1
00:01:07,541 --> 00:01:10,041
- আমি একটা নিয়ে আসছি স্যার।
- ধন্যবাদ।
2
00:01:12,916 --> 00:01:14,500
দয়া করে সাহায্য করুন, স্যার।
3
00:01:20,125 --> 00:01:21,750
- মাফ করবেন স্যার।
- হ্যাঁ, প্লিজ।
4
00:01:21,833 --> 00:01:25,666
- একটা আছে প্লিজ।
- ধৈর্য ধরুন, পরে শেয়ার করুন।
5
00:01:27,541 --> 00:01:29,916
- আপনি কি চান, স্যার?
- হ্যাঁ।
6
00:01:30,000 --> 00:01:33,333
- রেডি?
- হ্যাঁ, আমি এর সাথে আরও যোগ করতে চাই।
7
00:01:33,416 --> 00:01:36,333
- বাইরে কফি বানাও, ঠিক আছে?
- হ্যাঁ, আপু।
8
00:01:36,416 --> 00:01:39,750
- আপনি কি প্রস্তুত, ম্যাম?
- কিছুক্ষণের মধ্যে, ম্যাম।
9
00:01:42,250 --> 00:01:45,666
- যথেষ্ট কেক আছে?
- সন্ধ্যা পর্যন্ত যথেষ্ট আছে, ম্যাম।
10
00:01:45,750 --> 00:01:46,916
ধন্যবাদ
11
00:01:53,208 --> 00:01:55,666
- হ্যাঁ, যথেষ্ট, ম্যাম।
- ধন্যবাদ.
12
00:01:57,958 --> 00:01:59,083
প্রচুর গোলাপ।
13
00:01:59,166 --> 00:02:01,375
ব্রাইডাল অরা বেরিয়ে আসুক।
14
00:02:02,375 --> 00:02:06,916
- ম্যাম, পরিষ্কার পরিপাটি, হ্যাঁ।
- হ্যাঁ ম্যাডাম, আমার আছে।
15
00:02:07,000 --> 00:02:09,625
- ধন্যবাদ.
- আপনাকে স্বাগতম।
16
00:02:16,916 --> 00:02:18,875
কত সুন্দর।
17
00:02:21,083 --> 00:02:22,750
এটা শেষ, বোন.
18
00:02:22,833 --> 00:02:24,541
ধন্যবাদ
19
00:02:30,583 --> 00:02:35,041
তোমার প্রয়াত বাবা গর্বিত হতেন
এখন তোমার কাছে
20
00:02:35,125 --> 00:02:37,250
আমি জানি, ম্যাডাম।
21
00:02:37,333 --> 00:02:40,541
বাবারও মাকে নিয়ে গর্ব করতে হবে।
22
00:02:40,625 --> 00:02:43,000
আমাকে একা বড় করেছেন
23
00:02:43,083 --> 00:02:45,125
যতক্ষণ না আপনি স্বাধীন হতে পারেন।
24
00:02:51,083 --> 00:02:54,708
বিয়ের পর,
মা তোমাকে আর দেখাশোনা করতে পারবে না।
25
00:02:56,083 --> 00:02:58,166
বিয়ে করেছে
26
00:02:58,250 --> 00:03:01,083
শুধু বিয়ের প্রতিশ্রুতি এবং পার্টি নয়।
27
00:03:01,166 --> 00:03:04,208
তবে এটি একটি দীর্ঘ যাত্রা।
28
00:03:04,291 --> 00:03:08,333
আপনাকে নিশ্চিত করতে হবে যে সেখানে কোনটি নেই
যা পিছনে আটকে আছে।
29
00:03:10,083 --> 00:03:12,625
যদি এমন কিছু থাকে যা শেষ করা হয়নি,
30
00:03:15,625 --> 00:03:18,458
তোমার দিক থেকে বা প্রাম থেকে,
31
00:03:22,041 --> 00:03:25,000
কিছুই না, ম্যাডাম, নিশ্চিত।
32
00:03:35,708 --> 00:03:38,208
ধন্যবাদ, ম্যাডাম।
33
00:03:39,750 --> 00:03:41,125
আচ্ছা যে তাহলে.
34
00:03:41,208 --> 00:03:42,958
অনুষ্ঠানটি শীঘ্রই শুরু হবে।
35
00:04:33,208 --> 00:04:34,958
আমি তাই মনে করি, বোন.
36
00:04:37,875 --> 00:04:40,625
অনুগ্রহ করে চেক করুন, ইভেন্টটি শুরু হতে চলেছে।
37
00:04:40,708 --> 00:04:42,416
ওহ, হ্যাঁ, ম্যাম।
38
00:04:42,500 --> 00:04:44,125
মা, সমস্যা কি?
39
00:04:47,083 --> 00:04:48,708
ঠিক আছে, তুমি তোমার ঘরে থাকো।
40
00:05:47,583 --> 00:05:49,125
এটা কে?
41
00:06:05,750 --> 00:06:07,125
কি ভুল, বোন?
42
00:06:07,208 --> 00:06:08,375
এটা কোন ব্যাপার না.
43
00:07:24,958 --> 00:07:26,125
-সিস!
- এটা কি?
44
00:07:26,208 --> 00:07:27,833
কেন, রিনা?
45
00:07:30,791 --> 00:07:31,791
ইঁদুর আছে কিভাবে?
46
00:07:31,875 --> 00:07:33,500
- এটা কি?
- স্যার!
47
00:07:33,583 --> 00:07:35,583
পানি কালো কেন?
48
00:07:49,708 --> 00:07:51,500
এটা রক্তের মত।
49
00:07:51,583 --> 00:07:52,791
কি রক্ত, স্যার?
50
00:07:52,875 --> 00:07:54,875
রক্ত কালো কেন?
51
00:07:55,625 --> 00:07:57,416
আমি জানি না
52
00:07:58,166 --> 00:08:00,166
এটি একটি খারাপ লক্ষণ।
53
00:09:19,125 --> 00:09:20,333
এটা কি?
54
00:09:40,250 --> 00:09:42,833
{\an8}হ্যাঁ, মান খারাপ।
55
00:09:42,916 --> 00:09:46,375
{\an8}শর্ট সার্কিটের কারণে বিদ্যুৎ চলে গেছে,
ওভারলোড
56
00:10:14,166 --> 00:10:15,791
{\an8}এতে দোষের কিছু নেই, তাই না?
57
00:10:59,458 --> 00:11:01,166
মাস প্রাম এসে গেছে!
58
00:11:07,500 --> 00:11:09,416
নোংরা, স্যার।
59
00:11:10,875 --> 00:11:12,166
মা, কেমন আছো?
60
00:11:12,250 --> 00:11:13,708
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ, সবকিছু ঠিক আছে, স্যার।
61
00:11:13,791 --> 00:11:15,333
কেমন ছিল ট্রিপ?
62
00:11:18,333 --> 00:11:19,500
ওয়েল, এই এক.
63
00:11:19,583 --> 00:11:21,250
এটা আমার স্ত্রী রিনা।
64
00:11:21,333 --> 00:11:24,791
রিন, মিস্টার মুরি এবং মিসেস দার
অফিস থেকে আদেশ করা হয়েছে
65
00:11:27,833 --> 00:11:29,041
তিনি এখানে কাছাকাছি থাকেন।
66
00:11:29,958 --> 00:11:31,375
দয়া করে।
67
00:11:31,458 --> 00:11:34,208
ঘর প্রস্তুত, পরিষ্কার।
এটা চকচকে!
68
00:11:34,291 --> 00:11:35,166
এসো, ভেতরে এসো।
69
00:11:40,166 --> 00:11:42,625
লাইটগুলো নতুন করে প্রতিস্থাপন করা হয়েছে।
70
00:11:42,708 --> 00:11:44,166
ওহ হ্যাঁ।
71
00:11:45,291 --> 00:11:46,625
হ্যাঁ।
72
00:11:57,041 --> 00:11:59,375
হ্যাঁ, স্যার?
73
00:11:59,458 --> 00:12:01,333
এটা কি?
74
00:12:10,791 --> 00:12:11,666
হ্যাঁ?
75
00:12:12,708 --> 00:12:13,958
হ্যাঁ, ম্যাডাম?
76
00:12:14,583 --> 00:12:17,041
- কি?
-এখানে জমি কিভাবে আসে?
77
00:12:17,125 --> 00:12:19,291
দেখো, আমি এই ঘরটা মুছে দিয়েছি,
কোন জমি নেই
78
00:12:19,375 --> 00:12:21,125
এটা কি?
79
00:12:21,208 --> 00:12:23,166
হ্যাঁ, এটা ঠিক আছে।
80
00:12:23,250 --> 00:12:25,000
দয়া করে এটা পরিষ্কার করুন, স্যার।
81
00:12:25,083 --> 00:12:27,000
- হ্যাঁ, স্যার।
- হ্যাঁ, স্যার।
82
00:13:02,958 --> 00:13:05,625
এই সত্যিই গরম.
83
00:13:27,041 --> 00:13:28,541
মাফ করবেন মিস রিনা।
84
00:13:28,625 --> 00:13:31,375
মিসেস দার, কি সমস্যা?
85
00:13:31,458 --> 00:13:35,875
আবৃত্তি করছেন এমবাক রিনা
চলন্ত বাড়ি?
86
00:13:35,958 --> 00:13:39,958
যদি তাই হয়, আমি, মিস্টার মুরি,
এবং প্রতিবেশীরা সাহায্য করতে প্রস্তুত।
87
00:13:41,375 --> 00:13:44,041
তাই, ম্যাডাম। ধন্যবাদ
88
00:13:44,125 --> 00:13:46,333
ওহ, হ্যাঁ, আপনাকে স্বাগতম।
89
00:13:49,583 --> 00:13:51,833
কোন ফ্যান আছে, সিস?
90
00:13:51,916 --> 00:13:54,000
মাস প্রামের অফিস থেকে।
91
00:13:54,083 --> 00:13:56,041
গত রাতে গরম ছিল।
92
00:14:00,750 --> 00:14:02,791
এটা এখানে বিরল, সিস,
93
00:14:02,875 --> 00:14:04,875
কেউ কেউ বলে গরম।
94
00:14:04,958 --> 00:14:06,791
এখানে সবসময় ঠান্ডা থাকে।
95
00:14:15,583 --> 00:14:17,541
অনুগ্রহ করে ভিতরে আসুন।
96
00:14:17,625 --> 00:14:20,250
শুধু এটা সেখানে রাখুন, ঠিক আছে?
97
00:14:20,333 --> 00:14:22,541
মিসেস দার, কলা পেকে গেছে।
98
00:14:22,625 --> 00:14:24,833
ওহ, হ্যাঁ, এখানে গ্লাস, কফি দিয়ে এটি পূরণ করুন.
99
00:14:24,916 --> 00:14:26,083
ভাল.
100
00:15:22,250 --> 00:15:23,458
দয়া করে।
101
00:15:38,125 --> 00:15:40,500
দয়া করে বসুন, স্যার।
102
00:15:54,750 --> 00:15:56,791
মাস প্রাম একটু দেরি হয়ে গেছে।
103
00:15:56,875 --> 00:16:00,125
উস্তাজ সাহেব, আপনি কি আদা চা পান করতে চান?
104
00:16:01,291 --> 00:16:03,833
নাকি গরম চা?
105
00:16:04,833 --> 00:16:08,375
ঠিক আছে, আমি কিছুক্ষণ থাকব, স্যার।
106
00:16:47,875 --> 00:16:48,833
হ্যাঁ, সিস?
107
00:16:48,916 --> 00:16:50,500
উস্তায কোথায়?
108
00:16:51,958 --> 00:16:55,125
হ্যাঁ, আমি ভিতরে অপেক্ষা করছিলাম।
109
00:16:57,666 --> 00:17:00,083
আমি জানি না
110
00:17:00,166 --> 00:17:02,791
আগে কালো পরেছিলাম।
111
00:17:02,875 --> 00:17:05,583
উস্তাজ সাহেব কালো কাপড় পরা পছন্দ করেন না।
112
00:17:05,666 --> 00:17:07,791
সাধারণত সাদা পোশাক পরেন।
113
00:17:17,458 --> 00:17:18,666
হ্যাঁ, আপু।
114
00:17:36,000 --> 00:17:37,458
- প্লিজ স্যার।
- হ্যাঁ।
115
00:17:46,625 --> 00:17:47,708
সে ভেতরে এলো।
116
00:17:58,458 --> 00:18:03,875
এই অধ্যয়ন শুরু করা যাক
সূরা আল ফাতিহা পড়ার মাধ্যমে।
117
00:18:03,958 --> 00:18:05,000
হ্যাঁ।
118
00:18:05,083 --> 00:18:08,750
আশা করছি মাস প্রাম এবং এমবাক রিনা
119
00:18:08,833 --> 00:18:13,208
- এই বাড়িতে সর্বদা আশীর্বাদ করুন।
- হ্যাঁ।
120
00:19:14,833 --> 00:19:15,916
শুধু একটি মুহূর্ত, ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোকেরা.
121
00:19:16,000 --> 00:19:17,541
মাফ করবেন।
122
00:19:38,625 --> 00:19:40,291
কি ভুল, রিন?
123
00:19:46,583 --> 00:19:48,083
কিছুই নেই।
124
00:20:37,916 --> 00:20:39,250
এটাই যথেষ্ট।
125
00:20:40,291 --> 00:20:43,208
আপনি শান্ত, ঠিক আছে?
126
00:23:48,375 --> 00:23:50,666
আমি তোমার সাথে থাকতে চাই!
127
00:24:50,208 --> 00:24:52,166
একটি স্বাদ আছে, Sis.
128
00:25:01,458 --> 00:25:03,875
একটু জায়ফল এবং চিনি যোগ করুন, ঠিক আছে?
129
00:25:03,958 --> 00:25:07,041
হ্যাঁ। এটা সুস্বাদু হতে দিন, ঠিক আছে?
130
00:25:16,666 --> 00:25:17,750
মিস রিনা, কেন?
131
00:25:34,083 --> 00:25:37,208
দুঃখিত, বাড়ি থেকে একটা কল এসেছে।
132
00:25:37,291 --> 00:25:38,666
ধন্যবাদ
133
00:25:44,750 --> 00:25:47,875
হ্যালো, মাস প্রাম, আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত।
134
00:25:47,958 --> 00:25:50,083
কিন্তু মনে হচ্ছে এমবাক রিনা অসুস্থ।
135
00:25:52,041 --> 00:25:53,416
তার শরীরও গরম।
136
00:26:51,541 --> 00:26:56,958
বাবা এবং মা তোমাকে ভালবাসে।
137
00:27:56,083 --> 00:27:58,166
- হ্যাঁ, আপু?
- দয়া করে পরিষ্কার করুন, ঠিক আছে?
138
00:27:58,250 --> 00:27:59,375
আমি ক্ষুধার্ত নই.
139
00:27:59,458 --> 00:28:01,125
ওহ, ঠিক আছে।
140
00:28:09,625 --> 00:28:10,750
- হ্যাঁ, আপু?
- হ্যাঁ, আপু।
141
00:28:10,833 --> 00:28:12,833
কে আসছে, হাহ?
142
00:28:14,000 --> 00:28:15,250
কি, আপু?
143
00:28:15,333 --> 00:28:17,166
আমি জানি না, বোন.
144
00:28:17,250 --> 00:28:19,166
কোন ছিল না.
145
00:28:19,250 --> 00:28:20,416
তুমি, হাহ?
146
00:28:20,500 --> 00:28:23,208
আমি না.
147
00:28:23,291 --> 00:28:25,166
একটি বিড়াল আসছে, তাই না?
148
00:28:25,250 --> 00:28:26,625
কি বিড়াল?
149
00:28:26,708 --> 00:28:29,708
সেই ব্যক্তি স্পষ্টতই আপনার পদচিহ্ন।
150
00:28:29,791 --> 00:28:31,458
পরিষ্কার, ম্যাডাম।
151
00:28:31,541 --> 00:28:33,833
- পরিষ্কার।
- ইতিমধ্যে।
152
00:28:33,916 --> 00:28:35,833
এটা পরিষ্কার করুন, ম্যাডাম.
153
00:28:35,916 --> 00:28:37,500
- হ্যাঁ, আপু।
- হ্যাঁ, আপু।
154
00:31:55,708 --> 00:31:58,041
ঠিক আছে, এটা শেষ। ইতিমধ্যেই
155
00:32:05,625 --> 00:32:06,958
কেন?
156
00:35:02,375 --> 00:35:03,416
হ্যাঁ, সিস?
157
00:35:03,500 --> 00:35:05,333
আপনি কি কোন স্মার্ট মানুষ জানেন?
158
00:35:09,333 --> 00:35:10,416
হ্যাঁ, সিস।
159
00:35:10,500 --> 00:35:12,000
আপনি এখানে আসতে পারেন?
160
00:35:12,916 --> 00:35:14,000
পারে.
161
00:35:15,958 --> 00:35:17,625
অনুগ্রহ করে আমাকে কল করুন, স্যার।
162
00:35:17,708 --> 00:35:19,583
কিন্তু মাস প্রামকে জানাবেন না।
163
00:35:19,666 --> 00:35:21,041
হ্যাঁ, সিস।
164
00:35:31,125 --> 00:35:33,333
মিস্টার নার্তো এসেছেন।
165
00:35:35,166 --> 00:35:36,583
- প্লিজ স্যার।
- ভালো।
166
00:35:37,333 --> 00:35:40,375
মিস রিনা, ইনি মিস্টার নারতো।
167
00:35:41,166 --> 00:35:44,083
স্যার, আসার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।
168
00:35:44,166 --> 00:35:45,583
আপনাকে স্বাগতম, বোন.
169
00:35:45,666 --> 00:35:47,875
- চল।
- হ্যাঁ ধন্যবাদ।
170
00:35:48,791 --> 00:35:50,708
- একটি পানীয়, দয়া করে.
- ভালো।
171
00:36:10,375 --> 00:36:12,208
মাফ করবেন, বোন.
172
00:36:12,291 --> 00:36:15,208
মনের চোখে দেখবো।
173
00:36:18,791 --> 00:36:22,875
মাফ করো, মাফ করো, আমার প্রভু।
174
00:36:22,958 --> 00:36:24,500
মাফ করবেন।
175
00:36:25,583 --> 00:36:29,500
আমি আপনাকে দেখাতে বলি
176
00:36:29,583 --> 00:36:31,916
কি আছে এই মহিলার শরীরে
177
00:36:32,000 --> 00:36:35,041
এবং এই বাড়িতে কি আছে.
178
00:36:37,250 --> 00:36:38,291
ভাল.
179
00:36:40,791 --> 00:36:42,291
ঠিক আছে, ধন্যবাদ.
180
00:37:12,166 --> 00:37:15,625
আর গতকালের গর্ভপাত, এই কালো জাদুর কারণে।
181
00:37:28,166 --> 00:37:33,458
সিস, এই প্রার্থনা জল রাখুন
বাড়ির কোণে, হ্যাঁ।
182
00:37:34,625 --> 00:37:39,083
এটা এমবাক রিনার জন্য
আবার কালো জাদু দ্বারা আক্রান্ত হবেন না।
183
00:37:48,000 --> 00:37:50,875
আল্লাহর কাছে নিরাপত্তা চাই
184
00:38:00,583 --> 00:38:02,125
{\an8}মাফ করবেন, মিস্টার প্রম।
185
00:38:02,208 --> 00:38:05,208
হ্যাঁ, স্যার। দয়া করে।
186
00:38:09,708 --> 00:38:12,250
আরে, স্যার আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছেন?
187
00:38:12,333 --> 00:38:13,583
বিনিময় করেছে।
188
00:38:13,666 --> 00:38:15,541
এই একটি শুঁয়োপোকা আছে, স্যার.
189
00:38:27,458 --> 00:38:28,416
হ্যাঁ, স্যার?
190
00:38:29,250 --> 00:38:30,500
কেন, স্যার?
191
00:38:30,583 --> 00:38:31,875
এটা কি স্যার?
192
00:38:33,416 --> 00:38:36,500
জানি না।
193
00:38:36,583 --> 00:38:38,416
আমি জানি না, স্যার।
194
00:42:31,125 --> 00:42:34,208
আমি তোমার সাথে থাকতে চাই।
195
00:42:46,458 --> 00:42:48,125
কিসের আওয়াজ স্যার?
196
00:42:48,791 --> 00:42:50,625
- একটা শব্দ হচ্ছে।
- জানি না।
197
00:43:05,750 --> 00:43:07,125
কি, রিন?
198
00:43:14,208 --> 00:43:15,750
কি?
199
00:43:38,291 --> 00:43:39,250
কি ভুল, বোন?
200
00:43:39,333 --> 00:43:41,208
- মিস্টার মুরি, দয়া করে মাস প্রমের সাথে যান।
- ঠিক আছে, সিস।
201
00:43:52,708 --> 00:43:55,875
- মিস্টার মুড়ি, দয়া করে আমাকে একটা মই দিন!
-ভালো!
202
00:44:17,375 --> 00:44:18,791
কি সমস্যা, স্যার?
203
00:44:26,416 --> 00:44:27,750
এটা কি?
204
00:44:28,666 --> 00:44:30,291
আমি জানি না, স্যার।
205
00:44:35,708 --> 00:44:37,083
এটা কি স্যার?
206
00:44:37,166 --> 00:44:38,500
জানি না।
207
00:44:52,916 --> 00:44:54,500
এই বিপদ।
208
00:44:54,583 --> 00:44:56,333
একটি পোস্ট লাইক.
209
00:45:17,000 --> 00:45:18,500
কালো রক্তের জাদুবিদ্যা।
210
00:46:42,791 --> 00:46:47,541
এমন কেউ আছে যে আপনাকে পছন্দ করে না?
প্রতিশোধের এই মাত্রায়?
211
00:51:56,541 --> 00:51:57,708
মাফ করবেন।
212
00:51:58,750 --> 00:52:00,166
মাফ করবেন, বোন.
213
00:52:00,958 --> 00:52:02,875
যুধি আছে?
214
00:52:04,500 --> 00:52:06,500
আমি যুধির বন্ধু।
215
00:52:06,583 --> 00:52:08,583
যুধি এর সাথে কিছু করার আছে।
216
00:52:10,416 --> 00:52:11,958
যুধি আর নেই।
217
00:52:12,041 --> 00:52:13,416
কোনো নেই?
218
00:52:13,500 --> 00:52:14,750
দেড় বছর আগে,
219
00:52:15,375 --> 00:52:17,375
যুধি দুর্ঘটনার কবলে পড়ে।
220
00:52:17,458 --> 00:52:21,208
এখানে চুনাপাথরের খনি, পাহাড় ধসে পড়েছে।
221
00:53:18,000 --> 00:53:19,000
হ্যাঁ।
222
00:53:28,916 --> 00:53:30,916
তুমি আগে বিশ্রাম নাও।
223
00:53:31,000 --> 00:53:35,291
পরে, যখন প্রাম এবং মিস্টার নার্তো বাড়িতে আসেন,
শুধু আমার মায়ের সাথে দেখা করুন।
224
00:53:35,375 --> 00:53:36,833
হ্যাঁ, ম্যাডাম।
225
00:53:39,541 --> 00:53:41,208
কেন, রিন?
226
00:53:42,958 --> 00:53:44,666
দয়া করে মিসেস দারকে ফোন করুন।
227
00:53:44,750 --> 00:53:49,208
হ্যাঁ, মা, শুধু গরম জল প্রস্তুত করুন
আপনার পা ভিজিয়ে রাখতে।
228
00:53:49,291 --> 00:53:50,750
হ্যাঁ, ম্যাডাম।
229
00:54:28,708 --> 00:54:30,041
পারবে না, ম্যাডাম।
230
00:54:44,125 --> 00:54:45,166
পারবে না, ম্যাডাম।
231
00:55:12,333 --> 00:55:16,125
এই শিশু নিরাপদে জন্মগ্রহণ করবে না।
232
00:55:22,708 --> 00:55:23,583
হ্যাঁ?
233
00:55:23,666 --> 00:55:25,625
-তাড়াতাড়ি স্যার।
- হ্যাঁ।
234
00:55:44,583 --> 00:55:47,958
আমি তোমাকে এখান থেকে চলে যেতে আদেশ করছি।
235
00:55:48,041 --> 00:55:49,833
যাও!
236
00:55:51,166 --> 00:55:52,333
যাও, তাড়াতাড়ি কর!
237
00:55:53,041 --> 00:55:54,541
যাও!
238
00:56:05,458 --> 00:56:06,708
হ্যাঁ।
239
00:56:07,666 --> 00:56:09,000
এখান থেকে চলে যাও!
240
00:56:13,291 --> 00:56:14,666
এই.
241
00:56:26,083 --> 00:56:28,750
এক দুই তিন।
242
00:56:38,708 --> 00:56:40,208
এটা, রিন.
243
00:56:42,500 --> 00:56:44,791
সর্বশক্তিমান আল্লাহর অনুমতিক্রমে।
244
00:56:44,875 --> 00:56:46,125
এখান থেকে যাও!
245
00:56:47,125 --> 00:56:48,666
আবার এখানে আসতে বিরক্ত করবেন না!
246
00:57:58,583 --> 00:58:01,083
কারণ এটি আপনার সন্তানের রক্তে প্রবেশ করেছে।
247
00:58:03,416 --> 00:58:09,416
এবং আপনার শিশু স্বাভাবিকভাবে বেড়ে উঠতে পারে না
অন্যান্য শিশুদের মত।
248
00:58:20,166 --> 00:58:22,708
অবশ্যই আবার ফিরে আসবে
আপনার সন্তানকে নিতে
249
00:58:34,291 --> 00:58:36,000
সাত সপ্তাহ,
250
00:58:36,083 --> 00:58:37,500
সাত মাস,
251
00:58:37,583 --> 00:58:38,750
সাত বছর
252
00:58:41,708 --> 00:58:43,500
তোমার প্রথম সন্তান
253
00:58:49,791 --> 00:58:53,666
ঠিক যখন আপনি গর্ভবতী হন
সাত মাস।
254
00:59:25,041 --> 00:59:25,916
ডিউই কোথায়?
255
00:59:26,000 --> 00:59:28,250
আমি আমার মায়ের সাথে সেখানে ছিলাম।
256
00:59:31,708 --> 00:59:33,083
কোথায় যাচ্ছেন?
257
00:59:40,833 --> 00:59:42,791
- মিসেস দার, সেখানে যান।
- হ্যাঁ, আপু।
258
01:00:32,291 --> 01:00:34,041
মা ছুরিটা চাইল, ঠিক, এন্ডুক?
259
01:00:39,708 --> 01:00:41,708
কিন্তু আগে ছুরিটা এখানে নিয়ে এসো, ঠিক আছে?
260
01:01:02,125 --> 01:01:03,500
মা, তুমি ঠিক আছো?
261
01:01:03,583 --> 01:01:04,875
এটা কোন ব্যাপার না.
262
01:01:05,833 --> 01:01:06,958
ঘরে দুজন।
263
01:04:11,375 --> 01:04:12,750
ঠিক আছে, এগিয়ে যান.
264
01:04:18,666 --> 01:04:21,083
সতর্ক থাকুন, মনে রাখবেন এবং সতর্ক থাকুন।
265
01:04:21,166 --> 01:04:22,583
- হ্যাঁ, স্যার।
- হ্যাঁ।
266
01:04:39,666 --> 01:04:44,375
হে আল্লাহ, মহান আল্লাহ।
267
01:04:44,458 --> 01:04:47,791
তোমার কাছে আমরা আত্মসমর্পণ করি,
268
01:04:47,875 --> 01:04:50,791
আমাকে নিরাপত্তা এবং শক্তি দিন।
269
01:04:50,875 --> 01:04:53,250
আশা করি এই সুরক্ষা
270
01:04:54,041 --> 01:04:58,291
দ্বির যত্ন নিতে পারে
সকল প্রকার হস্তক্ষেপ থেকে।
271
01:04:58,375 --> 01:05:01,625
এবং আমাদের শক্তি দিন,
272
01:05:01,708 --> 01:05:05,041
পাশাপাশি আমাদের ছেলে দ্বি রাহস্তি
প্রাম প্রসেত্যোর কন্যা,
273
01:05:05,125 --> 01:05:10,000
যতক্ষণ না এই সব হুমকি চলে যায়।
274
01:05:10,083 --> 01:05:12,583
যদি চিত্রটি আসে,
275
01:05:12,666 --> 01:05:15,250
তাকে দুর্বল করে দাও।
276
01:05:15,333 --> 01:05:18,250
তাকে যেতে দাও।
277
01:05:18,333 --> 01:05:20,583
যদি মন্দ চিত্র আসে,
278
01:05:20,666 --> 01:05:23,375
তাকে যেতে দাও।
279
01:05:23,458 --> 01:05:25,458
যদি মন্দ চিত্র আসে,
280
01:05:25,541 --> 01:05:28,041
তাকে দুর্বল করে দাও।
281
01:05:28,125 --> 01:05:30,125
যদি মন্দ চিত্র আসে,
282
01:05:30,208 --> 01:05:32,541
তাকে দুর্বল করে দিন
283
01:05:32,625 --> 01:05:35,541
তাকে ছেড়ে দিন।
284
01:06:13,750 --> 01:06:19,125
যদি সেই দুষ্ট চিত্র আসে,
তাকে দুর্বল করে দাও।
285
01:06:19,208 --> 01:06:22,541
তাকে দূরে যেতে দাও।
286
01:06:22,625 --> 01:06:26,583
যদি সেই দুষ্ট চিত্র আসে,
তাকে দুর্বল করে দাও।
287
01:06:26,666 --> 01:06:29,166
তাকে দূরে যেতে দাও।
288
01:06:29,250 --> 01:06:31,250
যাও!
289
01:07:56,458 --> 01:07:58,500
কুৎসিত প্রাণী!
290
01:07:59,208 --> 01:08:01,250
আরে, কুৎসিত প্রাণী!
291
01:08:01,333 --> 01:08:03,208
তোমাকে কে পাঠিয়েছে?
292
01:08:08,375 --> 01:08:09,583
এখান থেকে চলে যাও!
293
01:08:18,000 --> 01:08:20,166
কুৎসিত প্রাণী, আসুন!
294
01:08:28,541 --> 01:08:30,125
মন্দ প্রাণী।
295
01:08:30,208 --> 01:08:32,750
এটা তোমার জায়গা না!
296
01:08:32,833 --> 01:08:36,125
এই পরিবারকে বিরক্ত করবেন না!
297
01:08:42,750 --> 01:08:44,791
আরে, কুৎসিত প্রাণী!
298
01:08:44,875 --> 01:08:45,875
তুমি যাও।
299
01:08:47,708 --> 01:08:50,750
যদি সেই পরিসংখ্যান আসে, তাকে দুর্বল করে দিন।
300
01:08:50,833 --> 01:08:54,083
তুমি জাহান্নামে নির্যাতিত হওয়ার যোগ্য!
301
01:08:54,166 --> 01:08:55,083
তুমি যাও!
302
01:08:57,375 --> 01:08:58,916
চলে যাও!
303
01:09:18,458 --> 01:09:20,333
তুমি ঠিক আছো?
304
01:09:23,250 --> 01:09:26,291
এদিকে, আপনারা সবাই নিরাপদ।
305
01:09:36,916 --> 01:09:38,875
অ্যাম্বুলেন্স
306
01:11:23,666 --> 01:11:25,666
{\an8}- খেয়েছেন স্যার?
- ইতিমধ্যে।
307
01:13:53,375 --> 01:13:57,541
আপনি এবং আপনার পরিবার দু: খিত হবে!
308
01:16:33,750 --> 01:16:36,583
লর্ড প্রিন্সের কাছে,
309
01:16:36,666 --> 01:16:39,583
এটি আবৃত যে বাধা খোলা ছিল.
310
01:16:39,666 --> 01:16:44,791
আমাদের দৃষ্টি দাও
এবং পথ পরিষ্কার।
311
01:16:44,875 --> 01:16:50,500
নির্দেশিকা প্রদান করুন
প্রেরক কোথায়
312
01:18:27,166 --> 01:18:28,166
ঠিক আছে স্যার।
313
01:18:37,208 --> 01:18:38,125
ভাল.
314
01:19:42,458 --> 01:19:47,041
আরে, আমার প্রিয়তমা জেগে আছে।
315
01:20:53,833 --> 01:20:56,833
আপনার এবং আপনার স্ত্রীর দিকে তাকিয়ে
দুঃখজনক সাত বছর।
316
01:20:58,708 --> 01:21:03,166
এই আরো মজা
তোমাকে একে একে হত্যা করার চেয়ে।
317
01:21:10,083 --> 01:21:11,166
একটি মুহূর্ত.
318
01:21:12,291 --> 01:21:13,750
একটি মুহূর্ত.
319
01:21:14,458 --> 01:21:17,333
এই জাদুবিদ্যায় কেউ বিরক্ত করতে পারবে না।
320
01:22:01,500 --> 01:22:03,333
ঠিক আছে স্যার। ভাল.
321
01:24:57,291 --> 01:24:59,208
এটা শীঘ্রই শেষ হবে.
322
01:26:08,291 --> 01:26:11,541
আপনি আবার এই পরিবারকে আঘাত করার সাহস করবেন না!
323
01:26:53,000 --> 01:26:54,541
মা, তুমি ঠিক আছো?
324
01:26:57,333 --> 01:26:58,750
দ্বীকে নেওয়া হয়েছিল।
325
01:27:07,250 --> 01:27:10,416
কেউ আর পারবে না
অপসারণ আচার সঞ্চালন.
326
01:27:11,875 --> 01:27:15,166
এই শিশুটি আমার।
327
01:27:16,750 --> 01:27:19,541
এই শিশুর রক্তে আমার রক্ত প্রবাহিত হয়েছে।
328
01:27:19,625 --> 01:27:23,625
আমার লালা তোমার গর্ভে প্রবেশ করেছে।
329
01:27:25,083 --> 01:27:28,375
তাহলে, এই কি প্রমের ছেলে?
330
01:27:34,291 --> 01:27:37,166
সেও প্রমের ছেলে হতে চায় না।
331
01:31:07,708 --> 01:31:11,291
এন্ডুক, তোমার মা কোথায়?
332
01:32:27,458 --> 01:32:29,500
আমি দ্বিবীকে আমার কাছে রেখে যাব।
333
01:32:35,458 --> 01:32:37,750
আমি দুঃখিত, ম্যাম.
334
01:32:39,750 --> 01:32:42,500
আমি কালো জাদু দূর করতে চাই।
335
01:32:43,916 --> 01:32:46,916
আমি রিনাকে কথা দিয়েছি।
336
01:34:29,833 --> 01:34:32,250
তুমি কি আমাকে মারতে এখানে ফিরে এসেছ?
337
01:34:47,416 --> 01:34:50,416
যখন আমি বললাম তুমি এবং তোমার পরিবার
338
01:34:50,500 --> 01:34:52,458
দুঃখী হবে?
339
01:40:26,791 --> 01:40:28,875
আমি দুঃখিত, রিন.