1
00:00:02,130 --> 00:00:04,219
Είναι τριάντα
Χίλια δολάρια Mary.

2
00:00:04,220 --> 00:00:05,289
Μπορώ να σε φωνάξω Μαρία;

3
00:00:05,290 --> 00:00:08,089
Λοιπόν εντάξει,
Ναι, δεν πειράζει.

4
00:00:08,090 --> 00:00:10,079
Έχω την επιταγή
Εδώ, αλλά δεν μπορώ

5
00:00:10,080 --> 00:00:12,229
Στείλτε το σε εσάς μέχρι
Πληρώνετε τον κρατικό φόρο.

6
00:00:12,230 --> 00:00:14,279
Δεν το κατάφερα
Κανόνας, αυτός είναι ο νόμος.

7
00:00:14,280 --> 00:00:15,289
Αλλά αυτό είναι απαίσιο
Πολλά χρήματα για να πληρώσετε

8
00:00:15,290 --> 00:00:17,049
Φόροι.

9
00:00:17,050 --> 00:00:19,119
Πιστέψτε με, χρήματα
Σαν να είναι απλώς μια σταγόνα

10
00:00:19,120 --> 00:00:22,060
Στον κουβά σε σύγκριση
Σε μια ημέρα πληρωμής όπως αυτή.

11
00:00:22,000 --> 00:00:23,269
Και πόσο σύντομα
Θα πάρω το έπαθλο;

12
00:00:23,270 --> 00:00:26,019
Μόλις πάρω
Ελέγξτε αυτά τα κέρδη,

13
00:00:26,020 --> 00:00:30,019
Τριάντα χιλιάδες δολάρια,
κατευθύνεστε προς το δρόμο σας.

14
00:00:30,020 --> 00:00:32,019
Λοιπόν, έχω
Ποτέ πραγματικά δεν κέρδισε τίποτα

15
00:00:32,020 --> 00:00:33,019
Πριν.

16
00:00:33,020 --> 00:00:35,019
Μάλλον καλύτερα
Στείλτε μια επιταγή σήμερα.

17
00:00:35,020 --> 00:00:36,019
Αυτό είναι σωστό.

18
00:00:36,020 --> 00:00:37,039
Και πάλι συγχαρητήρια.

19
00:00:37,040 --> 00:00:41,189
Μαίρη είσαι νικήτρια!

20
00:00:41,190 --> 00:00:42,239
Γεια σου μωρό μου.

21
00:00:42,240 --> 00:00:43,249
Γεια σου.

22
00:00:43,250 --> 00:00:46,019
Έτσι σκέφτηκα και
Δεν είμαι σίγουρος ότι είμαι έτοιμος

23
00:00:46,020 --> 00:00:48,229
Άλλο τρέξιμο,
Είναι πολύ αγχωτικό.

24
00:00:48,230 --> 00:00:51,019
Μωρό μου, όλοι εσείς
Πρέπει να σηκώσω το

25
00:00:51,020 --> 00:00:53,099
Φάκελοι, εξαργυρώστε τις επιταγές
Και φέρτε τα χρήματά μας πίσω.

26
00:00:53,100 --> 00:00:55,239
Έχεις την εύκολη δουλειά.

27
00:00:55,240 --> 00:00:56,290
σε νόμιζα
Είπα ότι δεν έπρεπε να κάνω

28
00:00:57,000 --> 00:00:58,049
Αυτό πάλι.

29
00:00:58,050 --> 00:01:02,119
Το λες αυτό
Κάθε φορά στην πραγματικότητα.

30
00:01:02,120 --> 00:01:04,009
Σου αρέσει αυτή η ζωή;

31
00:01:04,010 --> 00:01:06,109
Σου αρέσουν τα επώνυμα ρούχα,
Φανταστικά εστιατόρια, διαμονή

32
00:01:06,110 --> 00:01:07,209
Σε ξενοδοχεία 5 αστέρων;

33
00:01:07,210 --> 00:01:09,239
Χμμμ;

34
00:01:09,240 --> 00:01:11,209
Μόνο δυο τρεξίματα ακόμα
Και μετά θα πάμε σε ένα

35
00:01:11,210 --> 00:01:14,089
Πολύ καθυστερημένες διακοπές.

36
00:01:14,090 --> 00:01:16,290
Ωραία Ντάνυ, αλλά
Αυτή είναι η τελευταία φορά, εγώ

37
00:01:17,000 --> 00:01:18,179
Εννοήστε το.

38
00:01:18,180 --> 00:01:20,120
Φυσικά μωρό μου.

39
00:01:22,040 --> 00:01:23,239
Γεια, αυτά τα τηλέφωνα δεν είναι
Θα φωνάξουν τον εαυτό τους,

40
00:01:23,240 --> 00:01:26,039
Ε;

41
00:01:26,040 --> 00:01:27,000
Ψιλοκόψτε μπριζόλα, κακιά, κακιά.

42
00:01:33,200 --> 00:01:35,059
έχω ταξιδέψει
Σε κάθε ήπειρο και

43
00:01:35,060 --> 00:01:38,169
Σε όλα τα ταξίδια μου
Γνώρισε μόνο ένα

44
00:01:38,170 --> 00:01:44,219
Απλή πραγματικότητα, η αλήθεια μπορεί
Να γίνει αντιληπτός μόνο μέσω

45
00:01:44,220 --> 00:01:47,229
Οι δίδυμοι φακοί
Του ανθρώπινου ματιού.

46
00:01:47,230 --> 00:01:49,099
Γιατί έκανες
Να μας φέρεις στην τάξη;

47
00:01:49,100 --> 00:01:50,289
Σσσ, είναι
Έρχεται, απλά άκου.

48
00:01:50,290 --> 00:01:52,219
Και τώρα α
Μεγάλη ανακοίνωση.

49
00:01:52,220 --> 00:01:57,049
Jamestown έχει σοφά
Μου ανέθεσε να δημιουργήσω

50
00:01:57,050 --> 00:01:59,159
Το νέο φυλλάδιο
Για το πανεπιστήμιο.

51
00:01:59,160 --> 00:02:01,109
θα κρατάω α
Αναζήτηση σε όλη την πανεπιστημιούπολη για το

52
00:02:01,110 --> 00:02:06,009
Μαθητικά μοντέλα που θα
Να κατοικείτε στο μεγαλείο του

53
00:02:06,010 --> 00:02:07,010
Σελίδες.

54
00:02:10,000 --> 00:02:13,049
Εκεί.

55
00:02:13,050 --> 00:02:15,159
Οι ακροάσεις θα γίνουν
Πραγματοποιήθηκε Παρασκευή 2:00 μ.μ.

56
00:02:15,160 --> 00:02:17,229
Στο φοιτητικό σωματείο.

57
00:02:17,230 --> 00:02:20,159
Au revoir les Students.

58
00:02:20,160 --> 00:02:21,219
Εσύ
Μας έφερε εδώ για αυτό;

59
00:02:21,220 --> 00:02:22,119
Τι;

60
00:02:22,120 --> 00:02:23,139
Είναι συναρπαστικό.

61
00:02:23,140 --> 00:02:28,019
Ευκαιρία για εκπροσώπηση
Τζέιμσταουν, για να το κατοικήσει

62
00:02:28,020 --> 00:02:31,289
Υψηλές σελίδες.

63
00:02:31,290 --> 00:02:34,199
Εντάξει, η αλήθεια
Έχω σκηνικό τρόμο.

64
00:02:34,200 --> 00:02:36,039
Τι;

65
00:02:36,040 --> 00:02:37,239
Είσαι η συν-άγκυρα
Από τα νέα του Τζέιμσταουν.

66
00:02:37,240 --> 00:02:38,229
ξέρω.

67
00:02:38,230 --> 00:02:40,019
Και κάθε βράδυ έχω
Να περάσει από την αναπνοή

68
00:02:40,020 --> 00:02:42,029
Ασκήσεις για το άγχος.

69
00:02:42,030 --> 00:02:45,019
Έτσι σκέφτηκα ότι εδώ είναι ένα
Ευκαιρία να πάρεις λίγο

70
00:02:45,020 --> 00:02:48,029
Περισσότερη εμπειρία μπροστά
Μια κάμερα και, ξέρετε,

71
00:02:48,030 --> 00:02:50,279
Ίσως πάρεις δωρεάν
Στιγμιότυπα στο κεφάλι.

72
00:02:50,280 --> 00:02:53,059
Περίμενε, οπότε α
Ο φωτογράφος κρατά

73
00:02:53,060 --> 00:02:56,169
Χύτευση κλήσεων στην πανεπιστημιούπολη;

74
00:02:56,170 --> 00:02:57,249
Αυτό τυπικά
Δεν τελειώνει καλά.

75
00:02:57,250 --> 00:02:58,279
Πρέπει να βεβαιωθείτε ότι αυτό
Ο τύπος είναι εντελώς παραπάνω

76
00:02:58,280 --> 00:02:59,289
Διοικητικό Συμβούλιο.

77
00:02:59,290 --> 00:03:02,049
Ναι, εσύ
Σίγουρα αυτός ο τύπος είναι νόμιμος;

78
00:03:02,050 --> 00:03:03,079
Ι
Το έχω ήδη ελέγξει.

79
00:03:03,080 --> 00:03:04,290
Είναι εγκεκριμένο από το
Το σχολείο και οι οντισιόν

80
00:03:05,000 --> 00:03:06,099
Κρατούνται
Εδώ στην πανεπιστημιούπολη.

81
00:03:06,100 --> 00:03:08,009
Πιστέψτε με, αλλιώς εγώ
Δεν θα το σκεφτόμουν καν

82
00:03:08,010 --> 00:03:10,109
Εμείς πηγαίνουμε.

83
00:03:10,110 --> 00:03:11,280
Θα πάμε;

84
00:03:12,000 --> 00:03:13,009
Όχι, όχι...

85
00:03:13,010 --> 00:03:14,059
Παρακαλώ,
Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ Πρέστον;

86
00:03:14,060 --> 00:03:15,119
Όχι, όχι.

87
00:03:15,120 --> 00:03:17,119
σε χρειάζομαι
Εκεί, με κρατάς ήρεμο.

88
00:03:17,120 --> 00:03:20,049
Θέλω πολύ να προσπαθήσω
Αυτό, νομίζω ότι θα βοηθήσει.

89
00:03:20,050 --> 00:03:21,290
Εντάξει, καλά,
Θα είμαστε εκεί για ηθική

90
00:03:22,010 --> 00:03:22,119
Υποστήριξη.

91
00:03:22,120 --> 00:03:22,290
Σας ευχαριστώ.

92
00:03:23,010 --> 00:03:24,139
Όχι, όχι,
Όχι, όχι, είμαι έξω.

93
00:03:24,140 --> 00:03:27,169
Έχω συνάντηση
Με τον ακαδημαϊκό μου σύμβουλο.

94
00:03:27,170 --> 00:03:28,159
Τι;

95
00:03:28,160 --> 00:03:30,069
Δεν μπορείς απλά να βάλεις εγγύηση
Σε αυτό χωρίς εμένα.

96
00:03:30,070 --> 00:03:31,019
Γεια σου!

97
00:03:31,020 --> 00:03:31,249
Συγγνώμη v.

98
00:03:31,250 --> 00:03:33,050
Δεν μπορώ
Χάστε αυτή τη συνάντηση.

99
00:03:32,290 --> 00:03:34,079
Εντάξει, οι γονείς μου είναι
Πραγματικά με πιέζει να

100
00:03:34,080 --> 00:03:36,019
Αλλαγή ειδικότητας από
Ταινία στη μηχανική.

101
00:03:36,020 --> 00:03:38,219
Έχει χειροτερέψει.
Αφού πληρώνουν

102
00:03:38,220 --> 00:03:41,059
Όλα εγώ
Δεν μπορώ πραγματικά να πω όχι.

103
00:03:41,060 --> 00:03:42,139
Εντάξει, καλά
Τι θέλεις να κάνεις;

104
00:03:42,140 --> 00:03:45,149
Προς το παρόν απλά θέλω
Οι γονείς μου από την πλάτη μου.

105
00:03:45,150 --> 00:03:47,199
Κβαντομηχανική.

106
00:03:47,200 --> 00:03:49,159
Εννοώ ότι κέρδισες ένα
Λίγες επιστημονικές εκθέσεις επιστρέφουν

107
00:03:49,160 --> 00:03:50,169
Δημοτικό σχολείο.

108
00:03:50,170 --> 00:03:53,060
Η μηχανική είναι α
Λίγο πιο δύσκολο από

109
00:03:53,000 --> 00:03:54,179
Φτιάχνοντας ένα ηφαίστειο.

110
00:03:54,180 --> 00:03:57,029
Απολαύστε τον κόσμο των υψηλών
Fashion modeling και πω

111
00:03:57,030 --> 00:04:00,059
Γεια στη Ζιζέλ για μένα.

112
00:04:00,060 --> 00:04:01,129
Ζιζέλ;

113
00:04:01,130 --> 00:04:02,019
Εσύ
Να ξέρεις το μοντέλο.

114
00:04:02,020 --> 00:04:03,129
Ι
Να ξέρεις ποια είναι.

115
00:04:03,130 --> 00:04:03,280
Καλά.

116
00:04:08,080 --> 00:04:09,219
παρατήρησα πολλά
Μπαίνουν αυτοί οι φάκελοι

117
00:04:09,220 --> 00:04:11,239
Με τη λέξη «διαγωνισμός»
Χειρόγραφο σε όλη την

118
00:04:11,240 --> 00:04:13,049
Μπροστά τους.

119
00:04:13,050 --> 00:04:14,059
Μάλλον ήταν
Γράφει ένας μεγαλύτερος

120
00:04:14,060 --> 00:04:15,169
Πρόσωπο.

121
00:04:15,170 --> 00:04:17,189
Οι περισσότεροι νέοι τυπώνουν
Και το cursive είναι λίγο πολύ

122
00:04:17,190 --> 00:04:19,009
Απαρχαιωμένο.

123
00:04:19,010 --> 00:04:20,079
Αυτό
Ξεχώρισε και σε μένα.

124
00:04:20,080 --> 00:04:21,179
Ναι, αυτό είναι
Μάλλον λαϊκή σύνταξη

125
00:04:21,180 --> 00:04:24,109
Εκταμιεύσεις, συνταξιοδότηση
Ταμεία, κοινωνική ασφάλιση,

126
00:04:24,110 --> 00:04:25,110
Είναι πραγματικά λυπηρό.

127
00:04:36,220 --> 00:04:38,249
Αυτό φαίνεται
Πραγματικά οικείο.

128
00:04:38,250 --> 00:04:40,249
Αυτό είναι έργο του sabatino.

129
00:04:40,250 --> 00:04:42,119
Σαμπατίνο;

130
00:04:42,120 --> 00:04:44,049
Είναι στη φυλακή εδώ και 8
Μήνες, νομίζεις ότι είναι

131
00:04:44,050 --> 00:04:45,149
Τρέχοντας αυτό
Από μέσα;

132
00:04:45,150 --> 00:04:46,239
Όχι, μια επέμβαση
Όπως αυτό δεν μπορούσε να εκτελεστεί

133
00:04:46,240 --> 00:04:47,289
Από τη φυλακή.

134
00:04:47,290 --> 00:04:49,139
Έπρεπε να είναι μέσα
Συνεχής επικοινωνία

135
00:04:49,140 --> 00:04:50,249
Με τους εξωτερικούς του ανθρώπους.

136
00:04:50,250 --> 00:04:52,249
Λοιπόν, ίσως είναι ένα
Παλιό κελί που είναι έξω

137
00:04:52,250 --> 00:04:55,259
Τώρα ή...Ή συνεργάτη
Που μας έλειψε στο τελευταίο

138
00:04:55,260 --> 00:04:56,279
Έρευνα.

139
00:04:56,280 --> 00:04:59,079
Λοιπόν οτιδήποτε
Είναι, πρέπει να σταματήσει.

140
00:04:59,080 --> 00:05:01,289
Είδατε αυτά τα θύματα.
Δεν έχασαν απλώς

141
00:05:01,290 --> 00:05:03,139
Τα λεφτά τους, τα έχασαν
Εμπιστοσύνη των οικογενειών τους

142
00:05:03,140 --> 00:05:05,170
Μαζί με την αξιοπρέπειά τους.

143
00:05:11,200 --> 00:05:15,079
Ναι, είναι υπέροχο,
Τέλειο, υπέροχο.

144
00:05:15,080 --> 00:05:19,009
Ναι, ναι Βερόνικα,
Είσαι φυσικός.

145
00:05:19,010 --> 00:05:20,099
Κάνε μου μια χάρη, ναι;

146
00:05:20,100 --> 00:05:22,219
Προσπάθησε και κάνε με να πιστέψω
Σε νοιάζει πραγματικά αυτό

147
00:05:22,220 --> 00:05:24,279
Σχολικό βιβλίο.

148
00:05:24,280 --> 00:05:26,009
Ναι, αλλά σώστε
Μερικά για το σακίδιο

149
00:05:26,010 --> 00:05:27,259
Και η αριθμομηχανή επίσης.

150
00:05:27,260 --> 00:05:29,269
Γέλα αν εσύ
Θέλω φίλε αλλά αυτό γίνεται

151
00:05:29,270 --> 00:05:32,129
Θαύματα για την αυτοπεποίθησή μου.

152
00:05:32,130 --> 00:05:34,289
Ναι, είναι τέλειο.

153
00:05:34,290 --> 00:05:39,189
Πρέστον, κ. Αστείος τύπος,
Αφήστε τον Dario να βγάλει μερικές φωτογραφίες

154
00:05:39,190 --> 00:05:40,219
Από εσάς.

155
00:05:40,220 --> 00:05:44,019
Χα...Λοιπόν
Όχι, όχι, όχι ευχαριστώ.

156
00:05:44,020 --> 00:05:46,089
Το μόνο μόντελινγκ που έχω
Έγινε ποτέ περιλάμβανε μπάλσα

157
00:05:46,090 --> 00:05:47,199
Ξύλινο αεροπλάνο.

158
00:05:47,200 --> 00:05:49,039
Πρέστον,
Δώστε του μια ευκαιρία.

159
00:05:49,040 --> 00:05:50,199
Είναι μόνο μερικές λήψεις,
Ποια είναι η μεγάλη υπόθεση;

160
00:05:50,200 --> 00:05:53,060
Ναι, ναι,
Μην είσαι ανόητος Πρέστον.

161
00:05:53,000 --> 00:05:55,249
Έλα, θα είναι μια χαρά.

162
00:05:55,250 --> 00:05:56,269
Οτιδήποτε.

163
00:05:56,270 --> 00:05:58,009
Πρόστιμο.

164
00:05:58,010 --> 00:05:58,280
Τέλειος.

165
00:05:59,000 --> 00:06:00,059
Ναί.

166
00:06:00,060 --> 00:06:03,059
Εντάξει Πρέστον, το κλειδί είναι
Για να κάνετε τα πάντα ενώ

167
00:06:03,060 --> 00:06:06,239
Να μην κάνεις απολύτως τίποτα.

168
00:06:06,240 --> 00:06:07,169
Ναι.

169
00:06:07,170 --> 00:06:08,169
Καλά.

170
00:06:08,170 --> 00:06:11,060
Τέλειος.

171
00:06:10,290 --> 00:06:12,269
Ναι, συνέχισε, υπέροχη.

172
00:06:12,270 --> 00:06:14,069
Ανοίξτε αυτό το βιβλίο, το
Επιστήμη ένα, ναι.

173
00:06:14,070 --> 00:06:17,070
Υπέροχο, υπέροχο...

174
00:06:19,050 --> 00:06:20,249
Ας δοκιμάσουμε κάτι α
Λίγο πιο έντονο με

175
00:06:20,250 --> 00:06:23,239
Αυτός.

176
00:06:23,240 --> 00:06:26,219
Προσπάθησε να είσαι περισσότερο
Μοντέλο, ναι;

177
00:06:26,220 --> 00:06:27,259
Ναι.

178
00:06:27,260 --> 00:06:29,019
Τι, σαν
Μπλε ατσάλι ή κάτι τέτοιο;

179
00:06:29,020 --> 00:06:30,269
Κάτι τέτοιο.

180
00:06:30,270 --> 00:06:32,249
Καλά.

181
00:06:32,250 --> 00:06:33,169
Τέλειος.

182
00:06:33,170 --> 00:06:35,049
Ναι Πρέστον,
Περισσότερα, λίγο ακόμα.

183
00:06:35,050 --> 00:06:38,099
Ναι, είσαι
Βρίσκοντας....Τέλεια...Είσαι

184
00:06:38,100 --> 00:06:40,049
Διαβάζοντάς το, δεν είσαι
Διαβάζοντάς το, κοίτα με.

185
00:06:40,050 --> 00:06:41,159
Περισσότερο, περισσότερο Πρέστον.

186
00:06:41,160 --> 00:06:43,119
Λιγότερο, λιγότερο, λιγότερο....Περισσότερο!

187
00:06:43,120 --> 00:06:48,408
Ναι Πρέστον,
Τέλειο, τέλειο, ναι.

188
00:06:48,290 --> 00:06:48,407
Αυτό είναι μερικά από
Η καλύτερη δουλειά του Ντάριο.

189
00:06:48,408 --> 00:06:49,050
Ναι Πρέστον,
Τέλειο, τέλειο, ναι.

190
00:06:48,408 --> 00:06:51,079
Αυτό είναι μερικά από
Η καλύτερη δουλειά του Ντάριο.

191
00:06:51,080 --> 00:06:52,199
Καλά όλοι
Έχουμε ενημέρωση για το

192
00:06:52,200 --> 00:06:54,049
Ηλικιωμένοι πολίτες
Υπόθεση διαγωνισμού.

193
00:06:54,050 --> 00:06:55,039
Μιτς, πέρασέ μας.

194
00:06:55,040 --> 00:06:56,209
Ευχαριστώ αφεντικό.

195
00:06:56,210 --> 00:06:59,049
Εντάξει, ο διευθυντής του
Λήψη εμπορικής αλληλογραφίας

196
00:06:59,050 --> 00:07:01,249
Ο οργανισμός μας έδειξε προς
Ένα μεγάλο γραμματοκιβώτιο που είχε

197
00:07:01,250 --> 00:07:03,219
Έλαβε ένα
Ασυνήθιστος αριθμός από αυτά.

198
00:07:03,220 --> 00:07:06,049
Αυτά είναι η επιστροφή
Φάκελοι από τον διαγωνισμό μας

199
00:07:06,050 --> 00:07:07,229
Θύματα.

200
00:07:07,230 --> 00:07:11,029
Τώρα επισκεφτήκαμε τη διεύθυνση
Στο οποίο βρίσκεται αυτό το κουτί

201
00:07:11,030 --> 00:07:14,279
Εγγεγραμμένος και έκπληξη,
Έκπληξη, η ιδιοκτησία έχει

202
00:07:14,280 --> 00:07:16,189
Έμεινε κενή
Για τρία χρόνια.

203
00:07:16,190 --> 00:07:18,159
Ο διευθυντής cmra
Μας είπε ότι ο ιδιοκτήτης του

204
00:07:18,160 --> 00:07:20,089
Αυτό το πλαίσιο εμφανίζεται
Τις περισσότερες Τετάρτες.

205
00:07:20,090 --> 00:07:22,220
Θα το κάνουμε λοιπόν
Να είσαι κι εσύ εκεί.

206
00:07:26,020 --> 00:07:27,200
Λοιπόν εγώ
Μαντέψτε ότι είναι περιτύλιγμα.

207
00:07:29,010 --> 00:07:30,030
Καλώς.

208
00:07:37,280 --> 00:07:40,179
Ποιος είναι λοιπόν
Σε κάνει να χαμογελάς;

209
00:07:40,180 --> 00:07:42,029
Χάρη;

210
00:07:42,030 --> 00:07:44,179
Ω ναι, αυτή είναι
Ο αρχηγός της ομάδας υποστήριξής μου.

211
00:07:44,180 --> 00:07:46,129
Απλώς μου στέλνει μήνυμα
Εμπνευσμένα πράγματα

212
00:07:46,130 --> 00:07:48,229
Καθ' όλη τη διάρκεια της ημέρας
Σαν τη γάτα που είναι

213
00:07:48,230 --> 00:07:50,159
Κρεμασμένο από το
Σκέλος δέντρου, ξέρεις;

214
00:07:50,160 --> 00:07:52,189
«Κρεμάστε εκεί».

215
00:07:52,190 --> 00:07:55,289
Είναι ελκυστική;

216
00:07:55,290 --> 00:07:57,089
Είναι μια χαρά.

217
00:07:57,090 --> 00:08:00,269
Δηλαδή, ξέρεις,
Είναι η θεραπεύτριά μου, οπότε...

218
00:08:00,270 --> 00:08:03,149
Ω, ναι.

219
00:08:03,150 --> 00:08:05,209
Με συγχωρείς εσύ
Θα πρέπει να έρθει και να πάρει ένα

220
00:08:05,210 --> 00:08:07,009
Κοιτάξτε.

221
00:08:07,010 --> 00:08:08,140
Ναι.

222
00:08:13,080 --> 00:08:16,049
Πρέστον, Ι
Σας προτρέπω να το ξανασκεφτείτε.

223
00:08:16,050 --> 00:08:17,079
Αυτά είναι εξαίσια.

224
00:08:17,080 --> 00:08:19,049
Είναι πραγματικά αυτό
Πώς μοιάζει η μύτη μου;

225
00:08:19,050 --> 00:08:20,290
Σταμάτα, απλά
Αφήστε τον να προσπαθήσει, δεν υπάρχει

226
00:08:21,010 --> 00:08:22,089
Βλάβη στην προσπάθεια.

227
00:08:22,090 --> 00:08:24,179
Θυμάστε τι είπε η χάρη;

228
00:08:24,180 --> 00:08:28,119
Μην κοιτάς πίσω.

229
00:08:28,120 --> 00:08:31,249
Ωραία,
Θα δούμε τι θα γίνει.

230
00:08:31,250 --> 00:08:33,050
Σας ευχαριστώ.

231
00:08:40,120 --> 00:08:42,289
Ω,
Δώσε μου ένα διάλειμμα.

232
00:08:42,290 --> 00:08:45,049
Είσαι ο άνεμος
Κάτω από τα φτερά μου;

233
00:08:45,050 --> 00:08:48,009
Τι σημαίνει ακόμη αυτό;

234
00:08:48,010 --> 00:08:49,269
Ωχ, σου είπα
Αυτό που κάποτε θεωρούσα α

235
00:08:49,270 --> 00:08:52,059
Συγγραφή καριέρας
Ευχετήριες κάρτες;

236
00:08:52,060 --> 00:08:53,269
Φύγε από την πόλη.

237
00:08:53,270 --> 00:08:54,229
Ναι.

238
00:08:54,230 --> 00:08:56,019
Θα γύριζα το
Βιομηχανία στο αυτί της.

239
00:08:56,020 --> 00:08:58,159
Όχι άλλη λουλουδάτη γλώσσα,
Ξέρεις, κάνοντας πατινάζ τριγύρω

240
00:08:58,160 --> 00:09:01,219
Το θέμα, μόνο το κρέας
Και πράγματα με πατάτες.

241
00:09:01,220 --> 00:09:04,089
"καλυτερεύω." «Συγγνώμη
Να σε πληγώσει." «φτιάχνεις

242
00:09:04,090 --> 00:09:07,019
Ένα λάθος.” «περπάτα
Σβηστεί." ξέρεις;

243
00:09:07,020 --> 00:09:09,099
Δύσκολο να το πιστέψεις
Δεν είσαι ακόμα παντρεμένος.

244
00:09:09,100 --> 00:09:10,080
Ναι το ξέρω, ε;

245
00:09:18,130 --> 00:09:20,129
Συγγνώμη δεσποινίς,
Είμαι ο επιθεωρητής Wainwright,

246
00:09:20,130 --> 00:09:22,129
Αυτός είναι ο επιθεωρητής Olmeyer,
Έχουμε μερικές ερωτήσεις

247
00:09:22,130 --> 00:09:23,259
Ρωτήστε σας.

248
00:09:23,260 --> 00:09:25,249
Όχι σήμερα,
βιάζομαι, οπότε...

249
00:09:25,250 --> 00:09:27,039
Είσαι
Κάνοντας λάθος.

250
00:09:27,040 --> 00:09:28,089
Καλύτερα να μας μιλήσεις τώρα
Από το να πρέπει να μας μιλήσεις

251
00:09:28,090 --> 00:09:29,220
Αργότερα.

252
00:09:41,050 --> 00:09:41,290
εγώ απλά
Σηκώστε το ταχυδρομείο, δεν το κάνω

253
00:09:42,000 --> 00:09:43,009
Μάθετε σε τι χρησιμεύει.

254
00:09:43,010 --> 00:09:44,209
Είναι απλώς ένα
Εργασία συλλογής.

255
00:09:44,210 --> 00:09:46,139
Λοιπόν γιατί όχι
Θα μας πεις περισσότερα για

256
00:09:46,140 --> 00:09:48,069
Palmerson βιομηχανίες τότε.

257
00:09:48,070 --> 00:09:50,039
Δεν το κάνω
Να ξέρετε τι κάνουν.

258
00:09:50,040 --> 00:09:51,279
Κοίτα, μπορώ να πάω τώρα;

259
00:09:51,280 --> 00:09:53,269
Εμείς απλά
Θέλω να μιλήσω μαζί σου.

260
00:09:53,270 --> 00:09:56,059
Καλά είμαι
Είμαι υπό κράτηση;

261
00:09:56,060 --> 00:09:58,029
Όχι αυτή τη στιγμή.

262
00:09:58,030 --> 00:10:00,069
Ωραία, εγώ
Δεν χρειάζεται να σου απαντήσω

263
00:10:00,070 --> 00:10:01,179
Ερωτήσεις.

264
00:10:01,180 --> 00:10:04,030
Φεύγω τώρα.

265
00:10:07,040 --> 00:10:09,029
Λοιπόν,
Νομίζεις ότι φτάσαμε σε αυτήν;

266
00:10:09,030 --> 00:10:09,290
νομίζω
Την τινάξαμε.

267
00:10:12,030 --> 00:10:13,069
Ρωτούσαν
Όλες αυτές οι ερωτήσεις,

268
00:10:13,070 --> 00:10:14,179
Τι θα μου συμβεί;

269
00:10:14,180 --> 00:10:16,139
Χέδερ, ηρέμησε.

270
00:10:16,140 --> 00:10:17,209
Δεν σε συνέλαβαν
γιατί δεν έχουν τίποτα

271
00:10:17,210 --> 00:10:18,219
Πάνω σου.

272
00:10:18,220 --> 00:10:19,239
Απλά χαλαρώστε.

273
00:10:19,240 --> 00:10:22,049
Μπορεί να σε ακολουθήσουν
Μην πανικοβάλλεστε, απλά πηγαίνετε

274
00:10:22,050 --> 00:10:23,049
Σπίτι.

275
00:10:23,050 --> 00:10:26,020
Εντάξει, αντίο.

276
00:10:29,100 --> 00:10:32,119
Ωραία, θα το κάνω
Παραδεχτείτε ότι αυτή η φωτογράφηση ήταν

277
00:10:32,120 --> 00:10:33,229
Ένα είδος διασκέδασης.

278
00:10:33,230 --> 00:10:36,029
Είναι σαν μια καλή δικαιολογία
Να είσαι επιτηδευμένος χωρίς

279
00:10:36,030 --> 00:10:37,259
Να ενοχλεί κανέναν.

280
00:10:37,260 --> 00:10:39,069
Ακριβώς.

281
00:10:39,070 --> 00:10:40,179
Ξέρεις,
Από το ατύχημά μου, εγώ

282
00:10:40,180 --> 00:10:42,179
Δεν μου άρεσε πολύ
Έχοντας τραβήξει τη φωτογραφία μου, αλλά

283
00:10:42,180 --> 00:10:45,029
Αυτό ήταν ωραίο.

284
00:10:45,030 --> 00:10:46,279
Δείτε, σκεφτείτε,
Θα μπορούσατε να φέρετε λίγο αληθινό

285
00:10:46,280 --> 00:10:48,189
Ποικιλομορφία στο μόντελινγκ.

286
00:10:48,190 --> 00:10:51,159
Ναι, όπως
Κατάλογοι αναπηρικών αμαξιδίων.

287
00:10:51,160 --> 00:10:53,259
Περιμένετε, υπάρχουν κιόλας;

288
00:10:53,260 --> 00:10:55,119
δεν μιλαω
Περίπου ως καριέρα, αλλά

289
00:10:55,120 --> 00:10:56,290
Κάποια επιπλέον έξοδα
Τα χρήματα θα ήταν ωραία.

290
00:10:57,000 --> 00:10:58,009
Αληθής.

291
00:10:58,010 --> 00:10:59,169
Γεια σας παιδιά.

292
00:10:59,170 --> 00:11:00,199
Είναι αυτός ο Νόα;

293
00:11:00,200 --> 00:11:03,199
Τι συμβαίνει Νόα;

294
00:11:03,200 --> 00:11:05,269
Μόλις γνώρισα
Με τον σύμβουλό μου.

295
00:11:05,270 --> 00:11:07,290
Αν θέλω να αλλάξω ειδικότητα
Και αποφοιτώ εγκαίρως

296
00:11:08,010 --> 00:11:09,279
Πρέπει να μακιγιάζ όπως
Ένα εκατομμύριο πιστώσεις.

297
00:11:09,280 --> 00:11:12,269
Δηλαδή κοίτα αυτά
Τάξεις; προχωρημένη φυσική,

298
00:11:12,270 --> 00:11:15,129
Χημική βιολογία,
Διαφορικό και ολοκληρωμένο

299
00:11:15,130 --> 00:11:16,139
Λογισμός.

300
00:11:16,140 --> 00:11:17,169
Εσείς
Έχετε άλλες επιλογές;

301
00:11:17,170 --> 00:11:19,089
Όχι αν δεν μπορώ
Άλλαξε γνώμη των γονιών μου.

302
00:11:19,090 --> 00:11:21,019
Προσπαθήστε
Μιλώντας μαζί τους.

303
00:11:21,020 --> 00:11:22,269
νομίζεις
δεν εχω δοκιμασει?

304
00:11:22,270 --> 00:11:24,009
Κάθε συζήτηση γυρίζει
Σε μια συζήτηση.

305
00:11:24,010 --> 00:11:26,019
Κάθε
Συζήτηση σε αγώνα.

306
00:11:26,020 --> 00:11:28,049
Μετά βγάζουν τα δικά τους
Μυστικό όπλο και «μπαμ» Ι

307
00:11:28,050 --> 00:11:30,009
Χάστε τη μάχη.

308
00:11:30,010 --> 00:11:32,059
Μιλώντας για απώλεια, είμαι
Αργά στην ενδοσχολική μου

309
00:11:32,060 --> 00:11:33,269
Ταίριασμα Bachi.

310
00:11:33,270 --> 00:11:35,249
Περίμενε, τι είναι
Το μυστικό τους όπλο;

311
00:11:35,250 --> 00:11:38,130
Το βιβλιάριο επιταγών τους
Ο άνθρωπος, το βιβλιάριο επιταγών τους.

312
00:11:43,040 --> 00:11:45,079
Δεν υπάρχουν
Βιομηχανίες Palmerson σε

313
00:11:45,080 --> 00:11:46,290
Αυτό το κράτος πρέπει να
Ασχοληθείτε με κληρώσεις ή

314
00:11:47,010 --> 00:11:49,289
Διαγωνισμοί, μόνο
Τρακτέρ και πλαστικά.

315
00:11:49,290 --> 00:11:52,119
Κοίτα τι βρήκα
Στα social media της Heather.

316
00:11:52,120 --> 00:11:56,269
Ω, αυτό είναι... Ρόνι
Lawson, αυτό είναι του Sabatino

317
00:11:56,270 --> 00:11:57,290
Ελλιπής.

318
00:11:58,010 --> 00:11:59,009
Τι είναι ήδη έξω;

319
00:11:59,010 --> 00:12:00,059
Μόλις ελεγμένο
Με διορθώσεις ήταν

320
00:12:00,060 --> 00:12:02,089
Κυκλοφόρησε νωρίς καλά
Συμπεριφορά αλλά διαλέγει

321
00:12:02,090 --> 00:12:03,269
Πάνω ακριβώς εκεί
Ο Σαμπατίνο σταμάτησε.

322
00:12:03,270 --> 00:12:05,100
Το ήξερα αυτό
Ο Φλάιερ φαινόταν οικείος.

323
00:12:08,110 --> 00:12:09,249
Εντάξει, αν αλλάξω
My major to engineering,

324
00:12:09,250 --> 00:12:12,280
Συνθλίβοντας έτσι μου
Όνειρο ζωής, θα είχα

325
00:12:13,000 --> 00:12:15,029
Για να κάνω ένα σωρό
Επιπλέον δουλειά για να καλύψουμε τη διαφορά.

326
00:12:15,030 --> 00:12:16,109
Απατώ.

327
00:12:16,110 --> 00:12:17,219
Αλλά, υπέρ.

328
00:12:17,220 --> 00:12:18,290
Θα μπορούσα να πάρω ένα νόμιμο
Σταθερή δουλειά κατευθείαν

329
00:12:19,010 --> 00:12:20,069
Σχολείο.

330
00:12:20,070 --> 00:12:21,289
Και
Τι συμβαίνει με αυτό;

331
00:12:21,290 --> 00:12:22,290
Στα χαρτιά τίποτα.

332
00:12:23,000 --> 00:12:24,219
Αν όμως μείνω στον κινηματογράφο και
Ακολουθήστε την καρδιά μου που φτάνω

333
00:12:24,220 --> 00:12:27,199
Κάνε αυτό που αγαπώ. υπέρ.

334
00:12:27,200 --> 00:12:28,269
Και
Τι συμβαίνει με αυτό;

335
00:12:28,270 --> 00:12:29,249
Τίποτα.

336
00:12:29,250 --> 00:12:32,039
Εκτός από εγώ
Να απογοητεύσω τους γονείς μου.

337
00:12:32,040 --> 00:12:33,219
Μμμ...Συν.

338
00:12:33,220 --> 00:12:35,219
Είμαι σε ένα
Άντρας σταυροδρόμι.

339
00:12:35,220 --> 00:12:38,180
Παρακαλώ τους γονείς μου
Ή κυνήγησε το όνειρό μου.

340
00:12:39,070 --> 00:12:41,079
Καλά δυναμικό
Υπέρ της παραμονής στην ταινία

341
00:12:41,080 --> 00:12:45,249
Σχολείο, αν μείνεις
Με αυτό θα κάνουν οι γονείς σου

342
00:12:45,250 --> 00:12:48,119
Ξεχάστε την έλλειψη
Πτυχίο μηχανικού όταν

343
00:12:48,120 --> 00:12:53,059
Τους ευχαριστείς μέσα
Η οσκαρική σας ομιλία.

344
00:12:53,060 --> 00:12:56,040
Θα κερδίσεις
Όσκαρ μια μέρα.

345
00:12:57,240 --> 00:13:03,149
Α... Εντάξει,
Εντάξει, έρχομαι.

346
00:13:03,150 --> 00:13:05,270
Ουάου, όου, τι είναι αυτό;

347
00:13:08,010 --> 00:13:10,059
φυσάς
Πάνω και στο τηλέφωνό μου φίλε.

348
00:13:10,060 --> 00:13:12,079
Περίμενε, περίμενε, έκανα
Dario photoshop στο πρόσωπό μου

349
00:13:12,080 --> 00:13:14,109
Το σώμα κάποιου άλλου;

350
00:13:14,110 --> 00:13:16,150
Ταγματάρχης, ταγματάρχης συν.

351
00:13:19,270 --> 00:13:21,019
Μήπως το
Το όνομα ronnie Lawson σημαίνει

352
00:13:21,020 --> 00:13:22,119
Τίποτα για σένα;

353
00:13:22,120 --> 00:13:24,060
Όχι.

354
00:13:28,170 --> 00:13:30,049
Πριν πάμε κανένα
Περαιτέρω θέλω να κάνω

355
00:13:30,050 --> 00:13:31,290
Σίγουρα καταλαβαίνεις
Αυτό λέει ψέματα σε έναν ομοσπονδιακό

356
00:13:32,000 --> 00:13:33,189
Ο πράκτορας είναι έγκλημα.

357
00:13:33,190 --> 00:13:34,189
δεν λέω ψέματα.

358
00:13:34,190 --> 00:13:36,089
Αυτός είναι ο Ντάνι Άρνολντ.

359
00:13:36,090 --> 00:13:38,109
Το πραγματικό του
Το όνομα είναι ronnie Lawson.

360
00:13:38,110 --> 00:13:41,049
Όχι, είναι Danny.

361
00:13:41,050 --> 00:13:43,139
Έχεις τον λάθος τύπο.

362
00:13:43,140 --> 00:13:45,129
Έχει μπει
Φυλακή, τον βάλαμε εκεί.

363
00:13:45,130 --> 00:13:48,019
Τώρα ποιο είναι το δικό σου
Σχέση με τον Ρόνι;

364
00:13:48,020 --> 00:13:49,219
Δεν ξέρω ποιος
εσύ μιλάς και εγώ

365
00:13:49,220 --> 00:13:53,129
Δεν θέλω να μιλήσω
Πλέον χωρίς δικηγόρο.

366
00:13:53,130 --> 00:13:55,019
Είναι μια χαρά.

367
00:13:55,020 --> 00:13:58,029
Μπορούμε απλά να μιλήσουμε
Η άλλη κοπέλα του Ρόνι

368
00:13:58,030 --> 00:14:01,239
Σε ποιον έτυχε
Δώσε τον εαυτό της.

369
00:14:01,240 --> 00:14:04,049
Δεν εννοείς
Οτιδήποτε για τον Ρόνι εκτός από α

370
00:14:04,050 --> 00:14:05,290
Μέσα για ένα σκοπό.

371
00:14:06,000 --> 00:14:08,069
Πριν καρφώσει
Όλα αυτά πάνω σας είμαστε

372
00:14:08,070 --> 00:14:11,159
Δίνοντάς σας την ευκαιρία
Για να μας πεις την ιστορία σου και

373
00:14:11,160 --> 00:14:13,050
Περιορίστε το πρόβλημα
Είσαι ήδη μέσα.

374
00:14:26,000 --> 00:14:26,289
Που είσαι;

375
00:14:26,290 --> 00:14:29,040
Σε έχω πάρει τηλέφωνο
Όλη μέρα, τηλεφώνησέ με πίσω.

376
00:14:33,210 --> 00:14:35,199
Προσοχή σε όλους,
Μαζέψτε τα πάντα που είμαστε

377
00:14:35,200 --> 00:14:36,199
Φεύγοντας από εδώ.

378
00:14:36,200 --> 00:14:37,199
Κλείσε το!

379
00:14:37,200 --> 00:14:39,050
Κλείσε τα πάντα!

380
00:14:43,250 --> 00:14:45,019
Θα έπρεπε να κάνετε
Κάτι για αυτό.

381
00:14:45,020 --> 00:14:46,209
Δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει μόνο το δικό σου
Πρόσωπο και βάλτο σε άλλο

382
00:14:46,210 --> 00:14:49,159
Τα σώματα των ανθρώπων, δηλαδή
Μια αποστροφή της φύσης.

383
00:14:49,160 --> 00:14:50,259
Κοίτα, δεν το κάνω
Ξέρω αν θέλω να κάνω ένα

384
00:14:50,260 --> 00:14:52,029
Μεγάλη υπόθεση από αυτό.

385
00:14:52,030 --> 00:14:53,059
Πρέπει να κατέβεις
Εκεί και δώσε του ένα κομμάτι

386
00:14:53,060 --> 00:14:54,119
Του μυαλού σου.

387
00:14:54,120 --> 00:14:55,219
Και πρέπει να πάω μαζί σου
Και δώσε του ένα κομμάτι μου

388
00:14:55,220 --> 00:14:57,229
Πόδι.

389
00:14:57,230 --> 00:15:00,139
Έχετε
Το είδες αυτό;

390
00:15:00,140 --> 00:15:01,229
Υπάρχει άλλος;

391
00:15:01,230 --> 00:15:03,109
Άσε με να δω.

392
00:15:03,110 --> 00:15:05,229
Ποιος είναι αυτός που θα παίξει θεό;

393
00:15:05,230 --> 00:15:08,030
πάμε
Εκεί κάτω αυτή τη στιγμή.

394
00:15:11,140 --> 00:15:14,049
Είστε έτοιμοι;

395
00:15:14,050 --> 00:15:15,050
Καλέστε τον.

396
00:15:21,260 --> 00:15:23,099
Γειά σου;

397
00:15:23,100 --> 00:15:24,259
Γεια σου μωρό μου.

398
00:15:24,260 --> 00:15:26,159
Ναι, συγγνώμη που έχασα
Η κλήση σου, το τηλέφωνό μου ήταν

399
00:15:26,160 --> 00:15:28,069
Συμπεριφέρεται περίεργα.

400
00:15:28,070 --> 00:15:29,069
Δεν ήθελα να του απαντήσω
γιατί σκέφτηκα ότι μπορεί

401
00:15:29,070 --> 00:15:31,179
Να πατηθεί.

402
00:15:31,180 --> 00:15:32,259
Αλλά είμαι καλά.

403
00:15:32,260 --> 00:15:36,229
Είναι όπως είπες,
Δεν έχουν τίποτα πάνω μου.

404
00:15:36,230 --> 00:15:40,069
Θα σου φέρω τα μετρητά,
Θα είμαι εκεί απόψε.

405
00:15:40,070 --> 00:15:43,069
Μου λείπεις και εσύ.

406
00:15:43,070 --> 00:15:44,150
Αντίο.

407
00:15:51,220 --> 00:15:53,060
Αυτό το είδος των πραγμάτων
Συμβαίνει συνέχεια,

408
00:15:53,000 --> 00:15:55,199
Είναι τι
Η τεχνολογία είναι για.

409
00:15:55,200 --> 00:15:58,039
Του βάζεις το κεφάλι
Ένα τελείως διαφορετικό σώμα.

410
00:15:58,040 --> 00:16:00,049
Ναι, δικό του
Το κεφάλι είναι υπέροχο.

411
00:16:00,050 --> 00:16:01,129
Ναι, και
Έχω και σώμα.

412
00:16:01,130 --> 00:16:03,249
Και μπορεί να μην είναι
Τέλειο αλλά είναι το σώμα μου

413
00:16:03,250 --> 00:16:05,009
Οπότε αν θέλεις να χρησιμοποιήσεις το δικό μου
Κεφάλι, θα χρησιμοποιήσεις το δικό μου

414
00:16:05,010 --> 00:16:06,239
Σώμα.

415
00:16:06,240 --> 00:16:07,289
Αυτό που έκανες ήταν
Πέρα από ασέβεια και εγώ

416
00:16:07,290 --> 00:16:10,019
Μην σε νοιάζει αν είναι
Γίνεται όλη την ώρα ή αν

417
00:16:10,020 --> 00:16:12,029
Όλοι οι άλλοι
Το δέχεται, εμείς όχι.

418
00:16:12,030 --> 00:16:14,039
Κοίτα, μπορεί και όχι
Να είστε πολύ ενθουσιασμένοι

419
00:16:14,040 --> 00:16:16,069
Όλη αυτή η κατάσταση,
Εντάξει, αλλά και εγώ δεν είμαι

420
00:16:16,070 --> 00:16:18,289
Ντροπή γι' αυτό.

421
00:16:18,290 --> 00:16:19,239
Ντάριο, είσαι
Μιλώντας πάντα για το

422
00:16:19,240 --> 00:16:21,239
Σημασία του
Βρίσκοντας την αλήθεια, σωστά;

423
00:16:21,240 --> 00:16:24,130
Λοιπόν τώρα είναι η ευκαιρία σας.

424
00:16:25,220 --> 00:16:26,219
Λοιπόν, έχουμε κάνει κράτηση
Έξω από το Ντάλας και το

425
00:16:26,220 --> 00:16:28,049
Βασιλικό καναδικό έφιππο
Η αστυνομία μας περιμένει.

426
00:16:28,050 --> 00:16:30,009
Ελπίζω μόνο ότι μπορούμε
Πήγαινε κοντά του πριν φτάσει

427
00:16:30,010 --> 00:16:31,059
Μακριά.

428
00:16:31,060 --> 00:16:32,159
Τι πρέπει
Να πακετάρω για τον Καναδά;

429
00:16:32,160 --> 00:16:33,280
Λοιπόν υπάρχουν δύο
Χειμώνας

430
00:16:34,000 --> 00:16:36,049
Και τον Ιούλιο λοιπόν
Πακέτο και για τα δύο.

431
00:16:36,050 --> 00:16:37,059
νομίζεις
Πραγματικά θα πάρουμε

432
00:16:37,060 --> 00:16:38,009
Αυτόν;

433
00:16:38,010 --> 00:16:39,059
Συνήθως κάνουμε.

434
00:16:39,060 --> 00:16:42,160
Ρόνι Λόσον
Επιστρέφει στη φυλακή.

435
00:16:47,020 --> 00:16:48,119
Αυτό είναι όμορφο.

436
00:16:48,120 --> 00:16:50,239
Αυτό είναι πραγματικό
Η αλήθεια εκτίθεται.

437
00:16:50,240 --> 00:16:52,290
Τρεις φίλοι που βιώνουν
Ζωή από τρεις διαφορετικές

438
00:16:53,000 --> 00:16:54,169
Προοπτικές
Απεριόριστη από την...

439
00:16:54,170 --> 00:16:55,189
Το καταλαβαίνουμε.

440
00:16:55,190 --> 00:16:56,069
Ναι, το καταλάβαμε.

441
00:16:56,070 --> 00:16:57,189
Ευχαριστώ όμως.

442
00:16:57,190 --> 00:16:59,269
Πρέστον, έχεις
Μου θύμισε τι σημαίνει

443
00:16:59,270 --> 00:17:01,239
Να είσαι αληθινός καλλιτέχνης.

444
00:17:01,240 --> 00:17:03,269
Πρέπει να αποδεχτείς το δικό μου
Ταπεινά συγγνώμη για οποιονδήποτε

445
00:17:03,270 --> 00:17:06,009
Προσβολή μπορεί
έχουν δεσμευτεί.

446
00:17:06,010 --> 00:17:07,079
Δεκτή η συγγνώμη.

447
00:17:07,080 --> 00:17:09,109
Και Dario, ευχαριστώ
Εσείς για τη συμβολή σας

448
00:17:09,110 --> 00:17:12,029
Βραβευμένες φωτογραφίες προς
Η βιβλιοθήκη του Τζέιμσταουν.

449
00:17:12,030 --> 00:17:14,069
Και η δωρεά σε
Η σχολή δημοσιογραφίας, εμείς

450
00:17:14,070 --> 00:17:16,010
Εκτιμήστε το πραγματικά.

451
00:17:19,010 --> 00:17:20,239
Σοβαρότητα, μου αρέσει.

452
00:17:20,240 --> 00:17:24,089
Ειλικρινά, άκου, εγώ
Όπως όλο αυτό το look.

453
00:17:24,090 --> 00:17:26,029
Υπάρχει τρόπος εσείς οι τρεις
Θα επέστρεφε και θα έκανα

454
00:17:26,030 --> 00:17:29,029
Κάποιο μόντελινγκ για α
Κατάλογος πολυκαταστημάτων

455
00:17:29,030 --> 00:17:32,290
Δουλεύω;

456
00:17:34,150 --> 00:17:36,040
θα πάρουμε
Πίσω σε σας για αυτό.

457
00:17:47,030 --> 00:17:48,030
Ντάνι;

458
00:18:00,000 --> 00:18:01,019
Γεια, επιτέλους.

459
00:18:01,020 --> 00:18:04,040
Με τρόμαξες πολύ μωρό μου.

460
00:18:09,150 --> 00:18:11,099
Πώς θα μπορούσες
Κάνε μου αυτό;

461
00:18:11,100 --> 00:18:14,049
Είσαι α
Ψεύτης και απατεώνας Ρόνι.

462
00:18:14,050 --> 00:18:16,019
Ρόνι, Ρόνι,
Ronnie, έμαθες

463
00:18:16,020 --> 00:18:19,059
Τίποτα από το δικό μας
Τελευταία συνάντηση;

464
00:18:19,060 --> 00:18:20,089
Παιδιά πάλι;

465
00:18:20,090 --> 00:18:21,219
Και είχαμε
Τόσο μεγάλες ελπίδες για εσάς

466
00:18:21,220 --> 00:18:23,019
Αναμόρφωση.

467
00:18:23,020 --> 00:18:24,069
Δεν μπορώ
Πιστέψτε αυτό.

468
00:18:24,070 --> 00:18:25,089
Το έκανες πραγματικά
Σκέψου ότι μπορείς να κρυφτείς

469
00:18:25,090 --> 00:18:26,289
Στον Καναδά;

470
00:18:26,290 --> 00:18:28,189
Ξέρεις, αυτό μπορεί
Δεν είναι η κατάλληλη στιγμή αλλά

471
00:18:28,190 --> 00:18:30,249
Σου έφτιαξα μια κάρτα.

472
00:18:30,250 --> 00:18:31,290
Ω.

473
00:18:32,000 --> 00:18:33,229
«έτσι
Θα πας φυλακή»;

474
00:18:33,230 --> 00:18:37,009
Είναι το
Σκέψη που μετράει.

475
00:18:37,010 --> 00:18:38,089
Μου αρέσει ρε Μιτς,
Ευθεία και επί της ουσίας.

476
00:18:38,090 --> 00:18:39,239
Μου αρέσει και εμένα.

477
00:18:39,240 --> 00:18:40,210
Θα σου το στείλω!

478
00:18:58,080 --> 00:19:00,109
Νώε;

479
00:19:00,110 --> 00:19:02,029
Γεια σου Νόα;

480
00:19:02,030 --> 00:19:03,249
Νόα, είσαι καλά;

481
00:19:03,250 --> 00:19:04,189
Νώε;

482
00:19:04,190 --> 00:19:05,119
Νώε!

483
00:19:05,120 --> 00:19:07,029
Α, τι ώρα είναι;

484
00:19:07,030 --> 00:19:09,039
11:54, γιατί;

485
00:19:09,040 --> 00:19:10,279
άργησα για
Το εργαστήριο χημείας μου.

486
00:19:10,280 --> 00:19:14,009
Με συγχωρείτε!

487
00:19:14,010 --> 00:19:16,010
Α, λυπάμαι...

488
00:19:37,050 --> 00:19:38,189
Απλό και
Απλό, παίζοντας ξένο

489
00:19:38,190 --> 00:19:39,239
Η λοταρία είναι παράνομη.

490
00:19:39,240 --> 00:19:41,039
Αλλά αυτό δεν έχει σημασία
Στους εγκληματίες που τρέχουν

491
00:19:41,040 --> 00:19:42,189
Αυτές οι απάτες.

492
00:19:42,190 --> 00:19:44,049
Συνεχίζουν ακόμα
Αποστολή εκατομμυρίων κερδών

493
00:19:44,050 --> 00:19:46,119
Γράμματα σε ανυποψίαστους
Θύματα στα ενωμένα

494
00:19:46,120 --> 00:19:47,290
κράτη.

495
00:19:48,000 --> 00:19:49,089
Ταχυδρομικοί επιθεωρητές εργάζονται
Δύσκολο να τα αναχαιτίσεις

496
00:19:49,090 --> 00:19:51,259
Ξένες αποστολές λαχειοφόρων αγορών
Καθώς συναντούν το

497
00:19:51,260 --> 00:19:54,109
Σύνορα αλλά μερικά
Εξακολουθήστε να τα καταφέρετε.

498
00:19:54,110 --> 00:19:56,109
Εάν λάβετε
Ένα από αυτά τα ξένα

499
00:19:56,110 --> 00:19:59,029
Αποστολές λοταρίας είστε
Δεν είναι νικητής. στην πραγματικότητα, το

500
00:19:59,030 --> 00:20:00,089
Οι πιθανότητες είναι εναντίον σου.

501
00:20:00,090 --> 00:20:02,119
Καταρχήν δεν μπορείς
Κερδίστε έναν διαγωνισμό που δεν είχατε ποτέ

502
00:20:02,120 --> 00:20:03,129
Μπήκε.

503
00:20:03,130 --> 00:20:05,029
Και όταν πρέπει να πληρώσετε
Χρήματα για να διεκδικήσετε το βραβείο σας

504
00:20:05,030 --> 00:20:07,189
Μπορείς να είσαι
Σίγουρα είναι απάτη.

505
00:20:07,190 --> 00:20:11,089
Ποτέ μην στέλνετε χρήματα και μην στέλνετε χρήματα
Σε όποιον οπουδήποτε που

506
00:20:11,090 --> 00:20:12,139
Λέει ότι κέρδισες ένα βραβείο.

507
00:20:12,140 --> 00:20:14,149
Αν ακούγεται πολύ καλό να
Να είναι αληθινές οι πιθανότητες είναι ότι είναι α

508
00:20:14,150 --> 00:20:14,280
Απάτη.


