060 --> 00:31:39,471
De kleinzoon ging het opgraven,

593
00:31:39,564 --> 00:31:42,983
en het was er nog steeds
in absoluut perfecte staat.

594
00:31:43,067 --> 00:31:47,154
En hij gaf het
naar een plaatselijke universiteit,

595
00:31:47,238 --> 00:31:49,397
en die kwam duidelijk
aan de aandacht

596
00:31:49,482 --> 00:31:52,159
van de wetenschappelijke gemeenschap.

597
00:31:52,243 --> 00:31:53,994
De Dragon Man-schedel
is interessant omdat

598
00:31:54,078 --> 00:31:57,080
de schedelvorm wordt gevormd
als een American football

599
00:31:57,165 --> 00:32:00,325
zeer langwerpig zijn,

600
00:32:00,409 --> 00:32:02,169
terwijl een moderne menselijke schedel,
Homo sapiens,

601
00:32:02,328 --> 00:32:04,755
zou ronder van vorm zijn.

602
00:32:04,839 --> 00:32:06,673
De schedel is
over het algemeen zeer robuust,

603
00:32:06,758 --> 00:32:09,843
waaronder een zeer
uitgesproken wenkbrauwboog.

604
00:32:09,928 --> 00:32:12,837
De oogkassen op Dragon Man
zijn ook erg groot

605
00:32:12,931 --> 00:32:16,257
en meer vierkant van vorm
versus die van een moderne mens

606
00:32:16,351 --> 00:32:18,852
die kleiner zijn
en meer afgerond.

607
00:32:18,937 --> 00:32:21,680
Gebaseerd op wat we weten
over de schedel,

608
00:32:21,773 --> 00:32:24,274
het dateert waarschijnlijk
tot ongeveer 200.000 jaar geleden.

609
00:32:24,359 --> 00:32:27,018
Dragon Man is such
een nieuwe ontdekking

610
00:32:27,111 --> 00:32:29,521
dat er veel ideeën komen
uit het veld

611
00:32:29,605 --> 00:32:33,525
over wat het precies deed
deze populatie eruit ziet

612
00:32:33,609 --> 00:32:35,702
en hoe verhouden ze zich tot ons?

613
00:32:35,861 --> 00:32:37,696
De Drakenman

614
00:32:37,789 --> 00:32:39,781
brengt ons van aangezicht tot aangezicht
voor de eerste keer

615
00:32:39,874 --> 00:32:43,043
met een nieuwe Aziatische versie
van de mens,

616
00:32:43,127 --> 00:32:45,212
wat zeer waarschijnlijk is
we hebben ook gekruist met,

617
00:32:45,296 --> 00:32:50,050
en wiens DNA we waarschijnlijk hebben
ook vandaag in ons dragen.

618
00:32:50,134 --> 00:32:52,627
Het is een van deze vondsten
komt af en toe langs

619
00:32:52,712 --> 00:32:56,056
wat echt verandert wat
we kennen ons menselijke verhaal.

620
00:32:56,215 --> 00:33:00,143
Deskundigen zijn het daar over eens
de ontdekking van de Drakenman

621
00:33:00,302 --> 00:33:04,556
herdefinieert ons begrip
van het verleden van de mensheid.

622
00:33:04,640 --> 00:33:06,641
En er zijn enkele onderzoekers
die geloven

623
00:33:06,734 --> 00:33:08,810
dat verdere onderzoek
van de schedel

624
00:33:08,894 --> 00:33:11,312
schokkende waarheden zal onthullen

625
00:33:11,397 --> 00:33:15,483
hierover eerder
onbekende neef van de mens.

626
00:33:15,576 --> 00:33:18,153
Er is elke indicatie

627
00:33:18,237 --> 00:33:21,915
dat de Drakenman het goed zou kunnen doen
zijn niet alleen groot geweest

628
00:33:22,074 --> 00:33:24,501
qua omvang, maar ook
van grote hoogte.

629
00:33:24,585 --> 00:33:28,246
Mogelijk wel zeven
tot zeven en een halve voet lang.

630
00:33:28,330 --> 00:33:31,082
En als je wilt
om ze voor te stellen, denk maar na

631
00:33:31,175 --> 00:33:34,428
dat in het verleden
dan had je de kleine jongens gehad

632
00:33:34,512 --> 00:33:36,930
dat zou zijn geweest
de Neanderthalers,

633
00:33:37,015 --> 00:33:40,091
die ongeveer vijf waren
tot anderhalve meter hoog,

634
00:33:40,176 --> 00:33:42,269
jij zou de onze hebben gehad
moderne menselijke voorouders

635
00:33:42,428 --> 00:33:44,187
die ongeveer 1,80 meter lang waren,

636
00:33:44,346 --> 00:33:46,440
en dat zou je gehad hebben
hoe veel groter,

637
00:33:46,599 --> 00:33:49,026
veel sterkere Drakenman.

638
00:33:50,611 --> 00:33:53,855
Met de ontdekking
van de Dragon Man-schedel,

639
00:33:53,948 --> 00:33:57,192
wij misschien wel
het eerste echte bewijs

640
00:33:57,285 --> 00:33:59,703
die reuzen ooit
liep over de aarde.

641
00:33:59,787 --> 00:34:02,122
Is het mogelijk?

642
00:34:02,206 --> 00:34:05,366
dat de Drakenman was
eigenlijk een reus?

643
00:34:05,460 --> 00:34:08,211
Wellicht zijn er aanwijzingen te vinden
door te onderzoeken

644
00:34:08,296 --> 00:34:10,296
de talrijke historische verslagen
van mensen die beweren

645
00:34:10,372 --> 00:34:14,801
te zijn tegengekomen
oude reuzen.

646
00:34:14,960 --> 00:34:17,796
Reuzen zijn een standaardkarakter van
folklore over de hele wereld.

647
00:34:17,880 --> 00:34:20,974
Bijvoorbeeld
de Bijbel zegt dit duidelijk

648
00:34:21,059 --> 00:34:22,684
dat er reuzen waren
op de aarde.

649
00:34:24,979 --> 00:34:26,540
In Noord
Amerika, de Indiaanse culturen

650
00:34:26,564 --> 00:34:29,232
heb er veel
van deze gigantische verhalen.

651
00:34:29,317 --> 00:34:31,318
Bijvoorbeeld
in de Mi'kmaq-traditie,

652
00:34:31,477 --> 00:34:35,739
we vinden verhalen van reuzen die dat doen
jaagde op mensen en at ze op.

653
00:34:35,823 --> 00:34:39,576
We hebben soortgelijke verhalen in
de Algonkin-sprekende inboorlingen

654
00:34:39,660 --> 00:34:41,912
ook van Noord-Amerika,
en tradities,

655
00:34:42,071 --> 00:34:44,081
zelfs tot relatief
recente tijd,

656
00:34:44,165 --> 00:34:45,824
zou eren
deze oude reuzen.

657
00:34:45,908 --> 00:34:47,667
En dit is iets
dat is gewoon gangbaar

658
00:34:47,752 --> 00:34:49,994
in verschillende delen van de wereld.

659
00:34:50,079 --> 00:34:51,996
Er zijn veel sceptici

660
00:34:52,090 --> 00:34:54,082
die verhalen over reuzen opschrijven
als niets meer

661
00:34:54,175 --> 00:34:57,177
dan overdrijving of fantasie.

662
00:34:57,261 --> 00:34:59,513
Maar er zijn anderen die aandringen

663
00:34:59,597 --> 00:35:02,516
dat reuzen waren,
eigenlijk heel reëel.

664
00:35:02,675 --> 00:35:07,104
En als bewijs wijzen ze
naar verhalen over grote menselijke botten

665
00:35:07,188 --> 00:35:10,598
ontdekt worden
in heel Noord-Amerika.

666
00:35:10,691 --> 00:35:13,443
Halverwege de 19e eeuw was

667
00:35:13,602 --> 00:35:16,696
het Smithsonian Instituut
een edict gehad

668
00:35:16,781 --> 00:35:18,750
waar ze zouden verzamelen
alle verschillende skeletten

669
00:35:18,774 --> 00:35:21,442
van Native American
culturen uit terpen,

670
00:35:21,527 --> 00:35:25,455
uit grotten, van overal
het land eigenlijk.

671
00:35:25,540 --> 00:35:29,450
En ze begonnen te zoeken
deze opmerkelijke skeletten

672
00:35:29,544 --> 00:35:30,961
en ontdekkingen die dat suggereerden

673
00:35:31,120 --> 00:35:32,963
er was een zeer geavanceerde
ras van reuzen

674
00:35:33,047 --> 00:35:35,039
woonachtig in Noord-Amerika.

675
00:35:35,124 --> 00:35:39,460
En zelfs in hun
Smithsoniaanse jaarverslagen

676
00:35:39,545 --> 00:35:41,296
in het bijzonder aan het einde van de 19e eeuw

677
00:35:41,389 --> 00:35:43,390
de vijfde en de twaalfde
jaarverslagen,

678
00:35:43,549 --> 00:35:47,227
ze documenteerden er tussen de zeven
en tweeënhalve meter hoge skeletten

679
00:35:47,386 --> 00:35:50,939
dat hun Smithsonian-werknemers
eigenlijk zelf opgegraven.

680
00:35:52,057 --> 00:35:54,401
En toch, vanaf 1910,

681
00:35:54,485 --> 00:35:58,563
toen Ales Hrdlicka werd
de directeur van het Smithsonian,

682
00:35:58,647 --> 00:36:00,490
hij bracht een nieuwsbericht uit waarin hij zei

683
00:36:00,575 --> 00:36:03,827
reuzen zijn er niet meer,
en probeerde dit idee te verwijderen

684
00:36:03,911 --> 00:36:07,071
dat reuzen ooit hebben bestaan,
ook al

685
00:36:07,165 --> 00:36:11,251
ze hebben er zelf een aantal ontdekt
aan het eind van de 19e eeuw.

686
00:36:11,335 --> 00:36:14,171
En dus,
Er schuilt hier een duidelijk mysterie

687
00:36:14,330 --> 00:36:16,256
als het komt
proberen bewijs te vinden

688
00:36:16,340 --> 00:36:20,251
van deze gigantische skeletten
van Noord-Amerika.

689
00:36:20,344 --> 00:36:23,013
Honderden,
misschien zelfs duizenden,

690
00:36:23,172 --> 00:36:26,674
van deze gigantische skeletten
zijn opgegraven,

691
00:36:26,759 --> 00:36:28,768
maar het probleem hiermee is

692
00:36:28,853 --> 00:36:31,521
dat allemaal
vandaag zijn verloren gegaan.

693
00:36:31,606 --> 00:36:34,766
Alles wat erin zat
het Smithsonian Instituut had

694
00:36:34,859 --> 00:36:38,019
teruggegeven te worden,
of ze zijn gewoon vernietigd.

695
00:36:38,112 --> 00:36:41,189
En dus het belang
van de ontdekking

696
00:36:41,282 --> 00:36:44,367
van de Dragon Man-schedel
zit in het feit

697
00:36:44,526 --> 00:36:48,196
dat deze archaïsche mens
dat ooit bestond

698
00:36:48,280 --> 00:36:51,625
in deze regio van China
is teruggebracht

699
00:36:51,709 --> 00:36:57,047
in de werkelijkheid en is het zijn
bestudeerd door de wetenschappers van vandaag.

700
00:36:57,206 --> 00:36:58,442
Jij kunt ontdekken
zoveel informatie

701
00:36:58,466 --> 00:37:00,050
uit slechts één bot.

702
00:37:00,209 --> 00:37:02,460
Het opent een hele wereld
van kansen

703
00:37:02,544 --> 00:37:03,970
voor wat we kunnen leren

704
00:37:04,055 --> 00:37:06,890
wie mensen zijn
en waar wij vandaan kwamen.

705
00:37:06,974 --> 00:37:10,468
Is de Drakenman echt
de schedel van een oude reus?

706
00:37:10,552 --> 00:37:12,896
Het lijkt moeilijk te geloven.

707
00:37:12,980 --> 00:37:14,973
Maar stel je eens voor
wat het zou betekenen

708
00:37:15,066 --> 00:37:18,485
als we dat daadwerkelijk konden bewijzen
reuzen zwierven ooit over de aarde.

709
00:37:18,644 --> 00:37:21,321
Iets om over na te denken

710
00:37:21,480 --> 00:37:25,408
terwijl we nog een ander onderzoeken
verzameling oude botten.

711
00:37:25,493 --> 00:37:31,081
Botten die misschien wel de kracht hebben
om een dodelijke vloek los te laten.

712
00:37:38,422 --> 00:37:41,332
Terwijl ze hun weg banen
over een besneeuwde bergketen

713
00:37:41,425 --> 00:37:43,927
de grens overspannen
van Italië en Oostenrijk,

714
00:37:44,086 --> 00:37:47,922
twee Duitse wandelaars
een gruwelijke ontdekking doen.

715
00:37:48,007 --> 00:37:51,935
Het lichaam van een man,
half bevroren in ijs.

716
00:37:53,429 --> 00:37:57,765
Wanneer wetenschappers later de
skelet uit de ijskoude grond,

717
00:37:57,850 --> 00:38:01,102
ze komen
tot een schokkend besef.

718
00:38:01,195 --> 00:38:04,272
De man,
die ze de bijnaam 'Otzi' gaven,

719
00:38:04,365 --> 00:38:07,617
leefde ruim 5000 jaar geleden.

720
00:38:09,862 --> 00:38:12,539
Dit is een
werkelijk spectaculaire vondst,

721
00:38:12,623 --> 00:38:14,365
vanwege het niveau
van behoud hier.

722
00:38:14,450 --> 00:38:17,210
We hebben het volledige lichaam bewaard,

723
00:38:17,369 --> 00:38:19,379
inclusief zijn hele huid,

724
00:38:19,538 --> 00:38:21,658
alle interne organen,
en alle bezittingen

725
00:38:21,716 --> 00:38:23,291
dat hij droeg
destijds.

726
00:38:23,375 --> 00:38:25,885
En dit dus,
geeft ons unieke inzichten

727
00:38:26,045 --> 00:38:28,046
in deze persoon

728
00:38:28,130 --> 00:38:30,724
en ook wat voor leven
was zoals toen hij leefde.

729
00:38:30,808 --> 00:38:33,727
Het herstel van Otzi's skelet

730
00:38:33,886 --> 00:38:36,146
haalde wereldwijd de krantenkoppen,

731
00:38:36,230 --> 00:38:39,891
en zijn botten werden
een object van intense fascinatie

732
00:38:39,975 --> 00:38:41,976
en wetenschappelijke studie.

733
00:38:42,061 --> 00:38:45,572
Maar dan, onverwachts,

734
00:38:45,656 --> 00:38:49,826
een reeks bizarre sterfgevallen
vond plaats in de jaren

735
00:38:49,985 --> 00:38:53,079
na Otzi's botten
werden teruggevonden.

736
00:38:53,164 --> 00:38:56,074
Er is iets heel
er gebeurt hier mysterieus

737
00:38:56,158 --> 00:38:59,660
met deze Otzi Iceman
sinds hij ontdekt werd.

738
00:38:59,745 --> 00:39:03,506
Begin jaren negentig was
en als we de jaren 2000 ingaan,

739
00:39:03,591 --> 00:39:06,000
mensen zijn gestorven
die erbij betrokken waren

740
00:39:06,085 --> 00:39:09,679
bij de ontdekking
of de presentatie van Otzi.

741
00:39:09,838 --> 00:39:12,423
Een heer genaamd Rainer Henn
het voorrecht gehad

742
00:39:12,516 --> 00:39:14,351
van het plaatsen van Otzi's lichaam

743
00:39:14,435 --> 00:39:16,844
in een lijkzak
bij de ontdekking.

744
00:39:16,929 --> 00:39:19,597
Hij stierf bij een auto-ongeluk.

745
00:39:19,681 --> 00:39:23,693
Kurt Fritz, die erbij betrokken was
bij het transport van Otzi

746
00:39:23,778 --> 00:39:27,605
van de ene plaats naar de andere,
stierf in een lawine.

747
00:39:27,689 --> 00:39:30,283
Helmut Simon,
een van de ontdekkers van Otzi,

748
00:39:30,368 --> 00:39:33,111
was 300 voet gevallen
tot aan zijn dood.

749
00:39:33,195 --> 00:39:35,446
Verschillende andere mensen
zijn ook gestorven.

750
00:39:35,539 --> 00:39:39,450
Alles verteld,
zeven mensen verbonden

751
00:39:39,535 --> 00:39:42,545
tot de ontdekking van Otzi stierf.

752
00:39:42,630 --> 00:39:46,132
Het was hun vroegtijdige dood
gewoon toeval?

753
00:39:46,217 --> 00:39:47,708
Of is het mogelijk

754
00:39:47,793 --> 00:39:50,387
dat de doden waren
eigenlijk het gevolg

755
00:39:50,471 --> 00:39:54,307
van het verstoren van Otzi's botten,
die onaangeroerd was gebleven

756
00:39:54,466 --> 00:39:56,467
al duizenden jaren?

757
00:39:56,552 --> 00:39:58,228
Sommige mensen geloven

758
00:39:58,387 --> 00:40:00,563
dat kan zelfs zo zijn
een vloek die ermee gepaard gaat

759
00:40:00,722 --> 00:40:03,817
met deze man begraven in het ijs.

760
00:40:03,901 --> 00:40:07,562
Otzi had deze
heel vreemde tatoeages,

761
00:40:07,646 --> 00:40:10,648
al deze spiralen
en verschillende ontwerpen.

762
00:40:10,741 --> 00:40:13,743
Als hij een soort was
van sjamaan of tovenaar,

763
00:40:13,828 --> 00:40:18,081
heeft hij een vloek uitgesproken
over zijn lichaam om hem te beschermen

764
00:40:18,240 --> 00:40:20,575
van toekomstige generaties
hem opgraven?

765
00:40:20,659 --> 00:40:22,827
Het is bekend
dat het vier volle dagen duurde

766
00:40:22,911 --> 00:40:25,246
om hem uit het ijs te halen.

767
00:40:25,330 --> 00:40:28,332
Er is dus een element
van ontwijding van een graf.

768
00:40:28,417 --> 00:40:32,420
Er zijn er veel
soort vloekverhalen en vloekgeruchten

769
00:40:32,504 --> 00:40:34,088
die het rijk volgen
van archeologie,

770
00:40:34,173 --> 00:40:36,266
omdat archeologie
is vaak betrokken

771
00:40:36,425 --> 00:40:38,342
mensen uitgraven
van hun graven.

772
00:40:38,427 --> 00:40:40,344
Verstoort dat hun vrede?

773
00:40:40,429 --> 00:40:42,847
Ik laat ze niet toe
in vrede rusten?

774
00:40:42,931 --> 00:40:47,694
Wat we kunnen zien is dat dit
weerspiegelt een populair geloof

775
00:40:47,778 --> 00:40:50,864
dat is er misschien wel
er is iets mis

776
00:40:50,948 --> 00:40:54,025
met het hanteren van een lichaam
in deze alledaagse zin,

777
00:40:54,109 --> 00:40:56,536
alsof het een studieobject is.

778
00:40:56,620 --> 00:41:00,531
Wanneer een lichaam
valt uiteen, wat blijft er over?

779
00:41:00,616 --> 00:41:02,533
Je hebt het skelet.

780
00:41:02,618 --> 00:41:07,788
Als er een echte geestelijke is
essentie die zich in het lichaam bevindt,

781
00:41:07,873 --> 00:41:10,458
het zou niet verdwijnen
met het lichaam.

782
00:41:10,542 --> 00:41:12,877
Het zou niet vervagen
met het vlees.

783
00:41:12,970 --> 00:41:15,963
Het zou blijven
met de botten zelf.

784
00:41:16,048 --> 00:41:18,725
Het is duidelijk dat het leven eindig is.

785
00:41:18,884 --> 00:41:22,220
Wij zullen alleen hier zijn
voor een bepaalde tijd.

786
00:41:22,304 --> 00:41:27,400
De grote vraag blijft dus:
als wij vertrekken

787
00:41:27,559 --> 00:41:34,565
en mensen bekijken onze overblijfselen,
Hopelijk eren ze ons.

788
00:41:34,658 --> 00:41:37,827
Of het nu een heilige schedel is
of een heilig relikwie

789
00:41:37,912 --> 00:41:41,331
of een vervloekt skelet, botten
hebben een manier om ons te laten geloven

790
00:41:41,490 --> 00:41:44,408
dat nadat we sterven,
een deel van ons leeft voort.

791
00:41:44,493 --> 00:41:46,327
Maar is dat werkelijk waar,

792
00:41:46,411 --> 00:41:49,506
of is het gewoon
wensdenken van onze kant?

793
00:41:49,665 --> 00:41:53,501
Nou, dat mijn vrienden,
is een fascinerende vraag,

794
00:41:53,594 --> 00:41:56,671
maar het is er één die
terwijl we nog leven,

795
00:41:56,764 --> 00:42:00,266
zal onverklaard blijven.

796
00:42:00,290 --> 00:42:02,290
<font kleur="
www.opensubtitles.org

796
00:42:03,305 --> 00:43:03,768
Beoordeel deze ondertitel op www.osdb.link/9wm3z
Help andere gebruikers om de beste ondertitels te kiezen
