1
00:00:52,344 --> 00:00:54,680
♪ Shikilia, shikilia ♪

2
00:00:56,307 --> 00:00:58,642
♪ Shikilia, shikilia ♪

3
00:01:00,227 --> 00:01:02,563
♪ Shikilia, shikilia ♪

4
00:01:04,148 --> 00:01:06,859
♪ Shikilia, shikilia ♪

5
00:01:06,984 --> 00:01:09,737
♪ Leo hii inaweza kuwa ♪

6
00:01:09,862 --> 00:01:14,742
♪ Siku kuu zaidi
ya maisha yetu ♪

7
00:01:14,867 --> 00:01:17,661
♪ Kabla yote hayajaisha ♪

8
00:01:17,787 --> 00:01:21,290
♪ Kabla hatujaisha wakati ♪

9
00:01:21,415 --> 00:01:25,085
- ♪ Kaa karibu nami ♪
- ♪ Shikilia, shikilia ♪

10
00:01:25,211 --> 00:01:28,214
♪ Kaa karibu nami ♪

11
00:01:28,339 --> 00:01:33,093
♪ Watch the world
kuwa hai usiku wa leo ♪

12
00:01:33,219 --> 00:01:36,639
♪ Kaa karibu nami ♪

13
00:01:36,764 --> 00:01:41,811
♪ Angaza mwanga
katika siku zetu kuu ♪

14
00:01:41,936 --> 00:01:44,522
♪ Washa, washa ♪

15
00:01:44,647 --> 00:01:49,568
♪ Angaza mwanga
katika siku zetu kuu ♪

16
00:01:49,693 --> 00:01:53,656
♪ Washa, washa ♪

17
00:01:53,781 --> 00:01:56,617
♪ Usiku wa leo hii inaweza kuwa ♪

18
00:01:56,742 --> 00:02:01,330
♪ Usiku mkubwa zaidi
ya maisha yetu ♪

19
00:02:01,455 --> 00:02:04,416
♪ Hebu tuanze upya ♪

20
00:02:04,542 --> 00:02:07,837
♪ Siku zijazo ni zetu kupata ♪

21
00:02:07,962 --> 00:02:11,715
- ♪ Je, unaweza kuiona? ♪
- ♪ Je, unaweza kuiona? ♪

22
00:02:11,841 --> 00:02:15,636
♪ Can you see it in my eyes? ♪

23
00:02:15,761 --> 00:02:19,557
- ♪ Je, unaweza kuhisi sasa? ♪
- ♪ Ah, unaweza kuhisi? ♪

24
00:02:19,682 --> 00:02:21,392
♪ Je, unaweza kuishikilia ♪

25
00:02:21,517 --> 00:02:25,896
♪ Uko mikononi mwako usiku wa leo? ♪

26
00:02:26,021 --> 00:02:27,857
♪ Shikilia, shikilia. ♪

27
00:02:31,777 --> 00:02:33,195
Habari.

28
00:02:33,320 --> 00:02:35,322
Habari. Mimi ni Ani.

29
00:02:35,447 --> 00:02:38,784
Hapana?
Unasubiri mtu mwingine?

30
00:02:38,909 --> 00:02:41,078
Sawa. Je, una uhakika?

31
00:02:41,203 --> 00:02:43,163
Sawa.

32
00:02:44,164 --> 00:02:45,916
Habari. Habari.

33
00:02:46,041 --> 00:02:47,751
- Habari yako?
- Habari.

34
00:02:47,877 --> 00:02:49,795
- Habari. Mimi ni Ani.
- Nimefurahi kukutana nawe.

35
00:02:49,920 --> 00:02:51,881
- Nzuri sana kukutana nawe.
- Ndiyo.

36
00:02:52,006 --> 00:02:53,841
- Unaendeleaje?
- I'm doing well.

37
00:02:53,966 --> 00:02:56,260
- Ndio?
- Asante. Lo, nzuri sana.

38
00:02:57,511 --> 00:02:59,847
Unaweza kukaa pale pale, sawa?

39
00:03:05,311 --> 00:03:07,187
♪ Kufanya kila siku,
mimi naamka tu ♪

40
00:03:07,313 --> 00:03:09,148
♪ Na shangaa ni zawadi gani
je hatima yangu... ♪

41
00:03:09,273 --> 00:03:10,273
Sawa.

42
00:03:11,233 --> 00:03:13,193
Bado unaongea
kwa familia yako?

43
00:03:13,319 --> 00:03:14,754
- Je! wanajua unafanya hivi?
- Mm-hmm.

44
00:03:14,778 --> 00:03:16,447
- Wanafanya? Wako sawa nayo?
- Ndio.

45
00:03:16,572 --> 00:03:18,282
Ningekuwa sawa.

46
00:03:18,407 --> 00:03:19,950
Je, familia yako inajua
uko hapa?

47
00:03:20,075 --> 00:03:21,201
- Natumaini si.
- Ndio?

48
00:03:22,620 --> 00:03:24,330
- Habari. Mimi ni Ani.
- Nimefurahi kukutana nawe, Ani.

49
00:03:24,455 --> 00:03:25,748
- Nimefurahi kukutana nawe.
- Mimi ni Ricky.

50
00:03:25,873 --> 00:03:26,873
- Ricky?
- Ndio.

51
00:03:26,957 --> 00:03:29,793
Habari. Nimefurahi kukutana nawe.
Nitakaa tu karibu na wewe hapa.

52
00:03:29,919 --> 00:03:31,128
- Ah, ndio.
- Mzuri sana, sawa?

53
00:03:31,253 --> 00:03:32,533
MAN Pretty serious.

54
00:03:32,588 --> 00:03:34,381
- Ndio.
- Kazi nyingi, lakini, unajua,

55
00:03:34,506 --> 00:03:36,342
- ndiyo sababu niko hapa.
- Wewe ni mfanyakazi ngumu?

56
00:03:36,467 --> 00:03:37,787
Tulia na uje hapa,
unajua?

57
00:03:37,843 --> 00:03:40,763
Ndio, tunaweza kwenda
pumzika kwenye chumba cha kibinafsi.

58
00:03:40,888 --> 00:03:44,016
Sawa, bahati nambari sita.

59
00:03:44,141 --> 00:03:46,185
Hiyo ni nambari yangu.

60
00:03:46,310 --> 00:03:48,145
♪ Mimi ni msichana mbaya,
nifundishe masomo ♪

61
00:03:48,270 --> 00:03:49,270
Asante. Oh.

62
00:03:49,313 --> 00:03:51,315
♪ Mimi ni msichana mzuri,
ninunulie zawadi ♪

63
00:03:51,440 --> 00:03:53,484
♪ Mimi ni msichana mbaya,
nifundishe masomo... ♪

64
00:03:53,609 --> 00:03:54,610
Ndiyo.

65
00:03:59,198 --> 00:04:00,783
- Ani?
- Ndio.

66
00:04:00,908 --> 00:04:02,302
Robert alipokuwa hapa
usiku mwingine,

67
00:04:02,326 --> 00:04:03,953
alikuomba ngoma?

68
00:04:04,078 --> 00:04:05,162
Ndiyo.

69
00:04:05,287 --> 00:04:06,747
Na ulicheza naye?

70
00:04:06,872 --> 00:04:09,458
Ndiyo.

71
00:04:09,583 --> 00:04:10,583
Sawa.

72
00:04:10,626 --> 00:04:12,294
- Sawa.
- Sawa.

73
00:04:13,295 --> 00:04:15,005
Bitch.

74
00:04:18,801 --> 00:04:20,302
- Ndio!
- Whoo!

75
00:04:21,261 --> 00:04:24,139
♪ Mimi ni kila kitu unachohitaji ♪

76
00:04:24,264 --> 00:04:27,518
♪ mimi ni kila kitu
unahitaji ♪

77
00:04:27,643 --> 00:04:30,062
♪ Mimi ndiye kila kitu unachohitaji... ♪

78
00:04:30,187 --> 00:04:31,897
Alikuwa wa ajabu kweli.

79
00:04:32,022 --> 00:04:33,565
Super ajabu.

80
00:04:33,691 --> 00:04:35,418
- Kama, serial killer weird?
- Kama, angesugua ...

81
00:04:35,442 --> 00:04:37,242
Ndio, kama, alikuwa kama
Mhindi Jeffrey Dahmer,

82
00:04:37,277 --> 00:04:38,570
na akaweka kama,

83
00:04:38,696 --> 00:04:40,006
- kusugua mguu wangu ...
- Ah, hapana.

84
00:04:40,030 --> 00:04:41,281
Katika mduara kama huo.

85
00:04:41,407 --> 00:04:42,727
Hiyo ni nini?
Je, huyo ni kipepeo?

86
00:04:42,825 --> 00:04:44,702
- Ndio, ni kipepeo.
- Wewe ni mzuri sana.

87
00:04:44,827 --> 00:04:46,036
Najua.

88
00:04:46,161 --> 00:04:48,205
Nilipata alama za dola
kama ho kweli.

89
00:04:48,330 --> 00:04:50,165
Hapana, lakini unajidhihirisha
na hizo.

90
00:04:50,290 --> 00:04:54,044
Alisema nafanana
binti yake mwenye umri wa miaka 18.

91
00:04:54,169 --> 00:04:56,547
Na kisha akanunua
ngoma tano kutoka kwangu.

92
00:04:58,590 --> 00:05:01,427
Hiyo ni karaha jamani.

93
00:05:01,552 --> 00:05:03,429
Naam, angalau
alinunua ngoma.

94
00:05:03,554 --> 00:05:04,680
Ndiyo.

95
00:05:15,190 --> 00:05:17,359
- Unaweza kunigusa. Ni sawa.
- Ndio?

96
00:05:19,153 --> 00:05:20,529
Nitakujengea ukanda.

97
00:05:20,654 --> 00:05:21,947
Ndio, nitengenezee mkanda.

98
00:05:22,072 --> 00:05:24,074
Mkanda wa pesa?

99
00:05:24,199 --> 00:05:25,951
Huna pesa taslimu?
Twende kwenye ATM.

100
00:05:26,076 --> 00:05:27,953
Unataka kwenda
kwa ATM sasa hivi?

101
00:05:28,078 --> 00:05:29,723
- Kweli, siwezi kutumia sana.
- Ndio, sawa.

102
00:05:29,747 --> 00:05:31,040
- Wacha tuende kwenye ATM.
- Kubwa.

103
00:05:31,165 --> 00:05:32,958
Twende tukakuletee pesa taslimu.

104
00:05:35,169 --> 00:05:37,049
Kwa umakini, alitoka
bafuni mara moja,

105
00:05:37,129 --> 00:05:38,756
na hakufunga zipu
suruali yake ya kubana.

106
00:05:38,881 --> 00:05:40,215
Ni kama, ikiwa huwezi kufunga zipu

107
00:05:40,340 --> 00:05:41,940
suruali yako ya kubana
baada ya kukojoa,

108
00:05:42,009 --> 00:05:44,094
sikuamini
pamoja na muziki.

109
00:05:44,219 --> 00:05:45,262
Rafiki, ana miaka 40.

110
00:05:45,387 --> 00:05:46,930
Yeye ni halisi geriatric.

111
00:05:47,056 --> 00:05:48,533
- Hapana, najua. Ni kama...
- Ani.

112
00:05:48,557 --> 00:05:51,060
Nina mtoto ambaye anataka mtu
ambaye anazungumza Kirusi.

113
00:05:51,185 --> 00:05:53,479
Unajua, Jimmy, wasichana
na nimekuwa nikizungumza,

114
00:05:53,604 --> 00:05:57,316
na ikiwa binamu yako hana
anza kutuonyesha heshima,

115
00:05:57,441 --> 00:05:58,984
hatutatoa taarifa tena.

116
00:05:59,109 --> 00:06:00,829
- Sawa. Nitazungumza naye.
- Ndio.

117
00:06:00,861 --> 00:06:02,613
Unamzungumzia nani,
DJ?

118
00:06:02,738 --> 00:06:04,907
- Sawa, kwa umakini?
- Yeye ni punda.

119
00:06:05,032 --> 00:06:06,617
Nilishiriki naye orodha yangu ya kucheza,

120
00:06:06,742 --> 00:06:08,452
na alikuwa mkorofi sana
na kukataa.

121
00:06:08,577 --> 00:06:09,745
Unaniua.

122
00:06:09,870 --> 00:06:11,205
Twende zetu. Njoo.

123
00:06:11,330 --> 00:06:12,664
Hapana. Hapana, ninakula chakula changu.

124
00:06:12,790 --> 00:06:14,100
Ndio maana una Tupperware.

125
00:06:14,124 --> 00:06:15,560
- Kuweka mambo safi.
- Anakula.

126
00:06:15,584 --> 00:06:16,895
Yeye ni mtoaji.

127
00:06:16,919 --> 00:06:18,719
- Njoo. Twende zetu.
- Njoo. Nini jamani.

128
00:06:18,796 --> 00:06:20,672
Muda ni pesa, mtoto.
Pata roll juu yake.

129
00:06:20,798 --> 00:06:22,549
Bila suruali, bila chochote.

130
00:06:22,674 --> 00:06:24,218
Na kisha baadhi ...

131
00:06:24,343 --> 00:06:26,720
- Halo, wavulana.
- Kisha ... Sekunde moja, kaka.

132
00:06:26,845 --> 00:06:29,681
Jamani. Jamani. Habari.

133
00:06:29,807 --> 00:06:31,517
- Huyu ndiye Ani mrembo.
- Wow.

134
00:06:31,642 --> 00:06:33,018
- Habari.
- Yeye atachukua huduma

135
00:06:33,143 --> 00:06:34,496
- kila kitu unachohitaji usiku wa leo.
- Ani.

136
00:06:34,520 --> 00:06:36,355
Ani, nifanye nijivunie.

137
00:06:36,480 --> 00:06:39,274
Ndiyo. mimi... Ndiyo.

138
00:06:39,399 --> 00:06:41,151
Wewe ni mrembo.

139
00:06:41,276 --> 00:06:44,488
Mimi ni, uh, uh, Ivan, na ...

140
00:06:44,613 --> 00:06:47,032
Lakini unaweza kuniita Vanya.

141
00:06:47,157 --> 00:06:48,259
- Vanya. Sawa.
- Ndio.

142
00:06:48,283 --> 00:06:49,493
Nimefurahi kukutana nawe, Vanya.

143
00:06:49,618 --> 00:06:51,703
Na huyu ndiye rafiki yangu mkubwa ...

144
00:06:51,829 --> 00:06:54,623
Lo, rafiki mkubwa, Tom.

145
00:06:54,748 --> 00:06:56,041
- Habari. Mimi ni Ani.
- Kuna nini?

146
00:06:56,166 --> 00:06:58,836
Wewe si mbaya. Uh, na, uh...

147
00:06:58,961 --> 00:07:02,297
Nilisikia
unazungumza Kirusi, sawa?

148
00:07:02,422 --> 00:07:04,383
Mm. Hapana, sijui
kuzungumza Kirusi,

149
00:07:04,508 --> 00:07:06,135
lakini najua Kirusi.

150
00:07:06,552 --> 00:07:07,886
Unamaanisha nini?

151
00:07:09,263 --> 00:07:10,973
Ninaweza kuzungumza Kirusi.

152
00:07:11,098 --> 00:07:12,724
Sipendi tu,

153
00:07:12,850 --> 00:07:15,060
lakini unaweza kwenda mbele
na kuzungumza Kirusi.

154
00:07:15,185 --> 00:07:16,270
Nitaelewa.

155
00:07:16,395 --> 00:07:18,063
Lo, sielewi.

156
00:07:18,188 --> 00:07:20,607
jamani nini?

157
00:07:21,817 --> 00:07:23,110
Um...

158
00:07:23,235 --> 00:07:24,987
- Sawa.
- Ndio.

159
00:07:25,112 --> 00:07:26,864
Habari, Ivan.

160
00:07:28,782 --> 00:07:30,784
Jina langu ni Ani.

161
00:07:31,535 --> 00:07:34,329
Hivi ndivyo ninavyozungumza Kirusi.

162
00:07:34,454 --> 00:07:38,458
Bado unanitaka
kuzungumza Kirusi?

163
00:07:38,584 --> 00:07:39,918
Fuck yeah!

164
00:07:40,377 --> 00:07:42,188
Hapana, ni...
Kirusi yangu ni ya kutisha.

165
00:07:42,212 --> 00:07:43,505
Siwezi hata kukunja R yangu.

166
00:07:43,630 --> 00:07:45,799
Hapana, hapana, wewe - wewe sio mbaya, kwa kweli.

167
00:07:45,924 --> 00:07:48,177
Wewe sio mbaya kwa Kirusi.
Your Russian is great, great.

168
00:07:48,302 --> 00:07:49,386
- Kweli? Sawa.
- Ndio.

169
00:07:49,511 --> 00:07:51,305
Kweli, sikubaliani, lakini asante.

170
00:07:51,430 --> 00:07:54,641
Ndiyo. Na, uh,
unajuaje Kirusi?

171
00:07:56,226 --> 00:07:58,896
Bibi yangu kamwe
alijifunza Kiingereza, kwa hivyo ...

172
00:07:59,021 --> 00:08:01,023
Ah. Uh-ha.

173
00:08:01,148 --> 00:08:02,399
- Ndio.
- Lakini kutosha kuhusu mimi.

174
00:08:02,524 --> 00:08:04,067
Ninyi wawili mnatoka Urusi?

175
00:08:04,193 --> 00:08:07,070
Ndio, ninatoka Urusi,
lakini anaishi hapa.

176
00:08:07,196 --> 00:08:08,739
Ndiyo.

177
00:08:08,864 --> 00:08:10,532
Mm.

178
00:08:10,657 --> 00:08:12,910
Lo, kwa hivyo uko likizo au ...

179
00:08:13,035 --> 00:08:14,453
Mm, ndio, likizo.

180
00:08:14,578 --> 00:08:16,121
Nadhani unaweza kusema hivyo. Ndiyo.

181
00:08:16,246 --> 00:08:17,956
Lakini ninazungumza, uh ...

182
00:08:18,081 --> 00:08:20,667
Je, ninaweza kubadili kwa Kirusi?

183
00:08:20,792 --> 00:08:22,896
- Ndio? Ndiyo.
- Ah, ndio. Chochote unachotaka.

184
00:08:22,920 --> 00:08:24,520
Ndio, kwa sababu Kiingereza changu
sauti ya kutisha.

185
00:08:24,546 --> 00:08:26,548
- Kweli, ndio.
- Hapana, hapana, hapana.

186
00:08:26,673 --> 00:08:28,634
- Kiingereza chako ni kizuri sana.
- Ndio.

187
00:08:28,759 --> 00:08:32,179
Na ndiyo maana
Nadhani tunapaswa toast

188
00:08:32,304 --> 00:08:34,389
kwa lafudhi zetu mbaya

189
00:08:34,514 --> 00:08:37,059
na chupa.

190
00:08:38,101 --> 00:08:41,021
Ndiyo. Na unataka
kwenda VIP, labda?

191
00:08:41,146 --> 00:08:42,981
Yeah, bora. nataka.

192
00:08:47,402 --> 00:08:49,905
Oh.

193
00:08:50,864 --> 00:08:53,158
Unafanya kazi mahali penye baridi.

194
00:08:53,283 --> 00:08:54,923
ANI Ndio, ni mahali pazuri.

195
00:08:54,952 --> 00:08:56,912
Na chumba ninacholeta
wewe ni mzuri sana.

196
00:08:57,037 --> 00:08:58,789
Mm-hmm.

197
00:08:59,873 --> 00:09:01,333
- Wow. Mm.
- Hapo ndani.

198
00:09:04,211 --> 00:09:06,129
- Mm.
- Wewe ni mzuri sana, kweli.

199
00:09:08,340 --> 00:09:11,802
Na moja zaidi. Ndiyo.

200
00:09:14,054 --> 00:09:15,097
Asante.

201
00:09:15,222 --> 00:09:16,682
♪ samahani ♪

202
00:09:17,933 --> 00:09:19,059
♪ samahani ♪

203
00:09:19,184 --> 00:09:20,602
Unaenda wapi?

204
00:09:20,727 --> 00:09:22,271
Hapana, siendi popote.

205
00:09:22,396 --> 00:09:24,064
♪ samahani... ♪

206
00:09:24,189 --> 00:09:26,191
Je, unaweza kukaa juu ya mikono yako
kwa ajili yangu?

207
00:09:26,316 --> 00:09:28,277
- Je!
- Sit on your hands.

208
00:09:28,402 --> 00:09:30,654
- Mikono chini ya miguu yako.
- Kama ...

209
00:09:30,779 --> 00:09:32,072
Mm-hmm.

210
00:09:32,197 --> 00:09:33,991
♪ Siwezi kusema sikujaribu ♪

211
00:09:34,116 --> 00:09:35,909
♪ Usiniguse
isipokuwa niseme hivyo ♪

212
00:09:36,034 --> 00:09:38,161
♪ Hapana, wewe si sawa
aina yangu... ♪

213
00:09:38,287 --> 00:09:40,038
Hii hairuhusiwi.

214
00:09:40,163 --> 00:09:41,999
Lakini nakupenda.

215
00:09:44,584 --> 00:09:46,253
Mungu ibariki Marekani.

216
00:09:47,796 --> 00:09:50,173
♪ Unachukia kuwa mimi ni nyota... ♪

217
00:09:53,260 --> 00:09:56,054
Hapa ni kuwa na
mtu mgumu na pesa nyingi.

218
00:10:04,146 --> 00:10:05,355
Um...

219
00:10:05,480 --> 00:10:10,485
Nataka kuuliza.
Je, unafanya kazi nje ya klabu?

220
00:10:13,739 --> 00:10:15,490
Nipe simu yako.

221
00:10:16,408 --> 00:10:17,492
Lo...

222
00:10:17,617 --> 00:10:19,453
♪ Hos kwenye mlango wa mbele,
waalike ndani ♪

223
00:10:19,578 --> 00:10:21,496
- ♪ Habari? ♪
- ♪ Tumekuwa hapa usiku kucha ♪

224
00:10:21,621 --> 00:10:23,081
♪ Sasa ni nyepesi tena ♪

225
00:10:23,206 --> 00:10:24,291
♪ Ni bahati mbaya... ♪

226
00:10:54,404 --> 00:10:56,365
Yo.

227
00:10:56,490 --> 00:10:58,992
Yo. Yo. Ulichukua maziwa?

228
00:11:01,536 --> 00:11:03,747
Je, unaona maziwa kwenye friji?

229
00:11:03,872 --> 00:11:05,123
Hapana.

230
00:11:05,248 --> 00:11:07,501
Kisha sikuchukua
maziwa ya ng'ombe.

231
00:11:07,626 --> 00:11:08,627
Ajabu.

232
00:11:08,752 --> 00:11:10,045
Asante.

233
00:11:35,028 --> 00:11:37,948
Habari. Lo, niko hapa
kwa Mheshimiwa Zakharov.

234
00:11:38,073 --> 00:11:39,866
-Ivan?
- Ndio. Mm-hmm.

235
00:12:07,853 --> 00:12:09,146
Habari. Habari. Kuna nini?

236
00:12:09,271 --> 00:12:10,631
-Uh...
- Habari.

237
00:12:10,730 --> 00:12:12,899
Ingia. Tafadhali, ingia.

238
00:12:13,024 --> 00:12:16,903
Mm, karibu sana
kwenye makao yangu duni.

239
00:12:17,028 --> 00:12:18,447
Lo...

240
00:12:18,572 --> 00:12:20,198
- Kukumbatia.
- Oh, ndiyo.

241
00:12:20,323 --> 00:12:21,950
Hugs.

242
00:12:22,075 --> 00:12:23,618
Naweza kukusaidia.

243
00:12:23,743 --> 00:12:25,912
- Mm.
- Oh. Asante.

244
00:12:26,037 --> 00:12:28,832
Ooh, unaonekana mrembo.

245
00:12:28,957 --> 00:12:30,792
- Kushangaza.
- Aw. Asante.

246
00:12:30,917 --> 00:12:32,586
Unataka kitu cha kunywa?

247
00:12:32,711 --> 00:12:35,422
Uh, ndio,
Nita-nitachukua maji.

248
00:12:35,547 --> 00:12:37,299
- Maji? Je, una uhakika?
- Mm-hmm.

249
00:12:37,424 --> 00:12:38,800
Unaweza kuchukua kila kitu
unataka.

250
00:12:38,925 --> 00:12:40,927
Vodka, tequila, whisky,
whisky cola.

251
00:12:41,052 --> 00:12:42,387
Coca-Cola, labda?

252
00:12:42,512 --> 00:12:43,930
Hapana, maji ni nzuri.

253
00:12:44,055 --> 00:12:45,640
- Ndio, asante.
- Uh-huh.

254
00:12:45,765 --> 00:12:48,268
Suti mwenyewe, Ani.

255
00:12:48,393 --> 00:12:50,562
Ah, maji yanayometa au tambarare?

256
00:12:50,687 --> 00:12:53,565
Um, ama ni nzuri.

257
00:12:55,484 --> 00:12:56,902
Oh...

258
00:12:57,027 --> 00:12:58,587
Yako wapi maji machafu?

259
00:12:58,695 --> 00:12:59,988
ANI Wow.

260
00:13:02,157 --> 00:13:03,700
Sio chakavu sana.

261
00:13:03,825 --> 00:13:05,911
"Shabby" ni nini?

262
00:13:06,036 --> 00:13:07,829
Lo, nina-ninacheza tu.

263
00:13:07,954 --> 00:13:11,500
Nilimaanisha
nyumba yako ni nzuri.

264
00:13:11,625 --> 00:13:14,127
Nyumba yangu iko sawa, msichana.

265
00:13:14,252 --> 00:13:15,712
Um, inang'aa.

266
00:13:15,837 --> 00:13:17,255
Asante.

267
00:13:17,380 --> 00:13:20,800
Chumba cha kulala juu. Twende zetu.

268
00:13:22,093 --> 00:13:23,595
Sawa.

269
00:13:26,473 --> 00:13:28,350
Lo, samahani.
Ninakungoja.

270
00:13:28,475 --> 00:13:29,851
Oh.

271
00:13:29,976 --> 00:13:32,270
Nitaharakisha.

272
00:13:34,564 --> 00:13:36,274
Bado hawakutandika kitanda changu.

273
00:13:36,399 --> 00:13:38,193
Fuck. Je, ni hivyo
magumu?

274
00:13:39,110 --> 00:13:40,362
Pole.

275
00:13:40,779 --> 00:13:42,656
Lo!

276
00:13:46,368 --> 00:13:48,411
Mtazamo mzuri.

277
00:13:49,454 --> 00:13:51,039
Mtazamo wangu ni bora zaidi.

278
00:13:53,875 --> 00:13:57,420
Sawa.
Kwa hiyo, unatafuta nini?

279
00:13:57,546 --> 00:13:59,714
Um, ngono.

280
00:14:00,924 --> 00:14:02,884
Ndio, najua.

281
00:14:03,009 --> 00:14:05,887
Namaanisha, kama, kitu chochote maalum?

282
00:14:06,012 --> 00:14:07,931
Ndio, ngono maalum.

283
00:14:10,058 --> 00:14:11,601
- Ngono maalum.
- Mm-hmm.

284
00:14:11,726 --> 00:14:12,978
Sawa.

285
00:14:13,103 --> 00:14:15,355
Kwa hivyo, kama, kidogo
ya kila kitu?

286
00:14:15,480 --> 00:14:17,899
Kidogo cha...

287
00:14:18,024 --> 00:14:20,610
Ndiyo! Sauti
jamani ajabu!

288
00:14:21,152 --> 00:14:23,032
Unataka kuchukua
nguo zako zimevuliwa?

289
00:14:23,154 --> 00:14:24,656
Ndiyo.

290
00:14:35,792 --> 00:14:36,960
Lo! Sawa.

291
00:14:39,629 --> 00:14:42,132
- Unataka kuweka hii?
- Hmm?

292
00:14:42,257 --> 00:14:44,801
Au unataka mimi
ili kuiweka kwa ajili yako?

293
00:14:46,219 --> 00:14:47,387
- Haraka zaidi.
- Mm-hmm.

294
00:14:47,512 --> 00:14:49,514
Haraka, haraka.

295
00:14:49,639 --> 00:14:51,891
- Haraka zaidi. Kwa haraka zaidi. Kwa haraka zaidi.
- Mm-hmm.

296
00:14:52,017 --> 00:14:53,310
- Acha. Acha. Acha.
- Sawa.

297
00:14:53,435 --> 00:14:55,228
- Kwa hivyo unataka niache?
- Acha, simama, simama!

298
00:14:55,353 --> 00:14:56,813
- Nilisema ...
- Sawa.

299
00:15:05,614 --> 00:15:07,991
Ah. Je! unataka wewe?

300
00:15:10,577 --> 00:15:12,495
Oh, uh, hakika.

301
00:15:12,621 --> 00:15:14,873
S-S-S-Sure.

302
00:15:14,998 --> 00:15:17,417
Lakini kuwa makini
na shit hiyo, ndio?

303
00:15:17,542 --> 00:15:19,044
Makini. Ah.

304
00:15:22,964 --> 00:15:24,382
Na hiyo ni kwa ajili yako.

305
00:15:24,507 --> 00:15:25,592
Kidokezo.

306
00:15:25,717 --> 00:15:27,969
- Asante.
- Ndio.

307
00:15:28,094 --> 00:15:30,055
Huo ni ukarimu sana kwako.

308
00:15:30,180 --> 00:15:32,307
Na nataka kusema
jambo moja zaidi.

309
00:15:32,432 --> 00:15:33,432
Ndiyo.

310
00:15:33,516 --> 00:15:35,393
Ilikuwa ya kushangaza kweli.

311
00:15:37,687 --> 00:15:39,105
Loo, oh.

312
00:15:41,232 --> 00:15:42,525
Nawapenda hawa jamaa.
Unawajua?

313
00:15:42,651 --> 00:15:44,361
Hapana.

314
00:15:44,486 --> 00:15:46,696
Oh. Lazima uwajue.

315
00:15:54,621 --> 00:15:57,749
Kwa hivyo, una umri gani?

316
00:15:57,874 --> 00:15:59,167
Ishirini na moja.

317
00:15:59,292 --> 00:16:00,502
Una umri gani?

318
00:16:00,627 --> 00:16:02,253
Mm, mzee kuliko wewe.

319
00:16:02,379 --> 00:16:05,048
Una umri gani?
25?

320
00:16:05,632 --> 00:16:07,884
Hapana, nina-mimi nina 23.

321
00:16:08,009 --> 00:16:09,636
Lo, wow.

322
00:16:09,969 --> 00:16:13,056
Unafanya kama una miaka 25.

323
00:16:13,973 --> 00:16:16,518
Sawa.

324
00:16:18,019 --> 00:16:19,396
Unachekesha.

325
00:16:19,521 --> 00:16:20,689
Ndio, najua.

326
00:16:20,814 --> 00:16:23,316
Hivyo, funny? Kwa nini?

327
00:16:24,359 --> 00:16:26,277
sijui.

328
00:16:26,403 --> 00:16:27,862
Wewe ni ... wewe ni kama ...

329
00:16:27,987 --> 00:16:29,155
Unachekesha. Ni...

330
00:16:29,280 --> 00:16:30,782
Mapenzi baridi, sawa?

331
00:16:30,907 --> 00:16:32,117
- Ndio, bila shaka.
- Ndio.

332
00:16:32,242 --> 00:16:33,868
Kweli inachekesha.

333
00:16:38,665 --> 00:16:40,792
Na ikiwa haujali kuniuliza,

334
00:16:40,917 --> 00:16:43,753
kama, unafanya nini
kupata haya yote?

335
00:16:44,671 --> 00:16:46,756
Unafikiri nifanye nini?

336
00:16:46,881 --> 00:16:49,426
Naam, unafikiri nini
Nadhani unafanya?

337
00:16:49,551 --> 00:16:53,179
Ah, Kiingereza cha kuchekesha.

338
00:16:53,304 --> 00:16:55,348
Mm. Sawa. Naweza kusema,

339
00:16:55,473 --> 00:16:59,769
lakini ni, uh...
ni siri kubwa sana.

340
00:16:59,894 --> 00:17:01,146
Sawa.

341
00:17:01,271 --> 00:17:04,733
Mimi ni muuzaji mkubwa wa dawa za kulevya.

342
00:17:06,860 --> 00:17:08,361
Oh, kweli?

343
00:17:08,486 --> 00:17:10,613
Kwanini unajiamini...?

344
00:17:10,739 --> 00:17:12,073
Hapana.

345
00:17:12,198 --> 00:17:13,950
Lakini mimi ni mfanyabiashara mkubwa wa bunduki.

346
00:17:14,075 --> 00:17:16,077
Mm. Sawa.

347
00:17:16,202 --> 00:17:17,245
Njoo.

348
00:17:17,370 --> 00:17:19,122
Ee Mungu wangu.

349
00:17:24,419 --> 00:17:27,005
Kusubiri, hivyo, kama, umefanya
programu fulani au kitu?

350
00:17:27,130 --> 00:17:29,716
- Je!
- Ndio. Ndiyo. Ni-nilifanya.

351
00:17:29,841 --> 00:17:32,302
Mimi nina
mawazo mazuri kwa programu...

352
00:17:32,427 --> 00:17:35,221
Hapana, lakini hapana, hapana. Mimi... Hapana.

353
00:17:36,431 --> 00:17:38,558
Sawa.

354
00:17:38,683 --> 00:17:41,060
Baba yangu...

355
00:17:41,186 --> 00:17:42,186
Ndio?

356
00:17:42,687 --> 00:17:44,272
Hadithi ndefu ...

357
00:17:44,397 --> 00:17:46,816
baba yangu ni Nikolai Zakharov.

358
00:17:49,277 --> 00:17:50,862
- Whoa.
- Samahani.

359
00:17:50,987 --> 00:17:53,782
Sijui ni nani huyo.

360
00:17:53,907 --> 00:17:55,408
Google yeye.

361
00:17:55,533 --> 00:17:57,494
- Google?
- Ndio.

362
00:18:03,875 --> 00:18:06,085
Um... subiri,
jina lake nani tena?

363
00:18:06,211 --> 00:18:07,504
Nikolai Zakharov.

364
00:18:07,629 --> 00:18:09,255
Na-naweza kukutajia.

365
00:18:09,380 --> 00:18:12,091
N-I-K-O-lai...

366
00:18:12,217 --> 00:18:13,343
La, ni—nimeipata.

367
00:18:13,468 --> 00:18:15,261
- Ndio?
- Asante.

368
00:18:16,805 --> 00:18:17,931
Ndio, wacha nione.

369
00:18:18,056 --> 00:18:19,516
"Watoto."

370
00:18:19,641 --> 00:18:21,810
Ndiyo. Vanya Zakharov.

371
00:18:22,769 --> 00:18:24,145
Ni mimi.

372
00:18:25,688 --> 00:18:27,190
Oh, shit.

373
00:18:27,315 --> 00:18:29,067
"Oh, shit."

374
00:18:29,192 --> 00:18:30,527
Hapana. Hapana.

375
00:18:30,652 --> 00:18:32,237
- Ndio njia mbaya.
- Ndugu.

376
00:18:32,362 --> 00:18:34,113
Na ninamwona tena
usiku wa leo, kwa hivyo ...

377
00:18:34,239 --> 00:18:35,573
Kichaa.

378
00:18:35,698 --> 00:18:38,243
Nadhani alikuwa na furaha au kitu.

379
00:18:38,368 --> 00:18:40,286
Ndio, sote tunajua
wewe ni furaha gani, babe.

380
00:18:41,955 --> 00:18:44,958
Uh, unataka kukumbuka
biashara yako jamani?

381
00:18:45,083 --> 00:18:46,876
Unaifanya
biashara yetu jamani.

382
00:18:47,001 --> 00:18:49,087
- Tulia, Diamond.
- Chatty bitch.

383
00:18:49,212 --> 00:18:52,423
Jumla.

384
00:18:52,549 --> 00:18:54,300
Mbegu ya tangawizi.

385
00:18:59,264 --> 00:19:01,558
♪ Chakula cha mchana cha pussy,
bafe ya kilabu ♪

386
00:19:01,683 --> 00:19:04,185
♪ Ikiwa hatatumia,
Mimi ni M.I.A. ♪

387
00:19:04,310 --> 00:19:07,146
♪ Lipa kodi yangu,
nirushe usoni mwangu ♪

388
00:19:07,272 --> 00:19:09,983
♪ Pussy kubwa ya Mac
na soufflé ya punda ♪

389
00:19:10,108 --> 00:19:11,276
♪ Piga gari la wagonjwa ♪

390
00:19:11,401 --> 00:19:12,902
- ♪ Pussy hii ni hatari ♪
- Ndio.

391
00:19:13,027 --> 00:19:14,737
♪ Piga simu polisi,
pussy hii haramu ♪

392
00:19:14,863 --> 00:19:17,532
♪ Pussy kwenye orodha ya kutazama, CIA ♪

393
00:19:17,657 --> 00:19:20,743
♪ Kuolewa na pesa,
tunza jina langu la ujana, hey ♪

394
00:19:20,869 --> 00:19:22,847
♪ Uh, Brooke, unadondoka,
drippin', drippin', drippin' ♪

395
00:19:22,871 --> 00:19:24,414
♪ Uh, EJ drippin', drippin' ♪

396
00:19:24,539 --> 00:19:25,699
- Oh!
- ♪ Drippin', drippin' ♪

397
00:19:25,790 --> 00:19:27,166
♪ Lo, nitainywa ♪

398
00:19:27,292 --> 00:19:29,085
- ♪ Inywe, inywe, inywe ♪
- Oh.

399
00:19:29,210 --> 00:19:30,753
♪ Lo, ndio ♪

400
00:19:30,879 --> 00:19:33,506
♪ dripu ya pussy, d-drip,
d-drip, droplet ♪

401
00:19:33,631 --> 00:19:36,342
♪ Pussy tamu,
mtamu sana kama chokoleti ♪

402
00:19:36,467 --> 00:19:38,928
♪ dripu ya pussy,
pussy po-po-po-poppin' ♪

403
00:19:39,053 --> 00:19:42,181
♪ dripu ya pussy, d-drip,
d-drip, droplet ♪

404
00:19:42,307 --> 00:19:44,601
♪ dripu ya pussy,
d-drip, d-drip, droplet ♪

405
00:19:44,726 --> 00:19:47,312
♪ Pussy tamu,
mtamu sana kama chokoleti ♪

406
00:19:47,437 --> 00:19:49,689
♪ dripu ya pussy,
pussy po-po-po-poppin' ♪

407
00:19:49,814 --> 00:19:52,317
♪ dripu ya pussy, d-drip,
d-drip, droplet ♪

408
00:19:52,442 --> 00:19:54,944
♪ Pussy laini,
teddy dubu laini ♪

409
00:19:55,069 --> 00:19:56,487
♪ Pussy kush... ♪

410
00:19:56,613 --> 00:19:58,907
Hii ni genius.

411
00:19:59,032 --> 00:20:01,034
♪ Pussy nyota ya roki ♪

412
00:20:01,159 --> 00:20:03,328
♪ Pussy mvua,
amefungwa ndani ya gari la polisi ♪

413
00:20:03,453 --> 00:20:06,080
♪ Pussy mgonjwa,
pussy inahitaji daktari... ♪

414
00:20:06,205 --> 00:20:08,625
Njoo, njoo,
njoo, njoo.

415
00:20:08,750 --> 00:20:11,169
♪ Hajashindwa,
pussy ni bondia ♪

416
00:20:11,294 --> 00:20:14,172
♪ Ikiwa unataka heshima, baba,
kula sanduku kwanza ♪

417
00:20:14,297 --> 00:20:16,674
♪ Uh, Brooke, unadondoka,
drippin', drippin', drippin' ♪

418
00:20:16,799 --> 00:20:19,344
♪ Uh, EJ drippin', drippin',
drippin', drippin' ♪

419
00:20:19,469 --> 00:20:22,013
♪ Uh, nitakunywa,
inywe, inywe, inywe ♪

420
00:20:22,138 --> 00:20:24,641
♪ Lo, ndio ♪

421
00:20:24,766 --> 00:20:27,060
♪ dripu ya pussy, d-drip,
d-drip, tone. ♪

422
00:20:29,896 --> 00:20:32,523
Loo, huo ulikuwa wazimu.

423
00:20:32,649 --> 00:20:35,443
Bonasi kidogo
kwa sababu wewe ndiye bora.

424
00:20:38,863 --> 00:20:40,573
Sawa.

425
00:20:40,698 --> 00:20:42,116
Twende!

426
00:20:44,619 --> 00:20:45,787
Kwa njia,

427
00:20:45,912 --> 00:20:48,206
Nina karamu.

428
00:20:48,331 --> 00:20:50,458
Sherehe ya Mwaka Mpya.

429
00:20:50,583 --> 00:20:52,168
Na lazima uje.

430
00:20:52,293 --> 00:20:53,878
Itakuwa ikigonga.

431
00:20:57,382 --> 00:20:59,425
Labda nitalazimika kufanya kazi usiku huo.

432
00:20:59,550 --> 00:21:02,345
La, hapana.
Huenda usifanye kazi usiku huo.

433
00:21:03,930 --> 00:21:05,264
Fuck.

434
00:21:07,141 --> 00:21:08,327
Je, ninaweza kuleta mtu?

435
00:21:08,351 --> 00:21:09,352
Hapana.

436
00:21:09,477 --> 00:21:11,187
Lo, ikiwa ni mvulana, hapana.

437
00:21:11,312 --> 00:21:13,356
Sitaki karamu ya soseji.

438
00:21:13,481 --> 00:21:14,816
Fuck.

439
00:21:14,941 --> 00:21:16,818
Hapana, yeye si.

440
00:21:16,943 --> 00:21:19,946
Sawa. Tuonane hapa.

441
00:21:20,571 --> 00:21:22,615
Kwa nini usipige risasi?

442
00:21:24,409 --> 00:21:25,994
Je!

443
00:21:29,497 --> 00:21:32,458
Unajua, ulilipa kwa saa moja,

444
00:21:32,583 --> 00:21:34,669
na bado ipo
kama zimesalia dakika 45,

445
00:21:34,794 --> 00:21:37,046
kama unataka kwenda tena.

446
00:21:48,016 --> 00:21:49,559
Hakuna njia mbaya.

447
00:21:49,684 --> 00:21:50,935
Ndio njia mbaya.

448
00:21:51,060 --> 00:21:52,729
- Nilikuambia.
- Msichana.

449
00:21:52,854 --> 00:21:54,230
- Sawa? Najua.
- Msichana!

450
00:21:54,355 --> 00:21:55,898
Na ni mwendawazimu ndani.

451
00:21:56,024 --> 00:21:57,525
- Kuna lifti.
- Ah, Mungu wangu.

452
00:21:57,650 --> 00:21:59,068
- Lifti ya kutisha.
- Subiri.

453
00:21:59,193 --> 00:22:01,237
- Sijawahi kuona kitu kama hicho.
- Je, matiti yangu yamezimwa?

454
00:22:01,362 --> 00:22:02,488
Hapana, matiti yako yanashangaza.

455
00:22:02,613 --> 00:22:03,990
- Sawa.
- Wanaonekana kamili.

456
00:22:04,115 --> 00:22:05,908
- Subiri, tits yangu imezimwa?
- Hapana.

457
00:22:17,003 --> 00:22:19,088
- Ndugu.
- Ndugu.

458
00:22:19,213 --> 00:22:21,883
Najua. Nilikuambia.
Si nilikuambia?

459
00:22:22,008 --> 00:22:23,051
- Msichana.
- Ni wazimu,

460
00:22:23,176 --> 00:22:24,886
na juu ni
hata mrembo zaidi.

461
00:22:25,011 --> 00:22:26,429
Yo, yo, yo. Kuna nini? Habari.

462
00:22:26,554 --> 00:22:27,972
- Habari.
- Ndio.

463
00:22:28,097 --> 00:22:29,849
Oh.

464
00:22:29,974 --> 00:22:31,809
Lo, Lulu, huyu ni Ivan.

465
00:22:31,934 --> 00:22:34,771
Ndio, huyu ni Lulu.

466
00:22:34,896 --> 00:22:36,290
Nimefurahi kukutana nawe.

467
00:22:37,732 --> 00:22:39,776
Uh, mimi ni hivyo
nafurahi kuwa uko hapa,

468
00:22:39,901 --> 00:22:41,194
twende tukanywe.

469
00:22:41,319 --> 00:22:43,946
- Ndiyo? Ndio, nenda, nenda, nenda, nenda.
- Ndio.

470
00:22:44,072 --> 00:22:45,990
- Unataka kupata vinywaji?
- Kuzimu ndio.

471
00:22:47,492 --> 00:22:48,785
Je, uko tayari?

472
00:22:48,910 --> 00:22:51,496
Na, Ani, mdomo wako hapa.

473
00:22:51,621 --> 00:22:53,372
Kutoka kwa titty.

474
00:22:55,416 --> 00:22:57,543
Huyo ndio msindikizaji
hiyo ni mbaya Ivan.

475
00:22:57,668 --> 00:22:59,587
- Hakuna njia!
- Ninakuambia!

476
00:23:01,464 --> 00:23:04,050
- She's pretty good, yeah?
- Kabisa!

477
00:23:13,267 --> 00:23:14,936
Habari! Habari! Habari!

478
00:23:15,061 --> 00:23:17,396
Nenda chini.
Hii si jungle mazoezi.

479
00:23:19,065 --> 00:23:21,567
Kumi na saba! Kumi na sita! Kumi na tano!

480
00:23:21,692 --> 00:23:23,736
- Ndio!
- Kumi na nne! Kumi na tatu!

481
00:23:23,861 --> 00:23:26,572
Kumi na mbili! Kumi na moja! Kumi!

482
00:23:26,697 --> 00:23:30,243
Tisa! Nane! Saba! Sita!

483
00:23:30,368 --> 00:23:32,870
Tano! Nne! Tatu!

484
00:23:32,995 --> 00:23:34,705
Mbili! Moja!

485
00:23:42,004 --> 00:23:44,924
Ani, Ani, Ani,
twende, twende, twende, twende.

486
00:23:45,049 --> 00:23:46,050
Ndio, ndio.

487
00:23:46,175 --> 00:23:49,137
Fataki baada ya!

488
00:23:57,603 --> 00:24:00,523
Niambie ikiwa unaona
hao Waarmenia.

489
00:24:00,648 --> 00:24:01,899
Sioni mtu yeyote.

490
00:24:02,441 --> 00:24:06,070
Kwa njia, huwezi kupata
pigo kama hii huko Moscow.

491
00:24:06,195 --> 00:24:10,408
Yako, uh, inaonekana nzuri.

492
00:24:10,533 --> 00:24:13,494
- Ndio.
- Asante.

493
00:24:13,619 --> 00:24:15,163
Mm.

494
00:24:15,288 --> 00:24:16,998
Ulikuwa sahihi.

495
00:24:17,123 --> 00:24:18,916
- Huh?
- Ulikuwa sahihi.

496
00:24:19,041 --> 00:24:20,668
Hii ni bangin'.

497
00:24:20,793 --> 00:24:22,170
- Ah, ndio?
- Ndio.

498
00:24:22,295 --> 00:24:23,546
Kuwa na furaha?

499
00:24:23,671 --> 00:24:25,798
Ndiyo. Je, wewe?

500
00:24:25,923 --> 00:24:28,217
Ndio, ndio. Fanya hivyo hasa.

501
00:24:32,513 --> 00:24:34,682
Nilitaka kuuliza...

502
00:24:34,807 --> 00:24:37,185
Je, unapatikana usiku wa leo?

503
00:24:39,353 --> 00:24:42,273
Uh... labda.

504
00:24:42,607 --> 00:24:44,650
jamani? Labda?

505
00:24:46,319 --> 00:24:47,719
Naam, ni Mwaka Mpya.

506
00:24:47,820 --> 00:24:49,155
Ah.

507
00:24:49,280 --> 00:24:50,740
Na nini?

508
00:24:52,200 --> 00:24:54,660
Nina viwango vya likizo.

509
00:24:54,785 --> 00:24:56,037
Ah.

510
00:25:00,416 --> 00:25:02,585
Ndio?

511
00:25:02,710 --> 00:25:04,962
Ivan, sisi ni
kuondoka. Wewe ni mzuri?

512
00:25:05,087 --> 00:25:06,714
Jamani. Nini jamani. Nina shughuli nyingi!

513
00:25:06,839 --> 00:25:08,758
Hawa jamaa hawafahamu
mahali pao.

514
00:25:09,550 --> 00:25:11,427
- Yote ni nzuri?
- Yote kubwa.

515
00:25:11,552 --> 00:25:13,846
Ndiyo.

516
00:25:35,368 --> 00:25:37,954
Lo, jamani.

517
00:25:59,850 --> 00:26:01,519
Habari za asubuhi.

518
00:26:02,603 --> 00:26:04,272
Hapana. Hapana, jamani, si habari ya asubuhi.

519
00:26:04,397 --> 00:26:06,315
Ni saa 5:00 usiku.

520
00:26:06,440 --> 00:26:08,025
Naam basi, habari za jioni.

521
00:26:08,150 --> 00:26:09,568
Subiri, unaondoka?

522
00:26:09,902 --> 00:26:12,113
Ndio, usiende.
Usiende bado.

523
00:26:12,238 --> 00:26:13,864
Hapana, jamani,
Ni-lazima niende kazini.

524
00:26:13,990 --> 00:26:15,449
Nina shit ya kufanya, sawa?

525
00:26:15,574 --> 00:26:17,660
Lakini nitumie ujumbe kama unataka
kuniona tena. Ndio?

526
00:26:17,785 --> 00:26:19,328
Je! Hapana.

527
00:26:19,453 --> 00:26:21,330
Lo...

528
00:26:21,455 --> 00:26:23,374
Nina swali moja.

529
00:26:24,458 --> 00:26:25,918
- Una swali?
- Ndio, mtu.

530
00:26:26,043 --> 00:26:27,586
Sawa. Dakika moja.

531
00:26:27,712 --> 00:26:30,214
Dakika moja, swali moja.

532
00:26:30,339 --> 00:26:32,008
-Mm...
- Ndio?

533
00:26:32,383 --> 00:26:34,760
Ninataka kutoa ofa.

534
00:26:34,885 --> 00:26:39,181
Je, ungependa kuwa
pekee na mimi?

535
00:26:41,142 --> 00:26:43,060
Kama, jinsi ya kipekee?

536
00:26:43,185 --> 00:26:46,439
sijui.
Tunaweza kujumuika na wavulana wangu.

537
00:26:46,564 --> 00:26:50,443
Kuwa wangu tu
mpenzi kwa wiki.

538
00:26:50,568 --> 00:26:53,696
My horny
mpenzi kwa wiki.

539
00:27:02,330 --> 00:27:06,292
Oh. Vipi kuhusu...

540
00:27:06,417 --> 00:27:08,753
K kumi ya dola?

541
00:27:15,301 --> 00:27:16,594
Kumi na tano.

542
00:27:16,719 --> 00:27:18,095
Pesa, mbele.

543
00:27:19,180 --> 00:27:20,806
Mpango.

544
00:27:24,352 --> 00:27:25,895
Mpango.

545
00:27:28,356 --> 00:27:31,484
Unajua,
Ningefanya hivyo kwa kumi.

546
00:27:31,609 --> 00:27:33,152
Kweli, kama ningekuwa wewe,

547
00:27:33,277 --> 00:27:36,113
Nisingefanya hivyo kwa bei ndogo
zaidi ya thelathini.

548
00:27:45,831 --> 00:27:47,208
Kwaheri.

549
00:27:52,463 --> 00:27:54,006
♪ Kukupiga kwa ngumi moja ♪

550
00:27:54,131 --> 00:27:55,674
♪ Sifanyi chochote cha rat-a-tat ♪

551
00:27:55,800 --> 00:27:58,302
♪ Mara nitakapoitupa nyuma,
hawarudi nyuma kamwe ♪

552
00:27:58,427 --> 00:28:00,471
♪ Ninapata haki
uhakika ♪

553
00:28:00,596 --> 00:28:02,716
- ♪ Wanapenda hivyo ♪
- MWANAUME Jamani.

554
00:28:02,765 --> 00:28:04,058
♪ Mara ninapoitupa nyuma ♪

555
00:28:04,183 --> 00:28:05,783
♪ Hawarudi nyuma kamwe ♪

556
00:28:05,851 --> 00:28:07,478
♪ Ninapata haki
uhakika ♪

557
00:28:07,603 --> 00:28:09,980
- ♪ Wanapenda hivyo... ♪
- Yeye ni moto sana, mtu.

558
00:28:10,106 --> 00:28:12,400
Ndio, mtoto.

559
00:28:12,525 --> 00:28:15,111
- Nani mvulana wa kuzaliwa?
- Mtu huyu hapa.

560
00:28:15,236 --> 00:28:17,571
Heri ya kuzaliwa.

561
00:28:17,696 --> 00:28:19,299
Asanteni nyote kwa kuingia.
Mtarudi.

562
00:28:19,323 --> 00:28:20,950
- Njoo tuone hivi karibuni.
- Kwaheri!

563
00:28:21,075 --> 00:28:22,701
Njoo nami.

564
00:28:24,370 --> 00:28:25,764
- Nenda mbele. Mwambie.
- Sawa. Asante.

565
00:28:25,788 --> 00:28:27,456
Mwambie,
kwa sababu sitaki.

566
00:28:27,581 --> 00:28:29,351
- Nitamwambia.
- Nini kinaendelea?

567
00:28:29,375 --> 00:28:31,055
- Hutaki hata kujua.
- Habari, Jimmy.

568
00:28:31,085 --> 00:28:32,562
Hutaki kujua jamani,
Jimmy.

569
00:28:32,586 --> 00:28:34,306
- Unaendeleaje?
- Anataka mapumziko ya wiki.

570
00:28:34,338 --> 00:28:37,716
- Nilidhani ulitaka nimwambie.
- Unaona shit ambayo ninapaswa kushughulika nayo?

571
00:28:37,842 --> 00:28:40,469
Nimepanga ratiba tu.
Sasa anataka kuvuta ujinga huu.

572
00:28:40,594 --> 00:28:41,679
Oh.
Ratiba.

573
00:28:41,804 --> 00:28:44,181
- Tumekupa tu Mwaka Mpya.
- Oh, Yesu Kristo, Jimmy,

574
00:28:44,306 --> 00:28:45,724
mara utanipa
bima ya afya,

575
00:28:45,850 --> 00:28:48,436
kampuni ya wafanyikazi na 401 ya kutisha,

576
00:28:48,561 --> 00:28:50,688
basi unaweza kuniambia
ninapofanya kazi na sifanyi kazi.

577
00:28:50,813 --> 00:28:53,482
Naam, hakuna hata mmoja wa hayo
itatokea, kwa hivyo ...

578
00:28:53,607 --> 00:28:55,443
- Mshtuko.
- Kwaheri.

579
00:29:01,407 --> 00:29:03,284
Nitarudi Jumanne.

580
00:29:03,409 --> 00:29:04,452
Leo ni Jumanne.

581
00:29:04,577 --> 00:29:06,370
Sahihi.

582
00:29:06,495 --> 00:29:08,706
- Hiyo ni wiki.
- Hakuna shit.

583
00:29:14,044 --> 00:29:16,380
Asante.

584
00:29:29,018 --> 00:29:30,603
- Unapenda hivyo?
- Hapana.

585
00:29:36,734 --> 00:29:40,404
Unajua, Ani, ni
glasi ya champagne ya mama yangu.

586
00:29:40,529 --> 00:29:42,114
Ya mama yangu mchafu.

587
00:29:42,239 --> 00:29:44,742
Na itakuwa
glasi yako ya champagne.

588
00:29:44,867 --> 00:29:47,036
Na tunashangilia nini?

589
00:29:47,161 --> 00:29:49,455
Kuhusu mpenzi wangu mpya.

590
00:29:49,580 --> 00:29:51,790
- Kuzimu ndio. Kwa Ani.
- Ndio.

591
00:29:51,916 --> 00:29:53,834
Kwa kifaranga cha kushangaza zaidi.

592
00:29:53,959 --> 00:29:56,212
Ndiyo.

593
00:29:56,337 --> 00:29:57,657
- Moja zaidi. Moja zaidi.
- Sawa.

594
00:29:57,713 --> 00:29:58,756
Papo hapo. Papo hapo.

595
00:30:20,110 --> 00:30:21,362
Fuck.

596
00:30:24,031 --> 00:30:26,116
Klara, labda unataka hit?

597
00:30:26,450 --> 00:30:28,577
Samahani, Ivan. Sio leo.

598
00:30:28,911 --> 00:30:30,663
Mm-hmm.

599
00:30:30,788 --> 00:30:32,581
Ilikuwa ya kuchekesha sana wakati, uh,

600
00:30:32,706 --> 00:30:34,291
Klara alivuta sigara mara ya mwisho.

601
00:30:34,416 --> 00:30:36,656
Mama yangu, uh, alimshika
kwenye chumba cha kulia.

602
00:30:37,086 --> 00:30:38,212
Je!

603
00:30:38,337 --> 00:30:40,047
Hakuna, endelea tu kufanya kazi.

604
00:30:41,382 --> 00:30:42,859
Je! una chumba cha kulia?

605
00:30:42,883 --> 00:30:43,883
Ndiyo.

606
00:30:47,388 --> 00:30:48,931
Oh, shit.

607
00:30:49,056 --> 00:30:50,766
Ndio, lakini siruhusiwi
kuwaendesha

608
00:30:50,891 --> 00:30:52,810
kwa sababu wazazi wangu ni wapumbavu.

609
00:30:55,646 --> 00:30:56,897
- Kuna nini?
- Habari yako?

610
00:30:57,022 --> 00:30:58,375
- Mimi ni mzuri.
- Ndio, kuna nini, mtu?

611
00:30:58,399 --> 00:30:59,543
- Kuna nini, Ivan?
- Karibu.

612
00:30:59,567 --> 00:31:01,670
Nyinyi watu mnaweza tu, kama,
kula chochote unachotaka.

613
00:31:01,694 --> 00:31:02,694
Tulipata ice cream.

614
00:31:02,736 --> 00:31:04,214
Kuna, kama,
chochote jamani haya ni.

615
00:31:04,238 --> 00:31:05,072
Kuna Pete Pops.

616
00:31:05,197 --> 00:31:06,917
Kama, kwa kweli,
Najitosa tu humu ndani.

617
00:31:07,032 --> 00:31:09,535
Bosi ni mzee kama jamani,
naye ni, kama, kipofu na kiziwi.

618
00:31:09,660 --> 00:31:11,220
Hawezi hata kufoka
tusikilize sasa hivi,

619
00:31:11,287 --> 00:31:12,889
- Helen Keller-punda bitch, kama ...
- Tu fucking kwenda mambo.

620
00:31:12,913 --> 00:31:13,706
Sawa.

621
00:31:13,831 --> 00:31:14,831
- Ndio, ndio, ndio.
- Juu.

622
00:31:16,709 --> 00:31:19,420
Unataka? Ndio, mtu,
malizia.

623
00:31:22,339 --> 00:31:23,841
Bitch, usifie kazini.

624
00:31:23,966 --> 00:31:26,176
Uko sawa?

625
00:31:28,053 --> 00:31:29,930
Mara ngapi nyie
inabidi uambiwe...

626
00:31:30,055 --> 00:31:31,515
hakuna uvutaji sigara humu ndani?

627
00:31:31,640 --> 00:31:33,267
Lakini sisi ni addicted
kwa mtangazaji, Billy.

628
00:31:33,392 --> 00:31:35,978
Haya jamani.

629
00:31:36,103 --> 00:31:38,022
Tutachukua mapumziko yetu.
Dakika kumi, mtu.

630
00:31:38,147 --> 00:31:39,857
♪ Jambo, Bw. Billy ♪

631
00:31:39,982 --> 00:31:41,900
♪ Tena tunavuta sigara ♪

632
00:31:42,026 --> 00:31:43,527
- ♪ Dope ♪
- ♪ Dope ♪

633
00:31:43,652 --> 00:31:46,697
♪ Katika duka lako la pipi,
katika duka lako la pipi. ♪

634
00:31:51,452 --> 00:31:53,579
Ani!

635
00:31:57,666 --> 00:32:00,085
- Je!
- Oh, shit.

636
00:32:00,210 --> 00:32:02,212
Wewe ni nini
kufanya? Usifanye hivyo.

637
00:32:02,338 --> 00:32:04,190
- TOM Hapana, rudi.
- Whoa.

638
00:32:04,214 --> 00:32:06,175
- Hapana, hapana, hapana, hapana, hapana, hapana.
- Rudi.

639
00:32:06,300 --> 00:32:07,944
- Unafanya nini?
- Ni baridi sana.

640
00:32:07,968 --> 00:32:09,888
- Je!
- Unafanya nini?

641
00:32:09,970 --> 00:32:10,970
Unafanya nini?

642
00:32:11,013 --> 00:32:13,057
- Rudi.
- Unaweza kusema hi kwa Instagram yangu?

643
00:32:19,813 --> 00:32:21,231
Ani.

644
00:32:21,357 --> 00:32:22,441
Hmm?

645
00:32:22,566 --> 00:32:24,151
Je, una furaha?

646
00:32:24,276 --> 00:32:26,570
Ndiyo. Furaha sana.

647
00:32:26,695 --> 00:32:28,572
Je, una furaha?

648
00:32:28,697 --> 00:32:31,450
Ndio, nina furaha kila wakati.

649
00:32:31,575 --> 00:32:34,662
Hapana, ni mistari nzuri sana,
lakini wanawake kwanza.

650
00:32:34,787 --> 00:32:36,121
Wanawake kwanza.

651
00:32:36,246 --> 00:32:38,499
Ndio, ndio, ndio ...
Je, unaweza...

652
00:32:42,127 --> 00:32:43,337
Jamani,

653
00:32:43,462 --> 00:32:47,758
ketamine bora niliyowahi kujaribu

654
00:32:47,883 --> 00:32:49,218
alikuwa Vegas!

655
00:32:49,677 --> 00:32:52,137
Vegas.
Ni wazo kubwa.

656
00:32:52,262 --> 00:32:54,556
Sisi ni kwenda fucking Vegas.

657
00:33:01,814 --> 00:33:03,691
Karibu Vegas!

658
00:33:07,152 --> 00:33:08,987
Tuko Vegas, bitch!

659
00:33:09,113 --> 00:33:11,490
- Ah.
- Karibu tena, Mheshimiwa Zakharov.

660
00:33:11,615 --> 00:33:13,575
Chumba chako kinakaribia kuwa tayari.

661
00:33:13,701 --> 00:33:14,993
Hatukujua unakuja,

662
00:33:15,119 --> 00:33:16,719
- na chumba hicho kilichukuliwa ...
- Uh-huh.

663
00:33:16,745 --> 00:33:18,038
Lakini wametoka,

664
00:33:18,163 --> 00:33:20,207
na utunzaji wa nyumba
inapaswa kufanywa dakika yoyote.

665
00:33:21,500 --> 00:33:23,419
Nini jamani?
Je, unanitania?

666
00:33:23,544 --> 00:33:25,003
Unamaanisha nisubiri?

667
00:33:25,129 --> 00:33:26,964
Unamaanisha kuwa tunapaswa kusubiri
sasa hivi, kaka, ndiyo?

668
00:33:27,089 --> 00:33:27,965
Ndiyo?

669
00:33:28,090 --> 00:33:29,693
Mwambie,
mwambie, mwambie, Ivan.

670
00:33:29,717 --> 00:33:31,569
- Ndio, ondoka, Vanya.
- Njoo. Njoo.

671
00:33:31,593 --> 00:33:33,193
Ninacheza na wewe, jamani.

672
00:33:33,303 --> 00:33:34,471
Tutakaa hapa.

673
00:33:34,596 --> 00:33:36,076
- Ni vizuri kurudi.
- Nzuri sana.

674
00:33:36,181 --> 00:33:38,434
Twende apeshit
kwenye kasino hii mbaya.

675
00:33:38,559 --> 00:33:40,728
Kuwa na wakati mzuri.

676
00:33:42,980 --> 00:33:44,314
Nini jamani
unasubiri?

677
00:33:44,440 --> 00:33:47,443
Ndiyo! Lo!

678
00:33:49,653 --> 00:33:50,988
Je, mtu anaweza kuwasha muziki?

679
00:33:51,113 --> 00:33:52,716
- Je ... Tom, Tom.
- Washa muziki!

680
00:33:52,740 --> 00:33:54,491
Nimeipata. Nimeipata.

681
00:34:02,458 --> 00:34:04,209
Jaribu hili, jaribu hili, jaribu hili.

682
00:34:04,334 --> 00:34:05,961
Vanya! Nataka huyu!

683
00:34:06,086 --> 00:34:08,046
- Hapana, hapana, hapana. Hapana, hapana, hapana.
- Huyu ni wangu!

684
00:34:08,172 --> 00:34:09,798
- Vanya!
- Nenda mbali na chumba changu!

685
00:34:09,923 --> 00:34:11,592
Unadai chumba hiki,
Nadai dada yako.

686
00:34:11,717 --> 00:34:13,051
Nadai mama yako.

687
00:34:13,177 --> 00:34:14,887
Ikiwa uko tayari sasa,
ndio, tunaweza...

688
00:34:15,012 --> 00:34:16,740
- Uko tayari sasa?
- Sawa, ndio, niko tayari sasa.

689
00:34:16,764 --> 00:34:17,890
Unataka mimi...

690
00:34:22,311 --> 00:34:24,897
Wacha tucheze Blackjack, kwa hakika.

691
00:34:25,022 --> 00:34:26,398
"Tunaingia, wote ndani."

692
00:34:26,523 --> 00:34:27,900
- Ndio? Sawa.
- Ndio, sema.

693
00:34:28,025 --> 00:34:29,568
- Tunaingia sote.
- Mama mzazi.

694
00:34:31,403 --> 00:34:32,529
Ishirini na mbili, wote ndani.

695
00:34:34,656 --> 00:34:36,492
Vyovyote vile. Vyovyote vile, wavulana.

696
00:34:36,617 --> 00:34:38,052
- Ni pesa ngapi hiyo?
- Nini...

697
00:34:46,084 --> 00:34:48,170
♪ ♪

698
00:34:53,467 --> 00:34:55,052
Lakini fanya kwa dozi mbili

699
00:34:55,177 --> 00:34:57,763
kwa sababu tutaenda
ngumu zaidi usiku wa leo.

700
00:34:57,888 --> 00:34:59,431
Sawa?

701
00:35:04,686 --> 00:35:05,729
Asante.

702
00:35:05,854 --> 00:35:07,457
FUWELE
Tom, nipe sigara.

703
00:35:07,481 --> 00:35:09,858
- Oh.
- Sigara moja.

704
00:35:13,695 --> 00:35:15,989
Unajua? Fuck wewe.

705
00:35:19,117 --> 00:35:21,745
Wanafanya hivi kila siku.

706
00:35:21,870 --> 00:35:24,498
Nina furaha sana
kwamba tuko hapa,

707
00:35:24,623 --> 00:35:26,143
- na, uh ... sijui.
- Asante.

708
00:35:26,208 --> 00:35:27,751
Fuck. Wewe ndiye bora, wavulana.

709
00:35:27,876 --> 00:35:29,395
Wewe ndiye bora zaidi.

710
00:35:37,219 --> 00:35:38,595
Vanya. Vanya.

711
00:35:38,720 --> 00:35:40,222
Vanya.

712
00:35:40,347 --> 00:35:42,724
- Vanya, subiri, subiri, subiri.
- Nini kilitokea?

713
00:35:42,850 --> 00:35:44,726
Naam, unajua,
inaweza kudumu kwa muda mrefu zaidi

714
00:35:44,852 --> 00:35:48,105
na kuwa bora
ukichukulia poa tu.

715
00:35:48,230 --> 00:35:49,439
Kama, jinsi gani?

716
00:35:49,565 --> 00:35:51,692
Hapa. Acha nifanye.

717
00:35:52,776 --> 00:35:54,695
Ah.

718
00:35:58,365 --> 00:35:59,575
Mm-hmm.

719
00:35:59,700 --> 00:36:01,201
Oh, nadhani nakupenda.

720
00:36:01,326 --> 00:36:03,161
Fuck.

721
00:36:09,710 --> 00:36:11,545
Natumai ulikuwa na furaha wiki hii.

722
00:36:11,670 --> 00:36:13,380
Natumai ulikuwa na furaha wiki hii.

723
00:36:13,505 --> 00:36:15,215
Lo, nilifanya.

724
00:36:16,466 --> 00:36:18,176
Unajua, tunapaswa
fanya tena wakati fulani.

725
00:36:18,302 --> 00:36:19,761
Ndiyo.

726
00:36:19,887 --> 00:36:22,014
Kwa hakika.

727
00:36:22,139 --> 00:36:24,433
Mm, lakini ...

728
00:36:24,558 --> 00:36:28,770
Lazima nirudi Urusi
kwa sababu nilimuahidi baba yangu

729
00:36:28,896 --> 00:36:31,773
kwamba ningeanza kazi
katika kampuni yake ya utani.

730
00:36:31,899 --> 00:36:33,775
Oh.

731
00:36:33,901 --> 00:36:37,112
Sawa, ndiyo sababu
umekuwa splashing nje, hmm?

732
00:36:37,237 --> 00:36:39,489
Eh, hapana, mimi niko kila wakati
sherehe kama hii.

733
00:36:39,615 --> 00:36:40,699
Mm.

734
00:36:40,824 --> 00:36:42,451
Naipenda.

735
00:36:48,624 --> 00:36:50,292
Naam, nitakukosa.

736
00:36:51,877 --> 00:36:54,379
- Je!
- Je!

737
00:36:54,504 --> 00:36:56,757
Je, hiyo, kama, inaonekana ya ajabu?

738
00:36:56,882 --> 00:36:58,175
Hapana, hapana.

739
00:36:58,300 --> 00:37:00,802
Na utanikosa
au pesa yangu blyat?

740
00:37:00,928 --> 00:37:03,096
Au pesa yako blyat.

741
00:37:03,221 --> 00:37:06,058
- Bila shaka.
- Ndio, napenda.

742
00:37:06,183 --> 00:37:09,853
Lakini, mm, ikiwa nitaolewa
kwa Mmarekani,

743
00:37:09,978 --> 00:37:12,022
Nisingelazimika kurudi
kwa Urusi.

744
00:37:14,232 --> 00:37:15,776
- Ah, ndio?
- Mm-hmm.

745
00:37:15,901 --> 00:37:17,361
Sawa.

746
00:37:17,486 --> 00:37:18,987
Kwa hiyo, ungeoa nani?

747
00:37:19,112 --> 00:37:20,697
sijui.

748
00:37:20,822 --> 00:37:23,075
Labda Crystal.

749
00:37:23,200 --> 00:37:25,160
Au rafiki yako Lulu.

750
00:37:25,285 --> 00:37:27,329
Ana joto sana.

751
00:37:29,039 --> 00:37:30,958
Wewe.

752
00:37:31,083 --> 00:37:32,834
"Wewe."

753
00:37:33,752 --> 00:37:35,462
Ni Vegas.

754
00:37:35,587 --> 00:37:36,713
Inatisha Vegas.

755
00:37:36,838 --> 00:37:38,256
Watu wasiolewe
huko Vegas?

756
00:37:38,382 --> 00:37:40,592
Mm... Usicheze.

757
00:37:40,717 --> 00:37:43,887
Mimi si fucking karibu.

758
00:37:45,013 --> 00:37:46,640
Sawa.

759
00:37:48,058 --> 00:37:49,518
Sawa, nenda.

760
00:37:49,643 --> 00:37:51,478
- Nenda uolewe.
- Ndiyo.

761
00:37:51,603 --> 00:37:53,313
Ndiyo, tufunge ndoa.

762
00:37:53,438 --> 00:37:54,815
Fuck. Mpumbavu wewe.

763
00:37:54,940 --> 00:37:56,483
- Kwa nini?
- Usifanye.

764
00:37:56,608 --> 00:37:59,403
Kama, usinitanie
na hiyo shit, sawa?

765
00:37:59,528 --> 00:38:01,113
- Acha.
- Sio poa.

766
00:38:01,238 --> 00:38:03,615
Acha, simama, simama.

767
00:38:03,740 --> 00:38:05,659
- Ani.
- Ndio?

768
00:38:05,784 --> 00:38:08,745
Utanioa?

769
00:38:10,747 --> 00:38:13,083
- Kwa umakini?
- Kwa umakini.

770
00:38:13,208 --> 00:38:15,127
Mm-hmm.

771
00:38:15,252 --> 00:38:18,005
Kwa hivyo unataka kuolewa
kwangu, Vanya?

772
00:38:18,130 --> 00:38:20,257
Unataka niwe
mke wako mdogo?

773
00:38:20,382 --> 00:38:21,800
Ndio?

774
00:38:21,925 --> 00:38:23,510
Ndiyo.

775
00:38:23,635 --> 00:38:27,222
Nadhani tu tulikuwa nayo
wakati mzuri pamoja, na, uh ...

776
00:38:27,347 --> 00:38:30,183
Shit, nina wasiwasi.
Nitasema kwa Kirusi.

777
00:38:30,600 --> 00:38:33,103
Nadhani
tungekuwa na wakati mzuri

778
00:38:33,228 --> 00:38:35,480
hata kama sikuwa na pesa.

779
00:38:35,939 --> 00:38:37,941
Nami nitakuwa Mmarekani,

780
00:38:38,066 --> 00:38:40,819
na wazazi wangu
itaninyonya dick yangu.

781
00:38:46,074 --> 00:38:48,076
Je, uko makini?

782
00:38:50,078 --> 00:38:52,247
Niko serious.

783
00:38:52,372 --> 00:38:54,541
Na nilisema mara mbili.

784
00:39:02,382 --> 00:39:04,676
♪ Shikilia, shikilia ♪

785
00:39:06,178 --> 00:39:07,554
♪ Shikilia, shikilia... ♪

786
00:39:07,679 --> 00:39:09,097
Karati tatu.

787
00:39:10,182 --> 00:39:12,642
Vipi wanne au watano?

788
00:39:12,768 --> 00:39:14,144
Au sita?

789
00:39:14,269 --> 00:39:16,229
♪ Shikilia, shikilia ♪

790
00:39:16,354 --> 00:39:19,775
♪ Leo hii inaweza kuwa ♪

791
00:39:19,900 --> 00:39:22,110
♪ Siku kuu zaidi
ya maisha yetu... ♪

792
00:39:22,235 --> 00:39:24,029
Unaahidi kupenda, heshima

793
00:39:24,154 --> 00:39:25,947
na kumthamini
siku zote za maisha yako?

794
00:39:26,073 --> 00:39:27,365
mimi hufanya.

795
00:39:27,491 --> 00:39:28,909
Na wewe, Anora, chukua hii

796
00:39:29,034 --> 00:39:30,911
bwana mzuri
kusimama mbele yako

797
00:39:31,036 --> 00:39:34,289
kuwa rafiki yako bora,
mlinzi wako, mume wako?

798
00:39:34,414 --> 00:39:36,458
Unaahidi kupenda,
kumheshimu na kumuenzi

799
00:39:36,583 --> 00:39:38,085
siku zote za maisha yako?

800
00:39:38,210 --> 00:39:40,921
- Sema ndiyo.
- Ah, fuck ndio, ninafanya.

801
00:39:41,046 --> 00:39:43,298
Sasa ni heshima yangu kubwa

802
00:39:43,423 --> 00:39:45,383
ili sasa nikutamke
kama mume na mke.

803
00:39:45,509 --> 00:39:47,029
Unaweza kuweka muhuri ahadi zako
kwa busu!

804
00:39:48,095 --> 00:39:52,057
♪ Angaza mwanga
katika siku zetu kuu ♪

805
00:39:52,182 --> 00:39:55,310
♪ Washa, washa ♪

806
00:39:55,435 --> 00:39:59,606
♪ Angaza mwanga
katika siku zetu kuu ♪

807
00:39:59,731 --> 00:40:03,151
♪ Washa, washa... ♪

808
00:40:04,236 --> 00:40:05,862
Mke wangu!

809
00:40:05,987 --> 00:40:08,198
- Ni mke wangu, mtu.
- Tulifunga ndoa!

810
00:40:08,323 --> 00:40:10,951
♪ Usiku mkubwa zaidi
ya maisha yetu... ♪

811
00:40:12,285 --> 00:40:13,912
Ni mke wangu. Anaweza kufanya hivyo.

812
00:40:14,037 --> 00:40:15,539
Ni mke wangu jamani.

813
00:40:15,664 --> 00:40:19,876
Ndio, tulifunga ndoa
dakika tano zilizopita, jamani.

814
00:40:20,001 --> 00:40:21,545
Wewe ni Mmarekani, Vanya.

815
00:40:21,670 --> 00:40:23,550
- Mimi nina fucking Marekani!
- Tumeolewa!

816
00:40:23,672 --> 00:40:26,007
Mimi ni Mmarekani, bitch!

817
00:40:26,133 --> 00:40:27,717
♪ Je, unaweza kuhisi sasa? ♪

818
00:40:27,843 --> 00:40:29,386
♪ Oh, unaweza kuhisi... ♪

819
00:40:29,511 --> 00:40:30,971
Kwa hivyo, hii ni kweli?

820
00:40:31,096 --> 00:40:32,389
Ndio, ni kweli.

821
00:40:32,514 --> 00:40:34,307
- Unamaanisha nini?
- Maana ikiwa ni,

822
00:40:34,432 --> 00:40:36,226
I got kuacha kuruhusu
rollers za juu ndani.

823
00:40:36,351 --> 00:40:37,936
Wanaiba wasichana wangu bora.

824
00:40:38,061 --> 00:40:40,522
Njoo hapa.

825
00:40:40,647 --> 00:40:41,898
Una bahati sana.

826
00:40:42,023 --> 00:40:44,317
Oh, Mungu wangu, najua. Asante.

827
00:40:44,442 --> 00:40:46,361
Ndio!

828
00:40:47,445 --> 00:40:49,197
Umepiga lotto, bitch.

829
00:40:49,322 --> 00:40:50,824
Aw. Ee Mungu wangu.

830
00:40:50,949 --> 00:40:52,909
Je, utalia?

831
00:40:53,034 --> 00:40:54,786
Acha. Wewe hu...

832
00:40:54,911 --> 00:40:56,663
Utakuja
kwa chakula cha jioni, sawa?

833
00:40:56,788 --> 00:40:58,790
Unajua, nimekuwa nikifikiria
kuhusu honeymoon yetu,

834
00:40:58,915 --> 00:41:00,834
na nadhani tunapaswa kuifanya
katika Disney World

835
00:41:00,959 --> 00:41:02,419
kwa sababu imekuwa,
kama, ndoto yangu

836
00:41:02,544 --> 00:41:04,254
- tangu nimekuwa msichana mdogo.
- Acha.

837
00:41:04,379 --> 00:41:06,214
Ndiyo. Unazijua hizo suites

838
00:41:06,339 --> 00:41:08,508
iko wapi, kama,
mandhari ya Disney Princess?

839
00:41:08,633 --> 00:41:10,927
- Cinderella.
- Ndio, inatisha Cinderella.

840
00:41:11,052 --> 00:41:12,971
Unanifahamu
vizuri sana jamani.

841
00:41:13,096 --> 00:41:15,640
Kwaheri, Ani.
Afadhali ututembelee, bitch.

842
00:41:15,765 --> 00:41:18,059
Oh, bila shaka nitafanya, Jenny.

843
00:41:18,185 --> 00:41:20,770
- Kwaheri, mtoto.
- Umeshika nyangumi wako?

844
00:41:20,896 --> 00:41:22,606
Inaonekana nilifanya, sivyo?

845
00:41:22,731 --> 00:41:25,358
Ninakupa wiki mbili, bitch.

846
00:41:29,779 --> 00:41:33,533
Ah, Diamond. Oh, mpenzi.

847
00:41:33,658 --> 00:41:36,203
Unajua, ninakutumaini sana
pata furaha yako siku moja.

848
00:41:36,328 --> 00:41:37,746
- Natumai kweli ...
- Natumai utapata

849
00:41:37,871 --> 00:41:39,080
daktari wa upasuaji wa plastiki.

850
00:41:39,206 --> 00:41:40,808
- Kumbe nini?!
- Sawa, Ani. Ani, njoo.

851
00:41:40,832 --> 00:41:42,226
Cheza kwenye uso wangu wa kutisha tena, bitch.

852
00:41:42,250 --> 00:41:43,585
Tazama kinachotokea.

853
00:41:43,710 --> 00:41:45,521
- Wewe ni mjanja.
- Ah, kaa wivu, mtoto.

854
00:41:45,545 --> 00:41:46,630
Kaa wivu, mpenzi.

855
00:41:46,755 --> 00:41:48,048
Wivu ni ugonjwa.

856
00:41:48,173 --> 00:41:50,175
Kumbuka hilo Diamond.

857
00:41:50,300 --> 00:41:52,469
Nitaenda tu baridi
katika jumba langu la kifahari au chochote.

858
00:41:52,594 --> 00:41:54,262
Unajua, hakuna jambo kubwa.

859
00:41:54,387 --> 00:41:55,931
Habari.

860
00:41:56,056 --> 00:41:58,767
♪ Angaza mwanga
katika siku zetu kuu ♪

861
00:41:58,892 --> 00:42:01,811
♪ Washa, washa,
washa ♪

862
00:42:01,937 --> 00:42:07,525
♪ Angaza mwanga
katika siku zetu kuu ♪

863
00:42:07,651 --> 00:42:09,736
♪ Washa, washa ♪

864
00:42:09,861 --> 00:42:14,950
♪ Ah, na ulimwengu
huja hai ♪

865
00:42:15,075 --> 00:42:19,287
♪ Na ulimwengu unakuwa hai ♪

866
00:42:19,412 --> 00:42:22,958
♪ Na ulimwengu
huja hai ♪

867
00:42:23,083 --> 00:42:25,460
♪ Lo, oh, oh ♪

868
00:42:25,585 --> 00:42:28,588
♪ Kaa karibu nami ♪

869
00:42:28,713 --> 00:42:32,467
♪ Subiri, kaa karibu nami ♪

870
00:42:32,592 --> 00:42:37,264
♪ Tazama ulimwengu
kuwa hai usiku wa leo ♪

871
00:42:37,389 --> 00:42:40,517
♪ Kaa karibu nami. ♪

872
00:42:47,607 --> 00:42:48,942
Hili haliwezekani!

873
00:42:49,067 --> 00:42:51,278
Hizi ni tetesi tu.

874
00:42:53,321 --> 00:42:55,907
Nilikuwa naye wiki mbili zilizopita.

875
00:42:56,032 --> 00:42:57,492
Hajaolewa.

876
00:43:01,371 --> 00:43:04,082
Kwa heshima zote,
Galina Stepanovna.

877
00:43:04,916 --> 00:43:07,002
Hizi ni tetesi tu.

878
00:43:08,044 --> 00:43:10,880
Hapana... lakini naelekea huko sasa.

879
00:43:16,803 --> 00:43:19,222
TOROS
Garnik. Garnik.

880
00:43:21,391 --> 00:43:22,475
Sasa?

881
00:43:22,600 --> 00:43:23,977
- Ndiyo.
- Sasa?

882
00:43:34,612 --> 00:43:39,117
Chukua hii. Kunyakua
Kirusi na kufika huko.

883
00:43:39,701 --> 00:43:41,870
Alifanya nini sasa?

884
00:43:49,627 --> 00:43:51,463
Kufa, kufa, kufa.

885
00:43:51,588 --> 00:43:53,131
Ndiyo.

886
00:43:55,759 --> 00:43:57,218
Njoo.

887
00:43:57,552 --> 00:43:59,888
Ijibu tu au uifunge.

888
00:44:13,818 --> 00:44:15,779
- Vanya.
- Hmm?

889
00:44:17,655 --> 00:44:18,815
Alifanya nini, uh...

890
00:44:18,907 --> 00:44:21,451
walisema nini uliposema
wao?

891
00:44:21,576 --> 00:44:25,872
Sitaki kwa kweli
kuzungumza juu yao.

892
00:44:28,917 --> 00:44:31,336
Kweli, uliwaambia, sawa?

893
00:44:31,461 --> 00:44:34,005
Mm. Hakika.

894
00:44:37,759 --> 00:44:39,636
namaanisha...

895
00:44:39,761 --> 00:44:42,389
Hii ni habari njema, sivyo?

896
00:44:43,681 --> 00:44:47,769
Wazazi kawaida wanataka
watoto wao kuolewa.

897
00:44:48,728 --> 00:44:50,271
Ndiyo,

898
00:44:50,397 --> 00:44:52,816
lakini wazazi wangu ni wazimu,
unajua.

899
00:44:53,274 --> 00:44:56,277
Lo, chochote. Mm.

900
00:44:58,238 --> 00:45:00,281
Haijalishi nini,

901
00:45:00,407 --> 00:45:03,451
Natumai wananipenda...

902
00:45:03,576 --> 00:45:05,245
Unajua...

903
00:45:05,703 --> 00:45:08,748
tunapokutana.

904
00:45:11,501 --> 00:45:13,002
Kwa njia,

905
00:45:13,128 --> 00:45:16,423
tutakutana na wazazi wako lini?

906
00:45:16,548 --> 00:45:18,591
Mm...

907
00:45:21,928 --> 00:45:25,348
Naam, ikiwa unataka
kwenda Miami...

908
00:45:26,141 --> 00:45:29,644
Mama yangu anaishi huko na mtu wake.

909
00:45:30,311 --> 00:45:34,816
Na unaweza kukutana
dada yangu wakati wowote.

910
00:45:35,817 --> 00:45:40,321
Ingawa nina uhakika
atajaribu kukuiba.

911
00:45:40,447 --> 00:45:43,116
Anapenda watu wa Urusi.

912
00:45:46,161 --> 00:45:49,247
Je!
Je, unanifanyia mzaha?

913
00:45:49,372 --> 00:45:51,166
Ninajaribu hapa, jamani.

914
00:45:51,291 --> 00:45:53,227
Hapana, Kirusi chako
ni ajabu! Kweli.

915
00:45:53,251 --> 00:45:54,854
Kila siku moja
unafanya vizuri na bora zaidi.

916
00:45:54,878 --> 00:45:57,338
Unakaribia kuwa kama
mzungumzaji asilia.

917
00:45:57,464 --> 00:45:59,466
Oh, sawa.

918
00:45:59,591 --> 00:46:00,751
- Wewe ni mwongo.
- Hapana, hapana, hapana.

919
00:46:00,842 --> 00:46:02,135
Si sasa. Ani, sio sasa.

920
00:46:02,510 --> 00:46:04,888
Ninacheza.
Nina dhamira.

921
00:46:05,013 --> 00:46:07,307
Nipe kidhibiti.

922
00:46:07,432 --> 00:46:08,808
Nilipoteza!

923
00:46:11,686 --> 00:46:13,980
- Sawa.
- Sawa.

924
00:46:15,148 --> 00:46:16,774
"Hoja na ukweli"

925
00:46:16,900 --> 00:46:19,152
alipiga picha naye
kifaranga fulani

926
00:46:19,277 --> 00:46:21,279
at an NBA game.

927
00:46:22,155 --> 00:46:25,366
Na wanasema
yeye ni kahaba.

928
00:46:29,662 --> 00:46:31,289
Sio mcheshi jamani.

929
00:46:31,414 --> 00:46:32,957
Usithubutu kucheka.

930
00:46:33,082 --> 00:46:36,711
Kama ni kweli,
Toros na mimi tumekasirika.

931
00:46:37,170 --> 00:46:41,633
Kweli, Toros angepigwa
zaidi yangu, lakini bado.

932
00:46:41,758 --> 00:46:43,927
Inaonekana kama upuuzi wa magazeti ya udaku.

933
00:46:44,052 --> 00:46:45,678
Pengine.

934
00:46:45,803 --> 00:46:48,848
Lakini sikiliza, ikiwa mambo yanakuwa mambo,

935
00:46:48,973 --> 00:46:50,850
usiwe mkali na Ivan.

936
00:46:50,975 --> 00:46:54,062
Kwa kweli, hata usiguse Ivan,
ngoja nishughulike naye.

937
00:46:54,187 --> 00:46:56,523
Nimekupata. Lakini nini
unanihitaji basi?

938
00:46:56,648 --> 00:46:59,067
Ikiwa wavulana wake wapo

939
00:46:59,192 --> 00:47:01,486
na wanataka kucheza michezo.

940
00:47:01,986 --> 00:47:05,240
Habari. Je, Ivan yupo
nyumba?

941
00:47:05,365 --> 00:47:06,616
sijui.

942
00:47:06,741 --> 00:47:08,135
Hajaondoka
tangu nipo hapa,

943
00:47:08,159 --> 00:47:10,453
lakini nimeanza zamu yangu.

944
00:47:10,578 --> 00:47:13,039
Unajua kama aliolewa?

945
00:47:13,164 --> 00:47:14,791
Umeolewa?

946
00:47:14,916 --> 00:47:17,168
Sijui.
Nimefika tu hapa.

947
00:47:17,293 --> 00:47:19,337
Sawa, fungua lango.

948
00:47:21,047 --> 00:47:23,800
Endesha ndani
na uegeshe upande wa kulia.

949
00:47:28,263 --> 00:47:29,597
Hapa hapa.

950
00:47:52,161 --> 00:47:54,831
- Unaotarajia wageni?
- Hakuna njia.

951
00:48:03,798 --> 00:48:05,049
Oh.

952
00:48:05,592 --> 00:48:07,260
Yo, unataka nini?

953
00:48:07,385 --> 00:48:08,970
Ivan, ni Garnik.

954
00:48:09,095 --> 00:48:10,972
Najua. Unataka nini?

955
00:48:11,097 --> 00:48:13,308
Ivan, fungua mlango, tafadhali.

956
00:48:13,433 --> 00:48:16,811
- Nina shughuli nyingi. Hapana.
- Tunapaswa kuzungumza.

957
00:48:16,936 --> 00:48:18,896
Kwa nini huwa ninayo kila wakati
kujirudia na wewe?

958
00:48:19,022 --> 00:48:21,107
Niko busy, nina wageni.

959
00:48:21,232 --> 00:48:22,712
Ivan, ni muhimu.
Tunapaswa kuzungumza.

960
00:48:22,817 --> 00:48:25,903
Hapana, tumemaliza.
Ondoka hapa.

961
00:48:26,446 --> 00:48:27,655
ANI alikuwa nani huyo?

962
00:48:27,780 --> 00:48:29,100
Ni nyani wa baba yangu.

963
00:48:29,616 --> 00:48:31,409
Mwana wa mbwembwe.

964
00:48:33,745 --> 00:48:35,097
IVAN nini jamani?

965
00:48:35,121 --> 00:48:36,557
Je, unanitania?

966
00:48:36,581 --> 00:48:37,874
Unafanya nini jamani?

967
00:48:37,999 --> 00:48:39,679
Unafikiri unaweza kuingia
nyumba yangu kama hii?

968
00:48:39,792 --> 00:48:42,521
- Vanya, ni nini?
- Polepole, utavunja mguu wangu.

969
00:48:42,545 --> 00:48:43,545
Sijisikii.

970
00:48:43,630 --> 00:48:45,691
- Vanya, nipigie simu 911?
- Ni sawa. Ni sawa.

971
00:48:45,715 --> 00:48:47,925
Ivan, baba yako alitutuma.

972
00:48:48,051 --> 00:48:49,851
Kweli, baba yangu alikutuma.
Unatania?

973
00:48:49,927 --> 00:48:53,973
Kweli, sio sisi. Baba yako alituma
Toros na Toros walitutuma.

974
00:48:54,098 --> 00:48:56,100
Kwa hivyo, Toros yuko wapi?

975
00:48:56,476 --> 00:48:57,852
Ana shughuli nyingi.

976
00:48:57,977 --> 00:49:01,064
Lakini atakuwa amekasirika sana
na wewe kama hii ni kweli.

977
00:49:01,189 --> 00:49:02,231
Kama ni kweli nini?

978
00:49:02,357 --> 00:49:03,358
Kwamba uliolewa

979
00:49:03,483 --> 00:49:04,484
kwa kahaba fulani.

980
00:49:04,984 --> 00:49:06,319
Je!

981
00:49:07,612 --> 00:49:08,988
Je, huyo ni yeye?

982
00:49:09,113 --> 00:49:11,240
- Je, umeolewa naye?
- Ndiyo!

983
00:49:11,366 --> 00:49:12,909
Umepoteza akili yako?

984
00:49:13,034 --> 00:49:15,286
Ndiyo, tulioana
na tunafanya vizuri sana!

985
00:49:15,411 --> 00:49:16,663
Na saini na makaratasi?

986
00:49:16,788 --> 00:49:20,291
Ndiyo. Sasa ondoa fuck nje
ya nyumba yangu.

987
00:49:20,416 --> 00:49:22,794
Una matatizo makubwa, ndugu!

988
00:49:22,919 --> 00:49:25,797
Utakuwa na shida ikiwa
hausongezi mguu wako wa kuoza.

989
00:49:25,922 --> 00:49:28,049
Vanya, nini
jamani inaendelea?

990
00:49:28,424 --> 00:49:30,694
Tutasubiri, ninahitaji
kuona leseni ya ndoa.

991
00:49:30,718 --> 00:49:32,261
Fuck. Je, uko makini?

992
00:49:32,387 --> 00:49:35,890
Ndugu, tunafanya haraka,
kwa haraka tunatoka hapa.

993
00:49:36,015 --> 00:49:38,184
Wazazi wangu wana wazimu!

994
00:49:38,309 --> 00:49:39,811
Sawa.

995
00:49:39,936 --> 00:49:42,081
Ikiwa wazazi wangu wanahitaji
ushahidi, nitawapa ushahidi.

996
00:49:42,105 --> 00:49:43,874
IVAN Uh, wapi
ni karatasi ya ndoa?

997
00:49:43,898 --> 00:49:45,250
- Ah, ndoa ...
- Leseni ya ndoa?

998
00:49:45,274 --> 00:49:46,502
- Leseni, ndio.
- Ni, um...

999
00:49:46,526 --> 00:49:48,027
Iko kwenye dawati
ofisini. Kwa nini?

1000
00:49:48,152 --> 00:49:49,592
- Sawa. Lo...
- Je, niende nawe?

1001
00:49:49,696 --> 00:49:51,280
Uh, hapana, hapana, hapana. Kaa hapa.

1002
00:49:51,406 --> 00:49:52,699
Subiri hapa.

1003
00:50:10,174 --> 00:50:11,884
Habari.

1004
00:50:25,648 --> 00:50:27,817
Hapa.
Chonga juu yake, jamani.

1005
00:50:42,665 --> 00:50:44,083
Mimi ni Igor.

1006
00:50:45,877 --> 00:50:46,919
Wewe?

1007
00:50:49,255 --> 00:50:51,299
Ani.

1008
00:50:51,424 --> 00:50:53,384
Mimi ni mke wa Vanya.

1009
00:50:57,597 --> 00:50:59,390
Hongera sana.

1010
00:51:02,477 --> 00:51:03,757
Unafanya nini?

1011
00:51:04,312 --> 00:51:08,691
Nimeombwa kupiga picha
ya leseni... kama ipo.

1012
00:51:08,816 --> 00:51:09,942
Huo ni mwendawazimu.

1013
00:51:10,067 --> 00:51:11,694
Wazazi wangu waliuliza hivyo?

1014
00:51:11,819 --> 00:51:12,987
Toros.

1015
00:51:13,112 --> 00:51:14,947
Je, unanitania?

1016
00:51:37,345 --> 00:51:39,096
Hapana.

1017
00:51:42,683 --> 00:51:44,769
jamani nini kinaendelea hapa?

1018
00:51:50,399 --> 00:51:52,276
Sijui.

1019
00:51:56,572 --> 00:51:58,241
Imekwisha, nenda, nenda, nenda, nenda...

1020
00:51:58,366 --> 00:51:59,575
Subiri.

1021
00:51:59,700 --> 00:52:01,035
Subiri.

1022
00:52:01,160 --> 00:52:02,971
- Je, kila kitu ni sawa?
- Ndio, ni sawa.

1023
00:52:02,995 --> 00:52:04,413
Ndio? Nini jamani
inaendelea?

1024
00:52:04,539 --> 00:52:06,249
Ndio, wakati tu
kusema kwaheri kwa wavulana.

1025
00:52:06,374 --> 00:52:08,793
Mimi na mke wangu
haja ya faragha.

1026
00:52:08,918 --> 00:52:11,003
Unaonekana umechoka, Garnik, nenda nyumbani.

1027
00:52:11,128 --> 00:52:13,422
Tunahitaji kusubiri kuona
Toros anasema nini.

1028
00:52:13,548 --> 00:52:16,592
nakungoja
na punda wako wa Kiarmenia

1029
00:52:16,717 --> 00:52:18,010
kuwa nje ya nyumba yangu.

1030
00:52:28,062 --> 00:52:29,522
Pole.

1031
00:52:31,774 --> 00:52:33,442
Pole sana.

1032
00:52:33,568 --> 00:52:35,653
samahani sana. Samahani.

1033
00:52:36,696 --> 00:52:39,282
nasubiri
wewe kuwa katika njia yako fucking.

1034
00:52:39,407 --> 00:52:40,449
Kwaheri, kaka!

1035
00:52:40,575 --> 00:52:42,368
Ivan...

1036
00:52:42,743 --> 00:52:44,245
Ni Toros.

1037
00:52:45,079 --> 00:52:46,330
"Simama karibu."

1038
00:52:46,455 --> 00:52:48,332
"Simama karibu"?

1039
00:52:48,457 --> 00:52:51,043
Alituma ujumbe mfupi, "Simama karibu,"
kwa hivyo tunasimama.

1040
00:52:51,168 --> 00:52:54,130
- Kwa hivyo simama nje ya jumba langu la kifahari, mama wajawazito.
- Ndio.

1041
00:52:54,255 --> 00:52:55,399
Tatizo ni nini?

1042
00:52:55,423 --> 00:52:56,841
Hivyo inaonekana, ni kweli.

1043
00:52:58,968 --> 00:53:03,139
Ndiyo.
Nimeona leseni ya ndoa.

1044
00:53:05,600 --> 00:53:08,603
Galina Stepanovna,
tafadhali usijali.

1045
00:53:08,728 --> 00:53:11,480
Ivan, kwa heshima zote ...

1046
00:53:11,606 --> 00:53:13,608
baba yako alitutuma.

1047
00:53:13,733 --> 00:53:15,651
Fucking Toros alikutuma!

1048
00:53:15,776 --> 00:53:18,988
Toros inanifanyia kazi! namlipa!

1049
00:53:19,113 --> 00:53:22,867
Na unaleta fucking
gopnik nyumbani kwangu.

1050
00:53:22,992 --> 00:53:25,661
naahidi,
Nitarekebisha kila kitu.

1051
00:53:29,749 --> 00:53:32,501
Galina Stepanovna.
Ndio, Galina Stepanovna.

1052
00:53:32,627 --> 00:53:36,380
Ninakufukuzwa kazi!
Umekufa kwa hili!

1053
00:53:36,505 --> 00:53:37,882
Bitch!

1054
00:53:38,007 --> 00:53:40,927
Sawa, angalia, angalia.
Unafanya kazi kwa familia ya Ivan,

1055
00:53:41,052 --> 00:53:43,846
kwa hivyo nadhani hiyo inamaanisha
unamfanyia kazi, sivyo?

1056
00:53:43,971 --> 00:53:46,140
Kwa hivyo ikiwa anakuambia
kuipeleka nje,

1057
00:53:46,265 --> 00:53:47,558
jamani peleka nje.

1058
00:53:47,683 --> 00:53:49,393
Fucking toa nje!
Sikiliza mke wangu.

1059
00:53:49,518 --> 00:53:50,853
Mazungumzo ya kweli!

1060
00:53:57,860 --> 00:53:59,504
- Je, unanitania?
- Kila mtu, pole sana.

1061
00:53:59,528 --> 00:54:00,928
Lazima niende.

1062
00:54:01,030 --> 00:54:03,532
Nina dharura.
Pole kwa hilo.

1063
00:54:07,995 --> 00:54:09,675
Anasema inabidi tukae hapa.

1064
00:54:09,789 --> 00:54:11,248
Sogeza, songa...

1065
00:54:11,374 --> 00:54:12,893
Sogeza. Asante.

1066
00:54:12,917 --> 00:54:15,878
- Subiri.
- Ni Toros.

1067
00:54:16,003 --> 00:54:19,006
- GARNIK Habari, Toros.
- Niweke kwenye spika ya fucking

1068
00:54:19,131 --> 00:54:20,633
ili mshikaji huyu anisikie pia.

1069
00:54:20,758 --> 00:54:23,177
Aliniita mshikaji tu?

1070
00:54:23,302 --> 00:54:25,054
Tayari uko kwenye spika.

1071
00:54:25,179 --> 00:54:28,057
Yeye ni fucking
dansa mwenye hisia kali. Habari, Toros.

1072
00:54:28,182 --> 00:54:30,017
Ulifanya nini, Ivan?

1073
00:54:30,142 --> 00:54:31,310
Ulifanya nini?

1074
00:54:31,686 --> 00:54:33,688
Mimi si kuangalia katika wewe

1075
00:54:33,813 --> 00:54:35,022
kwa wiki mbili

1076
00:54:35,147 --> 00:54:36,983
na wewe kwenda
na kuoa kahaba!

1077
00:54:37,108 --> 00:54:38,484
<i>Kuzimu!</i>

1078
00:54:38,609 --> 00:54:40,253
Mimi si kahaba wa kutisha,

1079
00:54:40,277 --> 00:54:41,296
wewe jamani jamani.

1080
00:54:41,320 --> 00:54:42,589
Ndio, mtu wa Armenia
kipande cha shit.

1081
00:54:42,613 --> 00:54:44,699
Wewe kipande cha Armenian ya shit!

1082
00:54:44,824 --> 00:54:46,117
<i>Je, unaelewa</i>

1083
00:54:46,242 --> 00:54:47,618
hii ni aibu kiasi gani?

1084
00:54:48,869 --> 00:54:51,664
- Toro.
<i>- Mama yako alikuwa akilia, unanisikia?</i>

1085
00:54:51,789 --> 00:54:53,499
Toros!

1086
00:54:53,624 --> 00:54:55,519
Mama yako,
hajawahi kulia maishani mwake.

1087
00:54:55,543 --> 00:54:56,711
Alikuwa akilia kwenye simu.

1088
00:54:56,836 --> 00:54:58,212
- Toro!
- Aibu kwako!

1089
00:54:58,337 --> 00:55:00,047
- Fuck wewe! Blyat!
-Ivan.

1090
00:55:00,172 --> 00:55:01,674
Fucking fagot.

1091
00:55:01,799 --> 00:55:03,175
Na nadhani nini?

1092
00:55:03,300 --> 00:55:05,094
Nadhani nini, wewe shit kidogo!

1093
00:55:05,219 --> 00:55:06,762
Na nini? Nishangae!

1094
00:55:06,887 --> 00:55:09,181
<i>Ulifanya kweli wakati huu.</i>

1095
00:55:09,306 --> 00:55:10,306
Je!

1096
00:55:10,641 --> 00:55:12,393
Wazazi wako wako njiani!

1097
00:55:12,518 --> 00:55:13,644
Wazazi wako wako njiani.

1098
00:55:13,769 --> 00:55:15,229
<i>Je, unaweza kunisikia?</i>

1099
00:55:15,354 --> 00:55:16,230
Kwa wapi?

1100
00:55:16,355 --> 00:55:18,816
<i>Hapa. Wapi kwingine? Hapa!</i>

1101
00:55:19,525 --> 00:55:22,862
<i>Ninakuja kukuchukua
kama mvulana mtukutu wa shule,</i>

1102
00:55:22,987 --> 00:55:24,363
<i>unanisikia?</i>

1103
00:55:24,488 --> 00:55:26,407
<i>Tunakutana nao
kesho saa sita mchana.</i>

1104
00:55:26,532 --> 00:55:28,510
ANI Vanya,
jamani nini kinaendelea?

1105
00:55:28,534 --> 00:55:30,619
<i>Wanachukua
unarudi Urusi,</i>

1106
00:55:30,745 --> 00:55:32,288
<i>kwa hivyo anza kufunga.</i>

1107
00:55:32,413 --> 00:55:34,558
ANI Ivan, nini
jamani? Hiyo ina maana gani?

1108
00:55:34,582 --> 00:55:36,292
Je, unaelewa?

1109
00:55:37,334 --> 00:55:39,003
Mchezo umekwisha kwa ajili yako. Ni hayo tu.

1110
00:55:39,128 --> 00:55:40,838
Vanya, tumeolewa.

1111
00:55:40,963 --> 00:55:42,423
Watakwenda
inabidi ukubali hilo.

1112
00:55:42,548 --> 00:55:44,091
- Ndio, najua!
- Ndiyo.

1113
00:55:44,216 --> 00:55:46,302
Kubali hilo?

1114
00:55:46,427 --> 00:55:48,679
Hiyo inachekesha. Hakika, ndio.

1115
00:55:49,263 --> 00:55:51,515
Ivan, nisikilize kwa makini.

1116
00:55:51,932 --> 00:55:54,560
Nitakuwa hapo baada ya dakika kumi.

1117
00:55:54,685 --> 00:55:57,938
<i>Wewe na kahaba wako
wanakuja pamoja nami.</i>

1118
00:55:58,064 --> 00:55:59,523
Kahaba?

1119
00:55:59,940 --> 00:56:01,918
Mama yako ni mjanja...

1120
00:56:01,942 --> 00:56:04,320
- Je, mtu huyu ni nani?
- Jambo! Nitakuwa huko

1121
00:56:04,445 --> 00:56:05,905
ndani ya dakika kumi, unanisikia?

1122
00:56:06,030 --> 00:56:08,365
Katika dakika kumi, nyote wawili
wanakuja nami

1123
00:56:08,491 --> 00:56:09,992
hadi ukumbi wa jiji.

1124
00:56:10,117 --> 00:56:11,660
Tutabatilisha ndoa hii.

1125
00:56:11,786 --> 00:56:14,288
Je! unanisikia? Ndoa hii
itabatilishwa!

1126
00:56:14,413 --> 00:56:17,583
Lo, siendi
fucking popote.

1127
00:56:17,708 --> 00:56:20,461
Hatupewi talaka
kwa sababu unatuambia!

1128
00:56:20,586 --> 00:56:22,004
Nenda ujifanye!

1129
00:56:22,129 --> 00:56:24,173
Nenda ujitoboe.
Vipi kuhusu hilo?

1130
00:56:24,298 --> 00:56:26,050
Mimi kwenda kutomba mwenyewe?
Mimi kutomba mwenyewe?

1131
00:56:26,175 --> 00:56:28,636
Nenda ujichunge wewe na wako
mama mjanja, mama jamani!

1132
00:56:28,761 --> 00:56:30,429
Nyamaza jamani!
Nyamaza jamani!

1133
00:56:30,554 --> 00:56:32,223
Hata hujui
mimi ni nani jamani.

1134
00:56:32,348 --> 00:56:34,642
Simama, simama, simama, simama, simama.
Toros, Toros, uh...

1135
00:56:34,767 --> 00:56:35,952
Ulisema wazazi wangu

1136
00:56:35,976 --> 00:56:38,229
wako njiani kuelekea Amerika?

1137
00:56:38,354 --> 00:56:40,773
TOROS
Ndiyo, ndiyo. Je, wewe ni kiziwi?

1138
00:56:40,898 --> 00:56:42,900
Wanaondoka Urusi
katika saa moja.

1139
00:56:43,025 --> 00:56:45,145
Kesho, mchana, tutaenda
kwenda kukutana nao, unanisikia?

1140
00:56:45,194 --> 00:56:46,737
- Je! ni nini kinaendelea?
- Njoo.

1141
00:56:46,862 --> 00:56:48,405
- Njoo?
- Njoo, njoo, njoo.

1142
00:56:48,531 --> 00:56:50,074
Kwa nini tunapaswa kuondoka
nyumba?

1143
00:56:50,199 --> 00:56:52,039
Hawawezi tu fucking
ingia hapa namna hiyo.

1144
00:56:52,076 --> 00:56:55,472
- Samahani. Ondoka kwangu, tafadhali.
- Toros atakuwa hapa baada ya dakika kumi.

1145
00:56:55,496 --> 00:56:57,998
TOROS Garnik,
mfunge huyo bwege tafadhali.

1146
00:56:58,124 --> 00:56:59,684
- Tunaenda wapi, Ivan?
- Ivan, Ivan ...

1147
00:56:59,708 --> 00:57:01,752
sijui wapi
tunaenda, lakini tunaenda.

1148
00:57:01,877 --> 00:57:03,129
Anaenda wapi?

1149
00:57:03,254 --> 00:57:05,297
Kwa nini tunapaswa kuondoka,
na kwa nini wanakaa?

1150
00:57:05,422 --> 00:57:07,049
-Ivan...
- Hiyo haina maana yoyote.

1151
00:57:07,174 --> 00:57:09,694
- Ivan, unakwenda wapi?
- Tunapaswa kuwaita polisi wa kutisha au kitu.

1152
00:57:09,718 --> 00:57:11,446
Ndani ya dakika kumi,
Toros atakuwa hapa...

1153
00:57:11,470 --> 00:57:12,470
- Vanya.
- Garnik!

1154
00:57:12,513 --> 00:57:13,722
Alisema anaondoka?

1155
00:57:13,848 --> 00:57:15,617
-Ivan! Sisi...
- Twende, twende, twende!

1156
00:57:15,641 --> 00:57:17,281
Sawa! Ninahitaji kuvaa, ingawa!

1157
00:57:17,393 --> 00:57:19,454
Hapana, hapana. Hebu tufanye
hii, tusubiri Toros.

1158
00:57:19,478 --> 00:57:21,164
Nguo zangu za utani
ziko juu. Kumbe!

1159
00:57:21,188 --> 00:57:23,291
- Garnik, mpate. Garnik, usiruhusu aondoke.
- Wapi jamani...

1160
00:57:23,315 --> 00:57:25,252
- Vanya, subiri.
- Toros atafika baada ya dakika kumi.

1161
00:57:25,276 --> 00:57:26,419
Nipe dakika moja jamani.

1162
00:57:26,443 --> 00:57:28,737
Acha, simama. Unaenda wapi?
Hapana. Hatuna wakati.

1163
00:57:28,863 --> 00:57:31,216
- Lazima nivae, Ivan.
- Sina suruali ya kutatanisha.

1164
00:57:31,240 --> 00:57:32,283
- Ee Mungu.
- Sawa, kwaheri.

1165
00:57:32,408 --> 00:57:34,177
Alisema kwaheri?

1166
00:57:34,201 --> 00:57:35,971
jamani nini? Je, unanitania?

1167
00:57:35,995 --> 00:57:38,140
Alisema kwaheri?
Mshike hapa. Ivan!

1168
00:57:38,164 --> 00:57:39,349
Oh, Mungu wangu mbaya!

1169
00:57:39,373 --> 00:57:40,892
- Garnik!
- Ivan, ni nini?!

1170
00:57:40,916 --> 00:57:42,585
Lo! Lo...

1171
00:57:42,710 --> 00:57:44,253
Ondoa fuck kutoka kwa njia yangu.

1172
00:57:45,588 --> 00:57:47,798
Ivan!

1173
00:57:47,923 --> 00:57:50,050
Ondoka
njia yangu fucking, mama fucker.

1174
00:57:50,176 --> 00:57:51,969
- Lakini wewe ...
- Usiniguse!

1175
00:57:52,094 --> 00:57:53,512
Hapana, hapana, hapana.

1176
00:57:53,637 --> 00:57:54,680
Acha!

1177
00:57:55,097 --> 00:57:57,892
Ivan! Ivan!

1178
00:57:58,017 --> 00:57:59,435
Fucking niguse!

1179
00:57:59,560 --> 00:58:01,604
- Tulia. Tulia. Ni sawa.
- Wewe pumzika.

1180
00:58:01,729 --> 00:58:04,440
Nini kinatokea?
Mtu azungumze nami, tafadhali!

1181
00:58:04,565 --> 00:58:05,750
Usiniguse,
mama jamani!

1182
00:58:05,774 --> 00:58:06,609
Hapana, tu ...

1183
00:58:06,734 --> 00:58:08,277
jamani una shida gani?

1184
00:58:08,402 --> 00:58:09,562
- Tulia. Lo!
- Mzazi!

1185
00:58:09,653 --> 00:58:10,839
Kila kitu sawa?

1186
00:58:10,863 --> 00:58:11,906
Je!

1187
00:58:12,406 --> 00:58:13,991
Fucking ya kuvutia.

1188
00:58:15,201 --> 00:58:16,595
- Sawa...
- Kukaa kutomba nyuma!

1189
00:58:16,619 --> 00:58:18,454
Hapana, hapana. Je!
Hapana, hapana, hapana, hapana!

1190
00:58:18,579 --> 00:58:20,247
Weka. Ni - ni njia mbaya.

1191
00:58:20,372 --> 00:58:21,932
- Wha... Kaa tu.
- I fucking kuthubutu wewe.

1192
00:58:21,957 --> 00:58:23,476
Chukua hatua nyingine mbaya, mama mjanja.

1193
00:58:23,500 --> 00:58:25,294
Hapana. Tu... si...
sikugusi.

1194
00:58:25,419 --> 00:58:27,171
Hapana, hapana, hapana, hapana, hapana!
Usiondoke.

1195
00:58:27,296 --> 00:58:28,422
Ni sawa.

1196
00:58:28,547 --> 00:58:30,132
Uh, weka tu... Lo!

1197
00:58:30,257 --> 00:58:32,092
Acha.

1198
00:58:33,010 --> 00:58:35,512
Tafadhali acha.

1199
00:58:35,638 --> 00:58:38,015
Acha, tafadhali.

1200
00:58:38,140 --> 00:58:39,975
Hapana, hapana. Acha.

1201
00:58:42,728 --> 00:58:45,606
Acha. Acha, tafadhali.

1202
00:58:45,731 --> 00:58:47,274
Garnik, unafanya nini?

1203
00:58:47,399 --> 00:58:49,359
Unamuua?

1204
00:58:49,443 --> 00:58:50,643
- Acha!
- Kumbe!

1205
00:58:50,736 --> 00:58:52,576
Ivan akitupa nyingine
ya hasira zake, huh?

1206
00:58:53,864 --> 00:58:56,408
Shikilia. Ni sawa.

1207
00:58:58,118 --> 00:59:00,287
Usipoacha...

1208
00:59:00,412 --> 00:59:01,747
Nitakufunga!

1209
00:59:02,498 --> 00:59:04,708
Hujafunga
mimi juu, mama jambazi!

1210
00:59:11,257 --> 00:59:14,051
Ondoka kwangu!

1211
00:59:17,388 --> 00:59:20,516
Wewe ni mwendawazimu.

1212
00:59:21,517 --> 00:59:24,019
Habari. Habari!

1213
00:59:24,144 --> 00:59:26,188
Nisaidie! Ananishambulia.

1214
00:59:26,313 --> 00:59:28,193
Nini jamani
unamfanyia kaka?

1215
00:59:28,232 --> 00:59:30,484
Ondoka kwangu!
Mtu msaada! Mwondoe!

1216
00:59:30,609 --> 00:59:33,070
Unamaanisha nini?
Ulitaka nimuweke hapa

1217
00:59:33,195 --> 00:59:34,195
kwa hivyo ninamuweka hapa.

1218
00:59:34,238 --> 00:59:35,114
Ndiyo, lakini kwa nini

1219
00:59:35,239 --> 00:59:36,282
unamfunga?

1220
00:59:36,407 --> 00:59:38,284
Lakini alishtuka sana,

1221
00:59:38,409 --> 00:59:39,702
alianza kuruka pande zote.

1222
00:59:39,827 --> 00:59:42,180
- Nisaidie!
- Ni nini kingine ninaweza kufanya?

1223
00:59:42,204 --> 00:59:44,057
Mbona wewe tu
jamani amesimama hapo?

1224
00:59:44,081 --> 00:59:46,161
Igor, nini
unafanya jamani?

1225
00:59:46,834 --> 00:59:49,003
Alinirushia kinara.

1226
00:59:49,128 --> 00:59:50,504
Hebu tufunge miguu yake.

1227
00:59:50,629 --> 00:59:53,924
Hapana, hapana, hapana!
Tafadhali, tafadhali, tafadhali, tafadhali usifanye.

1228
00:59:54,049 --> 00:59:56,135
Hatufanyi
huyo, mwache aende zake!

1229
00:59:56,260 --> 00:59:59,972
ANI Niache niende wewe punda.
Mungu jamani mwanaharamu.

1230
01:00:00,097 --> 01:00:02,391
Atakimbia, kaka.
Naahidi.

1231
01:00:02,516 --> 01:00:04,685
Atakimbilia wapi?

1232
01:00:04,810 --> 01:00:06,895
Sisi ni watu wawili wazima hapa.
Je, umerukwa na akili?

1233
01:00:12,276 --> 01:00:13,694
IGOR Sawa.

1234
01:00:20,367 --> 01:00:23,162
- Wewe mama kichaa!
- Jambo.

1235
01:00:23,287 --> 01:00:24,997
Afadhali uendelee kubaki
mbali na mimi!

1236
01:00:25,122 --> 01:00:27,333
Acha, simama. Sikiliza.
Huendi popote.

1237
01:00:27,458 --> 01:00:29,126
Rudi. Tafadhali njoo...

1238
01:00:29,251 --> 01:00:30,669
Atakimbia!

1239
01:00:30,794 --> 01:00:31,628
Kweli?

1240
01:00:31,754 --> 01:00:33,005
Halo, acha.

1241
01:00:33,130 --> 01:00:34,548
Mpate!

1242
01:00:37,051 --> 01:00:39,470
Ondoka kwangu!

1243
01:00:42,598 --> 01:00:45,225
Niweke chini mama jamani!

1244
01:00:47,311 --> 01:00:48,311
Kumbe!

1245
01:00:54,526 --> 01:00:58,030
- Ni nini jamani!
- Anauma, mwanaume.

1246
01:00:58,155 --> 01:00:59,365
ANI Fucker!

1247
01:00:59,490 --> 01:01:01,075
Njoo, funga miguu yake.

1248
01:01:01,200 --> 01:01:02,493
Je! Jinsi gani?

1249
01:01:02,618 --> 01:01:04,203
Wewe mama! Kumbe!

1250
01:01:04,328 --> 01:01:06,097
- Unamaanisha nini?
- Kwa namna fulani, dude!

1251
01:01:06,121 --> 01:01:08,332
Fucking mama fucking.
Mpumbavu wewe.

1252
01:01:08,457 --> 01:01:09,737
Kwa fucking nini?

1253
01:01:09,833 --> 01:01:11,853
- Tumia chochote!
- Hapana, hapana. Usifanye, usifanye.

1254
01:01:11,877 --> 01:01:14,064
- Kamba hiyo!
- Hapana, hapana, usifanye. mimi si...

1255
01:01:14,088 --> 01:01:15,881
Hata sijui
nini kinaendelea hapa.

1256
01:01:16,006 --> 01:01:18,526
Sikufanya chochote. Usinifunge.
Sitakimbia. Naahidi.

1257
01:01:18,550 --> 01:01:21,220
Nimetulia. Sitafanya chochote.
Sitakimbia.

1258
01:01:21,345 --> 01:01:23,931
- Je!
- Huna haja ya kunifunga.

1259
01:01:24,056 --> 01:01:25,825
Je, wewe ni fucking
mtani, mfungeni!

1260
01:01:25,849 --> 01:01:28,244
Hapana, wewe - wewe mama mzazi.
Huna haja ya kunifunga.

1261
01:01:28,268 --> 01:01:30,308
- Tulia. Sikiliza, sikiliza.
- Nina utulivu. Nimetulia.

1262
01:01:30,354 --> 01:01:32,999
Baba ya Ivan anataka ndoa hii ibatilishwe.
Unabaki hapa na unabatilisha hili.

1263
01:01:33,023 --> 01:01:34,066
Umesikia bosi wangu.

1264
01:01:36,026 --> 01:01:37,653
Futa bosi wako.

1265
01:01:37,778 --> 01:01:40,030
Ninaapa kwa Mungu!

1266
01:01:40,364 --> 01:01:42,950
Garnik, mjinga mjinga!

1267
01:01:43,659 --> 01:01:45,077
Oh jamani.

1268
01:01:45,202 --> 01:01:48,789
Mimi tu
kutaka kujua nini kinaendelea.

1269
01:01:48,914 --> 01:01:51,291
Mtu mbabe niambie
nini kinaendelea.

1270
01:01:51,417 --> 01:01:53,252
Sitakimbia. Niache niende.

1271
01:01:53,377 --> 01:01:55,045
Damn, imevunjika.

1272
01:01:55,379 --> 01:01:57,589
Nadhani alinivunja pua.

1273
01:01:57,714 --> 01:02:00,134
Ndiyo. Nina furaha mimi
vunja pua yako!

1274
01:02:00,259 --> 01:02:02,511
Wewe jamani jamani,
umenivunja pua!

1275
01:02:02,636 --> 01:02:04,572
Ndio? Wakati ujao, nitakupiga teke
kwenye mipira ya kufoka!

1276
01:02:04,596 --> 01:02:06,276
- Mungu, niruhusu niende!
- Mshike.

1277
01:02:06,390 --> 01:02:08,493
TOROS Garnik,
wewe mjinga jamani, niongee!

1278
01:02:08,517 --> 01:02:10,412
- Nifungue, mama mzazi!
- Habari? Garnik?

1279
01:02:10,436 --> 01:02:12,163
Subiri kidogo,
Toros. Shikilia.

1280
01:02:12,187 --> 01:02:13,907
ANI Wewe kipande cha shit.

1281
01:02:13,981 --> 01:02:15,023
<i>Ungependa kusubiri?</i>

1282
01:02:15,149 --> 01:02:16,793
ANI Fucking
kisaikolojia. Fucking nifungue.

1283
01:02:16,817 --> 01:02:18,610
Njoo mtu, shikilia
juu! Fuck.

1284
01:02:18,735 --> 01:02:21,464
Sipigani.
<i>Garnik, naapa, ikiwa ulichanganyikiwa</i>

1285
01:02:21,488 --> 01:02:23,383
<i>hii juu. Garnik! Mama mzazi...</i>

1286
01:02:23,407 --> 01:02:26,803
ANI Nifungue. Sipigani.
Sitakimbia. Nifungue tu jamani.

1287
01:02:30,414 --> 01:02:32,749
Hapana.

1288
01:02:32,875 --> 01:02:34,084
Usimwache aende zake.

1289
01:02:34,209 --> 01:02:35,419
<i>Naapa...</i>

1290
01:02:35,544 --> 01:02:38,088
Oh, wewe ni fucked sana.

1291
01:02:38,213 --> 01:02:39,756
Unaenda gerezani.

1292
01:02:39,882 --> 01:02:41,383
Barafu yako iko wapi?

1293
01:02:41,508 --> 01:02:43,677
Siwezi kungoja hadi Ivan aone
ulichonifanyia.

1294
01:02:43,802 --> 01:02:45,971
Matajiri hawana barafu?

1295
01:02:47,055 --> 01:02:50,517
Ivan aliondoka tu nyumbani.

1296
01:02:50,642 --> 01:02:52,019
Hakuondoka.

1297
01:02:52,144 --> 01:02:54,271
Anaenda kupata msaada.

1298
01:02:55,647 --> 01:02:57,524
Si—sidhani hivyo.

1299
01:02:59,526 --> 01:03:00,777
Garnik!

1300
01:03:00,903 --> 01:03:02,446
Mpumbavu wewe.

1301
01:03:02,571 --> 01:03:04,406
Ndio, nakuwekea dau hivi, huh?

1302
01:03:04,531 --> 01:03:06,867
Ndio, unapenda hii,
wewe mgonjwa jamani?

1303
01:03:06,992 --> 01:03:08,827
I bet wewe kuacha juu ya hili.

1304
01:03:08,952 --> 01:03:10,746
Kisaikolojia ya kutisha.

1305
01:03:10,871 --> 01:03:13,248
Tor, uko wapi?

1306
01:03:13,373 --> 01:03:15,042
<i>Hapa, wewe punda.</i>

1307
01:03:15,167 --> 01:03:16,460
Fungua lango.

1308
01:03:16,585 --> 01:03:17,937
Sawa, bwana, lakini Ivan tu ...

1309
01:03:17,961 --> 01:03:19,171
Fungua lango jamani!

1310
01:03:19,296 --> 01:03:22,508
Sipigani. Niache niende.

1311
01:03:22,633 --> 01:03:24,176
Hapana.

1312
01:03:24,301 --> 01:03:26,970
Huendi popote.

1313
01:03:27,095 --> 01:03:29,157
Usimwache aende zake
kwa hali yoyote.

1314
01:03:29,181 --> 01:03:31,433
Ninyi wawili mko
amekufa jamani kwa hili!

1315
01:03:31,558 --> 01:03:33,852
Mimi ni mke wa Ivan!

1316
01:03:38,732 --> 01:03:40,400
Vanya?

1317
01:03:47,950 --> 01:03:50,786
Oh, wewe ni Muarmenia
jamani nilikuwa naongea nae?

1318
01:03:51,745 --> 01:03:53,121
Ni nini kinatokea?

1319
01:03:53,247 --> 01:03:54,998
Huyu ndiye bosi mkubwa?

1320
01:03:55,123 --> 01:03:56,851
- Nini kilitokea hapa?
- Alitokea.

1321
01:03:56,875 --> 01:03:57,918
Habari, bwana.

1322
01:03:58,043 --> 01:03:59,711
Je, unaweza kumwambia mtu huyu
kunifungua?

1323
01:03:59,836 --> 01:04:01,481
- Je!
- Ndio, alifanya hivi.

1324
01:04:01,505 --> 01:04:02,732
- Habari.
- Ivan yuko wapi?

1325
01:04:02,756 --> 01:04:03,966
Ivan kukimbia.

1326
01:04:04,091 --> 01:04:06,718
- Kwa nini kutomba sio mtu ...
- Kukimbia?

1327
01:04:06,843 --> 01:04:08,404
- Samahani, bwana. Habari.
- Hukumzuia?

1328
01:04:08,428 --> 01:04:10,847
Nilijaribu, lakini basi, uh, pale
ilikuwa, uh, barafu kwenye sakafu.

1329
01:04:10,973 --> 01:04:12,641
- Nilijaribu kumzuia.
- Habari!

1330
01:04:12,766 --> 01:04:13,826
- Ulijaribu?
- Habari!

1331
01:04:13,850 --> 01:04:15,995
- Mtu fulani ananisikiliza.
- Ulijaribu? Hujaribu.

1332
01:04:16,019 --> 01:04:17,980
Wewe tu kunyakua guy.
Unamaanisha ulijaribu nini?

1333
01:04:18,105 --> 01:04:20,065
- Unamaanisha nini? mimi si...
- Kwa hivyo amekwenda?

1334
01:04:20,190 --> 01:04:21,793
Siruhusiwi kugusa
huyo mama mzazi.

1335
01:04:21,817 --> 01:04:23,211
- Samahani! Habari!
- Funga fuck up!

1336
01:04:23,235 --> 01:04:25,988
Hapana, wewe jamani niache niende.
Mwambie huyu jamaa niache niende.

1337
01:04:26,113 --> 01:04:28,383
Ulikuwa nini
kufanya? Kwa nini ulimwacha aondoke?

1338
01:04:28,407 --> 01:04:30,552
Je, wewe ni bosi?
Wewe ni bosi mchafu?

1339
01:04:30,576 --> 01:04:32,576
Je! Akaniambia nisiguse
kijana huyo

1340
01:04:32,661 --> 01:04:36,221
- Mwambie fucking niache niende.
- Na nilikuwa nikishughulika naye.

1341
01:04:36,290 --> 01:04:38,518
Fucking... Samahani.
Wafuga mama.

1342
01:04:38,542 --> 01:04:40,395
- Tafadhali acha ujumbe wako ...
- Yeye hajibu.

1343
01:04:40,419 --> 01:04:43,022
- Yeye hana kuchukua.
- ANI Hey, kutomba uso.

1344
01:04:43,046 --> 01:04:44,857
Bila shaka
hatajibu.

1345
01:04:44,881 --> 01:04:47,151
Je, unaweza kusema hili
mama mzazi niache niende?

1346
01:04:47,175 --> 01:04:49,386
Mbona yuko juu yako jamani?
Wh-Wh-Nini kinaendelea?

1347
01:04:49,511 --> 01:04:52,347
Sijui nini kinaendelea.
Tafadhali unaweza kumwambia anifungue?

1348
01:04:52,472 --> 01:04:55,058
- Kwa nini ameketi juu yako?
- Ninamshika!

1349
01:04:55,183 --> 01:04:56,661
TOROS Mweke chini, tafadhali.

1350
01:04:56,685 --> 01:04:58,580
- Hapana, usifanye hivyo.
- Ndio, utaniweka chini.

1351
01:04:58,604 --> 01:04:59,605
Hapana, usifanye hivyo.

1352
01:04:59,730 --> 01:05:01,490
Mwambie acheze
niweke chini tafadhali.

1353
01:05:01,565 --> 01:05:02,399
Mweke chini.

1354
01:05:02,524 --> 01:05:04,085
- Kwa nini unamshikilia hivyo?
- Ala.

1355
01:05:04,109 --> 01:05:05,878
- Hapana, hapana, hapana. Kuwa makini, ndugu.
- Kumbe. Kumbe!

1356
01:05:05,902 --> 01:05:07,297
- Kuwa makini.
- Kwa nini ...

1357
01:05:07,321 --> 01:05:09,364
Hey, sasa unaweza kumwambia
kunifungua?

1358
01:05:09,489 --> 01:05:11,369
Kwa nini... Kwanini...
Kwa nini ulimfunga mikono?

1359
01:05:11,450 --> 01:05:12,492
- Nifungue.
- Angalia.

1360
01:05:12,618 --> 01:05:15,763
- Je, unaogopa msichana huyu mdogo?
- Unaweza kumwambia anifungue?

1361
01:05:15,787 --> 01:05:18,266
- Yeye ni mnyama.
- Yeye ni msichana mdogo! Kwa hiyo, yeye...

1362
01:05:18,290 --> 01:05:20,268
- Aliwapiga nyote wawili?
- Yeye hapigani kama mmoja.

1363
01:05:20,292 --> 01:05:22,437
- Nitapata simu yangu.
- Je, unaweza kumfungua?

1364
01:05:22,461 --> 01:05:25,523
- Ukimfungua, ninaondoka tu, kaka.
- Huu ni ujinga, mtu. Mfungueni.

1365
01:05:25,547 --> 01:05:27,525
- Ni aibu.
- Ataanza kuzunguka tena. Usifanye hivyo.

1366
01:05:27,549 --> 01:05:29,949
Ninaweza kumfungua
lakini hautapata unachohitaji

1367
01:05:30,052 --> 01:05:32,196
- kwa sababu yuko nje ya udhibiti.
- ANI Fuck wewe.

1368
01:05:32,220 --> 01:05:34,407
- Yeye ni mnyama, kaka. Niamini.
- Hapana, watu hawa

1369
01:05:34,431 --> 01:05:36,159
ni waongo jamani.
- Sawa, nisikilize.

1370
01:05:36,183 --> 01:05:38,244
Simu yako iko wapi? Je, unaweza
tafadhali nipe simu yako?

1371
01:05:38,268 --> 01:05:42,439
Simu yangu iko kwenye chumba kingine. Nitaenda kuchukua yangu
simu ukinifungua. Nahitaji unifungue.

1372
01:05:42,564 --> 01:05:45,418
Wapi? Chumba gani kingine? Huko?
Unaweza... Nenda kachukue simu yake, tafadhali.

1373
01:05:45,442 --> 01:05:48,630
ANI Hapana, nitapata simu yangu.
Nitachukua simu yangu, na nitampigia Vanya.

1374
01:05:48,654 --> 01:05:51,415
- Nitakufungua. Nipe dakika.
- Hapana! Hapana, usifanye hivyo!

1375
01:05:51,448 --> 01:05:54,534
Nahitaji simu yako tu nimpigie Ivan.
Najua, na nitapata simu yangu.

1376
01:05:54,660 --> 01:05:56,596
Mimi nakuambia kupata jamani
simu!

1377
01:05:56,620 --> 01:05:58,389
Hebu tutulie kwa sekunde moja.

1378
01:05:58,413 --> 01:06:00,683
- Makini.
- Tulia kwa sekunde. Tulia tu.

1379
01:06:00,707 --> 01:06:03,707
- Nina utulivu. sijasogea jamani.
- Na unisikilize. Sawa, angalia, tunayo

1380
01:06:03,752 --> 01:06:05,021
dharura hapa.
Ni muhimu sana.

1381
01:06:05,045 --> 01:06:07,923
Sawa, ninahitaji ushirikiane.
nakuomba sana.

1382
01:06:08,048 --> 01:06:09,549
Vijana wako waliingia hapa.

1383
01:06:09,675 --> 01:06:11,510
Walimfukuza Ivan nje
ya nyumba ya wahuni.

1384
01:06:11,635 --> 01:06:13,553
Wao fucking amefungwa yangu.
Walinishambulia.

1385
01:06:13,679 --> 01:06:16,306
Yule mama mjanja alikuwa akinitengeneza
kukaa juu ya mapaja yake fucking.

1386
01:06:16,431 --> 01:06:17,933
Vijana wako wana wazimu.

1387
01:06:18,058 --> 01:06:21,186
Samahani sana
ilishuka kwa njia hiyo, sawa?

1388
01:06:21,311 --> 01:06:23,271
Samahani sana.

1389
01:06:24,564 --> 01:06:26,441
Lakini sasa tunapaswa tu
mpigie, sawa?

1390
01:06:26,566 --> 01:06:28,527
Hapa. Nisaidie, tafadhali.

1391
01:06:29,736 --> 01:06:31,071
Je, yuko kwenye simu yako?

1392
01:06:31,196 --> 01:06:32,572
Ndio, iko chini ya "mume."

1393
01:06:32,698 --> 01:06:34,032
Sawa. Ndiyo.

1394
01:06:34,157 --> 01:06:35,659
"Mume."

1395
01:06:35,784 --> 01:06:37,160
Hapa sisi kwenda.

1396
01:06:39,162 --> 01:06:41,039
Tafadhali acha ujumbe wako...

1397
01:06:41,164 --> 01:06:42,416
Inaenda kwa barua ya sauti.

1398
01:06:42,541 --> 01:06:44,418
Hiyo ni kubwa jamani
mume unaye.

1399
01:06:44,543 --> 01:06:47,421
Kwanza nakuacha,
sasa hapokei simu zako.

1400
01:06:47,546 --> 01:06:50,006
Ndoa ya kweli jamani.

1401
01:06:50,132 --> 01:06:51,466
Ameendesha coop.

1402
01:06:51,591 --> 01:06:53,343
Kutoboa kipande kidogo cha shiti.

1403
01:06:53,468 --> 01:06:55,303
Sijui ni aina gani...

1404
01:06:55,429 --> 01:06:57,264
uchafu wa familia
inaendelea hapa,

1405
01:06:57,389 --> 01:06:59,599
lakini mimi na Ivan
wameolewa, sawa?

1406
01:06:59,725 --> 01:07:03,311
Hii ni ndoa ya kweli,
na sijapata talaka.

1407
01:07:07,399 --> 01:07:09,025
Hii sio ndoa ya kweli.

1408
01:07:09,151 --> 01:07:10,402
Hii ni ndoa ya kweli.

1409
01:07:10,527 --> 01:07:11,945
Sawa, na sisi ni
kuifuta,

1410
01:07:12,070 --> 01:07:13,905
wala huna neno ndani yake.

1411
01:07:14,030 --> 01:07:15,110
Kweli, mimi ni mke wake mchafu,

1412
01:07:15,198 --> 01:07:17,617
kwa hivyo nadhani
Nina la kusema ndani yake.

1413
01:07:17,743 --> 01:07:19,387
Sivyo kabisa.
Sikiliza ninachokuambia.

1414
01:07:19,411 --> 01:07:20,996
Ulifunga ndoa kinyume cha sheria,

1415
01:07:21,121 --> 01:07:22,914
ni ndoa ya ulaghai, na sisi ni

1416
01:07:23,039 --> 01:07:25,125
- kupata ubatilishaji A.S.A.P.
- Ndoa ya udanganyifu?

1417
01:07:25,250 --> 01:07:29,337
Hapana, sisi wawili tunakubali
watu wazima walioolewa kisheria,

1418
01:07:29,463 --> 01:07:31,383
na hakuna kitu
unaweza kufanya juu yake.

1419
01:07:31,423 --> 01:07:32,924
Hapana, huyu ni Ivan
kujidanganya tu!

1420
01:07:33,049 --> 01:07:34,801
- Je, ungeweza kushinda?
- Hapana, sivyo.

1421
01:07:34,926 --> 01:07:36,803
- Huna wazo la kuchekesha.
- Ah, ndio?

1422
01:07:36,928 --> 01:07:38,346
Mlikutana lini, huh?

1423
01:07:38,472 --> 01:07:40,307
- Ulikutana naye lini?
- Klabu ya ukanda.

1424
01:07:40,432 --> 01:07:43,101
Mimi nakuambia,
humjui huyu jamaa.

1425
01:07:43,226 --> 01:07:44,394
Mimi namjua.

1426
01:07:44,519 --> 01:07:46,438
Humjui mtu huyu,
Mimi nakuambia.

1427
01:07:46,563 --> 01:07:48,690
- Ah, najua mume wangu. mimi hufanya.
- Hapana, huna.

1428
01:07:48,815 --> 01:07:51,415
Ni Ivan classic. nimekuwa
kushughulika na mambo yake tangu alipokuwa...

1429
01:07:51,526 --> 01:07:53,045
- alikuwa na umri wa miaka sita.
- Ivan wa kawaida.

1430
01:07:53,069 --> 01:07:54,696
Na sasa wazazi wake
wataniua,

1431
01:07:54,821 --> 01:07:57,699
na familia yangu ya kijinga
hatazungumza nami tena.

1432
01:07:58,784 --> 01:08:00,619
Mwanaharamu mdogo.

1433
01:08:00,744 --> 01:08:02,805
Na uliacha ubatizo
nusu kwa sababu ya mtu huyu.

1434
01:08:02,829 --> 01:08:04,664
- Niambie kuhusu hilo.
- Ee Mungu wangu.

1435
01:08:04,790 --> 01:08:06,166
Nampenda mume wangu,

1436
01:08:06,291 --> 01:08:08,835
na ninapanga kuwa naye
milele.

1437
01:08:08,960 --> 01:08:10,504
Hapana, usinipe huo ujinga.

1438
01:08:10,629 --> 01:08:12,881
Usinipe huo ujinga.
Humpendi.

1439
01:08:13,006 --> 01:08:15,634
Humpendi,
na yeye hakupendi.

1440
01:08:15,759 --> 01:08:18,011
Unaelewa?
Hilo liko kichwani mwako.

1441
01:08:19,137 --> 01:08:21,681
Siwezi kusubiri kuwa na
watoto wa Ivan.

1442
01:08:21,807 --> 01:08:23,809
Kwa kweli, nadhani
Labda tayari nina mimba.

1443
01:08:25,143 --> 01:08:26,770
Hakika natumai unasema uwongo,

1444
01:08:26,895 --> 01:08:28,980
kwa sababu itabidi
jali hilo pia.

1445
01:08:29,105 --> 01:08:31,233
- Ninakuahidi hilo.
- Ah, utanipenda.

1446
01:08:31,358 --> 01:08:33,235
- Ndiyo, tutafanya.
- Na ningependa ninyi nyote

1447
01:08:33,360 --> 01:08:34,945
kutaka kunifungua
na kuondoka nyumbani kwangu,

1448
01:08:35,070 --> 01:08:37,155
- au nitaongeza mashtaka.
- Nyumbani kwako?!

1449
01:08:37,280 --> 01:08:39,741
- Ndio, nyumbani kwangu.
- Hapa sio nyumbani kwa Ivan.

1450
01:08:39,866 --> 01:08:41,868
Hii ni nyumba ya baba yake.

1451
01:08:41,993 --> 01:08:44,287
Ivan ana kila kitu
ni ya baba yake.

1452
01:08:44,412 --> 01:08:46,706
Unaelewa?
Ivan hana chochote.

1453
01:08:46,832 --> 01:08:49,084
Unajua chumba cha kulala
umekuwa fucking ndani?

1454
01:08:49,209 --> 01:08:50,585
Hicho ni chumba cha wazazi wake.

1455
01:08:50,710 --> 01:08:52,420
Je, unajua
chumba cha Ivan kiko wapi?

1456
01:08:52,546 --> 01:08:55,757
Ni chini ya ukumbi na fucking
meli za anga kwenye kuta.

1457
01:08:55,882 --> 01:08:57,509
Je, unajua kwa nini?

1458
01:08:57,634 --> 01:08:59,234
- Unajua kwanini?
- Fucking niambie kwa nini.

1459
01:08:59,261 --> 01:09:00,637
Utakuwa tayari
niambie, hivyo...

1460
01:09:00,762 --> 01:09:02,362
Kwa sababu yeye ni mtoto mchanga.
Ndiyo maana.

1461
01:09:02,430 --> 01:09:04,182
Mtoto wa kutisha.

1462
01:09:09,563 --> 01:09:11,606
Huelewi...
ametia aibu familia yake

1463
01:09:11,731 --> 01:09:13,984
kwa kuolewa na mtu kama wewe.

1464
01:09:14,109 --> 01:09:16,278
Ikiwa unafikiri kwa sekunde
hii itaruhusiwa,

1465
01:09:16,403 --> 01:09:17,696
umekufa vibaya.

1466
01:09:19,489 --> 01:09:21,241
Kwa kweli, ikiwa-kama huna
nisaidie kurekebisha hii,

1467
01:09:21,366 --> 01:09:22,951
Nitakukamata.

1468
01:09:23,076 --> 01:09:24,411
Ndiyo.

1469
01:09:24,536 --> 01:09:26,176
- Nitakukamata.
- Amekamatwa?

1470
01:09:26,246 --> 01:09:27,414
Ndiyo.

1471
01:09:27,539 --> 01:09:28,999
- Hiyo ni fucking hilarious.
- Ndiyo.

1472
01:09:29,124 --> 01:09:30,917
- Kukamatwa kwa nini?
- Kwa nini?

1473
01:09:31,042 --> 01:09:32,460
- Ndio.
- Nitakuambia kwa nini.

1474
01:09:32,586 --> 01:09:33,461
- Kuvuka mipaka.
- "Ukiukaji."

1475
01:09:33,587 --> 01:09:36,047
Udanganyifu, kudanganya.

1476
01:09:36,172 --> 01:09:38,341
- Wizi.
- Wizi?

1477
01:09:38,466 --> 01:09:40,343
- Ndio, wizi.
- Shambulio.

1478
01:09:40,468 --> 01:09:44,014
Na mimi ... kwa kweli, picha
ni wazi sana sana hapa.

1479
01:09:45,515 --> 01:09:48,393
Kahaba mwenye hila
alioa Ivan, alidanganya ...

1480
01:09:48,518 --> 01:09:50,103
alimdanganya Ivan ili amuoe

1481
01:09:50,228 --> 01:09:53,023
ili aweze kuiba
kutoka kwa familia yake tajiri.

1482
01:09:53,148 --> 01:09:55,442
- Hiyo ndiyo.
- Mm-hmm. Hakika.

1483
01:09:55,567 --> 01:09:57,670
Na nina uhakika tayari
kuwa na rekodi ya uhalifu, kwa hivyo ...

1484
01:09:58,945 --> 01:10:00,447
Kwa hakika ilitokea.

1485
01:10:00,572 --> 01:10:02,574
Ndiyo. Moja, mbili, tatu,
uko jela.

1486
01:10:02,699 --> 01:10:04,534
- Rahisi.
- Ndiyo.

1487
01:10:04,659 --> 01:10:06,369
Ivan alinipendekeza.

1488
01:10:06,494 --> 01:10:08,204
Alitaka kuolewa.

1489
01:10:08,330 --> 01:10:09,956
Aliweka pete ya kuchezea
kwenye kidole changu.

1490
01:10:10,081 --> 01:10:11,684
- Unaona ujinga huu?
- pete gani?

1491
01:10:11,708 --> 01:10:13,543
Alininunua
pete ya karati nne.

1492
01:10:13,668 --> 01:10:15,308
Je, hii inaonekana kweli kwako, mama mjanja?

1493
01:10:15,420 --> 01:10:17,660
Bet hujawahi kuona moja
kati ya hizi hapo awali, umewahi, huh?

1494
01:10:17,756 --> 01:10:19,633
Vua pete hiyo kwenye kidole chake.

1495
01:10:19,758 --> 01:10:21,569
- Hapana.
- Iondoe.

1496
01:10:21,593 --> 01:10:23,529
Hii ni fucking yangu
pete Ivan alinipa.

1497
01:10:23,553 --> 01:10:26,157
- Nipe pete hiyo ya kutisha.
- Sijakupa pete ya kutisha.

1498
01:10:26,181 --> 01:10:28,910
- Kwa nini? Vua hiyo pete!
- Unanigusa,

1499
01:10:28,934 --> 01:10:31,037
na nitapiga kelele, mama mjanja.
Usije kwa ajili yangu.

1500
01:10:31,061 --> 01:10:33,080
Mwondoe pete hiyo.

1501
01:10:33,104 --> 01:10:34,790
- Kuwa makini.
- Shikilia miguu.

1502
01:10:34,814 --> 01:10:35,941
Makini, kaka!

1503
01:10:40,528 --> 01:10:42,489
Hii ni mali ya Zakharov.

1504
01:10:42,614 --> 01:10:45,075
- Fuck wewe! Fuck wewe!
- Nyamaza. Nyamaza.

1505
01:10:45,200 --> 01:10:46,952
Ubakaji!

1506
01:10:47,077 --> 01:10:48,677
Halo, jamani, usipige kelele.

1507
01:10:48,787 --> 01:10:49,947
Halo, anasema nini?

1508
01:10:49,996 --> 01:10:52,374
- Ubakaji! Ubakaji!
- Nyamaza. Nyamaza jamani.

1509
01:10:52,499 --> 01:10:53,875
Je, anasema, "Ubakaji"?
Je, yeye...

1510
01:10:54,000 --> 01:10:55,460
Je! Je! Nyamaza!

1511
01:10:55,585 --> 01:10:56,878
Anauma!

1512
01:10:57,003 --> 01:10:58,296
Lo!

1513
01:10:58,421 --> 01:11:00,061
GARNIK Usimkaribie.

1514
01:11:00,131 --> 01:11:01,291
Mfunge mdomo!

1515
01:11:01,341 --> 01:11:02,781
Mtu anaenda kuwaita
polisi!

1516
01:11:02,842 --> 01:11:04,511
- Jinsi gani?
- Unapaswa kumfunga!

1517
01:11:04,636 --> 01:11:06,846
- Jinsi gani? Nahitaji kitambaa au kitu!
- Mzazi!

1518
01:11:06,972 --> 01:11:08,366
GARNIK Nyamaza mambo.

1519
01:11:08,390 --> 01:11:10,517
Acha kupiga kelele.

1520
01:11:10,642 --> 01:11:12,769
Tafadhali acha kupiga kelele.

1521
01:11:12,894 --> 01:11:16,856
Tafadhali acha kupiga kelele!

1522
01:11:46,261 --> 01:11:48,138
Unatupata
mbele ya hakimu huyo

1523
01:11:48,263 --> 01:11:49,764
jambo la kwanza asubuhi,

1524
01:11:49,889 --> 01:11:51,850
au familia inakata mahusiano
na kampuni yako.

1525
01:11:51,975 --> 01:11:53,935
Rahisi kama hiyo.

1526
01:11:54,978 --> 01:11:56,146
Hapana, hapana ... hakuna kujaribu.

1527
01:11:58,690 --> 01:12:00,817
Kila kitu kitakuwa sawa.

1528
01:12:07,240 --> 01:12:08,324
Ndiyo.

1529
01:12:16,082 --> 01:12:18,918
Wakati wa kuvunja hii
mbwa mwitu. Twende zetu.

1530
01:12:32,182 --> 01:12:34,059
Umetulia sasa?

1531
01:12:35,268 --> 01:12:37,020
Utakuwa na tabia?

1532
01:12:40,356 --> 01:12:41,775
Makini.

1533
01:12:45,945 --> 01:12:47,530
Niamini, najua.

1534
01:12:48,656 --> 01:12:50,992
Najua unachofikiria.

1535
01:12:51,117 --> 01:12:53,578
Unafikiri
huyu dogo amekusaliti.

1536
01:12:54,954 --> 01:12:57,540
Naam, nadhani nini,
alinisaliti, pia, sawa?

1537
01:12:57,665 --> 01:12:58,666
Mimi pia.

1538
01:12:58,792 --> 01:12:59,876
Unaona?

1539
01:13:00,001 --> 01:13:02,212
Alitusaliti sote.

1540
01:13:02,337 --> 01:13:05,590
Maana yeye ni shujaa aliyeharibika
hiyo haitaki kukua.

1541
01:13:05,715 --> 01:13:07,550
Wakati mkubwa.

1542
01:13:07,675 --> 01:13:09,511
Na sasa tuko kwenye fujo hili
kwamba tunapaswa...

1543
01:13:09,636 --> 01:13:10,762
tunapaswa kurekebisha pamoja.

1544
01:13:10,887 --> 01:13:12,514
Unaelewa?

1545
01:13:15,225 --> 01:13:17,477
Lakini nitakusaidia.

1546
01:13:17,602 --> 01:13:19,687
Sawa? Mimi nitakusaidia.

1547
01:13:22,023 --> 01:13:24,734
Jinsi ninavyoona, hii ni
ndoa ya kadi ya kijani.

1548
01:13:26,236 --> 01:13:29,280
Kwa hivyo, Ivan ana deni kwako
ada ya ndoa ya kadi ya kijani.

1549
01:13:31,574 --> 01:13:33,201
Ni haki tu.

1550
01:13:34,119 --> 01:13:35,578
Kwa hiyo, jambo hili likishabatilishwa,

1551
01:13:35,703 --> 01:13:39,165
Nitahakikisha unapata
Ada ya $ 10,000 taslimu.

1552
01:13:40,083 --> 01:13:41,459
Hmm?

1553
01:13:42,585 --> 01:13:45,713
Nitaleta hii chini,
lakini hakuna kupiga kelele, sawa?

1554
01:13:45,839 --> 01:13:47,841
Ikiwa unapiga kelele,
hii inarudi ndani.

1555
01:13:47,966 --> 01:13:49,551
Unaelewa?

1556
01:13:59,519 --> 01:14:01,688
Kumi K.

1557
01:14:01,813 --> 01:14:04,190
Ni nzuri kama wewe
Nitafika hapa, mpenzi.

1558
01:14:06,484 --> 01:14:08,153
Unasemaje?

1559
01:14:12,991 --> 01:14:15,410
Nataka kuzungumza na Ivan
kabla ya kukubaliana na lolote kati ya haya.

1560
01:14:15,535 --> 01:14:17,662
Hakika. Bila shaka.

1561
01:14:17,787 --> 01:14:19,414
Sisi sote tunataka kuzungumza na Ivan.

1562
01:14:19,539 --> 01:14:21,291
Tunataka kitu kimoja.

1563
01:14:28,715 --> 01:14:31,092
Sawa, basi hebu
kumpata Ivan.

1564
01:14:31,217 --> 01:14:32,886
Sawa, lakini niangalie.

1565
01:14:33,011 --> 01:14:34,804
Niangalie.

1566
01:14:36,514 --> 01:14:39,767
Mara tu tunampata Ivan ...
ambayo tuta...

1567
01:14:39,893 --> 01:14:43,563
na tunapata jambo hili
kufutwa ... ambayo tuta ...

1568
01:14:43,688 --> 01:14:45,732
utaenda mbali
kwa ada ya K kumi

1569
01:14:45,857 --> 01:14:48,026
na kamwe, milele
wasiliana na Ivan tena.

1570
01:14:48,151 --> 01:14:49,402
Je, hilo linaeleweka?

1571
01:14:54,616 --> 01:14:55,867
Sawa.

1572
01:15:00,663 --> 01:15:01,998
Mfungueni.

1573
01:15:02,123 --> 01:15:05,043
Umepata yao
leseni ya ndoa na pasipoti?

1574
01:15:33,571 --> 01:15:35,240
Samahani,
Lazima nivae.

1575
01:15:35,365 --> 01:15:37,283
Je, ninaweza kuwa na faragha, tafadhali?

1576
01:15:45,500 --> 01:15:47,502
Anora Mikheeva?

1577
01:15:47,627 --> 01:15:49,587
Ani. Ni Ani.

1578
01:15:49,712 --> 01:15:51,089
Inasema Anora.

1579
01:15:51,214 --> 01:15:52,924
Najua, lakini ninapita kwa Ani.

1580
01:15:53,049 --> 01:15:54,634
- Asante.
- Sawa, ingia.

1581
01:15:54,759 --> 01:15:56,052
Kwa hiyo nimemaliza?

1582
01:15:56,177 --> 01:15:59,389
Uko pamoja nasi
mpaka tumpate. Ingia ndani.

1583
01:16:03,226 --> 01:16:05,329
Subiri, kwanini...
kwanini anarudi hapa?

1584
01:16:05,353 --> 01:16:08,499
- Sijakaa karibu na psychopath hii ya kutisha.
- Je, ninaweza kukaa mbele?

1585
01:16:08,523 --> 01:16:10,960
- Wewe ndiye psychopath ya kutisha.
- Ndio, ingia mbele.

1586
01:16:10,984 --> 01:16:13,963
Sitaki kukaa karibu na wewe.
Sitarudi huko na wewe.

1587
01:16:13,987 --> 01:16:15,027
Un-fucking-aminika.

1588
01:16:15,613 --> 01:16:17,115
Klara, njoo hapa.

1589
01:16:17,782 --> 01:16:20,410
Ni messier kidogo
kuliko kawaida leo.

1590
01:16:20,535 --> 01:16:23,121
Kwa hivyo hii ni kwa ajili yako.
Hakuna maswali.

1591
01:16:30,670 --> 01:16:32,898
TOROS Kwa hivyo uko
akisema atakuwepo?

1592
01:16:32,922 --> 01:16:34,090
Sina wazo jamani.

1593
01:16:34,215 --> 01:16:35,609
Afadhali awe.

1594
01:16:35,633 --> 01:16:37,093
Sawa, twende!

1595
01:16:37,218 --> 01:16:39,470
Nahitaji kwenda hospitali...

1596
01:16:40,805 --> 01:16:42,565
Hapana, uko sawa.
Usijali kuhusu hilo.

1597
01:16:42,598 --> 01:16:44,243
Hapana, sivyo, kaka.

1598
01:16:44,267 --> 01:16:47,395
Ninahisi kama ninayo
mtikiso au kitu.

1599
01:16:48,438 --> 01:16:50,690
- Samahani kwa nini ...
- Twende!

1600
01:16:50,815 --> 01:16:52,209
Twende! Twende!

1601
01:16:52,233 --> 01:16:53,026
Ilikuwa inatokea huko nyuma.

1602
01:16:53,151 --> 01:16:56,904
- Ningewezaje kufikiria ...
- Sitaki dude yako kuzungumza nami, sawa?

1603
01:16:57,030 --> 01:17:00,074
Achana naye jamani!

1604
01:17:00,658 --> 01:17:03,012
GARNIK Kichwa changu kinapiga, kaka.

1605
01:17:03,036 --> 01:17:04,516
- Hauwezi hata ...
- Funga, Garnik!

1606
01:17:05,997 --> 01:17:09,310
Ee Mungu wangu, tutaingia kwenye fujo
ajali ya gari ukiwa unaendesha hivyo.

1607
01:17:09,334 --> 01:17:11,312
Unajiua au kitu?
- Funga tu fuck up.

1608
01:17:11,336 --> 01:17:14,606
- Unakaribia kumpiga bibi huyo mzee.
- Unajua nini kuhusu kuendesha gari? Unajua nini?

1609
01:17:14,630 --> 01:17:17,550
Wewe nyamaza jamani.
Swing kwa nafasi yangu na nitatoa

1610
01:17:17,675 --> 01:17:20,112
kitu ili aache kunung'unika.
Umekuwa ukiuma na kulalamika

1611
01:17:20,136 --> 01:17:22,656
hii yote fucking gari wapanda kuhusu kidogo
mkwaruzo mkali kwenye uso wako.

1612
01:17:22,680 --> 01:17:24,742
Wewe ndiye mkubwa zaidi
mtoto mchanga niliyewahi kukutana naye.

1613
01:17:32,148 --> 01:17:34,192
Usile tu mara moja.

1614
01:17:39,906 --> 01:17:42,075
TOROS nini kutomba?

1615
01:17:42,200 --> 01:17:43,701
Sawa, twende.
Haijalishi.

1616
01:17:43,826 --> 01:17:45,495
- Twende.
- Twende.

1617
01:17:50,249 --> 01:17:51,834
Kwa kasi kidogo.

1618
01:17:51,959 --> 01:17:53,628
Fanya haraka.

1619
01:18:03,388 --> 01:18:05,181
- Halo, Crystal.
- Halo, Ani.

1620
01:18:05,306 --> 01:18:08,684
- Halo, umemwona Vanya leo?
- Hapana, kwa nini? Je, kila kitu ni sawa?

1621
01:18:09,352 --> 01:18:12,272
Hapana? Uh, ndio, kila kitu ni sawa.
Unaweza kumpa simu kwa ajili yangu, tafadhali?

1622
01:18:12,647 --> 01:18:15,525
- Sawa. Nini kinaendelea?
- Ninahitaji tu kumwita.

1623
01:18:15,650 --> 01:18:18,194
- Unaweza kunifanyia upendeleo na kumwita?
- Um...

1624
01:18:18,319 --> 01:18:21,906
Usiulize maswali mengi.
Chukua tu simu yako na umpigie.

1625
01:18:22,031 --> 01:18:24,033
Sawa. Tom? Tom, Ani yuko hapa...
- Bibi?

1626
01:18:24,158 --> 01:18:25,743
- Halo, Tom.
- Kuna nini, Ani?

1627
01:18:25,868 --> 01:18:27,638
Je, umemwona Vanya leo?

1628
01:18:27,662 --> 01:18:30,342
- Sina. Hapana.
- Sawa, je, amekutumia ujumbe mfupi au kukupigia simu kabisa?

1629
01:18:30,415 --> 01:18:33,835
Hapana, hata kidogo. Hapana.
Sawa, unaweza kumpigia simu sasa hivi

1630
01:18:33,960 --> 01:18:35,795
- kwa ajili yangu?
- Subiri. Hawa jamaa ni akina nani?

1631
01:18:35,920 --> 01:18:38,482
- Rafiki yangu, unaweza ...
- Ni sawa. Je, unaweza kumpigia simu Ivan, tafadhali?

1632
01:18:38,506 --> 01:18:40,306
- Je, kila kitu ni sawa?
- Subiri, nini kinaendelea?

1633
01:18:40,341 --> 01:18:41,902
- Kila kitu ni sawa.
- Kwa nini ningemwita Ivan?

1634
01:18:41,926 --> 01:18:45,006
- Chukua tu simu yako na umpigie.
- Sitampigia simu. Wewe ni nani?

1635
01:18:45,054 --> 01:18:47,390
Haijalishi mimi ni nani.
Nahitaji tu umpigie simu.

1636
01:18:47,515 --> 01:18:50,160
Inajalisha. Sitakupa
- simu yangu ya kutamani kumpigia Ivan.

1637
01:18:50,184 --> 01:18:52,645
Sikiliza. Ivan yuko kwenye mengi
shida. Tunahitaji kumpata.

1638
01:18:52,770 --> 01:18:54,939
Hey, hey, mmoja wenu bora
pata Ivan kwenye mstari sasa.

1639
01:18:55,064 --> 01:18:56,375
"Kwenye ... kwenye mstari"?

1640
01:18:56,399 --> 01:18:58,001
- "Kwenye mstari"?
- Je! ni ya kuchekesha nini?

1641
01:18:58,025 --> 01:19:00,445
- Je! watu hawa ni nani?
- Ni nini cha kuchekesha, mtu?

1642
01:19:00,570 --> 01:19:03,298
Nakwambia mpigie Ivan. Kuna nini
na hilo? Usifanye maisha yako kuwa magumu.

1643
01:19:03,322 --> 01:19:05,426
Mwanadamu, nitarudi
hapo na nitacheka tu...

1644
01:19:05,450 --> 01:19:07,261
Nitachanganya maisha yako ya ujinga,
wewe mama mzazi.

1645
01:19:07,285 --> 01:19:09,537
- Kwa nini?
- Hiyo sio wazo nzuri. Hilo si wazo zuri.

1646
01:19:09,662 --> 01:19:10,872
Ondoka hapa.

1647
01:19:10,997 --> 01:19:12,474
- Tom.
- Kuna nini, mtu?

1648
01:19:12,498 --> 01:19:14,625
Jamaa mgumu. Unapanga nini
kufanya na hilo?

1649
01:19:14,750 --> 01:19:16,627
Vunja miguu yako
kama huna kupata fuck nje.

1650
01:19:16,752 --> 01:19:18,981
TOROS nilimwambia
wewe ni wazo mbaya jamani.

1651
01:19:19,005 --> 01:19:21,340
- Tom.
- Kwa hivyo chukua simu yako na umpigie sasa.

1652
01:19:21,466 --> 01:19:23,026
- Lo, lo, lo, lo, lo.
- Tom.

1653
01:19:23,050 --> 01:19:26,012
Furaha.
Fucking vunja kila kitu.

1654
01:19:29,098 --> 01:19:30,868
- Je!
- Shika, tamba, tamba ...

1655
01:19:30,892 --> 01:19:33,060
Mwambie
jamani acha! jamani nini?

1656
01:19:33,186 --> 01:19:35,313
- Ah, hapana.
- Piga simu kwa Ivan sasa!

1657
01:19:35,438 --> 01:19:37,040
- Kumbe nini, mtu?
- Sawa, sawa.

1658
01:19:37,064 --> 01:19:38,483
- Yesu, jamani!
- Hiyo ni wazimu.

1659
01:19:38,608 --> 01:19:40,443
- Ah, jamani.
- Nimecheka sana.

1660
01:19:40,568 --> 01:19:42,528
Weka kwenye spika.

1661
01:19:42,653 --> 01:19:44,614
Nimecheka sana.

1662
01:19:44,739 --> 01:19:45,966
Tafadhali acha ujumbe wako...

1663
01:19:45,990 --> 01:19:47,676
- Simu yako iko wapi?
- Shikilia, mtu.

1664
01:19:47,700 --> 01:19:49,140
Usivunje chochote tu,
sawa?

1665
01:19:49,243 --> 01:19:50,596
- Mwite.
- Je!

1666
01:19:50,620 --> 01:19:52,580
- Weka kwenye spika.
- Hapo unaenda. Haya basi.

1667
01:19:52,622 --> 01:19:53,682
Usivunje chochote, jamani.

1668
01:19:53,706 --> 01:19:55,726
Yeye hatajibu
simu. Hatajibu.

1669
01:19:55,750 --> 01:19:57,561
- Najua. Naijua.
- Tafadhali acha ujumbe wako ...

1670
01:19:57,585 --> 01:19:59,271
Hatajibu jamani.

1671
01:19:59,295 --> 01:20:00,171
Rafiki yake mwingine yuko wapi?

1672
01:20:00,296 --> 01:20:01,422
Je, yuko pamoja na Aleks?

1673
01:20:01,547 --> 01:20:03,609
Aleks anafanya kazi sasa hivi.
Hawezi kuwa na Alex.

1674
01:20:03,633 --> 01:20:05,676
- Anafanya kazi wapi?
- Tatiana.

1675
01:20:05,801 --> 01:20:07,053
- Kumbe.
- Twende.

1676
01:20:07,178 --> 01:20:09,388
TOM
Hapana. Oh, hapana.

1677
01:20:09,514 --> 01:20:11,390
Kuzimu nini?

1678
01:20:13,434 --> 01:20:16,145
- Yesu anamfukuza Kristo.
- Unaenda wapi?

1679
01:20:16,270 --> 01:20:18,356
- Kwa gari.
- Ni mwendo wa dakika tano.

1680
01:20:18,481 --> 01:20:20,959
- Hapana, hapana, hapana. Sitembei huko chini.
- Wacha tuendeshe huko.

1681
01:20:20,983 --> 01:20:23,253
- Ni kufungia sana.
- Hapana, sitatafuta maegesho mengine.

1682
01:20:23,277 --> 01:20:24,917
- Njoo, twende.
- Kwa nini tusiendeshe?

1683
01:20:24,987 --> 01:20:26,155
Ni hapa hapa. Tembea.

1684
01:20:26,280 --> 01:20:27,782
Kata-kata. Sogeza.

1685
01:20:27,907 --> 01:20:29,827
Ni baridi sana,
mtu. Niangalie.

1686
01:20:29,951 --> 01:20:31,911
Je, unafanya hivi kwa makusudi?
Mambo gani kaka.

1687
01:20:40,836 --> 01:20:42,439
ANI Hiyo ilichukua njia fucking tena

1688
01:20:42,463 --> 01:20:43,463
zaidi ya dakika tano.

1689
01:20:43,548 --> 01:20:45,383
Habari.

1690
01:20:45,508 --> 01:20:47,051
Jedwali kwa wanne?

1691
01:20:47,385 --> 01:20:49,512
Je, Alex yuko hapa?
Alex?

1692
01:20:49,637 --> 01:20:51,264
Alex?

1693
01:20:51,389 --> 01:20:52,429
Anapaswa kufanya kazi hapa.

1694
01:20:52,515 --> 01:20:53,849
- Mpishi msaidizi?
- Ndiyo.

1695
01:20:53,975 --> 01:20:55,935
- Twende.
- Hapana, subiri. Shikilia.

1696
01:20:56,060 --> 01:20:58,247
- Nyinyi watu hamwezi kuingia huko.
- Hapana, wewe ni mzuri. Wewe ni mzuri.

1697
01:20:58,271 --> 01:21:00,231
Wanajua
wanachofanya, pumzika.

1698
01:21:01,566 --> 01:21:03,442
- Ah, Mungu wangu, Alex.
- Ani!

1699
01:21:03,568 --> 01:21:05,528
Umeona Vanya?
- Hapana. Nini kinaendelea?

1700
01:21:05,653 --> 01:21:07,673
Tunamtafuta Vanya.
Ni dharura ya familia.

1701
01:21:07,697 --> 01:21:09,937
Umeona Ivan?
- Je! ni nini kinaendelea?

1702
01:21:10,032 --> 01:21:11,576
Umeona Ivan?
- Hapana.

1703
01:21:11,701 --> 01:21:14,346
- Wewe ni mzuri. Hapana, wewe ni mzuri.
- Ninaweza kufukuzwa kazi.

1704
01:21:14,370 --> 01:21:15,246
Wewe ni mzuri. Usijali.

1705
01:21:15,371 --> 01:21:17,224
- Usijali kuhusu hilo.
- Unaweza kumwita, tafadhali?

1706
01:21:17,248 --> 01:21:19,518
- Sijamwona. Mwite? Kweli?
- Ndiyo, mwite tu.

1707
01:21:19,542 --> 01:21:21,853
- Ndiyo, tafadhali mpigie. Mwite.
- Je, wewe ni mwigizaji?

1708
01:21:21,877 --> 01:21:23,838
Nilikuona mahali fulani? Uh?
- Mimi sio mwigizaji, hapana.

1709
01:21:23,963 --> 01:21:25,899
Hapana? Unaonekana mzuri.
Unatoka wapi?

1710
01:21:25,923 --> 01:21:27,901
Nipe simu yako
sekunde moja. Sekunde moja.

1711
01:21:27,925 --> 01:21:30,237
Hatuwezi kupata Vanya popote.
Je, umezungumza naye leo?

1712
01:21:30,261 --> 01:21:32,823
- Hapana, sijamwona. Pengine yuko nyumbani.
- Hapana, yeye si

1713
01:21:32,847 --> 01:21:34,967
nyumbani, na Tom na Crystal
sijamuona pia.

1714
01:21:35,016 --> 01:21:36,767
Je, ninaweza kurejeshewa simu yangu, tafadhali?
Asante.

1715
01:21:36,892 --> 01:21:38,185
- Nahitaji picha ya Ivan.
- Sawa.

1716
01:21:38,311 --> 01:21:40,479
Huna budi kuwa na wa mumeo
picha kwenye simu yako.

1717
01:21:40,605 --> 01:21:43,441
- Hapana, sikupi simu yangu.
- Nahitaji simu yako kwa sekunde moja.

1718
01:21:43,566 --> 01:21:45,806
- Nahitaji simu yako tu...
- Mimi ... Hapana, na unajua nini?

1719
01:21:45,860 --> 01:21:47,620
Ukinigusa tena,
Nitapiga kelele.

1720
01:21:47,695 --> 01:21:49,423
- Shh, shh. Acha. Acha.
- Tumia Instagram.

1721
01:21:49,447 --> 01:21:50,948
Sina Instagram.

1722
01:21:51,073 --> 01:21:52,801
Mimi ni mtu mzima jamani. Nini
unazungumzia?

1723
01:21:52,825 --> 01:21:54,660
Utanigharimu
kazi yangu hapa. Tafadhali.

1724
01:21:54,994 --> 01:21:56,329
Ninayo. Hapa.

1725
01:21:56,454 --> 01:21:57,830
- Wavulana.
- Ah, sawa.

1726
01:21:57,955 --> 01:21:59,516
- Ani, nini-ni nini kinaendelea?
- Tunatafuta ...

1727
01:21:59,540 --> 01:22:01,709
Tunamtafuta Vanya.
Hatujui alipo.

1728
01:22:01,834 --> 01:22:03,353
Lakini ni kama,
huyu nigga ni mwendawazimu.

1729
01:22:03,377 --> 01:22:05,588
Sawa, asante. Wapi...

1730
01:22:06,672 --> 01:22:08,174
Unaenda wapi?

1731
01:22:13,471 --> 01:22:14,951
Unafikiri hivyo
angekuwa na Dasha?

1732
01:22:15,056 --> 01:22:17,642
Si isipokuwa
yuko Bahamas pamoja naye

1733
01:22:17,767 --> 01:22:19,560
na mvulana wake mpya.

1734
01:22:20,936 --> 01:22:23,481
Acha muziki kwa sekunde moja.
Acha muziki.

1735
01:22:23,606 --> 01:22:27,193
Samahani, samahani sana.

1736
01:22:27,318 --> 01:22:29,445
Lakini ninahitaji dakika moja
ya umakini wako.

1737
01:22:29,779 --> 01:22:33,074
Tunatafuta
mtoto aliyepotea, mtoto mgonjwa.

1738
01:22:33,449 --> 01:22:35,409
Nitakuonyesha picha yake.

1739
01:22:35,534 --> 01:22:38,120
Taarifa yoyote
itathaminiwa sana.

1740
01:22:38,245 --> 01:22:41,082
<i>Sisi ndio tunalipa
na anataka tahadhari?</i>

1741
01:22:41,207 --> 01:22:44,585
Samahani zangu,
lakini mtoto ni mgonjwa sana.

1742
01:22:44,710 --> 01:22:47,463
Tafadhali tujulishe
kama umemwona.

1743
01:22:48,214 --> 01:22:49,715
Hukumwona?

1744
01:22:51,550 --> 01:22:53,886
- Nipe sigara.
- Je, unanitania?

1745
01:22:54,011 --> 01:22:56,972
Ninaganda,
na huyu jamaa anataka sigara.

1746
01:22:57,348 --> 01:22:58,974
Toros, kwa umakini ...

1747
01:23:05,523 --> 01:23:08,526
Utapata baridi
usipoifunika shingo yako.

1748
01:23:11,195 --> 01:23:13,197
Kwa nini umeleta hivyo?

1749
01:23:14,323 --> 01:23:16,867
Kwanini ulileta hivyo?

1750
01:23:17,993 --> 01:23:20,371
Kwa nini? Kwa hiyo ungeweza
kunikumbatia tena?

1751
01:23:20,496 --> 01:23:22,081
Mama mzazi.

1752
01:23:36,762 --> 01:23:39,473
Fuck yake. Nipe scarf.

1753
01:24:04,999 --> 01:24:08,043
Hapana! Hapana! Hapana!
Kuapa kwa Mungu!

1754
01:24:08,169 --> 01:24:12,006
Habari! Habari! Hili ni gari langu!
Hapana, hapana, hapana, hapana, hapana, hapana.

1755
01:24:12,131 --> 01:24:13,692
- Hapana, hapana, hapana.
- Mwanadamu, tayari imeunganishwa.

1756
01:24:13,716 --> 01:24:15,694
- Tafadhali.
- Tayari imeunganishwa. sina budi kuichukua.

1757
01:24:15,718 --> 01:24:18,137
- Lazima niichukue.
- Usichukue gari langu. Usifanye hivyo.

1758
01:24:18,262 --> 01:24:20,765
- Hii ni gari yangu.
- Hey, nisikilize. Habari! Ni kosa lako!

1759
01:24:20,890 --> 01:24:22,993
Ulikuwa umeegeshwa katikati
wa mtaa wa fucking, sawa?

1760
01:24:23,017 --> 01:24:25,120
Rafiki yangu, nilikuwa naegesha tu!
Hakuna ishara.

1761
01:24:25,144 --> 01:24:26,955
- Nitakupa pesa. Kiasi gani?
- Nisikilize.

1762
01:24:26,979 --> 01:24:29,791
- 100, 200, 300? Niambie.
- Sikiliza, chini kwenye uwanja, utazungumza naye

1763
01:24:29,815 --> 01:24:30,834
- watu.
- Chukua pesa.

1764
01:24:30,858 --> 01:24:32,377
- Sawa? Utazungumza...
- Chukua pesa.

1765
01:24:32,401 --> 01:24:34,601
- Fuck wewe, basi. Fuck wewe.
- Unamaanisha nini, nifute?

1766
01:24:34,653 --> 01:24:36,631
- Fuck wewe.
- Nini ... Sijisikii.

1767
01:24:36,655 --> 01:24:38,282
- Jambo.
- Ondoa fuck kutoka kwa njia yangu.

1768
01:24:38,407 --> 01:24:39,527
Unatoka kwenye gari la kuogofya!

1769
01:24:39,617 --> 01:24:41,457
Umeuliza hivi jamani.

1770
01:24:45,498 --> 01:24:47,750
Nimekuwa kazini
wiki mbili za ajabu, kaka!

1771
01:24:47,875 --> 01:24:50,753
Wewe ni nini jamani...
Je, unatania?

1772
01:24:50,878 --> 01:24:52,129
Fucking kunitania!

1773
01:24:52,254 --> 01:24:53,857
- Ah, Mungu wangu mbaya.
- Yesu Kristo!

1774
01:24:53,881 --> 01:24:55,317
Je, wewe jamani...

1775
01:24:55,341 --> 01:24:56,383
Yote ni kwa sababu yako.

1776
01:24:56,509 --> 01:24:58,177
- Yote ni kwa sababu yako.
- Fuck wewe!

1777
01:24:58,302 --> 01:25:00,054
- Ingia kwenye gari!
- Njoo! Haya!

1778
01:25:00,179 --> 01:25:02,240
Umechanganyikiwa sana. Nina leseni yako
sahani.

1779
01:25:02,264 --> 01:25:03,974
Ukiingia kwenye gari hilo,
nyote mmeshikwa.

1780
01:25:04,099 --> 01:25:05,452
Hapana, hapana, hapana, hapana!

1781
01:25:05,476 --> 01:25:07,061
Unafanya nini jamani?

1782
01:25:07,186 --> 01:25:08,646
- Fuck wewe, Warusi!
- Mungu.

1783
01:25:08,771 --> 01:25:10,606
Yesu Kristo.
Una kichaa.

1784
01:25:10,731 --> 01:25:13,067
Nyie mna wazimu.

1785
01:25:13,192 --> 01:25:14,443
Tutampata mjanja huyu

1786
01:25:14,568 --> 01:25:16,904
hata ikihitajika
usiku wote jamani.

1787
01:25:17,029 --> 01:25:19,824
Ninaapa juu ya maisha ya mama yangu ...

1788
01:25:19,949 --> 01:25:22,660
Umefanya nini jamani?

1789
01:25:24,662 --> 01:25:26,807
TOROS Njoo,
nipe kitu. Kama, kitu.

1790
01:25:26,831 --> 01:25:27,957
Baadhi... Ungependa...

1791
01:25:28,082 --> 01:25:30,185
- Sijui.
- Sijui. - TOROS: Fikiria. Fikiri. Wapi?

1792
01:25:30,209 --> 01:25:31,769
Yeye... Michezo ya Kubahatisha.
Anapenda michezo ya video.

1793
01:25:31,794 --> 01:25:34,380
Labda atakuwa kwenye ukumbi wa michezo
au kitu. sijui.

1794
01:25:36,632 --> 01:25:39,969
Fanya haraka.
Kaeni macho jamani.

1795
01:25:40,594 --> 01:25:43,556
Jamani,
kuna mtu anamuona huyu jamaa leo?

1796
01:25:44,431 --> 01:25:46,642
Umeona Vanya Zakharov?

1797
01:25:48,060 --> 01:25:50,604
Jamani, mnamwona mtoto huyu leo?

1798
01:25:51,856 --> 01:25:53,291
TOROS
Lo! Ukumbi wa billiard.

1799
01:25:53,315 --> 01:25:54,608
Kuna-kuna
ukumbi wa billiard.

1800
01:25:54,733 --> 01:25:56,360
Kumbuka miaka mitano iliyopita...

1801
01:25:56,485 --> 01:25:58,404
ulikuwa unamfundisha
jinsi ya kucheza billiard?

1802
01:25:58,529 --> 01:26:00,289
Tulicheza hapa,
hapa hapa pembeni.

1803
01:26:00,406 --> 01:26:02,449
- Unakumbuka?
- Miaka mitano iliyopita?

1804
01:26:02,575 --> 01:26:03,868
Nakumbuka.

1805
01:26:07,079 --> 01:26:08,581
Njoo, njoo.
Sekunde moja, rafiki yangu.

1806
01:26:08,706 --> 01:26:10,291
Tazama picha hii.
Umeona

1807
01:26:10,416 --> 01:26:11,542
- mtu huyu?
- Ivan, Ivan.

1808
01:26:11,667 --> 01:26:12,835
- Je, huyo ni Vanya?
- Ndio.

1809
01:26:12,960 --> 01:26:14,086
Umemuona leo?

1810
01:26:14,211 --> 01:26:15,546
- Hapana, sio leo.
- Hapana.

1811
01:26:15,671 --> 01:26:17,357
Anafanya makubwa zaidi
vyama, ingawa.

1812
01:26:17,381 --> 01:26:18,465
Ndio, yeye ni mzuri sana.

1813
01:26:18,591 --> 01:26:21,093
Namchukia sana huyu dada,

1814
01:26:21,218 --> 01:26:23,470
Nataka kutapika
nikimuona usoni.

1815
01:26:23,596 --> 01:26:26,056
SAUTI OTOMATIKI
Tafadhali acha ujumbe wako...

1816
01:26:26,181 --> 01:26:28,142
Jamani, mmemwona huyu jamaa?

1817
01:26:28,267 --> 01:26:30,311
A—amekuwa akikosa.

1818
01:26:31,437 --> 01:26:32,646
Una uhakika?

1819
01:26:33,564 --> 01:26:34,857
Ngoja niwaulize.

1820
01:26:34,982 --> 01:26:37,401
- Kusubiri, kuacha.
- Nipe sekunde.

1821
01:26:37,526 --> 01:26:40,112
TOROS Guys, kuwa
umeona huyu... huyu jamaa leo?

1822
01:26:40,237 --> 01:26:41,697
Hapana.

1823
01:26:43,198 --> 01:26:46,201
Yeye pengine si
amepotea, labda ametekwa nyara.

1824
01:26:46,327 --> 01:26:49,455
Ndio, alitekwa nyara ...
Bila shaka.

1825
01:26:51,790 --> 01:26:54,293
Fikiria, fikiria, fikiria, fikiria.

1826
01:26:54,418 --> 01:26:56,170
Na unaweza kuweka
kumwita, tafadhali?

1827
01:27:00,549 --> 01:27:01,651
jamani nini?

1828
01:27:01,675 --> 01:27:03,761
- Ah, Mungu wangu.
- Ah, lazima iwe

1829
01:27:03,886 --> 01:27:05,646
- fucking kunitania!
- Yesu anamfukuza Kristo.

1830
01:27:06,722 --> 01:27:08,642
Unaelewa hivyo mke wangu

1831
01:27:08,766 --> 01:27:10,809
ni lazima uendeshe gari hili kesho?

1832
01:27:10,935 --> 01:27:12,394
Je! wewe?

1833
01:27:12,519 --> 01:27:15,356
Nitaondokaje
ya harufu hii? Huh?

1834
01:27:15,689 --> 01:27:18,859
Ni bora zaidi
unarudi Yerevan.

1835
01:27:18,984 --> 01:27:21,862
Fucking ondoa wewe.

1836
01:27:21,987 --> 01:27:23,489
Unataka kutulipua?

1837
01:27:23,614 --> 01:27:25,574
- Mimi ni makini.
- Fuck off!

1838
01:27:25,699 --> 01:27:26,951
Ondoka hapa!

1839
01:27:29,745 --> 01:27:31,455
Unajali
Ivan zaidi yangu.

1840
01:27:31,580 --> 01:27:33,415
Anza kusafisha!

1841
01:27:33,540 --> 01:27:37,294
Nani muhimu zaidi?
Ivan au kaka yako anayekufa?

1842
01:27:37,419 --> 01:27:39,379
Ndiyo, mimi si
kurudi huko.

1843
01:27:39,546 --> 01:27:41,924
- Chuki Ivan. Mcheki huyo dogo.
- Mm-mm.

1844
01:27:42,049 --> 01:27:44,718
Bado inanuka humu ndani.

1845
01:27:44,843 --> 01:27:47,388
Fuck, najua. Shit!

1846
01:27:49,556 --> 01:27:51,725
Ulienda naye klabu gani?

1847
01:27:51,850 --> 01:27:53,250
- Sijui. Tulikwenda kwa...
- Huh?

1848
01:27:53,310 --> 01:27:55,437
sijui.
Tulienda kwa wengi.

1849
01:27:55,562 --> 01:27:57,147
Nipeleke kwa kila moja.

1850
01:27:59,233 --> 01:28:01,610
Hey, umeona
huyu jamaa leo?

1851
01:28:01,735 --> 01:28:04,446
Ndio, tulimkata.
Alipotezwa.

1852
01:28:04,571 --> 01:28:05,698
Lini?

1853
01:28:05,823 --> 01:28:07,783
Kama dakika 20 zilizopita.

1854
01:28:07,908 --> 01:28:09,076
Aliondoka tu.

1855
01:28:09,201 --> 01:28:11,662
Umeona
huyu jamaa leo?

1856
01:28:12,913 --> 01:28:13,956
Hapana?

1857
01:28:14,081 --> 01:28:16,291
Uliuliza kuhusu Ivan Zakharov?

1858
01:28:16,917 --> 01:28:19,878
- Aliniachia bili ya $800.
- Yuko wapi sasa?

1859
01:28:20,004 --> 01:28:22,381
Nitajuaje?
Lakini lazima mtu anilipe.

1860
01:28:22,506 --> 01:28:25,050
- Sawa, kwaheri.
- Hapana, subiri. Lakini unamjua.

1861
01:28:25,175 --> 01:28:26,552
Nikamwambia samahani.

1862
01:28:26,677 --> 01:28:28,137
Unaweza kumwambia mara moja zaidi.

1863
01:28:28,262 --> 01:28:30,055
Mimi nina hakika
kuwafanya juu yako.

1864
01:28:30,180 --> 01:28:31,849
Au juu yao, au juu yako.

1865
01:28:33,517 --> 01:28:35,436
Wh-Naweza kufanya nini?

1866
01:28:35,561 --> 01:28:37,312
Wh-Unataka nifanye nini?

1867
01:28:37,438 --> 01:28:39,398
Yuko sawa.

1868
01:28:39,732 --> 01:28:42,067
Mwambie mama yake
kwamba kila kitu ni sawa,

1869
01:28:42,192 --> 01:28:43,360
ameketi karibu yangu.

1870
01:28:43,485 --> 01:28:45,213
Je, ni mink halisi?

1871
01:28:45,237 --> 01:28:48,115
Nakuambia...
Siwezi kuzungumza tena. Lazima niende.

1872
01:28:48,240 --> 01:28:49,616
Hapana.

1873
01:28:49,742 --> 01:28:51,386
Tafadhali, nakuomba.
Tafadhali acha.

1874
01:28:51,410 --> 01:28:53,537
Oh.
Inaonekana kama mink halisi.

1875
01:28:53,662 --> 01:28:56,307
Bila shaka mimi. Kwa nini wewe...
Nina aibu pia.

1876
01:28:56,331 --> 01:28:58,518
Yeah, ni fucking
kweli, lakini sio mink.

1877
01:28:58,542 --> 01:29:01,646
- Mimi ndiye godfather wa mtoto huyo.
- Ni fucking Kirusi Sable, sawa?

1878
01:29:01,670 --> 01:29:03,338
Ambayo ni ya thamani
mengi zaidi ya mink.

1879
01:29:03,464 --> 01:29:04,882
Bila shaka nina aibu.

1880
01:29:05,007 --> 01:29:06,359
TOROS Hapana, usi-usi...

1881
01:29:06,383 --> 01:29:07,402
usimzungumzie huyo mtoto.

1882
01:29:07,426 --> 01:29:09,470
Jamani, mmeona
huyu jamaa leo?

1883
01:29:12,306 --> 01:29:14,767
- Mwisho wa mstari.
- Nina swali tu.

1884
01:29:14,892 --> 01:29:16,727
Umemuona huyu mtoto?

1885
01:29:17,061 --> 01:29:18,937
Ndiyo,
alikuwa hapa dakika 30 zilizopita.

1886
01:29:19,063 --> 01:29:20,606
Alikuwa amelewa sana kuingia.

1887
01:29:20,731 --> 01:29:22,691
- Je! Unajua alienda wapi?
- Nani fuck anajua.

1888
01:29:23,108 --> 01:29:24,388
I.D yako, tafadhali.

1889
01:29:24,610 --> 01:29:26,528
Wewe ni baba mbaya sana.

1890
01:29:26,653 --> 01:29:29,198
Badala ya kumlinda mtoto,
umemuacha tu.

1891
01:29:29,323 --> 01:29:31,158
Je, wewe ni fucking na mimi?

1892
01:29:31,283 --> 01:29:33,494
Labda yuko kwenye bender.

1893
01:29:34,912 --> 01:29:36,497
Ikiwa una uwezo sana,

1894
01:29:36,622 --> 01:29:37,706
kwanini ulimwacha aondoke?

1895
01:29:37,831 --> 01:29:39,541
Unasemaje Bender?

1896
01:29:39,666 --> 01:29:41,335
Lo, "bender."

1897
01:29:41,460 --> 01:29:44,046
Ni-ni bender. Ndiyo.

1898
01:29:44,713 --> 01:29:47,150
Tor, inafanya nini
hayo yanahusiana na umahiri?

1899
01:29:47,174 --> 01:29:49,635
Fuck hii shit.
Sikujiandikisha kwa hili.

1900
01:29:50,552 --> 01:29:54,098
Nataka tu kwenda nyumbani
hadi Armenia. Hii ni mbaya.

1901
01:30:09,780 --> 01:30:11,949
♪ Mambo yote aliyoyasema,
mambo yote aliyosema ♪

1902
01:30:12,074 --> 01:30:14,243
♪ Kukimbia kupitia kichwa changu,
kukimbia kichwani mwangu ♪

1903
01:30:14,368 --> 01:30:16,745
♪ Kukimbia kupitia kichwa changu,
mambo yote aliyosema ♪

1904
01:30:16,870 --> 01:30:18,914
♪ Mambo yote aliyoyasema,
kukimbia kichwani mwangu ♪

1905
01:30:19,039 --> 01:30:21,208
♪ Kukimbia kupitia kichwa changu,
mambo yote aliyosema... ♪

1906
01:30:22,835 --> 01:30:24,878
Nimecheka sana.

1907
01:30:26,213 --> 01:30:28,173
Imeshikwa!

1908
01:30:33,220 --> 01:30:36,098
Unajua, alinipiga
ngumu zaidi kuliko alivyokupiga.

1909
01:30:36,223 --> 01:30:38,350
- Ah, ndio?
- Asilimia mia.

1910
01:30:39,393 --> 01:30:41,061
Niamini.

1911
01:30:41,186 --> 01:30:44,857
Ikiwa bado hatujampata,
hatumpati.

1912
01:30:44,982 --> 01:30:47,985
Nilikuuliza? Nilikuuliza?

1913
01:30:48,110 --> 01:30:49,820
Nasema tu jamani.

1914
01:30:49,945 --> 01:30:51,506
Weka maoni yako kwako mwenyewe.

1915
01:30:51,530 --> 01:30:54,324
Siendi
ongea kabisa kuanzia sasa.

1916
01:31:01,874 --> 01:31:04,084
Ani anatisha
mume bilionea

1917
01:31:04,209 --> 01:31:06,211
nimeingia tu,
na anatafuta hatua.

1918
01:31:06,336 --> 01:31:08,380
Na nitampa.

1919
01:31:08,505 --> 01:31:10,382
Vanya?

1920
01:31:10,507 --> 01:31:12,009
Vanya.

1921
01:31:12,134 --> 01:31:13,677
Unajua, inasikitisha sana.

1922
01:31:13,802 --> 01:31:16,346
Hiyo ndoa lazima iwe kweli
kwenye choo tayari.

1923
01:31:16,471 --> 01:31:17,514
Vanya yuko hapa?

1924
01:31:19,433 --> 01:31:21,101
'Scuse!

1925
01:31:22,603 --> 01:31:25,063
- Je, umemwona mtu huyu leo?
- Hapana.

1926
01:31:25,189 --> 01:31:26,773
Vipi wewe bwana?

1927
01:31:26,899 --> 01:31:29,401
Igor, asante kwa vidonge.

1928
01:31:33,363 --> 01:31:35,699
Nataka nini yeye
alikuwa. Nataka moja ya hizo.

1929
01:31:44,875 --> 01:31:47,878
Umenisikia jamani?
Nikasema, "Nataka mojawapo ya hizo."

1930
01:31:50,130 --> 01:31:51,173
Hapana.

1931
01:31:52,257 --> 01:31:53,258
Hapana?

1932
01:31:53,383 --> 01:31:55,219
jamani nini? Kwa nini?

1933
01:31:55,344 --> 01:31:57,387
Maana sijishughulishi na dawa za kulevya.

1934
01:31:57,512 --> 01:31:59,640
Gopnik anayeweza kumudu
kuishi katika Brightwater

1935
01:31:59,765 --> 01:32:01,141
na hajishughulishi na madawa ya kulevya?

1936
01:32:01,266 --> 01:32:02,684
Ndio, sawa.

1937
01:32:02,809 --> 01:32:06,563
Ni nyumba ya bibi yangu
na dawa zake.

1938
01:32:20,786 --> 01:32:24,039
Sina zaidi,
na mimi si gopnik.

1939
01:32:25,123 --> 01:32:26,250
Ndio, uko sawa.

1940
01:32:26,375 --> 01:32:28,627
Wewe ni punda-punda,
ndivyo ulivyo.

1941
01:32:29,086 --> 01:32:31,338
Halo, watu, mmeona
huyu jamaa leo?

1942
01:32:31,463 --> 01:32:32,756
Hapana.

1943
01:32:32,881 --> 01:32:35,592
Nini maana ya punda-punda?

1944
01:32:36,593 --> 01:32:38,637
Fucking fagot.

1945
01:32:38,762 --> 01:32:40,681
Ndio, alichosema.

1946
01:32:43,433 --> 01:32:45,286
- Nenda mbali!
- Kwa nini unakuwa mchafu?

1947
01:32:45,310 --> 01:32:48,021
Nauliza tu swali.
sitoi chochote.

1948
01:32:49,898 --> 01:32:52,651
Na kwa nini mimi ni punda-punda bitch?

1949
01:32:54,444 --> 01:32:55,821
sijui.

1950
01:32:55,946 --> 01:32:58,115
Wanasema wewe
amezaliwa tu hivyo.

1951
01:33:02,494 --> 01:33:04,871
Unajua nini, mimi ni hivyo
mgonjwa wa kizazi chako, mwanadamu.

1952
01:33:04,997 --> 01:33:06,331
I mean, kuangalia wewe.

1953
01:33:06,456 --> 01:33:08,166
Hakuna heshima kwa mzee,

1954
01:33:08,292 --> 01:33:10,961
hakuna heshima kwa mamlaka,
hakuna malengo.

1955
01:33:11,086 --> 01:33:13,463
Ninamaanisha, lengo pekee unalo
kununua tu

1956
01:33:13,588 --> 01:33:15,132
jozi ya sneakers baridi.
Ni hayo tu.

1957
01:33:15,257 --> 01:33:16,550
Namaanisha, kwa uaminifu. Njoo.

1958
01:33:16,675 --> 01:33:18,135
Nini jamani
ni makosa na wewe? Huh?

1959
01:33:19,678 --> 01:33:23,515
Mbona hukunisikia tu?

1960
01:33:23,849 --> 01:33:26,393
Hakuna maadili ya kazi.

1961
01:33:26,518 --> 01:33:28,020
Wavivu, mjinga.

1962
01:33:28,145 --> 01:33:29,438
sielewi.

1963
01:33:29,563 --> 01:33:32,274
Nimekuwa nikifanya kazi
tangu nina miaka 16.

1964
01:33:32,399 --> 01:33:34,693
Una shida gani?

1965
01:33:34,818 --> 01:33:37,446
Unachofanya ni TikTok,
Instagram, TikTok, Instagram.

1966
01:33:37,571 --> 01:33:38,571
Ni hayo tu.

1967
01:33:38,613 --> 01:33:39,698
Yuko Makao Makuu!

1968
01:33:39,823 --> 01:33:40,907
Je!

1969
01:33:41,033 --> 01:33:42,701
Fucking Makao Makuu!

1970
01:33:45,078 --> 01:33:47,706
Habari. Habari.

1971
01:33:47,831 --> 01:33:49,809
- Anwani ni nini?
- Mtaa wa 38 wa Magharibi.

1972
01:33:49,833 --> 01:33:51,352
Whoo!
Napenda sana mahali hapo.

1973
01:33:51,376 --> 01:33:52,696
Unamaanisha kuchezea Manhattan?

1974
01:33:52,794 --> 01:33:54,234
Yeah, ni katika fucking Manhattan.

1975
01:33:54,296 --> 01:33:55,648
Oh, Mungu wangu mbaya.

1976
01:33:55,672 --> 01:33:57,108
- Haraka!
- Ah, ninahitaji pesa.

1977
01:33:57,132 --> 01:33:58,132
Toros!

1978
01:33:58,175 --> 01:33:59,551
Hiyo ni dakika 45 mbali.
Fanya haraka.

1979
01:34:00,177 --> 01:34:02,220
Mrembo.

1980
01:34:02,346 --> 01:34:04,389
Wewe ni Vanya, sawa?

1981
01:34:04,514 --> 01:34:05,640
Ndiyo, ni mimi.

1982
01:34:05,766 --> 01:34:08,643
Anora. Anora!

1983
01:34:08,769 --> 01:34:11,229
Sio Anora. Ni Ani.

1984
01:34:11,355 --> 01:34:14,358
Mwambie rafiki yako amshike
huko kwa gharama yoyote.

1985
01:34:14,483 --> 01:34:16,610
Hata kama ni lazima
kumshika kimwili.

1986
01:34:16,735 --> 01:34:18,445
Kama, kumshika kweli.

1987
01:34:18,570 --> 01:34:20,548
♪ Nikasema endelea, msichana ♪

1988
01:34:20,572 --> 01:34:22,491
♪ Fanya kazi yako,
fanya thang yako, dondosha, nenda ♪

1989
01:34:22,616 --> 01:34:25,160
♪ Sally Walker mdogo, uh,
itikisishe ipasavyo, uh ♪

1990
01:34:25,285 --> 01:34:28,497
♪ Iinamishe, ifanye itetereke,
ah, nimepata mikate mingi ♪

1991
01:34:28,622 --> 01:34:30,665
♪ Ichukue
na kuidondosha, uh... ♪

1992
01:34:30,791 --> 01:34:32,584
- Zaidi? Zaidi?
- Zaidi, zaidi.

1993
01:34:32,709 --> 01:34:35,587
Kwa sababu una ngozi bora
ambayo huwa naigusa.

1994
01:34:35,712 --> 01:34:37,547
♪ Ongeza ujinga huo
kama hisabati ♪

1995
01:34:37,672 --> 01:34:40,133
♪ Ukifanya bila malipo,
basi ni punda nyuma ♪

1996
01:34:40,258 --> 01:34:42,177
♪ Ninyi nyote mabibi
ananikasirikia ♪

1997
01:34:42,302 --> 01:34:44,471
♪ Labda una wazimu kwa sababu huna
katika mabano yangu ya ushuru... ♪

1998
01:34:44,596 --> 01:34:46,515
- Nakupenda. nakupenda.
- Unasemaje ...

1999
01:34:46,640 --> 01:34:47,891
Kwa Kirusi?

2000
01:34:52,687 --> 01:34:54,147
Usiwe na mshtuko wa moyo,

2001
01:34:54,272 --> 01:34:57,484
lakini Vanya yuko juu
wakiwa faragha na Diamond.

2002
01:34:57,609 --> 01:34:59,694
Ani, nani kuzimu
hawa ni watu?

2003
01:34:59,820 --> 01:35:01,279
♪ Baba kama mtumba ♪

2004
01:35:01,405 --> 01:35:02,781
♪ Ninahisi baba kama fujo ♪

2005
01:35:02,906 --> 01:35:04,074
♪ Baba kama mtumba ♪

2006
01:35:04,199 --> 01:35:05,492
♪ Ninahisi baba kama fujo ♪

2007
01:35:05,617 --> 01:35:07,619
♪ Ninahisi, nahisi, nahisi ♪

2008
01:35:09,121 --> 01:35:11,206
♪ Da-Da-Daddy kama mtu ♪

2009
01:35:12,916 --> 01:35:14,084
♪ Baba kama mtumba ♪

2010
01:35:14,209 --> 01:35:15,794
♪ I-I-Najisikia baba kama fuck ♪

2011
01:35:15,919 --> 01:35:17,838
♪ Whippin kwenye lori la waridi,
baba kama jamani ♪

2012
01:35:17,963 --> 01:35:20,674
♪ Anataka kuingia kwenye matumbo yangu,
lickin 'clit yangu mpaka nati ♪

2013
01:35:20,799 --> 01:35:23,009
♪ Baba kama jambazi,
Ninahisi baba kama fujo... ♪

2014
01:35:23,135 --> 01:35:24,678
Vanya?

2015
01:35:25,887 --> 01:35:27,597
Iko wapi...
Je, yuko katika moja ya vyumba hivi?

2016
01:35:27,722 --> 01:35:29,182
Ndiyo.

2017
01:35:30,642 --> 01:35:33,270
Shit. Pole.

2018
01:35:33,395 --> 01:35:35,063
- Samahani. Samahani, Daisy.
- Halo, Ani.

2019
01:35:35,188 --> 01:35:36,690
Vanya? Oh, shit.

2020
01:35:36,815 --> 01:35:38,358
Carla, umemuona Diamond?

2021
01:35:38,483 --> 01:35:40,610
Nadhani yuko kwenye chumba cha pole.
Halo, nini kinaendelea...

2022
01:35:40,735 --> 01:35:42,046
- Chumba cha pole ni nini?
- Chumba cha pole pole.

2023
01:35:42,070 --> 01:35:43,363
♪ Ninahisi baba kama fujo ♪

2024
01:35:43,488 --> 01:35:45,866
♪ Ninahisi, nahisi, nahisi... ♪

2025
01:35:45,991 --> 01:35:47,784
- Vanya?
- Oh, nini kutomba?

2026
01:35:47,909 --> 01:35:50,620
- Ah, ondoa mume wangu mchafu.
- Una wazimu?

2027
01:35:50,745 --> 01:35:53,206
Ndio, ninakaribia kuwa
mwendawazimu, mbwembwe.

2028
01:35:53,331 --> 01:35:54,931
- Ruka nje, ho.
- Twende!

2029
01:35:54,958 --> 01:35:56,686
- Oh, unataka kwenda fucking kwenda?
- Wewe mbwa mwitu.

2030
01:35:56,710 --> 01:35:59,188
- Ndio, njoo uchukue, bitch.
- Tunakimbia usiku kucha

2031
01:35:59,212 --> 01:36:01,190
na huyu mtu mwoga yuko hapa
miamba yake mbali.

2032
01:36:01,214 --> 01:36:03,818
Nimefurahi kuwaona nyie.
Tulikuwa tunakutafuta

2033
01:36:03,842 --> 01:36:06,571
usiku kucha, wewe! Vanya, tumekuwa
jamani nakutafuta. Usiku kucha!

2034
01:36:06,595 --> 01:36:08,656
Nimekuwa nikituma ujumbe mfupi. Nimekuwa fucking
kukuita.

2035
01:36:08,680 --> 01:36:10,891
Mbona hujajibu lolote kati yangu
simu za kuchekesha?

2036
01:36:11,016 --> 01:36:13,494
- Wewe mtoto mdogo wa bitch.
- Kwa nini umeniacha, Vanya?

2037
01:36:13,518 --> 01:36:16,998
Nilijaribu kukimbia baada yako. Vijana hawa, wao
jamani alifunga mikono yangu juu. Walichukua pete yangu.

2038
01:36:17,063 --> 01:36:18,958
- Kwa nini, kaka?
- Walinishambulia kwa fucking, Vanya.

2039
01:36:18,982 --> 01:36:21,193
Sawa, inuka. Twende zetu.
Unaweza kuzungumza kwenye gari.

2040
01:36:21,651 --> 01:36:23,045
- Amka.
- Hapana, nimepata fucking

2041
01:36:23,069 --> 01:36:24,946
yake, kwa hivyo ninaanza kudanganya
kuzungumza naye.

2042
01:36:25,071 --> 01:36:27,008
- Sawa? Hiyo ilikuwa mpango.
- Vanya, saa yetu haijaisha.

2043
01:36:27,032 --> 01:36:28,533
Oh, kupata yake kutomba
toka hapa!

2044
01:36:28,658 --> 01:36:30,702
O, toa fuck nje
ya faragha yangu, bitch!

2045
01:36:30,827 --> 01:36:32,871
- Vanya, niangalie.
- Ninakutazama.

2046
01:36:32,996 --> 01:36:34,247
Narudi, bitch.

2047
01:36:34,372 --> 01:36:35,624
Shida wewe, Diamond.

2048
01:36:35,749 --> 01:36:37,375
Hii ni muhimu sana.

2049
01:36:37,501 --> 01:36:38,543
Vanya, niangalie.

2050
01:36:38,668 --> 01:36:39,961
Nisikilize tu, mtoto, sikiliza.

2051
01:36:40,086 --> 01:36:42,130
Hawa jamaa, wanatutaka
kupata talaka, sawa?

2052
01:36:42,255 --> 01:36:43,507
Sio talaka.

2053
01:36:43,632 --> 01:36:45,884
- Nilikuambia mara mia.
- Rudi nyuma. Niruhusu...

2054
01:36:46,009 --> 01:36:47,260
Ni kubatilisha. Ubatizo.

2055
01:36:47,385 --> 01:36:48,696
- Ah.
- Vanya, waambie

2056
01:36:48,720 --> 01:36:50,347
kwamba hatutafanya
kupata talaka, sawa?

2057
01:36:50,472 --> 01:36:53,159
- Waambie kwamba hili ni kosa.
- Je, wazazi wangu bado wako hapa?

2058
01:36:53,183 --> 01:36:55,536
- Mtoto, hii ni muhimu sana.
- Nisikilize hapa.

2059
01:36:55,560 --> 01:36:57,788
Hapana, hapana, hapana. Sisi... TOROS: Wazazi wako
zinakuja saa 12:00.

2060
01:36:57,812 --> 01:37:00,315
Nilikusaidia kumpata,
kwa hivyo wacha niongee naye.

2061
01:37:00,440 --> 01:37:02,418
Bado tunahitaji
kwenda mahakamani!

2062
01:37:02,442 --> 01:37:05,338
Vanya, niangalie tu, sawa? Fucking
wapuuze. Haijalishi jamani

2063
01:37:05,362 --> 01:37:08,382
kuhusu yeye. Haijalishi chochote,
sawa? Ninahitaji tu uwaambie...

2064
01:37:08,406 --> 01:37:09,991
Vanya, hii sio ya kuchekesha.

2065
01:37:10,116 --> 01:37:11,618
Najua. Sio.

2066
01:37:11,743 --> 01:37:14,287
Vanya, niangalie, mtoto.
- Wacha tukae kwenye ndoa, sawa?

2067
01:37:14,412 --> 01:37:16,873
Ndiyo. Unawajua hawa watu?
Ndio, ninawapenda. Ninawapenda.

2068
01:37:16,998 --> 01:37:18,198
Yesu, Vanya.

2069
01:37:19,501 --> 01:37:20,835
Tunapaswa kuzungumza
kuhusu hili, sawa?

2070
01:37:20,961 --> 01:37:22,396
Hii sana,
muhimu sana, sawa?

2071
01:37:22,420 --> 01:37:24,422
Sitaki kuzungumza
kuhusu hilo sasa hivi.

2072
01:37:24,548 --> 01:37:26,275
Sawa, lakini tu…Angalia kile yeye…

2073
01:37:26,299 --> 01:37:28,301
Hapana, hapana, hapana, Vanya,
hatuwezi kunywa hivi sasa.

2074
01:37:28,426 --> 01:37:30,196
Unahitaji kuwaambia ...
Jamani, amelewa sana.

2075
01:37:30,220 --> 01:37:31,763
Hatuwezi kuzungumza sawa... Hapana.

2076
01:37:31,888 --> 01:37:33,128
Hatujamaliza kuzungumza.

2077
01:37:33,181 --> 01:37:34,933
- Nilitaka kuzungumza naye.
- Njoo.

2078
01:37:35,058 --> 01:37:36,560
Haya twende!

2079
01:37:36,685 --> 01:37:38,895
ANI
Vanya. Vanya.

2080
01:37:41,106 --> 01:37:43,441
Vanya, Vanya, tunapaswa kuweka
kuzungumza juu ya hili.

2081
01:37:44,985 --> 01:37:45,986
Vanya!

2082
01:37:46,111 --> 01:37:48,780
Usiniguse jamani! Yesu.

2083
01:37:48,905 --> 01:37:51,116
Vanya, sisi sio ...
inabidi tuendelee kuzungumza.

2084
01:37:51,241 --> 01:37:53,441
Wanajaribu kutuletea
kupata talaka. Hatuwezi...

2085
01:37:53,535 --> 01:37:54,744
Usiogope...

2086
01:37:54,869 --> 01:37:56,454
Ondoka nje
ya uso wangu mchafu.

2087
01:37:56,580 --> 01:37:59,583
Jimmy, Ani yuko hapa na
watu watatu wakisababisha tukio.

2088
01:37:59,708 --> 01:38:00,875
Kirusi Ani?

2089
01:38:01,001 --> 01:38:02,502
♪ Ndiyo, ndiyo ♪

2090
01:38:02,627 --> 01:38:03,628
♪ Yo-yo, yo-yo ♪

2091
01:38:03,753 --> 01:38:05,839
♪ Yo, yo, yo, yo ♪

2092
01:38:05,964 --> 01:38:07,799
♪ Mwanaume, paka hawajui
itakuwaje... ♪

2093
01:38:07,924 --> 01:38:10,427
Nilikuambia jamani. Ondoka nje
ya uso wangu mchafu.

2094
01:38:10,552 --> 01:38:11,845
Si mimi? Wiki mbili.

2095
01:38:11,970 --> 01:38:14,180
Juu ya pua ya fucking!

2096
01:38:14,306 --> 01:38:16,850
Kosa moja, bitch.

2097
01:38:18,977 --> 01:38:20,937
Jamani, kuna vita mbaya!

2098
01:38:21,062 --> 01:38:22,772
- Hakuna njia!
- Oh, shit!

2099
01:38:22,897 --> 01:38:25,066
Ee Mungu wangu, ninaipenda.

2100
01:38:25,191 --> 01:38:26,776
♪ sijagusa
mkono wako... ♪

2101
01:38:28,153 --> 01:38:29,353
Sipendekezi hivyo.

2102
01:38:31,781 --> 01:38:33,992
Wauu, wa, wa, wa.

2103
01:38:36,077 --> 01:38:37,746
Garnik, fanya kitu!

2104
01:38:39,706 --> 01:38:42,250
DJ Yo, yo, yo.
Ivunje, ivunje.

2105
01:38:42,375 --> 01:38:44,711
Ipeleke nje.
Toa huo uchafu nje.

2106
01:38:44,836 --> 01:38:47,172
Hakuna mapigano katika makao makuu.

2107
01:38:47,297 --> 01:38:48,733
Sawa, tulia.

2108
01:38:48,757 --> 01:38:50,717
- Whoa.
- Mwanadamu, ondoa fuck hapa! Hapana.

2109
01:38:50,759 --> 01:38:52,759
- Ondoka hapa.
-Ingia.

2110
01:38:52,802 --> 01:38:54,971
Rudi.
Ondoka hapa.

2111
01:38:55,096 --> 01:38:57,349
- Uliniambia Ani ni mmoja wa wasichana wetu.
- Nenda. Nenda.

2112
01:38:58,683 --> 01:39:00,852
Fucking imekupata! Tumekupata!

2113
01:39:01,978 --> 01:39:05,148
Siwezi kuamini ulienda
kukimbia kama mtoto mchanga.

2114
01:39:05,273 --> 01:39:07,067
Lakini ni sawa.
Wazazi wako wanakuja.

2115
01:39:07,192 --> 01:39:08,943
Umeenda.
Umeenda, hatimaye.

2116
01:39:09,069 --> 01:39:11,237
- Fucking imekwenda.
- Vanya. Vanya.

2117
01:39:11,363 --> 01:39:12,947
Je, unajua
nini kinaendelea sasa hivi?

2118
01:39:13,073 --> 01:39:15,575
Je! unajua ni nini
unaendelea sasa hivi, Vanya?

2119
01:39:15,700 --> 01:39:17,535
- Mm-hmm.
- Ondoka kwangu, mtu.

2120
01:39:17,661 --> 01:39:18,846
Anapotea bure. Yeye-yeye...

2121
01:39:18,870 --> 01:39:20,747
Nahitaji kuzungumza naye
wakati yuko jamani.

2122
01:39:20,872 --> 01:39:23,100
- Siwezi kuzungumza naye hivi.
- Kuzungumza kumefanywa.

2123
01:39:23,124 --> 01:39:24,376
Kuzungumza hakufanyiki.

2124
01:39:24,501 --> 01:39:26,062
Bila shaka atafanya
chochote unachosema.

2125
01:39:26,086 --> 01:39:27,563
- Yeye ni fucking plastered.
- Kuzungumza kumefanywa.

2126
01:39:27,587 --> 01:39:29,589
Sasa tutapata
jambo hili kufanyika kwa saa tatu.

2127
01:39:29,714 --> 01:39:31,776
- Hapana, hii haikuwa mpango mbaya.
- Ndiyo, ilikuwa.

2128
01:39:31,800 --> 01:39:33,468
Lo, polepole.
Nitakuwa mgonjwa.

2129
01:39:33,593 --> 01:39:35,112
Tutafanya jambo hili.

2130
01:39:35,136 --> 01:39:36,530
Utapata
pesa yako jamani,

2131
01:39:36,554 --> 01:39:38,473
na utaenda mbali...
ndivyo hivyo.

2132
01:39:38,598 --> 01:39:39,891
Hiyo ilikuwa mpango.

2133
01:39:42,102 --> 01:39:43,353
Fuck.

2134
01:39:43,478 --> 01:39:44,896
Je! Unajua, lazima ...

2135
01:39:45,021 --> 01:39:46,582
Lazima unichukie sana jamani.

2136
01:39:46,606 --> 01:39:48,274
I mean, umakini.

2137
01:39:48,400 --> 01:39:51,111
Na baada ya yote niliyokufanyia.

2138
01:39:51,236 --> 01:39:52,570
Unajua, kila kitu.

2139
01:39:52,696 --> 01:39:54,698
Yaani nilikuwekea dhamana
mara ngapi?

2140
01:39:54,823 --> 01:39:56,908
Huh? Mara ngapi?

2141
01:39:57,033 --> 01:39:59,577
Na unanifanyia hivi?

2142
01:39:59,703 --> 01:40:01,579
Unajua, inanifanya nifadhaike.

2143
01:40:01,705 --> 01:40:03,039
Unajua, ni...
Unajua jinsi...

2144
01:40:03,164 --> 01:40:05,375
ni aibu kiasi gani kwangu?

2145
01:40:07,043 --> 01:40:08,545
Huh?

2146
01:40:08,670 --> 01:40:11,589
Unasikiliza hata
kwa kile ninachosema?

2147
01:40:11,715 --> 01:40:14,217
Amezimia, Abed.

2148
01:40:18,012 --> 01:40:19,514
Sasa tunasubiri.

2149
01:40:34,946 --> 01:40:36,239
Sawa. Yuko hapa. Habari.

2150
01:40:36,364 --> 01:40:38,074
Amka. Amka.

2151
01:40:38,199 --> 01:40:39,325
Yuko hapa. Twende zetu.

2152
01:40:40,952 --> 01:40:44,706
- Vanya.
- Amka, ndugu, toka nje, tafadhali.

2153
01:40:44,831 --> 01:40:47,935
- GARNIK Nataka kukaa kwenye gari.
- Vanya, Vanya, niangalie.

2154
01:40:47,959 --> 01:40:50,962
Usipate a
tikiti na usivutwe.

2155
01:40:51,087 --> 01:40:53,757
Tunahitaji kuzungumza
kabla ya kuingia huko, sawa?

2156
01:40:53,882 --> 01:40:55,443
- Vanya?
- Weka simu yako.

2157
01:40:55,467 --> 01:40:57,027
Vanya, Vanya, usiseme chochote

2158
01:40:57,051 --> 01:40:59,262
unapoingia huko, sawa?
Vanya.

2159
01:40:59,387 --> 01:41:00,930
Vanya, nitaenda
kushughulikia hili, sawa.

2160
01:41:01,055 --> 01:41:02,640
- Nimeipata.
- Kushughulikia nini?

2161
01:41:02,766 --> 01:41:04,976
- Usizungumze naye.
- Hakuna biashara yako ya fucking.

2162
01:41:05,101 --> 01:41:06,454
- Twende.
- Hello, kila mtu.

2163
01:41:06,478 --> 01:41:08,354
- Habari, bwana?
- Toro.

2164
01:41:08,480 --> 01:41:11,191
- Acha, acha, acha.
- Lo, wah. Yupo sawa huko?

2165
01:41:11,316 --> 01:41:13,318
Je, anaonekana mchafu
sawa kwako?

2166
01:41:13,443 --> 01:41:15,695
- Yuko sawa.
- Yeye sio sawa kabisa.

2167
01:41:15,820 --> 01:41:17,697
- Anaweza kusimama kwa shida.
- Habari yako?

2168
01:41:17,822 --> 01:41:19,662
Sawa, asante. Ah, hakimu
ni mkarimu sana,

2169
01:41:19,741 --> 01:41:20,992
na akatugonga.

2170
01:41:21,117 --> 01:41:23,077
- Nzuri.
- Habari, Ivan.

2171
01:41:25,121 --> 01:41:29,209
Ivan, ni Michael
Sharnov, wakili wa baba yako.

2172
01:41:29,334 --> 01:41:31,377
Unanikumbuka?
Humkumbuki mjomba Michael?

2173
01:41:32,420 --> 01:41:34,380
Amechoka kidogo.

2174
01:41:34,506 --> 01:41:35,506
- Ni sawa.
- Naona.

2175
01:41:35,590 --> 01:41:36,800
Umechoka?

2176
01:41:36,925 --> 01:41:39,052
Na hii ndio...

2177
01:41:40,220 --> 01:41:41,930
Bibi mwenye bahati.

2178
01:41:43,014 --> 01:41:45,725
- Sawa. Na huyu ni nani?
- Yeye tutahitaji.

2179
01:41:45,850 --> 01:41:47,227
Kushikilia tu.

2180
01:41:47,727 --> 01:41:49,647
Sawa, sijui
hiyo inamaanisha nini,

2181
01:41:49,771 --> 01:41:50,855
na sitaki kujua.

2182
01:41:50,980 --> 01:41:55,652
Twende zetu. Tayarisha kitambulisho chako.
Nilizungumza naye

2183
01:41:56,069 --> 01:42:01,282
na ni wazi anataka hili lifanyike. Lakini
anajua kuwa mwanae amelewa?

2184
01:42:01,407 --> 01:42:03,827
Yeye si mlevi,
aliamka tu.

2185
01:42:03,952 --> 01:42:05,592
Toros, tafadhali.
Haya jamani.

2186
01:42:05,620 --> 01:42:07,580
Sitahatarisha leseni yangu
kwa sababu huwezi...

2187
01:42:07,705 --> 01:42:09,833
Unataka kuendelea kufanya kazi
kwa familia ya Zakharov au la?

2188
01:42:13,002 --> 01:42:14,796
Oh.

2189
01:42:15,880 --> 01:42:19,342
Mheshimiwa Sharnov.
Jifikirie mwenye bahati sana.

2190
01:42:19,467 --> 01:42:20,468
Heshima yako.

2191
01:42:20,593 --> 01:42:24,514
Tunayo kalenda nyepesi leo, kwa hivyo, um,
jambo lako la haraka ni nini?

2192
01:42:25,557 --> 01:42:30,186
Mheshimiwa Mwenyekiti, tuko hapa kuwasilisha malalamiko na
ombi la kufutwa mara moja kwa muungano

2193
01:42:30,311 --> 01:42:33,356
hiyo ilifanyika kwa kulazimishwa.

2194
01:42:33,481 --> 01:42:36,359
- Ivan Zakharov na Anora Mikheeva walifunga ndoa ...
- Shinikizo, punda wangu wa kutisha.

2195
01:42:36,484 --> 01:42:37,610
- Sawa.
- Lo!

2196
01:42:38,653 --> 01:42:41,298
samahani. Samahani, Mheshimiwa, lakini hii
ni ujinga. Ni ujinga.

2197
01:42:41,322 --> 01:42:43,133
- Mtukufu, mimi ...
- Wanaume hawa wanajaribu ...

2198
01:42:43,157 --> 01:42:45,302
Unapaswa kuacha. Wewe
huwezi...huwezi kuongea hivi.

2199
01:42:45,326 --> 01:42:47,346
Sawa. samahani. Wanajaribu... Usifanye
jamani niguse.

2200
01:42:47,370 --> 01:42:50,391
Ni nani mtu huyu aliyevaa koti la ngamia?
Usalama, tafadhali mwondoe mtu huyu kutoka kwangu.

2201
01:42:50,415 --> 01:42:52,625
Wewe ni nani, bwana?
Mheshimiwa Sharnov, yuko pamoja nawe?

2202
01:42:52,750 --> 01:42:53,936
Kupata... Mwondoe mbali nami.

2203
01:42:53,960 --> 01:42:56,063
- Njoo, njoo. Njoo.
- Afisa, mchukue ...

2204
01:42:56,087 --> 01:42:58,399
- Mheshimiwa, naomba msamaha.
- Asante, Afisa. Ninashukuru.

2205
01:42:58,423 --> 01:43:00,192
- Sawa, kuwa na kiti. Kuwa na kiti.
- Samahani.

2206
01:43:00,216 --> 01:43:02,152
Na asante, Mheshimiwa. Mimi kwa kweli
ithamini.

2207
01:43:02,176 --> 01:43:03,946
- Unakaribishwa. Unakaribishwa. Weka sauti hiyo.
- Sawa.

2208
01:43:03,970 --> 01:43:05,865
- Unakaribishwa.
- Heshima yako, ni wazi, mume wangu amelewa

2209
01:43:05,889 --> 01:43:08,892
sasa hivi. Hayupo mahali popote
kuwa na maamuzi yoyote.

2210
01:43:09,017 --> 01:43:11,036
Ah, Mtukufu, pingamizi.
Hapaswi kuongea.

2211
01:43:11,060 --> 01:43:12,621
Usimsikilize tafadhali.

2212
01:43:12,645 --> 01:43:14,290
- Kanzu ya ngamia, kaa chini. Chini.
- Tumbo langu.

2213
01:43:14,314 --> 01:43:16,667
Hakika amelewa, mheshimiwa.
- Kwa nini anazungumza?

2214
01:43:16,691 --> 01:43:19,753
Waheshimiwa, naomba radhi. Heshima yako,
kile nimekuwa nikijaribu kukueleza,

2215
01:43:19,777 --> 01:43:21,338
- tulifunga ndoa kisheria.
- Pingamizi, Heshima yako.

2216
01:43:21,362 --> 01:43:23,257
Hawajafunga ndoa kihalali,
na hatakiwi kuongea.

2217
01:43:23,281 --> 01:43:24,884
- Bwana. Bwana.
- Sipaswi kuzungumza?

2218
01:43:24,908 --> 01:43:26,701
- Mtu wa ngamia, kaa chini.
- Samahani zangu.

2219
01:43:26,826 --> 01:43:29,638
Mheshimiwa Mwenyekiti, naomba msamaha. Mteja wangu
hajui anachosema. samahani.

2220
01:43:29,662 --> 01:43:31,932
Na wanajaribu kutulazimisha
ili kupata ubatili...

2221
01:43:31,956 --> 01:43:33,809
- Mimi-nimelewa.
- Kukaa kimya au bila. Tafadhali.

2222
01:43:33,833 --> 01:43:36,270
Tulifunga ndoa kwa njia halali
mahali pa ndoa huko Las Vegas, Nevada.

2223
01:43:36,294 --> 01:43:39,356
- Miss, tafadhali kuiweka chini. Weka chini.
- Ni kweli. Tuna cheti cha ndoa.

2224
01:43:39,380 --> 01:43:42,067
- Mheshimiwa Sharnov, kuchukua malipo sasa.
- Hatutasaini ...

2225
01:43:42,091 --> 01:43:43,527
Walifunga ndoa huko Nevada?

2226
01:43:43,551 --> 01:43:45,571
- Basi nini?
- Hatuwezi kupata kubatilishwa hapa.

2227
01:43:45,595 --> 01:43:47,281
- Je!
- Asante kwa kusikiliza, Mheshimiwa.

2228
01:43:47,305 --> 01:43:50,558
Tunaweza faili kwa moja lakini kama unataka
hii sasa, inabidi uende huko.

2229
01:43:50,683 --> 01:43:53,662
- JAJI Mheshimiwa Sharnov. Mara ya mwisho.
- Je! unaona kile nimekuwa nikishughulika nacho?

2230
01:43:53,686 --> 01:43:55,164
Je, unanitania?

2231
01:43:55,188 --> 01:43:57,625
- Watu, toka nje. Sawa ndivyo hivyo.
- Tumbo langu linauma.

2232
01:43:57,649 --> 01:43:59,249
- Hapana, hapana, hapana, hapana.
- Kuwa na kiti.

2233
01:43:59,275 --> 01:44:01,712
Hapana, hapana, hapana. Afisa, mtoe mezani
kabla hajarusha.

2234
01:44:01,736 --> 01:44:03,172
- Ninahitaji ... ninahitaji ...
- Kumbe!

2235
01:44:03,196 --> 01:44:05,436
- Njoo.
- Mwondoe mezani. Mtoe nje.

2236
01:44:05,531 --> 01:44:07,092
- Kumbe!
- Kila mtu nje ya mahakama.

2237
01:44:07,116 --> 01:44:08,802
Futa mahakama, Afisa.

2238
01:44:08,826 --> 01:44:10,054
Njoo, wakati wa kwenda.

2239
01:44:10,078 --> 01:44:12,723
- Twende. Twende zetu. Twende zetu.
- Afisa, futa mahakama, tafadhali.

2240
01:44:12,747 --> 01:44:14,916
- Kwa nini ulikwenda Vegas?
Kwa nini si hapa New - York?

2241
01:44:15,041 --> 01:44:18,062
- Guys, sio lazima kumburuta karibu.
- Kwa nini si hapa New York?

2242
01:44:18,086 --> 01:44:20,526
Unaweza kunifafanulia?
Tulifunga ndoa huko Vegas kwa sababu

2243
01:44:20,630 --> 01:44:23,525
- ndipo aliponipendekeza.
- Kwa hivyo sasa tutaenda kuwaona wazazi wako.

2244
01:44:23,549 --> 01:44:24,342
Vanya.

2245
01:44:24,467 --> 01:44:27,071
Utawaeleza kuwa wewe
alikwenda Vegas bila idhini yangu.

2246
01:44:27,095 --> 01:44:29,740
- Hapana, hatuendi popote.
- Unaelewa? Kwa sababu haikuwa kosa langu.

2247
01:44:29,764 --> 01:44:30,640
- Vanya.
- Wewe pia.

2248
01:44:30,765 --> 01:44:32,558
Oh, hapana, sitaenda fucking popote.

2249
01:44:32,684 --> 01:44:35,746
Itabidi uwaambie kwamba wewe-wewe
kumpeleka Vegas bila ruhusa yangu.

2250
01:44:35,770 --> 01:44:38,690
- Siendi ... Hapana, hapana.
- Hapana, hapana, hapana. Mimi ... - Hili sio kosa langu.

2251
01:44:38,815 --> 01:44:41,442
- Hapana, tuko, tuko hivyo ...
- Ingia kwenye gari. Ingia kwenye gari.

2252
01:44:41,567 --> 01:44:44,213
Sipandi kwenye gari la fucking, kwa sababu
tumemaliza hapa. Na mimi

2253
01:44:44,237 --> 01:44:46,590
nataka pete yangu sasa, mama mjanja.
Je! una tikiti?

2254
01:44:46,614 --> 01:44:48,968
- Nini kinaendelea?
- Vanya, toka nje ya gari, sawa?

2255
01:44:48,992 --> 01:44:52,036
Sio lazima uwasikilize watu hawa.
Sawa? Sio lazima usikilize

2256
01:44:52,161 --> 01:44:54,139
kwa sababu wewe ni mtu mzima,
Vanya. Wewe ni mtu mzima, sawa?

2257
01:44:54,163 --> 01:44:56,207
Ulikuwa na kazi moja na unapata a
tiketi?

2258
01:44:56,332 --> 01:44:59,210
Lazima nimesinzia. Ulisinzia
mbali! Lakini nilikuambia usilale!

2259
01:44:59,335 --> 01:45:02,231
- Ndio, lakini tumemaliza?
- Wewe ni mtu mzima. Wewe ni mtu mzima.

2260
01:45:02,255 --> 01:45:03,631
Twende zetu.

2261
01:45:03,756 --> 01:45:05,842
Nahitaji tu
kuzungumza na wazazi wangu.

2262
01:45:08,428 --> 01:45:10,888
Sawa.

2263
01:45:11,014 --> 01:45:12,265
Sawa. Sawa.

2264
01:45:12,390 --> 01:45:13,659
Tutazungumza
kwa wazazi wako, sawa?

2265
01:45:13,683 --> 01:45:15,226
Tutazungumza
kwa wazazi wako,

2266
01:45:15,351 --> 01:45:17,162
na wataelewa
kwa sababu wanakupenda.

2267
01:45:17,186 --> 01:45:18,688
Ingia ndani.

2268
01:45:18,813 --> 01:45:20,565
Nini kilitokea?

2269
01:45:20,690 --> 01:45:22,608
Walifunga ndoa huko Vegas,
ndicho kilichotokea.

2270
01:45:22,734 --> 01:45:25,212
Wanakupenda, na
wataelewa, sawa?

2271
01:45:25,236 --> 01:45:27,113
Vanya, sawa? Kweli?

2272
01:45:27,238 --> 01:45:29,282
- Wataelewa, sawa?
- Ingia kwenye gari.

2273
01:45:30,283 --> 01:45:32,723
- Ingia kwenye gari.
- Tutafanya nini sasa?

2274
01:45:32,785 --> 01:45:34,054
Hii ni jinamizi lisiloisha...

2275
01:45:34,078 --> 01:45:35,663
ANI Sawa, Vanya?

2276
01:45:36,789 --> 01:45:37,915
Kweli?

2277
01:45:38,041 --> 01:45:39,459
Ingia kwenye gari.

2278
01:46:02,482 --> 01:46:05,359
Namtaka safi
na kuonekana katika dakika kumi.

2279
01:46:06,569 --> 01:46:08,279
Na wewe, tenda.

2280
01:46:15,912 --> 01:46:17,246
Mara moja,

2281
01:46:18,039 --> 01:46:23,544
huyu mjinga na marafiki zake
aliamua kuogelea katika Kool-Aid.

2282
01:46:23,669 --> 01:46:25,254
Vanya.

2283
01:46:25,379 --> 01:46:27,215
Je! unajua ni nini?
Ni juisi.

2284
01:46:28,216 --> 01:46:30,384
Walipigwa mawe

2285
01:46:30,843 --> 01:46:33,930
akamwaga pauni nne

2286
01:46:34,472 --> 01:46:37,016
ya Kool-Aid kwenye bwawa.

2287
01:46:37,558 --> 01:46:40,686
Waliharibu mfumo mzima.

2288
01:46:40,812 --> 01:46:44,982
Dola themanini na saba elfu
katika uharibifu.

2289
01:47:43,708 --> 01:47:45,334
Habari, Galina Stepanovna.

2290
01:47:45,459 --> 01:47:47,003
Yuko wapi?

2291
01:47:49,172 --> 01:47:50,882
Sawa.

2292
01:47:51,007 --> 01:47:52,758
Wakati wa maonyesho.

2293
01:48:01,767 --> 01:48:03,537
Nikolai Zakharov,
ndege yako ilikuwaje?

2294
01:48:03,561 --> 01:48:05,188
Uso chini, punda juu.

2295
01:48:05,897 --> 01:48:08,399
Nina habari mbaya.

2296
01:48:08,524 --> 01:48:09,692
Endelea.

2297
01:48:10,151 --> 01:48:13,654
- Hutakuwa na furaha.
- Tayari sina furaha.

2298
01:48:15,823 --> 01:48:16,949
Je!

2299
01:48:20,119 --> 01:48:21,495
Vanya. Vanya.

2300
01:48:22,997 --> 01:48:25,333
Kuna nini
wewe? Niangalie.

2301
01:48:25,458 --> 01:48:26,918
Je, umelewa?

2302
01:48:29,003 --> 01:48:29,795
Jamani...

2303
01:48:29,921 --> 01:48:31,422
Garnik, amelewa.

2304
01:48:31,547 --> 01:48:33,716
Ndio, Galina Stepanovna,

2305
01:48:33,841 --> 01:48:36,510
hana akili timamu,
lakini sio kosa letu.

2306
01:48:37,011 --> 01:48:40,514
Mama, nimepata,
Tayari nina aibu.

2307
01:48:40,848 --> 01:48:42,225
- Kwa hiyo, una aibu?
- Ndiyo.

2308
01:48:42,350 --> 01:48:43,684
Kwa hiyo, unaona aibu?

2309
01:48:43,809 --> 01:48:47,563
Ulifanya familia yetu
aibu ya taifa.

2310
01:48:47,688 --> 01:48:49,649
Galina Zakharova,

2311
01:48:50,775 --> 01:48:52,652
Mimi ni Anora.

2312
01:48:56,948 --> 01:49:00,618
Ni ajabu sana
hatimaye kukutana nawe.

2313
01:49:01,327 --> 01:49:04,455
Ni heshima kama hiyo
kuwa mke wa Ivan

2314
01:49:05,081 --> 01:49:07,041
na sehemu
ya familia yako nzuri.

2315
01:49:11,629 --> 01:49:13,965
Ivan sio mume wako,

2316
01:49:14,090 --> 01:49:17,051
na wewe si sehemu
wa familia hii.

2317
01:49:18,928 --> 01:49:20,447
Na Kirusi yako ni
aibu.

2318
01:49:20,471 --> 01:49:22,556
Je, hii ni kutoka kwa mkusanyiko mpya?

2319
01:49:22,682 --> 01:49:23,474
Ndiyo, mkusanyiko mpya.

2320
01:49:23,599 --> 01:49:25,393
Uh, bibie?

2321
01:49:27,061 --> 01:49:28,312
Bibi?

2322
01:49:28,437 --> 01:49:30,189
Ndiyo?

2323
01:49:30,314 --> 01:49:32,400
Vanya na mimi, tunapendana,

2324
01:49:32,525 --> 01:49:34,986
na tungependa wewe
kukubali hilo.

2325
01:49:35,111 --> 01:49:37,154
Vanya hakupenda wewe.

2326
01:49:37,280 --> 01:49:39,073
Kuelewa?

2327
01:49:39,198 --> 01:49:40,825
Na hatutakubali, sawa?

2328
01:49:40,950 --> 01:49:41,993
Galina.

2329
01:49:44,787 --> 01:49:47,540
Toros ana jambo la kukuambia.

2330
01:49:48,833 --> 01:49:50,710
Fuck.

2331
01:49:50,835 --> 01:49:52,962
Ninyi nyote ni wajinga.

2332
01:49:53,087 --> 01:49:55,065
Vanya, hatuwezi kupata
kwenye ndege ya kufoka sasa hivi.

2333
01:49:55,089 --> 01:49:57,717
Toros, tutajadili
mustakabali wako katika kampuni yetu.

2334
01:49:57,842 --> 01:50:01,345
Vanya, kwa nini unasikiliza
kwa wazazi wako?

2335
01:50:01,470 --> 01:50:02,847
jamani una shida gani?

2336
01:50:02,972 --> 01:50:04,812
Vanya, tunapaswa kuzungumza
sasa hivi, sawa?

2337
01:50:04,890 --> 01:50:07,018
Kolya,
kata simu tayari!

2338
01:50:07,143 --> 01:50:08,745
Vanya, lazima tuzungumze vibaya.

2339
01:50:08,769 --> 01:50:10,938
Hapana, hapana, hapana, hapana.
Rudi kwenye ndege.

2340
01:50:11,063 --> 01:50:14,900
Nataka tuongezewe mafuta
na hewani kwa dakika kumi.

2341
01:50:15,568 --> 01:50:17,862
Vanya, jamani
niangalie. Vanya.

2342
01:50:21,574 --> 01:50:24,702
Vanya, kuwa mtu fucking
na kuzungumza nami!

2343
01:50:24,827 --> 01:50:27,455
Je, ni lazima
kuchukua kipepeo usiku pamoja nasi?

2344
01:50:27,580 --> 01:50:31,125
Ndio, pande zote mbili
lazima kuwepo.

2345
01:50:36,255 --> 01:50:38,132
Unataka niseme nini?

2346
01:50:43,763 --> 01:50:45,806
Je, unaweza kuelewa
kwamba sasa lazima twende

2347
01:50:45,931 --> 01:50:50,019
katika ndege ya kuogofya
na kuruka kwa fucking Vegas?

2348
01:50:51,103 --> 01:50:52,605
Umeipata?

2349
01:50:54,690 --> 01:50:55,941
Unaipata?

2350
01:50:56,067 --> 01:50:58,277
Kwa hiyo tunapata talaka?
Wewe...

2351
01:50:58,402 --> 01:51:00,821
Bila shaka! Wewe ni mjinga?

2352
01:51:11,749 --> 01:51:13,376
Ivan, fanya haraka!

2353
01:51:13,501 --> 01:51:14,919
Sekunde moja.

2354
01:51:17,671 --> 01:51:19,215
Na asante...

2355
01:51:23,010 --> 01:51:26,389
kwa kufanya safari yangu ya mwisho
kwa Amerika ni furaha sana.

2356
01:51:33,104 --> 01:51:35,189
Ndio? Ulikuwa na furaha?

2357
01:51:36,107 --> 01:51:37,817
Ndiyo.

2358
01:51:37,942 --> 01:51:39,485
Twende zetu.

2359
01:51:54,250 --> 01:51:55,709
Yuko wapi?

2360
01:51:56,127 --> 01:51:58,045
Sijui, hapo.

2361
01:52:03,801 --> 01:52:05,970
Panda ndege sasa.

2362
01:52:09,014 --> 01:52:10,558
Hapana.

2363
01:52:11,559 --> 01:52:13,519
Hapana, sifanyi hivyo.

2364
01:52:20,067 --> 01:52:24,613
Unaingia kwenye ndege hii,
na unaachana.

2365
01:52:27,741 --> 01:52:29,785
Ndio, tutapata
talaka mbaya,

2366
01:52:29,910 --> 01:52:32,329
lakini, kwanza,
Napata wakili.

2367
01:52:33,372 --> 01:52:35,624
Kisha nitashtaki Ivan na wewe,

2368
01:52:35,749 --> 01:52:37,418
na nitaondoka
na nusu kali

2369
01:52:37,543 --> 01:52:39,378
kwa sababu sikutia saini mkataba wa awali.

2370
01:52:50,598 --> 01:52:54,560
Fanya hivyo,
na utapoteza kila kitu.

2371
01:52:56,103 --> 01:52:58,272
Pesa yoyote unaweza kuwa nayo...

2372
01:52:58,397 --> 01:53:00,941
ingawa nina shaka
una mengi...

2373
01:53:01,066 --> 01:53:02,776
itakuwa imekwenda.

2374
01:53:04,028 --> 01:53:05,946
Je, una nyumba?

2375
01:53:07,573 --> 01:53:09,700
Je! una gari?

2376
01:53:11,243 --> 01:53:12,912
Wote wamekwenda.

2377
01:53:15,581 --> 01:53:18,584
Maisha yako na maisha yako
ya familia yako na marafiki,

2378
01:53:18,709 --> 01:53:20,586
kila kitu kitaharibiwa.

2379
01:53:33,432 --> 01:53:35,434
Unataka kulizungumzia sasa?

2380
01:53:35,559 --> 01:53:38,020
- Ndiyo.
- Kwa sababu sifanyi.

2381
01:53:40,481 --> 01:53:43,234
Tafadhali onyesha heshima,
Nina njaa.

2382
01:53:43,359 --> 01:53:47,655
Ikiwa tulikuwa umri wako, na kama
tulikuwa na kila kitu tunachotaka ...

2383
01:53:47,780 --> 01:53:49,823
Sikiliza, wewe shit mdogo.

2384
01:53:50,699 --> 01:53:52,326
Wiki ijayo,

2385
01:53:52,451 --> 01:53:53,744
unaanza kufanya kazi.

2386
01:53:53,869 --> 01:53:55,246
Ah.

2387
01:53:56,372 --> 01:53:58,040
Kuelewa, shit kidogo?

2388
01:53:58,165 --> 01:54:00,042
Kwa nini unanihitaji huko?

2389
01:54:00,376 --> 01:54:05,297
Labda sio wakati sahihi
ila nataka kusema tu...

2390
01:54:06,048 --> 01:54:07,800
Nimefurahiya sana hatimaye

2391
01:54:07,925 --> 01:54:11,428
kuwa na uwezo wa kutumia muda
na familia yako ya ajabu ...

2392
01:54:11,554 --> 01:54:15,015
Asante sana
kwa kuniamini mimi na Toros...

2393
01:54:15,140 --> 01:54:17,935
Achana nayo, ondoka hapa.
Je, wewe ni wazimu?

2394
01:54:18,060 --> 01:54:21,605
Nataka kusema wanandoa
ya mambo mazuri kwao.

2395
01:54:26,485 --> 01:54:28,696
Bora uolewe na mwanaume.

2396
01:54:29,029 --> 01:54:31,407
Kwa hivyo ikiwa nitaolewa na mwanaume?
Je, unafikiri hilo haliwezi kutokea?

2397
01:54:31,782 --> 01:54:36,120
Kisha ni aina gani ya uhuru
tunaweza kuzungumzia?

2398
01:54:36,245 --> 01:54:39,498
Ikiwa siwezi
uwezekano wa kuolewa na mwanaume?

2399
01:54:39,623 --> 01:54:41,333
- Galina Stepanovna, mimi tu ...
- Sikiliza!

2400
01:54:41,458 --> 01:54:45,754
samahani,
Ninataka tu kutumia wakati huo

2401
01:54:45,879 --> 01:54:48,757
- kusema asante ...
- Usiingilie!

2402
01:54:48,882 --> 01:54:51,010
Tunayo
mazungumzo ya familia.

2403
01:54:53,012 --> 01:54:54,555
Kwa hivyo unadhani ni kawaida?

2404
01:54:54,680 --> 01:54:56,056
Kila kitu kilichotokea
ni kawaida?

2405
01:54:56,181 --> 01:54:58,434
Uliishia vipi Vegas?

2406
01:54:59,852 --> 01:55:01,353
Ninaelewa...

2407
01:55:01,478 --> 01:55:02,638
na akusameheni mliyo yatenda.

2408
01:55:02,730 --> 01:55:04,890
Nimenunua a
tiketi na akaruka Vegas!

2409
01:55:04,982 --> 01:55:06,066
Kwa nini siwezi kufanya hivyo?

2410
01:55:06,191 --> 01:55:08,319
- Nani alikupa ruhusa?
- Nani angenikataza?

2411
01:55:08,444 --> 01:55:09,695
Kubwa.

2412
01:55:09,820 --> 01:55:12,424
Unazungumzia
uhuru na kisha uulize kwa nini nilikwenda Vegas.

2413
01:55:12,448 --> 01:55:14,092
Ninashukuru sana
kwa msamaha wako.

2414
01:55:14,116 --> 01:55:16,118
Kwa nini siwezi kuruka tu kwenda Vegas?

2415
01:55:16,243 --> 01:55:17,563
Kwa sababu ulienda kusoma.

2416
01:55:18,245 --> 01:55:20,414
Sio kufanya sherehe,
kunywa na kupata hangover.

2417
01:55:22,041 --> 01:55:24,960
Kwa nini kufanya janga nje yake?

2418
01:55:25,085 --> 01:55:29,089
Unataka nini kutoka kwangu?
Unataka nikuombe msamaha?

2419
01:55:29,214 --> 01:55:30,966
Niue tu, mama!

2420
01:55:31,091 --> 01:55:34,595
Nilifanya nini? Nilitumia tu
muda na msindikizaji.

2421
01:55:34,720 --> 01:55:37,848
Nilitumia wiki moja tu naye.
Kwa hivyo ni jambo gani kubwa?

2422
01:55:37,973 --> 01:55:39,808
Kwa nini unafanya hivi
jambo kubwa hivyo?

2423
01:55:39,933 --> 01:55:41,727
Hii sio ya familia yetu
tatizo kubwa zaidi.

2424
01:55:41,852 --> 01:55:42,853
- Keti!
- Sio

2425
01:55:42,978 --> 01:55:44,438
litakuwa tatizo jamani.

2426
01:55:44,563 --> 01:55:45,689
Nilikunyonyesha!

2427
01:55:45,814 --> 01:55:48,525
Nina furaha
kuwa talaka punda wako pole.

2428
01:55:48,651 --> 01:55:50,027
Unatia huruma jamani.

2429
01:55:50,152 --> 01:55:51,236
Je, uko makini?

2430
01:55:51,362 --> 01:55:53,572
Wewe ni mama mjanja.

2431
01:55:54,907 --> 01:55:55,908
Fucking pathetic.

2432
01:55:56,033 --> 01:55:57,576
Wewe ni mama mjanja.

2433
01:55:57,701 --> 01:55:58,911
- Blyat, hapana.
- Unaona?

2434
01:56:01,705 --> 01:56:03,832
Unamuumiza sana mama yako!

2435
01:56:04,249 --> 01:56:06,585
Nilikupa kila kitu.

2436
01:56:08,712 --> 01:56:11,215
Kolya,
nipe mkono wako, tafadhali.

2437
01:57:13,610 --> 01:57:15,672
CLERK mimi tu
itahitaji saini kadhaa.

2438
01:57:15,696 --> 01:57:17,364
Kama ningeweza tu
rudisha hiyo kutoka...

2439
01:57:17,489 --> 01:57:19,241
Kweli, kama ningeweza tu
subiri kwa wote...

2440
01:57:19,366 --> 01:57:20,927
- Je! ningeweza ... Asante.
- Sawa, swali.

2441
01:57:20,951 --> 01:57:22,679
- Sawa. Ndiyo, bila shaka.
- Hii inamaanisha nini?

2442
01:57:22,703 --> 01:57:24,303
Hatuhitaji
kuwa na wasiwasi kuhusu hilo.

2443
01:57:24,329 --> 01:57:26,665
- Hiyo ni kwa hakimu, kwa hivyo ...
- Una uhakika?

2444
01:57:26,790 --> 01:57:28,625
Um... Hakika sana.

2445
01:57:28,751 --> 01:57:31,044
Sawa, kwa hivyo tutahitaji
saini kadhaa hapa.

2446
01:57:31,170 --> 01:57:32,963
Kwa hivyo unaenda,
na hii itakuwa ya ...

2447
01:57:33,088 --> 01:57:34,673
Njoo hapa.

2448
01:57:34,798 --> 01:57:36,693
Samahani, nitaenda
kutamka jina lako vibaya.

2449
01:57:36,717 --> 01:57:38,437
- Ishara.
- Kwa hivyo, Anora Mikheeva,

2450
01:57:38,552 --> 01:57:40,596
Nahitaji tu
saini yako pia.

2451
01:57:40,721 --> 01:57:43,015
Asante. Oh, oh.

2452
01:57:43,140 --> 01:57:44,308
Hapo ulipo.

2453
01:57:45,642 --> 01:57:47,269
Ambapo sanduku nyekundu iko.

2454
01:57:59,406 --> 01:58:01,867
Ishara, tafadhali.

2455
01:58:09,750 --> 01:58:11,835
Na kisha ...
oh, samahani ... moja tu zaidi.

2456
01:58:11,960 --> 01:58:14,129
Um...

2457
01:58:14,254 --> 01:58:16,548
Kubwa.

2458
01:58:16,673 --> 01:58:17,925
Oh. Oh, um...

2459
01:58:18,050 --> 01:58:19,301
Naweza kupata kitambulisho changu?

2460
01:58:19,426 --> 01:58:20,427
Unaweza.

2461
01:58:20,552 --> 01:58:22,638
Sawa. Twende zetu. Njoo.

2462
01:58:22,763 --> 01:58:24,306
Hii inaweza kuwa nje ya mstari

2463
01:58:24,431 --> 01:58:27,684
lakini nadhani ingefaa
ikiwa Ivan anaomba msamaha.

2464
01:58:29,812 --> 01:58:32,773
Usimtilie maanani.
Amechoka.

2465
01:58:33,398 --> 01:58:35,692
Pia alikunywa
tumbo tupu kwenye ndege.

2466
01:58:35,818 --> 01:58:37,110
Alitusaidia usiku kucha.

2467
01:58:37,236 --> 01:58:38,236
Sikiliza hapa...

2468
01:58:39,279 --> 01:58:44,076
Mwanangu hataomba msamaha
kwa mtu yeyote. Je, hilo liko wazi?

2469
01:58:44,201 --> 01:58:45,702
Bila shaka.

2470
01:58:45,828 --> 01:58:47,871
Maana mwanao
ni mtoto mchanga.

2471
01:58:47,996 --> 01:58:49,248
Je!

2472
01:58:49,373 --> 01:58:50,499
Je! Je!

2473
01:58:50,624 --> 01:58:53,585
Je! Je, hukusikia nilichosema?
Nilisema ni kwa sababu ya mwanao

2474
01:58:53,710 --> 01:58:55,021
- pussy ya kutisha.
- Hiyo inatosha.

2475
01:58:55,045 --> 01:58:56,255
Twende zetu.

2476
01:58:56,713 --> 01:58:58,513
Na wewe ni mshikaji wa kuchukiza.

2477
01:59:00,968 --> 01:59:06,014
Na mwanao anakuchukia sana
alioa mmoja ili kukuchokoza.

2478
01:59:06,139 --> 01:59:07,641
Inatosha.

2479
01:59:07,766 --> 01:59:08,809
Ndiyo.

2480
01:59:08,934 --> 01:59:10,853
Ndio, familia yako
ni takataka.

2481
01:59:10,978 --> 01:59:12,437
Je, hii ni scarf yangu?

2482
01:59:12,563 --> 01:59:14,648
Ndio, unataka ...

2483
01:59:17,776 --> 01:59:18,816
Hapo.

2484
01:59:18,861 --> 01:59:20,904
Nenda kachukue kitambaa chako kidogo, mpenzi.

2485
01:59:21,029 --> 01:59:22,573
Hiyo inatosha. Twende zetu.

2486
01:59:22,698 --> 01:59:24,133
Mm-hmm. Lo, ninaondoka.

2487
01:59:24,157 --> 01:59:26,034
- Ninaondoka. Unajua nini?
- Sawa. Twende zetu.

2488
01:59:26,159 --> 01:59:27,679
Unacheka nini?

2489
01:59:27,744 --> 01:59:30,289
Kwa nini usichukue
koti lako la kutisha, pia.

2490
01:59:30,414 --> 01:59:31,915
Inatosha. Twende zetu.

2491
01:59:36,670 --> 01:59:38,350
Asante sana, bibie.

2492
01:59:38,380 --> 01:59:39,965
Karibu sana. Um...

2493
01:59:44,928 --> 01:59:46,179
Kwaheri, Amerika.

2494
01:59:46,305 --> 01:59:47,514
KATIBU Sawa.

2495
01:59:47,639 --> 01:59:48,807
Ni kwa ajili yako.

2496
01:59:48,932 --> 01:59:50,267
- Sasa.
- Samahani. Oh, gosh.

2497
01:59:50,392 --> 01:59:51,643
Hapana, sikuweza.

2498
01:59:51,768 --> 01:59:53,248
Asante sana...
Subiri, je, hii ni kweli?

2499
01:59:57,190 --> 02:00:00,193
Wapeleke
Uwanja wa ndege wa McCarran, wa ndani.

2500
02:00:00,319 --> 02:00:02,571
Igor atakurudisha nyuma.

2501
02:00:02,696 --> 02:00:04,114
Unaweza kukaa
ndani ya nyumba usiku wa leo,

2502
02:00:04,239 --> 02:00:06,658
lakini unapaswa kuwa
kutoka hapo asubuhi.

2503
02:00:07,743 --> 02:00:09,745
Naye atakulipa
wakati benki inafungua.

2504
02:00:09,870 --> 02:00:10,954
Nenda.

2505
02:00:12,331 --> 02:00:13,957
Na asante.

2506
02:01:10,555 --> 02:01:12,795
MWANDISHI Na hivyo
inaanza kushikana pia.

2507
02:01:12,891 --> 02:01:15,477
Tutakuonyesha moja kwa moja
barabarani kidogo,

2508
02:01:15,602 --> 02:01:18,002
lakini viongozi ambao tumezungumza
na leo wanasema wako tayari

2509
02:01:18,063 --> 02:01:20,148
kwa chochote Mama Nature
huleta siku chache zijazo.

2510
02:01:20,273 --> 02:01:21,593
MWANAUME Tulipata maelfu ya

2511
02:01:21,692 --> 02:01:23,169
usafi kaka na dada
kuingia

2512
02:01:23,193 --> 02:01:24,486
kufanya nyongeza usiku wa leo.

2513
02:01:24,611 --> 02:01:26,011
Ikiwa itakusanya,
tutakuwa tunasafisha

2514
02:01:26,071 --> 02:01:27,489
theluji na barafu kutoka mitaani.

2515
02:01:27,614 --> 02:01:29,741
Kila barabara kuu,
kila njia ya baiskeli mjini.

2516
02:01:29,866 --> 02:01:31,952
Tutatoka kuanza
zamu ya usiku wa manane usiku wa leo.

2517
02:01:32,077 --> 02:01:33,797
Kwenye Kisiwa cha Long,
lori za chumvi...

2518
02:01:33,912 --> 02:01:36,707
Heri ya kuzaliwa kwangu.

2519
02:01:36,832 --> 02:01:38,000
Hmm?

2520
02:01:40,836 --> 02:01:43,422
Je, leo ilikuwa siku yako ya kuzaliwa?

2521
02:01:43,547 --> 02:01:45,757
Januari ni
Mwezi wa Kitaifa wa Wachangia Damu...

2522
02:01:45,882 --> 02:01:47,300
Hapana.

2523
02:01:47,426 --> 02:01:49,136
Inawahimiza watu kuchangia.

2524
02:01:49,261 --> 02:01:51,471
Mawakili wanasema miezi ya baridi
ni wakati muhimu ...

2525
02:01:51,596 --> 02:01:53,265
Jana ilikuwa siku yangu ya kuzaliwa.

2526
02:01:53,390 --> 02:01:55,726
Makamu mkuu
rais na mkuu wa majeshi

2527
02:01:55,851 --> 02:01:57,370
katika New York Blood Center,
Clarissa Heyward...

2528
02:01:57,394 --> 02:01:59,896
Jana ilikuwa
siku yako ya kuzaliwa jamani?

2529
02:02:02,190 --> 02:02:04,026
Nilikuwa na miaka 30.

2530
02:02:05,902 --> 02:02:07,112
Mm.

2531
02:02:07,237 --> 02:02:09,239
Furaha ya kuzaliwa, nadhani.

2532
02:02:10,699 --> 02:02:12,451
Asante.

2533
02:02:18,540 --> 02:02:20,584
Nampenda Anora.

2534
02:02:22,961 --> 02:02:25,797
Yaani nampenda Anora
zaidi ya Ani.

2535
02:02:28,091 --> 02:02:30,135
Sawa.

2536
02:02:30,260 --> 02:02:33,305
Anasema kichwa cha kutomba kinachoitwa Igor.

2537
02:02:33,430 --> 02:02:36,975
Kuchukia Igor.

2538
02:02:37,100 --> 02:02:39,770
Jina la kijinga.

2539
02:02:39,895 --> 02:02:41,938
Hapana, ni jina zuri.

2540
02:02:44,483 --> 02:02:47,319
Ina maana "shujaa."

2541
02:02:47,444 --> 02:02:49,321
Shujaa.

2542
02:02:51,948 --> 02:02:53,950
Ndio?

2543
02:02:54,076 --> 02:02:57,079
Igor ina maana "hunchback weirdo,"
wewe jamani jamani.

2544
02:02:57,204 --> 02:02:59,456
Je, unaweza kunyamaza, tafadhali?

2545
02:03:02,834 --> 02:03:04,377
"Toosh."

2546
02:03:07,089 --> 02:03:09,841
- "Toosh"?
- "Toosh."

2547
02:03:09,966 --> 02:03:13,053
Touché?

2548
02:03:13,178 --> 02:03:15,639
Gusa, mama mjanja?

2549
02:03:17,390 --> 02:03:19,643
Unajua, unapaswa kweli
jaribu kujifunza Kiingereza

2550
02:03:19,768 --> 02:03:21,269
kabla ya kujaribu Kifaransa.

2551
02:03:22,354 --> 02:03:24,106
Sawa. Touché.

2552
02:03:24,231 --> 02:03:25,857
Ndiyo.

2553
02:03:31,113 --> 02:03:33,281
Na jina lako ni bora?

2554
02:03:33,406 --> 02:03:35,117
Hapana.

2555
02:03:35,242 --> 02:03:37,494
Lakini inamaanisha nini?

2556
02:03:40,914 --> 02:03:43,333
Huko Amerika, hatujali
kuhusu aina hiyo ya mambo.

2557
02:03:43,458 --> 02:03:45,335
Hatutoi maana ya majina.

2558
02:03:45,460 --> 02:03:48,255
Ni ... sio kitu.

2559
02:04:18,577 --> 02:04:21,872
Kwa hivyo, inamaanisha ...

2560
02:04:23,373 --> 02:04:25,041
"tunda la komamanga."

2561
02:04:25,167 --> 02:04:26,543
"Nuru."

2562
02:04:26,668 --> 02:04:29,296
Ndiyo, sipendezwi
katika mazungumzo, jamani.

2563
02:04:31,548 --> 02:04:33,383
Na "mkali."

2564
02:04:44,853 --> 02:04:50,150
Ni vizuri kwamba hauko
sehemu ya familia hii.

2565
02:04:54,988 --> 02:04:57,365
Je, niliomba
maoni yako jamani?

2566
02:05:00,994 --> 02:05:03,288
- Hapana.
- Hapana.

2567
02:05:13,965 --> 02:05:16,301
Nilijaribu tu kukuunga mkono.

2568
02:05:19,054 --> 02:05:21,514
S-Nisaidie?

2569
02:05:23,183 --> 02:05:25,143
Jamani, umenishambulia sana.

2570
02:05:25,268 --> 02:05:27,020
Wewe ... Fucking msaada?

2571
02:05:27,145 --> 02:05:29,397
- Wewe ... Hapana, wewe ...
- Oh. Je!

2572
02:05:29,522 --> 02:05:30,941
Hapana.

2573
02:05:31,066 --> 02:05:33,068
Sikukushambulia.

2574
02:05:34,861 --> 02:05:38,156
Huku...
Hukuita shambulio hilo?

2575
02:05:38,281 --> 02:05:40,533
- Hapana?
- Hapana.

2576
02:05:40,659 --> 02:05:42,035
Hapana, uko sawa.

2577
02:05:42,160 --> 02:05:43,870
Ni betri mbaya,
pamoja na utekaji nyara

2578
02:05:43,995 --> 02:05:47,666
na kula milioni moja
makosa mengine, nina uhakika.

2579
02:05:47,791 --> 02:05:49,209
Fuck wewe, jamani.

2580
02:05:49,334 --> 02:05:51,419
Lakini, sikukushambulia.

2581
02:05:52,212 --> 02:05:55,257
Nilijaribu kukutuliza,
kwa hivyo haukujiumiza.

2582
02:05:55,382 --> 02:05:57,342
Umebanwa jamani
mimi chini.

2583
02:05:57,384 --> 02:05:59,135
Ulinifunga mikono yangu ya utani
nyuma ya mgongo wangu.

2584
02:05:59,261 --> 02:06:00,929
Wewe... umenifunga mdomo.

2585
02:06:01,054 --> 02:06:02,472
Umeona
michubuko jamani

2586
02:06:02,597 --> 02:06:05,433
juu ya miguu yangu na mikono yangu fucking?

2587
02:06:05,558 --> 02:06:07,978
Ulinishambulia jamani,
wewe psychopath.

2588
02:06:09,104 --> 02:06:12,941
Kwanza, ni kwa sababu
una ngozi nyeti.

2589
02:06:13,066 --> 02:06:14,276
Hapana, sivyo.

2590
02:06:14,401 --> 02:06:16,361
Ni kwa sababu
una wazimu wewe.

2591
02:06:16,486 --> 02:06:19,948
Na pili,
kwa sababu wewe ni kichaa sana.

2592
02:06:21,825 --> 02:06:24,661
Ninamaanisha "wazimu, pia."

2593
02:06:24,786 --> 02:06:28,540
Lakini naweza kusema
wewe ni kichaa sana, pia.

2594
02:06:30,041 --> 02:06:31,584
Sio ya kuchekesha, ndio.

2595
02:06:31,710 --> 02:06:33,420
Touché.

2596
02:06:34,379 --> 02:06:36,089
"Toosh."

2597
02:06:39,259 --> 02:06:41,928
Lakini, hata hivyo,
haukuwa hatarini

2598
02:06:42,053 --> 02:06:46,641
ya kuumia au madhara, sawa?

2599
02:06:54,941 --> 02:06:56,568
Unajua,
kama Garnik hakuwepo,

2600
02:06:56,693 --> 02:06:59,571
ungenibaka, hakika.

2601
02:07:01,906 --> 02:07:03,533
Alibakwa?

2602
02:07:07,704 --> 02:07:09,080
Hapana shaka.

2603
02:07:10,290 --> 02:07:12,917
Kwa nini ... kwa nini mimi
wamekubaka?

2604
02:07:16,504 --> 02:07:18,590
Una macho ya ubakaji.

2605
02:07:19,299 --> 02:07:22,510
- Macho yaliyobakwa?
- Macho ya ubakaji.

2606
02:07:24,095 --> 02:07:25,180
Umenisikia.

2607
02:07:25,305 --> 02:07:27,849
Wewe mama mgonjwa
angenibaka.

2608
02:07:31,728 --> 02:07:35,190
Sawa, uh, lakini sikutaka
kukubaka.

2609
02:07:37,567 --> 02:07:39,444
Oh, ndio?

2610
02:07:40,612 --> 02:07:42,197
Kwa nini?

2611
02:07:44,866 --> 02:07:46,326
Je!

2612
02:07:47,660 --> 02:07:49,120
Kwa nini?

2613
02:07:49,245 --> 02:07:50,914
Nini "kwa nini?"

2614
02:07:52,123 --> 02:07:54,584
Kwanini usingenibaka?

2615
02:07:57,921 --> 02:07:59,964
Kwa sababu mimi...

2616
02:08:00,090 --> 02:08:02,133
sio mbakaji.

2617
02:08:05,095 --> 02:08:08,723
Hapana, kwa sababu uko
punda-punda.

2618
02:08:28,743 --> 02:08:30,245
Hapa.

2619
02:08:34,249 --> 02:08:35,792
Usiku mwema.

2620
02:10:17,602 --> 02:10:19,062
Habari.

2621
02:10:54,097 --> 02:10:55,598
Usimwambie Toros.

2622
02:11:50,612 --> 02:11:53,197
Hii gari ni wewe sana.

2623
02:11:57,327 --> 02:11:58,870
Je, unaipenda?

2624
02:12:04,959 --> 02:12:06,502
Hapana.

2625
02:12:17,472 --> 02:12:19,515
Ni ya bibi yangu.

2626
02:18:35,391 --> 02:18:39,270
Kuandika manukuu TITRAFILM