1 00:00:22,960 --> 00:00:24,140 Ada hal seperti itu. 2 00:00:55,400 --> 00:00:58,200 Selamat datang di rumah, saudara. Oh, itu juga. 3 00:01:01,560 --> 00:01:02,560 Sudah lama sekali. 4 00:01:03,160 --> 00:01:04,160 Ya. 5 00:01:04,660 --> 00:01:05,660 Apa kabarmu? 6 00:01:06,280 --> 00:01:07,280 Ya. 7 00:01:08,240 --> 00:01:09,240 Tidak apa-apa, aku baik-baik saja. 8 00:01:10,320 --> 00:01:11,320 Bagus. 9 00:01:12,740 --> 00:01:13,740 Dengarkan itu. 10 00:01:14,680 --> 00:01:16,000 Ya, saya baik-baik saja. 11 00:01:25,230 --> 00:01:28,990 Saya akan kembali sekitar bulan April. 12 00:01:28,990 --> 00:01:35,830 Juga 13 00:01:35,830 --> 00:01:42,130 Aku ingin tahu apakah ibumu mengkhawatirkanmu ketika dia pulang tanpa berpikir panjang. Karena tidak ada hal seperti itu 14 00:01:42,130 --> 00:01:47,670 Saya akan menghubungi Anda. 15 00:02:04,040 --> 00:02:06,200 Mengapa kamu tidak pulang karena aku di sini? 16 00:02:09,600 --> 00:02:15,200 Ya, kalau begitu, aku tidak tahu harus berkata apa lagi. 17 00:02:16,200 --> 00:02:18,860 Ya, bagaimana menurutmu? 18 00:02:26,400 --> 00:02:28,160 Apakah Anda sibuk dengan pekerjaan? 19 00:02:30,800 --> 00:02:31,800 Yah, kurasa. 20 00:02:51,820 --> 00:02:53,360 Aku sudah lama ingin bertemu denganmu. 21 00:03:22,730 --> 00:03:28,710 Aku dan Shiori adalah saudara, jadi kami tidak bisa melakukan hal seperti dulu lagi. Yo 22 00:03:28,710 --> 00:03:34,650 Juga, tidak perlu mengatakan itu lagi. 23 00:03:34,650 --> 00:03:41,290 Saya tidak tahu bagaimana menghadapi hal ini, jadi saya pindah dari rumah orang tua saya. Itu sebabnya 24 00:03:41,290 --> 00:03:47,970 Maaf tentang itu. 25 00:03:47,970 --> 00:03:49,450 Aku akan pulang sebentar. 26 00:04:00,270 --> 00:04:06,730 saya kembali. Mengapa kamu tidak menginap saja hari ini? 27 00:04:06,730 --> 00:04:13,330 Hei, kakak 28 00:04:13,330 --> 00:04:18,310 Saya mengerti 29 00:04:53,000 --> 00:04:54,000 Apa yang terjadi? 30 00:05:02,720 --> 00:05:08,820 Sudah larut, Bu. Apakah kamu selalu seperti ini akhir-akhir ini? 31 00:05:13,540 --> 00:05:15,400 Kamu tampak lebih seperti orang dewasa, Shiori. 32 00:05:22,480 --> 00:05:23,900 Kakak laki-laki? 33 00:05:24,940 --> 00:05:25,940 Apakah kamu ingat? 34 00:05:29,200 --> 00:05:30,840 Bagaimana apanya? 35 00:05:32,180 --> 00:05:37,940 Apa yang kamu janjikan saat kamu masih kecil? 36 00:05:41,480 --> 00:05:42,480 Hah? 37 00:05:43,340 --> 00:05:44,340 Apa? 38 00:05:53,770 --> 00:05:59,770 Aku bilang itu cinta yang hanya ciuman...cinta yang hanya ciuman. 39 00:05:59,770 --> 00:06:06,410 Oh… ah… 40 00:06:06,410 --> 00:06:13,210 Itu hanya ketika kamu masih kecil ya.. 41 00:06:13,210 --> 00:06:20,210 Tapi...orang-orang 42 00:06:20,210 --> 00:06:21,210 Itu digulung. 43 00:06:23,050 --> 00:06:29,990 Terkadang saya bertambah tua, jadi saya rasa bisa dibilang itu berbeda 44 00:06:29,990 --> 00:06:36,950 Saya berjanji untuk bermain di rumah anak saya. 45 00:06:36,950 --> 00:06:37,950 Dari 46 00:07:10,540 --> 00:07:13,960 Tidak, tapi, 47 00:07:15,880 --> 00:07:22,840 Ciuman saja, ya, aku tahu itu tidak baik. 48 00:07:22,880 --> 00:07:23,880 TIDAK! 49 00:07:25,550 --> 00:07:32,450 Apa yang harus saya lakukan? Hanya saja, hei, ini tidak bagus. 50 00:07:32,550 --> 00:07:39,450 Karena itu, sejak aku melakukannya setiap saat, 51 00:07:39,530 --> 00:07:44,810 Ya, silakan kembali ke kamarmu sebentar. 52 00:07:45,570 --> 00:07:48,630 Ya, orang-orang ini. 53 00:07:58,060 --> 00:08:04,580 Hanya ciuman, beberapa menit 54 00:08:04,580 --> 00:08:11,380 Itu sangat keren 55 00:08:11,380 --> 00:08:12,380 Itu hanya ciuman. 56 00:08:49,860 --> 00:08:50,860 Ya, 57 00:08:54,680 --> 00:08:55,680 Terima kasih banyak. 58 00:09:35,240 --> 00:09:42,140 Tidak apa-apa, katakan saja sesuatu seperti, 59 00:09:42,560 --> 00:09:44,720 Bukankah cukup hanya mengatakan sesuatu? 60 00:09:46,620 --> 00:09:49,940 hanya ciuman 61 00:10:20,500 --> 00:10:26,920 Kamu bilang kamu baru saja berciuman. Kamu bilang kamu hanya berciuman. 62 00:10:26,920 --> 00:10:31,680 Apa yang Anda coba lakukan sungguh tidak baik. 63 00:10:56,939 --> 00:10:58,000 Hanya ciuman, kan? 64 00:11:46,960 --> 00:11:53,160 Karena kami hanya berciuman 65 00:11:53,160 --> 00:11:59,420 Tunggu sebentar, tunggu, saya tidak mengerti maksud Anda, tidak. 66 00:11:59,420 --> 00:12:06,340 Hai anak kecil, aku sudah ingin menciummu. 67 00:12:06,340 --> 00:12:09,200 Tapi bukan itu masalahnya, kan? 68 00:12:46,030 --> 00:12:47,030 Ini semakin besar 69 00:14:33,290 --> 00:14:34,290 Terima kasih banyak. 70 00:16:05,260 --> 00:16:06,680 Hanya ada sedikit, bukan? 71 00:16:35,820 --> 00:16:40,640 Aku datang untuk menciummu 72 00:16:40,640 --> 00:16:46,520 Tidak apa-apa jika aku menciummu saat liburan? 73 00:20:28,499 --> 00:20:31,180 Apakah kamu ingin mencium payudaraku juga? 74 00:53:25,640 --> 00:53:28,620 Karena kita bersaudara, kenapa kita tidak melakukan itu? 75 00:53:28,620 --> 00:53:35,380 Sedikit saja 76 00:53:35,380 --> 00:53:40,080 Aku berusaha untuk tidak datang ke rumah orang tuaku agar aku tidak melihatmu. Dari 77 00:54:50,120 --> 00:54:52,780 Aku sudah menunggu adikku pulang. 78 00:54:52,780 --> 00:54:58,740 ya 79 00:54:58,740 --> 00:55:04,000 Itu sebabnya saya pergi. 80 00:55:04,000 --> 00:55:09,280 Jadi tolong 81 00:55:09,280 --> 00:55:14,720 hanya itu 82 00:55:14,720 --> 00:55:18,580 Tidak apa-apa saja 83 00:55:23,050 --> 00:55:29,010 Cium aku seperti dulu 84 00:55:29,010 --> 00:55:34,310 Namanya Melica. 85 00:55:34,310 --> 00:55:39,830 Tolong, ciuman saja sudah cukup. 86 00:55:39,830 --> 00:55:49,330 ya 87 00:55:49,330 --> 00:55:51,550 Ini aku. 88 00:55:54,280 --> 00:55:57,120 Lagipula aku akan kembali ke Tokyo. 89 00:55:57,120 --> 00:56:03,520 Jadi bagaimana caranya aku pulang? 90 00:56:04,160 --> 00:56:10,580 Tidak, pada jam segini, saya akan naik taksi pulang. 91 00:56:10,580 --> 00:56:11,980 Dengan taksi? 92 00:56:12,920 --> 00:56:19,760 Ya, itu sangat mahal. Ini menghabiskan banyak uang. Tapi, saudara. 93 00:56:19,760 --> 00:56:23,680 Chan, aku tidak punya uang sebanyak itu, tidak, aku tidak bisa menahannya. 94 00:56:39,360 --> 00:56:45,240 Tolong, saya mengerti. 95 00:56:45,240 --> 00:56:50,400 Aku akan menginap semalam hanya untuk hari ini. 96 00:57:16,400 --> 00:57:23,060 Lakukan saja, seperti dulu. 97 00:57:23,060 --> 00:57:26,220 Hanya itu saja. 98 00:59:04,400 --> 00:59:05,760 Aku belum mengajukan alasan untuk berciuman. 99 00:59:37,320 --> 00:59:40,920 Itu... oh, itu agak... salah? 100 01:01:17,040 --> 01:01:20,200 Hanya ciuman, hanya ciuman 101 01:02:36,749 --> 01:02:40,230 Kamu menciumku begitu keras 102 01:03:28,830 --> 01:03:31,910 Aku sudah berjanji, jadi itu hanya ciuman. 103 01:04:47,560 --> 01:04:48,560 Ya. 104 01:05:21,710 --> 01:05:26,990 Sedikit lebih rendah tidak baik, kenapa? 105 01:05:27,650 --> 01:05:29,950 Tidak Memangnya kenapa? 106 01:05:32,830 --> 01:05:38,170 Aku tidak ingin menyakitimu, jadi tidak, itu di sini, kan? 107 01:05:39,590 --> 01:05:40,870 Saudari, lambaikan tanganmu. 108 01:06:44,780 --> 01:06:45,780 Itu ciuman. 109 01:07:36,840 --> 01:07:37,840 Itu saja 110 01:09:55,400 --> 01:10:02,340 Adikku adalah adikku karena kakakku akan memberikannya kepadaku. 111 01:10:02,340 --> 01:10:04,580 untuk sedikit 112 01:10:04,580 --> 01:10:11,200 Hanya ciuman 113 01:10:11,200 --> 01:10:18,060 Saya berjanji. 114 01:11:57,490 --> 01:11:58,990 Hey kamu lagi ngapain? 115 01:12:01,530 --> 01:12:07,230 Karena kami bersaudara, saya menyuruhnya untuk tidak melakukan hal seperti ini. Ro? 116 01:12:08,690 --> 01:12:15,110 Maksudku, aku ingin mencium adikku. 117 01:12:15,110 --> 01:12:22,090 Sudah berakhir dengan itu. 118 01:12:22,090 --> 01:12:23,090 Wari te 119 01:12:28,010 --> 01:12:29,010 Apakah semakin besar? 120 01:12:30,590 --> 01:12:37,290 Saya tidak bisa menahannya. Ada apa? 121 01:13:20,620 --> 01:13:21,620 Apakah kamu baik-baik saja? 122 01:27:53,890 --> 01:27:58,610 Terima kasih telah menonton. 123 01:40:00,670 --> 01:40:02,890 Pernahkah Anda memperhatikan bahwa banyak hal telah berubah? 124 01:40:48,570 --> 01:40:53,090 6 tahun 125 01:40:53,090 --> 01:40:59,110 Aku menunggumu kembali. 126 01:41:19,630 --> 01:41:20,630 Apa? 127 01:41:22,290 --> 01:41:28,370 Apa? Terakhir kali kamu bilang tidak apa-apa asalkan itu ciuman. 128 01:41:28,370 --> 01:41:30,110 Apa? 129 01:41:30,590 --> 01:41:35,210 Tapi kita adalah saudara. 130 01:41:35,210 --> 01:41:41,310 Ya ya 131 01:42:07,210 --> 01:42:14,090 Ini sudah malam, dan tidak ada kereta lagi. 132 01:42:14,090 --> 01:42:20,150 Bagaimana kalau kita bermalam malam ini? 133 01:42:27,090 --> 01:42:31,690 Aku akan menginap semalam hanya untuk hari ini. 134 01:42:31,690 --> 01:42:37,590 Aku selalu ingin bertemu dengan saudaraku. 135 01:42:37,590 --> 01:42:44,370 Jadi sebelumnya 136 01:42:44,370 --> 01:42:48,010 Saya akan melakukannya seperti itu 137 01:45:15,440 --> 01:45:22,100 Alasan aku meninggalkan rumah dan tinggal sendirian adalah karena aku terpisah darimu. Karena suatu alasan 138 01:45:22,100 --> 01:45:29,000 Bersama semua orang membuatku merasa lebih baik tentang diriku sendiri. 139 01:45:29,000 --> 01:45:34,840 Saya tidak bisa mengendalikannya, jadi saya minta maaf. 140 01:45:34,840 --> 01:45:39,680 Oke 141 01:45:39,680 --> 01:45:42,960 hanya ciuman 142 01:46:04,780 --> 01:46:09,920 Tidak apa-apa karena itu hanya kursi. 143 01:47:54,730 --> 01:47:55,730 Karena aku tidak bisa menahannya 144 01:49:48,880 --> 01:49:50,000 hanya berciuman 145 01:50:20,910 --> 01:50:21,910 Ya. 146 01:52:47,410 --> 01:52:48,890 Selamat malam saudara 147 01:53:11,790 --> 01:53:12,790 Saya tidak bisa tidur. 148 01:53:16,310 --> 01:53:23,070 Dulu, ketika saya tidak bisa tidur, itu akan membantu saya tidur. 149 01:53:23,070 --> 01:53:24,070 Benar. 150 01:53:24,930 --> 01:53:25,450 Ini 151 01:53:25,450 --> 01:53:32,590 rumah 152 01:53:32,590 --> 01:53:39,070 Yah, sudah tidak ada orang lagi, jadi sepi. 153 01:53:49,230 --> 01:53:52,030 Selamat malam teh 154 01:55:27,630 --> 01:55:30,950 di sini juga dan 155 01:58:37,260 --> 01:58:39,200 Oh, itu menyakitkan 156 02:22:50,950 --> 02:22:57,890 Silakan hubungi saya. Saya minta maaf. Kamu kembali begitu tiba-tiba. Ya. ya kembali 157 02:22:57,890 --> 02:23:00,130 Apakah kamu sudah mengirimkan pesannya? 158 02:23:21,900 --> 02:23:23,020 Jadi lantai ya 159 02:23:54,830 --> 02:23:56,910 Aku menunggumu kembali. 160 02:23:59,450 --> 02:24:00,450 Ah, 161 02:24:00,890 --> 02:24:01,890 Saya mengerti. 162 02:24:02,290 --> 02:24:03,290 Terima kasih. 163 02:24:04,750 --> 02:24:07,350 Apa yang kamu lakukan untuk kedua kalinya? 164 02:24:09,590 --> 02:24:13,690 Ah, baiklah, menurutku dia seorang aktor. 165 02:24:14,490 --> 02:24:17,610 Kemudian rombongan teater masuk, dan itulah yang terjadi. Itu benar. 166 02:24:18,830 --> 02:24:22,650 Sudah lama sekali. 167 02:24:36,550 --> 02:24:38,370 Saya punya pacar. 168 02:24:41,430 --> 02:24:45,550 Oh, begitu. Itu bagus. 169 02:24:46,450 --> 02:24:51,230 Kamu juga berada pada usia itu. 170 02:24:52,230 --> 02:24:53,750 Itu bagus. 171 02:25:08,810 --> 02:25:09,810 Otoheme? 172 02:25:09,970 --> 02:25:10,970 Ya? 173 02:25:11,090 --> 02:25:14,750 Bisakah Anda memberi tahu saya apa yang harus saya lakukan? 174 02:25:17,110 --> 02:25:17,530 Oh 175 02:25:17,530 --> 02:25:24,410 Yasu 176 02:25:24,410 --> 02:25:25,410 Saya 177 02:25:43,240 --> 02:25:44,240 Apakah kamu disana? 178 02:25:50,400 --> 02:25:50,760 Ya 179 02:25:50,760 --> 02:25:57,580 Pa 180 02:25:57,580 --> 02:26:00,260 Apakah kamar mandi di rumah orang tuamu terlalu besar dan tidak nyaman? 181 02:26:00,540 --> 02:26:07,540 Oh, kamu bisa meregangkan kakimu dengan menggunakan air losionmu. Hei, jangan menggunakannya tanpa izin. 182 02:26:07,540 --> 02:26:08,540 Deyo! 183 02:26:08,720 --> 02:26:09,740 Mocchi mochi yo 184 02:26:10,830 --> 02:26:17,670 Jika Anda tinggal sendirian di Tokyo, kamar mandinya terlalu kecil. Ini juga toilet kecil. 185 02:26:17,670 --> 02:26:24,210 Apakah begitu? 186 02:26:24,210 --> 02:26:30,850 Saya terkejut bahwa saya akan menikah. 187 02:26:30,850 --> 02:26:33,390 Apakah kamu yakin mantanmu akan menikah? 188 02:26:33,750 --> 02:26:39,710 Ini pernikahan yang hebat. Saya juga bisa melakukannya. Orang-orang sukses itu hebat sekali. 189 02:26:41,000 --> 02:26:44,780 Mengapa kamu mengatakan itu, saudaraku? 190 02:26:44,780 --> 02:26:50,880 Aku tidak bisa menikah dengan adik laki-lakiku. 191 02:26:50,880 --> 02:26:57,860 Saat aku masih kecil, aku pernah melakukannya 192 02:26:57,860 --> 02:27:04,680 Aku bilang ayo kita menikah, tapi itu hanya permainan. Menurutku itu Ki 193 02:27:04,680 --> 02:27:05,680 Itulah yang saya katakan. 194 02:27:10,730 --> 02:27:17,410 Itu hanya sebuah permainan. Kalau begitu, aku berjanji padamu sebuah ciuman. 195 02:27:17,410 --> 02:27:19,030 Apakah kamu juga bermain? 196 02:27:28,390 --> 02:27:35,070 Akhirnya, sama seperti sebelumnya 197 02:27:35,070 --> 02:27:39,330 Cium saja aku, oke? 198 02:27:50,240 --> 02:27:57,000 Tolong, ini yang terakhir kalinya untukku. 199 02:27:57,000 --> 02:27:59,800 sebelum menikah 200 02:28:26,250 --> 02:28:32,170 Oke, oke, sedikit lagi 201 02:28:32,170 --> 02:28:34,070 Tolong 202 02:29:03,760 --> 02:29:09,100 Ini yang terakhir kalinya, jadi aku membutuhkanmu... Aku membutuhkanmu... 203 02:29:09,100 --> 02:29:26,480 lakukan 204 02:29:26,480 --> 02:29:27,800 Hanya? 205 02:30:16,620 --> 02:30:22,180 Tunggu sebentar, itu fitur yang bagus. 206 02:30:22,180 --> 02:30:28,960 Itu hanya ciuman. 207 02:30:28,960 --> 02:30:33,440 Namun di masa lalu, hal seperti itu tidak ada. 208 02:31:34,280 --> 02:31:35,280 Belum. 209 02:31:41,880 --> 02:31:42,380 Sudah 210 02:31:42,380 --> 02:31:50,620 sepuluh 211 02:31:50,620 --> 02:31:53,440 Karena tidak apa-apa. Ini belum berakhir. 212 02:31:54,500 --> 02:31:55,580 Apa yang sedang kamu lakukan? 213 02:32:02,990 --> 02:32:09,910 Karena ini terakhir kalinya, yang bisa kulakukan hanyalah menciummu. 214 02:32:09,910 --> 02:32:10,910 Dari 215 02:32:45,610 --> 02:32:46,610 Terima kasih banyak. 216 02:33:25,099 --> 02:33:27,860 Tidak apa-apa. 217 02:33:27,860 --> 02:33:34,780 Hanya ciuman. 218 02:33:34,780 --> 02:33:39,700 Itu benar. Bukankah ini berbeda? Itu juga ciuman. 219 02:34:15,660 --> 02:34:19,420 Aku sudah menunggu adikku pulang. 220 02:38:04,920 --> 02:38:06,600 Cium aku lebih banyak 221 02:40:23,340 --> 02:40:24,340 Harap tunggu 222 02:44:10,670 --> 02:44:11,670 Terima kasih telah menonton. 223 03:01:02,760 --> 03:01:03,760 ada apa?