1
00:00:10,170 --> 00:00:12,100
Γεια, μπορώ να σε βοηθήσω;

2
00:00:27,210 --> 00:00:30,030
Ερχομαι!

3
00:00:42,150 --> 00:00:44,239
Λοιπόν το είπε
Αυτό ήταν το τελευταίο του pickup

4
00:00:44,240 --> 00:00:47,049
Της ημέρας, ήταν απλά
Σχεδόν έτοιμος για έξοδο

5
00:00:47,050 --> 00:00:48,049
Όταν άκουσε έναν θόρυβο.

6
00:00:48,050 --> 00:00:49,199
Έτσι βγήκε από το όχημα
Και βρήκε έναν άντρα κυνηγημένο

7
00:00:49,200 --> 00:00:51,119
Κάτω δίπλα στο φορτηγό του.

8
00:00:51,120 --> 00:00:52,209
Πήρε α
Κοιτάξτε το πρόσωπο του άντρα;

9
00:00:52,210 --> 00:00:53,219
Όχι.

10
00:00:53,220 --> 00:00:55,269
Φορούσε ένα μπαλάκι,
Hoodie και κάποιου είδους

11
00:00:55,270 --> 00:00:57,189
Αόριστες τρίχες προσώπου.

12
00:00:57,190 --> 00:00:59,049
Αλλά εκτός από αυτό,
Αυτό ήταν το μόνο που μπορούσε

13
00:00:59,050 --> 00:01:00,169
Θυμηθείτε μέχρι να ξυπνήσει.

14
00:01:00,170 --> 00:01:02,060
Σάλι, φέρε με
Ό,τι βγάζεις

15
00:01:02,000 --> 00:01:03,099
Τα πλάνα παρακολούθησης.

16
00:01:03,100 --> 00:01:05,049
Ίσως μπορούμε να πάρουμε ένα
Καλύτερη ιδέα από αυτό.

17
00:01:05,050 --> 00:01:06,179
Και υπήρχαν
Δεν υπάρχουν άλλοι μάρτυρες;

18
00:01:06,180 --> 00:01:08,059
Όχι, συνέβη
Κατά την αλλαγή βάρδιας, όχι

19
00:01:08,060 --> 00:01:12,019
Άλλοι μάρτυρες.

20
00:01:12,020 --> 00:01:13,109
Αυτά τα παιδιά μας φρόντισαν
Δεν κοίταξα καλά

21
00:01:13,110 --> 00:01:14,109
Αυτούς.

22
00:01:14,110 --> 00:01:15,049
Εεε, είχε δίκιο
Σχετικά με τις τρίχες του προσώπου,

23
00:01:15,050 --> 00:01:16,039
Ε;

24
00:01:16,040 --> 00:01:17,039
Ας το πάρουμε αυτό
Πλάνα από το εργαστήριο δεξιά

25
00:01:17,040 --> 00:01:18,049
Μακριά.

26
00:01:18,050 --> 00:01:19,049
Πρέπει να σταματήσουμε αυτούς τους τύπους
Πριν πληγώσουν κάποιον

27
00:01:19,050 --> 00:01:20,070
Αλλιώς ή χειρότερα.

28
00:01:25,150 --> 00:01:28,019
Αυτό ακούγεται
Ωραία, θα σε δω τότε.

29
00:01:28,020 --> 00:01:31,039
Αυτή είναι η ιστορία
το περίμενα.

30
00:01:31,040 --> 00:01:32,169
Τώρα είσαι
Συνέντευξη για ποιον

31
00:01:32,170 --> 00:01:33,099
Και πάλι τι;

32
00:01:33,100 --> 00:01:34,249
Κριστίν Μαστραντόνιο.

33
00:01:34,250 --> 00:01:36,229
Είναι πρωτοετής
Πρόκειται να δοκιμάσω

34
00:01:36,230 --> 00:01:38,019
ποδοσφαιρική ομάδα του Τζέιμσταουν.

35
00:01:38,020 --> 00:01:39,159
Ουάου,
Ουά, ουα, αυτή;

36
00:01:39,160 --> 00:01:40,169
Ποδόσφαιρο;

37
00:01:40,170 --> 00:01:42,029
Αυτό είναι σωστό,
Η Κριστίν πρόκειται να σπάσει

38
00:01:42,030 --> 00:01:44,019
Μέσα από το δέρμα του χοίρου
Οροφή για γυναίκες

39
00:01:44,020 --> 00:01:44,290
Παντού.

40
00:01:45,010 --> 00:01:46,290
Αυτή είναι μια υπέροχη ετικέτα, εγώ
Θα πρέπει να το γράψετε.

41
00:01:47,010 --> 00:01:48,099
δεν το κατάλαβα
Υπήρχε ένα δέρμα χοίρου

42
00:01:48,100 --> 00:01:49,199
Ταβάνι.

43
00:01:49,200 --> 00:01:50,199
Ξέρεις
Τι, αυτό θα μπορούσε να πάρει

44
00:01:50,200 --> 00:01:51,189
Ενδιαφέρον.

45
00:01:51,190 --> 00:01:52,169
Βάζω στοίχημα ότι θα υπάρξει
Κάποιοι απόφοιτοι και πιθανώς

46
00:01:52,170 --> 00:01:54,249
Ακόμη και κάποιο προσωπικό είναι
Θα ωθήσω πίσω σε αυτό?

47
00:01:54,250 --> 00:01:56,249
Ειδικά αν πρέπει
Ανεβείτε έναντι 280 λιβρών

48
00:01:56,250 --> 00:01:57,239
Lineman.

49
00:01:57,240 --> 00:01:58,199
Λοιπόν αυτή είναι μια
Kicker οπότε δεν υπάρχει

50
00:01:58,200 --> 00:02:00,060
Σχεδόν τόσο
Κίνδυνος για επαφή.

51
00:02:00,020 --> 00:02:01,189
Και τελείωσε
Αυτό εδώ και χρόνια.

52
00:02:01,190 --> 00:02:04,049
Αυτό θα γίνει
Πάρε μου αυτό το Emmy.

53
00:02:04,050 --> 00:02:05,129
Λοιπόν,
Είναι ένα κολεγιακό t.V.

54
00:02:05,130 --> 00:02:06,279
Σταθμός έτσι εγώ
Μην νομίζεις ότι είσαι...

55
00:02:06,280 --> 00:02:08,019
Ένα Peabody;

56
00:02:08,020 --> 00:02:09,029
Και πάλι, εγώ
Μη νομίζεις ότι είναι...

57
00:02:09,030 --> 00:02:10,159
Αν θέλετε ένα πραγματικό
Ιστορία, νωρίτερα φέτος I

58
00:02:10,160 --> 00:02:12,019
Προσπάθησε να είναι το
Μασκότ ποδοσφαίρου, η

59
00:02:12,020 --> 00:02:13,079
πρόεδρος Τζέιμσταουν.

60
00:02:13,080 --> 00:02:14,219
Φορούσα την περούκα και
Όλα και γύρισαν

61
00:02:14,220 --> 00:02:15,289
Εγώ κάτω.

62
00:02:15,290 --> 00:02:18,029
Θέλω να ξέρω γιατί.

63
00:02:18,030 --> 00:02:20,060
Α
Τιμή κέντρου Κένεντι;

64
00:02:19,290 --> 00:02:21,169
Γιατί όχι απλά
Ξεκινήστε με το να το παίρνετε

65
00:02:21,170 --> 00:02:22,289
Ο αέρας.

66
00:02:22,290 --> 00:02:24,170
Σωστά, εντάξει.

67
00:02:27,270 --> 00:02:29,039
Όταν μίλησα στο
Ταχυδρομικός το είπε

68
00:02:29,040 --> 00:02:31,049
Οι τσάντες που έκλεψαν
Περιεχόμενοι έλεγχοι, άλλα

69
00:02:31,050 --> 00:02:33,219
Είδη υψηλής αξίας και
Υπήρχαν αρκετές εξπρές

70
00:02:33,220 --> 00:02:36,199
Πακέτα από ένα benson
Εργαστήρια ιατρικής έρευνας.

71
00:02:36,200 --> 00:02:37,289
Αυτοί
Στοχεύτηκε στο σωστό φορτηγό.

72
00:02:37,290 --> 00:02:39,159
Ήξεραν ακριβώς τι
Έψαχναν.

73
00:02:39,160 --> 00:02:40,269
Θα ήταν
Φαίνε έτσι.

74
00:02:40,270 --> 00:02:41,259
Γεια σας παιδιά.

75
00:02:41,260 --> 00:02:44,029
Ο Nelc μπόρεσε να πάρει
Αυτή η πινακίδα από το

76
00:02:44,030 --> 00:02:45,209
Παραλαβή από το
Τα πλάνα παρακολούθησης σας

77
00:02:45,210 --> 00:02:46,199
Τραβηγμένο.

78
00:02:46,200 --> 00:02:48,019
Η ομάδα είναι
Εκτελείται ο αριθμός τώρα.

79
00:02:48,020 --> 00:02:48,259
Υπέροχο Πρέστον.

80
00:02:48,260 --> 00:02:50,069
Κράτα μας ενήμερους
Αυτό που βρίσκουν.

81
00:02:50,070 --> 00:02:51,079
Καλά.

82
00:02:51,080 --> 00:02:54,179
Unfortunately that's not
Ο μόνος λόγος που είμαι εδώ.

83
00:02:54,180 --> 00:02:57,239
Φαίνεται ότι έχει αυτή η υπόθεση
Πολύ μεγαλύτερο πρόβλημα.

84
00:02:57,240 --> 00:02:59,199
Αυτά τα πακέτα
Από τα εργαστήρια benson, αυτοί

85
00:02:59,200 --> 00:03:01,039
Περιέχει εμβόλια.

86
00:03:01,040 --> 00:03:03,039
Πρέπει να τηλεφωνήσω
Το cdc αμέσως.

87
00:03:03,040 --> 00:03:04,059
Ας κρατήσουμε
Τους στο βρόχο σε αυτό.

88
00:03:04,060 --> 00:03:06,260
Ναι.

89
00:03:12,080 --> 00:03:13,249
Είστε ενθουσιασμένοι
Να δοκιμάσω για την ομάδα;

90
00:03:13,250 --> 00:03:14,259
Ω ναι.

91
00:03:14,260 --> 00:03:16,219
Έχω κλωτσήσει στο γήπεδο
Γκολ από τα 12 μου χρόνια

92
00:03:16,220 --> 00:03:18,259
Παλιά και έπαιζα ψηλά
Σχολείο λοιπόν αυτό το επόμενο βήμα

93
00:03:18,260 --> 00:03:21,060
Μέχρι το επίπεδο του κολεγίου
Θα είναι μεγάλο.

94
00:03:20,290 --> 00:03:22,139
Λοιπόν αν σας
Το ρεκόρ γυμνασίου είναι οποιοδήποτε

95
00:03:22,140 --> 00:03:25,079
Ένδειξη, έκανες 90
Το ποσοστό του τομέα σας

96
00:03:25,080 --> 00:03:27,289
Γκολ από 30 γιάρδες και
Μακρύτερα, αυτό είναι εκπληκτικό.

97
00:03:27,290 --> 00:03:29,019
Ναι, ευχαριστώ.

98
00:03:29,020 --> 00:03:31,049
Και θέλω να κάνω
Αυτό για το Τζέιμσταουν.

99
00:03:31,050 --> 00:03:32,290
Λοιπόν ξέρεις,
Αν έφτιαχνες την ομάδα θα έκανες

100
00:03:33,000 --> 00:03:34,290
Γίνε η πρώτη γυναίκα
Παίκτης στην ιστορία του σχολείου.

101
00:03:35,000 --> 00:03:37,059
Ναι, και είμαι
Πολύ, πολύ ενθουσιασμένος

102
00:03:37,060 --> 00:03:38,049
Αυτό.

103
00:03:38,050 --> 00:03:40,049
Τώρα εσείς
Αναμένετε οποιαδήποτε αντίσταση από

104
00:03:40,050 --> 00:03:42,059
Αυτοί που μπορεί να μην
Θέλετε μια γυναίκα να παίζει α

105
00:03:42,060 --> 00:03:43,059
Άθλημα ανδρικής επαφής;

106
00:03:43,060 --> 00:03:45,099
Λοιπόν δεν θα το έκανα
Γίνε η πρώτη γυναίκα που θα παίξει

107
00:03:45,100 --> 00:03:47,280
Ποδόσφαιρο, θα ήμουν απλώς ο
Πρώτη γυναίκα στο Τζέιμσταουν.

108
00:03:48,000 --> 00:03:50,059
Και νομίζω ότι το
Το σχολείο είναι έτοιμο για αυτό.

109
00:03:50,060 --> 00:03:51,249
Λοιπόν, το καλύτερο
Καλή τύχη και θα είμαστε

110
00:03:51,250 --> 00:03:53,169
Ακολουθώντας την ιστορία σας.

111
00:03:53,170 --> 00:03:56,209
Για το πανεπιστήμιο Τζέιμσταουν
Ειδήσεις, είμαι η Veronica Ruiz.

112
00:03:56,210 --> 00:03:58,269
Φαγητό.

113
00:03:58,270 --> 00:04:00,059
Αυτό είναι
Μεγάλη ιστορία.

114
00:04:00,060 --> 00:04:01,139
Σε ριζοβολώ.

115
00:04:01,140 --> 00:04:02,149
Σας ευχαριστώ.

116
00:04:02,150 --> 00:04:03,169
Και είμαι σίγουρος ότι όλα
Οι γυναίκες στην πανεπιστημιούπολη είναι

117
00:04:03,170 --> 00:04:04,129
Επίσης.

118
00:04:04,130 --> 00:04:04,290
Θα δούμε.

119
00:04:07,130 --> 00:04:08,229
Όχι, μπορούμε
Σίγουρα στείλτε το με email

120
00:04:08,230 --> 00:04:09,179
Εσύ...

121
00:04:09,180 --> 00:04:11,019
Υπομονή για ένα δευτερόλεπτο,
Θα σε βάλω

122
00:04:11,020 --> 00:04:14,059
Μεγάφωνο, επιθεωρητής
Ο Wainwright μόλις μπήκε μέσα.

123
00:04:14,060 --> 00:04:15,269
Συνεχίζω με το κέντρο
Για τον έλεγχο της νόσου.

124
00:04:15,270 --> 00:04:17,049
Εντάξει, προχώρα.

125
00:04:17,050 --> 00:04:18,109
Λοιπόν είμαστε τυχεροί
Γιατί αυτά τα εμβόλια είναι

126
00:04:18,110 --> 00:04:20,229
Αντικαταστάσιμο και
Δεν είναι επικίνδυνοι.

127
00:04:20,230 --> 00:04:22,099
Αλλά ευχαριστώ για
Κρατώντας μας ενήμερους.

128
00:04:22,100 --> 00:04:23,279
Εάν χρειάζεστε κάτι
Αλλιώς από το κέντρο λοιπόν

129
00:04:23,280 --> 00:04:25,019
Παρακαλούμε ενημερώστε μας.

130
00:04:25,020 --> 00:04:26,029
Εντάξει, θα γίνει.

131
00:04:26,030 --> 00:04:26,259
Σας ευχαριστώ.

132
00:04:26,260 --> 00:04:27,159
Εντάξει, αντίο.

133
00:04:27,160 --> 00:04:29,019
Λοιπόν
Αυτό είναι μια ανακούφιση.

134
00:04:29,020 --> 00:04:30,290
Τουλάχιστον γνωρίζουμε ότι η
Τα εμβόλια δεν είναι θέμα

135
00:04:31,010 --> 00:04:32,039
Της ζωής και του θανάτου.

136
00:04:32,040 --> 00:04:32,259
Ναι.

137
00:04:32,260 --> 00:04:33,159
Γεια σου.

138
00:04:33,160 --> 00:04:34,039
Γεια σου.

139
00:04:34,040 --> 00:04:35,069
Τα στοιχεία μπήκαν.

140
00:04:35,070 --> 00:04:37,069
Το νταλίκα ήταν
Εγγεγραμμένος σε έναν wayne

141
00:04:37,070 --> 00:04:38,069
Haskell.

142
00:04:38,070 --> 00:04:39,249
Τραβήξαμε τις πληροφορίες
Εκτός πινακίδας.

143
00:04:39,250 --> 00:04:42,049
Αυτό είναι δικό του
Εικόνα ακριβώς εκεί.

144
00:04:42,050 --> 00:04:44,269
Ταιριάζει στην κατασκευή
Του υπόπτου μας αλλά όχι

145
00:04:44,270 --> 00:04:46,009
Τρίχες προσώπου μέσα
Αυτή η εικόνα.

146
00:04:46,010 --> 00:04:47,060
Ναι αλλά πάρε
Αυτό, Γουέιν Χάσκελ

147
00:04:47,000 --> 00:04:49,059
Ανέφερε ότι έκλεψαν το φορτηγό του
Δύο ώρες πριν από την

148
00:04:49,060 --> 00:04:50,059
Ληστεία.

149
00:04:50,060 --> 00:04:51,069
Ω.

150
00:04:51,070 --> 00:04:52,109
Ας κανονίσουμε ένα
Πρόσωπο με πρόσωπο, δείτε τι έχει

151
00:04:52,110 --> 00:04:53,119
Πρέπει να πει.

152
00:04:53,120 --> 00:04:54,279
Καλώς.

153
00:04:54,280 --> 00:04:55,219
Γεια σου,
Ευχαριστώ Πρέστον.

154
00:04:55,220 --> 00:04:57,160
Ναι, κανένα πρόβλημα.

155
00:04:58,120 --> 00:04:59,069
Δεν ξέρω
Οτιδήποτε για οποιοδήποτε ταχυδρομείο

156
00:04:59,070 --> 00:05:00,119
Ληστεία.

157
00:05:00,120 --> 00:05:01,139
Εντάξει, σας σκέφτηκα όλους
Είχα κάποιες πληροφορίες για μένα

158
00:05:01,140 --> 00:05:02,179
Φορτηγό.

159
00:05:02,180 --> 00:05:03,189
Σωστά, το φορτηγό.

160
00:05:03,190 --> 00:05:05,039
Στην πραγματικότητα ελπίζαμε
Για να μπορέσεις

161
00:05:05,040 --> 00:05:07,109
Ρίξτε λίγο φως
Για το ποιος το έκλεψε.

162
00:05:07,110 --> 00:05:08,290
Το είπα ήδη
Τι συνέβη στην αστυνομία.

163
00:05:09,000 --> 00:05:10,239
Εντάξει, ξύπνησα και
Το φορτηγό μου είχε φύγει.

164
00:05:10,240 --> 00:05:13,290
Τι άλλο κάνεις
Θέλετε να πω;

165
00:05:14,000 --> 00:05:16,149
Λέει εδώ εσύ
Αναφέρατε την κλοπή του φορτηγού σας

166
00:05:16,150 --> 00:05:17,169
Στις 2:00 μ.μ.

167
00:05:17,170 --> 00:05:20,149
Το απόγευμα
Της ληστείας.

168
00:05:20,150 --> 00:05:23,049
Λοιπόν, έχετε ένα
Νυχτερινή δουλειά κ. Haskell;

169
00:05:23,050 --> 00:05:26,009
Κάτι μεταξύ
Συναυλίες αυτή τη στιγμή.

170
00:05:26,010 --> 00:05:27,009
Μπορείς
Πες μας που ήσουν

171
00:05:27,010 --> 00:05:29,099
Περίπου δύο ώρες
Αργότερα ενώ η ληστεία

172
00:05:29,100 --> 00:05:30,149
Ήταν σε εξέλιξη;

173
00:05:30,150 --> 00:05:31,129
Κατά οίκον.

174
00:05:31,130 --> 00:05:32,129
Δεν μπορούσα να πάω πουθενά
Γιατί δεν είχα το δικό μου

175
00:05:32,130 --> 00:05:33,189
Φορτηγό.

176
00:05:33,190 --> 00:05:35,169
Και που ήταν
Το φορτηγό σας στάθμευσε ξανά;

177
00:05:35,170 --> 00:05:37,219
Ήταν στο
Οδός λίγα σημεία πάνω

178
00:05:37,220 --> 00:05:38,179
Από το διαμέρισμά μου.

179
00:05:38,180 --> 00:05:40,019
Όλα αυτά είναι στην έκθεση.

180
00:05:40,020 --> 00:05:41,290
Γιατί με ρωτάς
Δεύτερη φορά;

181
00:05:42,000 --> 00:05:43,119
Γιατί είμαστε επιπλέον
Ενδελεχής όταν ένας δικός μας

182
00:05:43,120 --> 00:05:46,029
Έχει δεχτεί επίθεση.

183
00:05:46,030 --> 00:05:48,039
Ουά, ουά, ουά.

184
00:05:48,040 --> 00:05:50,159
Δεν το έκανα
Επίθεση σε κανέναν, εντάξει;

185
00:05:50,160 --> 00:05:54,239
Υπομονή, για να είμαι ξεκάθαρος,
Δεν είμαι ύποπτος ή

186
00:05:54,240 --> 00:05:56,209
Τίποτα, σωστά;

187
00:05:56,210 --> 00:05:58,159
Αυτό είναι
Απλά μια συνέντευξη.

188
00:05:58,160 --> 00:05:59,279
Σκεφτήκαμε ότι μπορείς
Έχετε κάποιες πληροφορίες για αυτό

189
00:05:59,280 --> 00:06:02,019
Θα μας βοηθούσε
Έρευνα.

190
00:06:02,020 --> 00:06:04,199
Λοιπόν, λυπάμαι
Δεν μπορεί να βοηθήσει περισσότερο.

191
00:06:04,200 --> 00:06:06,069
δεν είδα ή
Ακούστε οτιδήποτε.

192
00:06:06,070 --> 00:06:09,069
Και από όσο ξέρω το
Η αστυνομία δεν έχει βρει ακόμα

193
00:06:09,070 --> 00:06:13,039
Οποιοδήποτε ίχνος από το φορτηγό μου.

194
00:06:13,040 --> 00:06:17,149
Ευχαριστώ
Εσείς ο κ. Haskell.

195
00:06:17,150 --> 00:06:18,049
Ήταν σταθμευμένο το φορτηγό σας;
Το δεξί ή το αριστερό σας

196
00:06:18,050 --> 00:06:20,239
Σπίτι;

197
00:06:20,240 --> 00:06:25,089
Αριστερά νομίζω, δεν μπορώ
Θυμηθείτε, ήταν νωρίς.

198
00:06:25,090 --> 00:06:26,090
Είσαι ελεύθερος
Για να πάει ο κ. Haskell.

199
00:06:36,020 --> 00:06:38,280
Δεν εμπιστεύομαι έναν άντρα
Ποιος ξυπνάει στις 2:00 μ.μ.

200
00:06:39,000 --> 00:06:40,029
Το άλλοθι του
ήταν αρκετά λεπτή.

201
00:06:40,030 --> 00:06:41,029
Ω, αυτό
Ήταν λεπτό χαρτί.

202
00:06:41,030 --> 00:06:42,219
Δεν έχουμε τίποτα μαζί του.

203
00:06:42,220 --> 00:06:44,040
Θα δούμε.

204
00:06:55,020 --> 00:06:56,009
Αυτό το φίδι είναι
Δροσερή εμφάνιση.

205
00:06:56,010 --> 00:06:57,179
Αλμπίνο φίδι;

206
00:06:57,180 --> 00:06:58,059
Ναι είναι.

207
00:06:58,060 --> 00:06:59,099
Είναι ωραίο.

208
00:06:59,100 --> 00:07:01,059
Εσείς είστε
Δεν θα το πιστέψω αυτό.

209
00:07:01,060 --> 00:07:03,059
Η Κριστίν δεν το έκανε
Φτιάξτε την ομάδα.

210
00:07:03,060 --> 00:07:04,019
Αποκλείεται.

211
00:07:04,020 --> 00:07:05,049
Τι;

212
00:07:05,050 --> 00:07:06,009
Όμως δεν της έλειψε
Ένα μόνο γκολ πεδίου κατά τη διάρκεια

213
00:07:06,010 --> 00:07:08,179
Δοκιμές.

214
00:07:08,180 --> 00:07:10,079
σου λέω,
Είναι μια συνωμοσία.

215
00:07:10,080 --> 00:07:12,059
Φίλε,
Απλώς άσε το φίλε.

216
00:07:12,060 --> 00:07:13,179
Ξέρεις, εγώ
Στοίχημα ότι δεν επιλέχτηκε

217
00:07:13,180 --> 00:07:16,089
Γιατί είναι γυναίκα.

218
00:07:16,090 --> 00:07:17,019
Ξέρεις, αυτό
Δεν έχει νόημα,

219
00:07:17,020 --> 00:07:18,059
Είναι ο 21ος αιώνας.

220
00:07:18,060 --> 00:07:19,019
ξέρω.

221
00:07:19,020 --> 00:07:20,189
Έψαχνα πραγματικά
Ανυπομονώ να της το πω

222
00:07:20,190 --> 00:07:21,199
Ιστορία.

223
00:07:21,200 --> 00:07:22,219
Λοιπόν τώρα έχεις
Μια μεγαλύτερη ιστορία να πούμε.

224
00:07:22,220 --> 00:07:25,049
εξασκούσα το
Κινήσεις και όλα.

225
00:07:25,050 --> 00:07:26,289
Απλά...

226
00:07:26,290 --> 00:07:27,219
Ναι, και πώς είναι
Αυτές οι κινήσεις θα πετύχουν

227
00:07:27,220 --> 00:07:28,189
Για σένα με κοστούμι;

228
00:07:28,190 --> 00:07:30,039
Γεια σου, εσύ
Σκεφτείτε ότι μπορείτε να πάρετε ένα

229
00:07:30,040 --> 00:07:31,159
Συνάντηση με τον κοσμήτορα;

230
00:07:31,160 --> 00:07:33,099
Δεν πονάει
Να ρωτήσω.

231
00:07:33,100 --> 00:07:35,139
Νώε,
Πάρε την κάμερά σου.

232
00:07:35,140 --> 00:07:38,119
Πρώτα θα
Πάρτε λίγη τούρτα.

233
00:07:38,120 --> 00:07:39,079
Ήχοι
Περίπου σωστά.

234
00:07:39,080 --> 00:07:40,000
Αυτός είναι
Τρώγοντας πάντα.

235
00:07:43,050 --> 00:07:45,009
Θα ήθελα πολύ
Να την έχει στην ομάδα.

236
00:07:45,010 --> 00:07:47,060
Όλοι οι προπονητές το είπαν αυτό
Ήταν η καλύτερη κλωτσιά

237
00:07:46,290 --> 00:07:47,259
Εκεί έξω.

238
00:07:47,260 --> 00:07:51,039
Αλλά δεν μπορούμε να την φέρουμε.

239
00:07:51,040 --> 00:07:53,219
Τι γίνεται με τον τίτλο
9 - ίσες ευκαιρίες;

240
00:07:53,220 --> 00:07:56,129
Ισχύει μόνο ο τίτλος 9
Στα σχολεία που λαμβάνουν

241
00:07:56,130 --> 00:07:57,289
Ομοσπονδιακή χρηματοδότηση.

242
00:07:57,290 --> 00:08:00,029
Και ο Τζέιμς...

243
00:08:00,030 --> 00:08:05,049
Νόα, μπορείς να το μετακινήσεις
Λίγο πίσω η κάμερα;

244
00:08:05,050 --> 00:08:06,049
Γιατί;

245
00:08:06,050 --> 00:08:08,169
Τι προσπαθείς
Να κρύψεις τον Ντιν Φόλεϊ;

246
00:08:08,170 --> 00:08:11,019
Τίποτα, είμαι
Προσπαθώντας να το εξηγήσω...

247
00:08:11,020 --> 00:08:18,049
Όπως έλεγα, jamestown
Είναι 100 τοις εκατό ιδιωτικό

248
00:08:18,050 --> 00:08:21,119
Χρηματοδοτείται, άρα πρέπει
Τηρήστε τα του σχολείου

249
00:08:21,120 --> 00:08:23,259
Καταστατικό που απαγορεύει
Γυναίκες από τη συμμετοχή

250
00:08:23,260 --> 00:08:27,049
Σε αθλήματα συν-επαφών.

251
00:08:27,050 --> 00:08:29,029
Ναι, αλλά με
Με όλο τον σεβασμό κοσμήτορα,

252
00:08:29,030 --> 00:08:30,229
Είναι τόσο ξεπερασμένο.

253
00:08:30,230 --> 00:08:31,219
συμφωνώ.

254
00:08:31,220 --> 00:08:33,290
Αλλά μέχρι το σχολείο
Αλλάζει το καταστατικό αυτό

255
00:08:34,000 --> 00:08:37,000
Εκεί που βρισκόμαστε.

256
00:08:39,010 --> 00:08:40,119
Βλέπω τους τροχούς
Στριφογυρίζει στο κεφάλι σου.

257
00:08:40,120 --> 00:08:41,259
Πρέπει
Γίνε κάτι που μπορούμε να κάνουμε

258
00:08:41,260 --> 00:08:43,069
Αλλάξτε το
Πολιτική του σχολείου.

259
00:08:43,070 --> 00:08:45,059
Δεν ξέρω,
Καταπολέμηση δημαρχείο μπορεί να είναι

260
00:08:45,060 --> 00:08:46,229
Μια χαμένη πρόταση.

261
00:08:46,230 --> 00:08:48,099
Περίμενε ένα δευτερόλεπτο,
Δεν το σκέφτεσαι

262
00:08:48,100 --> 00:08:50,249
...

263
00:08:50,250 --> 00:08:51,219
Μμμ χμμ.

264
00:08:51,220 --> 00:08:52,179
Είναι αυτό
Κάτι που πραγματικά

265
00:08:52,180 --> 00:08:53,069
Θέλετε να αναλάβετε;

266
00:08:53,070 --> 00:08:54,059
Είναι μεγάλο.

267
00:08:54,060 --> 00:08:54,259
Ναι, είναι.

268
00:08:54,260 --> 00:08:56,069
Και ναι, το κάνω.

269
00:08:56,070 --> 00:08:58,219
Το θέλεις Veronica
Ruiz, Πανεπιστήμιο Τζέιμσταουν

270
00:08:58,220 --> 00:09:00,089
Νέα;

271
00:09:00,090 --> 00:09:02,029
Οριστικά.

272
00:09:02,030 --> 00:09:03,080
Ας το κάνουμε.

273
00:09:11,170 --> 00:09:13,069
Συνεχίζω να σκέφτομαι
Σχετικά με την ιατρική γωνία,

274
00:09:13,070 --> 00:09:14,089
Τα εμβόλια.

275
00:09:14,090 --> 00:09:15,209
Είσαι ληστής, ανοίγεις
Το πακέτο, βλέπετε το

276
00:09:15,210 --> 00:09:17,189
Εμβόλια, τι
Νομίζεις;

277
00:09:17,190 --> 00:09:19,029
Λοιπόν είμαι
Δεν θα το αγγίξω.

278
00:09:19,030 --> 00:09:20,029
Κι αν εσύ
Νόμιζε ότι ήταν

279
00:09:20,030 --> 00:09:21,049
Πολύτιμο;

280
00:09:21,050 --> 00:09:22,199
Είμαι ληστής, όχι α
Γιατρέ, δεν έχω ιδέα

281
00:09:22,200 --> 00:09:23,199
Η αξία τους.

282
00:09:23,200 --> 00:09:25,069
Κι αν δώσουμε
Είναι ένας λόγος να πιστεύεις

283
00:09:25,070 --> 00:09:27,089
Είναι πολύτιμα;

284
00:09:27,090 --> 00:09:28,119
Ένα από τα δικά μας
Τα φορτηγά αλληλογραφίας ήταν πρόσφατα

285
00:09:28,120 --> 00:09:29,139
Κλήστεψαν.

286
00:09:29,140 --> 00:09:31,119
Μέρος της αποστολής που
Είχε κλαπεί περιείχε μερικά

287
00:09:31,120 --> 00:09:34,039
Πολύ επικριτικό
Πειραματικά εμβόλια.

288
00:09:34,040 --> 00:09:36,576
Τώρα δεν είναι επικίνδυνοι
Αλλά είναι πολύ

289
00:09:36,290 --> 00:09:36,575
Πολύτιμο.

290
00:09:36,576 --> 00:09:37,050
Τώρα δεν είναι επικίνδυνοι
Αλλά είναι πολύ

291
00:09:36,576 --> 00:09:38,019
Πολύτιμο.

292
00:09:38,020 --> 00:09:41,049
Επομένως είμαστε αυτή τη στιγμή
Προσφέροντας $50.000 δολάρια

293
00:09:41,050 --> 00:09:42,240
Επιβράβευση για
Η ασφαλής επιστροφή τους.

294
00:09:46,170 --> 00:09:48,109
ήσουν
Θα τα πετάξω έξω.

295
00:09:48,110 --> 00:09:49,259
Απίστευτος.

296
00:09:49,260 --> 00:09:51,009
Δείτε τα υπόλοιπα
Αυτά τα σκουπίδια, είναι βασικά

297
00:09:51,010 --> 00:09:52,179
Άχρηστο.

298
00:09:52,180 --> 00:09:55,219
Οι κάρτες γενεθλίων είναι υπέροχες
Αλλά δεν με πιάνουν

299
00:09:55,220 --> 00:09:59,049
Για 5 δολάρια
Έλεγχος από τη γιαγιά.

300
00:09:59,050 --> 00:10:01,179
Μήπως ποτέ
Πιστεύετε ότι μπορεί να είναι παγίδα;

301
00:10:01,180 --> 00:10:02,290
Δεν είναι όπως μπορούμε
Πες ότι μόλις τα βρήκαμε.

302
00:10:03,010 --> 00:10:04,290
Αυτό δεν είναι ένα
Το θέμα «εμείς», εντάξει;

303
00:10:05,010 --> 00:10:06,069
Πρέπει να είσαι ο
Ένας για να τους παραδώσει.

304
00:10:06,070 --> 00:10:07,179
Αλλά φίλε, εγώ
Έχω ήδη δύο χτυπήματα, εγώ

305
00:10:07,180 --> 00:10:08,159
Δεν μπορεί να τα παραδώσει.

306
00:10:08,160 --> 00:10:10,029
Δεν το κάνουν
Μάθετε πώς μοιάζετε.

307
00:10:10,030 --> 00:10:11,169
Εντάξει, θα ήταν και έτσι
Βολικό αν είμαι εγώ

308
00:10:11,170 --> 00:10:12,249
Ποιος είπε ότι τα βρήκε.

309
00:10:12,250 --> 00:10:15,049
Δεν ξέρω
Φίλε, είναι κακή ιδέα.

310
00:10:15,050 --> 00:10:16,189
Αν νομίζεις ότι είμαι
Αφήνοντας $50.000 στο τραπέζι

311
00:10:16,190 --> 00:10:19,120
Έχεις ξεφύγει από το μυαλό σου.

312
00:10:22,200 --> 00:10:23,199
Απλώς θα κάνω
Πρέπει να μεταφερθείτε σε α

313
00:10:23,200 --> 00:10:25,219
Κρατικό σχολείο που έχει
Να τηρήσουμε τον τίτλο 9

314
00:10:25,220 --> 00:10:26,279
Κανονισμοί.

315
00:10:26,280 --> 00:10:30,019
Ελπίζω απλώς να είμαι
Όχι πολύ αργά.

316
00:10:30,020 --> 00:10:32,029
Τώρα θα έχω
Να κάτσω έξω ένα χρόνο.

317
00:10:32,030 --> 00:10:34,060
Απλώς δεν είναι δίκαιο.

318
00:10:33,290 --> 00:10:36,239
Είσαι
Σωστά, δεν είναι δίκαιο.

319
00:10:36,240 --> 00:10:37,290
Δηλαδή πάντα ήθελα
Παίξτε στο jamestown γιατί

320
00:10:38,010 --> 00:10:39,109
Ο πατέρας μου έπαιζε εδώ.

321
00:10:39,110 --> 00:10:41,290
Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό.

322
00:10:42,000 --> 00:10:44,019
Άκου, είμαστε
Καταλήγοντας σε ένα σχέδιο για να

323
00:10:44,020 --> 00:10:45,049
Κράτα σε εδώ
Στο Τζέιμσταουν.

324
00:10:45,050 --> 00:10:47,189
Ναι, δώσε μας
Μια εβδομάδα kristin, εντάξει;

325
00:10:47,190 --> 00:10:48,290
Υπομονή για τη μεταφορά.

326
00:10:49,000 --> 00:10:50,089
Έχω συνάντηση
Προγραμματισμένο με το σχολείο

327
00:10:50,090 --> 00:10:52,059
Διοικητικό Συμβούλιο, είμαι σίγουρος ότι
Μπορεί να κάνει τη διαφορά.

328
00:10:52,060 --> 00:10:53,159
Μήπως πραγματικά
Νομίζετε ότι έχουμε μια βολή;

329
00:10:53,160 --> 00:10:55,199
Το καταστατικό
Χρειάζεται αλλαγή, εντάξει;

330
00:10:55,200 --> 00:10:57,019
Αν είσαι ικανός
Παίζοντας θα πρέπει να μπορείτε

331
00:10:57,020 --> 00:10:58,159
Να παίξει.

332
00:10:58,160 --> 00:11:02,059
Αυτό
Θα μπορούσε να είναι ιστορική.

333
00:11:02,060 --> 00:11:04,060
Εννοείς
«εριστορικό».

334
00:11:26,050 --> 00:11:30,040
Κύριε Γουίλις,
Παρακαλώ ελάτε μαζί μας.

335
00:11:33,030 --> 00:11:34,119
Ήταν δικό μου
Σκύλος που το βρήκε.

336
00:11:34,120 --> 00:11:35,119
Ναι.

337
00:11:35,120 --> 00:11:37,109
Ναι, τον παίρνω
Για μια βόλτα σε αυτό το πάρκο

338
00:11:37,110 --> 00:11:39,199
Κοντά στον χώρο μου
Κάθε απόγευμα.

339
00:11:39,200 --> 00:11:41,139
Και είχα ακούσει για το
Λείπουν εμβόλια στο

340
00:11:41,140 --> 00:11:44,039
Ειδήσεις για να τους ήξερα
Ήταν πραγματικά σημαντικά.

341
00:11:44,040 --> 00:11:45,269
Ήθελα απλώς να...

342
00:11:45,270 --> 00:11:47,119
Ήθελα να τους πάρω
Εσείς τόσο γρήγορα όσο εγώ

343
00:11:47,120 --> 00:11:48,129
Θα μπορούσε.

344
00:11:48,130 --> 00:11:49,039
Λοιπόν το έκανες
Σωστά, είσαι καλός

345
00:11:49,040 --> 00:11:50,189
Πολίτης.

346
00:11:50,190 --> 00:11:52,149
Εσείς λοιπόν...νομίζετε
Αυτά είσαι

347
00:11:52,150 --> 00:11:53,199
Ψάχνετε για;

348
00:11:53,200 --> 00:11:55,179
Λοιπόν, θα έχουμε
Για να τα δοκιμάσουν για να γίνουν

349
00:11:55,180 --> 00:11:57,029
Σίγουρα, αλλά η επισήμανση
Και η συσκευασία φαίνεται

350
00:11:57,030 --> 00:12:00,009
Αυθεντικό.

351
00:12:00,010 --> 00:12:01,059
Είμαι
Χαίρομαι που μπορούσα να βοηθήσω.

352
00:12:01,060 --> 00:12:02,019
Κι εμείς είμαστε.

353
00:12:02,020 --> 00:12:03,199
Και έχουμε τη διεύθυνσή σας
Και τον αριθμό τηλεφώνου και το

354
00:12:03,200 --> 00:12:05,249
Διεύθυνση όπου βρίσκεστε
Βρήκαν τα εμβόλια.

355
00:12:05,250 --> 00:12:07,219
Μόλις μπορέσουμε να επαληθεύσουμε
Ότι αυτοί είναι οι αγνοούμενοι

356
00:12:07,220 --> 00:12:11,079
Φιαλίδια στα οποία θα είμαστε
Αγγίξτε για την ανταμοιβή.

357
00:12:11,080 --> 00:12:12,049
Μεγάλος.

358
00:12:12,050 --> 00:12:14,029
Ναι, ελπίζω
Σου βγαίνει σε καλό.

359
00:12:14,030 --> 00:12:15,039
Κι εγώ επίσης.

360
00:12:15,040 --> 00:12:17,040
Και ο σκύλος σου.

361
00:12:24,000 --> 00:12:25,199
Οτιδήποτε;

362
00:12:25,200 --> 00:12:27,279
Όχι, αυτή είναι η μέρα
Τέσσερα και ακόμα κανένα σημάδι από

363
00:12:27,280 --> 00:12:31,059
Οποιοσδήποτε ντάμπινγκ οποιονδήποτε
Κουτί σε αυτό το πάρκο.

364
00:12:31,060 --> 00:12:32,169
Πόσο μάλλον
Ο άνθρωπος και ο σκύλος;

365
00:12:32,170 --> 00:12:33,259
Πολλοί άντρες και
Σκυλιά αλλά όχι ο άνθρωπός μας και

366
00:12:33,260 --> 00:12:35,039
Σκύλος.

367
00:12:35,040 --> 00:12:36,109
Όχι
Φαίνεται καλό για Willis.

368
00:12:36,110 --> 00:12:38,219
Ζει στο Άρλινγκτον,
Αυτή είναι η γειτονιά σου,

369
00:12:38,220 --> 00:12:39,129
Σωστά;

370
00:12:39,130 --> 00:12:40,029
Ναι.

371
00:12:40,030 --> 00:12:41,009
Πότε είναι η ημέρα των σκουπιδιών;

372
00:12:41,010 --> 00:12:42,209
Αύριο.

373
00:12:42,210 --> 00:12:44,159
Έβγαλα το
Κάδος στις 06:00.

374
00:12:44,160 --> 00:12:45,159
Φυσικά και ναι.

375
00:12:45,160 --> 00:12:46,290
Πρέπει να περάσουμε
Τα σκουπίδια του, δείτε αν υπάρχουν

376
00:12:47,010 --> 00:12:48,179
Οτιδήποτε μέσα σε αυτό
Τον συνδέει με τη ληστεία.

377
00:12:48,180 --> 00:12:50,039
Εντάξει, θα στείλω
Μια ομάδα να τους διαλέξει

378
00:12:50,040 --> 00:12:51,040
Πάνω.

379
00:12:52,220 --> 00:12:54,019
Αν αρέσει
Το διοικητικό συμβούλιο που θα ήθελα να

380
00:12:54,020 --> 00:12:56,139
Ξεκινήστε αναφέροντας μερικά...

381
00:12:56,140 --> 00:12:58,179
Πρέστον, δεν το κάνεις
Πρέπει να συνεχίσουμε να το λέμε αυτό.

382
00:12:58,180 --> 00:13:00,029
Δικαίωμα.

383
00:13:00,030 --> 00:13:02,149
Ο ενάγων λοιπόν,
Κριστίν μαστραντώνιο...

384
00:13:02,150 --> 00:13:04,290
Και πάλι,
Όχι ενάγων.

385
00:13:05,010 --> 00:13:08,049
Αυτό δεν είναι δικαστήριο
Νόμος, αυτή είναι μια συνάντηση του

386
00:13:08,050 --> 00:13:10,169
Το διοικητικό συμβούλιο να
Αντιμετωπίστε ένα ζήτημα πολιτικής.

387
00:13:10,170 --> 00:13:13,109
Σωστά και εγώ
Ήθελα να πω και πάλι ευχαριστώ

388
00:13:13,110 --> 00:13:15,029
Εσείς τόσο πολύ για
Λαμβάνοντας υπόψη τόσο γρήγορα.

389
00:13:15,030 --> 00:13:16,069
Καλώς ήρθες.

390
00:13:16,070 --> 00:13:17,269
Παρακαλώ προχωρήστε.

391
00:13:17,270 --> 00:13:19,009
Δικαίωμα.

392
00:13:19,010 --> 00:13:21,269
Θέλω να αναφέρω μερικά
Προηγούμενα που πιστεύω

393
00:13:21,270 --> 00:13:24,290
Για να είναι σχετικό
Σε αυτή την περίπτωση.

394
00:13:25,010 --> 00:13:28,039
Σωστά, όχι α
Υπόθεση, μόνο ένα πράγμα.

395
00:13:28,040 --> 00:13:31,289
Σε παραπέμπω στην Ελισάβετ
Ο Χίστον που επέστρεψε

396
00:13:31,290 --> 00:13:34,079
Το 1997 έγινε το πρώτο
Θηλυκό να κλωτσήσει ένα επιπλέον

397
00:13:34,080 --> 00:13:36,119
Σημείο σε α
Κολλεγιακό ποδόσφαιρο.

398
00:13:36,120 --> 00:13:39,019
Το 2003 η Τόνια Μπάτλερ
Έγινε η πρώτη γυναίκα που

399
00:13:39,020 --> 00:13:40,259
Κάντε ένα χωράφι
Γκολ σε παιχνίδι.

400
00:13:40,260 --> 00:13:44,119
Επίσης το 2003 η Katie Hnida
Έγινε ο πρώτος που κλώτσησε

401
00:13:44,120 --> 00:13:46,269
Τρεις επιπλέον πόντοι σε α
Παιχνίδι μπολ και αυτό ήταν για

402
00:13:46,270 --> 00:13:48,060
Σχολείο τμήματος 1.

403
00:13:48,000 --> 00:13:49,209
Ενώ αυτό μπορεί να είναι
Η υπόθεση, ο λόγος για

404
00:13:49,210 --> 00:13:53,059
η πολιτική του Τζέιμσταουν, η οποία
Βρίσκεται στη θέση του από τότε

405
00:13:53,060 --> 00:13:55,279
Το ξεκίνημα του σχολείου,
Σχεδιάστηκε για να προστατεύει

406
00:13:55,280 --> 00:13:57,259
Η μαθήτριά μας
Αθλητές από την ύπαρξη

407
00:13:57,260 --> 00:14:01,089
Τραυματίστηκε σε α
Επικοινωνήστε με τον αθλητισμό.

408
00:14:01,090 --> 00:14:03,179
Αν το κάνατε
Αφεθείτε μια στιγμή;

409
00:14:03,180 --> 00:14:05,249
Μπορώ να ζητήσω α
Σύντομη διακοπή;

410
00:14:05,250 --> 00:14:11,069
Αυτό δεν είναι δικαστήριο,
Δεν χρειάζεται εσοχή.

411
00:14:11,070 --> 00:14:12,119
Ω, ω,
Εδώ, πάμε.

412
00:14:12,120 --> 00:14:15,269
Το 2014 ο Σέλμπι Όσμπορν
Έγινε η πρώτη γυναίκα που

413
00:14:15,270 --> 00:14:18,019
Παίξτε ένα μη κλωτσιές
Θέση σε 4ετή

414
00:14:18,020 --> 00:14:20,219
Σχολείο όταν πήρε το
Γήπεδο ως κόρνερ.

415
00:14:20,220 --> 00:14:22,129
Και υπάρχουν πολλά
Από επαφή εκεί.

416
00:14:22,130 --> 00:14:26,019
Τώρα ο πελάτης μου... Συγγνώμη,
Η κα Μαστροαντώνιο...Είναι α

417
00:14:26,020 --> 00:14:27,279
Kicker και έχει αποδείξει
Ο εαυτός της να είναι το πιο

418
00:14:27,280 --> 00:14:32,129
Ειδικευμένο άτομο
Για αυτή τη θέση.

419
00:14:32,130 --> 00:14:35,290
Αυτό είναι το τέλος
Της παρουσίασης σου;

420
00:14:36,000 --> 00:14:37,139
έχω ένα
Τελική δήλωση.

421
00:14:37,140 --> 00:14:42,039
Επιτρέψτε μου να πάρω ένα άγριο
Να υποθέσω, είσαι προνόμος;

422
00:14:42,040 --> 00:14:44,259
Ναι.

423
00:14:44,260 --> 00:14:46,059
Προχωρήστε σύμβουλος.

424
00:14:46,060 --> 00:14:47,139
Ευχαριστώ.

425
00:14:47,140 --> 00:14:51,049
Κλείνοντας, ήρθε η ώρα για
Jamestown για να ενταχθεί στην 21η

426
00:14:51,050 --> 00:14:54,019
Αιώνα και τροποποιήστε αυτό
Αρχαϊκή και να προσθέσω

427
00:14:54,020 --> 00:14:55,279
Σεξιστικό καταστατικό.

428
00:14:55,280 --> 00:14:58,259
Νομίζω ότι αν το ξανασκεφτείς
Θα δείτε ότι το

429
00:14:58,260 --> 00:15:01,129
Η υπάρχουσα πολιτική δεν είναι μέσα
Γραμμή με το προοδευτικό

430
00:15:01,130 --> 00:15:04,169
Η κουλτούρα που έχει το jamestown
Επιδείχθηκε σε όλη τη διάρκεια

431
00:15:04,170 --> 00:15:06,029
Τα χρόνια.

432
00:15:06,030 --> 00:15:07,170
Σας ευχαριστώ.

433
00:15:13,080 --> 00:15:15,239
Γενέθλια
Κάρτες, πιστωτικές κάρτες.

434
00:15:15,240 --> 00:15:17,199
Δεν μπορώ να τα πιστέψω αυτά
Οι τύποι ήταν αρκετά ανόητοι

435
00:15:17,200 --> 00:15:20,250
Πέτα τα όλα αυτά.

436
00:15:22,060 --> 00:15:23,249
11:55 - ελπίζω
Το καλώδιο έρχεται σύντομα

437
00:15:23,250 --> 00:15:26,049
Ή θα χάσουμε το παράθυρό μας.

438
00:15:26,050 --> 00:15:28,060
Μαντέψτε τι είναι το πίσω μέρος
Πίεση ελαστικών σε αυτό το αυτοκίνητο

439
00:15:28,000 --> 00:15:29,069
Είναι.

440
00:15:29,070 --> 00:15:30,059
Πρέπει να κάνω;

441
00:15:30,060 --> 00:15:31,059
Είναι 42 psi.

442
00:15:31,060 --> 00:15:34,019
Τώρα το δικό μου είναι μόνο 33 psi.

443
00:15:34,020 --> 00:15:36,139
Αναρωτιέμαι αν έχω
Κατώτερα ελαστικά.

444
00:15:36,140 --> 00:15:37,179
Το μόνο
Αυτό που νομίζω είναι...

445
00:15:39,040 --> 00:15:40,039
Είναι αυτό
Το ένταλμα;

446
00:15:40,040 --> 00:15:42,289
Ναι.

447
00:15:42,290 --> 00:15:46,019
Αποθηκεύτηκε από το ping.

448
00:15:46,020 --> 00:15:47,049
Amanda, υπάρχει
Ένα άλλο αρσενικό πλησιάζει

449
00:15:47,050 --> 00:15:49,139
Η πίσω πόρτα του
Τοποθεσία, είμαστε στο

450
00:15:49,140 --> 00:15:50,109
Τρόπος.

451
00:15:50,110 --> 00:15:55,219
Αντιγράψτε το.

452
00:15:55,220 --> 00:15:57,249
Α, κοίτα αυτό.

453
00:15:57,250 --> 00:16:01,059
Υπάρχει ένα γνώριμο πρόσωπο.

454
00:16:01,060 --> 00:16:03,010
Εντάξει, φεύγουμε.

455
00:16:12,160 --> 00:16:14,179
Wayne, αυτά είναι
Τους επιθεωρητές γύρισα

456
00:16:14,180 --> 00:16:16,039
Τα εμβόλια σε.

457
00:16:16,040 --> 00:16:18,219
Νόμιζα ότι ήταν
Θα στείλω αγγελιοφόρο.

458
00:16:18,220 --> 00:16:20,089
Σου είπα
Ήταν μεγάλη υπόθεση.

459
00:16:20,090 --> 00:16:25,149
Ναι.

460
00:16:25,150 --> 00:16:26,049
Αυτά είναι τα
Αυτοί με τους οποίους μίλησα για το

461
00:16:26,050 --> 00:16:27,259
Φορτηγό.

462
00:16:27,260 --> 00:16:28,259
Δεν μπορώ να είμαι εδώ.

463
00:16:28,260 --> 00:16:30,159
Άκου, ξεφορτώνεσαι
Τους όσο πιο γρήγορα μπορείτε.

464
00:16:30,160 --> 00:16:33,199
Απλώς πάρτε το
Χρήματα, όχι κουβέντες.

465
00:16:40,130 --> 00:16:41,029
Γεια σου Τζέρεμι, έχουμε

466
00:16:41,030 --> 00:16:42,059
Κάτι για σένα.

467
00:16:42,060 --> 00:16:43,189
Ω ναι,
Η επιταγή, υπέροχη.

468
00:16:43,190 --> 00:16:45,209
Στην πραγματικότητα είναι ένα
Εγγύηση για αναζήτηση

469
00:16:45,210 --> 00:16:46,269
Διαμέρισμα.

470
00:16:46,270 --> 00:16:48,169
Υπάρχει κάποιος άλλος μέσα
Το διαμέρισμα Τζέρεμι;

471
00:16:48,170 --> 00:16:51,039
Ε, όχι.

472
00:16:51,040 --> 00:16:52,179
Όχι, εγώ
Δεν το πίστευα.

473
00:16:52,180 --> 00:16:55,290
Είσαι κάτω
Συλλάβετε, γυρίστε.

474
00:16:56,000 --> 00:16:57,050
Η.Π.Α.

475
00:16:56,290 --> 00:16:58,060
Ταχυδρομικοί επιθεωρητές, ελάτε
Έξω με τα χέρια ψηλά

476
00:16:57,290 --> 00:17:00,209
Ο Γουέιν.

477
00:17:00,210 --> 00:17:02,049
Έχετε ένα
Δικαίωμα στη σιωπή.

478
00:17:02,050 --> 00:17:04,009
Οτιδήποτε πεις μπορεί να είναι
Χρησιμοποιείται εναντίον σας σε α

479
00:17:04,010 --> 00:17:05,069
Δικαστήριο.

480
00:17:05,070 --> 00:17:06,179
Έχεις δικαίωμα
Σε δικηγόρο.

481
00:17:06,180 --> 00:17:08,029
Εάν δεν μπορείτε να αντέξετε οικονομικά
Ένας δικηγόρος θα είναι

482
00:17:08,030 --> 00:17:09,049
Σας παρουσιάζεται...

483
00:17:09,050 --> 00:17:11,029
Είναι αυτά τα εμβόλια
Τελικά αξίζει κάτι;

484
00:17:11,030 --> 00:17:13,059
Ίσως, αν εσύ
Υποφέρουν από εποχιακά

485
00:17:13,060 --> 00:17:14,289
Αλλεργίες.

486
00:17:14,290 --> 00:17:16,189
είπα
Εσύ ήταν παγίδα.

487
00:17:16,190 --> 00:17:18,139
Απλά κλείσε το φερμουάρ φίλε.

488
00:17:18,140 --> 00:17:20,080
Μην πεις τίποτε άλλο!

489
00:17:26,070 --> 00:17:28,019
Απλώς ήθελα
Ευχαριστώ τη Veronica Ruiz και

490
00:17:28,020 --> 00:17:30,050
Noah Waldman, Τζέιμσταουν
Τα φοβερά νέα του Πανεπιστημίου

491
00:17:29,290 --> 00:17:32,049
Ομάδα για
Κάλυψη αυτής της ιστορίας.

492
00:17:32,050 --> 00:17:33,239
Και ο Πρέστον Γουέινραιτ για
Φέρνοντας αυτό το θέμα στο

493
00:17:33,240 --> 00:17:35,059
Η προσοχή του συμβουλίου.

494
00:17:35,060 --> 00:17:37,049
Λοιπόν θέλω
Ευχαριστώ το διοικητικό συμβούλιο για την ύπαρξη

495
00:17:37,050 --> 00:17:39,049
Τόσο δροσερό και
Αλλαγή του καταστατικού.

496
00:17:39,050 --> 00:17:41,279
Και τώρα η ένταξη
Ζούμε μέσω δορυφόρου το

497
00:17:41,280 --> 00:17:43,129
Κοσμήτορας j.U.

498
00:17:43,130 --> 00:17:45,229
Ντιν Φόλεϊ, ξέρω ότι είσαι
Εδώ για έναν ιδιαίτερο λόγο.

499
00:17:45,230 --> 00:17:46,259
Αυτό είναι σωστό.

500
00:17:46,260 --> 00:17:50,039
Είμαι πολύ χαρούμενος που ανακοινώνω
Αυτή η kristin mastroantonio

501
00:17:50,040 --> 00:17:53,159
Θα είναι ο αποδέκτης του α
Πλήρης υποτροφία ποδοσφαίρου.

502
00:17:53,160 --> 00:17:56,049
Συγχαρητήρια στο δικό μας
Το νεότερο kicker στο

503
00:17:56,050 --> 00:17:57,269
Πρόεδροι Τζέιμσταουν.

504
00:17:57,270 --> 00:18:03,259
Ουάου, εγώ...δεν το κάνω
Ξέρω πραγματικά τι να πω.

505
00:18:03,260 --> 00:18:04,259
Σας ευχαριστώ.

506
00:18:04,260 --> 00:18:07,269
Εγώ...απλά χαίρομαι που είμαι
Ένα μέρος της ομάδας και εγώ

507
00:18:07,270 --> 00:18:10,069
Απλά ανυπομονώ
Η σεζόν που ξεκινά.

508
00:18:10,070 --> 00:18:12,049
Ούτε εμείς μπορούμε,
Και συγχαρητήρια...

509
00:18:12,050 --> 00:18:13,009
έχω
Κάτι να πω.

510
00:18:13,010 --> 00:18:14,059
Απαιτώ να μάθω γιατί εγώ
Δεν επιτρεπόταν να δοκιμάσει

511
00:18:14,060 --> 00:18:16,119
Να είσαι η μασκότ για
Αυτό το σπουδαίο πανεπιστήμιο.

512
00:18:16,120 --> 00:18:17,279
Δηλαδή πιστεύω
Συμπλήρωσα...

513
00:18:17,280 --> 00:18:19,109
Εντάξει, έτσι
Το κάνουμε;

514
00:18:19,110 --> 00:18:21,189
Λοιπόν, θα ήθελα
Θα ήθελα να ευχαριστήσω την ειδική μου

515
00:18:21,190 --> 00:18:24,029
Καλεσμένοι Πρέστον
Wainwright και Dean Foley.

516
00:18:24,030 --> 00:18:26,029
Και ένα ιδιαίτερο
Συγχαρητήρια στην kristin

517
00:18:26,030 --> 00:18:27,189
Μαστροαντώνιο.

518
00:18:27,190 --> 00:18:28,249
Θα παρακολουθούμε όλοι.

519
00:18:28,250 --> 00:18:31,229
Είμαι για τη Veronica Ruiz
Νέα του πανεπιστημίου Τζέιμσταουν.

520
00:18:31,230 --> 00:18:32,180
Ciao.

521
00:18:40,020 --> 00:18:41,169
Με
Δεν μένει χρόνος για το jamestown

522
00:18:41,170 --> 00:18:43,049
Προσπάθεια γκολ στο πεδίο.

523
00:18:43,050 --> 00:18:45,099
Και έρχεται η Κριστίν
Mastroantonio για εκείνη

524
00:18:45,100 --> 00:18:48,209
Πρώτη εμφάνιση ως α
Κολεγιακός ποδοσφαιριστής.

525
00:18:48,210 --> 00:18:50,159
Γεια σου Νόα,
Αυτό ταιριάζει πολύ.

526
00:18:50,160 --> 00:18:52,149
Ναι, του χρόνου.

527
00:18:52,150 --> 00:18:54,079
Στο μεταξύ τουλάχιστον εγώ
Φορέστε μια στολή για τον 4ο

528
00:18:54,080 --> 00:18:55,239
του Ιουλίου.

529
00:18:55,240 --> 00:18:56,269
Η πίεση είναι τώρα.

530
00:18:56,270 --> 00:19:02,029
Να το στιγμιότυπο, κρατήστε
Είναι καλό και είναι καλό!

531
00:19:02,030 --> 00:19:03,269
Ναι,
Τα κατάφερε!

532
00:19:03,270 --> 00:19:05,049
Veronica/noah/preston: αυτή
Το έκανε, το έκανε, αυτή

533
00:19:05,050 --> 00:19:09,229
Το έκανε.

534
00:19:09,230 --> 00:19:12,099
Και ο τελικός
Η βαθμολογία είναι bay bridge 77,

535
00:19:12,100 --> 00:19:14,009
Τζέιμσταουν 3.

536
00:19:14,010 --> 00:19:15,059
Λοιπόν, τουλάχιστον
Δεν ήταν ολοκληρωμένο

537
00:19:15,060 --> 00:19:16,109
Blow-out.

538
00:19:16,110 --> 00:19:18,049
Γεια, εμείς
Πήρα 3 πόντους φίλε.

539
00:19:18,050 --> 00:19:19,109
Πήραμε 3.

540
00:19:19,110 --> 00:19:20,159
Veronica/Noah/Preston:
γιατί το έκανε, γιατί

541
00:19:20,160 --> 00:19:22,000
Το έκανε, το έκανε,
Το έκανε, το έκανε.

542
00:19:32,080 --> 00:19:33,119
Μέρος του
Το σημερινό επεισόδιο ασχολήθηκε

543
00:19:33,120 --> 00:19:35,219
Μια γυναίκα που αρνείται μια
Ευκαιρία απλά γιατί

544
00:19:35,220 --> 00:19:37,039
Ήταν γυναίκα.

545
00:19:37,040 --> 00:19:39,029
Τέτοιοι περιορισμοί ισχύουν
Δεν υπάρχει στο ταχυδρομείο

546
00:19:39,030 --> 00:19:40,169
Υπηρεσία επιθεώρησης.

547
00:19:40,170 --> 00:19:42,279
Παίζω αρχηγός ομάδας
Η παράσταση και αυτός ο ρόλος ήταν

548
00:19:42,280 --> 00:19:44,290
Σχεδιασμένο σύμφωνα με τα πολλά
Γυναίκες επιθεωρητές στο

549
00:19:45,010 --> 00:19:46,019
Οργανισμός.

550
00:19:46,020 --> 00:19:48,019
Είναι μια απόδειξη για το πώς
Η ταχυδρομική επιθεώρηση

551
00:19:48,020 --> 00:19:51,039
Υπηρεσία
Αγκαλιάζει τη διαφορετικότητα.

552
00:19:51,040 --> 00:19:53,059
Είμαστε της Αμερικής
Παλαιότερος ομοσπονδιακός νόμος

553
00:19:53,060 --> 00:19:55,049
Υπηρεσία επιβολής
Χρονολογείται από τον ιδρυτή μας

554
00:19:55,050 --> 00:19:56,129
Μπέντζαμιν Φράνκλιν.

555
00:19:56,130 --> 00:19:58,249
Και για τα πρώτα 200
Χρόνια όλοι επιθεωρητές ήταν

556
00:19:58,250 --> 00:19:59,259
Άνδρες.

557
00:19:59,260 --> 00:20:02,039
Αυτό άλλαξε στη δεκαετία του '70
Καθώς γίναμε ένα από τα

558
00:20:02,040 --> 00:20:04,069
Πρώτα πρακτορεία να
Προσλάβετε γυναίκες πράκτορες.

559
00:20:04,070 --> 00:20:06,219
Η σημερινή ταχυδρομική επιθεώρηση
Το service απασχολεί γυναίκα

560
00:20:06,220 --> 00:20:08,279
Επιθεωρητές σε κάθε επίπεδο.

561
00:20:08,280 --> 00:20:10,229
Παίζουν βασικό ρόλο
Στην προστασία των ταχυδρομείων

562
00:20:10,230 --> 00:20:13,129
Οι εργαζόμενοι, διατηρώντας το
Η αλληλογραφία είναι ασφαλής και διασφαλισμένη

563
00:20:13,130 --> 00:20:15,050
της Αμερικής
Εμπιστοσύνη στο ταχυδρομείο.