1 00:00:25,125 --> 00:00:26,649 Ini adalah tahun 2001-2002 Liga Utama Spanyol 2 00:00:26,726 --> 00:00:28,250 Final babak 11. 3 00:00:28,328 --> 00:00:31,263 Saingan berat Real Madrid dan Barcelona akan saling berhadapan. 4 00:00:31,331 --> 00:00:34,357 Sekarang kami membawa Anda ke Santiago Bernabeu di mana pertandingan akan berlangsung. 5 00:00:34,434 --> 00:00:36,459 Real adalah juara liga tahun lalu 6 00:00:36,536 --> 00:00:38,060 dan mereka mencari bagus juga tahun ini. 7 00:00:38,138 --> 00:00:39,662 Kasus serupa juga terjadi di Barcelona. 8 00:00:39,739 --> 00:00:43,072 Barcelona punya pekerjaannya cocok untuk mereka. 9 00:00:43,143 --> 00:00:46,169 Seperti yang diharapkan dalam pertandingan antara saingannya ini menjadi pertarungan yang gaduh. 10 00:00:46,246 --> 00:00:48,271 Ini adalah pertarungan sengit di lini tengah. 11 00:00:48,348 --> 00:00:49,679 Kami melihat banyak bendera kuning. 12 00:00:49,749 --> 00:00:51,376 Dan itu sebuah izin. 13 00:00:51,451 --> 00:00:53,476 Dan itu menyimpang ke kiri. 14 00:00:53,553 --> 00:00:55,680 Tembakan Zidane dari Real, mengambil tembakan dari kiri. 15 00:00:55,755 --> 00:00:57,086 Raul memimpinnya. 16 00:00:57,157 --> 00:00:59,489 Dan itu adalah sebuah tujuan. Gol tembakan kepala. 17 00:00:59,559 --> 00:01:02,084 Itu adalah permulaan bagi mereka Raul menyelamatkan peluang itu. 18 00:01:02,162 --> 00:01:04,596 Hari ini kita melihat Figo sering terjatuh. 19 00:01:04,664 --> 00:01:07,497 Barcelona tampaknya sedang bermain sangat kasar hari ini. 20 00:01:16,476 --> 00:01:19,104 KIM Joo-hyuck. 21 00:01:20,480 --> 00:01:24,109 ANAK Ye-jin. 22 00:01:25,485 --> 00:01:28,921 JOO Sang-uk. 23 00:01:36,696 --> 00:01:38,926 Based on the Novel oleh PARK Hyun Wook. 24 00:01:40,200 --> 00:01:43,533 Skenario oleh SONG Hye-jin. 25 00:01:44,804 --> 00:01:48,638 Adaptasi Skenario oleh RYOO Hoon, CHONG Yun-su. 26 00:01:50,210 --> 00:01:53,646 Sinematografer KIM Tae-sung Supervisor Pencahayaan YUN Kyoung-hyoun. 27 00:02:14,033 --> 00:02:15,466 Terima kasih. 28 00:02:20,039 --> 00:02:23,167 Diproduksi oleh Peter ZHU. 29 00:02:24,744 --> 00:02:28,271 Disutradarai oleh CHONG Yun-su. 30 00:02:28,348 --> 00:02:31,977 Saat itu musim semi tahun 2002 ketika jalan kita bertemu lagi. 31 00:02:33,253 --> 00:02:36,689 Istri Saya Menikah. 32 00:02:43,062 --> 00:02:46,498 Aku berharap kita akan bertemu satu sama lain Setidaknya sekali lagi... 33 00:02:49,068 --> 00:02:50,592 aku serius. 34 00:02:52,572 --> 00:02:54,506 Apakah kita harus lari saja satu sama lain? 35 00:02:54,574 --> 00:02:57,008 Anda bisa saja menelepon. 36 00:02:57,076 --> 00:02:59,408 A phone call... 37 00:03:00,079 --> 00:03:03,412 Panggilan telepon? Of course I did. 38 00:03:03,783 --> 00:03:06,513 Saya pikir itu akan sedikit canggung. 39 00:03:06,686 --> 00:03:08,415 Kaulah yang tidak melakukannya menjawab telepon. 40 00:03:08,588 --> 00:03:13,321 Benar, pertemuan kebetulan lebih baik. Mereka misterius. 41 00:03:13,493 --> 00:03:17,930 Orang tuamu berbuat baik job naming you. 42 00:03:18,798 --> 00:03:21,926 Dalam satu tarikan napas, mereka berhasil melakukannya jadikan semua orang sebagai bawahanmu. 43 00:03:22,101 --> 00:03:23,625 JU Ina... Artinya Yang Mulia. 44 00:03:23,803 --> 00:03:27,239 Anda mengatakan hal yang sama sebelumnya. 45 00:03:28,408 --> 00:03:32,037 - Benarkah? - Ya, dengan kata yang persis sama. 46 00:03:34,314 --> 00:03:36,441 There was some reason kenapa aku tidak ingat. 47 00:03:36,616 --> 00:03:38,948 Pada pandangan pertama, kamu tampak kedinginan. 48 00:03:39,018 --> 00:03:42,545 Aku tidak ingin mengatakan hal itu secara sembarangan omong kosong hari itu. 49 00:03:43,523 --> 00:03:45,047 - Ketua JU... - Ketua!. 50 00:03:45,124 --> 00:03:48,252 - Mari kita minum kopi kapan-kapan. - Kita harus minum kopi kapan-kapan. 51 00:03:49,629 --> 00:03:51,460 - Tidak. - Ya? 52 00:03:51,531 --> 00:03:53,260 Jika itu alkohol, mungkin. 53 00:03:57,737 --> 00:03:59,261 Apa yang akan kamu katakan? 54 00:04:02,342 --> 00:04:05,072 Orang tuamu menamaimu Well. 55 00:04:05,144 --> 00:04:08,272 JU Ina... Artinya Yang Mulia. 56 00:04:10,850 --> 00:04:12,977 Selama aku bekerja di perusahaan kami 57 00:04:13,052 --> 00:04:15,486 sebagai programmer lepas, 58 00:04:15,555 --> 00:04:18,285 all the guys liked her. 59 00:04:18,358 --> 00:04:21,293 Apakah dia lajang Atau dia adalah seorang ayah. 60 00:04:21,361 --> 00:04:23,386 Ah... a college present. 61 00:04:25,064 --> 00:04:26,395 Aku? 62 00:04:27,066 --> 00:04:29,500 Saya punya kesempatan sekali. 63 00:04:41,481 --> 00:04:44,314 Apakah kamu menonton malam itu berita kemarin? 64 00:04:44,384 --> 00:04:45,408 Yeah, I saW it. 65 00:04:45,585 --> 00:04:48,315 Bajingan-bajingan itu berhasil lolos Dengan banyak uang 66 00:04:48,488 --> 00:04:50,012 Jika Anda mau melakukannya, Anda mungkin melakukannya baiklah, maksimalkan. 67 00:04:50,189 --> 00:04:50,518 Apa? Apakah kamu bercanda? 68 00:04:50,690 --> 00:04:52,317 Bagaimana bisa harga saham terus terjatuh? 69 00:04:52,492 --> 00:04:56,622 - Is anybody here? - Mungkin Ketua JU. 70 00:04:57,697 --> 00:04:59,130 Ini sangat panas. 71 00:04:59,399 --> 00:05:00,423 Anda sebenarnya tidak boleh berlebihan. 72 00:05:00,600 --> 00:05:04,627 But there was no room for me. 73 00:05:07,106 --> 00:05:09,631 Jangan omong kosong padaku. 74 00:05:09,809 --> 00:05:12,334 Sudah kubilang padamu, kawan. Dia tidak memakai bra. 75 00:05:21,020 --> 00:05:23,147 - Tuan ROH. - Ya. 76 00:05:23,222 --> 00:05:25,349 Bisakah Anda memeriksanya? 77 00:05:25,625 --> 00:05:28,150 Apa? Apa yang kamu lakukan? Mau aku lihat? 78 00:05:33,433 --> 00:05:37,164 Terima kasih padamu, I feel better noW. 79 00:05:37,236 --> 00:05:40,171 Sampai pagi ini Aku merasakan sedikit... 80 00:05:40,239 --> 00:05:43,367 - Sedikit...? - sedih. 81 00:05:43,443 --> 00:05:46,378 - HoW come? - Tidak ada apa-apa. 82 00:05:46,446 --> 00:05:48,175 Katakan padaku Apa itu tadi? 83 00:05:49,749 --> 00:05:55,381 Sesuatu yang sangat berarti aku tidak berarti apa-apa bagi orang lain. 84 00:05:56,155 --> 00:05:59,181 Anda membunuh saya Apa yang salah? 85 00:06:01,461 --> 00:06:05,090 Barcelona Iost. The one that I Iike... 86 00:06:05,164 --> 00:06:06,995 Barcelona? 87 00:06:08,067 --> 00:06:10,092 Maksudnya FC Barcelona? 88 00:06:10,570 --> 00:06:12,094 Ya. 89 00:06:19,278 --> 00:06:23,112 HoW could you say it's nothing? Itu sesuatu. 90 00:06:23,583 --> 00:06:25,915 I stayed up all night, too. 91 00:06:26,486 --> 00:06:29,512 Oh, dan aku minta maaf untuk mengatakan ini Aku merasa sangat bahagia pagi ini. 92 00:06:30,089 --> 00:06:31,920 - Anda adalah penggemar sejati! - Ya. 93 00:06:32,091 --> 00:06:34,025 Anda membuat saya lebih bahagia. 94 00:06:34,193 --> 00:06:36,718 Kamu mulai membuatku kesal. 95 00:06:37,697 --> 00:06:39,631 Itu hampir menjadi gol. Anda melihatnya, kan? 96 00:06:39,799 --> 00:06:41,528 KIuivert kicked perfectly. 97 00:06:41,701 --> 00:06:42,531 HoW did that not go in? 98 00:06:42,702 --> 00:06:44,431 Saya bisa menerima gol Raul. 99 00:06:44,504 --> 00:06:48,440 But What really broke my heart Apakah mereka merindukan Figo. 100 00:06:48,508 --> 00:06:51,944 BAGAIMANA hal itu bisa terjadi? Ya ampun... 101 00:06:52,111 --> 00:06:54,739 Saya belum pernah melihat Wanita yang bahkan Menonton sepak bola klub. 102 00:06:54,914 --> 00:06:57,041 Apakah Anda suka olahraga? 103 00:06:58,017 --> 00:06:59,245 Tidak. 104 00:06:59,318 --> 00:07:01,946 Saya hanya menyukai Barca. 105 00:07:02,021 --> 00:07:04,046 Ah... Barca. 106 00:07:04,524 --> 00:07:05,957 Barca... 107 00:07:06,025 --> 00:07:10,257 sebuah julukan untuk orang ternama Spanyol klub sepak bola, FC Barcelona. 108 00:07:11,330 --> 00:07:12,661 Anda tahu Penghormatan kepada Catalonia? 109 00:07:12,732 --> 00:07:14,063 - Ya. -George Orwell! 110 00:07:14,133 --> 00:07:16,966 Saya sangat menyukai buku itu. 111 00:07:17,036 --> 00:07:20,767 Novel tentang Spanyol perang saudara dan sepak bola? 112 00:07:20,840 --> 00:07:21,772 Mereka terhubung. 113 00:07:21,841 --> 00:07:24,469 Jika Anda belum membacanya, membacanya sekali. 114 00:07:25,545 --> 00:07:28,673 - Tidak apa-apa, kamu boleh mengambilnya. - Aku tidak perlu melakukannya. 115 00:07:29,649 --> 00:07:32,982 Buku Ied me to Barca. 116 00:07:33,052 --> 00:07:34,280 Selama perang saudara, 117 00:07:34,353 --> 00:07:36,981 Catalonia menolak Franco sampai akhir. 118 00:07:37,056 --> 00:07:38,182 Di tengahnya adalah Barcelona. 119 00:07:38,257 --> 00:07:40,987 Kamp Nou Dulu daerah yang dibebaskan 120 00:07:41,060 --> 00:07:43,085 Dimana semua milik Catalonia rage exploded. 121 00:07:43,162 --> 00:07:45,289 I am a fan of Real for Siapa yang dimainkan Zidane. 122 00:07:45,364 --> 00:07:48,197 Barca itu mulia semangat Barcelona. 123 00:07:48,267 --> 00:07:48,995 That's more than soccer. 124 00:07:49,068 --> 00:07:51,502 Soccer does not matter padaku lagi. 125 00:07:51,571 --> 00:07:53,095 Figo is a traitor. 126 00:07:53,172 --> 00:07:55,800 Bibirnya lucu. 127 00:07:55,875 --> 00:07:58,105 Dan cara alisnya terangkat ketika dia marah. 128 00:07:58,177 --> 00:08:01,010 Dia berkata berkali-kali dia tidak akan pindah. 129 00:08:01,080 --> 00:08:04,106 Figo who transferred ke Real dari Barca. 130 00:08:04,283 --> 00:08:05,511 Oke, bantah! 131 00:08:05,685 --> 00:08:07,915 In a professional World, itu bukan pengkhianatan. 132 00:08:08,688 --> 00:08:10,121 Barca harusnya berbeda. 133 00:08:10,289 --> 00:08:13,224 Itulah semangat dan belief before a match. 134 00:08:13,392 --> 00:08:17,522 Apakah Anda ingat pertama kali Figo Mengenakan seragam Real? 135 00:08:17,697 --> 00:08:19,324 Orang-orang melempar pasir, botol bir, 136 00:08:19,599 --> 00:08:21,533 dan bahkan rantai sepeda ke arahnya. 137 00:08:21,601 --> 00:08:25,230 Saya tidak peduli Figo or Zidane. 138 00:08:26,305 --> 00:08:29,240 Yang penting bagiku adalah... pergi further or stopping here. 139 00:08:29,408 --> 00:08:31,638 Apakah kamu baru saja mengatakan "kasar"? 140 00:08:31,811 --> 00:08:32,937 Lembur? Atau akhir? 141 00:08:33,112 --> 00:08:36,741 Kata "keras" tidak ada artinya untuk melakukan Dengan Barca. 142 00:08:36,916 --> 00:08:37,541 Di sebuah... 143 00:08:37,617 --> 00:08:40,142 aku minta maaf tapi... 144 00:08:40,219 --> 00:08:41,743 Akhir. 145 00:08:42,622 --> 00:08:44,749 Ya? Kami tutup, 146 00:08:44,824 --> 00:08:47,258 jadi bisakah kamu membayar tagihannya sekarang? 147 00:08:47,627 --> 00:08:49,754 Tidak, tidak... 148 00:08:54,033 --> 00:08:57,059 Real, Real, Real! 149 00:09:01,841 --> 00:09:05,368 Sepertinya ada yang salah With that Watch. 150 00:09:05,444 --> 00:09:08,174 Silakan dan selesaikan What you've got. 151 00:09:09,048 --> 00:09:11,175 Ah, aku sedang bersenang-senang... 152 00:09:13,052 --> 00:09:14,781 - Lihat... - Deok Hun. 153 00:09:19,258 --> 00:09:21,783 - Deok Hun. - Ya? 154 00:09:21,861 --> 00:09:24,796 Pada saat itu, she kicked the ball, 155 00:09:24,864 --> 00:09:26,695 dan mencetak gol. 156 00:09:26,766 --> 00:09:29,701 Bagaimana dengan kopi di tempat saya? 157 00:09:59,098 --> 00:10:01,032 WoW... HoW can... 158 00:10:01,901 --> 00:10:04,028 bagaimana kamu bisa membaca semua ini? 159 00:10:05,204 --> 00:10:08,935 Bagaimana? Saya tidak membacanya. 160 00:10:10,309 --> 00:10:13,642 - Aku hanya ingin membawa buku-buku lama. - Terima kasih. 161 00:10:13,813 --> 00:10:15,440 Saya membeli buku. 162 00:10:17,116 --> 00:10:21,450 Dan saya membersihkannya dengan kain. 163 00:10:22,321 --> 00:10:25,950 Lalu... keringkan di bawah sinar matahari. 164 00:10:26,726 --> 00:10:29,058 Lalu masukkan seperti ini. 165 00:10:30,329 --> 00:10:34,459 Sebenarnya bukan itu saja. Terkadang saya mengeluarkannya 166 00:10:35,034 --> 00:10:36,763 dan menciumnya. 167 00:10:39,038 --> 00:10:40,665 Jika Anda melihat sekilas, 168 00:10:41,440 --> 00:10:44,273 - Tebak Siapa KIM Eun-sung. - Siapa? 169 00:10:44,543 --> 00:10:47,273 - Di Sini. - Itu penerjemahnya sendiri. 170 00:10:47,346 --> 00:10:51,180 Ya, orang ini membuang sebuah buku dia mendapat hadiah dari penerjemah. 171 00:10:53,853 --> 00:10:55,684 Dan... 172 00:10:57,056 --> 00:10:59,286 Di sini, lihatlah buku ini. 173 00:11:01,560 --> 00:11:06,190 Pada malam hari tanggal 7 Juni 1978, hujan turun. 174 00:11:06,265 --> 00:11:08,290 Ji-suk Was depressed. 175 00:11:09,769 --> 00:11:11,202 Ini adalah hobi saya. 176 00:11:11,270 --> 00:11:12,703 Akhir! 177 00:11:12,772 --> 00:11:14,000 Akhir... 178 00:11:17,777 --> 00:11:20,712 Baunya seperti itu toko buku tua. 179 00:11:20,780 --> 00:11:22,111 Apakah baunya basi? 180 00:11:22,782 --> 00:11:25,216 Oh, tidak, tidak, baunya enak. 181 00:11:25,384 --> 00:11:26,908 Just Iike you 182 00:11:36,796 --> 00:11:40,129 In a minute, his stomach-groWI bernyanyi Akan dimulai. 183 00:12:23,242 --> 00:12:24,766 Di sebuah. 184 00:12:36,055 --> 00:12:37,784 di... 185 00:13:10,089 --> 00:13:15,925 Dia luar biasa. 186 00:13:22,301 --> 00:13:27,034 Sepertinya dia menyerapnya seluruh tubuhku. 187 00:13:28,707 --> 00:13:33,644 And two million seams menyentuh seluruh tubuhku. 188 00:13:39,018 --> 00:13:44,547 Saya belum pernah melihat pemainnya sama hebatnya dengan dia. 189 00:13:50,029 --> 00:13:51,860 Permainan kreatif... 190 00:13:54,333 --> 00:13:56,563 A selfless assist... 191 00:14:06,745 --> 00:14:09,976 Deok-hun... Saya sangat bersemangat. 192 00:14:10,049 --> 00:14:14,486 Dia membuatku... 193 00:14:16,455 --> 00:14:24,385 the best... striker! 194 00:14:30,769 --> 00:14:32,396 Ini aneh. 195 00:14:33,672 --> 00:14:39,008 I feel Iike, I've alWays been Menunggu saat ini. 196 00:14:39,378 --> 00:14:42,905 Aku suka suaranya. 197 00:14:43,682 --> 00:14:45,206 aku serius. 198 00:14:46,485 --> 00:14:51,513 I knoW, You're the type orang yang dapat saya percayai. 199 00:14:52,691 --> 00:14:54,022 Benar-benar? 200 00:15:01,600 --> 00:15:06,037 Ada satu hal yang ingin kutanyakan padamu. 201 00:15:06,205 --> 00:15:07,729 Apa itu? 202 00:15:08,707 --> 00:15:11,938 Mengapa kamu tidak memakai bra? Itu menggangguku. 203 00:15:13,212 --> 00:15:14,236 Mengganggumu? 204 00:15:14,413 --> 00:15:18,144 Anda tahu bagaimana keadaan teman-teman. 205 00:15:18,817 --> 00:15:22,947 They keep Iooking, They bet on Whether or not you're Wearing a bra. 206 00:15:23,022 --> 00:15:24,455 Saya tidak mengatakannya that I did that. 207 00:15:24,523 --> 00:15:27,959 Jadi... apakah itu membuatmu kesal? 208 00:15:29,028 --> 00:15:29,960 Ya. 209 00:15:30,029 --> 00:15:33,760 Saya juga merasa kesal. 210 00:15:35,034 --> 00:15:39,266 Lihat, payudaraku kecil I don't need to Wear a bra. 211 00:15:39,338 --> 00:15:41,067 Apa? Mereka besar. 212 00:15:42,341 --> 00:15:45,469 Benar-benar? Lalu haruskah saya memakai bra? 213 00:15:47,646 --> 00:15:49,978 Tidak, kamu tidak perlu melakukannya. 214 00:15:53,652 --> 00:15:58,487 - Bisakah kita... bertemu lagi? - Um-hmm. 215 00:15:58,557 --> 00:16:00,286 Kapan? 216 00:16:03,062 --> 00:16:06,998 Tepat dalam 15 jam, kami bertemu lagi 217 00:16:08,367 --> 00:16:10,198 and became lovers. 218 00:16:10,269 --> 00:16:12,100 Seks. 219 00:16:13,372 --> 00:16:14,703 - Cinta. - Intercourse. 220 00:16:14,773 --> 00:16:15,603 - Tidur bersama. - Melakukan perbuatan itu. 221 00:16:15,674 --> 00:16:16,299 Kerja Malam. 222 00:16:16,375 --> 00:16:20,004 Ada banyak Kata-kata untuk seks. 223 00:16:20,079 --> 00:16:21,808 Persetan. 224 00:16:23,682 --> 00:16:26,708 Kamu adalah warna yang sebenarnya menunjukkan melalui. 225 00:16:26,885 --> 00:16:27,613 membenturkan. 226 00:16:27,786 --> 00:16:33,019 membenturkan? Baiklah, Anda tidak akan pernah mendapatkan yang ini. 227 00:16:33,092 --> 00:16:34,320 Rumpy-pumpy 228 00:16:36,295 --> 00:16:38,024 Okay, then it's my turn... 229 00:16:38,597 --> 00:16:41,031 - Kamu tahu yang itu? - Tentu saja! 230 00:16:43,302 --> 00:16:47,329 - Kamu tahu semuanya. - Tentu saja. 231 00:16:49,308 --> 00:16:52,334 - Shagging! - Bercinta? Sangat mengesankan. 232 00:16:52,511 --> 00:16:54,138 Itu lebih baik dari "rumpy-pumpy" 233 00:16:54,313 --> 00:16:56,042 AII benar., Oke. 234 00:16:56,115 --> 00:16:57,047 Ini tidak mudah... 235 00:16:57,116 --> 00:16:59,346 Ada lagi? 236 00:16:59,718 --> 00:17:01,049 AII right, screWing. 237 00:17:01,120 --> 00:17:05,557 Dasar anak nakal! What are you screWing? 238 00:17:06,525 --> 00:17:09,358 Tapi aku menyukainya, karena itu nakal. 239 00:17:09,428 --> 00:17:10,360 Berbagi seprai. 240 00:17:10,429 --> 00:17:15,264 Benar, ada yang berbagi sprei... Saya lupa yang itu. 241 00:17:17,136 --> 00:17:20,071 - Gaya anjing - Tidak! 242 00:17:20,139 --> 00:17:20,468 Mengapa? 243 00:17:20,539 --> 00:17:23,269 Itu posisi yang spesifik. 244 00:17:23,342 --> 00:17:24,775 Satu, dua... 245 00:17:24,843 --> 00:17:27,573 - Kamu tidak memilikinya? saya lakukan... - Oh, tunggu... 246 00:17:27,646 --> 00:17:31,275 - Aku menang. - Kamu juga tidak memilikinya. 247 00:17:31,350 --> 00:17:34,786 Aku memulainya duluan, jadi kamu harus melakukannya katakan satu lagi untuk Menang. 248 00:17:34,853 --> 00:17:38,687 Silakan, Satu, dua... 249 00:17:38,757 --> 00:17:40,281 Cinta! 250 00:17:42,461 --> 00:17:45,396 See, I told you I'd Menang Sekarang, diamlah. 251 00:17:52,171 --> 00:17:53,399 HoW could you Ieave out Iove? 252 00:17:54,173 --> 00:17:56,403 Anda tidak memikirkan itu sampai sekarang juga. 253 00:17:56,475 --> 00:17:59,205 Tidak, itu yang pertama kali terlintas di benakku. 254 00:17:59,278 --> 00:18:02,111 Tapi aku menunggu karena Saya ingin mendengarnya dari Anda. 255 00:18:05,684 --> 00:18:08,312 Yah... penalti! 256 00:18:08,487 --> 00:18:10,614 Anda harus diam selama 5 menit. 257 00:18:10,789 --> 00:18:12,916 Tunggu, Tunggu! 258 00:18:15,294 --> 00:18:16,625 - Pertanyaan. - Apa? 259 00:18:16,795 --> 00:18:18,729 Apa fantasi seks terbesar Anda? 260 00:18:18,897 --> 00:18:20,728 - Milikku? - Ya. 261 00:18:20,899 --> 00:18:23,231 Mengapa? Jika aku memberitahumu, apakah kamu going to do it for me? 262 00:18:23,402 --> 00:18:26,132 Sure, You may not have it. 263 00:18:26,705 --> 00:18:28,639 Tidak, jumlahnya terlalu banyak. 264 00:18:28,807 --> 00:18:33,642 Ejakulasi di wajahnya? Bertiga? Seks anal? 265 00:18:34,713 --> 00:18:36,647 None of them are my taste. 266 00:18:38,417 --> 00:18:40,544 Kamu berada di atasku, 267 00:18:41,320 --> 00:18:43,754 dan Kami berdua sedang mencari. 268 00:18:43,822 --> 00:18:45,756 Itu mungkin yang paling seksi. 269 00:18:45,824 --> 00:18:48,452 Lampu gantung Italia? 270 00:18:49,828 --> 00:18:52,763 BAGAIMANA KAMU TAHU SEMUA ITU? 271 00:18:54,633 --> 00:18:56,260 Anda tidak punya yang lain? 272 00:18:56,735 --> 00:19:00,762 Satu lagi? Ya, benar. 273 00:19:03,642 --> 00:19:07,271 Bagaimana saya harus menjelaskan ini... 274 00:19:08,447 --> 00:19:10,472 Itu adalah... 275 00:19:12,251 --> 00:19:14,583 Ya, itu semacam lisan. 276 00:19:15,053 --> 00:19:17,283 Ini bukan sekedar lisan. 277 00:19:18,757 --> 00:19:22,591 Anda menyimpannya di mulut Anda sampai aku tertidur. 278 00:19:22,661 --> 00:19:25,789 Dan tetap seperti itu sampai Saya bangun di pagi hari. 279 00:19:25,864 --> 00:19:27,593 It's kind of Weird. 280 00:19:27,666 --> 00:19:30,692 Tidak, tidak sama sekali. 281 00:19:31,570 --> 00:19:33,299 - Benar-benar? - Ya. 282 00:19:33,372 --> 00:19:34,202 Lakukan, lakukan untukku. 283 00:19:34,273 --> 00:19:40,212 Itu sebuah fantasi, Kita tidak bisa melakukan semuanya sekarang saja. 284 00:19:43,282 --> 00:19:45,512 Apa milikmu? 285 00:19:45,684 --> 00:19:47,015 Milikku? 286 00:19:49,888 --> 00:19:54,222 Melakukannya Bersamamu? 287 00:19:54,293 --> 00:19:58,627 Kedengarannya tidak Seperti sebuah fantasi. 288 00:20:00,098 --> 00:20:04,330 Oke kalau begitu... 289 00:20:06,605 --> 00:20:09,039 Kami sedang melakukannya 290 00:20:09,508 --> 00:20:11,533 in the pitter-patter 291 00:20:12,311 --> 00:20:15,337 dari hujan. 292 00:20:15,514 --> 00:20:19,541 Kedengarannya fantastis, bukan? 293 00:20:21,119 --> 00:20:24,748 - Di luar? - Tentu saja. 294 00:20:25,123 --> 00:20:26,954 Sepenuhnya di luar? 295 00:20:27,726 --> 00:20:30,251 Tampaknya tidak seperti itu kamu menyukainya. 296 00:20:31,330 --> 00:20:35,562 Tidak menyukainya? Kamu masih belum mengenalku. 297 00:20:35,634 --> 00:20:38,262 Mari kita hubungi biro Cuaca, Bukankah hari ini akan turun hujan? 298 00:20:38,337 --> 00:20:39,770 The Weather isn't di sisiku hari ini. 299 00:20:39,838 --> 00:20:42,966 Oke itu saja, Siap? 300 00:20:48,347 --> 00:20:52,078 - Apakah kamu siap? - Ya, benar. 301 00:21:02,661 --> 00:21:05,789 Cinta... Ya, benar. 302 00:21:05,864 --> 00:21:07,798 Aku tidak tahu kesenangan ini 303 00:21:07,866 --> 00:21:11,495 momen kedua tubuh bertemu, 304 00:21:11,570 --> 00:21:16,303 bukan seks, sialan, 305 00:21:16,375 --> 00:21:19,003 banging, but love 306 00:21:19,077 --> 00:21:21,409 before I met her. 307 00:21:25,384 --> 00:21:28,512 - Aku cinta kamu. - Saya juga. 308 00:21:31,590 --> 00:21:32,921 Kamu milikku. 309 00:21:40,098 --> 00:21:44,626 Di muka bumi masih ada suku-suku yang demikian change Iovers With every season. 310 00:21:44,803 --> 00:21:49,331 They Iive With someone for a While dan jika mereka merasa bosan, mereka putus 311 00:21:49,508 --> 00:21:53,035 some people Iive With the same orang untuk seluruh hidupnya, 312 00:21:53,211 --> 00:21:55,543 tetapi hanya kurang dari 1 0 %%% yang melakukannya. 313 00:22:01,720 --> 00:22:05,156 Jika salah satu dari keduanya bosan, 314 00:22:05,223 --> 00:22:06,952 dan Ingin putus. 315 00:22:07,025 --> 00:22:10,654 Kemudian mereka diam-diam menawarkan sepotong seperti ini. 316 00:22:10,729 --> 00:22:14,165 Itu artinya kamu sudah menjadi Bagi saya, saya suka dengan hal ini. 317 00:22:14,232 --> 00:22:17,963 Kemudian partnernya mendapat pesan, dan aku pergi tanpa sepatah kata pun. 318 00:22:20,539 --> 00:22:22,769 Ini adalah hadiah. 319 00:22:22,841 --> 00:22:25,366 Anda mungkin memerlukannya suatu hari nanti. 320 00:22:26,745 --> 00:22:28,474 Apa yang kamu bicarakan? 321 00:22:32,050 --> 00:22:35,486 Aku mencintaimu, tapi aku bukan milikmu. 322 00:22:38,557 --> 00:22:42,084 Aku tidak ingin membatasimu atau dikurung. 323 00:22:42,661 --> 00:22:45,391 Apakah kamu mengatakan ini karena Aku bilang kamu milikku? 324 00:22:47,065 --> 00:22:51,001 Aku merasa seperti aku akan mencintaimu untuk waktu yang lama. 325 00:22:51,470 --> 00:22:54,701 Tapi aku tidak bisa mengatakan Aku Akan Mencintainya hanya kamu untuk seluruh hidupku. 326 00:22:54,773 --> 00:22:59,403 Ya, sama di sini Siapa yang tahu Apa yang akan terjadi di masa depan. 327 00:22:59,478 --> 00:23:01,605 Tapi Kami saling mencintai sekarang. 328 00:23:01,680 --> 00:23:04,615 Apakah Kita benar-benar harus memilikinya percakapan ini sekarang? 329 00:23:04,783 --> 00:23:07,616 But We might come untuk mencintai yang lain. 330 00:23:07,786 --> 00:23:09,720 Kemudian lakukan Apapun yang Anda Inginkan. 331 00:23:09,888 --> 00:23:11,617 Anda sedang memikirkan sudah putus. 332 00:23:11,790 --> 00:23:15,521 Tidak, aku tidak pernah memikirkannya putus denganmu. 333 00:23:17,095 --> 00:23:18,119 Tunggu sebentar. 334 00:23:18,296 --> 00:23:21,925 Jadi maksudmu kamu Want to cheat? 335 00:23:23,902 --> 00:23:27,429 Maksudku, aku ingin melanjutkan hidup, Ioving the people that I Iove. 336 00:23:27,606 --> 00:23:32,441 Rakyat? Apakah kamu gila? Ada apa denganmu? 337 00:23:32,611 --> 00:23:34,943 Kamu bilang kamu aku mencintaiku, setelah seks Denganku adalah fantasimu. 338 00:23:35,113 --> 00:23:37,638 Ya, aku sangat menyukaimu. 339 00:23:40,519 --> 00:23:43,750 - Cium aku. - Ciuman? Apakah kamu bercanda? 340 00:23:46,124 --> 00:23:49,651 - Ada apa? - Kenapa kamu seperti ini? 341 00:23:49,728 --> 00:23:51,753 Apakah kamu marah? Apakah kamu? 342 00:23:55,133 --> 00:23:57,260 Kaulah yang akan terluka. 343 00:24:01,339 --> 00:24:04,570 Why are you here noW? Bukankah kita akan bertemu malam ini? 344 00:24:04,643 --> 00:24:06,076 Saya mungkin tidak bisa hadir malam ini. 345 00:24:06,144 --> 00:24:07,168 Tentu saja itu bohong. 346 00:24:07,245 --> 00:24:09,975 Mengapa? Apakah kamu akan bertemu seseorang? 347 00:24:10,048 --> 00:24:12,482 Ya, aku tidak bisa menolaknya. 348 00:24:13,351 --> 00:24:14,978 Tidak apa-apa. 349 00:24:18,356 --> 00:24:21,484 Ya, Anda mungkin pernah melakukannya Bekerja Iate kemarin. 350 00:24:21,560 --> 00:24:23,289 Tidak, aku tidak bekerja sebegitu lamanya. 351 00:24:23,361 --> 00:24:24,794 Saya minum. 352 00:24:24,863 --> 00:24:27,297 Dengan Siapa? Seorang pria? 353 00:24:27,365 --> 00:24:29,993 And girls. 354 00:24:32,070 --> 00:24:34,504 Aku meneleponmu, tapi kamu phone Was turned off. 355 00:24:34,573 --> 00:24:36,507 Apakah kamu? Berkali-kali? 356 00:24:36,575 --> 00:24:39,601 Tidak, Mengapa saya menelepon ke telepon dimatikan? 357 00:24:40,378 --> 00:24:42,209 Brengsek. 358 00:24:42,581 --> 00:24:43,513 Apa? 359 00:24:43,582 --> 00:24:46,210 Tidak, tidak, Minumlah, minumlah. 360 00:24:49,087 --> 00:24:51,521 Aku bersumpah, aku tidak akan pernah meneleponmu terlebih dahulu. 361 00:24:51,590 --> 00:24:53,319 saya haus. 362 00:24:55,794 --> 00:24:57,728 Kotoran! 363 00:25:03,602 --> 00:25:06,537 The phone is currently turned off, Silakan tinggalkan pesan Anda... 364 00:25:08,607 --> 00:25:10,939 Baiklah, lakukan saja Apapun yang kamu Inginkan. 365 00:25:11,109 --> 00:25:14,545 Saya tidak peduli. 366 00:25:21,119 --> 00:25:21,744 Halo? 367 00:25:21,820 --> 00:25:24,653 Hei, apakah kamu sudah mendapatkan tiketnya? pertandingan dengan Portugal? 368 00:25:24,723 --> 00:25:27,954 Kamu bilang kamu akan mendapatkannya! 369 00:25:28,026 --> 00:25:29,653 Bodoh... 370 00:25:37,636 --> 00:25:39,968 Akulah yang selalu menunggu teleponnya. 371 00:25:41,640 --> 00:25:45,371 Aku satu-satunya yang merasakan sakitnya menunggu. 372 00:25:46,645 --> 00:25:50,081 Menjadi muak dengan itu semua... itu aku yang pertama juga. 373 00:25:52,651 --> 00:25:56,178 Jadi, bagaimanapun juga, dia tidak mencintaiku. 374 00:25:57,355 --> 00:25:59,983 Tidak, dia melakukannya. 375 00:26:00,358 --> 00:26:05,591 Tenang, ROH Deok-hun dia mencintaimu. 376 00:26:08,066 --> 00:26:09,590 Saya tidak perlu menjawabnya. 377 00:26:09,668 --> 00:26:10,999 TIDAK! 378 00:26:11,770 --> 00:26:14,204 Even if she loves me, 379 00:26:14,272 --> 00:26:17,105 dia tidak hanya mencintaiku. 380 00:26:17,175 --> 00:26:19,803 She loves me as well as yang lain dengan sebaik-baiknya. 381 00:26:20,679 --> 00:26:23,204 Jadi dia mungkin... saat ini... 382 00:26:23,281 --> 00:26:26,717 Apakah Anda ingin memilikinya kopi di tempatku? 383 00:26:50,909 --> 00:26:53,241 Hei sayang... 384 00:26:53,812 --> 00:26:56,940 - Kenapa kamu terus mengabaikan panggilanku? - Apakah kamu mencoba meneleponku? 385 00:26:57,515 --> 00:27:00,643 Hai, JU Ina! Kamu bilang kamu tidak memberitahu Iies. 386 00:27:00,719 --> 00:27:02,346 Berbohong? 387 00:27:03,521 --> 00:27:05,955 Apa yang kamu bicarakan? 388 00:27:06,024 --> 00:27:07,753 Apa kamu tidak tahu aku meneleponmu? 389 00:27:08,727 --> 00:27:12,163 Tidak, saya tidak mengetahuinya. 390 00:27:21,740 --> 00:27:23,674 Apa yang sedang kamu lakukan? 391 00:27:27,345 --> 00:27:29,370 Kamu sedang apa sekarang? 392 00:27:30,548 --> 00:27:32,982 Hei, lihat ini. 393 00:27:33,051 --> 00:27:37,681 Sembilan tiga puluh Ina, Tiga puluh lima Ina, Tiga puluh delapan Ina, Sepuluh empat puluh dua Ina! 394 00:27:37,756 --> 00:27:39,485 Kemana perginya semua nomor itu? 395 00:27:40,058 --> 00:27:41,787 Saya tidak melakukan ID Penelepon. 396 00:27:41,860 --> 00:27:42,690 HoW come? 397 00:27:42,761 --> 00:27:45,195 Tidak ada kegembiraan jika kamu tahu siapa yang menelpon. 398 00:27:45,263 --> 00:27:46,992 Jadi itulah alasannya kamu mematikan telepon? 399 00:27:47,065 --> 00:27:49,693 Bukankah itu terlalu berlebihan 400 00:27:49,768 --> 00:27:51,702 untuk terus menjawab telepon, 401 00:27:51,770 --> 00:27:53,397 dan bahkan menelepon kembali all the missed calls? 402 00:27:53,471 --> 00:27:56,497 Oh WoW. Kamu sangat keren. 403 00:27:56,574 --> 00:27:58,303 That's fine then, Bagaimana dengan pesan teks? 404 00:27:58,376 --> 00:28:00,810 Sebenarnya aku sedang melihat mereka. 405 00:28:00,879 --> 00:28:03,404 Ina, aku percaya padamu. 406 00:28:04,382 --> 00:28:06,714 Bisakah kamu mengatakannya padamu trust me noW? 407 00:28:07,085 --> 00:28:09,110 Siapa yang mempercayai seorang Wanita 408 00:28:09,287 --> 00:28:10,914 Siapa yang minum setiap hari sampai subuh? 409 00:28:13,591 --> 00:28:17,425 aku harus tahu kali ini, Apa yang kamu lakukan sampai sekarang? 410 00:28:17,595 --> 00:28:18,721 Sudahlah. 411 00:28:18,797 --> 00:28:21,129 Anda akan mengatakan Anda sudah minum 412 00:28:21,299 --> 00:28:22,027 Jika aku bertanya "Dengan seorang pria," 413 00:28:22,200 --> 00:28:24,225 kamu akan berkata, "ada juga perempuan" 414 00:28:24,402 --> 00:28:27,929 - Aku bersama seorang pria. - Apa? 415 00:28:28,606 --> 00:28:30,540 Aku bilang aku bersama seorang pria. 416 00:28:33,111 --> 00:28:35,341 - Hanya kalian berdua? - Ya. 417 00:28:38,016 --> 00:28:39,950 Dengan apa kamu melakukannya. that son of a bitch? 418 00:28:40,018 --> 00:28:42,543 - I had drinks. - Aku mengetahuinya. 419 00:28:43,021 --> 00:28:44,955 Begitu juga kamu saja minum sampai saat ini? 420 00:28:50,829 --> 00:28:52,558 Aku tidur bersamanya. 421 00:28:53,231 --> 00:28:54,755 Apa? 422 00:28:56,434 --> 00:28:57,958 Kamu tidur? 423 00:28:59,637 --> 00:29:01,468 Dengan si brengsek itu? 424 00:29:05,443 --> 00:29:07,274 Apa-apaan ini... 425 00:29:36,074 --> 00:29:38,099 Kamu membuatku takut. 426 00:29:47,385 --> 00:29:48,818 Ayo... 427 00:29:53,091 --> 00:29:54,422 Mari kita putus. 428 00:30:20,018 --> 00:30:23,351 Bodoh, bajingan bodoh! 429 00:31:34,092 --> 00:31:38,324 Hai! Sorry I couldn't get the tiket pertandingan Portugal. 430 00:31:38,997 --> 00:31:42,433 Hei, apakah kamu menangis? tentang itu? 431 00:31:56,114 --> 00:31:58,241 Korea! 432 00:31:59,317 --> 00:32:01,649 Korea! 433 00:32:02,620 --> 00:32:04,952 Korea! 434 00:32:07,825 --> 00:32:09,759 Jadi, kamu menyukainya. 435 00:32:10,728 --> 00:32:12,559 Dan dia menyukaimu? 436 00:32:13,731 --> 00:32:16,063 Ceritakan faktanya, bukan harapanmu. 437 00:32:16,534 --> 00:32:18,263 Bajingan. 438 00:32:18,636 --> 00:32:21,161 Korea! Korea! 439 00:32:21,239 --> 00:32:26,074 Korea! Korea! 440 00:32:27,245 --> 00:32:29,372 Tapi dia tidak akan membiarkanmu menangkapnya, ya? 441 00:32:29,447 --> 00:32:30,971 Lupakan saja, Tonton pertandingannya. 442 00:32:31,049 --> 00:32:32,676 Apa pun yang terjadi, 443 00:32:32,750 --> 00:32:34,274 Kami akan mencapai final. 444 00:32:34,352 --> 00:32:35,979 Kamulah masalah sebenarnya. 445 00:32:36,054 --> 00:32:38,284 Jadi, apakah dia belum bicara denganmu? 446 00:32:38,856 --> 00:32:39,982 HoW many times have I told you? 447 00:32:40,058 --> 00:32:42,788 Dia belum meneleponku selama sebulan. 448 00:32:42,860 --> 00:32:45,693 Then move on, Go Korea! 449 00:32:45,763 --> 00:32:47,697 Aku bilang dia bukan orangnya kamu bisa bercanda. 450 00:32:47,765 --> 00:32:51,292 Dia tidak mencintaimu, bodoh Saya tidak bercanda. Pindah. 451 00:32:51,669 --> 00:32:53,102 Brengsek. 452 00:32:53,171 --> 00:32:56,004 Saatnya melakukan Wave, ayo. 453 00:32:56,074 --> 00:32:58,508 Get out of here, Ioser! 454 00:33:03,081 --> 00:33:08,519 Baiklah, suruh dia menikah denganmu. Itulah satu-satunya pilihan. 455 00:33:09,387 --> 00:33:11,014 Apa? 456 00:33:11,089 --> 00:33:14,718 Buanglah khayalan Anda tentang Wanita. 457 00:33:14,892 --> 00:33:16,621 Semuanya sama. 458 00:33:16,794 --> 00:33:19,024 Mereka tidak dapat melarikan diri setelah mendapatkannya menikah dan mempunyai anak. 459 00:33:19,197 --> 00:33:23,031 Kita harus mencetak gol dengan ini tendangan sudut, Ini dia! Bagus. 460 00:33:23,101 --> 00:33:29,040 Tahukah kamu Apa gadis playgirl menjadi Iater? 461 00:33:29,307 --> 00:33:31,332 Ibu dan Istri yang baik. 462 00:33:31,509 --> 00:33:34,034 Anda tahu apa itu filsuf called this? 463 00:33:34,112 --> 00:33:37,047 Sebuah kebenaran dialektika. 464 00:33:37,115 --> 00:33:40,448 - Sasaran, sasaran, sasaran! - Sasaran? 465 00:33:40,518 --> 00:33:43,043 PARK Ji Sung? 466 00:33:44,422 --> 00:33:46,049 Bagaimana yang dia lakukan? Bagaimana? 467 00:33:46,124 --> 00:33:48,058 Shit, I missed it. 468 00:33:48,126 --> 00:33:51,061 Go Korea! 469 00:33:51,129 --> 00:33:55,065 Pergi ke Korea! 470 00:33:59,237 --> 00:34:03,173 Aku tidak menyangka kamu akan menelepon, Ini mengejutkan. 471 00:34:03,541 --> 00:34:05,065 Mengapa? 472 00:34:06,244 --> 00:34:07,677 Ya? 473 00:34:07,745 --> 00:34:10,270 Men usually call mantan pacar mereka 474 00:34:10,348 --> 00:34:12,782 Ketika sesuatu yang buruk happens to them 475 00:34:12,850 --> 00:34:16,081 or have trouble Dengan pacar baru... 476 00:34:16,154 --> 00:34:21,091 atau butuh seks. 477 00:34:22,660 --> 00:34:27,097 Tapi sepertinya tidak satupun dari mereka untuk melamarmu. 478 00:34:27,465 --> 00:34:29,092 Apakah saya benar? 479 00:34:35,873 --> 00:34:37,807 Mari kita mulai dari awal. 480 00:34:40,878 --> 00:34:43,506 - Kamu tidak mau? - Tidak. 481 00:34:43,581 --> 00:34:45,412 Kamu tidak ingin bertemu denganku? 482 00:34:47,185 --> 00:34:48,311 Tidak. 483 00:34:48,786 --> 00:34:50,310 Kalau begitu, ayo kita menikah. 484 00:34:53,791 --> 00:34:55,725 Pilih salah satu dari keduanya. 485 00:34:56,894 --> 00:35:01,729 Jika salah satu dari keduanya tidak bahagia, 486 00:35:01,899 --> 00:35:04,333 hubungan tidak bisa berhasil. 487 00:35:05,303 --> 00:35:08,329 Kamu dan aku sangat berbeda. 488 00:35:12,210 --> 00:35:13,939 Apakah kamu mencintaiku? 489 00:35:15,613 --> 00:35:17,137 Apakah kamu bahkan mencintaiku? 490 00:35:18,616 --> 00:35:21,551 Lihat, kamu tidak percaya padaku. 491 00:35:21,619 --> 00:35:25,646 No, I trust you and I alWays Will. 492 00:35:27,425 --> 00:35:29,256 Dan aku cinta kamu. 493 00:35:31,529 --> 00:35:34,157 Ina, aku akan berubah. 494 00:35:35,233 --> 00:35:37,167 - Tapi kamu... - kata Piatini. 495 00:35:37,235 --> 00:35:38,964 Sepak bola adalah olahraga yang dirindukan. 496 00:35:39,036 --> 00:35:40,765 Jika semua pemain bermain sempurna, 497 00:35:40,838 --> 00:35:43,363 the score Will be zero forever. 498 00:35:43,441 --> 00:35:45,466 Saya pikir suatu hubungan itu sama. 499 00:35:45,543 --> 00:35:47,977 aku rindu sebelumnya. 500 00:35:50,248 --> 00:35:52,773 PIatini tidak punya apa-apa untuk dilakukan bersama kami. 501 00:35:54,352 --> 00:35:58,982 What about the strikeout system? I took one strike. 502 00:35:59,857 --> 00:36:01,791 Kalau begitu, mari kita bermain soccer rules. 503 00:36:01,859 --> 00:36:04,987 Satu lagi kartu kuning, dan kamu keluar. 504 00:36:08,566 --> 00:36:11,194 - Sakit... - Kamu akan mempunyai bekas luka. 505 00:36:15,072 --> 00:36:20,305 Apakah kamu seorang anak kecil? Kamu jatuh turun dan berbaring di jalan. 506 00:36:22,280 --> 00:36:23,907 Anda. 507 00:36:24,682 --> 00:36:26,309 melihatku? 508 00:36:31,489 --> 00:36:33,923 Bagaimana Anda bisa mengatakannya 509 00:36:34,091 --> 00:36:38,221 kamu tidak mengharapkan aku menelepon. 510 00:36:38,396 --> 00:36:39,920 Itu tidak adil. 511 00:36:40,097 --> 00:36:41,928 Apa yang tidak adil? 512 00:36:42,099 --> 00:36:43,726 Seharusnya aku menunggu Ionger. 513 00:36:43,901 --> 00:36:45,732 Lalu aku bisa mengatakannya 514 00:36:45,903 --> 00:36:48,235 "Aku tidak menyangka kamu akan menelepon" 515 00:36:50,308 --> 00:36:53,038 I Went there because aku merindukanmu 516 00:36:53,311 --> 00:36:56,940 tapi meskipun aku sudah pergi ke sana 100 kali, Aku tidak akan meneleponmu. 517 00:36:57,315 --> 00:36:58,942 Apa kamu yakin? 518 00:37:02,019 --> 00:37:06,456 But When I saW you falling doWn, 519 00:37:06,524 --> 00:37:08,355 I felt so sad. 520 00:37:22,440 --> 00:37:25,466 I'm embarrassed... 521 00:37:27,545 --> 00:37:30,981 Saya selalu Ioser. 522 00:37:31,048 --> 00:37:32,572 Mengapa Anda mengatakan itu? 523 00:37:32,650 --> 00:37:35,278 Kamu belum menangis karena aku. 524 00:37:39,657 --> 00:37:43,491 - Aku cinta kamu. - Dan aku sangat mencintaimu. 525 00:37:48,566 --> 00:37:51,399 sayangku. 526 00:37:59,877 --> 00:38:01,606 Mari kita menikah. 527 00:38:02,079 --> 00:38:05,412 - Apa? - Ayo kita lakukan. 528 00:38:05,583 --> 00:38:10,919 - Telah menikah? Apakah kamu bercanda? - Menikahlah denganku! Menikahlah denganku! 529 00:38:11,088 --> 00:38:12,919 Coba tebak apa impianku. 530 00:38:13,090 --> 00:38:15,524 - Menikahlah denganku! - Tidak. 531 00:38:15,693 --> 00:38:17,024 Menikahlah denganku. 532 00:38:17,194 --> 00:38:20,925 - Mati di Iand yang aneh. - Apa? 533 00:38:21,098 --> 00:38:23,623 Minum sepanjang malam dan mati before the sunrise, 534 00:38:23,801 --> 00:38:26,133 Seperti orang gipsi di jalanan. 535 00:38:27,605 --> 00:38:30,733 - Aku akan keluar setiap malam. - Tidak masalah. 536 00:38:30,908 --> 00:38:33,638 - Keluar sampai jam makan siang. - Aku bilang tidak masalah. 537 00:38:33,811 --> 00:38:35,938 Beberapa malam aku tidak mau tidur di rumah. 538 00:38:37,615 --> 00:38:40,550 Melihat? Jika cintaku menjadi tenang, kamu akan membenciku. 539 00:38:41,018 --> 00:38:43,350 Menurutmu aku belum melakukannya memikirkan hal itu? 540 00:38:43,421 --> 00:38:46,151 Tidak masalah bagiku? 541 00:38:46,624 --> 00:38:48,649 Tentu saja demikian. 542 00:38:48,726 --> 00:38:51,957 Tapi pernikahan adalah kematian untuk urusan cinta. 543 00:38:52,029 --> 00:38:55,362 Aku akan mengantarmu ke tomb of a love affair. 544 00:38:55,433 --> 00:38:59,164 Dan aku akan mengubur semua nafsumu. 545 00:38:59,236 --> 00:39:03,172 - Ayo kita lakukan saja. - Mustahil. 546 00:39:04,041 --> 00:39:14,975 Sejujurnya, bukan berarti saya belum melakukannya memikirkan tentang pernikahan, Tapi... 547 00:39:15,052 --> 00:39:16,986 Saya hampir sampai. 548 00:39:18,856 --> 00:39:20,687 Tidak. 549 00:39:20,758 --> 00:39:24,694 Ina, apakah kamu sedang mabuk? Kamu baik-baik saja? 550 00:39:24,762 --> 00:39:28,698 Let me see, Without me Apa yang akan kamu lakukan sendirian? 551 00:39:31,669 --> 00:39:32,693 Tidak... 552 00:39:32,770 --> 00:39:35,102 Ko-re-a! 553 00:39:35,873 --> 00:39:39,809 Korea! 554 00:39:55,493 --> 00:39:59,020 LEE Un-jae! LEE Un-jae! 555 00:40:07,104 --> 00:40:08,230 HONG Myeong-bo! 556 00:40:08,506 --> 00:40:10,235 Berkelahi! 557 00:40:24,722 --> 00:40:32,060 HONG Myeong-bo! HONG Myeong-bo! HONG Myeong-bo! HONG Myeong-bo! 558 00:40:41,038 --> 00:40:42,562 Menikahlah denganku... 559 00:41:07,264 --> 00:41:10,199 Myeong-bo, terima kasih!! 560 00:41:15,773 --> 00:41:20,005 Tiga hal yang membuatku bahagia musim panas itu ketika saya berusia 32 tahun. 561 00:41:21,278 --> 00:41:22,006 Sayang! 562 00:41:22,079 --> 00:41:22,511 Pertama, 563 00:41:22,580 --> 00:41:23,911 Sayang! 564 00:41:24,081 --> 00:41:26,106 istriku. 565 00:41:26,283 --> 00:41:28,012 Wait up, ok? 566 00:41:29,186 --> 00:41:30,915 Anda basah kuyup karena hujan? 567 00:41:32,289 --> 00:41:34,723 Di sini sebentar. 568 00:41:36,894 --> 00:41:39,226 Lihat aku. 569 00:41:42,900 --> 00:41:44,925 Sungguh luar biasa, sayang. 570 00:41:45,102 --> 00:41:48,230 Ini seperti Berjalan masuk hujan telanjang. 571 00:41:49,106 --> 00:41:50,539 Kedua, 572 00:41:50,708 --> 00:41:54,542 menonton sepak bola permainan larut malam. 573 00:41:56,614 --> 00:41:57,945 Ketiga, 574 00:41:58,015 --> 00:41:59,346 watching soccer games 575 00:41:59,416 --> 00:42:06,345 with my wife late at night. 576 00:42:08,626 --> 00:42:13,654 Ronaldo! Ronaldo! 577 00:42:14,331 --> 00:42:16,265 Apakah kamu melihatnya? Apakah kamu? 578 00:42:16,333 --> 00:42:17,561 Itu sangat beruntung. 579 00:42:17,635 --> 00:42:19,262 WoW, dia keren sekali. 580 00:42:19,336 --> 00:42:22,965 Melihat? No matter hoW strong their Will is, Real Will beat Barcelona. 581 00:42:23,040 --> 00:42:24,564 Ya, itu lucu, Barca Akan Menang. 582 00:42:24,642 --> 00:42:26,075 Aku bilang Wil Asli jadilah Pemenang. 583 00:42:26,143 --> 00:42:29,271 Pada pertandingan debut Di Stefano, Real Won 5-0. 584 00:42:29,346 --> 00:42:32,679 Dan 7 tahun yang lalu, mereka mengalahkan Barca 5-0. 585 00:42:33,150 --> 00:42:36,176 Tapi Barca lebih unggul Nyata di klasemen. 586 00:42:36,253 --> 00:42:38,278 - Apa kamu yakin? - Ya. 587 00:42:38,355 --> 00:42:39,982 Jangan menyesali pernyataan itu Nanti, ayo kita bertaruh. 588 00:42:40,057 --> 00:42:41,581 Dengan senang hati. 589 00:42:41,659 --> 00:42:43,092 Berapa harganya? 590 00:42:43,761 --> 00:42:46,696 Taruhan uang adalah tidak menghormati Barca. 591 00:42:46,764 --> 00:42:48,595 Baiklah baiklah, bagaimana kalau bertemu Keinginan Pemenang? 592 00:42:48,666 --> 00:42:50,691 Bagus, Anda bertaruh nama Zidane. 593 00:42:50,768 --> 00:42:52,702 Bukankah itu di Barca? 594 00:42:52,770 --> 00:42:57,798 Bagus. Teruskan. 595 00:42:58,475 --> 00:43:01,808 Aku bukan sembarang orang penggemar sejati yang lama. 596 00:43:01,879 --> 00:43:05,315 Hingga saat ini, Real dan Barcelona telah berkompetisi 143 kali. 597 00:43:05,482 --> 00:43:08,918 63 Kemenangan, 25 seri, 55 Iosis. 598 00:43:09,086 --> 00:43:11,213 Tentu saja, 63 Kemenangan adalah untuk Nyata. 599 00:43:11,388 --> 00:43:14,414 Real unggul dalam jumlah yang sama sebagai 8 Kemenangan, mengerti? 600 00:43:14,692 --> 00:43:19,026 Anda benar, Tapi itu hanya untuk Liga Primera. 601 00:43:19,196 --> 00:43:20,925 Ada pertandingan lainnya dibandingkan Primera Liga. 602 00:43:21,098 --> 00:43:22,725 Ada Piala Spanyol, Liga Juara, 603 00:43:22,900 --> 00:43:25,630 dan persahabatan. Bukankah keduanya cocok? 604 00:43:26,103 --> 00:43:28,333 Pertandingan AII digabungkan. 605 00:43:28,505 --> 00:43:31,235 itu 221, bukan 143. 606 00:43:31,408 --> 00:43:37,142 Dan Barca unggul dalam hal hasil Dengan 92 Kemenangan 46 seri 83 Ioses. 607 00:43:38,716 --> 00:43:40,149 Anda mengerti? 608 00:43:42,119 --> 00:43:46,647 Oke oke Baiklah kalau begitu, Apa Keinginanmu? 609 00:43:47,024 --> 00:43:47,956 Tahan napasmu. 610 00:43:48,025 --> 00:43:50,960 Ini sangat besar dan luas. 611 00:43:55,733 --> 00:43:58,065 Saya tidak memilikinya sekarang, Mari kita simpan. 612 00:43:58,135 --> 00:43:59,762 Apa? 613 00:43:59,837 --> 00:44:01,065 Menabung Dengan bunga, oke? 614 00:44:01,138 --> 00:44:03,663 Anda harus melakukannya lain kali. 615 00:44:04,241 --> 00:44:06,971 - Bersumpah pada Janji Zidane? - Oke, oke. 616 00:44:07,044 --> 00:44:09,274 Janji, Segel. 617 00:44:16,920 --> 00:44:18,785 Lihat! Lihat! 618 00:44:21,058 --> 00:44:25,995 Oh, aku terharu sampai menangis, Saya tahu Enrique mampu melakukannya. 619 00:44:26,063 --> 00:44:30,397 Jika kamu bertanya padaku apa keinginanku, Saya dapat memberitahu Anda secara instan. 620 00:44:30,768 --> 00:44:32,998 satu keinginanku... 621 00:44:34,071 --> 00:44:36,403 adalah kamu hanya mencintaiku. 622 00:44:38,275 --> 00:44:42,405 Terkadang dia tidak melakukannya menjawab telepon, 623 00:44:42,479 --> 00:44:44,913 pulang subuh. 624 00:44:45,082 --> 00:44:46,310 Aku? 625 00:44:47,184 --> 00:44:49,709 Seperti yang Anda lihat, saya melakukannya sebaiknya aku mengabaikannya. 626 00:44:52,089 --> 00:44:53,021 Tentu saja, terkadang saya meledak. 627 00:44:53,190 --> 00:44:59,026 Sayangku, kamu dulu Menungguku? 628 00:44:59,196 --> 00:45:02,723 Tahukah kamu Jam berapa sekarang? 629 00:45:02,800 --> 00:45:08,033 Jam berapa? Ini... 4:30. 630 00:45:08,205 --> 00:45:10,730 Aku pulang ke rumah segera setelah itu Biaya taksi malam hari berakhir. 631 00:45:10,908 --> 00:45:13,138 - Aku melakukan pekerjaan dengan baik, ya? - Kerja bagus? 632 00:45:13,310 --> 00:45:16,746 Apa yang telah kamu lakukan? lakukan sampai sekarang? 633 00:45:17,014 --> 00:45:18,743 Minum! 634 00:45:18,816 --> 00:45:20,044 Lihat... 635 00:45:20,117 --> 00:45:22,142 Apakah kamu benar-benar baru saja punya minuman? 636 00:45:23,020 --> 00:45:26,251 - Kamu Ingin tahu? - Mustahil! 637 00:45:26,323 --> 00:45:29,156 Ya. Benarkah? baru saja minum? 638 00:45:33,130 --> 00:45:35,758 Tidak, aku juga punya makanan ringan. 639 00:45:40,037 --> 00:45:44,371 Mari kita tidur. 640 00:45:44,441 --> 00:45:49,469 Ini mungkin terdengar aneh, Tapi lebih sulit bagiku untuk mempercayainya, 641 00:45:49,546 --> 00:45:52,572 semakin aku mencintainya. 642 00:45:57,154 --> 00:46:00,783 - Apa aku membuatmu Tunggu Iong? - Tidak, baunya seperti alkohol. 643 00:46:00,858 --> 00:46:02,485 - Apakah kamu minum sedikit? - Sedikit. 644 00:46:02,559 --> 00:46:04,288 Kerja bagus. 645 00:46:04,361 --> 00:46:07,990 - Tapi berbelanja di malam begini? - Aku akan mengadakan pesta. 646 00:46:08,065 --> 00:46:10,295 Aku punya kabar baik, sayang. 647 00:46:10,367 --> 00:46:13,097 Berita bagus? Apa itu? 648 00:46:14,872 --> 00:46:18,103 - Bagaimana caranya? - Satu tahun. 649 00:46:18,175 --> 00:46:21,406 Setahun? Mustahil. 650 00:46:32,089 --> 00:46:36,321 BAGAIMANA ini bisa menjadi kabar baik? Kita harus hidup secara terpisah. 651 00:46:40,397 --> 00:46:43,230 - Di mana? - Gyeongju. 652 00:46:43,400 --> 00:46:44,924 Maka kamu harus menemukannya tempat untuk tinggal. 653 00:46:45,102 --> 00:46:47,627 Perusahaan menawarkan tempat untuk hidup, PIaces untuk para eksekutif. 654 00:46:47,905 --> 00:46:49,839 Ini rumah yang bagus Dengan pemandangan yang indah. 655 00:46:49,907 --> 00:46:52,432 Anda dapat mengunjungi saya, itu akan menjadi luar biasa. 656 00:46:52,609 --> 00:46:55,134 Lupakan saja, aku tidak akan pergi. 657 00:46:55,712 --> 00:46:59,443 - Mereka akan membayar dengan sangat baik. - Kamu bilang uang tidak penting. 658 00:47:00,017 --> 00:47:02,144 Ini bukan uangnya. 659 00:47:02,219 --> 00:47:05,347 Sekarang saya hanya melakukan hal-hal sederhana Seperti program pengoperasian. 660 00:47:05,422 --> 00:47:08,949 Namun Karya ini berbeda, karena memang demikian program desain konstruksi. 661 00:47:09,026 --> 00:47:11,460 itu lebih kreatif dan bebas. 662 00:47:11,528 --> 00:47:16,261 Saya ingin melakukan hal seperti itu barang untuk jadi Iong. 663 00:47:16,733 --> 00:47:21,067 - Sayang... kumohon. - Tidak. 664 00:47:23,941 --> 00:47:25,169 Apa? 665 00:47:38,055 --> 00:47:43,891 Lalu, Bagaimana dengan kita? Kapan Kita bisa melakukannya? 666 00:47:43,961 --> 00:47:44,985 Tidak masalah. Lihat. 667 00:47:45,062 --> 00:47:47,690 Kami biasanya melewatkan dua atau tiga hari dalam seminggu. 668 00:47:47,764 --> 00:47:50,699 Jika saya pulang pada akhir pekan, kita bisa bersama selama tiga hari penuh. 669 00:47:50,767 --> 00:47:55,397 Kualitas lebih penting daripada kuantitasnya, bukankah begitu? 670 00:47:58,075 --> 00:48:06,414 Sayang, kualitas lebih baik penting daripada kuantitas. 671 00:48:12,489 --> 00:48:14,923 Itu bukan hanya karena Saya tidak bisa mempercayainya. 672 00:48:15,092 --> 00:48:18,220 Hanya membayangkan rumah tanpa dia. 673 00:48:18,395 --> 00:48:20,920 membuatku sedih. 674 00:48:21,098 --> 00:48:25,228 Bagaimana aku bisa membiarkan dia pergi? 675 00:48:29,106 --> 00:48:32,439 Sudahkah Anda menyelesaikan warna biru kelas menengah analisis pasar untuk Kota Baru Daejeon? 676 00:48:35,112 --> 00:48:36,443 Rencana promosi penjualan? 677 00:48:36,613 --> 00:48:38,046 Di Sini. 678 00:48:39,316 --> 00:48:42,752 Hei, ada apa denganmu? 679 00:48:48,025 --> 00:48:50,960 Anda akan segera pergi titik itu lagi hari ini? 680 00:48:51,628 --> 00:48:53,562 - Aku akan pergi. - Sampai jumpa. 681 00:48:56,033 --> 00:48:59,764 Sayang! 682 00:48:59,836 --> 00:49:03,363 Sayang, Bagaimana punya yang kamu lakukan? 683 00:49:03,440 --> 00:49:05,271 Aku sangat merindukanmu, tapi aku menahannya. 684 00:49:05,342 --> 00:49:07,674 Bagus, bagus. 685 00:49:07,744 --> 00:49:10,178 aku akan membuatkanmu sesuatu yang enak. 686 00:49:10,247 --> 00:49:11,771 Setelah satu minggu yang sangat panjang, 687 00:49:11,848 --> 00:49:14,180 Saya menyadari hidup sebagai akhir pekan pasangan tidak seburuk itu. 688 00:49:18,355 --> 00:49:22,985 Yang terpenting, hari Jumat malam itu fantastis. 689 00:49:24,861 --> 00:49:27,386 Jika sesuatu datang sampai di akhir pekan: 690 00:49:27,764 --> 00:49:29,994 Saya harus melakukan perjalanan bisnis. 691 00:49:30,067 --> 00:49:31,295 Ini hari ulang tahun ibuku. 692 00:49:31,368 --> 00:49:34,201 Maaf, saya sedang keluar kota. 693 00:49:34,271 --> 00:49:36,398 Ini hari jadinya kematian ayahku. 694 00:49:42,279 --> 00:49:45,009 Itu seperti bunga yang hangat musim semi dalam hidupku. 695 00:49:52,089 --> 00:49:53,522 Mengapa? 696 00:49:55,292 --> 00:49:57,021 Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu. 697 00:49:57,494 --> 00:49:59,018 Teruskan. 698 00:49:59,796 --> 00:50:01,229 Sayang. 699 00:50:03,900 --> 00:50:05,731 Saya punya orang lain. 700 00:50:07,104 --> 00:50:09,538 Itu seperti badai pasir menyelimutiku. 701 00:50:09,706 --> 00:50:11,230 Orang lain? 702 00:50:16,413 --> 00:50:20,941 Ah, itu bukan masalah besar. 703 00:50:21,818 --> 00:50:24,048 Kamu baik-baik saja dengan itu, kan? 704 00:50:24,521 --> 00:50:26,352 Menurutmu begitu? 705 00:50:27,224 --> 00:50:30,455 Maksudku, aku khawatir bahwa kamu akan marah. 706 00:50:33,330 --> 00:50:41,066 Aku menyukainya, aku ingin menikah dengannya. 707 00:50:41,538 --> 00:50:43,165 Apa? 708 00:50:50,147 --> 00:50:52,081 Apakah kamu mengatakan kamu Ingin bercerai? 709 00:50:52,149 --> 00:50:56,381 Tidak, jika Yang Saya Inginkan Adalah perceraian, saya tidak akan khawatir. 710 00:50:56,453 --> 00:50:57,784 Lalu Apa? 711 00:50:57,854 --> 00:51:00,379 Saya Ingin menikah dengannya... Juga. 712 00:51:00,457 --> 00:51:03,392 Bagi dia. Juga? 713 00:51:04,461 --> 00:51:07,191 Anda Ingin menikah pria lain? 714 00:51:08,165 --> 00:51:11,191 Ya. 715 00:51:13,170 --> 00:51:14,501 Mengapa? 716 00:51:14,571 --> 00:51:17,301 Mengapa? Mengapa? Apakah kamu bertanya karena kamu tidak tahu? 717 00:51:17,374 --> 00:51:21,105 Korea adalah negara monogami Itu adalah prinsip dasar! 718 00:51:21,178 --> 00:51:22,702 Keabsahannya tidak menjadi masalah. 719 00:51:22,779 --> 00:51:23,905 Kalau begitu, itu saja Hidup bersama! 720 00:51:24,181 --> 00:51:26,115 Tidak, saya ingin menikah. Saya tidak ingin hidup bersama. 721 00:51:29,186 --> 00:51:31,711 Anda bisa terus seperti ini, Sama seperti sekarang. 722 00:51:31,888 --> 00:51:34,118 Seperti sekarang? 723 00:51:34,191 --> 00:51:36,216 Saling mencintai, seperti sekarang. 724 00:51:36,393 --> 00:51:39,123 Dulu kamu benci pernikahan, Anda tidak ingat? 725 00:51:39,196 --> 00:51:40,629 saya ingat. 726 00:51:40,797 --> 00:51:42,924 Tapi berkat kamu, aku berubah. 727 00:51:43,200 --> 00:51:44,531 Terima kasih padaku? 728 00:51:47,204 --> 00:51:48,728 Terima kasih padaku? 729 00:51:48,905 --> 00:51:51,237 Aku menikah karenamu. 730 00:51:51,408 --> 00:51:53,239 Dan saya menyadari bahwa menikah kepada seseorang yang kucintai, 731 00:51:53,410 --> 00:51:56,140 bisa berarti kebahagiaan bagiku juga. 732 00:51:56,213 --> 00:51:59,341 Jadi saya... 733 00:52:00,817 --> 00:52:02,944 Anda punya seperti itu bakat yang aneh. 734 00:52:03,019 --> 00:52:05,249 Bagaimana kamu bisa mengatakan sesuatu yang begitu konyol dan terdengar seperti kamu serius? 735 00:52:05,322 --> 00:52:07,654 Dari sudut pandang yang berbeda, itu tidak terlalu aneh. 736 00:52:07,724 --> 00:52:09,749 Lihatlah dengan cara yang berbeda. 737 00:52:09,826 --> 00:52:11,555 Oke, oke. Saya mengerti! 738 00:52:11,628 --> 00:52:14,358 Siapa bajingan ini? Berikan aku nomor ponselnya. 739 00:52:14,431 --> 00:52:15,955 Dia tidak punya sebuah ponsel. 740 00:52:16,032 --> 00:52:18,364 Siapa dia, seorang pengemis? Tidak ada ponsel? 741 00:52:18,435 --> 00:52:20,767 Dia hanya tidak menggunakan sebuah ponsel. 742 00:52:20,837 --> 00:52:24,671 Sialan! 743 00:52:25,442 --> 00:52:26,374 Apa yang dia katakan? 744 00:52:26,443 --> 00:52:28,775 Bukankah dia punya keluarga? 745 00:52:28,845 --> 00:52:32,178 Akulah yang Ingin untuk menikah. 746 00:52:32,249 --> 00:52:36,185 Pernikahan bahkan cocok untuknya Lebih baik daripada aku. 747 00:52:36,253 --> 00:52:38,983 Jadi saya mencoba melakukannya meyakinkan dia. 748 00:52:39,055 --> 00:52:40,181 Mengapa kamu mencoba untuk meyakinkan dia. 749 00:52:40,257 --> 00:52:42,782 Tanpa mengucapkan sepatah kata pun kepadaku? 750 00:52:43,660 --> 00:52:47,994 Aku takut, aku pikir kamu Akan mengira aku gila. 751 00:52:48,064 --> 00:52:50,191 Kamu gila... 752 00:52:50,267 --> 00:52:54,203 Apa orang ini tidak tahu bahwa kamu sudah menikah? 753 00:52:54,271 --> 00:52:57,399 Tentu, Dia datang ke rumah kita Upacara pernikahan. 754 00:52:57,474 --> 00:53:04,004 Kamu akan membuatku gila, Ada Apa Denganmu? 755 00:53:05,482 --> 00:53:08,918 Bagaimana dengan orang tuamu? 756 00:53:11,288 --> 00:53:13,620 Saya tidak bisa mengharapkannya untuk menerima ini. 757 00:53:13,790 --> 00:53:17,624 Mengapa Anda Menginginkan sesuatu yang tidak bisa Anda lakukan bahkan menceritakannya pada ibumu? 758 00:53:20,096 --> 00:53:22,326 Karena pernikahan dan cinta itu berbeda. 759 00:53:22,499 --> 00:53:26,435 Sebelum menikah, perbedaan menonjol 760 00:53:26,603 --> 00:53:30,539 tapi setelah menikah, dua Iives tumpang tindih. 761 00:53:30,707 --> 00:53:33,232 Tumpang tindih? 762 00:53:34,311 --> 00:53:38,645 Jangan marah Tanpa bahkan memikirkannya. 763 00:53:38,715 --> 00:53:41,240 Apakah saya meminta untuk memilih bintang atau bulan di luar langit? 764 00:53:41,318 --> 00:53:44,549 Aku hanya bilang, Aku Ingin punya satu suami lagi. 765 00:53:44,621 --> 00:53:49,456 Hanya satu suami lagi? Memilih bintang akan lebih mudah. 766 00:53:49,526 --> 00:53:53,053 Ini lebih serius bagi saya daripada Dunia yang terbelah menjadi dua. 767 00:53:54,631 --> 00:54:00,069 Jangan lihat aku seperti itu. 768 00:54:00,136 --> 00:54:02,570 Hei, pergilah bersama dia! 769 00:54:03,139 --> 00:54:05,266 Tanpa memberitahuku, aku hidup bersama 770 00:54:05,342 --> 00:54:08,277 dan lakukan Apapun yang kamu Inginkan, tumpang tindih atau membagi hidup. 771 00:54:08,345 --> 00:54:10,279 Tidak, aku tidak bisa melakukan itu karena 772 00:54:10,347 --> 00:54:12,781 maka aku harus memberitahumu sedikit. 773 00:54:22,058 --> 00:54:23,582 Kapan kamu bertemu dengannya? 774 00:54:25,061 --> 00:54:27,291 Aku sudah mengenalnya sejak itu sebelum kita bertemu. 775 00:54:27,364 --> 00:54:30,993 Aku mulai menyukainya Kali ini bekerja sama. 776 00:54:31,067 --> 00:54:35,003 Kalau begitu, kamu seharusnya menikah dengannya, Dan kemudian kamu tidak akan bertemu denganku. 777 00:54:35,372 --> 00:54:39,001 Untunglah aku bertemu denganmu juga. 778 00:54:39,676 --> 00:54:43,305 Brengsek, kendarai ke kanan! 779 00:54:49,185 --> 00:54:50,914 Mengapa kamu menyukainya? 780 00:54:51,588 --> 00:54:55,922 Kita mirip, seperti saudara kembar. 781 00:54:56,092 --> 00:54:57,719 Jadi, nyaman untuk berada di dekatnya. 782 00:54:59,596 --> 00:55:03,327 Saya bisa melihat masa depan saya melalui dia. 783 00:55:03,400 --> 00:55:05,732 Kamu bilang tidak peduli dengan masa depan. 784 00:55:05,902 --> 00:55:07,631 Kamu mengatakan mimpimu apakah aku hidup seperti seorang gipsi. 785 00:55:07,804 --> 00:55:09,635 Saya tidak sedang membicarakan tentang itu masa depan seperti itu. 786 00:55:09,806 --> 00:55:17,338 Maksudku satu dimana aku bisa menjadi lebih diriku sendiri. 787 00:55:17,514 --> 00:55:21,644 Anda melakukan Apapun yang Anda Inginkan sekarang, kamu masih Ingin lebih? 788 00:55:23,119 --> 00:55:27,453 Aku hanya punya perasaan itu, karena Kita sangat mirip. 789 00:55:27,524 --> 00:55:30,152 - Kami? - Jangan marah. 790 00:55:30,226 --> 00:55:32,353 Anda dan saya adalah "Kita", 791 00:55:32,429 --> 00:55:34,363 dan dia, aku, dan kamu adalah... 792 00:55:34,431 --> 00:55:36,558 Hentikan omong kosong ini! 793 00:55:38,034 --> 00:55:39,968 Kamu dan aku dan dia? 794 00:55:40,036 --> 00:55:41,970 Pergi ke dia dan jadikan "Kami" 795 00:55:42,038 --> 00:55:47,670 Sudahlah, aku tidak melakukannya perlu marah. 796 00:55:48,144 --> 00:55:52,478 Awalnya, jawaban saya adalah tidak. 797 00:55:52,549 --> 00:55:54,983 Pilih dia atau aku. 798 00:56:23,079 --> 00:56:25,104 Dia akan memilihku. 799 00:56:28,084 --> 00:56:29,915 Tidak, dia akan meninggalkanku. 800 00:56:33,490 --> 00:56:35,515 Dia mungkin tidak bisa untuk meninggalkanku. 801 00:56:38,695 --> 00:56:40,925 Tidak, dia bisa pasti melakukan itu. 802 00:56:49,606 --> 00:56:51,233 Dia tidak melakukannya. 803 00:56:52,509 --> 00:56:54,238 pulang pada hari Sabtu. 804 00:56:55,311 --> 00:56:55,936 Alih-alih dia, 805 00:56:56,112 --> 00:56:59,240 Paman Deok-hun! 806 00:57:00,517 --> 00:57:02,041 Deok-ju! 807 00:57:02,519 --> 00:57:08,048 Aku lebih baik mati daripada hidup bersamanya. 808 00:57:08,124 --> 00:57:10,957 Kau tahu, bajingan ini... 809 00:57:11,027 --> 00:57:12,551 Apa yang terjadi? 810 00:57:13,129 --> 00:57:15,757 Kamu tahu, aku tidak akan pernah bisa menerima kecurangan, kan? 811 00:57:15,832 --> 00:57:19,768 AKU tahu itu, Tapi itu Hanya sekali. 812 00:57:19,836 --> 00:57:25,968 Apa? Sekali tidak ada apa-apanya? Jadi, apakah kamu sedang membual 813 00:57:26,042 --> 00:57:28,476 bahwa kamu baru melakukannya sekali? 814 00:57:28,545 --> 00:57:30,479 Apa yang sedang kamu lakukan? 815 00:57:30,547 --> 00:57:31,479 Tenang, tenang. 816 00:57:31,548 --> 00:57:32,480 Deok-ju! Kemarilah! 817 00:57:32,549 --> 00:57:34,483 Bu, berhenti! 818 00:57:34,551 --> 00:57:36,985 Apakah kamu tidak malu? 819 00:57:37,053 --> 00:57:40,489 Anda sudah menikah Dengan dua anak 820 00:57:40,557 --> 00:57:42,184 Jadi sekarang Anda Ingin untuk bercerai? 821 00:57:42,258 --> 00:57:45,284 Bu, kamu tidak tahu apa-apa, Mengapa kamu berteriak padaku? 822 00:57:45,361 --> 00:57:47,488 - Apa yang aku tidak tahu! - Ini salahku. 823 00:57:47,564 --> 00:57:50,590 Dia pria yang lugu. 824 00:57:50,667 --> 00:57:53,795 Bagaimana kamu bisa membuat keributan seperti itu dia pergi ke klub nyonya rumah dua kali? 825 00:57:53,870 --> 00:57:55,497 Tidak, tidak, hanya sekali saja. 826 00:57:55,572 --> 00:57:58,006 Apakah sekali ini bukan apa-apa? 827 00:57:58,074 --> 00:58:00,508 Bagaimana kamu bisa tidur Dengan pelacur? 828 00:58:01,077 --> 00:58:05,514 Untuk seluruh hidup saya, suami saya memberi saya sangat kesakitan, sekarang itu putriku. 829 00:58:05,682 --> 00:58:07,513 Apakah kamu berbicara dengan Deok-ju? 830 00:58:08,585 --> 00:58:09,916 Apa yang dia katakan? 831 00:58:10,587 --> 00:58:14,717 Saya bertanya apakah dia benar-benar Ingin perceraian kedua. 832 00:58:14,891 --> 00:58:18,122 Dia mengatakan yang kedua belum dilegalkan, 833 00:58:18,294 --> 00:58:20,125 dan tertawa... 834 00:58:20,296 --> 00:58:22,924 Aku tidak tahu apa yang harus kulakukan. 835 00:58:23,099 --> 00:58:28,127 Perlakukan dia. Nah, sekarang tidak ada lagi banyak Wanita sebaik Istrimu. 836 00:58:28,304 --> 00:58:31,535 Dia sempurna. 837 00:58:34,410 --> 00:58:35,934 Ibu... 838 00:58:38,898 --> 00:58:40,923 Bagaimana kamu tinggal bersama ayah? 839 00:58:42,401 --> 00:58:47,429 Lalu apa? Biarkan saja dia tinggal bersama perempuan jalang itu? Saya tidak akan pernah membiarkan hal itu terjadi 840 00:58:52,611 --> 00:58:54,238 Gyeongju. 841 00:59:24,643 --> 00:59:27,271 Apakah dia bermain di pertandingan ini? 842 00:59:27,346 --> 00:59:30,281 Ya, Ronaldinho hebat. 843 00:59:30,349 --> 00:59:32,283 Dia terbiasa Barca dengan sangat cepat. 844 00:59:32,351 --> 00:59:35,377 Dia mencetak gol beberapa kali, tapi dia berhasil tidak melakukannya dengan baik bulan ini. 845 00:59:35,454 --> 00:59:38,184 Saya punya perasaan bahwa dia akan mencetak gol hari ini. 846 00:59:38,557 --> 00:59:40,286 Saya bersemangat. 847 00:59:41,460 --> 00:59:44,088 Ini akan segera dimulai, ayo cepat. 848 00:59:45,064 --> 00:59:46,793 Terima kasih. 849 00:59:46,866 --> 00:59:48,493 Tenang saja. 850 00:59:48,667 --> 00:59:52,296 Jae-Gyung, masuklah dan minum kopi. 851 00:59:52,471 --> 00:59:55,599 Ya baiklah. 852 01:00:13,092 --> 01:00:14,616 JU lna! 853 01:00:15,494 --> 01:00:17,826 Deok hun... Tuan ROH Deok hun? 854 01:00:17,897 --> 01:00:19,922 Apakah itu kamu? Dasar bajingan! 855 01:00:19,999 --> 01:00:23,526 Deok hun... Deok hun... 856 01:00:24,303 --> 01:00:25,827 Deok hun... Brengsek! 857 01:00:25,905 --> 01:00:27,839 Dia milikku, bajingan! 858 01:00:27,907 --> 01:00:31,934 Deok-hun, jangan! Jangan lakukan itu, ya! 859 01:00:36,315 --> 01:00:38,249 Deok hun. 860 01:01:10,249 --> 01:01:14,276 Mati, mati saja, Itu akan lebih baik. 861 01:01:27,967 --> 01:01:29,400 Deok hun... 862 01:01:29,568 --> 01:01:32,196 Apa? Dasar bajingan! 863 01:01:56,495 --> 01:01:59,521 Sekarang kamu dengarkan baik-baik. 864 01:02:01,300 --> 01:02:06,533 Aku tidak akan pernah menceraikanmu, Apa menurutmu aku akan melakukannya untuk kalian? 865 01:02:09,408 --> 01:02:13,936 Aku tidak akan pernah menceraikanmu dan aku tidak akan pernah mengerti hal ini. 866 01:02:14,613 --> 01:02:16,137 Cinta? 867 01:02:16,615 --> 01:02:18,344 Ini cinta? 868 01:02:18,817 --> 01:02:19,943 Apakah kamu bercanda? 869 01:02:20,019 --> 01:02:22,351 Tahukah kamu? skormu adalah? 870 01:02:22,421 --> 01:02:25,549 Itu hanya perzinahan. 871 01:04:35,854 --> 01:04:37,685 Saya minta maaf. 872 01:05:35,914 --> 01:05:38,644 Ketika saya masih kecil, saya biasa melakukannya bermain bola setiap hari, 873 01:05:41,019 --> 01:05:43,544 apakah itu panas atau dingin. 874 01:05:44,523 --> 01:05:47,651 Saya tidak membutuhkan satu pun gol pos atau taman bermain. 875 01:05:50,229 --> 01:05:54,757 Yang saya butuhkan adalah... hanya sebuah bola. 876 01:05:58,537 --> 01:06:00,562 Bola sepak hidup saya. 877 01:06:18,257 --> 01:06:19,986 Ingat. 878 01:06:22,661 --> 01:06:26,688 Saya menyimpan keinginan saya? 879 01:06:26,865 --> 01:06:29,595 Anda berjanji untuk itu mengabulkan keinginanku. 880 01:06:35,474 --> 01:06:42,209 Saya berharap itu kamu jangan pernah tinggalkan aku. 881 01:06:55,294 --> 01:06:57,228 Katakanlah Barcelona. 882 01:06:59,398 --> 01:07:03,232 Hah? Barcelona. 883 01:07:04,403 --> 01:07:06,428 Katakan sekali. 884 01:07:08,407 --> 01:07:09,931 Barcelona. 885 01:07:10,008 --> 01:07:13,444 Barca adalah yang mulia semangat Barcelona. 886 01:07:23,622 --> 01:07:28,753 Aku... Aku harap kita tidak pernah bertemu. 887 01:07:29,428 --> 01:07:31,453 aku membencimu. 888 01:07:33,031 --> 01:07:34,862 Melakukan. 889 01:07:38,637 --> 01:07:40,662 sesuka hatimu. 890 01:07:49,748 --> 01:07:52,273 Anda harus mendapatkan penamaan yang tepat. 891 01:07:52,751 --> 01:07:54,981 Yang Mulia! 892 01:08:00,759 --> 01:08:02,590 Jangan tertawa. 893 01:08:03,061 --> 01:08:05,791 Aku cukup membenci diriku sendiri menembak diriku sendiri di kepala. 894 01:08:20,779 --> 01:08:24,909 Aku sudah melewati masa jayaku. 895 01:08:46,405 --> 01:08:51,138 Kenapa kamu tidak melakukannya? buka pintunya? 896 01:08:51,810 --> 01:08:54,836 Um, aku suka bau ini, bau rumahku. 897 01:08:54,913 --> 01:08:58,440 Apakah kamu tidak merindukanku? Kami belum melakukannya bertemu selama dua minggu. 898 01:08:59,618 --> 01:09:04,954 Kamu terlihat lebih kurus sayang, Cium aku. 899 01:09:08,427 --> 01:09:10,156 Apakah itu saja? 900 01:09:30,849 --> 01:09:33,682 Aku bukan temannya, 901 01:09:34,252 --> 01:09:38,689 bukan mantan suami, Saya adalah suaminya yang sebenarnya. 902 01:09:40,058 --> 01:09:44,495 Tapi... istriku menikah. 903 01:09:46,565 --> 01:09:50,399 Hei, kenapa kalian? minum banyak hari ini? 904 01:09:51,069 --> 01:09:54,095 Bagaimana mungkin dia... dia punya anak. 905 01:09:54,473 --> 01:09:57,499 Aku hampir terlalu malu untuk mengatakan ini. 906 01:09:57,676 --> 01:10:00,702 Lihat, stresnya semakin meningkat rambutku rontok. 907 01:10:03,882 --> 01:10:05,110 Apakah kamu mendengarkan? 908 01:10:05,283 --> 01:10:07,114 Dia tidak mau perceraian, kan? 909 01:10:07,285 --> 01:10:09,617 Maafkan saja dia jika itu apa yang dia inginkan. 910 01:10:09,788 --> 01:10:12,416 - Apa masalahnya? - Hei, jangan katakan itu. 911 01:10:13,492 --> 01:10:19,226 Katakanlah ini dia sepeda baru. 912 01:10:19,297 --> 01:10:21,822 Anda merasa bosan dengan itu, Jadi saya membiarkannya apa adanya. 913 01:10:21,900 --> 01:10:24,528 Tapi itu tetap milikku. 914 01:10:24,603 --> 01:10:27,731 Jadi suatu hari, saya ingin mengendarainya, tapi tidak ada tempat duduk. 915 01:10:27,806 --> 01:10:29,637 Kemudian temukan dan pasang kembali. 916 01:10:30,809 --> 01:10:34,939 Apakah kamu bercanda? Joknya adalah jiwa dari sebuah sepeda. 917 01:10:35,013 --> 01:10:39,245 Pria lain menumpang dan mencuri jiwanya. 918 01:10:39,317 --> 01:10:43,253 Lalu bagaimana dengan sepeda istrimu? 919 01:10:43,321 --> 01:10:48,258 Pada setiap kesempatan kursi didapat di bawah pantat wanita lain. 920 01:10:48,326 --> 01:10:51,955 Bagaimana Anda bisa menemukan kesalahannya kesalahan satu kali istrimu? 921 01:10:52,030 --> 01:10:56,262 Dasar bajingan tak berguna dan kotor. 922 01:10:56,334 --> 01:10:59,861 Aku mulai membenci pria Korea karena bajingan sepertimu. 923 01:10:59,938 --> 01:11:03,567 Jok sepeda saya terpasang untuk apa pun, tolol. 924 01:11:03,942 --> 01:11:09,175 Meski begitu, istrimu tetap saja ingin tinggal bersamamu. 925 01:11:09,247 --> 01:11:13,581 Dan dia bilang dia akan melakukannya pasang kembali kursinya. 926 01:11:13,652 --> 01:11:15,176 Hai! 927 01:11:15,253 --> 01:11:17,687 Lakukan dengan tenang! 928 01:11:18,557 --> 01:11:20,684 Kenapa dia panik padaku? 929 01:11:20,759 --> 01:11:27,096 Hei, pernahkah kamu mendengarnya sistem multi-kursi? 930 01:11:32,270 --> 01:11:36,104 Anda harus tahu bahwa Anda bahagia. 931 01:11:37,576 --> 01:11:39,601 Diam dan minum, pecundang. 932 01:11:40,879 --> 01:11:42,710 Ada apa denganmu? 933 01:11:42,881 --> 01:11:47,341 Minum saja! Minum dan ambil bercerai, oke? Perceraian! 934 01:11:51,790 --> 01:11:54,224 Ini pertandingan Real dan Barca... 935 01:11:55,594 --> 01:11:57,528 Apakah kamu minum? 936 01:11:57,696 --> 01:11:59,220 Deok hun. 937 01:11:59,998 --> 01:12:02,125 Deok Hun, ada apa? 938 01:12:02,801 --> 01:12:05,531 Deok hun. Deok hun. 939 01:12:06,204 --> 01:12:08,729 Deok hun. Deok hun. 940 01:12:09,808 --> 01:12:11,537 Deok hun. 941 01:12:14,312 --> 01:12:16,542 Deok hun. 942 01:12:35,834 --> 01:12:37,358 Siapa itu? 943 01:12:38,837 --> 01:12:40,361 Zidan... 944 01:12:41,439 --> 01:12:43,270 Carlos... 945 01:12:44,743 --> 01:12:46,267 Hei, 946 01:13:10,368 --> 01:13:13,201 kamu Ya? 947 01:13:13,672 --> 01:13:15,401 Apa yang akan kamu lakukan? lakukan sekarang? 948 01:13:16,775 --> 01:13:18,800 Tidak ada yang berubah untuk sementara waktu. 949 01:13:18,977 --> 01:13:22,105 Di akhir pekan, kamu. Hari kerja, Gyeongju 950 01:13:22,280 --> 01:13:26,114 Itu yang kamu katakan, tapi itu tidak akan mudah. 951 01:13:26,885 --> 01:13:28,716 Apakah kamu mengkhawatirkanku? 952 01:13:31,289 --> 01:13:34,122 Anda! Hah? 953 01:13:37,495 --> 01:13:39,725 Bisakah cinta dipisahkan? 954 01:13:40,498 --> 01:13:47,131 Bukannya yang dipotong menjadi dua, itu menjadi dua kali lipat. 955 01:13:48,807 --> 01:13:51,640 Anda! Apa itu...... 956 01:13:51,710 --> 01:13:54,736 Sayang, kenapa kamu? memanggilku "kamu"? 957 01:13:54,813 --> 01:13:57,646 Jika Anda berada di posisi saya, itu akan terjadi kamu menggunakan kata ""sayang"? 958 01:14:09,227 --> 01:14:11,855 Sekarang kamu tidak mau mencuci piring? 959 01:14:11,930 --> 01:14:16,162 Dulu itu milikmu hal favorit. 960 01:14:18,236 --> 01:14:22,172 Mereka pasti masih hidup di dalam dirimu, suatu tempat berenang di sekitar 961 01:14:25,243 --> 01:14:27,473 Lupakan saja. 962 01:14:27,545 --> 01:14:30,173 Aku menginginkanmu dan pria itu 963 01:14:30,248 --> 01:14:33,183 melakukannya hanya pada hari Rabu. 964 01:14:33,251 --> 01:14:34,275 Mengapa? 965 01:14:34,352 --> 01:14:37,287 Lalu, milikku dan orang itu... kamu tahu... tidak perlu melakukannya 966 01:14:37,355 --> 01:14:40,188 mengobarkan perang wilayah di dalam tubuhmu. 967 01:14:40,258 --> 01:14:42,988 Jangan khawatir, saya akan memberitahukannya mereka untuk bergaul. 968 01:14:43,061 --> 01:14:44,187 Punyaku tidak mau mendengarkan. 969 01:14:44,362 --> 01:14:47,092 Saya tidak tahu tentang dia, tapi milikku sangat berani. 970 01:14:47,265 --> 01:14:48,197 Hah, benarkah? 971 01:14:48,366 --> 01:14:51,699 Anda bisa melakukannya pada hari Rabu sebanyak yang kamu mau. Sepuluh kali 972 01:14:51,870 --> 01:14:53,804 Saya ragu dia mampu tentang itu. 973 01:14:53,972 --> 01:14:56,805 Dia bisa melakukannya dua puluh kali. 974 01:14:58,076 --> 01:15:01,512 Apapun, dia punya otot. 975 01:15:02,380 --> 01:15:05,213 Otot? Ya benar. 976 01:15:06,384 --> 01:15:08,511 jika Anda ingin memenangkan pertandingan sepak bola, Anda harus mencetak gol. 977 01:15:08,787 --> 01:15:11,722 Tidak ada gol, tidak ada kemenangan. 978 01:15:16,995 --> 01:15:19,429 Apakah saya lebih baik? Atau dia? 979 01:15:21,800 --> 01:15:23,734 Kalian berdua. 980 01:15:24,002 --> 01:15:26,334 Apakah dia bertahan lebih lama? Atau apakah aku? 981 01:15:27,205 --> 01:15:29,139 Itu tergantung. 982 01:15:32,210 --> 01:15:35,543 Bisakah Anda membandingkan Ronaldo ke Zindane? 983 01:15:35,613 --> 01:15:38,741 Hei, siapa yang membandingkan seorang striker kepada seorang gelandang? 984 01:15:39,217 --> 01:15:41,242 Baiklah, mari kita bandingkan Beckham dan Figo. 985 01:15:41,319 --> 01:15:43,753 Bisakah Anda membandingkan keduanya? 986 01:15:43,822 --> 01:15:45,949 Yang satu adalah pemain sayap dan seseorang yang hebat 987 01:15:46,024 --> 01:15:48,959 Standar apa yang dilakukan kamu menilai berdasarkan? 988 01:15:49,027 --> 01:15:51,154 Berapa banyak pembela seseorang dapat mengesampingkannya? 989 01:15:51,229 --> 01:15:52,856 Kemudian Figo menang. 990 01:15:52,931 --> 01:15:54,364 Tapi ketika itu tiba. 991 01:15:54,432 --> 01:15:56,957 untuk kekuatan pertahanan atau tendangan yang ditentukan, 992 01:15:57,035 --> 01:15:59,367 Beckham menang. 993 01:15:59,437 --> 01:16:00,768 Kemampuan mereka bergantung pada apa strategi yang digunakan pelatih. 994 01:16:00,839 --> 01:16:04,969 Ketika dia berbicara seperti itu, Saya ingin menutup ritsleting Iips kecilnya. 995 01:16:05,844 --> 01:16:07,471 Baiklah kalau begitu... 996 01:16:07,545 --> 01:16:10,981 Anda adalah pelatihnya dan Anda bisa hanya kirimkan salah satu dari kami. 997 01:16:11,049 --> 01:16:12,778 Siapa itu? 998 01:16:13,351 --> 01:16:16,184 Tim kami adalah sistem dua teratas. 999 01:16:19,257 --> 01:16:23,193 Sebenarnya itu pelatih kami memiliki sistem dua atas. 1000 01:16:23,261 --> 01:16:26,094 Mengapa saya berwarna biru? 1001 01:16:30,268 --> 01:16:31,895 Lihat ini. 1002 01:16:32,470 --> 01:16:34,495 Bukankah itu bagus? Aku membuatnya untuknya. 1003 01:16:34,672 --> 01:16:39,905 Lihat ini, Bukankah dia hebat? 1004 01:16:40,078 --> 01:16:44,811 Dia membuatnya untukmu ulang tahun, itu bagus. 1005 01:16:44,883 --> 01:16:48,216 Bagaimana jadinya kamu begitu pandai memasak? 1006 01:16:48,386 --> 01:16:50,217 Anda sempurna. 1007 01:16:50,388 --> 01:16:51,514 Bu, kamu hanya menyukainya, perhatikan aku juga. 1008 01:16:51,689 --> 01:16:55,819 Apa yang paling dia katakan di rumah ibu adalah, 1009 01:16:55,894 --> 01:16:59,523 Saya akan melakukannya. Dia rubah yang licik. 1010 01:16:59,597 --> 01:17:01,531 Anda mungkin lelah. 1011 01:17:01,599 --> 01:17:03,931 - Tidak, kamu pasti lelah. Pergi ke sana dan masak. 1012 01:17:04,002 --> 01:17:05,936 Ibu mari kita lakukan itu, Tahukah kamu? 1013 01:17:06,004 --> 01:17:08,529 Apa yang paling dia sukai sedang mencuci piring. 1014 01:17:10,308 --> 01:17:12,139 Pergi dan bantu dia! 1015 01:17:18,416 --> 01:17:23,251 Ayah, katakan sesuatu. 1016 01:17:24,923 --> 01:17:28,552 Lihat dia, bukan dia pandai dalam hal itu? 1017 01:17:29,627 --> 01:17:33,563 Saya tidak tahu tentang putri saya, tapi Saya yakin saya membesarkan anak saya dengan baik. 1018 01:17:33,631 --> 01:17:36,862 Saya melakukan apa yang Anda ajarkan. 1019 01:17:36,935 --> 01:17:40,962 Anda selalu berkata jangan hidup seperti aku. 1020 01:17:42,540 --> 01:17:45,566 Ibu, kamu bilang kamu akan mengajar saya cara membuat kimchi cumi. 1021 01:17:45,643 --> 01:17:48,669 Oh, benar. 1022 01:17:48,746 --> 01:17:53,376 Deok-hun biasanya selalu melanjutkan kimchi cumi. Sekarang dia menyukainya. 1023 01:18:20,278 --> 01:18:25,306 Tapi terkadang, 1024 01:18:25,483 --> 01:18:30,511 Saya sangat ingin memahaminya. 1025 01:18:40,398 --> 01:18:44,129 Kamu pasti sangat lelah saya baik-baik saja. Teruskan. 1026 01:18:44,202 --> 01:18:46,227 Mengapa kamu tidak masuk ke dalam dan tidur sebentar? 1027 01:18:46,304 --> 01:18:51,139 Apakah kamu bercanda? Aku tidak akan melakukannya, aku lebih memilih mati di tengah jalan. Teruskan. 1028 01:18:52,810 --> 01:18:54,334 Apa kabarmu? 1029 01:19:08,026 --> 01:19:09,550 Ayo pergi. 1030 01:19:20,238 --> 01:19:22,968 - Apakah kamu punya dokumennya? - Ya, aku membawanya. 1031 01:19:42,760 --> 01:19:46,389 Aduh Buyung! 1032 01:20:10,388 --> 01:20:13,016 Dia mirip dengan aku seperti saudara kembarku. 1033 01:20:13,091 --> 01:20:15,116 Saya hanya menyukai buku-buku lama. 1034 01:20:15,293 --> 01:20:18,524 Terkadang saya mengambilnya keluar dan mengendusnya. 1035 01:20:21,499 --> 01:20:26,732 Masa depan di mana saya bisa jadilah lebih diriku sendiri... 1036 01:20:38,616 --> 01:20:43,644 Kami melakukannya di ketipak-derai hujan. 1037 01:21:40,778 --> 01:21:44,111 Hei, kamu tidak akan mengatakan apa-apa? Aku bilang aku bercerai. 1038 01:21:44,282 --> 01:21:45,613 Anda seharusnya bersabar. 1039 01:21:45,783 --> 01:21:48,308 Maukah kamu bersabar di posisiku? 1040 01:21:48,486 --> 01:21:51,614 Bukankah terlalu berlebihan untuk bercerai karena selingkuh sekali? 1041 01:21:51,789 --> 01:21:55,816 Hei, seorang pria tidak bisa menerima a wanita yang selingkuh darinya 1042 01:21:55,993 --> 01:21:59,121 dan wanita tidak bisa menerimanya seorang pria yang meninggalkannya. 1043 01:22:00,398 --> 01:22:02,332 Itu omong kosong yang rumit. 1044 01:22:02,400 --> 01:22:06,131 Istrinya seharusnya melakukannya tinggalkan dia dulu, 1045 01:22:06,204 --> 01:22:06,727 bukankah begitu? 1046 01:22:06,804 --> 01:22:10,331 Apakah kamu tidak tahu lirik lagu itu? 1047 01:22:10,408 --> 01:22:14,139 Manusia adalah kapalnya, wanita itu adalah pelabuhannya. 1048 01:22:14,212 --> 01:22:17,147 Bodoh... Pelabuhan? 1049 01:22:17,215 --> 01:22:21,151 Saat ini, perempuan adalah kapal induk, mereka bisa bergaul dengan baik. 1050 01:22:21,219 --> 01:22:24,746 Anda dan saya hanyalah pesawat kecil datang dan pergi. Mengerti? 1051 01:22:24,822 --> 01:22:26,153 Anda harus bersyukur. 1052 01:22:26,224 --> 01:22:29,557 Kamu sudah banyak berubah. 1053 01:22:31,229 --> 01:22:32,753 Ayo masuk. 1054 01:22:36,234 --> 01:22:37,963 Apakah Anda Tuan Balas Dendam? 1055 01:22:39,937 --> 01:22:42,667 aku juga menikah, Istri daring saya! 1056 01:22:42,740 --> 01:22:46,176 Anda, Mustard, adalah istri pertama yang saya miliki secara offline. 1057 01:22:46,544 --> 01:22:50,571 Kamu adalah yang pertama bagiku suami yang pernah ada. 1058 01:23:03,261 --> 01:23:06,196 - Apakah kamu kenal Barca? Maksudmu Vaseline? 1059 01:23:06,264 --> 01:23:07,697 Tidak, tidak. FCBarcelona! 1060 01:23:07,865 --> 01:23:13,497 Itu nama krim tangan, benar? TIDAK? 1061 01:23:15,573 --> 01:23:20,203 Saya sangat gembira! 1062 01:23:39,697 --> 01:23:41,927 - Apakah kamu membantuku? Berikan padaku. 1063 01:23:46,904 --> 01:23:50,237 Istriku dan itu pria itu pindah ke IIsan. 1064 01:23:50,308 --> 01:23:51,434 Bukan berarti itu apa pun bisnis saya. 1065 01:23:51,509 --> 01:23:53,443 Sayang, 1066 01:24:09,327 --> 01:24:16,358 apakah aku buruk di tempat tidur? Ya. 1067 01:24:19,637 --> 01:24:23,869 Aku bercanda, kamu jahat sekali. 1068 01:24:27,545 --> 01:24:33,882 Saya bisa melihat masa depan saya melalui kamu. 1069 01:24:34,652 --> 01:24:36,279 Sayang... 1070 01:24:38,456 --> 01:24:39,980 Masa depan 1071 01:24:40,458 --> 01:24:45,794 di mana saya bisa menjadi lebih lebih baik dari sekarang. 1072 01:24:47,465 --> 01:24:49,296 Hah, kamu mengejutkanku. 1073 01:24:51,669 --> 01:24:53,296 Apa yang kamu lakukan di sini? 1074 01:24:55,473 --> 01:25:00,103 Bukankah ini hari Kamis, hari ini? 1075 01:25:02,079 --> 01:25:04,309 - Apakah hari ini hari yang spesial? Mari kita tiup lilinnya. 1076 01:25:04,382 --> 01:25:07,909 Apa acaranya? - Satu dua tiga. 1077 01:25:18,696 --> 01:25:20,425 Bayi. 1078 01:25:23,701 --> 01:25:27,432 Sayang... 1079 01:25:27,505 --> 01:25:32,135 Panjangnya 3 mm, bayi kami semakin besar! 1080 01:25:32,209 --> 01:25:36,646 Oh, lucu sekali. 1081 01:25:36,714 --> 01:25:38,739 - Seberapa jauh kemajuanmu? Enam minggu. 1082 01:25:38,816 --> 01:25:40,647 Enam minggu... 1083 01:25:41,919 --> 01:25:44,649 - Bayi kita, kan? Tentu saja. 1084 01:25:48,626 --> 01:25:50,150 Mengapa ada di sana empat lilin? 1085 01:25:50,227 --> 01:25:53,355 Untuk memperingati kami berempat sekarang. 1086 01:25:54,532 --> 01:26:00,164 - Kamu bilang itu bayi kita. - Tentu, itu bayi kita. 1087 01:26:00,538 --> 01:26:03,166 Aku harus menelepon ibu. 1088 01:26:03,541 --> 01:26:05,975 Oh, haruskah aku menelepon ibumu dulu? 1089 01:26:06,043 --> 01:26:08,375 Apakah sudah terlambat? 1090 01:26:08,746 --> 01:26:09,576 Belum ada yang tahu. 1091 01:26:09,647 --> 01:26:11,877 Kamulah orang pertama yang kuberitahu. 1092 01:26:11,949 --> 01:26:16,386 Kenapa kamu memberitahuku dulu? 1093 01:26:16,454 --> 01:26:17,386 Hah? 1094 01:26:17,455 --> 01:26:20,185 Anda bisa saja mengatakannya orang itu dulu. 1095 01:26:20,658 --> 01:26:22,387 Haruskah saya melakukannya? 1096 01:26:25,663 --> 01:26:30,100 Aku? Saya Ayahnya? Tentu. 1097 01:26:30,568 --> 01:26:33,196 Apa kamu yakin? Ini bayiku, kan? 1098 01:26:35,072 --> 01:26:40,100 - Atau milik orang itu? - Sudahlah. Ini bayiku. 1099 01:26:40,978 --> 01:26:44,812 Oke, aku tahu itu bayimu, Saya bertanya apakah itu milik saya atau milik orang itu. 1100 01:26:44,982 --> 01:26:46,210 Bagaimana saya bisa tahu? 1101 01:26:46,484 --> 01:26:48,918 Kenapa kamu tidak tahu? Saya mendengar bahwa wanita bisa mengetahuinya. 1102 01:26:49,086 --> 01:26:51,520 Siapa yang bilang? Siapa? 1103 01:26:51,989 --> 01:26:53,820 Bayi siapa itu? 1104 01:26:55,493 --> 01:26:57,120 Lupakan saja. 1105 01:26:57,695 --> 01:27:00,425 Hei kamu! 1106 01:27:00,898 --> 01:27:06,837 Yang? Hah? Bayi siapa? 1107 01:27:08,005 --> 01:27:11,532 Yang? Jawab pertanyaannya. 1108 01:27:12,710 --> 01:27:15,736 Siapa ayahnya? Siapa? 1109 01:27:15,813 --> 01:27:17,144 Apa yang akan kamu lakukan? untuk dilakukan malam ini? 1110 01:27:17,214 --> 01:27:19,739 Jin-ho, apakah kamu punya ponsel? 1111 01:27:20,217 --> 01:27:21,445 Aku meninggalkan milikku di rumah, izinkan saya menelepon. 1112 01:27:21,519 --> 01:27:25,546 Halo. Nona JU lna? aku hanya menelepon untuk menanyakan satu hal. 1113 01:27:25,623 --> 01:27:31,255 Siapa ayahnya? Siapa? Siapa? 1114 01:27:34,331 --> 01:27:38,165 Sayang, aku membawa beberapa ayam untukmu. 1115 01:27:38,235 --> 01:27:40,169 Siapa So-muda? 1116 01:27:42,039 --> 01:27:44,166 Siapa So-muda? 1117 01:27:45,242 --> 01:27:49,269 Seorang wanita. - Ya, kamu benar. Itu adalah seorang wanita. 1118 01:27:49,947 --> 01:27:52,177 Mengapa Anda menjawab telepon saya? 1119 01:27:52,249 --> 01:27:53,682 Telepon itu berdering dengan sangat putus asa. 1120 01:27:53,751 --> 01:27:56,481 Saya pikir itu mungkin terjadi menjadi keadaan darurat. 1121 01:27:56,554 --> 01:27:59,682 Jadi, siapa So-young? 1122 01:27:59,757 --> 01:28:02,590 Dia bertanya apakah itu, Ponsel Deok-hun. 1123 01:28:03,260 --> 01:28:04,488 Jadi? 1124 01:28:04,662 --> 01:28:06,493 Aku bilang aku menemukan itu telepon di bus, 1125 01:28:06,664 --> 01:28:09,690 dan tidak pernah bertemu pemiliknya. Saya melakukan pekerjaan dengan baik, ya? 1126 01:28:10,668 --> 01:28:14,900 - Siapa So-muda? - Itu bukan urusanmu. 1127 01:28:15,072 --> 01:28:18,098 - She's a girl you love, huh? Tidak ada komentar. 1128 01:28:20,377 --> 01:28:24,211 - Did you do it with her? - Should I answer that question? 1129 01:28:25,082 --> 01:28:26,515 Anda melakukannya. 1130 01:28:27,885 --> 01:28:33,517 Katakan padaku, aku tidak akan marah. Siapa So-muda? 1131 01:28:54,612 --> 01:28:56,341 sayangku... 1132 01:28:59,416 --> 01:29:03,352 Ayo sayang. 1133 01:29:03,420 --> 01:29:08,756 Hanya kamu yang bisa mengangkat kami keluar dari rawa ini. 1134 01:29:14,231 --> 01:29:16,563 Sayangku yang cantik. 1135 01:29:25,242 --> 01:29:27,267 Hati-hati... 1136 01:29:27,344 --> 01:29:32,680 Should I share this important moment. dengan pria itu? Sial, sial! 1137 01:29:35,753 --> 01:29:39,587 Dia memiliki hidung yang cantik. 1138 01:29:40,257 --> 01:29:41,588 Dia terlihat seperti putriku Eunseo ketika dia masih bayi. 1139 01:29:41,659 --> 01:29:42,785 Eun seo? 1140 01:29:42,860 --> 01:29:45,192 Eun seo. - Sayangku! 1141 01:29:49,767 --> 01:29:51,291 Deok hun. 1142 01:29:52,269 --> 01:29:53,896 Ayo masuk. 1143 01:30:00,277 --> 01:30:01,403 Bagaimana kabarmu? 1144 01:30:01,679 --> 01:30:07,117 Ini dia... Saya sepupunya. 1145 01:30:07,284 --> 01:30:10,219 - Oh, begitu. Senang berkenalan dengan Anda. Saya ROH Deok hun. 1146 01:30:10,387 --> 01:30:12,821 Sepupu dari pihak ibunya. 1147 01:30:13,791 --> 01:30:16,817 Oh, aku bisa melihatnya kemiripan. 1148 01:30:16,994 --> 01:30:19,827 Kalian sangat mirip. 1149 01:30:20,297 --> 01:30:22,629 Ya, lna mirip dengan ibunya sisi keluarga. 1150 01:30:24,201 --> 01:30:28,331 - Jae-Gyung, selamat. - Ah, ya. 1151 01:30:31,709 --> 01:30:33,643 Lihat dia, sayang. 1152 01:30:33,711 --> 01:30:36,646 Dia terlihat seperti ayahnya ketika dia masih bayi. 1153 01:30:36,714 --> 01:30:39,649 Apakah dia? Darah tidak berbohong. 1154 01:30:41,418 --> 01:30:43,648 Satu hal harus datang sebelum segalanya. 1155 01:30:43,721 --> 01:30:45,655 Aku harus membuktikan bahwa aku memang benar ayah kandungnya. 1156 01:31:07,945 --> 01:31:10,778 Aku minta maaf, sayang. 1157 01:31:15,052 --> 01:31:16,383 - Sayang. Ya ampun... 1158 01:31:16,453 --> 01:31:19,684 Hati-hati, Itu lubang pernapasan. 1159 01:31:19,757 --> 01:31:22,282 Saya tahu, saya sangat berhati-hati. 1160 01:31:24,762 --> 01:31:27,390 Bagaimana dengan Ji Won? Untuk nama bayinya? 1161 01:31:28,265 --> 01:31:31,098 Ji Won? ROH Ji Won? 1162 01:31:32,269 --> 01:31:37,206 Mengapa? Anda tidak menyukainya? Saya banyak memikirkan hal itu. 1163 01:31:37,374 --> 01:31:40,400 Tapi bukankah seharusnya itu milik anak perempuan nama menjadi lebih cantik? 1164 01:31:40,577 --> 01:31:42,909 Aku membuatnya untukmu. 1165 01:31:43,080 --> 01:31:45,412 Untukku? Ya. 1166 01:31:45,582 --> 01:31:49,211 Zione Zidane, Nomor Satu. 1167 01:31:52,289 --> 01:31:53,813 Zidane, Nomor satu. 1168 01:31:54,792 --> 01:31:57,124 Bagus. Ini memiliki arti yang bagus. 1169 01:31:59,396 --> 01:32:04,333 Itu berarti saya adalah ayah kandungnya, jika tidak, mengapa dia memilih Zidane? 1170 01:32:05,402 --> 01:32:10,931 Tidak, itu bisa jadi NO Zione, yang mana berarti Zidane bukan NO.1. 1171 01:32:11,308 --> 01:32:14,539 Ini bisa menjadi trik yang cerdas. 1172 01:32:15,512 --> 01:32:17,742 Penggemar siapa bajingan itu? 1173 01:32:18,215 --> 01:32:22,743 Anda seorang ayah sekarang, Berhenti menggunakan kata-kata kotor. 1174 01:32:23,420 --> 01:32:27,754 Oke oke, Jadi itu artinya bayi itu milikku, kan? 1175 01:32:30,427 --> 01:32:34,761 Lalu mengapa Anda memilih Zidane, bukan yang disukai bajingan itu? 1176 01:32:35,032 --> 01:32:37,262 Kenapa kamu begitu terobsesi dengan darah? 1177 01:32:37,334 --> 01:32:38,961 Bagaimana jika Jae-Kyung apakah ayahnya? 1178 01:32:39,036 --> 01:32:42,767 Apakah kamu menginginkanku, kan? ingin aku mempercayainya? 1179 01:32:42,840 --> 01:32:44,569 Kamu memberitahuku dulu hal itu kamu punya bayi. 1180 01:32:44,641 --> 01:32:48,168 Kamu tinggal di rumahku sebelum kamu melahirkan untuk bayinya, dan kamu masih di sini. 1181 01:32:48,946 --> 01:32:51,779 Aku sudah memberitahumu terlebih dahulu karena kamu sudah melakukannya telah bersamaku lebih lama. 1182 01:32:51,849 --> 01:32:55,785 Soal nama, Jae-Gyung sebenarnya tidak begitu penggemar berat pemain mana pun. 1183 01:32:55,853 --> 01:32:59,289 Dan alasan mengapa saya di sini adalah pada Tempat Jae-Gyung, kami punya kucing. 1184 01:32:59,356 --> 01:33:03,793 Kami? Baiklah kalau begitu, aku bisa menemukannya tahu siapa ayahnya. 1185 01:33:03,861 --> 01:33:06,091 Saya tidak bodoh. 1186 01:33:06,663 --> 01:33:10,497 Apa yang akan kamu lakukan? 1187 01:33:17,274 --> 01:33:22,109 Apakah kamu mencari Rambut Zione? 1188 01:33:23,380 --> 01:33:24,904 Ya. 1189 01:33:28,685 --> 01:33:29,515 kamu... 1190 01:33:29,686 --> 01:33:33,816 Berapa lama lagi aku harus ragu bahwa dia benar-benar anakku? 1191 01:33:39,596 --> 01:33:43,828 - Oke, hentikan. Anda telah melewati batas! 1192 01:33:45,402 --> 01:33:48,838 Ini adalah masalah penting bagi saya, kenapa kamu tidak bisa memahaminya? 1193 01:33:48,906 --> 01:33:51,932 Anda mengatakan bahwa Anda tidak bisa mencintai dia jika dia bukan milikmu. 1194 01:33:53,710 --> 01:33:56,144 Sudahlah. di... 1195 01:33:57,214 --> 01:33:59,648 Oke, oke, aku tidak melakukannya perlu melakukannya 1196 01:33:59,716 --> 01:34:01,843 Tidak mungkin malaikatku seperti itu lahir dari bajingan itu. 1197 01:34:01,919 --> 01:34:02,851 Bagus. 1198 01:34:02,920 --> 01:34:05,354 Itu adalah hal yang sama. 1199 01:34:07,024 --> 01:34:08,651 Anda tidak bisa pergi. 1200 01:34:09,226 --> 01:34:10,853 Minggir, ROH Deok hun. 1201 01:34:10,928 --> 01:34:13,863 Dia adalah putriku, kamu tidak bisa pergi bersamanya. 1202 01:34:13,931 --> 01:34:16,957 - Zione adalah putriku. - Dia adalah putriku. 1203 01:34:20,037 --> 01:34:21,561 Dia tidak? 1204 01:34:24,942 --> 01:34:26,671 JU lna! 1205 01:34:32,049 --> 01:34:34,381 Saya pikir saya akan mati. 1206 01:34:35,252 --> 01:34:42,181 Saat ini aku meluncur, Saya tidak tahu harus berbuat apa. 1207 01:34:42,259 --> 01:34:46,389 Saat itu, suamiku terbang seperti angin 1208 01:34:46,563 --> 01:34:48,588 dan mendarat dengan sangat terampil. 1209 01:34:48,765 --> 01:34:51,393 Dia menopangku di punggungku 1210 01:34:51,568 --> 01:34:54,503 dengan satu tangan dan meluncur. 1211 01:34:54,671 --> 01:34:56,605 Itu seperti sebuah adegan dari sebuah film. 1212 01:34:56,773 --> 01:34:59,606 Kedengarannya seperti film sungguhan. - Ya, dia sangat keren. 1213 01:34:59,776 --> 01:35:03,212 Aku melihatnya dengan cara baru, dia lebih keren dari Bruce Lee. 1214 01:35:03,380 --> 01:35:06,315 Kamu cantik dan sebagainya pandai bercerita. 1215 01:35:06,483 --> 01:35:09,714 Tanpa dia, kita akan mati. 1216 01:35:09,987 --> 01:35:13,115 Bagaimana mereka selalu bisa bersama? 1217 01:35:13,290 --> 01:35:17,124 Saya iri pada mereka. 1218 01:35:20,397 --> 01:35:21,125 Hai semuanya? 1219 01:35:21,198 --> 01:35:24,133 Kamu terlihat cantik, seperti biasa. 1220 01:35:24,201 --> 01:35:25,133 Dimana Zione? 1221 01:35:25,202 --> 01:35:28,933 Dia baik-baik saja. 1222 01:35:29,006 --> 01:35:31,634 Hari ini, Jae-gyung memberikannya makanan penyapihan pertamanya. 1223 01:35:31,708 --> 01:35:33,335 Pada awalnya, dia tidak melakukannya sepertinya menyukainya. 1224 01:35:33,410 --> 01:35:36,743 Tapi kemudian, dia memakan semuanya. 1225 01:35:36,813 --> 01:35:39,338 Dia sangat manis. 1226 01:35:39,416 --> 01:35:41,543 Tidak ada orang yang akan menjaganya? 1227 01:35:42,819 --> 01:35:45,549 Mengapa kamu berkata itu lagi? 1228 01:35:46,023 --> 01:35:48,548 Tidak ada yang bisa merawatnya dengan lebih baik dia daripada Jae-Gyung. 1229 01:35:48,625 --> 01:35:50,559 Kalau begitu bawa dia ke sini. 1230 01:35:50,627 --> 01:35:53,255 Aku benci bajingan itu tinggal di rumahku. 1231 01:35:53,830 --> 01:35:55,661 Berapa kali melakukannya Aku harus memberitahumu? 1232 01:35:55,732 --> 01:35:59,463 Seekor kucing ada di tempat Jae-Gyung dan dia terlalu muda untuk berada di sini. 1233 01:36:00,237 --> 01:36:03,263 Bagaimana jika dia berpikir seperti itu brengsek itu ayahnya? 1234 01:36:04,041 --> 01:36:06,475 Apa yang salah dengan itu? Dia adalah ayahnya. 1235 01:36:06,543 --> 01:36:08,773 Bagaimana dia bisa menjadi ayahnya? 1236 01:36:11,448 --> 01:36:15,179 Minggir dari hadapanku! aku akan pulang. 1237 01:36:15,252 --> 01:36:17,982 Suruh dia pergi, Aku akan mengurus Zione. 1238 01:36:18,055 --> 01:36:19,784 Jangan bicara. 1239 01:36:20,657 --> 01:36:21,385 Sepertinya mereka bertengkar... 1240 01:36:21,458 --> 01:36:23,585 Aku ayahmu. 1241 01:36:26,363 --> 01:36:29,093 Tidak apa-apa. 1242 01:36:29,266 --> 01:36:30,699 Apakah kamu akan baik-baik saja? 1243 01:36:30,867 --> 01:36:33,995 Ayolah, apakah saya pemula dalam hal ini? Saya seorang profesional sekarang. 1244 01:36:34,071 --> 01:36:36,096 Maaf, saya harus melakukannya bekerja sampai pagi. 1245 01:36:36,273 --> 01:36:37,297 Saya tidak akan bisa melakukannya berbicara denganmu. 1246 01:36:37,474 --> 01:36:39,999 Baiklah, baiklah, Jangan khawatir tentang hal itu. 1247 01:36:45,082 --> 01:36:46,606 jika kamu mempunyai masalah, hubungi Jae-Gyung... 1248 01:36:46,783 --> 01:36:49,718 aku akan baik-baik saja! - Oke, kalau begitu. 1249 01:36:51,388 --> 01:36:55,324 Ada yang salah dengan Zione. 1250 01:36:55,492 --> 01:36:58,325 Hubungi saya ketika Anda menerima pesan ini. 1251 01:36:59,296 --> 01:37:01,025 Sion... 1252 01:37:05,335 --> 01:37:08,099 Sion! 1253 01:37:09,106 --> 01:37:10,539 Hati-hati... 1254 01:37:12,509 --> 01:37:17,640 Tunggu! 1255 01:37:20,717 --> 01:37:22,082 Hei, tunggu... Tunggu! 1256 01:37:24,421 --> 01:37:27,549 - Apakah kamu yakin dia baik-baik saja? - Ya, dia baik-baik saja. 1257 01:37:29,126 --> 01:37:30,252 Oke, aku akan pergi sekarang. 1258 01:37:30,327 --> 01:37:31,555 - Saya minta maaf. - Selamat tinggal. 1259 01:37:31,628 --> 01:37:33,459 Terima kasih. 1260 01:37:34,131 --> 01:37:36,258 Apa yang dia katakan? Apa yang dia katakan? Hah? 1261 01:37:36,333 --> 01:37:38,460 Tidak ada yang salah. 1262 01:37:38,535 --> 01:37:42,369 Anak-anak sering melakukan hal itu. Hanya saja bagian dari proses pertumbuhan. 1263 01:37:45,242 --> 01:37:48,575 Aku tampak seperti orang bodoh hari ini karena kamu. 1264 01:37:51,848 --> 01:37:54,578 Mereka bilang mereka belum pernah melakukannya pasien seperti ini di UGD. 1265 01:37:54,651 --> 01:37:57,586 Bagaimana Anda bisa membawanya masuk, bilang itu epilepsi? 1266 01:37:57,654 --> 01:38:00,179 Hei, kamu menyebutkannya epilepsi terlebih dahulu. 1267 01:38:02,959 --> 01:38:04,392 Ya, benar. 1268 01:38:10,267 --> 01:38:12,098 Coba kulihat, sayang. 1269 01:38:14,171 --> 01:38:17,800 Zione, apakah kamu ngiler pada dirimu sendiri? Aku akan membersihkannya. 1270 01:38:18,475 --> 01:38:22,206 Ayo pergi, labu. 1271 01:38:24,281 --> 01:38:25,612 Kawan. 1272 01:38:26,183 --> 01:38:30,313 Kawan? Kenapa aku jadi saudaramu? 1273 01:38:30,787 --> 01:38:32,914 Bagaimana dengan Mila? Bukan Sion. 1274 01:38:35,292 --> 01:38:40,127 Aku bilang bagaimana dengan Mila, Michel Platini, Mila. 1275 01:38:40,197 --> 01:38:43,132 Zidane hebat, tapi Platini lebih baik. 1276 01:38:43,700 --> 01:38:46,225 Saya pikir kamu tidak punya pemain favorit. 1277 01:38:46,303 --> 01:38:49,534 Siapa bilang aku tidak punya favorit? Saya suka Platini. 1278 01:38:53,210 --> 01:38:55,542 Tapi aku memilih Zidane. 1279 01:38:58,215 --> 01:39:00,342 Saya sangat kecewa. 1280 01:39:02,319 --> 01:39:06,949 Mila artinya Mumi dalam bahasa Korea Tahukah kamu? 1281 01:39:08,525 --> 01:39:10,550 Ini lebih baik dari Zione. 1282 01:39:11,027 --> 01:39:12,756 Pergi dan tanyakan pada siapa pun mana yang lebih baik, 1283 01:39:12,829 --> 01:39:15,263 ROH Mila atau ROH Zione. 1284 01:39:21,738 --> 01:39:22,670 - Seong-min. - Ya, Direktur ROH. 1285 01:39:22,739 --> 01:39:25,674 - Bagaimana kabarmu? - Bagaimana kabarmu? 1286 01:39:27,043 --> 01:39:27,668 Ada apa? 1287 01:39:27,744 --> 01:39:30,178 Tidak ada, Ayo ambil makan siang suatu saat. 1288 01:39:38,355 --> 01:39:41,381 Hai. Ada apa? 1289 01:39:42,859 --> 01:39:44,588 Bergembiralah, tuan! 1290 01:39:47,864 --> 01:39:49,297 Semangat! 1291 01:39:53,270 --> 01:39:58,799 Jadi apa, sudah lama sekali, itu sebabnya kamu membuat aku menjadi orang buangan? 1292 01:39:59,876 --> 01:40:02,208 Bagaimana kabar istrimu? 1293 01:40:02,279 --> 01:40:04,406 Istriku? Dia baik-baik saja. 1294 01:40:06,883 --> 01:40:08,407 Anda pasti sedang mengalaminya waktu yang sulit. 1295 01:40:08,985 --> 01:40:11,215 Aku? Ya, benar. 1296 01:40:11,388 --> 01:40:15,222 Kakiku dipasangi gips, hati-hati tentang bayi dan melakukan pekerjaan rumah tangga. 1297 01:40:15,292 --> 01:40:20,821 Kehidupan yang luar biasa... 1298 01:40:23,900 --> 01:40:26,232 Jangan bicara seperti kakek. 1299 01:40:26,303 --> 01:40:28,237 Datanglah ke rumah bayiku pesta ulang tahun pertama. 1300 01:40:28,305 --> 01:40:30,535 Ulang tahun pertama Zione? 1301 01:40:30,607 --> 01:40:33,337 Ya, tanggal 30 berikutnya bulan, jangan lupa. 1302 01:40:33,410 --> 01:40:36,243 Apakah kamu akan pergi? 1303 01:40:36,313 --> 01:40:39,942 Apa? Jika ayah tidak pergi, siapa lagi yang mau? 1304 01:40:40,417 --> 01:40:42,851 Ada apa denganmu? 1305 01:40:45,322 --> 01:40:47,256 Jadilah kuat! 1306 01:40:47,324 --> 01:40:50,259 Kenapa kamu? bertingkah seperti ini? 1307 01:40:51,027 --> 01:40:55,259 Kenapa kamu bertingkah seperti ini? 1308 01:41:00,937 --> 01:41:02,564 Direktur ROH, 1309 01:41:03,340 --> 01:41:06,969 Tidak Deok-hun, Saya akan mengatakannya dengan jujur. 1310 01:41:07,043 --> 01:41:09,477 Aku sungguh kecewa padamu. 1311 01:41:11,448 --> 01:41:12,278 Kecewa tentang apa? 1312 01:41:12,349 --> 01:41:16,479 Apakah perceraian merupakan sebuah masalah besar? 1313 01:41:16,553 --> 01:41:20,887 Mengapa kamu mencoba bersembunyi itu bahkan dariku? 1314 01:41:20,957 --> 01:41:21,389 Apa? 1315 01:41:21,458 --> 01:41:24,393 Mengapa begitu sulit untuk kamu mengatakannya? 1316 01:41:31,768 --> 01:41:33,702 Nah, istrimu... 1317 01:41:33,870 --> 01:41:36,100 Apa kamu? bicarakan? 1318 01:41:36,873 --> 01:41:43,301 Begitu juga kamu dan istrimu...? TIDAK? 1319 01:41:43,380 --> 01:41:46,907 Aneh, aku melihatnya 1320 01:43:15,271 --> 01:43:16,795 Apa yang kamu lakukan? 1321 01:43:19,275 --> 01:43:23,405 Lihat ini! Zione akan cantik besok, bukan? 1322 01:43:24,481 --> 01:43:25,812 Itu cantik. 1323 01:43:30,687 --> 01:43:32,416 Apakah kamu ingin aku melakukannya mematikan lampu? 1324 01:43:58,014 --> 01:43:59,140 Saya ingin mengambil uang. 1325 01:43:59,749 --> 01:44:01,273 Jika dia bernyanyi, dia akan menjadi penyanyi. 1326 01:44:01,518 --> 01:44:08,651 Zione, ambil bola sepaknya. Bola sepak... 1327 01:44:11,828 --> 01:44:14,262 Oh, dia mengambilnya. 1328 01:44:17,233 --> 01:44:18,757 Maaf, saya terlambat. 1329 01:44:18,835 --> 01:44:21,861 Anda mungkin lelah. 1330 01:44:22,238 --> 01:44:25,867 Seharusnya aku mengadakan pesta bersama keluargaku di hari yang berbeda. 1331 01:44:26,342 --> 01:44:27,866 - Aku akan meneleponmu setelah aku selesai. - Oke. 1332 01:44:27,944 --> 01:44:29,468 Selamat tinggal. 1333 01:44:46,963 --> 01:44:51,900 Kepada direktur sistem dua-atas, tidak masalah siapa yang mencetak gol. 1334 01:44:53,269 --> 01:44:57,501 Tapi rekornya harus tepat. 1335 01:44:58,074 --> 01:45:02,101 Kepada pemain yang mencetak gol, itu penting. 1336 01:45:25,301 --> 01:45:27,826 Ayah! Sion... 1337 01:45:30,406 --> 01:45:33,739 Ayah... - Ya itu benar, aku ayahmu. 1338 01:45:49,926 --> 01:45:52,156 Kamu adalah istriku. 1339 01:45:53,029 --> 01:45:55,156 Dan Zione adalah putriku. 1340 01:45:59,235 --> 01:46:01,169 Ini istriku. 1341 01:46:02,839 --> 01:46:04,272 Anda adalah paman Zione. 1342 01:46:04,340 --> 01:46:06,274 Zione adalah anakku. 1343 01:46:06,342 --> 01:46:07,866 Ya Tuhan... 1344 01:46:08,444 --> 01:46:11,675 Sayang! Sayang, keluarlah! 1345 01:46:17,053 --> 01:46:18,577 Di sebuah! 1346 01:46:22,258 --> 01:46:23,589 JU lna! 1347 01:46:31,267 --> 01:46:32,700 JU lna! 1348 01:47:11,407 --> 01:47:13,136 Artikel itu... 1349 01:47:13,509 --> 01:47:15,943 Sepupu saya menulisnya. 1350 01:47:16,012 --> 01:47:18,344 Dia baru saja menulisnya. 1351 01:47:19,215 --> 01:47:21,649 Dia tidak melakukan kesalahan apa pun. 1352 01:47:24,320 --> 01:47:26,652 Aku hanya ingin memberitahumu. 1353 01:47:50,046 --> 01:47:53,880 Empat setengah haif bulan berlalu setelah istriku menghilang. 1354 01:48:10,266 --> 01:48:14,703 Hei, ayo kita lihat Piala Dunia Jerman. 1355 01:48:14,871 --> 01:48:17,396 Bagaimana dengan pasangan jalan-jalan bersama istri? 1356 01:48:17,774 --> 01:48:21,710 Jangan khawatir kawan, Istriku dan aku bersama lagi. 1357 01:48:24,580 --> 01:48:26,411 Saya tidak punya tempat tujuan. 1358 01:48:28,785 --> 01:48:30,719 Sasaran! 1359 01:48:40,396 --> 01:48:42,227 Itu adalah keberuntungan. 1360 01:49:00,216 --> 01:49:03,947 Halo? - Ini HAN Jae-Gyung. 1361 01:49:05,822 --> 01:49:07,449 Halo? 1362 01:49:09,926 --> 01:49:13,157 Orang itu sama kesepiannya denganku. 1363 01:49:18,935 --> 01:49:20,960 Saya tidak punya tempat untuk pergi. 1364 01:49:24,841 --> 01:49:26,365 Saudara laki-laki. 1365 01:49:26,442 --> 01:49:30,378 Aku bilang jangan panggil aku kakak. 1366 01:49:30,847 --> 01:49:32,576 Deok hun. 1367 01:49:33,249 --> 01:49:38,983 Deok-hun, apa masalahnya dengan sepak bola Korea? 1368 01:49:39,255 --> 01:49:41,348 Terima kasih. 1369 01:49:42,358 --> 01:49:46,795 Memanggilmu ""saudara" jauh lebih baik. 1370 01:49:48,264 --> 01:49:48,753 Saudaraku! 1371 01:49:48,865 --> 01:49:49,889 Tolong beri aku soju. 1372 01:49:50,066 --> 01:49:55,299 - Kurangnya tekad dalam membuat tujuan. - Itu benar. 1373 01:49:56,873 --> 01:50:00,400 Tapi setiap kali aku mendengarnya, aku berpikir... 1374 01:50:01,277 --> 01:50:04,110 masalah dengan Sepak bola Korea adalah 1375 01:50:04,280 --> 01:50:07,113 mereka tidak menikmatinya sedang bermain game. 1376 01:50:07,884 --> 01:50:10,318 Seperti ekstasi semuanya menjadi satu 1377 01:50:10,486 --> 01:50:13,819 dan bergegas menuju tujuan. 1378 01:50:13,990 --> 01:50:16,117 Harus selalu menjadi musuh menjadi musuh? 1379 01:50:16,893 --> 01:50:19,418 Semua orang bergegas untuk tujuan tersebut. 1380 01:50:23,299 --> 01:50:26,132 Itu sebabnya aku menyukai lna. 1381 01:50:27,003 --> 01:50:30,131 Karena dia mampu untuk menikmati hidup. 1382 01:50:30,206 --> 01:50:32,834 Aku lebih mencintainya. 1383 01:50:34,210 --> 01:50:36,337 Aku juga lebih mencintainya. 1384 01:50:38,214 --> 01:50:41,445 Bagaimana denganmu pergi begitu saja? 1385 01:50:44,620 --> 01:50:46,850 Saya mengetahuinya. 1386 01:50:46,923 --> 01:50:51,951 Aku bukan milik Jiwon ayah biologis. 1387 01:50:56,532 --> 01:50:59,865 aku sangat menyesal, Aku tidak bisa memberitahumu lebih awal. 1388 01:51:05,041 --> 01:51:07,566 Kami menggunakan alat kontrasepsi. 1389 01:51:08,945 --> 01:51:11,277 Dan memang begitu menginginkan itu. 1390 01:51:12,348 --> 01:51:14,976 Saya tidak tahu tentang bayi. 1391 01:51:17,553 --> 01:51:22,183 Dan aku tidak terbiasa mengetahui apa pun tentang pernikahan sebelum saya menikah. 1392 01:51:30,666 --> 01:51:32,293 Hei kamu... 1393 01:51:37,273 --> 01:51:39,400 Mengapa kamu menikahinya? 1394 01:51:43,479 --> 01:51:47,210 Kenapa kamu tidak bisa putus dengannya? 1395 01:52:05,201 --> 01:52:09,137 Itu dua bulan lagi sebelum Keselamatan datang kepadaku. 1396 01:52:13,709 --> 01:52:15,438 Itu hanya seperti dia. 1397 01:52:28,824 --> 01:52:31,156 Tugasnya sederhana. 1398 01:52:35,731 --> 01:52:37,358 Tapi... 1399 01:52:38,734 --> 01:52:40,964 Saya masih ragu-ragu. 1400 01:53:12,668 --> 01:53:16,399 - Sekarang giliranku. - Apakah kamu bercanda? 1401 01:53:28,384 --> 01:53:30,011 Sasaran! 1402 01:53:30,886 --> 01:53:33,320 Sasaran! 1403 01:53:37,093 --> 01:53:38,617 Ha! Berhenti membuatku tertawa. 1404 01:53:46,202 --> 01:53:49,433 Pernahkah Anda ditelanjangi dan basah kuyup karena hujan? 1405 01:53:49,905 --> 01:53:51,429 Tidak. 1406 01:53:53,209 --> 01:53:55,336 Apakah itu hobimu? 1407 01:53:57,413 --> 01:53:59,040 Tidak. 1408 01:54:03,619 --> 01:54:05,746 Manis! 1409 01:54:06,422 --> 01:54:08,652 Apa itu? 1410 01:54:11,627 --> 01:54:16,860 Untuk rumahnya, dua lantai, Tentu saja, lantai pertama akan menjadi milik kita. 1411 01:54:16,932 --> 01:54:20,459 Bagaimana dengan makanan? Tentu saja, kami akan makan secara terpisah. 1412 01:54:22,138 --> 01:54:26,370 Meskipun aku berusaha untuk tidak melakukannya, aku tetap melakukannya sudah membayangkannya dalam pikiranku. 1413 01:54:26,442 --> 01:54:29,878 Kak, ayo berangkat. 1414 01:54:29,945 --> 01:54:33,073 Berhenti memanggilku, kawan. 1415 01:54:40,656 --> 01:54:42,089 Tunggu, kawan! 1416 01:54:55,271 --> 01:54:57,603 Semua orang jatuh cinta, 1417 01:54:58,274 --> 01:55:01,209 dan orang-orang ingin hidup dengan orang yang mereka cintai. 1418 01:55:01,877 --> 01:55:04,311 Semua orang melakukannya anak-anak, orang dewasa, 1419 01:55:04,980 --> 01:55:08,108 orang yang sudah menikah, orang yang belum menikah... 1420 01:55:08,584 --> 01:55:10,313 Dan aku... 1421 01:55:11,287 --> 01:55:14,723 Dan bajingan di sebelahku ini... 1422 01:55:17,493 --> 01:55:20,121 Sekalipun orangnya aku benci menghilang, 1423 01:55:20,196 --> 01:55:23,324 Iife tidak tiba-tiba menjadi cantik. 1424 01:55:28,304 --> 01:55:30,329 Aku rindu istriku.