1 00:00:01,020 --> 00:00:02,060 Όλα τα βλέμματα είναι στραμμένα Το ομοσπονδιακό δικαστήριο στο 2 00:00:01,290 --> 00:00:04,060 Αλεξάνδρεια, Βιρτζίνια σήμερα Ως στέλεχος φαρμακευτικής 3 00:00:03,290 --> 00:00:06,269 Ο Ντέρικ Γουάλας ανακαλύπτει Αν αντιμετωπίζει φυλακή 4 00:00:06,270 --> 00:00:07,279 Χρόνος. 5 00:00:07,280 --> 00:00:09,039 Δεν μου αρέσει αυτό Καθόλου. 6 00:00:09,040 --> 00:00:11,179 Ξέρεις τι συμβαίνει Σε εκείνη την αίθουσα του δικαστηρίου. 7 00:00:11,180 --> 00:00:14,029 Αυτή η εταιρεία πουλάει Επικίνδυνα, ψεύτικα φάρμακα αλλά 8 00:00:14,030 --> 00:00:17,019 Θα κάνουν μια παράκληση, Πληρώστε ένα πρόστιμο, συμφωνήστε να σταματήσετε 9 00:00:17,020 --> 00:00:20,219 Διανομή και διασημότητα Ο Διευθύνων Σύμβουλος Ντέρικ Γουάλας δεν είναι 10 00:00:20,220 --> 00:00:22,069 Θα είναι προσωπικά Φορτισμένη. 11 00:00:22,070 --> 00:00:23,199 Θα ξεφύγει Αυτό. 12 00:00:23,200 --> 00:00:26,099 Γεια σου, ποτέ Να ξέρετε, μπορεί να είμαστε τυχεροί. 13 00:00:30,060 --> 00:00:33,279 Είναι το Εισαγγελέα. 14 00:00:33,280 --> 00:00:35,280 Το ήξερα, περπατάει. 15 00:00:40,190 --> 00:00:42,029 Λοιπόν, τουλάχιστον εσύ Πήρα τα παράνομα στεροειδή 16 00:00:42,030 --> 00:00:44,099 Έξω από την αγορά. 17 00:00:44,100 --> 00:00:45,169 Του έκλεισες τα κινέζικα Σύνδεση, αυτό 18 00:00:45,170 --> 00:00:47,169 Ουσιαστικά τον βάζει έξω Των επιχειρήσεων. 19 00:00:47,170 --> 00:00:48,289 Θα έλεγα ότι είναι νίκη. 20 00:00:48,290 --> 00:00:50,290 Σίγουρα δεν αισθάνεται αρέσει. 21 00:00:54,160 --> 00:00:58,119 Ο Γουάλας πίσω από τα κάγκελα, Αυτό θα θεωρούσα α 22 00:00:58,120 --> 00:00:59,120 Κερδίστε. 23 00:01:05,200 --> 00:01:11,209 ♪ μουσική 24 00:01:11,210 --> 00:01:16,119 Ωραία παιδιά ας Δούλεψε από κάτω... 25 00:01:16,120 --> 00:01:18,119 Ορίστε, ας το πάρουμε. 26 00:01:18,120 --> 00:01:19,179 Νομίζεις ότι του Κέιζυ Θα κερδίσει το συνέδριο 27 00:01:19,180 --> 00:01:20,269 Πρωτάθλημα φέτος; 28 00:01:20,270 --> 00:01:22,079 Θα εκπλαγώ αν Δεν το κάνει. 29 00:01:22,080 --> 00:01:23,069 Ελπίζω έτσι φίλε, Ονειρευόταν 30 00:01:23,070 --> 00:01:24,189 Είναι για πάντα. 31 00:01:24,190 --> 00:01:27,120 Εξάσκηση από τότε που ήταν μέσα Γυμνάσιο. 32 00:01:31,010 --> 00:01:33,010 Ω, πάει, αυτός Τον πήρε. 33 00:01:35,280 --> 00:01:37,019 Φαίνεται καλή περίπτωση. 34 00:01:37,020 --> 00:01:38,259 Μεγάλη βελτίωση από το προηγούμενο έτος. 35 00:01:38,260 --> 00:01:41,129 Μου αρέσει αυτό. 36 00:01:41,130 --> 00:01:42,159 Άλλαξε. 37 00:01:42,160 --> 00:01:44,169 Εντάξει, όλοι, ακούστε Up - αύριο το πρωί 8:00 38 00:01:44,170 --> 00:01:45,039 Α.Μ. Αιχμηρός. 39 00:01:45,040 --> 00:01:46,290 Τραπέζι προπονητή. 40 00:01:47,010 --> 00:01:48,010 Κατάλαβες; 41 00:01:49,090 --> 00:01:51,039 Αν θα είναι Εδώ του χρόνου το 42 00:01:51,040 --> 00:01:53,040 Συνεδριακό πρωτάθλημα είναι Του. 43 00:01:57,010 --> 00:01:58,169 Κέισι! 44 00:01:58,170 --> 00:01:59,089 Κέισι; 45 00:01:59,090 --> 00:02:00,019 Κέισι; 46 00:02:00,020 --> 00:02:00,259 Γεια σου Κέισι! 47 00:02:00,260 --> 00:02:02,109 Είσαι καλά φίλε; 48 00:02:02,110 --> 00:02:04,059 Νώε, τι Συνέβη; 49 00:02:04,060 --> 00:02:05,059 Με ακούς; 50 00:02:05,060 --> 00:02:06,049 Με ακούς; 51 00:02:06,050 --> 00:02:08,019 Είσαι καλά; 52 00:02:08,020 --> 00:02:08,279 Κέισι, είσαι καλά; 53 00:02:08,280 --> 00:02:09,249 Με ακούς; 54 00:02:09,250 --> 00:02:10,159 Ναι. 55 00:02:10,160 --> 00:02:12,269 Ναι; 56 00:02:12,270 --> 00:02:13,269 Έλα εδώ. 57 00:02:13,270 --> 00:02:14,279 Βοηθήστε με. 58 00:02:14,280 --> 00:02:17,139 Είσαι καλά φίλε; 59 00:02:17,140 --> 00:02:18,290 Είσαι καλά; 60 00:02:19,010 --> 00:02:21,159 Ορίστε, επιτρέψτε μου να το πάρω αυτό Νώε. 61 00:02:21,160 --> 00:02:22,289 καταλαβαίνω. 62 00:02:22,290 --> 00:02:24,290 Πάμε λοιπόν. 63 00:02:33,010 --> 00:02:34,059 Πρέστον, εσύ Σκεφτείτε ότι τα άλλα παιδιά είναι 64 00:02:34,060 --> 00:02:35,089 Συμμετέχετε σε αυτό; 65 00:02:35,090 --> 00:02:36,069 Δεν ξέρω. 66 00:02:36,070 --> 00:02:38,049 Βρήκα τα χάπια μέσα Η τσάντα του Κέισι αλλά ξέρεις 67 00:02:38,050 --> 00:02:41,019 Πώς μπορούν να είναι οι αθλητές, αυτοί Βοηθήστε ο ένας τον άλλον ώστε να 68 00:02:41,020 --> 00:02:42,059 Η ομάδα κερδίζει. 69 00:02:42,060 --> 00:02:43,269 Ξέρω πώς μαμάδες Μπορεί, συμπεριλαμβανομένου αυτού 70 00:02:43,270 --> 00:02:45,179 Ένα. 71 00:02:45,180 --> 00:02:47,209 Πες μου ότι δεν θα το έκανες ποτέ Σκεφτείτε ακόμη και να πάρετε 72 00:02:47,210 --> 00:02:48,239 Κάτι σαν αυτό. 73 00:02:48,240 --> 00:02:49,109 Αυτά τα πράγματα; 74 00:02:49,110 --> 00:02:50,079 Οχι. 75 00:02:50,080 --> 00:02:52,059 Θα πάρω πίσω τα πόδια μου 100 τοις εκατό καθαρό. 76 00:02:52,060 --> 00:02:53,290 Λοιπόν, όσο θα έκανα Θα ήθελα να βοηθήσω εκεί 77 00:02:54,010 --> 00:02:55,119 Πραγματικά δεν μπορώ να κάνω τίποτα. 78 00:02:55,120 --> 00:02:56,249 Ακόμα κι αν είναι στεροειδή Δεν ξέρουμε ότι αυτοί 79 00:02:56,250 --> 00:02:58,019 Ήρθε μέσω ταχυδρομείου. 80 00:02:58,020 --> 00:03:00,049 Και δεν μπορείς απλά να πάρεις Κάτι από κάποιον 81 00:03:00,050 --> 00:03:03,119 Τσάντα και υποβάλετέ την Στοιχεία, αυτό είναι κλοπή. 82 00:03:03,120 --> 00:03:04,289 Μαμά, απλά είμαι Ανησυχώ για τον φίλο μου. 83 00:03:04,290 --> 00:03:06,069 Εννοώ τι γίνεται αν είναι αυτό Τι τον αρρώστησε; 84 00:03:06,070 --> 00:03:07,209 Ανησυχώ για Και αυτός, αλλά δεν μπορώ να σπάσω 85 00:03:07,210 --> 00:03:08,209 Ο νόμος. 86 00:03:08,210 --> 00:03:10,060 Υπάρχουν διαδικασίες Πρέστον, το ξέρεις. 87 00:03:10,000 --> 00:03:11,119 Δεν υπάρχει περίπτωση Αυτό το έγραψε ένας γιατρός 88 00:03:11,120 --> 00:03:13,099 Τους, εννοώ κοιτάξτε το Μπουκάλι. 89 00:03:13,100 --> 00:03:14,209 Και ξέρω ότι ήρθαν Μέσω ταχυδρομείου, απλά... 90 00:03:14,210 --> 00:03:16,269 Μόλις τελειώσαμε το Υπόθεση Wallace, γιατί δεν μπορούμε 91 00:03:16,270 --> 00:03:19,119 Απλά κατεβείτε στη Γεωργία Και να το δοκιμάσει; 92 00:03:19,120 --> 00:03:21,029 Δοκιμάσαμε το Wallace δείγματα ως μέρος του 93 00:03:21,030 --> 00:03:22,129 Επίσημη έρευνα. 94 00:03:22,130 --> 00:03:25,069 Κοίτα, το καταλαβαίνω Ανησυχείς για 95 00:03:25,070 --> 00:03:27,239 Φίλε σου είμαι κι εγώ. 96 00:03:27,240 --> 00:03:29,290 Ο Κέισι είναι υπέροχο παιδί με ένα Μεγάλο μέλλον. 97 00:03:30,000 --> 00:03:31,290 Αλλά πρέπει Κατάλαβε, τα χέρια μου είναι 98 00:03:32,000 --> 00:03:33,289 Δεμένο εδώ. 99 00:03:33,290 --> 00:03:36,039 Καλό ένστικτο αλλά κακό Εκτέλεση. 100 00:03:36,040 --> 00:03:37,089 Μαμά, έχω Όλα όσα χρειαζόμαστε. 101 00:03:37,090 --> 00:03:38,239 Αυτό είναι το τελικό! 102 00:03:38,240 --> 00:03:40,239 Λυπάμαι γλυκιά μου. 103 00:03:40,240 --> 00:03:42,039 Τώρα πάρτε το χάπι στο Εργαστήριο για να ξεφορτωθεί η Γεωργία 104 00:03:42,040 --> 00:03:44,040 Από αυτό με ασφάλεια. 105 00:03:47,150 --> 00:03:49,219 Πρέστον; 106 00:03:49,220 --> 00:03:51,129 Θέλεις να μιλήσω Ο Κέισι ή ο προπονητής από το 107 00:03:51,130 --> 00:03:54,059 Ρεκόρ; 108 00:03:54,060 --> 00:03:56,060 Όχι, να δώσω Είναι πυροβολισμός. 109 00:04:07,230 --> 00:04:10,009 συμπάσχω με Εσύ Πρέστον. 110 00:04:10,010 --> 00:04:11,049 Μακάρι να υπήρχε κάτι Θα μπορούσαμε να κάνουμε για να σας βοηθήσουμε 111 00:04:11,050 --> 00:04:12,069 Φίλε. 112 00:04:12,070 --> 00:04:13,239 Ναι, μαμά Το κατέστησε αρκετά σαφές 113 00:04:13,240 --> 00:04:15,149 Δεν το αντέχω αυτό Περαιτέρω εκτός αν έρθουν 114 00:04:15,150 --> 00:04:16,269 Μέσω αλληλογραφίας. 115 00:04:16,270 --> 00:04:18,149 Και δίνει το Χάπια σε εσάς εθελοντικά, 116 00:04:18,150 --> 00:04:19,209 Σωστά; 117 00:04:19,210 --> 00:04:20,219 Ναι. 118 00:04:20,220 --> 00:04:21,199 Και θα μπορούσα να δοκιμάσω Αυτοί αλλά έξω από αυτό 119 00:04:21,200 --> 00:04:23,229 Ξέρετε ότι η απάντηση είναι όχι. 120 00:04:23,230 --> 00:04:25,109 πρέπει να κάνω Κάτι, δεν μπορώ απλά 121 00:04:25,110 --> 00:04:28,039 Καθίστε αναπαυτικά και παρακολουθήστε τον Καταστρέψει τη ζωή του. 122 00:04:28,040 --> 00:04:29,289 Λοιπόν, μίλα του Τότε. 123 00:04:29,290 --> 00:04:32,109 Εννοώ αν είναι πραγματικά δικός σου Φίλε θα ακούσει. 124 00:04:32,110 --> 00:04:34,089 Ναι; 125 00:04:34,090 --> 00:04:35,090 Ναι. 126 00:04:37,150 --> 00:04:38,119 Ευχαριστώ και πάλι για Βοηθώντας με να κυνηγήσω 127 00:04:38,120 --> 00:04:39,199 Ιστορίες. 128 00:04:39,200 --> 00:04:41,099 Θέλω απλώς να βεβαιωθώ ότι μου Πραγματικά το πρώτο νέο τμήμα 129 00:04:41,100 --> 00:04:43,050 Σκάει. 130 00:04:42,290 --> 00:04:46,060 Θέλω να είναι συναρπαστικό Και σχετικό. 131 00:04:46,000 --> 00:04:47,239 σου λέω, Σίγουρα άλλαξαν 132 00:04:47,240 --> 00:04:51,199 Το φρόγιο στην καφετέρια Σε γενικές γραμμές, μπορώ να πω. 133 00:04:51,200 --> 00:04:54,009 Φυσήξτε το καπάκι αυτό Ιστορία v. 134 00:04:54,010 --> 00:04:56,129 Αυτό δεν είναι Συναρπαστικό για οποιονδήποτε άλλον. 135 00:04:56,130 --> 00:04:58,019 Σχετικό ίσως. 136 00:04:58,020 --> 00:04:59,119 Μπορούμε να το μεταφέρουμε Το εργαστήριο χημείας, μάθε το 137 00:04:59,120 --> 00:05:00,269 Δοκιμασμένο, όλο το πράγμα. 138 00:05:00,270 --> 00:05:02,159 Υπάρχει μια ιστορία. 139 00:05:02,160 --> 00:05:05,019 Ας βάλουμε μια καρφίτσα Σε αυτό προς το παρόν. 140 00:05:05,020 --> 00:05:06,169 Ό,τι κάνω πρέπει να είναι Αρκετά καλό για να με πάρει αέρα 141 00:05:06,170 --> 00:05:07,219 Χρόνος. 142 00:05:07,220 --> 00:05:09,290 Το να κάνεις ρεπόρτερ είναι απλώς Το πρώτο βήμα. 143 00:05:10,000 --> 00:05:12,079 Είναι μεγάλη πίεση και Οι γονείς μου ανησυχούν 144 00:05:12,080 --> 00:05:15,049 Αυτό παίρνοντας αυτό το προαιρετικό Είναι πάρα πολύ για μένα. 145 00:05:15,050 --> 00:05:16,039 Καλά τουλάχιστον Δεν σε αναγκάζουν 146 00:05:16,040 --> 00:05:17,109 Σταμάτα αυτό που αγαπάς. 147 00:05:17,110 --> 00:05:18,169 Τι; 148 00:05:18,170 --> 00:05:20,039 Οι δικοί μου έρχονται Κάτω για μένα που είμαι α 149 00:05:20,040 --> 00:05:21,189 Ταγματάρχης κινηματογράφου. 150 00:05:21,190 --> 00:05:23,280 Η μαμά μου πιέζει πραγματικά Να είμαι μηχανικός σαν 151 00:05:24,000 --> 00:05:25,009 Αυτή. 152 00:05:25,010 --> 00:05:27,009 Και τώρα που είναι η αδερφή μου Pre-med ξέρεις ότι δεν είμαι 153 00:05:27,010 --> 00:05:28,219 Ακούγοντας το τέλος αυτού. 154 00:05:28,220 --> 00:05:30,179 Λοιπόν, δεν μπορούν Σε αναγκάζουν να το αλλάξεις. 155 00:05:30,180 --> 00:05:33,079 Έχουν το Βιβλίο επιταγών. 156 00:05:33,080 --> 00:05:35,279 Και η μαμά μου είναι η βασίλισσα Υπέρτατο της ενοχής. 157 00:05:35,280 --> 00:05:36,280 Δικαίωμα. 158 00:05:51,040 --> 00:05:53,159 Κέισι; 159 00:05:53,160 --> 00:05:55,160 Πρέπει να μιλήσουμε φίλε. 160 00:06:08,270 --> 00:06:10,219 Εσείς Ξέρεις καν τι είναι αυτά; 161 00:06:10,220 --> 00:06:12,279 Είναι νόμιμοι, εγώ Αποκτήστε τα online. 162 00:06:12,280 --> 00:06:14,069 Τι, τόσο σαν από Το ταχυδρομείο; 163 00:06:14,070 --> 00:06:15,219 Κανένας σου Επιχειρηματίας. 164 00:06:15,220 --> 00:06:16,290 Κέισι, αυτά Μάλλον σε έκαναν τα χάπια 165 00:06:17,000 --> 00:06:18,290 Περάστε έξω. 166 00:06:19,000 --> 00:06:20,139 Αφήστε με να τα δοκιμάσω Για σένα. 167 00:06:20,140 --> 00:06:22,050 Εντάξει, ξέρεις τη μαμά μου Ερευνά πράγματα όπως 168 00:06:21,290 --> 00:06:24,060 Αυτό όλη την ώρα. 169 00:06:23,290 --> 00:06:26,269 Γεια, οι άνθρωποι μπορεί να πεθάνουν παίρνοντας Σκιαγραφικά χάπια. 170 00:06:26,270 --> 00:06:29,219 Πρέστον, δεν μπορώ Άσε την άκρη μου. 171 00:06:29,220 --> 00:06:31,049 Είχα την ευκαιρία να είμαι Πρωταθλητής συνεδρίου αυτό 172 00:06:31,050 --> 00:06:33,149 έτος. 173 00:06:33,150 --> 00:06:35,049 Έτσι είναι Απογοητευτικό. 174 00:06:35,050 --> 00:06:36,129 Δεν θα λάβει τη συμβουλή μου Και θα προσπαθήσω να κάνω 175 00:06:36,130 --> 00:06:38,009 Είναι να τον βοηθήσει. 176 00:06:38,010 --> 00:06:39,149 Ηρέμησε Πρέστον. 177 00:06:39,150 --> 00:06:41,159 Συνήθως οι άνθρωποι που Αντισταθείτε στη βοήθεια είναι αυτοί 178 00:06:41,160 --> 00:06:42,290 Αυτό το χρειάζεται περισσότερο. 179 00:06:43,010 --> 00:06:44,139 Μερικές φορές οι άνθρωποι θέλουν Τόσο πολύ πετυχαίνουν 180 00:06:44,140 --> 00:06:46,289 Μη σε νοιάζει για το Συνέπειες. 181 00:06:46,290 --> 00:06:48,290 Ναι, αλλά αυτός Δεν θα με ακούσει. 182 00:06:49,000 --> 00:06:50,229 Λοιπόν, το χειρότερο πράγμα Μπορείτε να κάνετε με ένα άτομο 183 00:06:50,230 --> 00:06:52,230 Όπως αυτό είναι να παραιτηθεί Αυτούς. 184 00:06:54,000 --> 00:06:56,229 Κέισι, απλά είμαι Προσπαθώντας να βεβαιωθώ ότι είσαι 185 00:06:56,230 --> 00:06:58,289 Μη δηλητηριάζετε τον εαυτό σας. 186 00:06:58,290 --> 00:07:00,019 Δώσε μου δύο χάπια. 187 00:07:00,020 --> 00:07:01,289 Θα τους πάω στο εργαστήριο, Θα τους αναλύσουμε 188 00:07:01,290 --> 00:07:04,220 Και θα το καταλάβουμε Τι συμβαίνει. 189 00:07:08,000 --> 00:07:10,229 Πρόστιμο. 190 00:07:10,230 --> 00:07:12,230 Σας ευχαριστώ. 191 00:07:17,190 --> 00:07:18,059 Κύριε; 192 00:07:18,060 --> 00:07:18,279 Κύριε; 193 00:07:18,280 --> 00:07:19,209 Νέα Τζέιμσταουν. 194 00:07:19,210 --> 00:07:21,200 Έπλυνες τα χέρια σου; 195 00:07:25,030 --> 00:07:26,249 Μέχρι στιγμής μόνο τέσσερις Από δέκα άτομα έχουν 196 00:07:26,250 --> 00:07:28,139 Είπαν ότι πλένουν τα χέρια τους. 197 00:07:28,140 --> 00:07:29,290 Και από αυτούς τους τέσσερις είμαι Σίγουρα δύο από αυτά 198 00:07:30,000 --> 00:07:30,290 έλεγαν ψέματα. 199 00:07:31,010 --> 00:07:32,109 Είναι ένα θέμα περισσότερο Ο κόσμος πρέπει να έχει επίγνωση 200 00:07:32,110 --> 00:07:33,099 Του. 201 00:07:33,100 --> 00:07:34,119 Ναι. 202 00:07:34,120 --> 00:07:35,269 Αυτό είναι το είδος Πράγματα που αγαπώ, ξέρεις; 203 00:07:35,270 --> 00:07:37,169 Κάνουμε τέχνη και α Διαφορά. 204 00:07:37,170 --> 00:07:39,249 Σε εμπιστεύομαι Σε αυτό. 205 00:07:39,250 --> 00:07:41,059 Ευχαριστώ και πάλι για σας Βοήθεια. 206 00:07:41,060 --> 00:07:43,099 Ίσως αν βλέπουν οι γονείς σου Πόσο ταλαντούχος είσαι 207 00:07:43,100 --> 00:07:45,229 Θα ήταν πιο υποστηρικτικοί Της ταγματάριάς σου; 208 00:07:45,230 --> 00:07:47,159 Μπα, ποτέ Will. 209 00:07:47,160 --> 00:07:50,109 Οι γονείς της τίγρης κάνουν κύκλους Σε ελικόπτερο. 210 00:07:50,110 --> 00:07:54,019 Είναι δύσκολο γιατί πραγματικά Μου αρέσει να το κάνω αυτό v. 211 00:07:54,020 --> 00:07:55,019 ξέρω. 212 00:07:55,020 --> 00:07:55,290 Στην πραγματικότητα, έχω πάει Σκέφτεστε να πάρετε ένα 213 00:07:56,000 --> 00:07:57,149 Διάλειμμα από το σχολείο και Ίσως περάσουν ένα χρόνο σε 214 00:07:57,150 --> 00:08:00,279 L.A., δες αν μπορώ να κάνω ένα Ζώντας σε αυτό. 215 00:08:00,280 --> 00:08:02,229 Ε, όχι είσαι Όχι, πρέπει να τελειώσεις 216 00:08:02,230 --> 00:08:03,239 Σχολείο. 217 00:08:03,240 --> 00:08:05,159 Υπάρχει πολύς κόσμος Ποιος θα ήθελε να είναι μέσα 218 00:08:05,160 --> 00:08:08,139 Τα παπούτσια σου, μη δίνεις Αυτό επάνω. 219 00:08:08,140 --> 00:08:10,009 Εξάλλου, θα μου έλειπες. 220 00:08:10,010 --> 00:08:13,079 Όπως και η μεσημεριανή κυρία. 221 00:08:13,080 --> 00:08:14,079 Και σε χρειάζομαι τώρα! 222 00:08:14,080 --> 00:08:15,059 Με συγχωρείτε; 223 00:08:15,060 --> 00:08:16,109 Veronica Ruiz, Τζέιμσταουν Νέα. 224 00:08:16,110 --> 00:08:22,109 Σχεδιάζετε Να πλένεις τα χέρια σου; 225 00:08:22,110 --> 00:08:23,239 Ναι, το νομίζω Λειτουργεί καλύτερα στην πορεία 226 00:08:23,240 --> 00:08:24,240 Έξω. 227 00:08:39,200 --> 00:08:41,019 Γεια, πες τον κ. Wallace Αυτές οι παραγγελίες κυλιούνται 228 00:08:41,020 --> 00:08:43,049 Σε. 229 00:08:43,050 --> 00:08:44,069 Ναι, θα χρειαστεί Φέρτε ένα ολόκληρο άλλο 230 00:08:44,070 --> 00:08:46,070 Πλήρωμα για να συμβαδίσει. 231 00:08:59,160 --> 00:09:00,289 Είσαι πραγματικά Θα φορέσω αυτό το τζιν 232 00:09:00,290 --> 00:09:03,049 Η συνάντηση; 233 00:09:03,050 --> 00:09:04,179 Νομίζω ότι φαίνονται Λίγο κουλ. 234 00:09:04,180 --> 00:09:06,289 Όλοι φοράνε τα δικά τους Τζιν στενό αυτές τις μέρες. 235 00:09:06,290 --> 00:09:08,219 Και είσαι ο πρώτος Για να το αναφέρω. 236 00:09:08,220 --> 00:09:11,039 Και δεν θα είμαι ο Τελευταίο. 237 00:09:11,040 --> 00:09:12,089 Τι είσαι εσύ Φορώντας; 238 00:09:12,090 --> 00:09:15,019 Σε δεύτερη σκέψη Ίσως πάω να αλλάξω. 239 00:09:15,020 --> 00:09:17,159 Τώρα τι έχουμε; 240 00:09:17,160 --> 00:09:18,280 Λοιπόν τώρα αυτό Ανοίξαμε την υπόθεση 241 00:09:19,000 --> 00:09:21,049 Τα χάπια του Κέισι μπόρεσα Για να κάνουμε σωστή ανάλυση 242 00:09:21,050 --> 00:09:24,280 Μακριά και να τι εγώ Βρέθηκε. 243 00:09:25,000 --> 00:09:27,069 Ο Κέισι παίρνει στεροειδή Εντάξει αλλά δεν είναι αυτό 244 00:09:27,070 --> 00:09:28,259 Το χειρότερο μέρος. 245 00:09:28,260 --> 00:09:30,029 Αυτά τα χάπια είναι Μολυσμένο με βαρύ 246 00:09:30,030 --> 00:09:30,290 μέταλλα. 247 00:09:31,010 --> 00:09:33,129 Υπάρχει επίσης σπασμένη σκόνη Και διάφορα άλλα στοιχεία 248 00:09:33,130 --> 00:09:35,119 Δεν μπορώ καν να ταυτιστώ. 249 00:09:35,120 --> 00:09:37,189 Εννοώ τα πραγματικά στεροειδή Είναι σε ίχνη, 250 00:09:37,190 --> 00:09:40,029 Πρακτικά μη ανιχνεύσιμο. 251 00:09:40,030 --> 00:09:41,029 Αυτό θα έκανε Είναι αρκετά άρρωστος για να περάσει 252 00:09:41,030 --> 00:09:41,290 Έξω; 253 00:09:42,000 --> 00:09:43,039 Είναι ένα καλό στοίχημα. 254 00:09:43,040 --> 00:09:44,269 Πρέστον, βρε Κέισι τώρα, φρόντισε να τον κάνει 255 00:09:44,270 --> 00:09:46,039 Δεν παίρνει άλλο. 256 00:09:46,040 --> 00:09:47,219 Μιτς, ας μιλήσουμε με τον Κόουτς, δες αν υποψιάζεται 257 00:09:47,220 --> 00:09:51,279 Οποιαδήποτε άλλα μέλη της ομάδας Λαμβάνοντας αυτά τα πράγματα. 258 00:09:51,280 --> 00:09:54,029 Εύκολος. 259 00:09:54,030 --> 00:09:56,030 Θέλετε ένα Λόστος; 260 00:09:57,010 --> 00:09:58,009 Δεν μπορώ να το πιστέψω. 261 00:09:58,010 --> 00:09:59,029 Κάθε εβδομάδα μιλάμε για Πόσο επικίνδυνα μπορούν τα ναρκωτικά 262 00:09:59,030 --> 00:10:00,079 Να είσαι. 263 00:10:00,080 --> 00:10:01,259 Όλα τα παιδιά μας είναι Δοκιμασμένο. 264 00:10:01,260 --> 00:10:03,079 Λοιπόν αυτά τα χάπια Περιέχει μόνο ίχνη 265 00:10:03,080 --> 00:10:04,139 Από στεροειδή και όχι Να είναι ανιχνεύσιμο από τους περισσότερους 266 00:10:04,140 --> 00:10:07,279 Δοκιμές. 267 00:10:07,280 --> 00:10:08,269 Θα πρέπει Κλείστε τον για τα υπόλοιπα 268 00:10:08,270 --> 00:10:10,029 Της σεζόν. 269 00:10:10,030 --> 00:10:12,019 Τι γίνεται λοιπόν μετά Αυτό; 270 00:10:12,020 --> 00:10:13,290 Λοιπόν δεν είναι μέσα Πρόβλημα με εμάς, είμαστε 271 00:10:14,000 --> 00:10:15,039 Απλώς ενδιαφέρεται να βρει Έξω που είναι τα ναρκωτικά 272 00:10:15,040 --> 00:10:16,249 Προερχόμενος από. 273 00:10:16,250 --> 00:10:17,290 Και θέλαμε Να σου δώσω ένα heads-up και 274 00:10:18,010 --> 00:10:20,099 Προτείνετε ότι, ξέρετε, Ίσως μιλήσεις με τον 275 00:10:20,100 --> 00:10:22,059 Το υπόλοιπο της ομάδας σας. 276 00:10:22,060 --> 00:10:23,019 Λοιπόν δεν μπορώ Φανταστείτε κάποιον από τους άντρες μου 277 00:10:23,020 --> 00:10:26,029 Απάτη έτσι, Ειδικά όχι κασετίνα. 278 00:10:26,030 --> 00:10:27,059 Μην υποθέτεις Οτιδήποτε. 279 00:10:27,060 --> 00:10:28,199 Το Διαδίκτυο έχει επίσης Πολλές ευκαιρίες για 280 00:10:28,200 --> 00:10:31,060 Τα παιδιά να πάρουν στα χέρια τους Αυτά τα πράγματα. 281 00:10:31,000 --> 00:10:32,119 Με τη βοήθεια του Κέισι Ας ελπίσουμε ότι μπορούμε να το κλείσουμε 282 00:10:32,120 --> 00:10:34,059 Ένα κάτω. 283 00:10:34,060 --> 00:10:35,060 Ας ελπίσουμε. 284 00:10:38,020 --> 00:10:40,290 Γεια σου Κέισι; 285 00:10:41,010 --> 00:10:44,049 Κέισι φίλε, είναι Πρέστον. 286 00:10:44,050 --> 00:10:46,229 Κέισι; 287 00:10:46,230 --> 00:10:48,149 Γεια σου Κέισι; 288 00:10:48,150 --> 00:10:49,219 Κέισι! 289 00:10:49,220 --> 00:10:52,109 Γεια, κάποιος να καλέσει το 911! 290 00:10:52,110 --> 00:10:53,110 Κέισι! 291 00:11:04,010 --> 00:11:05,149 Κέισι, Έλα μέσα άνθρωπε. 292 00:11:05,150 --> 00:11:06,019 Γεια σου. 293 00:11:06,020 --> 00:11:07,039 Ευχαριστώ. 294 00:11:07,040 --> 00:11:09,019 Σε αφήνουν λοιπόν Έξω από το νοσοκομείο ε; 295 00:11:09,020 --> 00:11:10,069 Ε, ναι. 296 00:11:10,070 --> 00:11:11,279 Ο μπαμπάς μου με οδηγεί πίσω Στον κοιτώνα. 297 00:11:11,280 --> 00:11:13,079 Ήθελα απλώς να περάσω Και πες ευχαριστώ. 298 00:11:13,080 --> 00:11:13,279 Ναι. 299 00:11:13,280 --> 00:11:16,220 Κάτσε φίλε. 300 00:11:18,230 --> 00:11:20,289 Ευχαριστώ που πήρατε Συμμετείχε και παρακολουθεί το δικό μου 301 00:11:20,290 --> 00:11:21,290 Πίσω. 302 00:11:22,000 --> 00:11:23,049 Ναι, φυσικά. 303 00:11:23,050 --> 00:11:25,019 Πώς νιώθεις; 304 00:11:25,020 --> 00:11:26,249 Σωματικά λένε θα είμαι καλά. 305 00:11:26,250 --> 00:11:31,169 Αλλιώς ειλικρινά... Εγώ Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το άφησα 306 00:11:31,170 --> 00:11:33,259 Ομάδα κάτω. 307 00:11:33,260 --> 00:11:35,019 Είναι κάπως δύσκολο να το αποκτήσεις Πάνω. 308 00:11:35,020 --> 00:11:36,219 Ναι. 309 00:11:36,220 --> 00:11:38,169 Λοιπόν, χαίρομαι Νιώθεις καλύτερα φίλε. 310 00:11:38,170 --> 00:11:41,059 Και σε έβαλα να το κάνεις Ευχαριστώ για αυτό. 311 00:11:41,060 --> 00:11:43,060 Μου έσωσες τη ζωή φίλε. 312 00:11:46,230 --> 00:11:49,219 Μην το αναφέρεις. 313 00:11:49,220 --> 00:11:53,219 Κοίτα, Κέιζι, μου αρέσει Μερικά από τα άλλα παιδιά 314 00:11:53,220 --> 00:11:56,050 Η ομάδα σας μπορεί να προσπαθεί Να κάνει το ίδιο πράγμα. 315 00:11:55,290 --> 00:12:00,269 Λοιπόν που τα πήρες Χάπια; 316 00:12:00,270 --> 00:12:02,059 Τα παρήγγειλε σε α Ιστοσελίδα. 317 00:12:02,060 --> 00:12:05,280 Νωρίτερα αυτή τη σεζόν αυτό Ο τύπος μοίραζε φυλλάδια 318 00:12:06,000 --> 00:12:07,219 Μετά από έναν από τους αγώνες μας. 319 00:12:07,220 --> 00:12:10,199 Δεν έτυχες Να παραγγείλεις κι άλλο; 320 00:12:10,200 --> 00:12:12,179 το έκανα. 321 00:12:12,180 --> 00:12:16,039 Θα έπρεπε να είναι ήδη μέσα Το γραμματοκιβώτιο της πανεπιστημιούπολης μου. 322 00:12:16,040 --> 00:12:18,060 Μπορούν πραγματικά αυτά τα χάπια Βοηθήστε τη μαμά σας 323 00:12:17,290 --> 00:12:20,209 Έρευνα; 324 00:12:20,210 --> 00:12:22,199 Τα χάπια, ναι. 325 00:12:22,200 --> 00:12:25,139 Αλλά το πακέτο, Οπωσδήποτε. 326 00:12:25,140 --> 00:12:26,290 Το πακέτο που Στάλθηκε στο Κέισι 327 00:12:27,000 --> 00:12:29,099 Περιείχε τα ίδια χάπια Δοκιμάσαμε πριν, το ίδιο 328 00:12:29,100 --> 00:12:30,079 Σύνθεση. 329 00:12:30,080 --> 00:12:32,019 Λοιπόν, Ντέρικ Ο Wallace είναι και πάλι σε αυτό. 330 00:12:32,020 --> 00:12:33,009 Διεύθυνση επιστροφής; 331 00:12:33,010 --> 00:12:34,159 Ναι, είναι Εγγεγραμμένος σε Τ.Κ. 332 00:12:34,160 --> 00:12:36,039 Κουτί σε potomac. 333 00:12:36,040 --> 00:12:37,059 Φαντασία. 334 00:12:37,060 --> 00:12:39,029 Αλλά έχουμε σπίτι Διεύθυνση και μια φυσική 335 00:12:39,030 --> 00:12:40,209 Περιγραφή του άντρα Αφήνοντας αυτά 336 00:12:40,210 --> 00:12:42,079 Πακέτα από το Ταχυδρομικός εκεί. 337 00:12:42,080 --> 00:12:43,249 Λέει ότι εμφανίζεται μια φορά το Εβδομάδα με ένα μπράτσο 338 00:12:43,250 --> 00:12:45,269 Αυτά και πληρώνει μετρητά. 339 00:12:45,270 --> 00:12:47,229 Άρα έχουμε επιτήρηση Η ομάδα καθ' οδόν προς το 340 00:12:47,230 --> 00:12:50,029 Κατοικία τη στιγμή που μιλάμε. 341 00:12:50,030 --> 00:12:51,029 Με όνομα και Διεύθυνση που πρέπει να έχουμε 342 00:12:51,030 --> 00:12:52,289 Αρκετά για αναζήτηση Ένταλμα. 343 00:12:52,290 --> 00:12:55,119 Amanda/mitch: είμαστε Πλησιάζοντας. 344 00:12:55,120 --> 00:12:56,199 Θα το κάνεις Ξεκινήστε να φοράτε στενά τζιν 345 00:12:56,200 --> 00:12:57,269 Επίσης; 346 00:12:57,270 --> 00:12:59,249 Πραγματικά. 347 00:12:59,250 --> 00:13:00,280 Απλώς λέγοντας. 348 00:13:03,140 --> 00:13:06,269 Τρία, δύο και αυτό Το κλείσιμο της βιβλιοθήκης είναι μια 349 00:13:06,270 --> 00:13:10,060 Προφανής προσπάθεια φίμωσης Η διαμαρτυρία των φοιτητών 350 00:13:10,000 --> 00:13:13,029 Και οι δάσκαλοι κατά των Το αμφιλεγόμενο βιβλίο «σε 351 00:13:13,030 --> 00:13:17,219 Defence of hazing, από Χένρι Μπέλγκροουβ». belgrove 352 00:13:17,220 --> 00:13:20,169 Είναι γνωστό για την προώθηση του Χρήση του hazing στην πανεπιστημιούπολη 353 00:13:20,170 --> 00:13:24,059 Και το αναφέρεται ως α Δικαίωμα διέλευσης. 354 00:13:24,060 --> 00:13:28,139 Αν δεν ήταν αυτή η βιβλιοθήκη Έκλεισε αυτόν τον διάδρομο και 355 00:13:28,140 --> 00:13:32,139 Η βιβλιοθήκη πίσω από αυτό Η πόρτα θα γέμιζε με 356 00:13:32,140 --> 00:13:37,049 Αγανακτισμένοι μαθητές, γονείς Και καθηγητές. 357 00:13:37,050 --> 00:13:41,219 Δεν υπάρχει ιστορία εδώ, Κόψτε. 358 00:13:41,220 --> 00:13:43,239 Φαγητό. 359 00:13:43,240 --> 00:13:45,129 Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε κάτι από αυτά; 360 00:13:45,130 --> 00:13:47,130 Τίποτα πριν «τσάου». 361 00:13:53,030 --> 00:13:55,139 Μέχρι στιγμής αυτό είναι Επτά «ναι έπλυνα το δικό μου 362 00:13:55,140 --> 00:13:58,129 Χέρια» πέντε κενά βλέμματα Και ένα «ποιος είστε ρε παιδιά, 363 00:13:58,130 --> 00:14:02,129 Καλώ την ασφάλεια». όχι Ακριβώς έκτακτη είδηση. 364 00:14:02,130 --> 00:14:03,139 Μην πουλάς τον εαυτό σου Μικρός. 365 00:14:03,140 --> 00:14:06,169 Σβήνεις το καπάκι Ατομική υγιεινή. 366 00:14:06,170 --> 00:14:08,149 Σκεφτείτε μόνο πόσα Θεατές από τους οποίους εξοικονομείτε 367 00:14:08,150 --> 00:14:09,239 Μια περίπτωση ροζ ματιού. 368 00:14:09,240 --> 00:14:12,049 Ναι. 369 00:14:12,050 --> 00:14:13,099 Ω, γεια. 370 00:14:13,100 --> 00:14:14,099 Γεια σου. 371 00:14:14,100 --> 00:14:15,139 Νόα, σκέφτηκα Θα συναντιόμασταν στις 372 00:14:15,140 --> 00:14:16,139 Μελέτη; 373 00:14:16,140 --> 00:14:18,009 Ω, συγγνώμη φίλε, εγώ Πήρε όλο τον Άντερσον 374 00:14:18,010 --> 00:14:20,009 Κούπερ εδώ. 375 00:14:20,010 --> 00:14:22,029 Τώρα νιώθω μια συντριπτική Πρέπει να πλύνω τα χέρια μου 376 00:14:22,030 --> 00:14:29,039 Δεξί μπακ. 377 00:14:29,040 --> 00:14:29,269 Ετσι. 378 00:14:29,270 --> 00:14:30,259 Ετσι. 379 00:14:30,260 --> 00:14:32,169 Δεν έχουμε Μίλησε σε τρεις μέρες. 380 00:14:32,170 --> 00:14:33,290 Αισθάνεται σαν τρία χρόνια. 381 00:14:34,010 --> 00:14:35,189 Ναι. 382 00:14:35,190 --> 00:14:38,079 Μόλις με έπιασαν Μια κατάσταση με το casey και 383 00:14:38,080 --> 00:14:39,219 Σωστά, ναι, προσπαθώ 384 00:14:39,220 --> 00:14:44,239 Ανακαλύψτε τη μεγάλη μου ιστορία. 385 00:14:44,240 --> 00:14:47,149 Ποιο είναι λοιπόν το δικό σου Μεγάλη ιστορία; 386 00:14:47,150 --> 00:14:48,290 έχω συνηθίσει Έχοντας τη βοήθειά σας σε θέματα 387 00:14:49,000 --> 00:14:50,069 Όπως αυτό. 388 00:14:50,070 --> 00:14:53,060 Ο Νώε είναι υπέροχος αλλά να είσαι Ειλικρινά, νιώθουμε ότι είμαστε 389 00:14:53,000 --> 00:14:54,059 Ένας σωματοφύλακας κοντός. 390 00:14:54,060 --> 00:14:57,049 Κάποιος να αναφέρει Καραμέλες; 391 00:14:57,050 --> 00:14:59,259 Τι είναι λοιπόν Πρόβλημα, ίσως μπορώ να βοηθήσω. 392 00:14:59,260 --> 00:15:01,039 Λοιπόν, είμαστε Προσπαθώντας να καταλάβω τι 393 00:15:01,040 --> 00:15:03,039 Θα λάβει περισσότερη κάλυψη. Άτομα που δεν πλένονται 394 00:15:03,040 --> 00:15:05,290 Ή; 395 00:15:06,010 --> 00:15:08,029 Μόνο αυτό είμαι Πήρα. 396 00:15:08,030 --> 00:15:10,169 Ίσως ο Νόα είχε δίκιο Ο διακόπτης froyo. 397 00:15:10,170 --> 00:15:12,019 σου λέω. 398 00:15:12,020 --> 00:15:12,219 Δεν νομίζω Αυτό θα σε κερδίσει 399 00:15:12,220 --> 00:15:15,199 Πούλιτζερ. 400 00:15:15,200 --> 00:15:18,059 Ξέρεις τι, νομίζω Μπορεί να έχει μια ιδέα, αλλά 401 00:15:18,060 --> 00:15:19,119 Θα πρέπει να δώσεις Εγώ κάποια στιγμή. 402 00:15:19,120 --> 00:15:20,189 Τι είναι αυτό; 403 00:15:20,190 --> 00:15:22,190 Είναι μεγάλο και Αξίζει την αναμονή. 404 00:15:29,020 --> 00:15:30,069 Ένταλμα αναζήτησης μόνο Πέρασε. 405 00:15:30,070 --> 00:15:31,079 Καλός. 406 00:15:31,080 --> 00:15:32,199 Ας μαζέψουμε μια ομάδα, Θα μπορούσαν να είναι πολλά 407 00:15:32,200 --> 00:15:33,209 ύποπτοι εκεί. 408 00:15:33,210 --> 00:15:35,089 Η επιτήρηση έχει Μάτια, θα μας ενημερώσουν αν 409 00:15:35,090 --> 00:15:37,090 Οτιδήποτε αλλάζει. 410 00:15:48,030 --> 00:15:50,029 Ταχυδρομικοί επιθεωρητές, εμείς Να έχει ένταλμα έρευνας, 411 00:15:50,030 --> 00:15:52,009 Άνοιξε. 412 00:15:52,010 --> 00:15:55,010 θέλω να δω Χέρια. 413 00:16:01,130 --> 00:16:04,229 Δες αυτό Τόπος, τζάκποτ. 414 00:16:04,230 --> 00:16:06,049 Είστε όλοι κάτω Σύλληψη για παράνομη αλληλογραφία 415 00:16:06,050 --> 00:16:08,029 Στεροειδή. 416 00:16:08,030 --> 00:16:10,030 Πάγωμα! 417 00:16:14,040 --> 00:16:18,199 Κοίτα ποιον βρήκα να προσπαθεί Να βγω κρυφά από την πίσω πόρτα. 418 00:16:18,200 --> 00:16:20,050 Πρέπει να σταματήσουμε Μια τέτοια συνάντηση ο κ. 419 00:16:19,290 --> 00:16:21,169 Wallace. 420 00:16:21,170 --> 00:16:23,100 Χωρίς να χαμογελάει τώρα Είσαι σκληρός τύπος; 421 00:16:27,260 --> 00:16:29,189 Έτσι, μπορείτε να προσθέσετε Ντέρικ Γουάλας προς το 422 00:16:29,190 --> 00:16:32,019 Μεγάλη και λαμπρή λίστα Από εγκληματίες που έχεις 423 00:16:32,020 --> 00:16:33,019 Κατεστραμμένο. 424 00:16:33,020 --> 00:16:34,049 Αυτό είναι σωστό. 425 00:16:34,050 --> 00:16:36,009 Και με όλα τα στοιχεία Μαζέψαμε ότι δεν θα είναι 426 00:16:36,010 --> 00:16:38,010 Ξεφεύγοντας από αυτό Ένα. 427 00:16:40,030 --> 00:16:42,069 Λοιπόν, υποθέτω ότι είσαι Ψάχνοντας για λίγο 428 00:16:42,070 --> 00:16:43,209 Πίστωση σε αυτό; 429 00:16:43,210 --> 00:16:45,289 Σε έβαλα Το μονοπάτι, σωστά; 430 00:16:45,290 --> 00:16:46,279 Απλώς λέγοντας. 431 00:16:46,280 --> 00:16:48,189 Δίκαιο σημείο. 432 00:16:48,190 --> 00:16:52,269 Και ήσουν πραγματικά πιεστικός Σχετικά με αυτό. 433 00:16:52,270 --> 00:16:55,019 Άκου, νιώθω απαίσια 434 00:16:55,020 --> 00:16:56,209 Που δεν έχω πάει Οι θεραπευτικές σας συνεδρίες 435 00:16:56,210 --> 00:16:57,149 Αυτές τις τελευταίες εβδομάδες. 436 00:16:57,150 --> 00:16:58,289 Μαμά, μην αρχίζεις. 437 00:16:58,290 --> 00:17:01,189 Η δουλειά σου είναι σημαντική, Μην ανησυχείς για μένα. 438 00:17:01,190 --> 00:17:03,189 Ανησυχώ για σένα Είναι και η δουλειά μου. 439 00:17:03,190 --> 00:17:04,279 Είτε σας αρέσει είτε Όχι, δεν θα το παρατήσω ποτέ 440 00:17:04,280 --> 00:17:06,059 Ένα. 441 00:17:06,060 --> 00:17:08,199 Ω... Τι λέτε Συνταξιοδότηση; 442 00:17:08,200 --> 00:17:10,199 Δεν υπάρχει ευκαιρία. 443 00:17:10,200 --> 00:17:14,059 Λοιπόν, τι λένε Εσείς; 444 00:17:14,060 --> 00:17:15,139 Λένε Εγώ όλα είναι για μωρό μου 445 00:17:15,140 --> 00:17:18,039 Βήματα, που δεν έπρεπε Ανεβάστε τις ελπίδες μου, είναι 446 00:17:18,040 --> 00:17:19,039 Θα είναι σκληρή δουλειά. 447 00:17:19,040 --> 00:17:21,290 Καταλαβαίνετε την ουσία, σωστά; 448 00:17:22,000 --> 00:17:23,269 Μάλλον το δύσκολο είναι Αναμονή. 449 00:17:23,270 --> 00:17:24,249 Θέλω να γίνει τώρα. 450 00:17:24,250 --> 00:17:26,029 Θέλω να ξεφύγω από αυτό Καρέκλα. 451 00:17:26,030 --> 00:17:28,249 Θέλω να συμμετάσχω μαζί σας στο Πεδίο. 452 00:17:28,250 --> 00:17:31,009 Δεν είμαι καλός στο να είμαι Ασθενής. 453 00:17:31,010 --> 00:17:33,139 Το παίρνεις από Εγώ. 454 00:17:33,140 --> 00:17:36,089 Κοίτα, Πρέστον, το καταλαβαίνω Είσαι παθιασμένος και εσύ 455 00:17:36,090 --> 00:17:39,229 Δείτε το μέλλον σας ως Επιθεωρητής πολύ ξεκάθαρα. 456 00:17:39,230 --> 00:17:43,060 Αλλά είναι σαν το Κατάσταση με κασέ, εσύ 457 00:17:43,000 --> 00:17:45,069 Όλα αφορούν το αποτέλεσμα. 458 00:17:45,070 --> 00:17:47,129 Πρέπει επίσης να σεβαστείς Η διαδικασία. 459 00:17:47,130 --> 00:17:48,290 ξέρω. 460 00:17:49,010 --> 00:17:52,279 Ξέρω, απλώς προσπαθούσα Για να βοηθήσω έναν φίλο. 461 00:17:52,280 --> 00:17:53,280 Μιλώντας για βοήθεια α Φίλε... 462 00:18:04,110 --> 00:18:06,069 Απλώς θα καρφιτσώσω αυτό Εδώ ακριβώς. 463 00:18:06,070 --> 00:18:07,239 Ευχαριστώ λοιπόν Πολύ Πρέστον. 464 00:18:07,240 --> 00:18:10,259 Αυτό θα είναι προβάδισμα Ιστορία σίγουρα. 465 00:18:10,260 --> 00:18:12,260 Πήγαινε να τα πάρεις. 466 00:18:17,010 --> 00:18:18,009 Είμαι εδώ με Η.Π.Α. 467 00:18:18,010 --> 00:18:20,019 Ταχυδρομικός επιθεωρητής Αμάντα Wainwright που πρόσφατα 468 00:18:20,020 --> 00:18:21,219 Βοήθησε να σταματήσει ένα Στεροειδές που βασίζεται στο Διαδίκτυο 469 00:18:21,220 --> 00:18:25,079 Απάτη που στοχεύει το jamestown Μαθητές αθλητές. 470 00:18:25,080 --> 00:18:26,290 Σας ευχαριστώ που είστε εδώ Επιθεωρητής Wainwright. 471 00:18:27,010 --> 00:18:28,099 Ευχαριστώ κα. Ρουίζ. 472 00:18:28,100 --> 00:18:30,129 Και να ξέρετε, αυτό ήταν Μια ομαδική προσπάθεια. 473 00:18:30,130 --> 00:18:32,139 Πες μας λοιπόν περισσότερα Σχετικά με το αυξανόμενο πρόβλημα 474 00:18:32,140 --> 00:18:35,039 Κατάχρηση στεροειδών σε αμερικανικές πανεπιστημιουπόλεις. 475 00:18:35,040 --> 00:18:36,050 Είναι αληθινό. 476 00:18:35,290 --> 00:18:38,059 Διαγωνισμός μεταξύ αθλητών Γίνεται τόσο άγριο που 477 00:18:38,060 --> 00:18:40,149 Τα παιδιά είναι πρόθυμα να πάρουν Επικίνδυνα βήματα για να πάρεις 478 00:18:40,150 --> 00:18:42,009 Αυτή η επιπλέον άκρη. 479 00:18:42,010 --> 00:18:43,149 Αλλά παίζουν μαζί Την υγεία τους και τους 480 00:18:43,150 --> 00:18:44,139 Μέλλον. 481 00:18:44,140 --> 00:18:47,159 Και κανένα παιχνίδι, συνάντηση ή αγώνα Αξίζει αυτό το ρίσκο. 482 00:18:47,160 --> 00:18:49,049 Αν είχατε ένα Συμβουλή για να βγούμε έξω 483 00:18:49,050 --> 00:18:51,129 Για τους θεατές μας τι θα έκανε Αυτό να είναι; 484 00:18:51,130 --> 00:18:53,059 Λοιπόν, να είναι Ειλικρινά, αρχικά εμείς 485 00:18:53,060 --> 00:18:55,029 Δεν μπόρεσαν να συνεχίσουν Αυτή η περίπτωση, εκεί ακριβώς 486 00:18:55,030 --> 00:18:57,059 Δεν ήταν αρκετά στοιχεία. 487 00:18:57,060 --> 00:19:00,209 Αλλά ευτυχώς υπήρχαν Άνθρωποι που νοιάζονταν αρκετά 488 00:19:00,210 --> 00:19:03,050 Συνεχίστε την ιστορία και αποκτήστε Μας τις πληροφορίες εμείς 489 00:19:02,290 --> 00:19:06,039 Χρειαζόταν να συλληφθούν Εγκληματίες. 490 00:19:06,040 --> 00:19:10,039 Το μήνυμά μου λοιπόν είναι προσοχή Για τους φίλους σας, σας 491 00:19:10,040 --> 00:19:11,109 Οικογένεια. 492 00:19:11,110 --> 00:19:13,109 Πολλές φορές είσαι ο Πρώτη γραμμή άμυνας 493 00:19:13,110 --> 00:19:15,059 Γιατί τους ξέρεις Καλύτερο. 494 00:19:15,060 --> 00:19:17,009 Μην φοβάστε να μιλήσετε Πάνω. 495 00:19:17,010 --> 00:19:20,059 Οι ενέργειές σας θα μπορούσαν να κάνουν Όλη η διαφορά. 496 00:19:20,060 --> 00:19:21,159 Ευχαριστώ Επιθεωρητής Wainwright. 497 00:19:21,160 --> 00:19:23,019 Ευχαριστώ κα. Ruiz, που μας βοήθησε να φτάσουμε 498 00:19:23,020 --> 00:19:24,209 Η λέξη έξω. 499 00:19:24,210 --> 00:19:26,169 Για το Τζέιμσταουν Πανεπιστημιακά νέα, είμαι 500 00:19:26,170 --> 00:19:28,059 Βερόνικα Ρουίζ. 501 00:19:28,060 --> 00:19:29,079 Φαγητό. 502 00:19:29,080 --> 00:19:30,069 Φαγητό; 503 00:19:30,070 --> 00:19:30,290 Φαγητό; 504 00:19:31,010 --> 00:19:31,169 Πραγματικά; 505 00:19:31,170 --> 00:19:32,079 Ω, αυτό είναι τόσο χαριτωμένο. 506 00:19:32,080 --> 00:19:35,040 Ω, συγγνώμη, είμαστε ακόμα Κυλιόμενος; 507 00:19:37,020 --> 00:19:37,250 Δεν το κάνω αυτό. 508 00:19:46,010 --> 00:19:47,099 Υπάρχουν Μερικά πράγματα που είναι απλά 509 00:19:47,100 --> 00:19:48,159 Παράνομη αποστολή αλληλογραφίας. 510 00:19:48,160 --> 00:19:50,059 Μπορεί να είναι επικίνδυνα Αντικείμενα που θα μπορούσαν να βλάψουν 511 00:19:50,060 --> 00:19:51,280 Ταχυδρομικοί υπάλληλοι που Χειριστείτε τα. 512 00:19:52,000 --> 00:19:53,099 Ή μπορεί να είναι επιβλαβείς ή Επικίνδυνο για το 513 00:19:53,100 --> 00:19:54,199 Παραλήπτης. 514 00:19:54,200 --> 00:19:57,059 Τα παράνομα στεροειδή εμπίπτουν Αυτή η κατηγορία. 515 00:19:57,060 --> 00:19:58,259 Δεν είναι μόνο Παράνομη αποστολή αλληλογραφίας ή 516 00:19:58,260 --> 00:20:01,060 Λάβετε παράνομα στεροειδή Μέσω της αλληλογραφίας, το 517 00:20:00,290 --> 00:20:03,119 Κίνδυνος χρήσης αυτών Οι επιβλαβείς ουσίες μπορούν 518 00:20:03,120 --> 00:20:05,239 Έχουν μακροπρόθεσμες επιπτώσεις στο Το σώμα σου. 519 00:20:05,240 --> 00:20:07,279 Τα συστατικά μπορεί να προκαλέσουν Σοβαρά προβλήματα υγείας 520 00:20:07,280 --> 00:20:09,269 Όταν λαμβάνονται σε μεγάλες ποσότητες Ποσά. 521 00:20:09,270 --> 00:20:11,079 Μην βάζεις τον εαυτό σου Κίνδυνος. 522 00:20:11,080 --> 00:20:13,079 Αυτά τα φάρμακα είναι παράνομα Mail και είναι επικίνδυνα 523 00:20:13,080 --> 00:20:14,190 Για χρήση.