1 00:00:03,480 --> 00:00:06,740 Ndinakhala nyengo zisanu ndi chimodzi ndi mapiri a hawk thane. 2 00:00:09,720 --> 00:00:14,100 Patapita nthawi, ndinayamba kuzindikira cholinga ndikugwira ntchito pamaso panga pakati pawo. 3 00:00:15,320 --> 00:00:17,160 Pandaren pa kulamulira mu maradunum? 4 00:00:17,730 --> 00:00:21,800 King pandaren adalowa nawo abambo zaka zambiri zapitazo, hawk. 5 00:00:22,120 --> 00:00:26,061 Pakuti, kuyang'ana pamwamba apo m'chipinda chanu, mwatero 6 00:00:26,085 --> 00:00:30,081 sindikudziwa kuti amuna Mark zaka zawo mosiyana? 7 00:00:31,600 --> 00:00:32,600 Lupanga la Fisher mfumu. 8 00:00:33,560 --> 00:00:34,560 Lupanga lanu. 9 00:00:34,940 --> 00:00:38,120 Iwo amati Merlin anapha makumi asanu ndi awiri amuna ndi manja ake. 10 00:00:39,680 --> 00:00:43,320 Pamene arwen agwera pa iye, wapatsidwa mphamvu yochokera kumwamba. 11 00:00:43,680 --> 00:00:47,320 Kaya tsogolo lingakhale lotani, ine sangatengenso lupangalo. 12 00:00:49,280 --> 00:00:52,280 Mubwerera kumpoto, ndipo custanen adzakuphani. 13 00:00:53,000 --> 00:00:55,940 Zaka makumi asanu, ndipo palibe mawu amodzi. 14 00:00:56,280 --> 00:00:59,660 Sitiyiwala kuti ndife ndani, kapena chimene chachitidwa kwa ife. 15 00:01:00,520 --> 00:01:02,820 Kodi mukudziwa chiyani? chilango chinali ku Atlantis? 16 00:01:02,980 --> 00:01:04,200 Zakupereka mfumu. 17 00:01:06,540 --> 00:01:07,760 Ndipo mpulumutseni! 18 00:01:08,080 --> 00:01:09,500 Monga ukanamupulumutsa! 19 00:01:11,120 --> 00:01:13,280 Ndiwonetseni kuti mukanamupulumutsa! 20 00:01:24,930 --> 00:01:25,930 Khalani. 21 00:01:26,330 --> 00:01:27,330 Khalani. 22 00:03:52,540 --> 00:03:54,300 Lathalys, lowani nafe. 23 00:04:01,080 --> 00:04:02,840 Gernifane wati mwana wadutsa. 24 00:04:06,670 --> 00:04:07,670 Adzabalanso. 25 00:04:09,570 --> 00:04:11,290 Serious Helen Bush. 26 00:04:13,090 --> 00:04:14,131 Iye wadutsa machiritso athu. 27 00:04:16,820 --> 00:04:18,261 Mukadatigwira posachedwa. 28 00:04:22,530 --> 00:04:23,650 Wokondedwa matsenga ... 29 00:04:28,550 --> 00:04:31,620 Ndikudabwa kuona muyezo wa Magnus Maximus adatayidwa mopepuka. 30 00:04:32,850 --> 00:04:34,531 Osati mopepuka monga adataya mutu wake. 31 00:04:35,550 --> 00:04:38,300 Chitsirucho chinalengeza yekha mfumu ndipo anaguba ku Roma. 32 00:04:40,260 --> 00:04:41,260 Maximus wamwalira. 33 00:04:42,470 --> 00:04:43,871 Pamodzi ndi otsiriza a magulu ankhondo. 34 00:05:07,440 --> 00:05:08,440 Ichi ndi chiyani? 35 00:05:10,780 --> 00:05:11,526 Inu mwamupha iye. 36 00:05:11,550 --> 00:05:12,550 Iye anali womangidwa ku imfa. 37 00:05:13,340 --> 00:05:14,460 Ndidzakhala ndi golide wanga... 38 00:05:15,550 --> 00:05:16,671 ndi lilime lanu lakuthwanima. 39 00:05:27,920 --> 00:05:29,220 Ndakupha! 40 00:05:56,790 --> 00:06:00,320 Sanid themil fersas... Mardin wachita sinfil. 41 00:06:02,860 --> 00:06:04,060 Sandri pa... 42 00:06:05,810 --> 00:06:07,100 Geren of fein... 43 00:06:09,060 --> 00:06:10,060 Ethan... 44 00:06:11,060 --> 00:06:14,560 Wishan... Ir fersath ndi mardin waces... 45 00:06:15,060 --> 00:06:18,500 Ir ndi fersath... Mardin waces... 46 00:06:19,940 --> 00:06:20,940 Siferum... 47 00:06:21,365 --> 00:06:26,980 Ndipo amamva kuposa ife tikuwona zomwe pa zongopeka. 48 00:06:30,230 --> 00:06:35,880 Ngati ndi, iye zochepa chepetsani kuchepera komwe iye akufuna. 49 00:06:41,880 --> 00:06:49,280 Ndipo kotero, mwachilungamo kuposa, zambiri kuposa momwe tikuwonera muzithunzi zawo. 50 00:06:52,750 --> 00:06:55,080 Feneth islen... 51 00:06:56,450 --> 00:06:57,980 mardin weesis... 52 00:06:59,570 --> 00:07:00,900 adakwiya. 53 00:07:04,930 --> 00:07:05,930 Selaphos. 54 00:07:07,275 --> 00:07:09,830 Mardin uwu ... 55 00:07:10,480 --> 00:07:13,370 chabwino bwerani ... 56 00:07:17,080 --> 00:07:20,720 m'mano ngati haru ... 57 00:07:22,900 --> 00:07:24,300 izi... 58 00:07:26,320 --> 00:07:34,320 Geren genin weesis... Akuluakulu... Lelaneth ngati... 59 00:07:35,865 --> 00:07:37,280 nzeru... 60 00:07:37,830 --> 00:07:40,520 zimatengera ngati... 61 00:07:53,720 --> 00:07:55,840 elil tyrians... 62 00:07:56,290 --> 00:07:57,290 kentiger. 63 00:12:46,850 --> 00:12:48,280 Chikopa chidzapanga chikhomo chabwino. 64 00:12:48,840 --> 00:12:49,840 Inde. 65 00:12:51,590 --> 00:12:52,590 Momwemonso wanu, mwana wa nkhandwe. 66 00:12:59,420 --> 00:13:01,420 Ndi onse m'mayiko awa wopanda ulemu ngati inu? 67 00:13:08,980 --> 00:13:09,980 Ndikulangizidwa. 68 00:13:13,240 --> 00:13:16,080 Kodi mungamutumize ngati mwala? Kapena mumandithandiza kubweza kupha kwanga? 69 00:13:59,890 --> 00:14:00,890 Mwachokera kuti? 70 00:14:02,190 --> 00:14:03,190 Mapiri kumpoto. 71 00:14:04,250 --> 00:14:05,970 Ndikudziwa midzi yakumpoto kumapiri amenewo. 72 00:14:07,450 --> 00:14:08,650 Umo ndi momwe amafunira. 73 00:14:09,510 --> 00:14:10,510 Iwo? 74 00:14:11,730 --> 00:14:12,730 The banshee. 75 00:14:15,470 --> 00:14:16,470 Hillfolk? 76 00:14:17,780 --> 00:14:19,790 Ndinkakhala ndi nkhanu Zakhala zaka zisanu zapitazi. 77 00:14:22,590 --> 00:14:23,670 Iwo ndi anthu obisika. 78 00:14:26,050 --> 00:14:27,650 Nanga munakhala nawo bwanji? 79 00:14:31,880 --> 00:14:33,970 Kunena zowona, sindikutsimikiza ya yankho ndekha. 80 00:14:37,220 --> 00:14:38,460 Kodi simundiuza dzina lanu? 81 00:14:39,320 --> 00:14:42,350 Ngati sindikudziwa zachinsinsi nkhani ya nthawi yanu ndi anthu akumapiri ... 82 00:14:43,050 --> 00:14:44,450 ndiye inu simuyenera kudziwa dzina langa. 83 00:15:04,580 --> 00:15:06,180 Ndikasaka ndinazolowera kusambira... 84 00:15:09,090 --> 00:15:10,530 mukhoza kuchita ndi kusamba komanso. 85 00:15:14,350 --> 00:15:16,640 Ngati ikukula mochedwa ... 86 00:15:18,190 --> 00:15:19,668 Ine ndikuganiza inu mwatero anaphunzira kutumphuka ndi moto 87 00:15:19,692 --> 00:15:22,261 ndi pallet mu zikhola za ntchito yanu yabwino. 88 00:15:24,580 --> 00:15:26,020 Kulibwino ubwere nane, mwana wa nkhandwe. 89 00:16:05,750 --> 00:16:07,530 Kupha kwamphamvu Princess. 90 00:16:17,350 --> 00:16:19,197 Ndibwera kunyumba kwa abambo anga, mwana wa nkhandwe. 91 00:16:19,221 --> 00:16:20,400 Ine... 92 00:16:21,040 --> 00:16:22,280 Ndakulowetsani mkati. 93 00:16:29,480 --> 00:16:30,480 Mwamuna aliyense... 94 00:16:32,120 --> 00:16:34,060 amene atembenukira kwa ake... 95 00:16:34,960 --> 00:16:38,220 ali ngati mdani monga nyanja wolf ... 96 00:16:38,820 --> 00:16:40,660 amene amabwera m'mabwato ake ankhondo ... 97 00:16:42,040 --> 00:16:43,240 kapena Saxon... 98 00:16:43,640 --> 00:16:44,640 ndi ankhondo ake. 99 00:16:48,440 --> 00:16:49,530 Kodi izi si zoona? 100 00:16:50,870 --> 00:16:51,870 Lota! 101 00:16:56,820 --> 00:16:58,780 Mwabwera kudzavala bwanji golide amene ali pa mkono wako? 102 00:17:00,460 --> 00:17:01,486 Iye ndi ngati mphatso. 103 00:17:01,510 --> 00:17:02,510 Mphatso? 104 00:17:02,870 --> 00:17:03,870 Inde. 105 00:17:04,565 --> 00:17:05,565 Zimenezo nzoona. 106 00:17:05,810 --> 00:17:06,810 Mphatso. 107 00:17:07,450 --> 00:17:09,567 Kuchokera ku Irish ndi ma saxons! 108 00:17:09,591 --> 00:17:13,850 Yemweyo amene ngakhale tsopano bodza anamanga msasa m'malire athu ... 109 00:17:14,380 --> 00:17:15,710 kupanga kuukira kwina. 110 00:17:16,010 --> 00:17:17,046 Tiyeni tichoke pano. 111 00:17:17,070 --> 00:17:18,070 Sizikutikhudza. 112 00:17:18,480 --> 00:17:20,970 Munapangana nazo amene amafuna imfa yathu. 113 00:17:21,985 --> 00:17:22,985 Umbombo wanu... 114 00:17:23,950 --> 00:17:25,190 watifooketsa tonsefe. 115 00:17:25,660 --> 00:17:26,660 Sindinawapatse kalikonse. 116 00:17:26,810 --> 00:17:27,970 Munawapatsa pogona! 117 00:17:29,250 --> 00:17:30,810 Komwe sayenera kupeza! 118 00:17:32,150 --> 00:17:33,150 Ana. 119 00:17:34,450 --> 00:17:37,030 Gona usiku uno opanda amayi awo! 120 00:17:39,630 --> 00:17:40,630 Akazi. 121 00:17:41,940 --> 00:17:43,010 Lirira amuna awo. 122 00:17:44,710 --> 00:17:45,950 Mitengo ya nyumba ikuyaka! 123 00:17:47,780 --> 00:17:51,410 Ndipo phulusa limazizira ... Pomwe moto wathu unayaka. 124 00:17:59,390 --> 00:18:01,320 Anthu omwe ali m'manja mwanga ... 125 00:18:03,460 --> 00:18:05,400 kugona mu holo ya mdima wa imfa usikuuno. 126 00:18:07,360 --> 00:18:08,360 Chifukwa? 127 00:18:09,700 --> 00:18:10,700 Lota! 128 00:18:12,840 --> 00:18:14,880 Ine ndikuti mudzajowina iwo! 129 00:18:15,320 --> 00:18:17,060 Ndikupemphani Mbuye wanga... 130 00:18:17,600 --> 00:18:18,600 Ndilekeni! 131 00:18:32,420 --> 00:18:34,720 Ichi ndi golide wanu wakubweretserani, lotta. 132 00:18:36,840 --> 00:18:37,880 Kodi zinali zoyenera? 133 00:18:41,620 --> 00:18:42,620 Magazi chifukwa cha magazi. 134 00:18:42,940 --> 00:18:44,460 Ndi njira yokhayo ya mfumu. 135 00:18:53,230 --> 00:18:54,230 Mwana wamkazi! 136 00:18:56,110 --> 00:18:57,670 Ndinkaganiza kuti munayenera kusaka. 137 00:18:58,510 --> 00:18:59,510 Ine ndinali. 138 00:19:03,300 --> 00:19:07,230 Ndipo ndikuwona kuti wabweretsa mwabweza miyala yanu... Alimoyo. 139 00:19:07,640 --> 00:19:08,790 Atate, anandithandiza. 140 00:19:10,270 --> 00:19:11,270 Ndinu? 141 00:19:12,090 --> 00:19:14,170 Sindimadziwa pamenepo anali anthu abwino kumpoto. 142 00:19:15,980 --> 00:19:18,750 Kodi munthu wankhanza angatani mumadziwa anthu achilungamo? 143 00:19:20,285 --> 00:19:22,130 Anthu atatu omwe anamwalira ... 144 00:19:22,750 --> 00:19:30,550 ku Atlantis? 145 00:19:31,990 --> 00:19:33,050 Zombo zathu zinali... 146 00:19:33,500 --> 00:19:35,550 Iwo analekanitsidwa ndi namondwe. 147 00:19:36,170 --> 00:19:37,690 Zombo ziwiri zinatera mu leness. 148 00:19:38,570 --> 00:19:40,550 Mfumu Avalak ndi mchimwene wake, mfumu Belin. 149 00:19:41,960 --> 00:19:43,760 Iwo ankaganiza iwo anali okhawo. 150 00:19:44,970 --> 00:19:45,970 Awiri? 151 00:19:46,345 --> 00:19:47,345 Zombo ziwiri? 152 00:19:48,470 --> 00:19:51,170 Ndiye ili ndi tsiku la phwando ndi chisangalalo! 153 00:19:52,715 --> 00:19:55,310 Tiyenera kutumiza mawu kwa abale athu mu leonet? 154 00:19:56,080 --> 00:19:59,170 Tikuyembekezera kukumananso kosangalatsa. 155 00:19:59,570 --> 00:20:00,650 Berlin akukhalabe kumeneko. 156 00:20:01,390 --> 00:20:04,590 Mayi anga ndi mfumu avalac amakhala minda yachilimwe ndi abambo a bambo anga, 157 00:20:04,730 --> 00:20:05,730 mfumu alphen. 158 00:20:06,500 --> 00:20:07,890 Mafumu mbali zonse ziwiri? 159 00:20:08,950 --> 00:20:09,950 Zabwino mokwanira. 160 00:20:11,470 --> 00:20:14,570 Ndine kustenin, mfumu za got ha ndi kelithon. 161 00:20:15,440 --> 00:20:17,230 Mwakumana ndi mwana wanga wamkazi, ganyeda. 162 00:20:21,280 --> 00:20:22,280 Ganyeda? 163 00:20:23,430 --> 00:20:25,960 Muyenera kukhala ndi ife usiku uno, mwana wa charis. 164 00:20:26,605 --> 00:20:28,360 Ndikufunitsitsa kubwerera kwathu. 165 00:20:29,010 --> 00:20:32,240 Koma dzuwa posachedwapa lilowa ndipo mdima ubweretsa mavuto achinyengo. 166 00:20:33,140 --> 00:20:34,600 Hatchi yanga yakumapiri ndiyokwanira. 167 00:20:35,300 --> 00:20:37,220 Komabe pakali pano adzakhala kutsukidwa ndi kuyimitsidwa. 168 00:20:37,840 --> 00:20:39,860 Simukanamana iye agone bwino usiku. 169 00:20:40,500 --> 00:20:41,500 Chabwino, ine ndikhazikika ndiye. 170 00:20:41,865 --> 00:20:43,105 Mukhala nafe usiku uno. 171 00:20:47,220 --> 00:20:48,700 Ndi bizinesi yochititsa manyazi. 172 00:20:49,260 --> 00:20:50,260 Ndikhululukireni mnyamata. 173 00:20:50,780 --> 00:20:51,780 Sizikanatheka kuthandizidwa. 174 00:20:52,860 --> 00:20:53,860 Ganyeda! 175 00:20:54,040 --> 00:20:58,740 Onetsetsani kuti mwana wa charis akufuna pachabe... pamene iye ali pansi pa denga langa. 176 00:21:07,620 --> 00:21:08,880 Bambo anga amakukonda, mwana wa nkhandwe. 177 00:21:10,010 --> 00:21:11,010 Ndinu olandiridwa kuno. 178 00:21:12,180 --> 00:21:13,180 Ndine? 179 00:21:14,825 --> 00:21:16,020 Ndanena, sichoncho? 180 00:21:19,420 --> 00:21:20,420 Ndi kwanuko? 181 00:21:20,920 --> 00:21:23,160 Inali mphatso yochokera kwa munthu wanzeru mkazi wa hawk thane. 182 00:21:26,070 --> 00:21:27,070 Monga izi. 183 00:21:27,700 --> 00:21:28,700 Ndikuganiza. 184 00:21:33,080 --> 00:21:34,080 Maso amenewo. 185 00:21:35,820 --> 00:21:36,820 Maso a nkhandwe. 186 00:21:38,960 --> 00:21:39,960 Maso a Hawks. 187 00:21:41,205 --> 00:21:43,085 Sindinawonepo maso monga choncho mwa munthu kale. 188 00:21:46,630 --> 00:21:48,760 Ndimadzipeza ndekha kosatha ndikufuna kudziwa za inu, merthen. 189 00:21:50,940 --> 00:21:52,500 Ndipo inu simuulula zinsinsi zanu. 190 00:21:54,600 --> 00:21:55,600 Muyenera kungofunsa. 191 00:21:58,420 --> 00:22:00,060 Ndikuyitana kuti ndikusambe. 192 00:22:01,060 --> 00:22:02,060 Muyenera imodzi. 193 00:22:02,800 --> 00:22:03,800 Bwerani. 194 00:22:16,500 --> 00:22:17,500 Hurdy, mwana. 195 00:22:18,545 --> 00:22:19,860 Ndizoona... 196 00:22:20,510 --> 00:22:22,720 Kuti mwawononga izi zaka pakati pa anthu a kumapiri? 197 00:22:24,230 --> 00:22:25,320 Ndinatengedwa ndili mwana. 198 00:22:26,550 --> 00:22:29,240 Chabwino, ndithudi mnyamata wachigololo zomwe muyenera kuti mwapeza ... 199 00:22:29,840 --> 00:22:31,280 Mwayi wambiri wothawa. 200 00:22:32,440 --> 00:22:34,100 Kuthawa kunali komweko ndikadafuna. 201 00:22:35,125 --> 00:22:38,180 Koma ndinayamba kundikhulupirira anali ndi cholinga pakati pawo. 202 00:22:39,990 --> 00:22:41,110 Ndiyeno kodi chinali cholinga chotani? 203 00:22:42,000 --> 00:22:43,000 Sindikudziwa. 204 00:22:44,240 --> 00:22:45,240 Simudzatero atate. 205 00:22:45,470 --> 00:22:46,900 Iye ndi wobisika ngati benchie. 206 00:22:51,110 --> 00:22:52,110 Ndiye... 207 00:22:52,680 --> 00:22:55,630 Kodi mwabwererako tsopano anthu anu mu innnis avalak? 208 00:22:56,450 --> 00:22:57,450 Ndicho cholinga changa. 209 00:22:58,720 --> 00:23:00,400 Nyengo ikupita kusweka tsiku lirilonse tsopano. 210 00:23:00,940 --> 00:23:02,060 Chichisanu chidzakugwirani. 211 00:23:02,670 --> 00:23:04,050 Zonse chifukwa chopita mwachangu. 212 00:23:04,920 --> 00:23:07,600 Mutha kupeza imfa yanu pa mapeto a nyanja nkhandwe zotsalira. 213 00:23:08,770 --> 00:23:10,050 Uyenera kundigwira kaye. 214 00:23:11,120 --> 00:23:12,770 Ndiwe wosagonjetseka, mwana wa nkhandwe. 215 00:23:13,220 --> 00:23:14,820 Penyani, ngati iye akufuna kupita, iye akufuna kupita. 216 00:23:24,290 --> 00:23:28,370 Komabe^ine ndikanakufunsani inu kugonera kuno ndi ife. 217 00:23:29,650 --> 00:23:31,650 Pitirizani ulendo wanu chisanu chikasungunuka. 218 00:23:32,570 --> 00:23:34,930 Ndiye ndikhoza kutumiza yoyenera nthumwi ndi inu, 219 00:23:34,954 --> 00:23:38,171 mukudziwa, kukambirana ndi abale athu kum’mwera. 220 00:23:40,035 --> 00:23:41,755 Ndikukuthokozani chifukwa cha zanu perekani, ambuye aponyeni chopanda. 221 00:23:42,930 --> 00:23:43,930 Ndilingalira. 222 00:24:36,840 --> 00:24:37,840 Khalani. 223 00:25:23,540 --> 00:25:27,900 Ndithudi uyu sangakhale wamkulu mlenje, wakupha mbuye kapena kelithoni, 224 00:25:28,150 --> 00:25:31,400 amene mapazi ake ndinawamva kuchokera patali kwambiri. 225 00:25:41,250 --> 00:25:42,890 Mfumu ili kuti ukufuna kukwera lero? 226 00:25:44,120 --> 00:25:45,840 Zosangalatsa kwa iye kukumana ndi atsogoleri ake. 227 00:25:47,140 --> 00:25:48,140 Mutani? 228 00:25:49,390 --> 00:25:51,550 Ndinaganiza kuti ndingapeze chinachake chimene ndingagwiritse ntchito kupenta. 229 00:25:52,060 --> 00:25:53,140 Kuti iyi ikhale nyumba yoyenera. 230 00:25:56,960 --> 00:25:58,400 Uwu si moyo umene ndinalonjeza kwa inu. 231 00:25:59,700 --> 00:26:00,700 Sizimene ndimatanthauza. 232 00:26:01,890 --> 00:26:03,690 Sindikufuna britches kukhala mwamuna wachimwemwe. 233 00:26:04,490 --> 00:26:06,210 Mundibweretsere zambiri chisangalalo kuposa golide akanatha. 234 00:26:08,640 --> 00:26:11,810 Koma sindidzakhala pa zipatso ndi nsomba m'khumbi matope ndi inu kwamuyaya. 235 00:26:12,270 --> 00:26:15,690 Chifukwa chake, tulukani ndipo mudzandipindulira ufumu. 236 00:26:19,400 --> 00:26:20,400 Inde, dona wanga. 237 00:26:37,040 --> 00:26:38,040 Mwina. 238 00:26:38,610 --> 00:26:43,360 Ngati mukutanthauza kuti ndikhale kumbuyo, Ndikanakupulumutsani vuto. 239 00:26:43,840 --> 00:26:45,280 Ine sindikanachita konse chinthu choterocho, ambuye. 240 00:26:46,240 --> 00:26:50,840 Khalani othokoza, Merlin, kuti mutero osapirira zowawa zazing'ono ngati ine. 241 00:26:52,350 --> 00:26:53,990 Zoona anthu achilungamo amakhala ndi moyo wautali. 242 00:26:55,040 --> 00:26:56,040 Koma sikuti ndife osakhoza kufa. 243 00:26:57,810 --> 00:26:59,210 Ukuiwala kuti ndinawadziwa bambo ako. 244 00:27:00,840 --> 00:27:03,100 Ndikukhulupirirabe zimenezo sanali wa dziko lino. 245 00:27:05,180 --> 00:27:06,180 Inu muli ndi kukhalapo kwake. 246 00:27:31,230 --> 00:27:32,310 Kodi a Fisher king ali bwanji? 247 00:27:33,620 --> 00:27:35,018 David akuwerenga iye kuchokera kwa mmodzi wa oyera 248 00:27:35,042 --> 00:27:37,751 malemba amene anabweretsa naye ku Roma. 249 00:27:38,180 --> 00:27:40,870 Amayi anga akuti zimandikhazika mtima pansi bambo anga kwambiri. 250 00:27:42,120 --> 00:27:45,850 Mdzukulu wa mfumu Abelac sayenera kukhala m'dzenje ndi mkazi wake wokongola. 251 00:27:46,600 --> 00:27:48,390 Inu ndi anu muyenera kukhala pansi pa denga langa. 252 00:27:51,050 --> 00:27:52,570 Tikufuna kupanga njira yathu. 253 00:27:53,960 --> 00:27:54,960 Lingaliro labwino. 254 00:27:55,510 --> 00:27:56,510 Ndipo inu mutero. 255 00:27:57,630 --> 00:28:00,530 Sindikukayika kuti mudzatero zikuyenda bwino kuposa ine, Merlin. 256 00:28:01,970 --> 00:28:03,930 Muli ndi mkazi kale ndi lonjezo la olowa nyumba. 257 00:28:05,920 --> 00:28:08,328 Palibe wamkulu madalitso kusiya mmbuyo 258 00:28:08,352 --> 00:28:11,011 cholowa cha onse chilungamo ndi chilungamo. 259 00:28:11,880 --> 00:28:13,450 Upitiliza kundisokoneza mnyamata. 260 00:29:41,220 --> 00:29:42,220 Mukuwona izi? 261 00:29:43,300 --> 00:29:44,300 Kulipira kutali. 262 00:29:45,440 --> 00:29:47,816 Pamene achiroma anali pano, koma amuna adzagwira ntchitoyi. 263 00:29:47,840 --> 00:29:52,160 Ngati achiroma apita, mwina tingawalimbikitse kuti abwerere. 264 00:34:55,500 --> 00:34:56,500 Merlin! 265 00:35:09,540 --> 00:35:10,540 Merlin! 266 00:35:22,060 --> 00:35:25,090 Palibe mawu ofotokozera zomwe zachitika lero, Merlin. 267 00:35:26,940 --> 00:35:33,450 Palibe koma kunena kuti zikomo chifukwa chosunga moyo wanga ndi kupulumutsa Mary Dunham. 268 00:35:43,640 --> 00:35:44,640 Ambuye, ayi. 269 00:35:45,420 --> 00:35:46,436 Ulemu wanu ndi wanu. 270 00:35:46,460 --> 00:35:47,460 Ndi. 271 00:36:13,400 --> 00:36:16,560 Ankhondo asankha Lero amene adzamtsata. 272 00:36:18,390 --> 00:36:21,480 Anthu anga, yang'anani amene mumlemekeza. 273 00:36:22,890 --> 00:36:25,340 Mwamupanga kukhala mtsogoleri wanu wankhondo. 274 00:36:26,270 --> 00:36:29,740 Ndipo lero ndikumupanga kukhala mwana wanga. 275 00:36:33,045 --> 00:36:34,700 Merlin, ap taliesin. 276 00:36:36,025 --> 00:36:38,200 Kodi mudzalandira ulemu wa chombo cha mwana? 277 00:36:39,570 --> 00:36:41,800 Ndi kukhala wolandira wanga minda ndi katundu? 278 00:36:50,120 --> 00:36:53,200 Monga mwavomera Ine, kotero ine ndidzakulandirani inu. 279 00:37:03,600 --> 00:37:05,098 Ndikadadziwa zonse ndinafunika kufunsa, ine 280 00:37:05,122 --> 00:37:08,001 ndikanakupemphani kuti mutero ndipambanitse ufumu kalekale. 281 00:37:09,200 --> 00:37:11,081 Merlin! 282 00:37:12,300 --> 00:37:15,120 Merlin! 283 00:37:28,600 --> 00:37:30,060 Wachita bwino, ngwazi. 284 00:37:47,540 --> 00:37:49,760 Mitima ya anthu ndi yokonzeka kuyenda. 285 00:37:51,140 --> 00:37:52,200 Anthu onse amafuna kukhulupirira. 286 00:37:54,210 --> 00:37:58,360 Ndi ochepa omwe angatsatire maloto, ngakhale loto loona ndi lokongola. 287 00:38:00,320 --> 00:38:02,700 Koma iwo adzatsatira munthu ndi maloto. 288 00:38:06,650 --> 00:38:07,650 Choncho apatseni mwamuna. 289 00:38:18,400 --> 00:38:20,100 Kubwera kunkhondo yako, munthu wanga. 290 00:38:22,860 --> 00:38:24,480 Kukhala ankhondo, kutali ah. 291 00:38:25,320 --> 00:38:27,340 Farah waku Belzenald, pano. 292 00:38:28,100 --> 00:38:29,100 Handle, Liam. 293 00:38:31,380 --> 00:38:33,080 Nditengereni kunyumba. 294 00:39:30,140 --> 00:39:31,860 Ali ndi kavalo wanu kale wakuchitira zabwino, mdindo? 295 00:39:37,375 --> 00:39:39,760 Meya ali chabe ndinaganiza zoseweretsa coy mbuye wanga. 296 00:39:40,580 --> 00:39:41,920 Ndimasilira mzimu wake. 297 00:39:42,950 --> 00:39:45,160 Sindimakutuma kumpoto ndi amuna owerengeka otere. 298 00:39:46,960 --> 00:39:48,380 Chabwino, ndi molawirira kwambiri kwa raiders. 299 00:39:49,400 --> 00:39:50,620 Ndipo msewu ndi woyenda bwino. 300 00:39:52,000 --> 00:39:54,660 Tikhoza kudikira pang'ono masabata kwa nyengo yofunda. 301 00:39:55,430 --> 00:39:57,510 Masabata ena angapo ndi ine sindingathe kukhala pahatchi. 302 00:40:00,395 --> 00:40:01,657 Kodi mapulani anga ndi odziwikiratu? 303 00:40:01,681 --> 00:40:02,681 Inde. 304 00:40:03,560 --> 00:40:05,161 Tikhala chete mpaka Mubwerenso. 305 00:40:08,200 --> 00:40:09,281 Koma tibweretsere kwathu kalonga. 306 00:41:21,750 --> 00:41:23,431 Izi sizili zosiyana ndi glade komwe tinakumana. 307 00:41:23,830 --> 00:41:24,830 Kodi Mukukumbukira? 308 00:41:26,240 --> 00:41:27,910 Mantha anasanduka mantha m'kamphindi. 309 00:41:29,710 --> 00:41:30,710 Zoopsa? 310 00:41:31,610 --> 00:41:32,610 Kumene. 311 00:41:33,270 --> 00:41:34,270 Za ine? 312 00:41:34,610 --> 00:41:35,610 Ndiwe wokondwa. 313 00:41:36,560 --> 00:41:37,560 Wa nguluwe. 314 00:41:51,900 --> 00:41:52,900 Mukuwona chiyani? 315 00:41:54,365 --> 00:41:55,365 Anzanu akale. 316 00:42:19,890 --> 00:42:20,890 Iwo ndi owopsa. 317 00:42:22,180 --> 00:42:23,261 Iwo anabwera kufunafuna kentagon. 318 00:42:23,870 --> 00:42:24,870 Inu? 319 00:42:27,150 --> 00:42:29,110 Amabweretsa nkhani kuchokera anthu anga a hawkfane. 320 00:42:30,530 --> 00:42:31,690 Mfuti yathu yadwala. 321 00:42:32,770 --> 00:42:34,171 Ndipo posachedwa adzabwerera kwa amayi. 322 00:42:34,790 --> 00:42:36,070 Kodi ndi oyenera kuwakhulupirira? 323 00:42:37,230 --> 00:42:39,310 Kuposa anthu onse pa chisumbu cha amphamvu. 324 00:42:40,730 --> 00:42:41,771 Kenako ndidzakwera nawe. 325 00:42:42,760 --> 00:42:43,961 Ngati mukufuna zida. 326 00:42:45,880 --> 00:42:47,150 Ndimasirira kukhulupirika kwanu, peleus. 327 00:42:52,220 --> 00:42:53,500 Ndikupepesa chifukwa chamkanganowu. 328 00:42:54,530 --> 00:42:56,171 Ndiwe munthu wa ambiri mafuko, mayi milt. 329 00:42:56,660 --> 00:42:57,760 Ndi maudindo ambiri. 330 00:42:59,070 --> 00:43:00,760 Inu ndinu udindo wanga woyamba. 331 00:43:02,060 --> 00:43:03,060 Ndipo mwana wathu. 332 00:43:04,770 --> 00:43:05,770 Ndiye musachedwe. 333 00:43:06,650 --> 00:43:10,621 Ndipo ine ndidzakomana nanu mu nthawi ya masiku awiri, pa mtsinje umene ndinakuyang'anani koyamba. 334 00:43:10,800 --> 00:43:11,800 Pa mtsinje. 335 00:43:52,730 --> 00:43:54,130 Inu ndinu mfumu. 336 00:43:54,330 --> 00:43:55,750 Chifukwa chake, izi ... 337 00:43:56,650 --> 00:44:00,031 iffense... Nkhuku... Nkhuku ife... 338 00:44:02,550 --> 00:44:03,550 Ndiye... 339 00:44:04,410 --> 00:44:05,790 zabwino kwambiri... 340 00:44:06,580 --> 00:44:07,580 bodza zikopa... 341 00:44:09,520 --> 00:44:10,520 slie ulamuliro. 342 00:44:24,320 --> 00:44:28,190 Ndipo ife tidzatero... 343 00:44:31,020 --> 00:44:33,050 Ife tidza... 344 00:44:33,850 --> 00:44:36,071 Mkati ife tiri... tinagwera mkati. 345 00:44:46,120 --> 00:44:48,521 Koma...chiyani? 346 00:44:50,565 --> 00:44:51,565 Adzatani... 347 00:44:52,190 --> 00:44:53,860 Kugwa zambiri, kunena ... 348 00:44:54,775 --> 00:44:55,920 Ndiye ife tidza... 349 00:44:56,530 --> 00:45:00,500 Ndiye ife tidza... 350 00:45:02,200 --> 00:45:03,440 Tinakwanitsa. 351 00:45:14,790 --> 00:45:15,790 Koma iye. 352 00:45:17,090 --> 00:45:18,380 Chabwino, iye anachoka, adzatero. 353 00:45:20,750 --> 00:45:22,600 Koma ofunda, iye. 354 00:45:24,080 --> 00:45:25,180 Usiku. 355 00:45:27,940 --> 00:45:29,477 Kodi izo, Alan, zivala? 356 00:45:29,501 --> 00:45:30,501 Pano... 357 00:45:33,930 --> 00:45:37,750 Ife tiri mu ... 358 00:45:40,240 --> 00:45:42,650 Unneff ndi zina zambiri ... 359 00:45:42,950 --> 00:45:43,950 Cheeshen. 360 00:45:46,700 --> 00:45:54,700 Tili mu square...kumanzere komwe... Tinali mu mpweya ... pomwe ife ... 361 00:45:56,530 --> 00:45:57,650 Ndiye za... 362 00:45:58,830 --> 00:46:00,230 Zopanda chidwi ... 363 00:46:05,320 --> 00:46:07,100 Ndipo kuyambira ... 364 00:46:08,810 --> 00:46:11,100 Ndipo ndi 따� zofunika ... 365 00:46:14,290 --> 00:46:15,650 kuti anapambana... 366 00:46:19,160 --> 00:46:26,010 kuti iye akanakhoza kokha kukhala chenicheni chenicheni... 367 00:46:27,060 --> 00:46:30,030 ndipo adzakhala mawonekedwe ... 368 00:46:30,990 --> 00:46:32,016 kuti ayenera kukhala. 369 00:46:32,040 --> 00:46:36,730 Inuso thupi lanu... 370 00:50:57,590 --> 00:50:59,830 Pepani. 371 00:51:03,580 --> 00:51:05,440 Ndine wachisoni. 372 00:51:06,560 --> 00:51:08,220 Ndine wachisoni. 373 00:56:51,340 --> 00:56:53,000 Ayi, mervyn! 374 00:56:54,060 --> 00:56:55,060 Ayi, mervyn! 375 00:56:55,380 --> 00:56:56,380 Ambuye! 376 00:56:56,660 --> 00:56:57,660 Mervyn! 377 00:56:57,820 --> 00:56:58,820 Ambuye! 378 00:57:01,310 --> 00:57:02,410 Inu! 379 00:57:02,790 --> 00:57:03,790 Inu! 380 00:57:04,390 --> 00:57:05,390 Ndithandizeni! 381 00:57:07,190 --> 00:57:08,710 Ikani magazi pamoto! 382 00:57:18,050 --> 00:57:19,050 Mervyn! 383 00:57:19,750 --> 00:57:20,970 Osandipangira zomangira! 384 00:57:21,470 --> 00:57:22,470 Ambuye! 385 00:57:22,670 --> 00:57:23,670 Mervyn! 386 00:59:29,780 --> 00:59:31,820 Mawa tipanga nkhondo. 387 00:59:34,080 --> 00:59:36,200 Ndikuganiza kuti ndi dongosolo losimidwa. 388 00:59:36,620 --> 00:59:37,620 Ndi opusa. 389 00:59:39,740 --> 00:59:42,360 Ndikanapulumutsa anthu anga ku chiwonongeko. 390 00:59:43,330 --> 00:59:44,330 Inunso muyenera. 391 00:59:44,520 --> 00:59:46,740 Chikhulupiriro chatsopanochi chikukondwera ndi ziweruzo zake. 392 00:59:47,100 --> 00:59:48,340 Iye akuyembekezera chozizwitsa. 393 00:59:48,700 --> 00:59:50,000 Ndipo bwanji mukundiuza izi? 394 00:59:50,700 --> 00:59:52,380 Chifukwa ndikuganiza kuti mukhoza kumupatsa. 395 00:59:53,140 --> 00:59:57,520 Ngati ine ndikutsogolerani inu mu chigonjetso, ngakhale anthu a ku Britain adzanditcha mfumu. 396 00:59:58,080 --> 01:00:01,267 Iye amafuna kutipulumutsa kuchokera kwa Mulungu pamene iye akanatha 397 01:00:01,291 --> 01:00:04,077 mophweka ingoperekani ife ndi manja ake. 398 01:00:04,101 --> 01:00:07,100 Osati kale kwambiri, mudapereka ine ndi Fisher mfumu lupanga. 399 01:00:07,500 --> 01:00:09,660 Ndakhala ndikukukhulupirirani nthawi zonse anayenera kukhala mfumu yapamwamba. 400 01:00:10,520 --> 01:00:15,600 Ndi miyoyo ingati yomwe iyenera kutayika pamaso panu kuvomereza mphamvu zomwe mudabadwira kuti mugwiritse ntchito? 401 01:00:16,120 --> 01:00:17,120 Za Britain! 402 01:00:25,080 --> 01:00:32,140 Tithamangitse bwanji Saxon 15,000 ndi amuna zikwi ziwiri ndi theka zokha? 403 01:00:36,980 --> 01:00:38,380 Lero... 404 01:00:39,840 --> 01:00:41,340 Britain ikufa! 405 01:00:43,780 --> 01:00:44,780 Yesu!