1 00:00:01,030 --> 00:00:02,209 Είμαι Πρέστον Wainwright και αυτό είναι δικό μου 2 00:00:02,210 --> 00:00:03,269 Μαμά Αμάντα. 3 00:00:03,270 --> 00:00:06,189 Είναι Ηνωμένες Πολιτείες Ταχυδρομικός επιθεωρητής που 4 00:00:06,190 --> 00:00:09,039 Σημαίνει ότι λύνει οποιαδήποτε Έγκλημα που χρησιμοποιεί το ταχυδρομείο. 5 00:00:09,040 --> 00:00:11,179 Ο μπαμπάς μου ήταν ένας Επιθεωρητής επίσης, 6 00:00:11,180 --> 00:00:14,049 Ένα από τα καλύτερα, μέχρι που εγώ Τον έχασα και τη χρήση μου 7 00:00:14,050 --> 00:00:15,229 Πόδια σε τροχαίο ατύχημα. 8 00:00:15,230 --> 00:00:18,049 Τώρα ακολουθώ το δικό μου Ονειρευτείτε με πρακτική άσκηση 9 00:00:18,050 --> 00:00:21,109 Στο εργαστήριο εγκληματικότητας και το Βοήθεια των καλύτερων φίλων μου. 10 00:00:21,110 --> 00:00:23,150 Μαζί είμαστε Οι επιθεωρητές. 11 00:00:27,000 --> 00:00:29,049 Γεια σας και καλώς ήρθατε Στους επιθεωρητές στο cbs. 12 00:00:29,050 --> 00:00:31,159 Είμαι ο charmin lee και παίζω Ο ρόλος του δρ. Γεωργία 13 00:00:31,160 --> 00:00:32,269 Ντάρμπι. 14 00:00:32,270 --> 00:00:35,039 Σήμερα θα πάμε Εξετάστε μια αυξανόμενη επιδημία 15 00:00:35,040 --> 00:00:38,019 Αυτό επηρεάζει εκατομμύρια Οικογένειες - αναγνωρίστε την κλοπή. 16 00:00:38,020 --> 00:00:41,039 Συνεχίζει να είναι Η ταχύτερα αναπτυσσόμενη Αμερική 17 00:00:41,040 --> 00:00:43,249 Έγκλημα και μπορεί Συμβαίνει σε διάφορες μορφές. 18 00:00:43,250 --> 00:00:45,219 μέσω του Διαδίκτυο, μέσω τηλεφώνου, 19 00:00:45,220 --> 00:00:48,290 Με απάτη πιστωτικών καρτών και Ακόμη και εξαγορές λογαριασμών. 20 00:00:49,000 --> 00:00:51,239 Πολλές φορές ο κλέφτης ταυτότητας Μπορεί να είναι κάποιος που εμπιστεύεσαι 21 00:00:51,240 --> 00:00:54,199 Το πιο? α Συνάδελφος, συγγενής, 22 00:00:54,200 --> 00:00:56,049 Ή ακόμα και φίλος. 23 00:00:56,050 --> 00:00:58,099 Που μας φέρνει σε Το πρώτο μας επεισόδιο. 24 00:00:58,100 --> 00:01:01,120 Παρακαλώ απολαύστε το «το Φίλε ξέρεις." 25 00:01:08,070 --> 00:01:09,109 κ. Μπόιντ, ο Ένταλμα αναζήτησης ξεκάθαρα 26 00:01:09,110 --> 00:01:12,019 δηλώνει εάν ένα στοιχείο είναι ενεργοποιημένο Αυτή τη λίστα μπορούμε να την πάρουμε. 27 00:01:12,020 --> 00:01:13,189 Ναι, εγώ Κατάλαβε όλα αυτά, 28 00:01:13,190 --> 00:01:15,019 Είναι απλώς ότι μερικά από Αυτό που παίρνεις δεν είναι 29 00:01:15,020 --> 00:01:16,099 Ακόμα και το δικό μου. 30 00:01:16,100 --> 00:01:17,129 Αααα. 31 00:01:17,130 --> 00:01:21,039 Επιθεωρητής dumoso, θα το κάνεις Παρακαλώ επισημάνετε και βάλτε το; 32 00:01:21,040 --> 00:01:22,069 Ναι, έτσι. 33 00:01:22,070 --> 00:01:23,099 Αυτό δεν είναι δικό μου. 34 00:01:23,100 --> 00:01:25,259 Δεν ξέρω γιατί Είναι ακόμη και εκεί μέσα. 35 00:01:25,260 --> 00:01:26,290 Νεράιδα των δοντιών; 36 00:01:27,000 --> 00:01:28,119 Δεν υπάρχει κανένας άλλος εδώ. 37 00:01:28,120 --> 00:01:29,159 Θα μπορούσε να έχει... 38 00:01:29,160 --> 00:01:30,199 Κύριε, μπορείτε Παρακαλώ κρατήστε τα χέρια σας 39 00:01:30,200 --> 00:01:31,280 Που μπορούμε να τα δούμε; 40 00:01:32,000 --> 00:01:33,059 Θα μπορούσε Έχουν φυτευτεί. 41 00:01:33,060 --> 00:01:35,280 Ίσως από πελάτη Ποιος μου το έχει. 42 00:01:36,000 --> 00:01:38,049 Θα μπορούσε να συμβεί. 43 00:01:38,050 --> 00:01:40,059 Ξέρεις, εκδίκηση; 44 00:01:40,060 --> 00:01:41,129 Τώρα γιατί θα α Ο πελάτης θέλει εκδίκηση 45 00:01:41,130 --> 00:01:42,179 Εσείς; 46 00:01:42,180 --> 00:01:45,139 Θα έπρεπε να Έχετε δικηγόρο εδώ; 47 00:01:45,140 --> 00:01:46,169 Γιατί, νιώθεις Σαν να χρειάζεσαι δικηγόρο 48 00:01:46,170 --> 00:01:47,279 Εδώ; 49 00:01:47,280 --> 00:01:49,279 σκέφτηκα αυτό Όλα ήταν απλά μεγάλα 50 00:01:49,280 --> 00:01:52,049 Παρεξήγηση. 51 00:01:52,050 --> 00:01:53,029 Πιστέψτε με Κύριε, δεν υπάρχει 52 00:01:53,030 --> 00:01:54,039 Παρεξήγηση εδώ. 53 00:01:54,040 --> 00:01:56,199 Όχι κ. Μπόιντ, Όλα αυτά που είμαστε 54 00:01:56,200 --> 00:01:59,239 Κατάληψη σήμερα θα Σίγουρα απόδειξε ότι εσύ 55 00:01:59,240 --> 00:02:03,199 Είναι ένας απατεώνας που έχει κλέψει $11 εκατομμύρια δολάρια από 56 00:02:03,200 --> 00:02:06,050 Οι ηλικιωμένοι πελάτες του. 57 00:02:07,000 --> 00:02:09,049 Λοιπόν, είμαι εγώ Υπό σύλληψη; 58 00:02:09,050 --> 00:02:13,029 Οχι ακόμη. 59 00:02:13,030 --> 00:02:13,290 Μην το κάνετε Ανησυχείτε κ. Μπόιντ, 60 00:02:14,010 --> 00:02:16,010 Θα δεις Και πάλι σύντομα. 61 00:02:21,140 --> 00:02:25,290 Γεια, είσαι έτοιμος Να πας να κάνεις τη μελέτη σου; 62 00:02:26,000 --> 00:02:27,219 Ε; 63 00:02:27,220 --> 00:02:30,259 Ω, ναι, συγγνώμη, εγώ Χάθηκε η αίσθηση του χρόνου. 64 00:02:30,260 --> 00:02:31,239 Είσαι καλά; 65 00:02:31,240 --> 00:02:32,249 Φαίνεσαι α Λίγο αποσπασμένος. 66 00:02:32,250 --> 00:02:35,269 V, τι συμβαίνει; 67 00:02:35,270 --> 00:02:38,129 Είναι ακριβώς αυτό Ένας από τους φίλους μου φίλε 68 00:02:38,130 --> 00:02:40,209 Οι φίλοι έχουν εξαφανιστεί. 69 00:02:40,210 --> 00:02:43,060 μιλούσαμε Σχεδόν κάθε μέρα και τώρα εγώ 70 00:02:43,000 --> 00:02:45,159 Δεν τον έχω δει Για περίπου 2 μέρες. 71 00:02:45,160 --> 00:02:47,029 Χένρι Μόργκαν. 72 00:02:47,030 --> 00:02:48,259 2 ολόκληρες μέρες ε; 73 00:02:48,260 --> 00:02:51,179 Λοιπόν, ίσως αυτός Πήγε έξω, 74 00:02:51,180 --> 00:02:53,139 Έκανα λίγη άσκηση. 75 00:02:53,140 --> 00:02:54,159 Είναι περίεργο. 76 00:02:54,160 --> 00:02:57,019 Εννοώ ότι είναι πραγματικά Ωραίος τύπος αλλά μετά πουφ, 77 00:02:57,020 --> 00:02:58,119 Μόλις έφυγε. 78 00:02:58,120 --> 00:03:02,019 Ίσως παίρνει Μια παύση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. 79 00:03:02,020 --> 00:03:03,039 Οι άνθρωποι το κάνουν αυτό Όλη την ώρα. 80 00:03:03,040 --> 00:03:06,149 Κάποιοι πρέπει να κάνουν Είναι λίγο πιο συχνά. 81 00:03:06,150 --> 00:03:08,290 Ναι, μάλλον έχεις δίκιο, 82 00:03:09,000 --> 00:03:10,019 Απλώς κάνει ένα διάλειμμα. 83 00:03:10,020 --> 00:03:11,019 Ναι. 84 00:03:11,020 --> 00:03:12,049 Εντάξει, τώρα που είμαστε Επιστροφή στα τακτικά μας 85 00:03:12,050 --> 00:03:14,029 Προγραμματισμένο πρόγραμμα, εσείς Ακόμα θα έρθει και 86 00:03:14,030 --> 00:03:15,019 Μελετήστε μαζί μας; 87 00:03:15,020 --> 00:03:16,009 είμαι. 88 00:03:16,010 --> 00:03:18,059 Αλλά από τότε σκεφτόμουν Εσύ και ο Νόα έχετε λίγο 89 00:03:18,060 --> 00:03:20,119 Κάνω περισσότερη μελέτη, εγώ Θα μπορούσε να κουνηθεί από το άλεσμα 90 00:03:20,120 --> 00:03:21,069 Και να πάρω καφέ; 91 00:03:21,070 --> 00:03:22,290 Διάβασες το μυαλό μου. 92 00:03:28,050 --> 00:03:29,219 Τεχνικά Δεν υπάρχει τίποτα παράνομο 93 00:03:29,220 --> 00:03:32,089 Εδώ, μόνο αυτός μιλάει Σε ένα σωρό κολέγιο 94 00:03:32,090 --> 00:03:34,139 Οι μαθητές που προσποιούνται Γίνε ένα κολέγιο 22 ετών 95 00:03:34,140 --> 00:03:35,219 Ο ίδιος ο μαθητής. 96 00:03:35,220 --> 00:03:37,119 Ναι. 97 00:03:37,120 --> 00:03:38,290 Δείτε αυτές τις συνομιλίες. 98 00:03:39,000 --> 00:03:41,189 Δουλεύει τόσο σκληρά Για να κερδίσουν την εμπιστοσύνη τους. 99 00:03:41,190 --> 00:03:44,060 Ξέρετε ότι αυτό είναι Είναι η μικρότερη ηλικιακή ομάδα 100 00:03:44,000 --> 00:03:45,179 Πάντα εξαπατήθηκε. 101 00:03:45,180 --> 00:03:46,279 Οι περισσότερες απάτες του Έχουν επικεντρωθεί στο 102 00:03:46,280 --> 00:03:48,029 Ηλικιωμένοι. 103 00:03:48,030 --> 00:03:50,029 Λοιπόν ίσως Είναι μια αλλαγή στο μ.Ο του. 104 00:03:50,030 --> 00:03:51,169 Αυτό είναι Αυτό που σκέφτομαι. 105 00:03:51,170 --> 00:03:53,209 Θα ξεκινήσω το Mitch Εκτελώντας τα ονόματα και να 106 00:03:53,210 --> 00:03:56,029 Ψάξε μόνο για να δεις αν Υπάρχει κάτι ασυνήθιστο 107 00:03:56,030 --> 00:03:58,089 Δραστηριότητα σε αυτούς Λογαριασμοί πιστωτικών καρτών. 108 00:03:58,090 --> 00:04:02,069 Α, υπάρχει ένα Περισσότερα που πρέπει να δείτε, 109 00:04:02,070 --> 00:04:04,290 Η τελευταία σελίδα. 110 00:04:05,000 --> 00:04:07,290 ξέρω. 111 00:04:15,150 --> 00:04:16,169 Δεν το κάνω Πάρ'το φίλε... 112 00:04:16,170 --> 00:04:17,269 Θα Ποτέ μην πιστεύεις τι ακριβώς 113 00:04:17,270 --> 00:04:18,209 Συνέβη. 114 00:04:18,210 --> 00:04:20,049 Ξεπήδησες Το premium ψητό; 115 00:04:20,050 --> 00:04:21,179 ήμουν στο Αλέστε και καθώς έφευγα 116 00:04:21,180 --> 00:04:24,009 Έτρεξα αμέσως στον Χένρι, Μόνο που δεν ήταν ο Χένρι 117 00:04:24,010 --> 00:04:25,029 ήταν ο Κρις. 118 00:04:25,030 --> 00:04:26,069 Αλλά δεν ξεχνάω ποτέ ένα πρόσωπο. 119 00:04:26,070 --> 00:04:27,139 Αλλά είπε ότι δεν ήταν Ο Χένρι και ότι ήταν 120 00:04:27,140 --> 00:04:29,129 Κρις και μετά μου είπε Για αυτό μεταγράφηκε 121 00:04:29,130 --> 00:04:32,029 Ο λακρός και αυτός Μου έδωσε τον αριθμό του. 122 00:04:32,030 --> 00:04:33,229 Εσείς Να πιάσει κάτι από αυτά; 123 00:04:33,230 --> 00:04:36,099 Ναι, Άλεσμα και αριθμός. 124 00:04:36,100 --> 00:04:38,069 Περίμενε ένα δευτερόλεπτο, Ζήτησες τον αριθμό του; 125 00:04:38,070 --> 00:04:39,229 Όχι, αυτός Μου το έδωσε. 126 00:04:39,230 --> 00:04:41,099 Άκου, θυμάσαι Πώς σου είπα για αυτό 127 00:04:41,100 --> 00:04:43,159 Ο τύπος με τους φίλους φίλους Από ποιον δεν είχα ακούσει; 128 00:04:43,160 --> 00:04:44,209 Ναι. 129 00:04:44,210 --> 00:04:47,009 Λοιπόν εγώ απλά Τον έπεσε στο άλεσμα. 130 00:04:47,010 --> 00:04:48,049 Αυτό είναι Ωραία, άρα είναι ζωντανός. 131 00:04:48,050 --> 00:04:49,209 Και μπορούμε να πάρουμε Επιστροφή στη μελέτη. 132 00:04:49,210 --> 00:04:51,209 Όχι, Αλλά δεν είναι αυτός. 133 00:04:51,210 --> 00:04:53,059 Είμαι τόσο μπερδεμένος. 134 00:04:53,060 --> 00:04:55,009 Ο τύπος που ξέρω Στους φίλους φίλους είναι ο Χένρι. 135 00:04:55,010 --> 00:04:57,229 Ο τύπος που εγώ απλά Ο Met είναι ο Κρις. 136 00:04:57,230 --> 00:04:58,179 Έτσι Μοιάζουν μεταξύ τους. 137 00:04:58,180 --> 00:05:00,179 Όχι, Είναι το ίδιο άτομο. 138 00:05:00,180 --> 00:05:03,020 Εδώ, θα Αποδείξτε το. 139 00:05:05,140 --> 00:05:06,189 Γεια σου είπες Συνέπεσε με αυτόν τον τύπο στο 140 00:05:06,190 --> 00:05:07,239 Τρίψτε, σωστά; 141 00:05:07,240 --> 00:05:09,019 Ναι. 142 00:05:09,020 --> 00:05:11,019 Πού λοιπόν Είναι οι καφέδες μας; 143 00:05:11,020 --> 00:05:14,049 Ναι. 144 00:05:14,050 --> 00:05:17,010 Συγγνώμη αγόρια. 145 00:05:22,210 --> 00:05:24,259 είχες δίκιο, Υπάρχουν περισσότερα σε αυτό το Brian 146 00:05:24,260 --> 00:05:26,019 Μπόιντ απ' όσο νομίζαμε. 147 00:05:26,020 --> 00:05:28,060 σου είπα το δικό μου Το έντερο δεν κάνει ποτέ λάθος. 148 00:05:28,000 --> 00:05:30,019 Ναι, το δικό σου Ο Gut είναι μια ιδιοφυΐα. 149 00:05:30,020 --> 00:05:31,219 Αποδεικνύεται ότι αυτός ο τύπος ήταν Μεταμφιεσμένος σε κολέγιο 150 00:05:31,220 --> 00:05:33,290 Φοιτήστε διαδικτυακά για να αποκτήσετε το Προσωπικές πληροφορίες του 151 00:05:34,010 --> 00:05:35,109 Άλλοι φοιτητές. 152 00:05:35,110 --> 00:05:37,219 Α, λοιπόν, κινείται Στην επόμενη απάτη του. 153 00:05:37,220 --> 00:05:40,029 Θήραμα νεαρών ενηλίκων Με φρέσκια πίστωση ποιος 154 00:05:40,030 --> 00:05:41,290 Μην κρατάτε α Κλείσε το μάτι. 155 00:05:42,000 --> 00:05:42,279 Δικαίωμα. 156 00:05:42,280 --> 00:05:44,019 Έτσι θα σας πείραζε Επικοινωνία με τα παιδιά μέσα 157 00:05:44,020 --> 00:05:46,069 Αυτό το αρχείο, δείτε αν έχουν Παρατήρησε κάθε ύποπτο 158 00:05:46,070 --> 00:05:47,089 Πιστωτική δραστηριότητα; 159 00:05:47,090 --> 00:05:48,119 Σίγουρος. 160 00:05:48,120 --> 00:05:51,220 Ναι, σίγουρα αφεντικό. 161 00:05:56,060 --> 00:05:58,069 Θα μπορούσαμε να φτιάξουμε Αυτό είναι μίτσ προτεραιότητας; 162 00:05:58,070 --> 00:06:00,099 Η Βερόνικα είναι μία από τις Τα παιδιά σε αυτό το αρχείο. 163 00:06:00,100 --> 00:06:01,199 Βερενίκη; 164 00:06:01,200 --> 00:06:03,119 Ω, η κοπέλα του Πρέστον. 165 00:06:03,120 --> 00:06:04,259 Λοιπόν όχι ακριβώς Φιλενάδα...δεν ξέρω 166 00:06:04,260 --> 00:06:05,280 Ποια είναι η κατάστασή τους... 167 00:06:06,000 --> 00:06:07,219 Είναι Πολύπλοκο, το ξέρω. 168 00:06:07,220 --> 00:06:08,289 Δικαίωμα. 169 00:06:08,290 --> 00:06:10,039 Απλώς θέλω να ξέρω ακριβώς Τι συμβαίνει πριν από εμένα 170 00:06:10,040 --> 00:06:12,019 Μίλα της. 171 00:06:12,020 --> 00:06:14,159 Ναι, από Φυσικά, το κατάλαβες. 172 00:06:14,160 --> 00:06:15,079 Είσαι ο άντρας. 173 00:06:15,080 --> 00:06:16,120 Μμμ χμ... 174 00:06:24,160 --> 00:06:26,069 Δεν μπορώ να πιστέψω Τι θα μοιραστούν τα παιδιά 175 00:06:26,070 --> 00:06:27,259 Ξένοι στο Διαδίκτυο. 176 00:06:27,260 --> 00:06:29,009 Μιλάνε Σχετικά με όλα, 177 00:06:29,010 --> 00:06:30,269 Εννοώ τα πάντα. 178 00:06:30,270 --> 00:06:31,279 Ναι ξέρω. 179 00:06:31,280 --> 00:06:33,019 Και νομίζουν ότι είναι κάποιου Φιλικά γιατί είδαν 180 00:06:33,020 --> 00:06:34,119 Μερικές φωτογραφίες, αλλά αυτές Δεν έχω ιδέα ποιος είναι πραγματικά 181 00:06:34,120 --> 00:06:35,229 Είναι. 182 00:06:35,230 --> 00:06:37,029 Δίνουν απατεώνες Όλα όσα χρειάζονται 183 00:06:37,030 --> 00:06:38,029 Κλέψτε την ταυτότητά τους. 184 00:06:38,030 --> 00:06:39,109 Πήραν όχι Ιδέα ότι το κάνουν. 185 00:06:39,110 --> 00:06:41,159 Θα κάνω Κατευθυνθείτε προς το Τζέιμσταουν 186 00:06:41,160 --> 00:06:43,129 Πανεπιστήμιο και Μίλα με τη Βερόνικα. 187 00:06:43,130 --> 00:06:46,059 Πρέπει να ξέρει ποιος Ο φίλος της είναι πραγματικά. 188 00:06:46,060 --> 00:06:49,269 Και αν κάποιο από αυτά τα παιδιά Καλέστε ξανά, ενημερώστε με. 189 00:06:49,270 --> 00:06:54,069 Θέλω να το ολοκληρώσω Και κατέβασε αυτόν τον τύπο. 190 00:06:54,070 --> 00:06:55,290 Θα κάνει. 191 00:07:00,040 --> 00:07:01,059 Το κατάλαβα Δεν ήταν αυτός όταν έπεσα πάνω μου 192 00:07:01,060 --> 00:07:03,109 Ο πραγματικός Χένρι Morgan τις προάλλες, 193 00:07:03,110 --> 00:07:05,059 Το όνομα του οποίου είναι Στην πραγματικότητα chris. 194 00:07:05,060 --> 00:07:07,219 Ξέρω ότι δεν ήταν πολύ Έξυπνο να εμπιστεύομαι κάποιον εγώ 195 00:07:07,220 --> 00:07:09,099 Πραγματικά δεν ήξερε. 196 00:07:09,100 --> 00:07:11,109 Καλά μην είσαι Πολύ σκληρός με τον εαυτό σου. 197 00:07:11,110 --> 00:07:14,119 Δυστυχώς χιλιάδες Οι νεαροί ενήλικες απατώνται 198 00:07:14,120 --> 00:07:17,269 Κάθε χρόνο από εγκληματίες Διαδικτυακά χρησιμοποιώντας μέσα κοινωνικής δικτύωσης. 199 00:07:17,270 --> 00:07:19,059 Φαινόταν Σαν τόσο καλός τύπος. 200 00:07:19,060 --> 00:07:21,139 Δεν είχα ιδέα ότι θα ήταν Προσπαθώντας να με κλέψεις. 201 00:07:21,140 --> 00:07:22,179 Έβαλαν Σε μια καλή εκπομπή, 202 00:07:22,180 --> 00:07:24,019 Αυτό είναι σίγουρο. 203 00:07:24,020 --> 00:07:26,019 Εκτελούμε μια αναζήτηση τώρα Σε όλα τα ονόματα μόνο για να 204 00:07:26,020 --> 00:07:29,049 Ελέγξτε για κανονικότητες Και πιστωτική δραστηριότητα. 205 00:07:29,050 --> 00:07:31,159 Θα πρέπει να καλέσετε την τράπεζά σας Και εταιρείες πιστωτικών καρτών 206 00:07:31,160 --> 00:07:32,169 Και διπλός έλεγχος επίσης. 207 00:07:32,170 --> 00:07:34,040 Ευχαριστώ κυρία Γουέινραιτ. 208 00:07:36,040 --> 00:07:38,039 Λοιπόν, θα έπρεπε Επιστρέψτε στην τάξη και εγώ 209 00:07:38,040 --> 00:07:39,280 Πρέπει να επιστρέψω στη δουλειά, Δείτε τι μπορώ να κάνω 210 00:07:40,000 --> 00:07:41,109 Πιάνοντας αυτόν τον τύπο. 211 00:07:41,110 --> 00:07:42,059 Ευχαριστώ Εσύ πάλι τόσο πολύ. 212 00:07:42,060 --> 00:07:43,220 Ω, του Μαθήματα Veronica. 213 00:07:47,140 --> 00:07:48,239 Αμαξοποιός; 214 00:07:48,240 --> 00:07:49,269 Γεια σου Μιτς, οποιαδήποτε Τύχη στο ένταλμα; 215 00:07:49,270 --> 00:07:51,269 Στην πραγματικότητα όχι, αλλά Ένας από τους μαθητές από 216 00:07:51,270 --> 00:07:54,039 Το αρχείο μας το έκανε Επικοινωνήστε μαζί μου και, 217 00:07:54,040 --> 00:07:56,069 Λοιπόν, θα έπρεπε να είναι Εδώ σε οποιοδήποτε....Ω, 218 00:07:56,070 --> 00:07:58,120 Υπομονή, νομίζω Μόλις έφτασε. 219 00:07:59,030 --> 00:08:00,099 Είμαι στο δρόμο μου. 220 00:08:00,100 --> 00:08:02,039 Καλώς. 221 00:08:02,040 --> 00:08:03,050 Γεια, Έμιλυ Τζερόμ; 222 00:08:02,290 --> 00:08:04,049 Επιθεωρητής Ohlmeyer; 223 00:08:04,050 --> 00:08:05,159 Ναί. 224 00:08:05,160 --> 00:08:06,189 Κοίτα, ας πάρουμε Έκανες check in, 225 00:08:06,190 --> 00:08:07,149 Εντάξει; 226 00:08:07,150 --> 00:08:08,189 Ναι, νομίζω Μπορεί να έχεις δίκιο. 227 00:08:08,190 --> 00:08:11,050 Μόλις έμαθα το δικό μου Η ταυτότητα έχει κλαπεί. 228 00:08:21,070 --> 00:08:22,079 Και πότε Το ανακάλυψες 229 00:08:22,080 --> 00:08:23,290 Υπήρχε πρόβλημα Με την πιστωτική σας; 230 00:08:24,010 --> 00:08:26,079 Πριν από μια εβδομάδα περίπου. 231 00:08:26,080 --> 00:08:28,089 Πήγα να αγοράσω ένα καινούργιο Υπολογιστής για το σχολείο και εγώ 232 00:08:28,090 --> 00:08:29,279 Θα εγγραφόταν για ένα Νέα κάρτα από το κατάστημα 233 00:08:29,280 --> 00:08:31,199 Και απορρίφθηκε. 234 00:08:31,200 --> 00:08:33,239 Και δεν το έχεις κάνει ποτέ Είχες πρόβλημα πριν; 235 00:08:33,240 --> 00:08:35,019 Όχι. 236 00:08:35,020 --> 00:08:36,039 Οι γονείς μου πάντα Ήταν κολλητοί για το οποίο 237 00:08:36,040 --> 00:08:37,290 Κάρτα για να πάρεις και να φτιάξεις Σίγουρα τους ξεπληρώνω σωστά 238 00:08:38,010 --> 00:08:39,039 Μακριά. 239 00:08:39,040 --> 00:08:39,290 Και πώς τα κατάφερες Μάθετε για το νέο 240 00:08:40,000 --> 00:08:41,159 Κάρτες που ήταν Βγήκε στο όνομά σου; 241 00:08:41,160 --> 00:08:44,060 Η πιστωτική μου κάρτα Η εταιρεία μου είπε να επικοινωνήσω 242 00:08:44,000 --> 00:08:45,059 Το πιστωτικό γραφείο. 243 00:08:45,060 --> 00:08:47,069 Επιτέλους έπιασα Αυτοί χθες και αυτοί 244 00:08:47,070 --> 00:08:49,219 Μου είπαν ότι ήταν 3 κάρτες Άνοιξε και μεγιστοποιήθηκε για 245 00:08:49,220 --> 00:08:50,209 Μήνες. 246 00:08:50,210 --> 00:08:53,019 Έμιλυ, πώς Εδώ και πολύ καιρό γνωρίζεις τον Χένρι 247 00:08:53,020 --> 00:08:54,119 Μόργκαν; 248 00:08:54,120 --> 00:08:57,079 Αυτεπαγωγής; 249 00:08:57,080 --> 00:08:58,139 Ίσως 6 μήνες. 250 00:08:58,140 --> 00:09:00,069 Γιατί; 251 00:09:00,070 --> 00:09:02,199 Έχετε ποτέ Γνωρίσατε προσωπικά τον Χένρι; 252 00:09:02,200 --> 00:09:04,050 Όχι γιατί; 253 00:09:03,290 --> 00:09:06,139 Τι έχει ο Χένρι Να κάνει με κάτι από αυτά; 254 00:09:06,140 --> 00:09:09,289 Λοιπόν Ο Χένρι δεν είναι ο Χένρι, 255 00:09:09,290 --> 00:09:12,069 Το πραγματικό του όνομα είναι Μπράιαν Ο Boyd και είναι ένα πρόσωπο του 256 00:09:12,070 --> 00:09:15,049 Ενδιαφέρον για μια υπόθεση Ότι ερευνούμε. 257 00:09:15,050 --> 00:09:17,239 Αυτός είναι ο μπαμπάς της Σάρα. 258 00:09:17,240 --> 00:09:22,060 Περίμενε, Χένρι και κ. Boyd είναι το ίδιο άτομο; 259 00:09:22,000 --> 00:09:23,060 Τον ξέρεις; 260 00:09:23,000 --> 00:09:24,019 Ναι. 261 00:09:24,020 --> 00:09:26,179 Πηγαίνω στο σχολείο με τη Σάρα, Γνώρισα τον μπαμπά της όταν εκείνη 262 00:09:26,180 --> 00:09:28,179 Οι γονείς έρχονται να επισκεφθούν. 263 00:09:28,180 --> 00:09:32,070 Του είπα Πολλά προσωπικά πράγματα. 264 00:09:33,010 --> 00:09:34,179 Έτσι ο κ. Ο Μπόιντ μπόρεσε να κλέψει 265 00:09:34,180 --> 00:09:35,179 Η ταυτότητά σου. 266 00:09:35,180 --> 00:09:37,290 Κέρδισε την εμπιστοσύνη σας Και μετά άρχισε να ρωτά 267 00:09:38,000 --> 00:09:39,290 Ερωτήσεις που θα έδιναν Αυτόν τις πληροφορίες αυτός 268 00:09:40,000 --> 00:09:42,019 Απαιτείται για το άνοιγμα νέας πίστωσης Λογαριασμοί καρτών στο δικό σας 269 00:09:42,020 --> 00:09:43,069 Όνομα. 270 00:09:43,070 --> 00:09:45,119 Κοίτα, θα το κάνουμε Πρέπει να σας ζητήσω να μην το κάνετε 271 00:09:45,120 --> 00:09:48,119 Επικοινωνήστε με τα αγόρια και όχι Για να αναφέρω οτιδήποτε από αυτά σε 272 00:09:48,120 --> 00:09:49,139 Η Σάρα. 273 00:09:49,140 --> 00:09:51,039 Έχουμε κάποια πράγματα Πρέπει να δέσουμε πριν από εμάς 274 00:09:51,040 --> 00:09:52,029 Φέρτε τον μέσα. 275 00:09:52,030 --> 00:09:54,150 Εντάξει. 276 00:10:04,060 --> 00:10:05,279 Επιθεωρητές. 277 00:10:05,280 --> 00:10:07,189 Κάτι που μπορώ Να σε βοηθήσω; 278 00:10:07,190 --> 00:10:10,029 Ναι, Στην πραγματικότητα υπάρχει. 279 00:10:10,030 --> 00:10:11,189 Μπορείς να γυρίσεις και Τοποθετήστε τα χέρια σας πίσω 280 00:10:11,190 --> 00:10:13,249 Η πλάτη σας παρακαλώ; 281 00:10:13,250 --> 00:10:14,219 Με συγχωρείτε; 282 00:10:14,220 --> 00:10:15,239 Απλά κάντε το. 283 00:10:15,240 --> 00:10:17,050 Brian boyd είσαι Υπό κράτηση για ασφάλιση 284 00:10:16,290 --> 00:10:19,149 Απάτη και για κλοπή Οι ταυτότητες της Ρέιτσελ 285 00:10:19,150 --> 00:10:23,240 Χάνα, Τιμ Κάρνες Και η Έμιλυ Τζερόμ. 286 00:10:26,010 --> 00:10:27,259 Έχετε ένα Δικαίωμα στη σιωπή. 287 00:10:27,260 --> 00:10:29,060 Ό,τι πεις μπορεί και Θα χρησιμοποιηθεί εναντίον σας 288 00:10:29,000 --> 00:10:31,050 Σε δικαστήριο. 289 00:10:38,090 --> 00:10:39,219 Εμείς Μόλις είδα πώς το σύγχρονο 290 00:10:39,220 --> 00:10:42,169 Σύμβαση των μέσων κοινωνικής δικτύωσης Μπορεί να είναι η τέλεια πύλη 291 00:10:42,170 --> 00:10:44,279 Για έναν απατεώνα να Κλέψτε την ταυτότητά σας. 292 00:10:44,280 --> 00:10:46,269 Αλλά οι απατεώνες θα χρησιμοποιήσουν οποιοδήποτε Γωνία για να πάρει το πλεονέκτημα 293 00:10:46,270 --> 00:10:49,089 Όπως βλέπουμε στο Η επόμενη ιστορία μας. 294 00:10:49,090 --> 00:10:51,039 Η Αμάντα και ο Μιτς είναι Ψάχνω για έναν άντρα που είναι 295 00:10:51,040 --> 00:10:52,199 Έτρεχε μια απομίμηση Απάτη με χρηματική εντολή. 296 00:10:52,200 --> 00:10:56,060 Μήπως χρησιμοποιεί πολλαπλά Ταυτότητες για να διαπράξει τη δική του 297 00:10:56,000 --> 00:10:57,159 Εγκλήματα που δεν έχουν εντοπιστεί; 298 00:10:57,160 --> 00:11:00,060 Ας μάθουμε μέσα «Άνθρωπος στη θάλασσα». 299 00:11:11,060 --> 00:11:14,029 Ω, όχι, Είστε εσείς οι άνθρωποι. 300 00:11:14,030 --> 00:11:17,219 Ωραίο να το δεις Κι εσύ Μαργαρίτα. 301 00:11:17,220 --> 00:11:19,189 Margaret Sweitzer, εσύ Να έχεις δικαίωμα παραμονής 302 00:11:19,190 --> 00:11:20,229 Σιωπηλός. 303 00:11:20,230 --> 00:11:22,029 Ι Να γνωρίζω τα δικαιώματά μου, 304 00:11:22,030 --> 00:11:24,039 Δεν χρειάζεται Διαβάστε μου τα ξανά. 305 00:11:24,040 --> 00:11:27,219 Τέλος πάντων, το έχω ήδη πει Εσείς όλα όσα ξέρω. 306 00:11:27,220 --> 00:11:28,290 νομιζουμε εσενα Μάθε περισσότερα Μαργαρίτα. 307 00:11:29,000 --> 00:11:30,209 Νομίζουμε ότι έχετε Πληροφορίες που θα μπορούσαν 308 00:11:30,210 --> 00:11:32,059 Βοηθήστε μας. 309 00:11:32,060 --> 00:11:34,059 Μπορείτε Βοηθήστε τον εαυτό σας, 310 00:11:34,060 --> 00:11:34,280 Εντελώς κυριολεκτικά. 311 00:11:35,000 --> 00:11:36,029 Εννοώ τον βοηθό u.S. 312 00:11:36,030 --> 00:11:37,129 Ο δικηγόρος είναι πρόθυμος Συνεργαστείτε μαζί σας εάν εργάζεστε 313 00:11:37,130 --> 00:11:39,019 Μαζί μας. 314 00:11:39,020 --> 00:11:40,239 Ξέρουμε ότι δεν το έκανες Κάντε όλα αυτά πλαστά 315 00:11:40,240 --> 00:11:42,019 Ταχυδρομικά χρηματικά εντάλματα. 316 00:11:42,020 --> 00:11:43,269 Στην πραγματικότητα σε υποθέτω Δεν έφτιαξε κανένα από αυτά. 317 00:11:43,270 --> 00:11:45,129 Δεν το κάνεις Μάθετε οτιδήποτε για μένα. 318 00:11:45,130 --> 00:11:46,159 Λοιπόν ξέρουμε Κάποιος προσπάθησε να χρησιμοποιήσει ένα 319 00:11:46,160 --> 00:11:48,129 Από τα χρήματά σας Παραγγελίες χθες, 320 00:11:48,130 --> 00:11:50,079 Κι όμως ήσουν εδώ μέσα. 321 00:11:50,080 --> 00:11:52,099 Ποιος το κάνει λοιπόν; 322 00:11:52,100 --> 00:11:53,240 Με ποιον συνεργάζεσαι; 323 00:11:56,160 --> 00:11:58,269 Ξέρεις ότι υπάρχει ένα Αυτό μπορεί να γίνει με δύο τρόπους. 324 00:11:58,270 --> 00:12:00,099 Δεν είμαι Μιλώντας μαζί σου. 325 00:12:00,100 --> 00:12:01,089 Απλά να το ξέρεις Αυτή τη στιγμή τρέχουμε 326 00:12:01,090 --> 00:12:03,059 Οι εκτυπώσεις σε αυτά τα ψεύτικα Χρηματικές εντολές και είμαστε 327 00:12:03,060 --> 00:12:04,089 Πάει να ανέβει Με κάτι, 328 00:12:04,090 --> 00:12:05,059 Ή κάποιος. 329 00:12:05,060 --> 00:12:06,249 Είσαι εδώ μέσα Μέχρι να καταβάλετε εγγύηση ή 330 00:12:06,250 --> 00:12:09,249 Μέχρι το δικό σου Η ακοή εμφανίζεται. 331 00:12:09,250 --> 00:12:12,029 Και συνειδητοποιείς φυσικά Αυτή η συνεργασία είναι μία από τις 332 00:12:12,030 --> 00:12:14,019 Οι πολλοί παράγοντες Εξετάστηκε στην καταδίκη. 333 00:12:14,020 --> 00:12:17,029 δεν έχω πάει Καταδικασμένος για οτιδήποτε. 334 00:12:17,030 --> 00:12:19,259 Θα σου πω like Είπα στον δικαστή, 335 00:12:19,260 --> 00:12:24,049 δεν το ήξερα Ήταν ψεύτικοι. 336 00:12:24,050 --> 00:12:26,049 Κι όμως ήσουν Πιάστηκε με εκατοντάδες 337 00:12:26,050 --> 00:12:27,129 Τα μέσα στην τσάντα του γυμναστηρίου σας. 338 00:12:27,130 --> 00:12:30,109 Έλα Μαργαρίτα, η Όσο πιο γρήγορα μιλάς τόσο πιο γρήγορα 339 00:12:30,110 --> 00:12:32,049 Φύγε από εδώ. 340 00:12:32,050 --> 00:12:35,269 αντέχω α Λίγες νύχτες ακόμα εδώ μέσα. 341 00:12:35,270 --> 00:12:39,009 Άλλωστε το φαγητό είναι Καλύτερο από το δικό μου 342 00:12:39,010 --> 00:12:40,150 Μαγειρική. 343 00:12:48,170 --> 00:12:49,259 Ξέρεις, είμαι Είναι σίγουρο ότι πήγαμε 344 00:12:49,260 --> 00:12:52,059 Μέσα από όλα αυτά τα στοιχεία Στο πρώτο πέρασμα. 345 00:12:52,060 --> 00:12:55,179 Υπάρχει κάτι εσείς Νομίζεις ότι λείπουμε; 346 00:12:55,180 --> 00:12:56,139 Πρέπει να υπάρχει Κάτι εδώ μέσα 347 00:12:56,140 --> 00:12:57,290 Συνδέει τη Μαργαρίτα Σε άλλον ύποπτο. 348 00:12:58,000 --> 00:13:00,150 Ξεκινήστε το σκάψιμο. 349 00:13:11,240 --> 00:13:15,049 Όχι, είναι απλά Παπούτσια και ρούχα. 350 00:13:15,050 --> 00:13:17,099 Αυτά είναι Μερικά δυνατά παπούτσια. 351 00:13:17,100 --> 00:13:18,220 Ναι. 352 00:13:24,240 --> 00:13:27,059 σου είπα Κάτι θα βρίσκαμε. 353 00:13:27,060 --> 00:13:29,139 Νομίζω ότι αυτά είναι Κλειδιά ντουλαπιών γυμναστηρίου. 354 00:13:29,140 --> 00:13:32,050 Τι το χάρισε; 355 00:13:31,290 --> 00:13:33,090 Γυμναστική και χαρές... 356 00:13:35,000 --> 00:13:36,200 ...Πάμε στο γυμναστήριο. 357 00:13:40,020 --> 00:13:42,059 Γεια σου αφεντικό, ορίστε Η λίστα μελών από 358 00:13:42,060 --> 00:13:43,069 Το γυμναστήριο. 359 00:13:43,070 --> 00:13:46,249 Το ντουλάπι ήταν νοικιασμένο Σε έναν Φλέτσερ Χάρβεϊ. 360 00:13:46,250 --> 00:13:47,149 Τίποτα σε αυτό; 361 00:13:47,150 --> 00:13:48,129 Όχι, ήταν άδειο. 362 00:13:48,130 --> 00:13:49,229 Αλλά πήραμε μια τιμολόγηση Διεύθυνση για την άρθρωση 363 00:13:49,230 --> 00:13:52,060 Συνδρομή που μοιράστηκε Με τον αγαπημένο μας κρατούμενο 364 00:13:52,000 --> 00:13:53,289 Margaret Sweitzer. 365 00:13:53,290 --> 00:13:55,089 Λοιπόν τώρα Κάπου φτάνουμε. 366 00:13:55,090 --> 00:13:57,019 Ας τον τρέξουμε Μέσω του dmv, 367 00:13:57,020 --> 00:13:58,159 Λάβετε μια διεύθυνση και Στείλτε μια ομάδα εκεί. 368 00:13:58,160 --> 00:14:00,039 Ας ελπίσουμε ότι θα έχει περισσότερα Για να μας πει από το γυμναστήριό του 369 00:14:00,040 --> 00:14:01,069 Συνεργάτης. 370 00:14:01,070 --> 00:14:05,000 Ας ελπίσουμε. 371 00:14:06,030 --> 00:14:08,050 Τι είναι το τελευταίο; 372 00:14:07,290 --> 00:14:11,119 Α, το κακό Τα νέα είναι ότι δεν μπόρεσα 373 00:14:11,120 --> 00:14:12,169 Μιλήστε με τον Χάρβεϊ Φλέτσερ. 374 00:14:12,170 --> 00:14:14,249 Τα καλά νέα είναι το Λόγος που δεν μπόρεσα 375 00:14:14,250 --> 00:14:16,139 Μίλησε μαζί του ήταν το Διεύθυνση που πήραμε από το 376 00:14:16,140 --> 00:14:19,059 Το γυμναστήριο είναι ένα κενό μέρος. 377 00:14:19,060 --> 00:14:19,280 Ψευδής διεύθυνση; 378 00:14:20,000 --> 00:14:21,060 Ακούγεται σαν πιο άσχημα νέα. 379 00:14:21,000 --> 00:14:22,009 Τον έτρεξες Μέσα από το εθνικό έγκλημα 380 00:14:22,010 --> 00:14:22,269 Κέντρο Πληροφοριών; 381 00:14:22,270 --> 00:14:24,060 Το έκανα, χωρίς εντάλματα. 382 00:14:24,000 --> 00:14:26,129 Τότε λοιπόν τον έτρεξα Τα πιστωτικά γραφεία και εγώ 383 00:14:26,130 --> 00:14:28,119 Πήρε τα κοινωνικά του Αριθμός ασφαλείας. 384 00:14:28,120 --> 00:14:29,139 Και; 385 00:14:29,140 --> 00:14:31,129 Το οικόπεδο πυκνώνει. 386 00:14:31,130 --> 00:14:33,089 Όπως Σάλτσα της γιαγιάς. 387 00:14:33,090 --> 00:14:36,049 Τώρα αυτός ο αριθμός είναι Ανατέθηκε σε έναν έφηβο 388 00:14:36,050 --> 00:14:38,089 Ζώντας στην πόλη του Κάνσας Που δεν είναι καν αρκετά μεγάλος 389 00:14:38,090 --> 00:14:39,179 Να έχεις α δίπλωμα οδήγησης. 390 00:14:39,180 --> 00:14:42,000 Ποιος είναι λοιπόν Το Harvey Fletcher μας; 391 00:14:53,260 --> 00:14:54,259 Όταν εμείς Μπείτε στη φυλακή, ας δράσουμε 392 00:14:54,260 --> 00:14:56,059 Όπως ήδη ξέρουμε Ο Χάρβεϊ και η Μάργκαρετ είναι α 393 00:14:56,060 --> 00:14:57,060 Ζευγάρι. 394 00:14:57,000 --> 00:14:58,049 Λοιπόν ναι, γιατί, ξέρεις, 395 00:14:58,050 --> 00:15:01,239 Μπαίνοντας μαζί στο γυμναστήριο, Αυτό είναι μεγάλη υπόθεση. 396 00:15:01,240 --> 00:15:03,220 Κάπως σαν Το να αφήνεις κάποιον να οδηγεί... 397 00:15:07,020 --> 00:15:09,069 ...Το στοίχημά μου είναι ότι βάζει Τα πλαστά χρηματικά εντάλματα και 398 00:15:09,070 --> 00:15:11,019 Χρησιμοποιώντας την ως πρόσωπο για να Μετρητά τους νομίζοντας ότι 399 00:15:11,020 --> 00:15:12,139 Δεν θα ανατρέξει σε αυτόν. 400 00:15:12,140 --> 00:15:13,119 Ναι, ειδικά Αφού χρησιμοποιεί ψεύτικο 401 00:15:13,120 --> 00:15:14,229 Ταυτότητα. 402 00:15:14,230 --> 00:15:15,229 Ακριβώς. 403 00:15:15,230 --> 00:15:16,239 Ξέρεις, εγώ Απλά μην το καταλάβεις. 404 00:15:16,240 --> 00:15:19,239 Αυτός ο τύπος μπορεί να πάρει μια γυναίκα Να πάει φυλακή για αυτόν και 405 00:15:19,240 --> 00:15:21,049 Δεν μπορώ να κάνω μια γυναίκα να... 406 00:15:21,050 --> 00:15:22,239 Εγγραφείτε α Γυμναστήριο μαζί σας; 407 00:15:22,240 --> 00:15:24,269 Δεν είμαι έτοιμος για Αυτό το είδος δέσμευσης. 408 00:15:24,270 --> 00:15:28,010 Υπάρχει Κάποιος ιδιαίτερος μιτς; 409 00:15:29,000 --> 00:15:30,050 Αυτό είναι ταξινομημένο. 410 00:15:34,270 --> 00:15:37,179 Δεν έχω κάνει ποτέ Ακούστηκε για τον Χάρβεϊ Φλέτσερ. 411 00:15:37,180 --> 00:15:38,209 Πραγματικά; 412 00:15:38,210 --> 00:15:40,109 γιατί τα ρεκόρ μας Υποδείξτε ότι μοιραστήκατε α 413 00:15:40,110 --> 00:15:42,220 Συνδρομή στο γυμναστήριο, Αυτό χτυπάει κουδούνι; 414 00:15:43,070 --> 00:15:44,269 Δεν ξέρω Αυτό που λες. 415 00:15:44,270 --> 00:15:46,039 Λοιπόν αυτό που ξέρουμε Είναι ότι είσαι εδώ μέσα και 416 00:15:46,040 --> 00:15:48,039 Είναι εκεί έξω. 417 00:15:48,040 --> 00:15:49,219 Σε άφησε να πάρεις Η πτώση για αυτόν. 418 00:15:49,220 --> 00:15:52,019 Αλλά αυτό που δεν ξέρεις Η Μάργκαρετ είναι αυτή η Χάρβεϊ 419 00:15:52,020 --> 00:15:53,259 Ο Φλέτσερ σου είπε ψέματα. 420 00:15:53,260 --> 00:15:55,059 Δεν είναι αυτός που Λέει ότι είναι. 421 00:15:55,060 --> 00:15:57,009 Τι Εννοείς; 422 00:15:57,010 --> 00:15:59,209 Ο Χάρβεϊ Φλέτσερ είναι Ένα αγόρι 14 ετών που ζει 423 00:15:59,210 --> 00:16:01,159 Στην πόλη του Κάνσας. 424 00:16:01,160 --> 00:16:04,029 Όποιος κι αν είναι ο φίλος σου Μήπως έκλεψε αυτό το παιδί 425 00:16:04,030 --> 00:16:05,129 Ταυτότητα. 426 00:16:05,130 --> 00:16:06,289 Α, αλλά μάλλον εσύ Ήδη ήξερα ότι δεν το έκανε 427 00:16:06,290 --> 00:16:08,280 Εσείς; 428 00:16:09,140 --> 00:16:10,179 Είπε ψέματα Σε σένα Μαργαρίτα. 429 00:16:10,180 --> 00:16:12,140 Ακόμα θέλεις Να κρατήσει τα μυστικά του; 430 00:16:14,240 --> 00:16:18,279 Εντάξει, τώρα το κάνω Θέλω την παρουσία του δικηγόρου μου. 431 00:16:18,280 --> 00:16:21,070 Είμαι έτοιμος να μιλήσω. 432 00:16:27,260 --> 00:16:30,039 Πρέπει να παραδεχτώ, εγώ Δεν ήμουν σίγουρη ότι η Μάργκαρετ ήταν 433 00:16:30,040 --> 00:16:31,279 Θα περάσει για εμάς. 434 00:16:31,280 --> 00:16:33,279 Δεν υπάρχει οργή Σαν Μαργαρίτα που περιφρονούσε. 435 00:16:33,280 --> 00:16:37,269 Ουάου, αυτή η απόδειξη εμείς Τραβήχτηκε από το σπίτι του Χάρβεϊ 436 00:16:37,270 --> 00:16:39,109 Πληρώνει βρωμιά. 437 00:16:39,110 --> 00:16:41,209 χαρτί Απόθεμα, δοχεία μελάνης, 438 00:16:41,210 --> 00:16:43,019 Εικόνες του Μπεν Φράνκλιν. 439 00:16:43,020 --> 00:16:44,139 Όλα όσα χρειάζεστε Να βγάλουν πλαστά χρήματα 440 00:16:44,140 --> 00:16:45,109 Παραγγελίες. 441 00:16:45,110 --> 00:16:46,089 Δικαίωμα. 442 00:16:46,090 --> 00:16:47,129 Πρέπει να τραβήξουμε τα πάντα Μπορεί από αυτά τα στοιχεία. 443 00:16:47,130 --> 00:16:49,039 Μπορείτε να βεβαιωθείτε ότι θα γίνει Καταλογογραφήθηκε και εστάλη 444 00:16:49,040 --> 00:16:50,050 Στη γεωργία; 445 00:16:49,290 --> 00:16:52,049 Το υποσχέθηκα στον Πρέστον Θα ήμουν σπίτι για δείπνο. 446 00:16:52,050 --> 00:16:53,050 Σίγουρα αφεντικό. 447 00:17:01,070 --> 00:17:02,039 Γεια σου Αφεντικό, καλημέρα. 448 00:17:02,040 --> 00:17:03,049 Καλημέρα. 449 00:17:03,050 --> 00:17:04,069 Γεια, το Οι εκτυπώσεις επέστρεψαν από εμάς 450 00:17:04,070 --> 00:17:06,079 Βουτιά σκουπιδιών στο Χάρβεϊ Το σπίτι του Φλέτσερ και εμείς 451 00:17:06,080 --> 00:17:07,049 Πήρε ένα όνομα. 452 00:17:07,050 --> 00:17:08,149 Είναι ο Μπρους βασιλεύει. 453 00:17:08,150 --> 00:17:09,159 Αυτό είναι υπέροχο. 454 00:17:09,160 --> 00:17:11,009 Λοιπόν, δεν είναι έτσι Υπέροχο για εμάς ή για τον Bruce 455 00:17:11,010 --> 00:17:13,209 γιατί ήταν Νεκρός εδώ και 6 χρόνια. 456 00:17:13,210 --> 00:17:15,279 Ήμασταν λοιπόν Ψάχνετε για νεκρό; 457 00:17:15,280 --> 00:17:19,040 Μμμμμ...Και Βρήκαμε αδιέξοδο. 458 00:17:24,030 --> 00:17:25,119 Χάρβεϊ λοιπόν Ο Φλέτσερ είναι ο Μπρους βασιλεύει. 459 00:17:25,120 --> 00:17:27,050 Και ο Μπρους Ο Ρίνς πέθανε. 460 00:17:26,290 --> 00:17:29,039 Ωστόσο τα φρέσκα δακτυλικά του αποτυπώματα Βρέθηκαν παντού 461 00:17:29,040 --> 00:17:31,029 Παραχάραξη αποδεικτικών στοιχείων Στο harvey fletcher's 462 00:17:31,030 --> 00:17:32,039 Διαμέρισμα. 463 00:17:32,040 --> 00:17:35,090 Οπότε, ίσως ο Μπρους Το Reigns δεν είναι τόσο νεκρό. 464 00:17:36,060 --> 00:17:37,089 Λέει εδώ στο Η αστυνομία αναφέρει ότι ο Bruce 465 00:17:37,090 --> 00:17:40,079 Τα βασιλεία έπεσαν από τα δικά του Το καράβι του αδερφού πριν από 6 χρόνια 466 00:17:40,080 --> 00:17:41,179 Και το σώμα δεν βρέθηκε ποτέ. 467 00:17:41,180 --> 00:17:43,179 Οπότε είμαι σίγουρα Παίρνω έναν παλμό εδώ. 468 00:17:43,180 --> 00:17:46,149 Περίμενε, περίμενε, εγώ Μόλις είδα το...Bruce reign's 469 00:17:46,150 --> 00:17:48,189 Ο αδερφός τρεντ έβγαλε α Ζωή 1 εκατομμυρίου δολαρίων 470 00:17:48,190 --> 00:17:53,259 Ασφαλιστικό λιγότερο Από ένα μήνα πριν από τον Bruce 471 00:17:53,260 --> 00:17:54,290 Εξαφανίστηκε. 472 00:17:55,010 --> 00:17:56,119 Σίγουρα σημάδια ζωής. 473 00:17:56,120 --> 00:17:57,229 Λοιπόν ας φέρουμε μέσα Ο αδερφός τρεντ να δει αν αυτός 474 00:17:57,230 --> 00:18:00,229 Μπορεί να ρίξει λίγο φως Σε αυτό το ζωντανό φάντασμα. 475 00:18:00,230 --> 00:18:02,050 αγαπώ α Καλή ιστορία φαντασμάτων. 476 00:18:04,050 --> 00:18:05,039 Λοιπόν, θα θέλαμε Ευχαριστώ κ. Βασιλεύει για 477 00:18:05,040 --> 00:18:06,089 Έρχεται σήμερα. 478 00:18:06,090 --> 00:18:07,219 Λυπούμαστε Για να αναδείξουμε μια επώδυνη 479 00:18:07,220 --> 00:18:10,069 Θέμα, αλλά πρέπει Να σας κάνω μερικές ερωτήσεις 480 00:18:10,070 --> 00:18:11,199 Σχετικά με τον αδερφό σου Bruce. 481 00:18:11,200 --> 00:18:14,169 Καταλαβαίνουμε ότι έπεσε Στη θάλασσα από το σκάφος σας; 482 00:18:14,170 --> 00:18:17,079 Ναι, εγώ Τον είδα να πηγαίνει από κάτω. 483 00:18:17,080 --> 00:18:20,019 Δεν μπορούσα να πάρω Σε αυτόν εγκαίρως. 484 00:18:20,020 --> 00:18:21,239 Και εσύ απλά Έτυχε να έχει ένα $1 485 00:18:21,240 --> 00:18:23,280 Ζωή εκατομμυρίων δολαρίων Ασφαλιστήριο για αυτόν; 486 00:18:24,180 --> 00:18:25,279 Λοιπόν εμείς Ήταν επιχειρηματικοί εταίροι. 487 00:18:25,280 --> 00:18:28,039 Έβγαλα πολιτική Γιατί θα χάναμε 488 00:18:28,040 --> 00:18:30,089 Η επιχείρηση αν Του συνέβαινε οτιδήποτε. 489 00:18:30,090 --> 00:18:31,279 Εσείς Να χαθεί η επιχείρηση; 490 00:18:31,280 --> 00:18:35,019 δεν είμαι Μεγαλύτερο στην κατασκευή. 491 00:18:35,020 --> 00:18:37,010 Λοιπόν τι Έγινε με τα χρήματα; 492 00:18:37,140 --> 00:18:38,219 Δεν το κάνω Σκέψου ότι είναι κάτι δικό σου 493 00:18:38,220 --> 00:18:39,199 Επιχειρήσεις. 494 00:18:39,200 --> 00:18:40,259 Εσείς Μπορεί να είναι σωστό. 495 00:18:40,260 --> 00:18:44,009 Αλλά ασφαλιστική απάτη είναι Η επιχείρησή μας όταν στέλνετε 496 00:18:44,010 --> 00:18:46,049 Ψεύτικοι ισχυρισμοί Μέσω αλληλογραφίας. 497 00:18:46,050 --> 00:18:49,009 Και έχουμε οριστικά Απόδειξη ότι ο αδερφός σου 498 00:18:49,010 --> 00:18:51,019 Ο Μπρους είναι ακόμα Ζωντανός και πολύ, 499 00:18:51,020 --> 00:18:53,090 Πολύ απασχολημένος. 500 00:18:54,020 --> 00:18:54,290 Βλέπεις, είσαι Νομίζοντας ότι αυτό 501 00:18:55,010 --> 00:18:56,089 Η συνέντευξη είναι ακόμα περίπου Ο αδερφός σου αλλά εμείς είμαστε 502 00:18:56,090 --> 00:18:57,290 Κοιτάζοντας και εσένα. 503 00:18:58,290 --> 00:19:00,119 Στο τέλος αυτού Έρευνα κάποιος είναι 504 00:19:00,120 --> 00:19:01,199 Πηγαίνοντας στη φυλακή. 505 00:19:01,200 --> 00:19:04,049 Κλείνουμε το δικό σας Αδερφέ και εσύ φαίνεται 506 00:19:04,050 --> 00:19:06,199 Έξυπνο να μην το ξέρεις Το ψέμα σε ομοσπονδιακούς πράκτορες είναι 507 00:19:06,200 --> 00:19:08,120 Σοβαρό παράπτωμα. 508 00:19:09,050 --> 00:19:09,290 Τι λέτε λοιπόν; 509 00:19:10,000 --> 00:19:11,290 Θέλετε να ξεκινήσετε από το Αρχή αυτού του μικρού 510 00:19:12,010 --> 00:19:14,010 Ναυτικό νήμα σου; 511 00:19:22,160 --> 00:19:25,060 Νοικοκυριό. 512 00:19:28,210 --> 00:19:30,020 Ο Μπρους βασιλεύει; 513 00:19:30,270 --> 00:19:32,169 Ναι, θα το κάνω Πάρτε το ως ναι. 514 00:19:32,170 --> 00:19:33,209 Είσαι κάτω Σύλληψη για πλαστογραφία 515 00:19:33,210 --> 00:19:35,089 Ταχυδρομικά χρηματικά εντάλματα. 516 00:19:35,090 --> 00:19:37,049 Καλώς ήρθατε Επιστροφή στη ζωή Μπρους, 517 00:19:37,050 --> 00:19:39,280 Πίσω από τα κάγκελα. 518 00:19:49,010 --> 00:19:50,069 Όπως Είδατε σήμερα, 519 00:19:50,070 --> 00:19:52,119 Τα ταχυδρομεία των Ηνωμένων Πολιτειών Η υπηρεσία επιθεώρησης παίρνει 520 00:19:52,120 --> 00:19:54,099 Απέραντη περηφάνια για Προστατεύοντάς σας. 521 00:19:54,100 --> 00:19:56,129 Για τους επιθεωρητές είμαι Charmin lee και θυμήσου 522 00:19:56,130 --> 00:19:58,209 Μπορεί να είσαι στόχος Αλλά δεν χρειάζεται να είστε α 523 00:19:58,210 --> 00:19:59,239 Θύμα. 524 00:19:59,240 --> 00:20:00,270 Ευχαριστώ που παρακολουθήσατε.