1
00:00:55,013 --> 00:00:57,057
Ναι, ναι, η αναμενόμενη ώρα άφιξης είναι 20 λεπτά.

2
00:00:57,141 --> 00:00:58,517
Η κατάσταση του δότη είναι καλή

3
00:00:58,767 --> 00:01:00,310
Γεια σας; Γειά σου;

4
00:01:01,395 --> 00:01:02,479
Γιατί δεν λειτουργεί ξανά το ρεύμα;

5
00:01:02,563 --> 00:01:03,522
Αυτό είναι λίγο ηλεκτρικό...

6
00:01:14,950 --> 00:01:17,744
Δεν υπάρχει πρόβλημα με τα έγγραφα
Ο δότης αυτοκτόνησε

7
00:01:18,287 --> 00:01:20,539
Ω, σε τόσο μικρή ηλικία
Γιατί θα το έκανες αυτό;

8
00:01:20,622 --> 00:01:21,664
Αυτό που λέω λοιπόν είναι

9
00:01:21,748 --> 00:01:23,208
Πού πήγε ο Odak, Odak, Odak

10
00:01:23,292 --> 00:01:24,543
- Είμαι εδώ
- Α, αυτό είναι έκπληξη.

11
00:01:25,294 --> 00:01:26,253
γεια σας

12
00:01:26,336 --> 00:01:27,379
Ποια είναι η κατάσταση;

13
00:01:27,462 --> 00:01:29,173
Νομίζω ότι πρέπει να το βγάλω αμέσως

14
00:01:30,048 --> 00:01:31,925
Τι είναι αυτό, ένα τατουάζ;

15
00:01:32,718 --> 00:01:34,219
- Είναι τατουάζ;
- Τατουάζ

16
00:01:36,305 --> 00:01:37,264
Που το είδες;

17
00:01:37,347 --> 00:01:38,849
Κάπου το είδα και αυτό

18
00:01:38,932 --> 00:01:39,850
Που το είδα;

19
00:01:39,933 --> 00:01:42,186
Όπου στο βιβλίο της ιστορίας
Νομίζω ότι το έχω ξαναδεί αυτό, αυτό

20
00:01:42,728 --> 00:01:43,645
Σιωπή

21
00:01:43,979 --> 00:01:45,189
Ήταν η αγάπη κάποιου

22
00:01:45,272 --> 00:01:47,232
Ο δότης που είναι η λαχτάρα κάποιου

23
00:01:47,316 --> 00:01:49,359
Σε αυτή τη γη σήμερα
Άπλωσε τα λουλούδια της αγάπης και φύγε...

24
00:01:54,406 --> 00:01:55,949
Α, είναι ένα χέρι

25
00:01:56,033 --> 00:01:57,451
Όχι, τι είδους σώμα είναι αυτό από σίδηρο;

26
00:01:57,534 --> 00:01:58,994
Πόσα μαχαίρια έφαγες;

27
00:01:59,411 --> 00:02:01,205
Τι είδους υπερδύναμη
Δεν είναι κάτι τέτοιο

28
00:02:02,039 --> 00:02:03,081
Ουάου, έκπληξη

29
00:02:03,165 --> 00:02:04,041
Γιατί; Γιατί;

30
00:02:04,124 --> 00:02:05,292
Γιατί; Γιατί; Τι;

31
00:02:05,375 --> 00:02:06,627
- Τι; Τι;
- Φάντασμα

32
00:02:06,710 --> 00:02:07,586
Υπάρχει αρουραίος;

33
00:02:10,130 --> 00:02:11,256
Δάσκαλε, βγες έξω

34
00:02:11,340 --> 00:02:12,299
-Μη βγαίνεις
- Βγες έξω

35
00:02:12,382 --> 00:02:14,343
- Μη βγαίνεις, μη βγαίνεις.
- Βγες έξω γρήγορα, βγες έξω.

36
00:02:14,426 --> 00:02:16,053
Όχι, ψεκάστε νερό, νερό

37
00:02:16,386 --> 00:02:17,763
Μην κρατιέστε, βγείτε γρήγορα

38
00:03:57,779 --> 00:03:58,947
Πραγματικά δεν πονάει, σωστά;

39
00:03:59,031 --> 00:04:01,074
Σου είπα ότι δεν πονάει
Πόσες φορές πρέπει να το πω αυτό;

40
00:04:01,158 --> 00:04:02,576
Αυτό δεν μπορεί να συμβαίνει έτσι

41
00:04:02,659 --> 00:04:03,869
Αρχικά δούλευα και υπερωρίες

42
00:04:03,952 --> 00:04:06,121
Πρέπει να κάνω τα σάλια και να το κάνω αυτό

43
00:04:06,204 --> 00:04:07,748
Η καρδιά ενός ξένου μπήκε στη ζωή μου

44
00:04:07,831 --> 00:04:10,125
Μόλις έφτασα εδώ πήρα θέση

45
00:04:10,542 --> 00:04:11,752
Αυτό είναι άβολο

46
00:04:11,835 --> 00:04:13,003
Δεν θα ήταν καλύτερα να μην πονούσε;

47
00:04:13,086 --> 00:04:13,920
Εντάξει

48
00:04:14,004 --> 00:04:15,297
Ελπίζω να μην πονάει

49
00:04:15,380 --> 00:04:17,257
Νομίζω ότι αυτό μπορεί να μην ισχύει
Εγώ λοιπόν

50
00:04:17,341 --> 00:04:18,842
Λοιπόν, πήρες εξιτήριο, εντάξει;

51
00:04:20,469 --> 00:04:21,595
Λοιπόν, αν δεν πονάει, τότε πρέπει να το κάνεις

52
00:04:24,181 --> 00:04:25,182
Τι είναι αυτό στον καρπό σου;

53
00:04:25,766 --> 00:04:26,683
Έχεις τατουάζ;

54
00:04:27,851 --> 00:04:29,061
Όχι, εγώ

55
00:04:29,144 --> 00:04:31,438
Αυτό είναι μετά το χειρουργείο
Είναι παρενέργεια ή κάτι τέτοιο;

56
00:04:31,521 --> 00:04:33,398
Κακοί φίλοι στο νοσοκομείο
Δεν βγαίνατε ραντεβού;

57
00:04:33,481 --> 00:04:34,690
Που είναι ο φίλος μου

58
00:04:34,774 --> 00:04:36,651
Μην θυμώνετε και τρώτε αργά

59
00:04:36,735 --> 00:04:38,612
Κοίτα, ο καρδιακός μου ρυθμός είναι πάνω από 90.

60
00:04:38,695 --> 00:04:39,780
Όχι και

61
00:04:40,322 --> 00:04:41,156
Τέτοια πράγματα, τέτοια πράγματα

62
00:04:41,239 --> 00:04:43,450
Μην το αγοράσετε, είναι ακριβό
Αν και δεν έχω λεφτά

63
00:04:43,533 --> 00:04:45,243
Γιατί ο μπαμπάς δεν έχει λεφτά; Ε;

64
00:04:45,327 --> 00:04:47,371
Αυτό που θέλω να κάνω
Αν θες να αγοράσεις κάτι πες μου.

65
00:04:47,454 --> 00:04:48,914
- Υπάρχει κάτι που θέλω να κάνω.
- Απλά μίλα

66
00:04:48,997 --> 00:04:50,665
- Να δοκιμάσω ξανά ταεκβοντό;
- Όχι

67
00:04:50,749 --> 00:04:51,583
Απλά πες μου να μιλήσω

68
00:04:51,666 --> 00:04:53,001
Όχι, απολύτως όχι Taekwondo
Είναι επικίνδυνο

69
00:04:53,085 --> 00:04:54,503
Ο γιατρός είπε ότι ήταν εντάξει να τρέχεις μέτρια

70
00:04:54,586 --> 00:04:55,879
Τι ξέρει ο γιατρός, τι ξέρει ο πατέρας;

71
00:04:55,962 --> 00:04:58,048
Αν δεν μπορείς καν να τρέξεις
Τι είπατε για τις μεταμοσχεύσεις καρδιάς;

72
00:04:58,131 --> 00:04:59,007
Αν θέλεις να το κάνεις σωστά

73
00:04:59,091 --> 00:05:00,592
Πήγαινε στο κολέγιο
Κάντε pilates ή κάτι τέτοιο

74
00:05:00,675 --> 00:05:01,927
- Πατέρα
-Πατέρα

75
00:05:04,137 --> 00:05:06,348
Όταν παίζεις το παιχνίδι
Απλά σκέφτομαι ότι η καρδιά μου σταμάτησε

76
00:05:06,723 --> 00:05:07,933
Κατουρώ τον εαυτό μου ακόμα και όταν κοιμάμαι

77
00:05:09,393 --> 00:05:10,394
Η μαμά σου επίσης

78
00:05:11,353 --> 00:05:12,979
Η μητέρα σου έπαθε και καρδιακή προσβολή

79
00:05:14,064 --> 00:05:16,233
Ο παππούς σου έπαθε και έμφραγμα

80
00:05:17,692 --> 00:05:19,444
Αν πάει και το παιδί μου

81
00:05:19,528 --> 00:05:21,279
Αυτός ο πατέρας σε ακολουθεί

82
00:05:21,363 --> 00:05:25,200
Σε αυτόν τον βρώμικο κόσμο
Πώς πρέπει να ζήσω;

83
00:05:27,035 --> 00:05:29,913
Αιώνια ζωή, αιώνια άνοιξη, νέος θεός κατεβαίνει

84
00:05:30,330 --> 00:05:33,417
Αιώνια Αθάνατη Υπερβατική Σάρκα

85
00:05:33,750 --> 00:05:37,003
Αιώνια ζωή, αιώνια άνοιξη, νέος θεός κατεβαίνει

86
00:05:37,838 --> 00:05:40,632
Αιώνια Αθάνατη Υπερβατική Σάρκα

87
00:05:40,715 --> 00:05:42,175
Ναι, κύριε μου

88
00:05:42,634 --> 00:05:43,635
επομένως

89
00:05:44,636 --> 00:05:46,388
Το όργανο δεν είναι μπαταρία ή τίποτα

90
00:05:46,471 --> 00:05:47,931
Πόσα από αυτά υπάρχουν ήδη;

91
00:05:49,015 --> 00:05:51,017
Αυτή τη φορά το πάγκρεας

92
00:05:51,935 --> 00:05:55,355
Τέλος πάντων, είναι ευτυχές
Νομίζω ότι ο πατέρας μου θα πάει αυτή τη φορά

93
00:05:57,357 --> 00:05:58,275
Τέλος πάντων

94
00:05:59,359 --> 00:06:01,486
Θα τα ξεφορτωθώ όλα πριν την αναβίωση.

95
00:06:02,446 --> 00:06:04,322
Μην προσπαθήσετε να μειώσετε την τιμή

96
00:06:07,159 --> 00:06:08,827
Αιώνια Αθάνατη Υπερβατική Σάρκα

97
00:06:08,910 --> 00:06:10,495
Αιώνια ζωή, αιώνια άνοιξη, νέος θεός κατεβαίνει

98
00:06:10,579 --> 00:06:12,205
Αιώνια Αθάνατη Υπερβατική Σάρκα

99
00:06:12,289 --> 00:06:13,582
Αιώνια ζωή, αιώνια άνοιξη, νέος θεός κατεβαίνει

100
00:06:14,499 --> 00:06:15,459
πεινασμένος

101
00:06:16,251 --> 00:06:17,210
Πηγαίνετε να ψήσετε λίγο κρέας στη σχάρα

102
00:06:17,294 --> 00:06:18,587
Αιώνια Αθάνατη Υπερβατική Σάρκα

103
00:06:18,670 --> 00:06:19,713
Αιώνια ζωή, αιώνια άνοιξη, νέος θεός κατεβαίνει

104
00:06:22,382 --> 00:06:24,050
Εντάξει, να είσαι σεμνός

105
00:06:24,426 --> 00:06:25,969
Ας απλωθούμε στον κόσμο

106
00:06:32,184 --> 00:06:33,435
- Πατέρα
- Όχι

107
00:06:33,518 --> 00:06:34,352
Ξέρετε τι είναι;

108
00:06:34,436 --> 00:06:35,395
Το ταεκβοντό δεν επιτρέπεται απολύτως

109
00:06:35,854 --> 00:06:37,022
Όχι, δεν είναι αυτό

110
00:06:37,272 --> 00:06:38,106
Έτρεξες κατά τη διάρκεια του μαθήματος γυμναστικής;

111
00:06:38,190 --> 00:06:39,691
Είδα τον καρδιακό σου ρυθμό να ανεβαίνει

112
00:06:39,774 --> 00:06:40,817
ραντεβού

113
00:06:40,901 --> 00:06:42,152
Όχι, δεν έτρεξα

114
00:06:42,235 --> 00:06:43,320
Γιατί όμως είναι έτσι τα παπούτσια;

115
00:06:43,403 --> 00:06:44,279
ραντεβού

116
00:06:44,362 --> 00:06:45,197
Ω, αγόρι, πραγματικά

117
00:06:45,280 --> 00:06:47,866
Αν συνεχίσετε να το κάνετε αυτό, αυτό θα είναι
Υπάρχουν στιγμές που απλά το πετάς

118
00:06:50,160 --> 00:06:51,870
Εκεί πέρα, πατέρας εκεί σήμερα

119
00:06:51,953 --> 00:06:53,330
Επειδή είναι μια καθορισμένη ημέρα οδηγού

120
00:06:53,413 --> 00:06:54,789
Μπες πρώτος

121
00:06:54,873 --> 00:06:57,584
Θα αγοράσω καινούργια παπούτσια στο δρόμο
Αγοράστε ένα στιβαρό και φορέστε το

122
00:06:58,627 --> 00:07:00,462
Αν σας περισσεύουν χρήματα, κάντε παρέα με τους φίλους σας
Αγοράστε κάτι υγιεινό και φάτε το

123
00:07:00,962 --> 00:07:02,214
Εντάξει, αυτό είναι για σήμερα.

124
00:07:02,506 --> 00:07:03,882
- Πού είναι ο φίλος μου;
- Ευγένεια, θάρρος, εκτίμηση

125
00:07:03,965 --> 00:07:04,799
Ταεκβοντό

126
00:07:04,883 --> 00:07:05,967
Σας ευχαριστούμε για τον κόπο σας

127
00:07:06,051 --> 00:07:09,471
Ο Jungpil ήταν αργά σήμερα
50 λακτίσματα ως πέναλτι

128
00:07:10,555 --> 00:07:11,681
Ταεκβοντό αδερφέ

129
00:07:11,765 --> 00:07:14,100
Α, ήδη έτσι
Γιατί το μηνιαίο ενοίκιο είναι 100.000 γουόν;

130
00:07:14,184 --> 00:07:15,977
Πάω να σου εξηγήσω

131
00:07:16,061 --> 00:07:17,145
Κοίτα αυτό το μικρό κάθαρμα, αυτό

132
00:07:17,938 --> 00:07:19,606
Γεια σου, σκύλα
Αν το βάλεις έτσι

133
00:07:19,689 --> 00:07:21,566
Αυτό εννοείς με τον αγώνα;
Μου ζητάς να βγούμε;

134
00:07:21,650 --> 00:07:22,817
Όταν η αδερφή μου ήταν στην ηλικία σου, ήταν σαν την Ίνμα

135
00:07:22,901 --> 00:07:24,569
Ο άξονας περιστροφής 540 μοιρών περιστρέφεται επίσης

136
00:07:24,653 --> 00:07:25,570
Βγες έξω

137
00:07:26,071 --> 00:07:27,864
Όλα αυτά είναι για καλή σας τύχη
Μιλάς;

138
00:07:28,573 --> 00:07:30,700
Βάλτε το κέντρο βάρους εδώ

139
00:07:31,117 --> 00:07:32,994
Κοιτάζοντας ευθεία τον στόχο

140
00:07:37,874 --> 00:07:39,334
Γεια σου, Joongpil, αυτό έκανες;

141
00:07:39,417 --> 00:07:40,502
Γιατί; Τι συμβαίνει;

142
00:07:44,422 --> 00:07:45,465
πατέρας

143
00:07:45,882 --> 00:07:48,552
Στο ντότζο μας
Μπήκε ένας μεγάλος τύπος

144
00:07:48,969 --> 00:07:50,220
Ω, Taekwondo

145
00:07:50,512 --> 00:07:52,138
Γεια, πιάσε το, βιάσου, βιάσου, βιάσου

146
00:07:52,222 --> 00:07:53,598
Πιάσε με, ρε, πιάσε με

147
00:07:54,057 --> 00:07:55,642
- συγγνώμη
- Α, έλα γρήγορα.

148
00:07:55,725 --> 00:07:57,143
- Κατάλαβα
- Γεια, τι διάολο είναι αυτό;

149
00:07:57,227 --> 00:07:58,603
Σε αυτό το σημείο, το έχω πιάσει

150
00:07:58,687 --> 00:07:59,646
Αργή;

151
00:07:59,729 --> 00:08:00,939
Όχι

152
00:10:08,149 --> 00:10:09,401
Λαδερό πράγμα

153
00:10:09,484 --> 00:10:10,568
Ο σκηνοθέτης Song είπε ότι δεν είναι καλό για το πάγκρεας...

154
00:10:10,652 --> 00:10:11,569
αχ

155
00:10:14,781 --> 00:10:16,324
- Chunhwa-ya
- Ναι, πατέρα.

156
00:10:16,408 --> 00:10:18,785
Είμαι απασχολημένος με το νοσοκομείο
Σας ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας.

157
00:10:19,160 --> 00:10:19,994
συγγνώμη

158
00:10:20,078 --> 00:10:21,204
όχι

159
00:10:21,287 --> 00:10:22,664
Ελπίζω ο πατέρας μου να είναι υγιής

160
00:10:22,747 --> 00:10:24,332
Οι πιστοί είναι ευλογημένοι

161
00:10:24,416 --> 00:10:26,126
- Αν ζει ο πατέρας μου, όλα τα πράγματα στο σύμπαν...
- αχ

162
00:10:28,002 --> 00:10:30,338
Οι άνθρωποι είναι πραγματικά καταπληκτικοί

163
00:10:31,256 --> 00:10:33,967
Φορώντας αναπνευστήρα
Ακόμα κι αν είμαι σε κώμα

164
00:10:34,884 --> 00:10:36,678
Αυτά τα αυτιά μπορούν να ακούσουν πολύ καλά.

165
00:10:37,303 --> 00:10:39,347
Όταν ζούσε ο πατέρας μου

166
00:10:39,848 --> 00:10:41,850
Είπα ό,τι μπορούσα να πω

167
00:10:42,475 --> 00:10:43,393
ω μου

168
00:10:43,476 --> 00:10:45,353
Μάλλον τα έχετε ακούσει όλα αυτά
ω θεέ μου

169
00:10:45,854 --> 00:10:46,938
μιλάω

170
00:10:47,439 --> 00:10:49,649
Το γαμημένο σκυλί του κόσμου
쌍놈의 새끼야, 내가

171
00:10:53,319 --> 00:10:54,821
Με αυτοκίνητο

172
00:10:55,655 --> 00:10:57,657
Από τον κινητήρα στα ανταλλακτικά

173
00:10:58,408 --> 00:11:00,535
Είναι σαν να έχει αντικατασταθεί με ένα σπορ αυτοκίνητο

174
00:11:00,618 --> 00:11:02,120
Αυτό συμβαίνει όταν αλλάζετε ένα πάγκρεας;

175
00:11:03,788 --> 00:11:05,206
Νομίζω ότι θα αλλάξω και ένα

176
00:11:05,290 --> 00:11:06,583
Έτσι νομίζω

177
00:11:07,792 --> 00:11:09,627
Υποθέτω ότι αυτό είναι

178
00:11:11,087 --> 00:11:13,840
Ο δωρητής δεν έχει ειδικό σύνταγμα;

179
00:11:15,008 --> 00:11:16,092
Τι γίνεται με τον δότη;

180
00:11:16,968 --> 00:11:18,553
Είχες υπερδυνάμεις;

181
00:11:36,654 --> 00:11:37,655
Παιδί, σου είπα να μην κάνεις ταεκβοντό.

182
00:11:37,739 --> 00:11:39,949
Γιατί κρατάς
Φοράς dobok; Πού είναι το dobok;

183
00:11:40,033 --> 00:11:41,493
Το φόρεσα γιατί ήταν άνετο, γιατί ήταν άνετο

184
00:11:41,576 --> 00:11:42,911
Είναι καλό για την καρδιά σας να φοράτε άνετα ρούχα

185
00:11:42,994 --> 00:11:44,454
Το έκανε ο γιατρός; Ή δεν το έκανε;

186
00:11:44,537 --> 00:11:46,456
Απλά φορέστε το και μην κάνετε ποτέ ταεκβοντό

187
00:11:46,539 --> 00:11:47,957
Μην τρέχετε, περπατήστε αργά

188
00:11:48,041 --> 00:11:49,292
Α, σιγά

189
00:12:22,075 --> 00:12:22,909
Κύριε, από την προηγούμενη εβδομάδα

190
00:12:22,992 --> 00:12:25,453
Κοντά στο γυμναστήριό μας
Πήγαινες πέρα δώθε, σωστά;

191
00:12:25,537 --> 00:12:27,872
Τι, είσαι Burberry; Ένας καταδιώκτης;
Αυτό είναι αγάπη;

192
00:12:28,581 --> 00:12:29,582
Και τα τρία είναι εγκλήματα, αλλά αυτό

193
00:12:29,666 --> 00:12:30,625
Γεια, μπράτσο

194
00:12:30,708 --> 00:12:31,709
Γεια, μπράτσο

195
00:12:32,544 --> 00:12:34,337
Μπράτσο, μπράτσο

196
00:12:38,633 --> 00:12:40,176
Η καρδιά μου είναι δυνατή

197
00:12:40,552 --> 00:12:42,053
Νομίζω ότι πρέπει να κάνω διάγνωση

198
00:12:42,762 --> 00:12:45,557
Με κάτι που άρπαξε μια κοπέλα γυμνασίου
Ένας ενήλικος άντρας

199
00:12:45,640 --> 00:12:47,141
Γιατί αυτό το κορίτσι του γυμνασίου μιλάει έτσι;

200
00:12:47,225 --> 00:12:49,519
Όταν μάθαινα να μιλάω
Μεγάλωσα στα χέρια του παππού μου.

201
00:12:50,228 --> 00:12:52,230
Έχεις ακόμα τις δυνατότητές σου
Δεν ξέρεις ποιο είναι;

202
00:12:52,313 --> 00:12:55,441
Νομίζω ότι αυτή είναι η πλάκα ανάπτυξης
Νόμιζα ότι άνοιξε ζεστά

203
00:12:55,525 --> 00:12:56,860
Γνωρίζατε ότι αυτό ήταν μια υπερδύναμη;

204
00:12:56,943 --> 00:12:57,819
Η μαμά σου ξέρει;

205
00:12:57,902 --> 00:12:58,736
Δεν έχω μαμά

206
00:13:00,238 --> 00:13:01,281
Είναι ο μπαμπάς σου εκεί;

207
00:13:02,323 --> 00:13:03,199
Έχω πατέρα

208
00:13:03,283 --> 00:13:04,117
Αν γνωρίζετε αυτό το γεγονός

209
00:13:04,200 --> 00:13:05,952
Αφού έκλαψα 2 νύχτες και 3 μέρες, λιποθύμησα

210
00:13:06,035 --> 00:13:07,412
Αυτό είναι το άτομο που θα προκαλέσει προβλήματα
Ο πατέρας μου

211
00:13:07,495 --> 00:13:08,705
Δεν μπορώ ποτέ να πω

212
00:13:08,788 --> 00:13:09,789
Μπράβο

213
00:13:10,999 --> 00:13:12,917
Αρχικά, υπερδυνάμεις
Το να το κρατάς μυστικό είναι η φόρμουλα

214
00:13:13,001 --> 00:13:15,086
Ο γέρος λοιπόν
Τι μυστική υπερδύναμη έχεις;

215
00:13:33,980 --> 00:13:35,648
Ωχ μου, ω μου

216
00:13:41,738 --> 00:13:44,324
Ποιος είναι όμως ο δωρητής;
Έχετε αναπτύξει ποτέ αυτή την ικανότητα;

217
00:13:44,407 --> 00:13:46,159
δωρίζεις όργανα
Ξέρεις ότι μπορείς να κάνεις έξι, σωστά;

218
00:13:46,242 --> 00:13:47,076
Δεν ξέρω

219
00:13:47,160 --> 00:13:50,204
Καρδιά, πνεύμονες, κερατοειδής, νεφρά, συκώτι, πάγκρεας

220
00:13:50,288 --> 00:13:52,540
Εκτός από εμάς
Αυτό σημαίνει ότι υπάρχουν άλλα τέσσερα άτομα

221
00:13:52,624 --> 00:13:55,001
Λοιπόν, αν βρείτε τα υπόλοιπα μοσχεύματα
Αυτό δεν θα σας έδινε κάποιες ενδείξεις;

222
00:13:55,084 --> 00:13:56,252
Πώς μπορώ να το βρω;

223
00:13:56,419 --> 00:13:59,422
Το 17ο
Αθλητικός Διαγωνισμός Μεταμοσχεύσεων Μοιρασμού Ζωής

224
00:13:59,505 --> 00:14:02,216
Στο Seoul Park στις 10
Έχει ανοίξει

225
00:14:02,884 --> 00:14:06,179
Πραγματοποιείται κάθε πέντε χρόνια σε όλη τη χώρα
Ο αθλητικός διαγωνισμός μεταμοσχεύσεων

226
00:14:06,596 --> 00:14:09,682
Η οικογένεια των μεταμοσχεύσεων
Οι παίκτες που συμμετέχουν στο παιχνίδι κ.λπ.

227
00:14:09,766 --> 00:14:11,893
Αναμένεται να συγκεντρωθούν περίπου 100 άτομα

228
00:14:12,352 --> 00:14:14,187
Hwang Jae-won, πρόεδρος της ένωσης μεταμοσχεύσεων,

229
00:14:14,270 --> 00:14:15,897
Ενόψει του μεγάλου διαγωνισμού...

230
00:14:25,782 --> 00:14:26,658
Πήδα, άλμα

231
00:15:18,126 --> 00:15:20,795
Α, καλή δουλειά
Έκανα μια επιτυχημένη μεταμόσχευση κερατοειδούς.

232
00:15:20,878 --> 00:15:21,963
Τρέχετε ενώ κοιτάτε σωστά τη γραμμή

233
00:15:22,046 --> 00:15:23,256
Εντάξει, η σκυτάλη πέρασε.

234
00:15:23,339 --> 00:15:24,799
1η θέση, κερατοειδής 1η θέση

235
00:15:25,717 --> 00:15:26,884
καρδιά

236
00:15:26,968 --> 00:15:28,136
Τι κάνεις τώρα;

237
00:15:28,219 --> 00:15:29,262
Καρδιά τελευταία θέση

238
00:15:34,851 --> 00:15:36,269
Δείχνει σωστά την καρδιά

239
00:15:37,395 --> 00:15:38,479
Καρδιά 1η θέση

240
00:15:45,361 --> 00:15:47,321
Nike, ω

241
00:15:47,405 --> 00:15:49,115
Χρειαζόμουν απλά μερικά παπούτσια, πραγματικά

242
00:15:52,535 --> 00:15:53,745
Το έχεις ψάξει;

243
00:15:53,870 --> 00:15:54,704
ε;

244
00:15:55,204 --> 00:15:56,122
Ω, όχι, όχι

245
00:15:56,664 --> 00:15:57,540
Γεια, πάρε αυτό

246
00:15:58,041 --> 00:16:00,168
Aeg, ψάξε το προσεκτικά.

247
00:16:00,251 --> 00:16:02,045
Κοιτάζει το τηλέφωνό του όλη μέρα

248
00:16:02,837 --> 00:16:03,921
Κύριε, δεν έχετε φίλους;

249
00:16:04,839 --> 00:16:05,923
Γιατί χρειάζεσαι φίλους;

250
00:16:06,007 --> 00:16:07,341
Πιάσε αυτό

251
00:16:09,010 --> 00:16:11,220
Όχι, απλά φάε το

252
00:16:11,304 --> 00:16:12,638
Έκανα μεταμόσχευση νεφρού

253
00:16:12,722 --> 00:16:13,723
Είμαι τόσο υγιής

254
00:16:13,806 --> 00:16:16,184
Σας το δίνω γιατί σας είμαι τόσο πολύ ευγνώμων.

255
00:16:17,477 --> 00:16:18,561
Μου αρέσει στην αγορά

256
00:16:18,978 --> 00:16:20,146
ευχαριστώ

257
00:16:21,022 --> 00:16:21,898
Τι έχεις;

258
00:16:21,981 --> 00:16:23,816
Εάν αισθάνεστε αδιαθεσία

259
00:16:23,900 --> 00:16:26,652
Αυτά είναι πρεβιοτικά
Με προβιοτικά

260
00:16:26,736 --> 00:16:28,613
Καθάρισε το στομάχι μου

261
00:16:29,155 --> 00:16:30,156
Λαχανικά βιταμινών

262
00:16:30,239 --> 00:16:31,449
Κυρία, κρατήστε αυτό το χέρι

263
00:16:32,116 --> 00:16:32,950
Όπλα;

264
00:16:34,035 --> 00:16:35,161
Γιατί, γιατί;

265
00:16:37,080 --> 00:16:38,081
Απέναντι μπράτσο

266
00:16:39,207 --> 00:16:40,249
Γιατί τα χέρια σου;

267
00:16:41,000 --> 00:16:41,959
Δεν έχει γεύση σαν μήλο;

268
00:16:42,043 --> 00:16:43,169
υπάρχει

269
00:16:43,252 --> 00:16:45,922
Αλλά αν φάτε πολύ από αυτό, το στομάχι σας θα πονέσει

270
00:16:46,005 --> 00:16:47,256
Α, έχουμε και το φαγητό μας

271
00:16:47,340 --> 00:16:48,257
Υπάρχει και σαλάτα

272
00:16:48,341 --> 00:16:50,093
Εάν έχετε τακτική παράδοση σαλάτας,
5% φθηνότερα

273
00:16:50,176 --> 00:16:51,928
Α, επιτρέψτε μου να σας δείξω εδώ.

274
00:16:52,011 --> 00:16:53,096
Ε, γιατί, γιατί;

275
00:16:53,679 --> 00:16:56,516
Μόλις απέκτησα μια καρδιά

276
00:16:56,599 --> 00:16:58,226
Και είμαι καλός και στο τρέξιμο

277
00:16:58,643 --> 00:17:01,020
Έχω γίνει τόσο δυνατός

278
00:17:01,395 --> 00:17:03,523
Αυτός ο άντρας έκανε μεταμόσχευση πνεύμονα

279
00:17:04,440 --> 00:17:05,316
Δείξε μου

280
00:17:20,665 --> 00:17:21,748
Τι είναι αυτό, τι είναι αυτό, τι είναι αυτό;

281
00:17:24,127 --> 00:17:25,128
Γεια, Nogari

282
00:17:26,795 --> 00:17:27,630
Τι είναι αυτό;

283
00:17:27,713 --> 00:17:29,422
Τι ικανότητες έχετε, κυρία;

284
00:17:29,966 --> 00:17:31,007
Ω, εγώ

285
00:17:32,468 --> 00:17:33,343
όχι

286
00:17:34,428 --> 00:17:36,514
Έχει αλλάξει κάτι από τότε που έκανες το χειρουργείο;

287
00:17:36,597 --> 00:17:38,391
Απλώς δεν ξέρω

288
00:17:38,474 --> 00:17:40,517
Οι άνθρωποι λένε ότι το δέρμα τους έχει βελτιωθεί

289
00:17:40,601 --> 00:17:42,061
Όλοι είπαν ότι έγινα πιο όμορφη

290
00:17:42,562 --> 00:17:45,231
Α, σωστά, εγώ
Τι όμορφο έχει αυτό, αλήθεια;

291
00:17:47,441 --> 00:17:49,026
Είναι αυτή μια υπερδύναμη που σε κάνει όμορφη;

292
00:17:49,652 --> 00:17:51,154
Αυτές τις μέρες, το να είσαι όμορφος είναι υπερδύναμη.

293
00:17:51,237 --> 00:17:52,238
Όχι σε αυτό το βαθμό

294
00:17:52,321 --> 00:17:53,406
όχι

295
00:17:53,781 --> 00:17:55,408
Ήρθα εδώ προσποιούμενος ότι αγόρασα γιαούρτι.

296
00:17:55,491 --> 00:17:57,618
Οι άντρες ζητούν πολύ τον αριθμό σου.

297
00:17:57,702 --> 00:17:58,536
Μου θυμίζει την πρώτη μου αγάπη

298
00:17:58,619 --> 00:17:59,495
είπα όχι

299
00:17:59,579 --> 00:18:00,621
καλή όρεξη

300
00:18:03,708 --> 00:18:05,626
Η κυρία έχει και ένα τατουάζ, ένα τατουάζ

301
00:18:05,710 --> 00:18:06,961
Αν έχετε τατουάζ

302
00:18:07,503 --> 00:18:08,588
Η φόρμουλα είναι να έχουμε υπερδυνάμεις

303
00:18:08,671 --> 00:18:09,964
Μάλλον δεν το έχεις ανακαλύψει ακόμα

304
00:18:10,047 --> 00:18:12,091
Αυτός ο γέρος
Είμαι ο Δρ Τσακ Τσακ, ένα άτομο με υπερδυνάμεις.

305
00:18:12,175 --> 00:18:13,009
Δεν υπάρχει τίποτα που να μην ξέρω

306
00:18:13,092 --> 00:18:14,719
Αρχικά, όταν μαζεύτηκαν αυτοί οι άνθρωποι με αυτές τις ικανότητες

307
00:18:15,386 --> 00:18:17,221
Θα ανακαλύψετε επίσης ικανότητες που δεν ήξερες ότι είχατε.

308
00:18:17,763 --> 00:18:19,473
Αν βρεις τα υπόλοιπα
Λοιπόν, υποθέτω ότι θα ανακαλυφθεί από μόνο του

309
00:18:19,557 --> 00:18:20,850
Πώς μπορώ να βρω τα υπόλοιπα;

310
00:18:31,277 --> 00:18:32,904
Park Wan-seo

311
00:18:32,987 --> 00:18:34,155
μεταμόσχευση καρδιάς

312
00:18:34,238 --> 00:18:36,199
Jindeok Γυμνάσιο, Γ' τάξη, 2η τάξη

313
00:18:36,282 --> 00:18:37,617
Δημοτικό σχολείο Taekwondo

314
00:18:39,368 --> 00:18:40,745
Από την πεντάρα πρωταθλήτρια

315
00:18:40,828 --> 00:18:43,122
Μελλοντικό όνειρο: Να παντρευτώ τον Do Kyung-soo

316
00:18:43,206 --> 00:18:44,540
Είναι το Kyung Soo αλεξίσφαιρο;

317
00:18:44,624 --> 00:18:45,458
Είναι το EXO

318
00:18:46,500 --> 00:18:48,044
Κα Kim Seon-nyeo, μεταμόσχευση νεφρού

319
00:18:48,127 --> 00:18:49,962
75 χρονών, κουνέλι;

320
00:18:50,046 --> 00:18:50,880
Είστε άγαμος;

321
00:18:51,547 --> 00:18:53,841
Έχετε ακόμα την πρώτη σας αγάπη στο πρόσωπό σας. Τι κάνεις;

322
00:18:58,012 --> 00:19:00,223
Park Ji-sung, μεταμόσχευση πνεύμονα

323
00:19:02,308 --> 00:19:04,018
- δουλειά...
- σταμάτα!

324
00:19:05,269 --> 00:19:06,229
ποιος εισαι

325
00:19:06,395 --> 00:19:07,396
Αυτός είναι ο Hwang Gi-dong

326
00:19:07,480 --> 00:19:09,815
Όταν ξεκινάς, ξεκινάς, όταν ξεκινάς, κινείσαι

327
00:19:09,899 --> 00:19:11,776
Hwang Gi-dong, έλαβα κερατοειδή

328
00:19:17,740 --> 00:19:20,117
Κύριε Kidong, πώς μας βρήκατε;

329
00:19:20,493 --> 00:19:21,535
αχ

330
00:19:22,078 --> 00:19:24,997
Όλοι έχουν ένα τατουάζ, σωστά;

331
00:19:25,081 --> 00:19:27,375
Αν αυτό έρθει σε ακτίνα λίγων χιλιομέτρων

332
00:19:27,458 --> 00:19:30,336
Λάμπει έντονα

333
00:19:32,338 --> 00:19:35,049
Γιατί μόνο εγώ μπορώ να το δω αυτό
Δεν μπορώ να το εξηγήσω

334
00:19:35,424 --> 00:19:36,884
Τότε τι κάνατε νωρίτερα, κύριε;

335
00:19:36,968 --> 00:19:40,054
Τι, ηλεκτρομαγνητικά κύματα, wifi
Είναι κάτι με αυτό που ασχολείσαι;

336
00:19:40,972 --> 00:19:41,806
Κάτι τέτοιο;

337
00:19:45,142 --> 00:19:46,185
ναι

338
00:19:47,895 --> 00:19:49,272
Πεντακόσια ένα ποτήρι ακόμα

339
00:19:49,355 --> 00:19:50,356
ναι

340
00:19:54,151 --> 00:19:55,444
Αυτό είναι υπέροχο

341
00:19:55,528 --> 00:19:57,405
Ο κύριος Kidong είναι ο υπερδύναμος καπετάνιος μας.

342
00:19:57,488 --> 00:19:59,156
- Τι κάνει ο καπετάνιος;
- Είμαι ο αρχηγός, οπότε ψάχνω και άλλους ανθρώπους

343
00:19:59,907 --> 00:20:01,033
Είναι στρατιωτικό καθεστώς;

344
00:20:02,743 --> 00:20:05,246
Γεια, πρέπει να είσαι σε απόσταση λίγων μέτρων.
Είπες ότι μπορείς να το δεις

345
00:20:05,329 --> 00:20:06,289
Ξέρω πού είσαι

346
00:20:06,372 --> 00:20:08,082
Μετά χακάρετε όπως πριν

347
00:20:08,165 --> 00:20:10,501
- Αν δεις την ταινία...
- Τι είναι το hacking, δικτατορία;

348
00:20:11,669 --> 00:20:13,713
Τι θα συμβεί αν σας πιάσουν να κατασκοπεύετε πολίτες;

349
00:20:13,796 --> 00:20:16,132
Νόμος περί απορρήτου και
Εκτός από την παραβίαση του Νόμου για τα Δίκτυα Πληροφοριών και Επικοινωνιών

350
00:20:16,215 --> 00:20:18,259
Διαρροή προσωπικών πληροφοριών ακόμα και δυσφήμιση

351
00:20:18,342 --> 00:20:20,094
Δεν ξέρεις ότι είναι όλα συνδεδεμένα

352
00:20:20,177 --> 00:20:22,888
Όχι, είπε ότι θα το βρει πρώτος

353
00:20:22,972 --> 00:20:25,141
Οπότε η μέθοδος είναι
Δεν είναι δίκαιο, είναι η μέθοδος

354
00:20:25,224 --> 00:20:26,100
Το κάνεις επειδή είναι ενοχλητικό;

355
00:20:26,183 --> 00:20:27,101
Είμαι απασχολημένος, οπότε δεν θα το κάνω

356
00:20:27,184 --> 00:20:28,436
Κύριε, δεν έχετε δουλειά.

357
00:20:32,148 --> 00:20:33,649
- Ποιος το είπε αυτό;
-Τι δουλειά έχεις;

358
00:20:33,733 --> 00:20:35,609
Συγγραφέας, γράψε ένα σενάριο

359
00:20:35,693 --> 00:20:36,610
Τι γράφεις;

360
00:20:38,821 --> 00:20:40,072
- Ήρωας
- Κοίτα.

361
00:20:40,156 --> 00:20:41,115
Τελειώνει την επόμενη εβδομάδα

362
00:20:41,198 --> 00:20:42,908
Α, σου αρέσουν οι ήρωες.

363
00:20:43,492 --> 00:20:44,827
Ώστε γνωρίζετε την κοινότητα εκεί;

364
00:20:45,328 --> 00:20:46,412
Ο Ukki, ανάμεσά μας

365
00:20:46,829 --> 00:20:48,456
Υπάρχει πολύ υλικό ηρώων εκεί.

366
00:20:48,539 --> 00:20:50,958
- Μας αρέσει ο ένας τον άλλον.
- ναι

367
00:20:51,042 --> 00:20:53,419
Μόνο εμείς εκεί
Υπάρχουν πολλοί ιθαγενείς Ιάπωνες πειρατές

368
00:20:54,170 --> 00:20:55,046
Είσαι slob;

369
00:20:55,129 --> 00:20:56,797
Είσαι κομμουνιστής

370
00:20:56,881 --> 00:20:57,840
με κάποιο τρόπο

371
00:20:57,923 --> 00:20:58,966
Ας μην ανακατεύουμε λέξεις

372
00:20:59,050 --> 00:21:01,135
Το «Oh my» είναι πιο κοντά στην άτυπη ομιλία
Πόσο χρονών είσαι;

373
00:21:01,218 --> 00:21:02,511
- 88
- Είμαι 87;

374
00:21:02,595 --> 00:21:04,013
- Είμαι γρήγορος
- Τι μήνας είναι;

375
00:21:04,096 --> 00:21:05,014
Γρήγορο Απρίλιο

376
00:21:05,097 --> 00:21:06,724
Ο Απρίλιος είναι τόσο γρήγορος

377
00:21:06,807 --> 00:21:07,725
Αυτός δεν είναι ο εθνικός κανόνας;

378
00:21:07,808 --> 00:21:09,352
Ποια είναι η βάση για να πούμε ότι δεν είναι εθνικός κανόνας;

379
00:21:09,435 --> 00:21:10,728
Ποιο είναι το επιχείρημα που πρέπει να υποστηριχθεί;

380
00:21:10,811 --> 00:21:13,481
Αχ μου, γιατί είστε έτσι παιδιά, σοβαρά
Σε μια καλή μέρα

381
00:21:13,689 --> 00:21:15,608
Εάν λάβετε νέα ζωή σε ένα σώμα

382
00:21:15,691 --> 00:21:16,776
Πρέπει να ζούμε σαν οικογένεια

383
00:21:26,827 --> 00:21:27,661
κύριε

384
00:21:28,412 --> 00:21:30,164
Αποφασίσαμε να δώσουμε στο κοτόπουλο ένα κουλούρι γιεν

385
00:21:32,458 --> 00:21:35,753
Ω, μου, Γιοράντα

386
00:21:35,836 --> 00:21:38,172
Τι είδους εκπομπή μου δείχνεις αυτή τη φορά;

387
00:21:38,589 --> 00:21:39,840
Αυτές οι φτωχές ψυχές

388
00:21:39,924 --> 00:21:42,551
Θα θέλατε να προσφέρετε το συκώτι και τη χοληδόχο κύστη σας;

389
00:21:44,804 --> 00:21:46,722
Έλα τώρα
Είναι ακριβό, αν είναι έτσι

390
00:21:47,640 --> 00:21:48,849
Θα ψάξω αλλού

391
00:21:49,683 --> 00:21:51,394
Ψευδο στην Κορέα

392
00:21:51,477 --> 00:21:52,853
Ξέρεις ότι ξεχειλίζει;

393
00:22:45,948 --> 00:22:47,324
Υπάρχουν όλων των ειδών τα πράγματα

394
00:22:49,285 --> 00:22:50,119
Είμαι έξω

395
00:22:51,871 --> 00:22:56,083
Αιώνια ζωή, αιώνια άνοιξη, νέος θεός κατεβαίνει

396
00:22:56,459 --> 00:22:58,711
Ουρανός και Γη, η Δευτέρα Παρουσία του Πνεύματος

397
00:22:58,794 --> 00:23:01,505
Καλή Ανάσταση, Νέος Θεός

398
00:23:01,589 --> 00:23:03,591
Ένας πολυάσχολος άνθρωπος έφτασε, λόρδε μου

399
00:23:04,008 --> 00:23:07,219
Αν είσαι καλός, είσαι φτωχή ψυχή
Μπορούμε να σώσουμε τουλάχιστον ένα ακόμη άτομο;

400
00:23:07,845 --> 00:23:09,597
Πρέπει να μάθω από τον νέο θεό.

401
00:23:09,680 --> 00:23:11,348
Γιατί είναι στα αυτιά μου

402
00:23:11,432 --> 00:23:13,267
Άκουσα ότι ήρθες να το κλέψεις.

403
00:23:13,934 --> 00:23:16,145
Πονούσα το αυτί μου όταν ήμουν μικρός

404
00:23:16,896 --> 00:23:18,439
Λυπάμαι που δεν με άκουσες σωστά

405
00:23:18,522 --> 00:23:20,107
Όχι, όχι

406
00:23:20,566 --> 00:23:22,401
Τα αυτιά μου ακούνε πολύ καλά.

407
00:23:27,823 --> 00:23:29,617
Πόσο κοστίζει, κόρη μου;

408
00:23:30,075 --> 00:23:31,368
Κι αν παραδώσω όλα τα θεμέλια;

409
00:23:32,745 --> 00:23:33,871
Α, ακόμα

410
00:23:34,330 --> 00:23:37,041
Η φαρμακευτική εταιρεία λέει ότι δεν θα το παραδώσει.

411
00:23:37,124 --> 00:23:40,419
Ο πατέρας μου
Είναι μια επιχείρηση που κάνεις από την αρχή

412
00:23:41,462 --> 00:23:43,172
Είσαι υιική κόρη, κόρη μου

413
00:23:43,839 --> 00:23:44,798
Μπιουνγκτσούν-αχ

414
00:23:46,091 --> 00:23:48,719
Η οικογένειά μου υπάρχει εδώ και γενιές
Δεν υπάρχει υιός ή κόρη

415
00:23:49,345 --> 00:23:50,513
Το αίμα είναι άπληστο

416
00:23:51,263 --> 00:23:54,975
Ζήτησα επίδομα 45 κεφαλών

417
00:23:55,059 --> 00:23:56,810
Θα σας δώσω 50 στον καθένα

418
00:23:56,894 --> 00:23:58,229
Αν το περάσεις πριν από τη συνάντηση της αναγέννησης

419
00:23:58,312 --> 00:23:59,438
Πονούσε το αυτί μου

420
00:24:00,064 --> 00:24:01,440
Πληγώθηκα εξαιτίας σου

421
00:24:01,941 --> 00:24:04,151
Όταν υπήρχε μια επίδειξη τελετής τσαγιού στην αγορά Jeongseon

422
00:24:04,235 --> 00:24:05,194
Το χτύπησες λάθος

423
00:24:05,277 --> 00:24:06,362
550 χιλιάδες γουόν

424
00:24:06,445 --> 00:24:09,740
Οπότε σε χτυπάνε σαν σκύλος

425
00:24:09,823 --> 00:24:11,242
σκάζω το παντελόνι μου

426
00:24:12,409 --> 00:24:14,787
Εκείνη την ημέρα πούλησα πολλά φάρμακα.

427
00:24:14,870 --> 00:24:16,247
Σταμάτα, αδερφέ

428
00:24:16,330 --> 00:24:18,874
Ακολουθήστε τον φαρμακοποιό
Αυτός ο τύπος που σκάει

429
00:24:18,958 --> 00:24:21,252
Νόμιζα ότι ήταν πραγματικό πνεύμα
Φαίνεται ότι ξέρεις

430
00:24:21,669 --> 00:24:22,962
Γάμα, σταμάτα

431
00:24:23,045 --> 00:24:24,588
Αυτό το φυτικό φάρμακο είναι ένα μικρό

432
00:24:24,672 --> 00:24:27,341
Σταμάτα να λες μαλακίες, ρε μάγκα

433
00:24:27,758 --> 00:24:29,134
Τελικά ήταν φτηνό

434
00:24:31,595 --> 00:24:33,222
Τι στο διάολο

435
00:25:08,340 --> 00:25:10,009
Έλα, βγάλε την τώρα

436
00:25:41,624 --> 00:25:44,585
Ναι, βάλτε το, βάλτε το, απλά βάλτε το

437
00:25:44,668 --> 00:25:47,087
Απομένουν 5 λεπτά για μεσημεριανό γεύμα

438
00:25:48,589 --> 00:25:50,633
Όλοι πρέπει να πάρουν τις θέσεις τους 5 λεπτά πριν

439
00:25:50,716 --> 00:25:52,843
Την ακριβή ώρα
Μπορείτε να κάνετε τη δουλειά

440
00:25:53,677 --> 00:25:56,055
Η ακριβής ώρα
Κρατώντας μας ασφαλείς

441
00:25:56,138 --> 00:25:57,097
Φορέστε ένα σκληρό καπέλο.

442
00:25:57,765 --> 00:25:59,266
Απομένουν ακόμη 3 λεπτά

443
00:26:00,392 --> 00:26:02,936
Οι χρήστες εργάζονται εκτός των κανονικών ωρών εργασίας τους
Δεν μπορώ να αναγκάσω

444
00:26:03,520 --> 00:26:06,774
Αυτός είναι ο νόμος για τα πρότυπα εργασίας τώρα
Δεν ήξερες ότι ήταν παράβαση;

445
00:26:06,857 --> 00:26:08,484
Ο κ. Seunghoon Lee γνωρίζει τόσο καλά το νόμο

446
00:26:08,567 --> 00:26:10,569
Μην κρίνετε
Γιατί το κάνεις αυτό εδώ;

447
00:26:10,653 --> 00:26:12,571
Είναι δουλειά με σύμβαση
Σου λέω να μην κάνεις διακρίσεις

448
00:26:12,655 --> 00:26:14,198
Ακόμα κι αν δεν είναι συμβασιούχος, είναι πρόεδρος.

449
00:26:14,281 --> 00:26:15,157
Αν είχες κρατήσει το διάλειμμά σου

450
00:26:15,240 --> 00:26:17,117
Τήρηση του ωραρίου λειτουργίας
Αυτό ξέρω

451
00:26:17,201 --> 00:26:19,703
Μη κρατώντας αυτό που πρέπει να κρατηθεί
Αυτό είναι το θεμέλιο

452
00:26:19,787 --> 00:26:21,372
Ζητήστε τους να ορίσουν μια ημερομηνία για μια συνάντηση αναβίωσης ή κάτι τέτοιο.

453
00:26:21,455 --> 00:26:24,041
Υπερωρίες σε μια φανταστική ημέρα
Λείπει ο εξοπλισμός ασφαλείας

454
00:26:24,124 --> 00:26:26,085
Εάν συνεχιστεί αυτό, θα συμβεί ατύχημα
Θα με σώσει ο καπετάνιος;

455
00:26:26,502 --> 00:26:27,795
Αυτός ο ηγέτης είναι ένας άνθρωπος που με έσωσε...

456
00:26:27,878 --> 00:26:29,672
Δεν μπορώ καν να σωθώ
Ένας άνθρωπος που θα κυλιέται στη φωτιά της κόλασης

457
00:26:29,755 --> 00:26:31,882
Όπου τολμά
Βάλτε τον νέο πατέρα στο στόμα σας!

458
00:26:44,937 --> 00:26:45,771
Γιατί είναι έτσι;

459
00:26:45,854 --> 00:26:46,814
Έπεσε από ψηλά

460
00:26:47,272 --> 00:26:48,315
βλέπω

461
00:26:48,649 --> 00:26:51,276
Όχι, θέλω να το αντικαταστήσω
Πόσες φορές σου το έχω πει αλήθεια;

462
00:26:52,361 --> 00:26:53,487
Απαντάς στο τηλέφωνο;

463
00:27:25,519 --> 00:27:26,645
Πότε έρχεται ο κόσμος;

464
00:27:26,729 --> 00:27:28,063
Ο κ. Τσόι είπε ότι θα επικοινωνήσει μαζί μου

465
00:28:02,931 --> 00:28:04,016
Σου είπα ότι το είδα

466
00:28:04,558 --> 00:28:05,726
Γιατί δεν μπορώ να εμπιστευτώ αυτά που λένε οι άνθρωποι;

467
00:28:05,809 --> 00:28:07,186
Δεν είναι ότι δεν το πιστεύω

468
00:28:07,269 --> 00:28:10,272
Αυτό με ιατρικούς όρους
Λέγεται Sudopsis.

469
00:28:10,898 --> 00:28:12,441
Όταν ενθουσιάζεστε και εκκρίνεται ντοπαμίνη,

470
00:28:12,524 --> 00:28:13,650
Όχι, όχι

471
00:28:14,443 --> 00:28:15,986
Δεν ενθουσιάστηκα καν και το είδα όπως πρέπει

472
00:28:16,361 --> 00:28:17,321
Πώς να ξυπνήσετε το συντομότερο δυνατό

473
00:28:17,404 --> 00:28:19,531
Δεν κατάφερα καν να το πιάσω
Δεν ψάχνετε μόνο για κρέας;

474
00:28:20,073 --> 00:28:21,200
Hwang Shin-ryeong, αυτός ο κύριος

475
00:28:21,283 --> 00:28:23,702
Με έπιασε από τον γιακά και μου έπεσαν ξαφνικά τα άσπρα μαλλιά

476
00:28:23,786 --> 00:28:24,661
Και αυτό το δέντρο...

477
00:28:26,455 --> 00:28:28,457
- Τι λέγαμε τότε
- ναι;

478
00:28:28,540 --> 00:28:29,875
Το άτομο που έδωσε το όργανο

479
00:28:30,459 --> 00:28:32,085
Είπατε ότι έχετε ειδικό σύνταγμα;

480
00:28:32,169 --> 00:28:33,712
Η άποψη είναι ότι μπορεί να είναι ειδικό σύνταγμα.

481
00:28:33,796 --> 00:28:36,215
Άτομα που έχουν λάβει μεταμοσχεύσεις οργάνων

482
00:28:37,591 --> 00:28:38,926
Δεν υπάρχουν περισσότερα;

483
00:29:15,754 --> 00:29:16,755
Άλλη μια φορά

484
00:29:33,397 --> 00:29:35,107
Ω, βλέπω ότι η γύρη πετάει κάπου.

485
00:29:36,358 --> 00:29:37,192
Να σταματήσω;

486
00:29:37,276 --> 00:29:38,694
Ω, απλά κάντε το

487
00:29:38,777 --> 00:29:39,987
Αφού το κάνω

488
00:29:46,076 --> 00:29:47,494
Είναι Σαββατοκύριακο. Δεν πας πουθενά;

489
00:29:49,162 --> 00:29:50,205
Δεν έχεις φίλους;

490
00:29:50,289 --> 00:29:51,498
Δεν έχω φίλους

491
00:29:51,999 --> 00:29:52,833
γιατί;

492
00:29:54,209 --> 00:29:55,252
Λόγω του πατέρα σου;

493
00:29:56,086 --> 00:29:58,171
Όχι, είναι κι αυτό

494
00:29:58,630 --> 00:30:01,300
Πήρα ένα χρόνο άδεια γιατί ήμουν άρρωστος
Δεν έχω φίλους

495
00:30:02,885 --> 00:30:03,719
ξέρω

496
00:30:05,304 --> 00:30:06,763
Όταν είσαι άρρωστος, δεν λες ότι είσαι άρρωστος

497
00:30:06,847 --> 00:30:08,807
Αν δεν αρρωστήσεις, δεν θα αρρωστήσεις φίλε μου.

498
00:30:10,142 --> 00:30:12,227
Ο φίλος της αρχικής υπερδύναμης είναι η μοναξιά

499
00:30:20,569 --> 00:30:22,112
- Ξέρεις τι;
- Δεν ξέρω

500
00:30:22,195 --> 00:30:23,864
- Ξέρεις τι είναι;
- Τι είναι;

501
00:30:26,825 --> 00:30:27,826
Ο κακός είναι

502
00:30:28,327 --> 00:30:29,870
Ανάμεσα στους ίδιους υπερδύναμους ανθρώπους

503
00:30:30,579 --> 00:30:33,123
Και επιτίθεται σε άλλους υπερδυνάμεις
γιατί;

504
00:30:33,206 --> 00:30:34,750
Θέλετε να έχετε όλες τις υπερδυνάμεις μόνοι σας;

505
00:30:34,833 --> 00:30:37,544
Πρώτα λοιπόν εμείς
Πρέπει να βρούμε τον κακό

506
00:30:37,628 --> 00:30:38,503
Προτού μου αφαιρεθούν οι δυνάμεις

507
00:30:38,587 --> 00:30:40,464
-εμείς;
- Ναι, εμείς

508
00:30:41,840 --> 00:30:44,468
Αρχικά, άνθρωποι με υπερδυνάμεις
Οι άνθρωποι με υπερδυνάμεις είναι φίλοι

509
00:30:44,551 --> 00:30:46,178
Οι πλούσιοι κάνουν παρέα με άλλους πλούσιους.

510
00:30:46,845 --> 00:30:48,639
Κύριε, δοκιμάστε αυτό

511
00:30:48,722 --> 00:30:50,182
-γιατί;
- Δοκιμάστε το

512
00:30:56,688 --> 00:30:57,606
κύριε

513
00:30:57,856 --> 00:30:59,650
Αν σε πιάσει ο κακός, πες κάτι

514
00:30:59,733 --> 00:31:01,526
Σου είπα ότι θα έσωζα ολόκληρη την ομάδα μας.

515
00:31:02,110 --> 00:31:03,236
Μαθητής Wanseo!

516
00:31:08,200 --> 00:31:09,034
ωστόσο

517
00:31:09,368 --> 00:31:11,119
Πώς αναγνωρίζετε αυτόν τον κακό;

518
00:31:12,663 --> 00:31:13,538
Θα το μάθετε όταν το δείτε

519
00:31:14,331 --> 00:31:15,207
Απλά κοιτάζοντάς το

520
00:31:18,126 --> 00:31:19,378
Αυτό το παιδί είναι κακός

521
00:31:20,170 --> 00:31:21,421
Α, μόνο εσύ ήξερες

522
00:31:22,130 --> 00:31:23,632
Έφαγα δύο φτερούγες κοτόπουλου το καθένα.

523
00:31:23,715 --> 00:31:26,009
Μαθητής του Wanseo, κύριε Jisung

524
00:31:26,718 --> 00:31:27,970
Α, το βρήκα, το βρήκα

525
00:31:28,470 --> 00:31:30,013
Ανακάλυψα ποια είναι η υπερδύναμή μου

526
00:31:30,097 --> 00:31:30,973
Ρίξτε μια ματιά

527
00:31:31,473 --> 00:31:32,516
Κοίτα, κοίτα

528
00:31:35,060 --> 00:31:36,395
Νοκ νοκ νοκ νοκ νοκ νοκ

529
00:31:48,240 --> 00:31:50,200
Δεν έχω υπερδυνάμεις;

530
00:31:50,742 --> 00:31:52,411
Γιατί είμαι ο μόνος με τατουάζ;

531
00:31:52,494 --> 00:31:54,746
Είναι παχουλό σαν πρησμένη ουλή

532
00:31:56,289 --> 00:31:58,291
Η κυρία έχει σούπερ δυνάμεις
Γιατί το θέλεις;

533
00:31:59,292 --> 00:32:01,837
Αν έχεις υπερδυνάμεις
Μπορείτε επίσης να σώσετε ανθρώπους και άλλα

534
00:32:01,920 --> 00:32:03,046
Σαν ήρωας

535
00:32:03,130 --> 00:32:05,090
Έχω σούπερ δυνάμεις
Δεν γίνονται όλοι ήρωες

536
00:32:05,924 --> 00:32:06,758
γιατί;

537
00:32:08,844 --> 00:32:09,928
Εμπειρία

538
00:32:10,012 --> 00:32:11,179
θετικότητα

539
00:32:11,263 --> 00:32:12,764
Αριθμός ατόμων που σώθηκαν

540
00:32:12,848 --> 00:32:15,976
Ανάλογα με τον βαθμό της αυτοθυσίας
Όλα αυτά έχουν γραμμές αποκοπής

541
00:32:16,059 --> 00:32:17,602
Τι, κανένας ήρωας;

542
00:32:17,686 --> 00:32:20,480
Γεια, είμαι στη γραμμή αποκοπής
Δεν μου αρέσει πολύ αυτό το στυλ

543
00:32:21,148 --> 00:32:23,025
Όχι, έρχεται ή όχι; Ε;

544
00:32:23,400 --> 00:32:25,235
Λοιπόν, με αυτό το έξυπνο hack
Το βρήκες;

545
00:32:25,861 --> 00:32:27,279
Δεν ξέρω, ρώτα όταν έρθεις

546
00:32:27,779 --> 00:32:29,489
Αν φάτε πολύ από αυτό, το στομάχι σας θα πονέσει.

547
00:32:29,573 --> 00:32:31,658
Ακόμα κι αν εμφανιστείς, θα εμφανιστείς αργά

548
00:32:32,117 --> 00:32:33,243
Κι εγώ είμαι νέος

549
00:32:33,326 --> 00:32:34,536
Αφήστε ένα μήνυμα ή κάτι τέτοιο

550
00:32:35,954 --> 00:32:36,830
ε;

551
00:32:48,091 --> 00:32:49,134
Θα σας επιστρέψω τα χρήματά σας.

552
00:32:49,217 --> 00:32:51,386
Το θέμα δεν είναι τα χρήματα
이 개새끼야, 어;

553
00:32:51,470 --> 00:32:54,347
Πώς να πετύχετε τζάκποτ σε ένα μέρος
Βγαίνει έντεκα φορές, έντεκα φορές;

554
00:32:54,431 --> 00:32:56,016
Νομίζω ότι το μηχάνημα είναι χαλασμένο.
Τι θα κάνεις;

555
00:32:56,099 --> 00:32:57,100
Βγάλε τα γυαλιά σου

556
00:32:57,184 --> 00:32:59,352
Όχι, δεν νομίζω ότι αυτό είναι σπασμένο

557
00:32:59,436 --> 00:33:00,854
Δεν είναι ότι δεν το έκανα, αλλά το αποζημίωσα...

558
00:33:00,937 --> 00:33:02,272
Ακούγεται σαν αποζημίωση
Καθίστε, κύριε

559
00:33:02,355 --> 00:33:03,356
Βλέπω τα δάχτυλά σου, αυτό, αυτό

560
00:33:03,440 --> 00:33:05,484
Εάν το αναπηδήσετε, θα πετύχετε το τζάκποτ

561
00:33:05,567 --> 00:33:07,194
Τι είσαι, Πικάτσου; Δημιουργείτε στατικό ηλεκτρισμό;

562
00:33:07,277 --> 00:33:08,779
Δεν είμαι ο Πικάτσου, αυτό είναι

563
00:33:10,906 --> 00:33:11,865
Είναι υπερδύναμη

564
00:33:14,159 --> 00:33:15,994
Ω, αυτό είναι εντελώς αστείο

565
00:33:16,244 --> 00:33:18,789
Είσαι ο Yonggu hyung μας
Πρέπει να έρθω σε επαφή

566
00:33:18,872 --> 00:33:21,249
Μόλις σου έστειλα ένα μήνυμα κειμένου αυτή τη στιγμή

567
00:33:38,725 --> 00:33:40,060
Αυτό, αυτό, αυτό πρέπει να πιεστεί

568
00:33:41,645 --> 00:33:43,396
Αν τρως πολύ από αυτό
Είπα με πονάει το στομάχι μου

569
00:33:43,480 --> 00:33:45,065
Έφαγα πέντε από αυτά

570
00:33:45,148 --> 00:33:46,024
Πού πήγες;

571
00:33:47,234 --> 00:33:48,693
Ωχ, δεν επιτρέπεται η είσοδος σε μαθητές γυμνασίου

572
00:33:48,777 --> 00:33:49,611
Αυτό δεν είναι δωμάτιο υπολογιστή

573
00:33:49,694 --> 00:33:51,696
Είμαι αρχικά μαθητής λυκείου
Κάντε ένα χρόνο άδεια

574
00:33:51,780 --> 00:33:54,074
Είμαι μαθητής λυκείου και είμαι παλαβός
Δεν είναι δωμάτιο υπολογιστή, σωστά;

575
00:33:54,157 --> 00:33:55,867
Αντε, δεν τρώω γιαούρτι.
Πονάει το στομάχι μου

576
00:33:56,618 --> 00:33:58,745
Έχω γιαούρτι
Δεν είμαι εδώ για να πουλήσω

577
00:33:58,829 --> 00:34:00,205
Ήρθα εδώ για να πάρω αυτόν τον νεαρό μαζί μου.

578
00:34:00,288 --> 00:34:01,456
Αυτός ο εργένης λοιπόν

579
00:34:01,540 --> 00:34:03,250
Μπορείτε απλά να το πάρετε μαζί σας
Σου είπα ότι δεν είμαι εργένης!

580
00:34:03,333 --> 00:34:05,001
Αυτός ο νεαρός είναι στο κατάστημα
Κάντε φασαρία...

581
00:34:05,085 --> 00:34:06,962
Αλλά είπες ότι δεν έχεις κινητό
Πώς επικοινωνήσατε μαζί μου;

582
00:34:07,462 --> 00:34:08,338
γεια

583
00:34:09,047 --> 00:34:09,965
Δεν υπάρχει χαρτί υγείας.

584
00:34:10,966 --> 00:34:11,800
εκεί

585
00:34:20,392 --> 00:34:21,518
Είναι μακριά

586
00:34:23,895 --> 00:34:25,396
-Είσαι φίλος;
- Όχι

587
00:34:25,480 --> 00:34:26,523
κύριε

588
00:34:26,606 --> 00:34:27,983
Στείλτε αυτόν τον τύπο μακριά

589
00:34:28,066 --> 00:34:29,483
Ο πατέρας μου είναι μάστορας του Ταεκβοντό.

590
00:34:29,568 --> 00:34:31,443
Ο μπαμπάς μου έχει ποινικό μητρώο, σωστά;

591
00:34:31,528 --> 00:34:33,405
Αυτό που έλεγα πριν
Δεν άκουσες τίποτα;

592
00:34:33,488 --> 00:34:36,490
Αυτός ο τύπος μόλις άνοιξε ένα κατάστημα
Κάντε το χάλι

593
00:34:36,575 --> 00:34:37,742
Αυτός ο ηλικιωμένος άντρας υφίσταται μια τεράστια απώλεια...

594
00:34:37,826 --> 00:34:39,911
Το πρόσωπο που προκάλεσε το ατύχημα πρέπει να πληρώσει για τις ζημιές.

595
00:34:39,994 --> 00:34:40,954
Δεν είμαστε καν φίλοι

596
00:34:41,872 --> 00:34:43,248
Αυτό το άτομο δεν έχει φίλους.

597
00:34:44,332 --> 00:34:45,791
Θα πρέπει να δεχθείτε μια πολύ καλή επίπληξη, πραγματικά

598
00:34:46,126 --> 00:34:47,210
Δεν είναι δυνατή η χρήση

599
00:34:47,294 --> 00:34:48,128
όχι

600
00:34:48,336 --> 00:34:49,753
Θα φάμε παϊδάκια

601
00:34:49,838 --> 00:34:51,798
Όλοι μάλωσαν
Έλα όταν νιώθεις νέος άνθρωπος

602
00:34:51,882 --> 00:34:52,715
Ή πηγαίνετε

603
00:34:52,798 --> 00:34:53,842
Ακολουθώ τον δρόμο μου

604
00:34:55,468 --> 00:34:56,635
Παρακαλώ μην το κάνετε αυτό

605
00:34:56,720 --> 00:34:58,471
Απλά αφήστε το να φύγει, εντάξει;

606
00:34:58,847 --> 00:34:59,931
Ω, εγώ

607
00:35:02,809 --> 00:35:04,477
Θα σας δώσω ένα από αυτά ως υπηρεσία.

608
00:35:04,561 --> 00:35:06,855
Αυτοί οι κύριοι μιλάνε πραγματικά
Το κατάλαβες σαν σκατά;

609
00:35:06,938 --> 00:35:08,523
Άκουσα ότι έχεις στομαχικό πρόβλημα

610
00:35:27,626 --> 00:35:29,377
Μοσχαρίσια παϊδάκια; Χοιρινά παϊδάκια;

611
00:35:36,259 --> 00:35:37,761
Έχουν περάσει περίπου 10 λεπτά από τότε που μπήκα μέσα.

612
00:35:37,844 --> 00:35:39,179
Πώς βρεθήκατε και οι τέσσερις;

613
00:35:42,891 --> 00:35:44,935
Χρειάστηκαν ακριβώς 4 λεπτά και 28 δευτερόλεπτα, αδερφέ.

614
00:36:01,159 --> 00:36:02,035
αργά

615
00:36:05,956 --> 00:36:06,831
Tayo

616
00:36:06,915 --> 00:36:07,916
Έι, άι, άι, γεια

617
00:36:10,043 --> 00:36:10,877
Γεια, Ίνμα

618
00:36:14,547 --> 00:36:16,633
Μαμά, φώναξέ τους, φώναξέ τους

619
00:36:16,716 --> 00:36:17,592
Ε;

620
00:36:17,676 --> 00:36:18,843
Έρχεται η Άγκα;

621
00:36:26,101 --> 00:36:27,018
Σώσε με

622
00:36:29,562 --> 00:36:30,480
βλέπω

623
00:36:33,149 --> 00:36:34,150
Έι, πιάσε με

624
00:36:37,028 --> 00:36:37,904
Τι είναι αυτό;

625
00:36:37,988 --> 00:36:38,905
Γεια, προσπάθησε να με προσπεράσεις

626
00:36:45,078 --> 00:36:46,538
Α, αυτό, αυτό, αυτό

627
00:37:17,861 --> 00:37:18,903
Τι πρέπει να κάνω;

628
00:37:19,779 --> 00:37:21,823
Βήμα παραπέρα!

629
00:37:36,463 --> 00:37:38,340
Μαθητής Wanseo!

630
00:37:54,564 --> 00:37:57,442
Τρέξε, τρέξε, ρομπότ

631
00:38:09,913 --> 00:38:10,747
ω θεέ μου

632
00:38:19,756 --> 00:38:20,757
Downswing

633
00:38:54,124 --> 00:38:55,750
Σταμάτα! Παιδιά! Στάση! Παιδιά!

634
00:38:59,212 --> 00:39:00,630
Δεν είναι αστείο το ρυμουλκούμενο μας;

635
00:39:00,713 --> 00:39:02,590
Αυτός ο τύπος είναι ο εξαγριωμένος οδηγός του κόσμου του ρυμουλκούμενου

636
00:39:02,674 --> 00:39:03,675
Εσύ σήμερα...

637
00:39:03,758 --> 00:39:05,552
Φτερνιστείτε, εσείς, φτερνίζεστε

638
00:39:06,136 --> 00:39:07,429
Σκατά, φτάρνισε

639
00:39:08,972 --> 00:39:10,181
Βγάλε τα γυαλιά και τα φρύδια σου!

640
00:39:23,194 --> 00:39:24,112
Αδερφέ, αδερφέ

641
00:39:24,195 --> 00:39:25,905
Μπροστά, μπροστά αδερφέ

642
00:39:29,617 --> 00:39:30,660
Ω, βρώμικο

643
00:39:42,338 --> 00:39:44,007
Σταμάτα!

644
00:39:51,848 --> 00:39:52,932
Είναι 4 άτομα

645
00:39:58,313 --> 00:39:59,856
Έφαγα καλά

646
00:40:00,857 --> 00:40:02,484
Απεριόριστα ανταλλακτικά, αυτό αξίζει να το φάτε

647
00:40:02,984 --> 00:40:05,778
Ποιος με έκανε να περάσω όλη αυτή την ταλαιπωρία;

648
00:40:05,862 --> 00:40:07,280
Δεν υπολογίζεις καν

649
00:40:07,614 --> 00:40:09,782
Αν δει κανείς
Νομίζεις ότι το κατάλαβες;

650
00:40:09,866 --> 00:40:11,451
- «Εσύ» είναι άτυπη ομιλία;
- Είναι ψευδο-τιμητικός τίτλος;

651
00:40:11,534 --> 00:40:12,952
Σταματήστε να πολεμάτε

652
00:40:13,036 --> 00:40:14,245
Φίλοι με υπερδυνάμεις

653
00:40:14,329 --> 00:40:15,246
Τι γίνεται με τους φίλους

654
00:40:16,122 --> 00:40:18,374
Αυτός ο τύπος
Θα συνεχίσετε να το κάνετε αυτό μαζί;

655
00:40:18,458 --> 00:40:20,919
Μετά το χακάρεις και το βρίσκεις
Αν έχεις τη δυνατότητα

656
00:40:21,753 --> 00:40:24,047
Δεν το κάνεις επειδή δεν μπορείς να το κάνεις;
Δεν θα το κάνω γιατί είναι παράνομο

657
00:40:24,130 --> 00:40:26,633
Ένας κύριος με τόσο έντονη αίσθηση νομοταγούς πνεύματος

658
00:40:26,716 --> 00:40:29,135
Γιατί σενάρια άλλων
Έκανες λογοκλοπή;

659
00:40:30,845 --> 00:40:31,888
Με χακάρατε;

660
00:40:31,971 --> 00:40:32,972
Ναι, το έκανα

661
00:40:33,473 --> 00:40:34,974
Γιατί έλεγες συνέχεια «δικαιοσύνη, δικαιοσύνη»

662
00:40:35,058 --> 00:40:36,184
Έριξα μια ματιά

663
00:40:36,267 --> 00:40:37,769
Τι είναι ο συγγραφέας

664
00:40:37,936 --> 00:40:39,812
Ένα μόνο σενάριο
Το πούλησα και εγώ

665
00:40:39,938 --> 00:40:41,648
Έκλεψα κάτι από τον φίλο μου

666
00:40:41,731 --> 00:40:43,274
Άρα δεν έχεις φίλους

667
00:40:57,956 --> 00:41:00,291
Αυτό το παιδί είναι ένας διάσημος κακόβουλος σχολιαστής

668
00:41:00,750 --> 00:41:02,502
Πόσες φορές σας έχουν μηνύσει;

669
00:41:02,585 --> 00:41:04,921
Βαθμολογήστε μια ταινία χωρίς καν να την παρακολουθήσετε
Ένα πονηρό κάθαρμα

670
00:41:05,004 --> 00:41:06,589
Όχι, αυτός είναι ζητιάνος

671
00:41:06,673 --> 00:41:08,716
Το κέρμα σας έχει πλέον κοπεί στη μέση
Το ήξερες;

672
00:41:09,384 --> 00:41:10,552
Έμειναν 80.000 γουόν, γεια

673
00:41:13,721 --> 00:41:15,598
Πρέπει να κερδίσεις χρήματα ιδρώνοντας
Δικαίως

674
00:41:16,015 --> 00:41:18,309
Γιατί δούλευα υπηρέτρια στο σπίτι κάποιου άλλου
Η μαμά σου πληρώνει την τιμή του νομίσματος

675
00:41:18,393 --> 00:41:20,395
- Δεν είσαι αξιολύπητος;
- Κύριε, μην το κάνετε αυτό, εντάξει;

676
00:41:20,478 --> 00:41:21,521
Αν ήμουν στη θέση σου, θα αυτοκτονούσα

677
00:41:21,604 --> 00:41:23,273
Γιατί μιλάς έτσι;

678
00:41:24,107 --> 00:41:26,192
Υπάρχουν πράγματα που πρέπει να πούμε και πράγματα που δεν πρέπει να πούμε.

679
00:41:26,901 --> 00:41:28,152
Αυτοκτονία;

680
00:41:31,489 --> 00:41:33,408
Πηγαίνετε, κύριε Τζι Σουνγκ, περιμένετε

681
00:41:33,491 --> 00:41:35,785
Τι συγκρατείς;
Βγες έξω, κύριε

682
00:41:36,786 --> 00:41:38,997
- Γεια, άσε.
- Α, αλήθεια, γιατί είμαστε έτσι μεταξύ μας;

683
00:41:39,080 --> 00:41:40,290
Αποφασίσαμε να γίνουμε φίλοι

684
00:41:40,373 --> 00:41:41,666
Έπαιξα με αυτό γιατί ένιωθα άσχημα για αυτό

685
00:41:41,749 --> 00:41:43,835
Τι είσαι εσύ
Πιστεύεις ότι είμαστε πραγματικοί φίλοι;

686
00:41:45,920 --> 00:41:47,338
Έλα στη δουλειά

687
00:42:06,149 --> 00:42:07,984
Γιατί είστε έτσι παιδιά, σοβαρά

688
00:42:08,443 --> 00:42:10,778
Αν πρόκειται να είναι έτσι, ας μην βρεθούμε άλλο

689
00:42:35,011 --> 00:42:35,970
Γιατί δεν απαντήσατε στο τηλέφωνο;

690
00:42:36,054 --> 00:42:37,263
Πού ήσουν, ε;

691
00:42:38,181 --> 00:42:39,307
Γιατί συμβαίνει αυτό ξανά;

692
00:42:40,224 --> 00:42:41,434
Με ποιον ήσουν;

693
00:42:41,517 --> 00:42:42,685
Ήσουν με τους φίλους σου;

694
00:42:43,436 --> 00:42:44,771
Δεν έχω φίλους

695
00:42:45,480 --> 00:42:46,814
Τι έκανες μόνη σου μέχρι τώρα;

696
00:42:46,898 --> 00:42:47,815
Ποιος είναι ο φίλος σου, πες μου τον αριθμό σου

697
00:42:47,899 --> 00:42:48,733
Δεν έχω φίλους

698
00:42:48,816 --> 00:42:51,611
Ξέρεις τι έπαθες;
Είμαι αστυνομικό τμήμα, είμαι νοσοκομείο

699
00:42:52,278 --> 00:42:53,780
Θα φροντίσω τα πάντα, ακόμα και την κηδεία!

700
00:42:54,447 --> 00:42:56,449
Πήγα στο γραφείο τελετών
Είπα ότι τα έχω ξεθάψει όλα!

701
00:42:56,532 --> 00:42:57,950
Ένα παιδί που δεν είναι καν υγιές αυτή τη στιγμή

702
00:42:58,034 --> 00:42:59,118
Όταν κάνεις παρέα με φίλους και άλλα;

703
00:42:59,202 --> 00:43:00,745
Α, αλήθεια

704
00:43:00,828 --> 00:43:02,955
Δεν έχω φίλους

705
00:43:03,039 --> 00:43:04,666
Δεν έχω φίλους

706
00:43:05,917 --> 00:43:06,876
Δεν υπάρχει κανένας

707
00:43:06,959 --> 00:43:08,961
Απλώς με μισούν όλοι

708
00:43:09,045 --> 00:43:11,339
Είμαι απλώς ένα άχρηστο ον

709
00:43:11,422 --> 00:43:12,674
Αν ήξερα πώς να ζω έτσι

710
00:43:12,757 --> 00:43:14,759
Τότε ακριβώς
Νόμιζα ότι θα πέθαινα σίγουρα

711
00:43:14,842 --> 00:43:16,135
Γεια σου! Γιατί πεθαίνεις!

712
00:43:16,219 --> 00:43:17,303
Α, αλήθεια

713
00:43:18,304 --> 00:43:20,264
Νιώθω ασφυξία εξαιτίας του πατέρα μου

714
00:43:21,015 --> 00:43:22,809
Δεν είναι επειδή πονάει η καρδιά μου

715
00:43:22,892 --> 00:43:25,311
Νομίζω ότι θα σταματήσω λόγω του πατέρα μου

716
00:43:25,645 --> 00:43:27,146
Είμαι σκύλος;

717
00:43:27,230 --> 00:43:29,816
Γιατί βάζω κολάρο σκύλου, γιατί;

718
00:43:31,234 --> 00:43:34,362
Λόγω του πραγματικού μου πατέρα
Νιώθω τόσο πνιγμένος που θα μπορούσα να πεθάνω

719
00:43:34,862 --> 00:43:36,572
Δεν χρειάζομαι πατέρα

720
00:43:42,912 --> 00:43:43,746
Wanseoya

721
00:43:44,122 --> 00:43:45,873
Wanseo, Wanseo

722
00:43:46,207 --> 00:43:47,125
Μην τρέχεις

723
00:43:47,208 --> 00:43:48,292
Γλίστρημα

724
00:44:15,236 --> 00:44:16,904
Πιείτε ένα φλιτζάνι τσάι και φύγετε.

725
00:44:22,744 --> 00:44:24,454
Σταμάτα να φέρνεις τέτοια πράγματα τώρα.

726
00:44:27,165 --> 00:44:28,207
συγγνώμη

727
00:44:30,042 --> 00:44:31,544
Άκουσα ότι έκανες μεταμόσχευση νεφρού

728
00:44:32,628 --> 00:44:33,963
Ελπίζω να πήγε καλά

729
00:44:35,047 --> 00:44:36,382
Το πρόσωπό σου φαίνεται καλύτερα

730
00:44:38,426 --> 00:44:39,761
Κοίτα πόσο καλύτερο έχει γίνει το δέρμα σου

731
00:44:40,261 --> 00:44:43,014
Η γυναίκα σου είναι σαν κορίτσι

732
00:44:48,019 --> 00:44:49,854
Αφαιρέσατε δύο ανθρώπινες ζωές.

733
00:44:49,937 --> 00:44:51,272
Πρέπει να γίνεις καλύτερος

734
00:44:51,689 --> 00:44:52,732
Δεν είναι έτσι;

735
00:44:56,110 --> 00:44:57,153
έκανα λάθος

736
00:44:58,696 --> 00:44:59,781
Το υπόλοιπο της ζωής μου

737
00:45:00,198 --> 00:45:01,365
Το υπόλοιπο της ζωής μου

738
00:45:02,074 --> 00:45:03,284
Κάνοντας καλά πράγματα

739
00:45:04,035 --> 00:45:06,037
Πράγματα που δεν μπορούσε να κάνει ο άντρας μου

740
00:45:07,413 --> 00:45:08,831
Σώστε πολλούς ανθρώπους

741
00:45:08,915 --> 00:45:11,959
Δεν θέλω να ζήσει η κυρία
Μακάρι να μπορούσα να αυτοκτονήσω ξανά

742
00:45:12,960 --> 00:45:15,671
Μην αποτύχεις αυτή τη φορά
Ελπίζω πραγματικά να πετύχει

743
00:45:15,755 --> 00:45:17,673
Θα πνιγώ και θα πεθάνω χωρίς λόγο.

744
00:45:17,757 --> 00:45:20,968
Όπως ο άντρας μου
Μην κάνετε τους λάθος ανθρώπους να πεθαίνουν

745
00:45:21,636 --> 00:45:23,387
Μακάρι να πεθάνει η κυρία

746
00:45:38,402 --> 00:45:39,487
Ας το κάνουμε αυτό

747
00:45:40,321 --> 00:45:41,197
τι...

748
00:45:41,906 --> 00:45:43,950
Ας το μελετήσουμε αυτό και ας αναπτύξουμε νέα φάρμακα.

749
00:45:44,659 --> 00:45:45,493
τι λες...

750
00:45:45,576 --> 00:45:46,953
Η αποχώρηση του σκηνοθέτη Σονγκ

751
00:45:47,036 --> 00:45:48,287
Περίπου 3 χρόνια έμειναν;

752
00:45:48,746 --> 00:45:50,331
Πέρασαν 3 χρόνια και 4 μήνες.

753
00:45:50,414 --> 00:45:51,666
Αφού συνταξιοδοτηθώ

754
00:45:52,250 --> 00:45:54,293
Θέλετε να αλλάξετε πάνες στα εγγόνια σας;

755
00:45:54,377 --> 00:45:56,254
Θέλεις να γίνεις αντιπρόεδρος μιας φαρμακευτικής εταιρείας;

756
00:45:56,963 --> 00:45:57,922
Ναί;

757
00:45:59,465 --> 00:46:00,633
Και στη χώρα μας

758
00:46:01,843 --> 00:46:03,928
Είναι καιρός να απονεμηθεί το Νόμπελ Ιατρικής.

759
00:46:04,178 --> 00:46:05,346
Αλλά και πάλι πώς...

760
00:46:08,099 --> 00:46:09,684
Τι πιστεύετε ότι θα συμβεί;

761
00:46:10,059 --> 00:46:10,935
Γιατί ήρθες;

762
00:46:11,686 --> 00:46:13,020
Αλήθεια δεν πρόκειται να το δεις;

763
00:46:13,688 --> 00:46:14,856
Η κυρία είπε: «Σταμάτα να βλέπεις».

764
00:46:14,939 --> 00:46:17,024
Ας βρούμε τον κακό, κύριε.

765
00:46:17,859 --> 00:46:20,111
Βρήκα ήδη τον κακό
Ας σταματήσουμε να ψάχνουμε τώρα

766
00:46:21,070 --> 00:46:22,113
κανένας τρόπος

767
00:46:22,530 --> 00:46:25,992
Γεια, αυτό είναι, κύριε
Όχι και πολύ κακός

768
00:46:26,075 --> 00:46:27,952
Λίγο nerd στυλ;

769
00:46:28,035 --> 00:46:30,371
Όχι εκείνο το παιδί
Είμαι κακός, εγώ

770
00:46:32,206 --> 00:46:33,332
Ξέρεις γιατί έχεις πληγωθεί κι εσύ

771
00:46:33,416 --> 00:46:35,710
Όταν το σώμα σου είναι στριμμένο
Μπλέκεται και το μυαλό μου

772
00:46:35,793 --> 00:46:37,962
Τότε δεν θέλω καν να δω αυτούς τους τύπους που είναι τόσο ταλαντούχοι

773
00:46:38,045 --> 00:46:41,132
Κρύβομαι πίσω από αυτούς τους ανθρώπους που δεν μου αρέσει να βλέπω
Δεν θέλω καν να βλέπω τον εαυτό μου να βρίζει

774
00:46:41,340 --> 00:46:42,592
Δεν υπάρχει τίποτα που να λειτουργεί αρχικά
Ένας τύπος που δεν έχει τίποτα

775
00:46:42,675 --> 00:46:44,135
Το να είσαι κακός είναι η φόρμουλα

776
00:46:44,927 --> 00:46:46,762
Αλλά έχετε σούπερ δυνάμεις, έτσι δεν είναι;

777
00:46:48,681 --> 00:46:49,891
Τι θα κάνετε με αυτό;

778
00:46:51,058 --> 00:46:54,186
Αν θέλεις να γεννηθείς σαν αυτό το παιδί
Απλώς, σκεφτείτε κάτι σωστό

779
00:46:54,270 --> 00:46:56,188
Τι είδους υπερδύναμη είναι αυτή; Είναι ανικανότητα.

780
00:46:56,981 --> 00:46:57,899
Είναι έτσι;

781
00:46:57,982 --> 00:47:00,192
Είμαι αρχικά έτσι
Γι' αυτό ζω έτσι

782
00:47:06,866 --> 00:47:08,451
Δεν έκανα λογοκλοπή στο σενάριο

783
00:47:09,160 --> 00:47:10,077
Αρχικά επρόκειτο να γράψουμε μαζί

784
00:47:10,161 --> 00:47:11,704
Βγήκε και είπε ότι θα χρησιμοποιήσει κάτι άλλο

785
00:47:11,787 --> 00:47:12,622
Ω, εντάξει

786
00:47:14,582 --> 00:47:15,416
κύριε

787
00:47:16,500 --> 00:47:18,669
Αλήθεια παίζεις μαζί μου επειδή με λυπάσαι;

788
00:47:19,545 --> 00:47:20,630
Αυτό ακυρώθηκε

789
00:47:22,465 --> 00:47:24,342
Πήγαινε και στη νεράιδα
Πες συγγνώμη

790
00:47:25,176 --> 00:47:27,094
Πηγαίνετε εκεί και βάλτε τον γέρο να το κάνει μόνος του.

791
00:47:28,471 --> 00:47:29,472
Που είναι;

792
00:47:29,555 --> 00:47:31,223
Βρέθηκε μεταμόσχευση ήπατος

793
00:47:32,016 --> 00:47:32,975
Αρχηγός ομάδας 7

794
00:47:33,059 --> 00:47:35,144
Αυτοί οι άνθρωποι τώρα
Δεν είμαστε καν πιστοί

795
00:47:35,227 --> 00:47:37,521
Ασφάλεια, βελτίωση της θεραπείας
Αν τα κάνεις όλα αυτά τότε

796
00:47:37,605 --> 00:47:39,315
Δεν μπορώ να το τελειώσω μέχρι την ημέρα της αναγέννησης.

797
00:47:39,732 --> 00:47:41,317
Στην εποχή μου δεν υπήρχε γραμμή
Μόλις στον 50ο και 60ο όροφο

798
00:47:41,400 --> 00:47:42,735
Μόλις ανέβαινα, έτσι ακριβώς

799
00:47:42,818 --> 00:47:43,694
Η ασφάλεια πρώτα

800
00:47:43,778 --> 00:47:45,988
Ο νέος πατέρας
Το είπες μόνος σου

801
00:47:46,072 --> 00:47:46,906
επομένως

802
00:47:46,989 --> 00:47:49,450
Ο νέος πατέρας με προσέχει
Τι εξοπλισμό ασφαλείας χρειάζεστε;

803
00:47:50,076 --> 00:47:51,452
Γιατί όλοι δεν έχουν αυτή την πίστη

804
00:47:51,535 --> 00:47:52,995
Δεν είναι ότι το κάνω αυτό επειδή φοβάμαι

805
00:47:53,079 --> 00:47:53,913
Ας φάμε

806
00:47:53,996 --> 00:47:54,956
Περιφερειάρχης

807
00:47:55,498 --> 00:47:57,708
Απομένουν ακόμη 15 λεπτά, ώρα για μεσημεριανό γεύμα.

808
00:47:59,001 --> 00:48:00,169
Ας φάμε κάτι

809
00:48:00,252 --> 00:48:01,212
Τι είδους ρομπότ είμαστε;

810
00:48:01,295 --> 00:48:02,546
Πώς μπορώ να το κάνω αυτό σε μια μέρα;
Τελειώστε τα όλα, εντάξει;

811
00:48:02,630 --> 00:48:03,589
Ρομπότ, ρομπότ

812
00:48:03,673 --> 00:48:04,840
Ελάτε να φάτε

813
00:48:05,383 --> 00:48:06,801
Αν θέλω να το τελειώσω σήμερα

814
00:48:07,218 --> 00:48:08,636
Πρέπει να δω κάποιον να πέφτει

815
00:48:08,719 --> 00:48:09,637
κανένας τρόπος

816
00:48:10,429 --> 00:48:12,390
Όταν έρχομαι, έχω μόνο ένα φλιτζάνι ramen
Φέρτε το σε μένα

817
00:48:12,598 --> 00:48:13,599
εντάξει

818
00:48:13,683 --> 00:48:14,558
ναι

819
00:48:20,106 --> 00:48:21,107
Μην έρθεις, μην έρθεις

820
00:48:21,190 --> 00:48:22,692
Κοιτάξτε, διαβάστε και μασήστε

821
00:48:22,775 --> 00:48:24,568
Τι άλλο κάνεις όταν έρχεσαι; Μάλλον θα πάρεις οξυγόνο ή κάτι τέτοιο.

822
00:48:25,194 --> 00:48:27,154
Τέλος πάντων, είναι άχρηστο
Με ικανότητα

823
00:48:27,238 --> 00:48:28,572
Είναι στραβό, φίλε.

824
00:48:29,657 --> 00:48:31,409
Συγγνώμη για αυτό

825
00:48:31,492 --> 00:48:33,327
Θα πάω πρώτος

826
00:48:33,411 --> 00:48:34,704
Ελάτε να μας γνωρίσετε

827
00:48:35,162 --> 00:48:36,038
γιατί;

828
00:48:36,789 --> 00:48:38,624
Αντε, θες να βρεις υπερδυνάμεις;

829
00:48:40,209 --> 00:48:41,585
Λυπάμαι, μαθητή Wanseo

830
00:48:41,669 --> 00:48:42,628
είμαι

831
00:48:43,587 --> 00:48:44,797
Δεν έχει προσόντα

832
00:48:44,880 --> 00:48:46,257
Πού είναι αυτό;

833
00:48:47,091 --> 00:48:49,969
Ας βρούμε μαζί υπερδυνάμεις
Αποφάσισες να γίνεις ήρωας, σωστά;

834
00:48:52,179 --> 00:48:53,180
Κύριε Κιντόνγκ

835
00:48:53,681 --> 00:48:55,391
Έριξες και εσύ μια ματιά;

836
00:48:56,225 --> 00:48:57,643
Δεν έχω τα προσόντα

837
00:48:58,602 --> 00:49:01,230
Λοιπόν, όχι τόσο αναλυτικά
Δεν το κοίταξα αναλυτικά

838
00:49:02,773 --> 00:49:04,942
Χρησιμοποιήστε τις πολύτιμες δεξιότητές σας για καλό.

839
00:49:05,568 --> 00:49:07,319
Σας ευχαριστώ για τη βοήθειά σας

840
00:49:10,573 --> 00:49:11,615
Ούτε εγώ το κάνω

841
00:49:12,616 --> 00:49:13,868
Σας μισώ πολύ, κύριε Λι

842
00:49:15,786 --> 00:49:17,413
Σε έναν κόσμο όπου είναι δύσκολο να βγάλεις τα προς το ζην

843
00:49:17,496 --> 00:49:19,957
Τι σούπερ ήρωας είναι αυτός;
Τι θα κάνετε με την υπόλοιπη βοήθεια;

844
00:49:20,875 --> 00:49:21,834
Διαλύθηκε από σήμερα

845
00:49:21,917 --> 00:49:23,085
Το ομαδικό chat room εξερράγη επίσης

846
00:49:33,220 --> 00:49:34,472
Γιατί είπα ότι δεν ήταν τίποτα

847
00:49:34,889 --> 00:49:35,890
Μην είσαι νευρικός

848
00:49:35,973 --> 00:49:37,141
Τι κάνεις;

849
00:49:37,224 --> 00:49:38,350
Δεν ακούς τον ήχο;

850
00:49:38,434 --> 00:49:39,268
Βγες γρήγορα, φύγε γρήγορα

851
00:49:39,351 --> 00:49:40,603
Είπα ότι δεν ήταν τίποτα πριν από λίγο

852
00:49:40,686 --> 00:49:42,438
Είστε ο περιφερειάρχης;
Αν κρατήσεις τη θέση σου

853
00:49:42,521 --> 00:49:44,565
Όταν πεθάνεις
Πιστεύετε ότι ο περιφερειάρχης θα αναλάβει την ευθύνη;

854
00:49:45,858 --> 00:49:46,776
Βγες έξω γρήγορα

855
00:49:47,693 --> 00:49:49,070
Σε δύο γραμμές, σε δύο γραμμές

856
00:49:49,153 --> 00:49:50,029
Σιγά σιγά

857
00:50:02,458 --> 00:50:03,667
Από πού το παίρνεις αυτό;

858
00:50:12,259 --> 00:50:13,177
Βγες γρήγορα!

859
00:50:16,097 --> 00:50:17,765
Όχι, είσαι καλά; Ναί;

860
00:50:17,848 --> 00:50:19,433
Ωχ, δεν ξέρω, κι εγώ

861
00:50:24,897 --> 00:50:25,773
Κύριε Seunghoon Lee;

862
00:50:25,856 --> 00:50:26,816
Ο κύριος Λι Σεουνγκ-Χουν

863
00:50:28,192 --> 00:50:29,360
Εδώ, εδώ, εδώ, εδώ

864
00:50:29,443 --> 00:50:30,444
Εδώ, εδώ, εδώ

865
00:50:30,528 --> 00:50:31,445
Ο κύριος Λι Σεουνγκ-Χουν

866
00:50:31,529 --> 00:50:32,988
Σε παρακαλώ σώσε με, καπετάνιε

867
00:50:35,366 --> 00:50:37,034
Αλλά δεν είναι αυτό το μέρος που ήρθαμε εδώ πριν;

868
00:50:38,244 --> 00:50:39,870
Σε παρακαλώ σώσε με

869
00:50:40,121 --> 00:50:40,955
Ο κύριος Λι Σεουνγκ-Χουν

870
00:50:41,997 --> 00:50:43,541
Φορέστε ένα σκληρό καπέλο, φορέστε ένα σκληρό καπέλο!

871
00:50:57,847 --> 00:50:59,223
Κύριε, φύγετε από τη μέση

872
00:51:38,387 --> 00:51:39,471
Όχι, κυρία

873
00:51:40,347 --> 00:51:41,807
Υπάρχει κάποιος μέσα

874
00:51:41,891 --> 00:51:43,809
- Κύριε Κιντόνγκ, ανοίξτε την πόρτα!
-Μια στιγμή.

875
00:51:43,893 --> 00:51:45,227
- Κύριε Κιντόνγκ, βιαστείτε.
- Είναι επικίνδυνο αν μπεις...

876
00:51:45,311 --> 00:51:46,478
Ω, άνοιξέ το, εντάξει;

877
00:51:46,562 --> 00:51:47,438
Ανοίξτε το

878
00:51:58,949 --> 00:51:59,992
Λυπάμαι για εκείνη την εποχή

879
00:52:09,960 --> 00:52:11,629
Δεν έχετε τίποτα σαν ποτήρια νερού εδώ;

880
00:52:12,087 --> 00:52:13,464
Δεν μπορώ να το δω καθόλου λόγω του καπνού

881
00:52:14,465 --> 00:52:16,008
Γεια, απενεργοποιήστε αυτό το τραγούδι

882
00:52:17,593 --> 00:52:18,469
Κύριε Κιντόνγκ

883
00:52:18,552 --> 00:52:19,511
Ω, ναι

884
00:52:33,108 --> 00:52:34,109
Α, το βρήκα

885
00:52:34,526 --> 00:52:35,861
Θα σας δώσω οδηγίες, μπείτε και επιστρέψτε.

886
00:52:35,945 --> 00:52:38,197
Ποιος είσαι για μένα;
Μπες μέσα, εντάξει;

887
00:52:38,405 --> 00:52:40,324
Σου είπα ότι θα ήμουν άνθρωπος πλοηγός

888
00:52:40,407 --> 00:52:42,660
Εάν έχετε πλοήγηση
Μπαίνεις ή

889
00:52:42,743 --> 00:52:44,286
Α, είσαι τρελός; Κι αν τσακωθούμε;

890
00:52:44,370 --> 00:52:47,122
Όχι, του ζήτησα να ανοίξει την πόρτα
Άνοιξε την πόρτα

891
00:52:47,206 --> 00:52:48,916
Ρωτήστε με για οδηγίες
Σου έδωσα οδηγίες

892
00:52:48,999 --> 00:52:50,417
Τι άλλο μπορώ να κάνω για εσάς, κύριε;

893
00:52:50,501 --> 00:52:51,627
Δεν σου ζητάω να κάνεις κάτι παραπάνω

894
00:52:51,710 --> 00:52:53,170
Σου λέω να μην μου πεις να κάνω αυτό ή εκείνο.

895
00:52:53,254 --> 00:52:54,296
Μη μου πεις να κάνω αυτό ή εκείνο

896
00:52:54,380 --> 00:52:55,965
Κάνοντας αυτό και εκείνο
Ποιος είσαι τώρα;

897
00:52:56,048 --> 00:52:57,216
Πού έβαλες τον λωτό, πού έβαλες το αχλάδι

898
00:52:57,299 --> 00:52:58,300
Δεν είναι "Άσε τον λωτό, βάλε το αχλάδι"

899
00:52:58,384 --> 00:52:59,760
Σου λέω να μην μου πεις να κάνω αυτό ή εκείνο.

900
00:52:59,843 --> 00:53:01,345
Μη μου πεις να κάνω αυτό ή εκείνο
εγώ απλά

901
00:53:01,428 --> 00:53:03,305
Ρε γαμημένα διπρόσωπα καθάρματα!

902
00:53:03,389 --> 00:53:05,266
Απλά κάντε οπτική επαφή
Ενώ κάνει φασαρία για τα δίδυμα

903
00:53:05,349 --> 00:53:07,643
Εσείς δύο γαμημένοι ηλίθιοι
Αυτά τα τρελά παιδιά

904
00:53:07,726 --> 00:53:10,145
Δεν θα το βρεις γρήγορα;

905
00:53:14,066 --> 00:53:15,442
Κύριε, πείτε μου τον τρόπο.

906
00:53:25,536 --> 00:53:27,746
Ω! Αριστερά, αριστερά

907
00:53:27,830 --> 00:53:28,664
Λίγο ακόμα

908
00:53:29,039 --> 00:53:30,457
Αγόρι, δεν καταλαβαίνω τι λες.

909
00:53:31,417 --> 00:53:33,043
Όχι, όχι, έτσι είναι, ε

910
00:53:33,377 --> 00:53:34,712
Πήγαινε ευθεία, πήγαινε ευθεία

911
00:53:34,795 --> 00:53:35,713
Ναι, εκεί!

912
00:53:37,548 --> 00:53:38,465
ε;

913
00:53:47,850 --> 00:53:48,809
Ω, κύριε Lee Seung-hoon

914
00:53:50,269 --> 00:53:51,103
εισαι καλα

915
00:53:51,186 --> 00:53:53,105
- Έτσι, έτσι, έτσι
-Είσαι καλά; Τι πρέπει να κάνω;

916
00:53:55,733 --> 00:53:56,692
Ο κύριος Λι Σεουνγκ-Χουν

917
00:53:57,359 --> 00:53:59,320
Γεια, γειά, γεια
Seunghoon, έλα στα συγκαλά σου

918
00:54:26,263 --> 00:54:27,139
κύριε

919
00:54:29,475 --> 00:54:30,434
νερό

920
00:54:30,934 --> 00:54:32,019
Τι, νερό;

921
00:54:32,728 --> 00:54:33,687
Γρήγορα, νερό!

922
00:54:33,771 --> 00:54:34,646
Ω, νερό, νερό

923
00:54:34,730 --> 00:54:36,565
- Νερό, νερό
- νερό

924
00:54:36,648 --> 00:54:37,483
νερό

925
00:54:39,526 --> 00:54:40,402
Ω, τι να κάνω;

926
00:54:41,362 --> 00:54:42,905
Νερό, νερό

927
00:54:43,447 --> 00:54:44,448
ω θεέ μου

928
00:54:44,531 --> 00:54:46,909
Μην μείνετε ακίνητοι, κάντε κάτι

929
00:55:20,109 --> 00:55:21,819
Τι είναι, κυρία; Ε;

930
00:55:33,747 --> 00:55:34,790
Οπου; Πού;

931
00:55:37,709 --> 00:55:38,836
Στάση!

932
00:55:39,920 --> 00:55:40,838
ε;

933
00:55:41,463 --> 00:55:42,756
Πού είναι ο κύριος Κιντόνγκ;

934
00:55:46,260 --> 00:55:47,886
Δεν πάω πουθενά

935
00:55:47,970 --> 00:55:49,430
Όταν μου ζητάς να σου φέρω νερό και ρωτάς πού είμαι,

936
00:55:49,513 --> 00:55:50,639
Ξέρεις πού βρίσκομαι;

937
00:55:51,765 --> 00:55:52,599
Υπάρχει καθαριστής νερού

938
00:55:52,683 --> 00:55:54,643
Τι, πράγματα με υπερήρωες
Υπάρχει αφίσα

939
00:56:12,536 --> 00:56:14,455
Τότε
Ο γέρος φεύγει πρώτος

940
00:56:16,373 --> 00:56:17,499
Ω, εκεί πέρα

941
00:56:17,583 --> 00:56:19,918
Αν είναι μια αφίσα στον καθαριστή νερού
Αφού δεν είμαι εσύ, έλα μαζί μου

942
00:56:20,002 --> 00:56:22,546
Γεια, κύριε
Σε παρακαλώ, πάρε αυτόν τον άντρα έξω

943
00:56:22,629 --> 00:56:23,922
Εντάξει, εντάξει

944
00:56:24,006 --> 00:56:24,840
Με αυτόν τον τρόπο

945
00:56:28,385 --> 00:56:29,261
Ναι, ναι

946
00:56:29,636 --> 00:56:30,471
Με αυτόν τον τρόπο

947
00:57:17,935 --> 00:57:19,561
Μόλις εκατό μέτρα ακόμα

948
00:57:19,645 --> 00:57:22,105
Εδώ είναι το εργοτάξιο
Δεν έχετε τίποτα σαν μάσκα αερίου;

949
00:57:23,065 --> 00:57:23,941
συγγνώμη

950
00:57:24,483 --> 00:57:27,569
Όχι, αλλά το είχα δει νωρίτερα
Φαίνεται ότι υπάρχουν πολλά πράγματα όπως τανκς εδώ.

951
00:57:27,653 --> 00:57:29,238
Δεν έχετε τίποτα σαν φιάλη οξυγόνου;

952
00:57:29,905 --> 00:57:31,907
Εδώ πάμε, δεξαμενή οξυγόνου

953
00:57:43,752 --> 00:57:44,878
Όχι εσύ

954
00:59:12,382 --> 00:59:14,176
Το όνομά μου είναι Heoyakseon

955
00:59:14,259 --> 00:59:15,802
Έκανα μεταμόσχευση ήπατος

956
00:59:16,094 --> 00:59:18,055
Θεραπεία της υποκείμενης νόσου

957
00:59:18,138 --> 00:59:19,139
Είπα ναι ή όχι

958
00:59:19,222 --> 00:59:20,432
Λόγω ενός απλού ατυχήματος

959
00:59:20,515 --> 00:59:23,268
Κατάγματα, μώλωπες, παγωμένος ώμος, χρόνια κόπωση

960
00:59:23,352 --> 00:59:26,813
Τι είναι αυτό
Μπορώ να το φτιάξω όσο θέλεις.

961
00:59:26,897 --> 00:59:29,107
Γεια, σε παρακαλώ ενημερώστε με όταν το χρειάζεστε

962
00:59:30,734 --> 00:59:32,778
Λοιπόν, είσαι και καθορισμένος οδηγός;

963
00:59:32,861 --> 00:59:33,904
Το κάνει και ο πατέρας μου

964
00:59:33,987 --> 00:59:35,197
Το είδα νωρίτερα

965
00:59:35,405 --> 00:59:38,200
Άλλοι άνθρωποι απλώς πληγώνονται και άλλα
Νομίζω ότι το παίρνει ο δάσκαλος

966
00:59:38,283 --> 00:59:39,117
είναι εντάξει

967
00:59:39,201 --> 00:59:41,995
Θα πιω ένα ποτήρι νερό σαν αυτό
Δεν πειράζει αν συνεχίσεις να το κάνεις

968
00:59:42,454 --> 00:59:43,413
πραγματικά

969
00:59:44,122 --> 00:59:46,875
Κάποιος σαν δάσκαλος
Είσαι ένας πραγματικός ήρωας

970
00:59:46,958 --> 00:59:48,001
Δεν είναι έτσι;

971
00:59:48,085 --> 00:59:48,919
παλαμάκια

972
00:59:49,711 --> 00:59:50,712
Χειροκροτήματα

973
00:59:51,588 --> 00:59:52,798
-Κυρία
- ε;

974
00:59:52,881 --> 00:59:54,216
Κατά τη γνώμη μου

975
00:59:54,299 --> 00:59:56,385
Κυρία, είστε αληθινός ήρωας

976
00:59:56,468 --> 00:59:58,428
Σε παρακαλώ σώσε τη ζωή μου

977
00:59:58,512 --> 01:00:00,389
Ευχαριστώ πολύ

978
01:00:10,440 --> 01:00:11,274
τι;

979
01:00:11,358 --> 01:00:12,275
- τι;
-Τι τι;

980
01:00:12,359 --> 01:00:13,568
Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς

981
01:00:13,652 --> 01:00:15,487
Ω, μην κλαις, κυρία.

982
01:00:15,570 --> 01:00:17,823
Μόλις τώρα βριζόσασταν ο ένας τον άλλον
Γιατί κλαις, δεν σου πάει

983
01:00:17,906 --> 01:00:19,324
Αυτό είναι πιο τρομακτικό

984
01:00:21,535 --> 01:00:23,120
Όχι, στην πραγματικότητα, το συνήθιζα

985
01:00:23,662 --> 01:00:25,914
έχω κατάθλιψη
Έχω διαλείπουσα εκρηκτική διαταραχή.

986
01:00:25,997 --> 01:00:27,249
Μόλις πήρα λίγο φάρμακο

987
01:00:27,332 --> 01:00:29,584
Και μετά μετά το χειρουργείο
Γίνετε υγιείς

988
01:00:29,668 --> 01:00:31,545
Νόμιζα ότι τα πράγματα ήταν πραγματικά καλύτερα τώρα

989
01:00:32,003 --> 01:00:33,380
Νόμιζα ότι οι βρισιές ήταν υπερδύναμη

990
01:00:33,463 --> 01:00:34,464
Ω

991
01:00:34,715 --> 01:00:37,092
Ω, ξέχασα όλα όσα συνέβησαν νωρίτερα

992
01:00:37,175 --> 01:00:39,052
Θα ονομάσουμε ο ένας τον άλλον;

993
01:00:39,136 --> 01:00:40,053
Ανάμεσα στους ήρωες;

994
01:00:40,137 --> 01:00:41,388
Τι όνομα θα του δώσεις πάλι;

995
01:00:41,471 --> 01:00:42,931
Α, γιατί, όταν βλέπω ξένες ταινίες

996
01:00:43,014 --> 01:00:44,975
Ήρωες
Όλοι έχουν τα δικά τους ονόματα

997
01:00:45,058 --> 01:00:47,018
Τι είδους άντρας και γυναίκα είστε;

998
01:00:47,102 --> 01:00:50,147
Τότε εγώ τώρα
Γιατί είμαι δυνατός και σώζω κόσμο

999
01:00:50,230 --> 01:00:51,273
Τι θα λέγατε να το αποθηκεύσετε;

1000
01:00:51,356 --> 01:00:52,816
Επαιτεία με λίγα λόγια;

1001
01:00:52,899 --> 01:00:53,942
Είσαι καλά;

1002
01:00:55,277 --> 01:00:56,361
Εννέα στα αγγλικά

1003
01:00:56,445 --> 01:00:57,279
Είμαι εγώ

1004
01:00:57,821 --> 01:01:00,031
Γιατί είσαι δεξαμενή οξυγόνου

1005
01:01:00,115 --> 01:01:01,533
Είμαι τανκ αγόρι, είμαι τανκ αγόρι

1006
01:01:02,159 --> 01:01:03,452
Τι θα κάνετε, κυρία;

1007
01:01:03,660 --> 01:01:05,746
Ω, είμαι αρχικά νέος διευθυντής

1008
01:01:05,829 --> 01:01:07,748
Έτσι προσπαθούσα να κάνω φρέσκο κορίτσι

1009
01:01:07,831 --> 01:01:09,458
Είναι λίγο πολύ το περπάτημα;

1010
01:01:10,500 --> 01:01:12,419
Όχι, αλλά φρέσκο
Αντί για φρέσκια γυναίκα

1011
01:01:12,502 --> 01:01:14,880
Το φρέσκο κορίτσι είναι τόσο χαριτωμένο, έτσι δεν είναι;
Δικαίωμα;

1012
01:01:14,963 --> 01:01:15,797
Απλά κάντε το

1013
01:01:16,214 --> 01:01:17,257
Δεν χρειάζεται να με καλέσετε

1014
01:01:20,051 --> 01:01:22,387
Ο δάσκαλος
Γιατί το όνομά σου είναι αδύναμο και είσαι καλός

1015
01:01:22,471 --> 01:01:23,305
ναι

1016
01:01:23,388 --> 01:01:24,931
Υποθέτω ότι θα λειτουργήσει αν το δοκιμάσεις

1017
01:01:25,015 --> 01:01:26,391
Τα χέρια είναι θεραπευτικά χέρια

1018
01:01:28,310 --> 01:01:30,562
Ω, το όνομα του κυρίου Kidong είναι Kidong

1019
01:01:30,854 --> 01:01:31,772
Bluetooth Άνθρωπος

1020
01:01:31,855 --> 01:01:33,231
Αυτό, wifi, αυτό το πράγμα

1021
01:01:33,315 --> 01:01:34,775
Ω, καλά, καλά

1022
01:01:34,858 --> 01:01:35,901
Γεια, ικετεύω

1023
01:01:36,610 --> 01:01:38,153
Είσαι πραγματικά κακός στο να σπουδάζεις;

1024
01:01:38,236 --> 01:01:40,530
Ο πατέρας μου μόλις μου είπε να μείνω υγιής.

1025
01:01:40,614 --> 01:01:41,907
Α, εκεί

1026
01:01:41,990 --> 01:01:43,658
Είμαι αυτό το γεγονός

1027
01:01:43,742 --> 01:01:46,286
Λοιπόν, έχω ένα όνομα στο μυαλό.

1028
01:01:46,495 --> 01:01:50,207
Γιατρεύω και ανθρώπους
Γιατί αναπληρώνει και τις αντοχές σας

1029
01:01:50,874 --> 01:01:52,000
Battery Man

1030
01:01:53,710 --> 01:01:55,796
Λοιπόν, όλοι μιλούν αγγλικά
Με μια αίσθηση ενότητας

1031
01:01:55,879 --> 01:01:58,006
Ναι, καλά, μπαταρία

1032
01:01:58,799 --> 01:02:00,509
Εντάξει, όλοι αποφασίσαμε ένα όνομα σήμερα.

1033
01:02:00,592 --> 01:02:01,843
Έτσι πρέπει να είναι και η ατμόσφαιρα

1034
01:02:01,927 --> 01:02:02,928
Μπλουζμαν

1035
01:02:03,345 --> 01:02:05,472
Ταιριάζει στη σημερινή διάθεση

1036
01:02:05,555 --> 01:02:06,765
Music Cue

1037
01:02:09,601 --> 01:02:10,560
Αυτό είναι τόσο ωραίο

1038
01:02:10,644 --> 01:02:11,812
Όχι, αλλά κύριε, κύριε

1039
01:02:11,895 --> 01:02:13,730
Αυτό είναι πραγματικά εκπληκτικό
Απλά ρίξτε μια ματιά

1040
01:02:14,898 --> 01:02:15,732
Δράση

1041
01:02:23,365 --> 01:02:24,241
και!

1042
01:02:28,161 --> 01:02:29,037
Άλλη μια φορά

1043
01:02:29,621 --> 01:02:30,539
σταματήστε

1044
01:02:43,385 --> 01:02:44,469
Πού ήσουν;

1045
01:02:45,136 --> 01:02:46,054
Γνώρισα έναν φίλο

1046
01:02:46,972 --> 01:02:47,931
Δεν έχεις φίλους;

1047
01:02:48,014 --> 01:02:49,224
Έκανα έναν φίλο

1048
01:02:50,392 --> 01:02:51,309
Μπορείτε να με βοηθήσετε;

1049
01:02:51,685 --> 01:02:53,019
Τι δύναμη έχεις;

1050
01:02:55,647 --> 01:02:56,606
Φύγε από τη μέση γιατί θα πληγωθείς

1051
01:03:03,738 --> 01:03:04,739
Το είδες;

1052
01:03:04,823 --> 01:03:06,491
Μπαμπά, είναι ακόμα χρησιμοποιήσιμο, ε;

1053
01:03:06,575 --> 01:03:08,577
- Είναι χρήσιμο.
- Γιατί είναι χρήσιμο

1054
01:03:09,828 --> 01:03:12,247
Αν συμβεί κάτι
Άφησε τα όλα στον πατέρα σου

1055
01:03:12,330 --> 01:03:13,456
- ε;
- Πατέρα

1056
01:03:13,540 --> 01:03:16,293
Ο πατέρας μου
Κι ας γίνεις καμπούρης ηλικιωμένη κυρία

1057
01:03:17,252 --> 01:03:19,462
Απλά φώναξε "μπαμπά"

1058
01:03:20,130 --> 01:03:21,715
Εμφανίστηκε σαν ήρωας!

1059
01:03:21,798 --> 01:03:23,258
Θα τα λύσω όλα

1060
01:03:26,011 --> 01:03:27,345
Αν κρυώσεις, είναι κακό για την καρδιά σου.

1061
01:03:28,179 --> 01:03:30,640
Γιατί αύριο είναι η μέρα που θα πάω στο νοσοκομείο
Πήγαινε για ύπνο νωρίς

1062
01:03:32,309 --> 01:03:33,560
Το νέο μας νοσοκομείο

1063
01:03:34,144 --> 01:03:37,230
Εύχομαι στους ασθενείς καλή υγεία και ανάρρωση.
Με τις καλύτερες ευχές

1064
01:03:37,814 --> 01:03:41,318
Πάντα οι δυνατότητες όλου του ιατρικού προσωπικού
συγκεντρώνομαι

1065
01:03:42,360 --> 01:03:44,321
συγγνώμη
Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε το επόμενο ασανσέρ.

1066
01:03:45,280 --> 01:03:46,239
συγγνώμη

1067
01:03:49,409 --> 01:03:50,952
Ο πιστός δεν καίγεται

1068
01:03:53,872 --> 01:03:54,915
Ποιο τμήμα;

1069
01:03:55,290 --> 01:03:56,750
Αιώνια ζωή, αιώνια άνοιξη, νέος θεός κατεβαίνει!

1070
01:03:56,833 --> 01:04:00,420
Εγκατάσταση Εξοπλισμού Θεμελιώδους Σκηνής Saesin
Άρθρο 7. Αδύναμη Γραμμή

1071
01:04:00,503 --> 01:04:01,338
Είναι τιμή

1072
01:04:01,421 --> 01:04:03,381
Πριν πόσο καιρό τρομάξατε από μια έκρηξη;

1073
01:04:03,465 --> 01:04:04,299
Είσαι πληγωμένος;

1074
01:04:04,382 --> 01:04:05,342
είναι εντάξει

1075
01:04:05,634 --> 01:04:06,468
ευχαριστώ

1076
01:04:06,551 --> 01:04:08,637
Θα πρέπει να είμαι ευγνώμων για την πίστη σας.

1077
01:04:10,430 --> 01:04:13,016
Ναι, θα το πιστέψω πιο σκληρά

1078
01:04:15,727 --> 01:04:18,396
Αιώνια ζωή, αιώνια άνοιξη, νέος θεός κατεβαίνει

1079
01:04:40,043 --> 01:04:41,086
Έχεις τατουάζ;

1080
01:04:41,419 --> 01:04:42,629
Αυτό δεν είναι τατουάζ

1081
01:04:42,712 --> 01:04:44,756
Την τελευταία φορά ήμουν τυχερός
Έκανα μεταμόσχευση οργάνου

1082
01:04:44,839 --> 01:04:45,924
Τι μεταμοσχεύσατε;

1083
01:04:47,175 --> 01:04:48,426
Πήρα το συκώτι

1084
01:04:48,510 --> 01:04:49,886
Έχει αλλάξει κάτι από τότε που κάνατε τη μεταμόσχευση;

1085
01:04:50,553 --> 01:04:53,098
Ελπίζω να πήγε καλά το χειρουργείο και να βελτιωθείς.

1086
01:04:53,181 --> 01:04:54,349
- Δεν είμαι κουρασμένος...
- Όχι, όχι

1087
01:04:54,432 --> 01:04:55,850
Εκτός από αυτό, τι είναι μοναδικό σε αυτό;

1088
01:04:58,061 --> 01:04:59,020
ε

1089
01:04:59,896 --> 01:05:01,731
Δεν ξέρω σίγουρα

1090
01:05:03,274 --> 01:05:05,151
Ακούω ανθρώπους να λένε ότι δείχνω νεότερος

1091
01:05:16,997 --> 01:05:18,957
Δεν υπάρχει τίποτα σαν να γίνεσαι νεότερος

1092
01:05:19,457 --> 01:05:20,375
Πώς ήταν το όνομά σας;

1093
01:05:21,334 --> 01:05:23,294
Είναι μια αδύναμη γραμμή

1094
01:05:23,461 --> 01:05:25,588
Heoyakseon, 7η κατηγορία

1095
01:05:26,631 --> 01:05:27,966
Φρόντισε καλά τον εαυτό σου

1096
01:05:28,925 --> 01:05:30,010
Τα λέμε ξανά

1097
01:05:34,014 --> 01:05:36,850
Πού ποιος
Ετοιμάζεστε για τις εξετάσεις νοσηλευτικής;

1098
01:05:36,933 --> 01:05:37,976
Ω, όχι

1099
01:05:38,059 --> 01:05:39,936
Το κάνω μόνο για πλάκα

1100
01:05:40,020 --> 01:05:41,855
Γεια, αυτό είναι ωραίο

1101
01:05:42,522 --> 01:05:45,817
Ω, κύριε
Λυπάμαι για αυτό, τι πρέπει να κάνω;

1102
01:05:45,900 --> 01:05:47,610
Γιατί ξαφνικά θέλετε να συναντηθείτε σε ένα τέτοιο μέρος;

1103
01:05:47,944 --> 01:05:49,154
Πρέπει να γυρίσω το αυτοκίνητο;

1104
01:05:49,237 --> 01:05:50,739
Ω, λυπάμαι

1105
01:05:50,822 --> 01:05:51,740
δείτε

1106
01:05:53,074 --> 01:05:54,868
Πού είναι τα κεντρικά γραφεία της Saesin Pharmaceutical;

1107
01:05:55,160 --> 01:05:56,536
Ω, Saesin Pharmaceutical

1108
01:05:56,619 --> 01:05:58,788
Είμαι εκεί δίπλα σου
δουλεύω

1109
01:05:58,872 --> 01:06:00,665
Ξέρω καλά τον τρόπο

1110
01:06:00,749 --> 01:06:02,459
Ω, αυτό είναι καλό.

1111
01:06:02,542 --> 01:06:05,003
Μετά με ασφάλεια
Παρακαλώ να με προσέχεις καλά.

1112
01:06:05,086 --> 01:06:06,337
Ναι, ναι

1113
01:06:06,421 --> 01:06:07,839
είχα τσίχλα

1114
01:06:07,922 --> 01:06:08,923
Είναι τσίχλα;

1115
01:06:10,717 --> 01:06:12,427
Γιατί; Δεν ξεκινά;

1116
01:06:13,428 --> 01:06:14,262
Ω, ναι

1117
01:06:14,804 --> 01:06:16,014
Εγώ, αυτό είναι

1118
01:06:16,097 --> 01:06:18,433
Η βιοψία ιστού πρέπει να είναι η προτεραιότητα

1119
01:06:18,516 --> 01:06:20,185
Ακόμα κι αν υπερβαίνει τη θανατηφόρα δόση

1120
01:06:20,268 --> 01:06:21,478
Η αναισθησία δεν λειτουργεί

1121
01:06:22,187 --> 01:06:23,480
Το πουλάκι θεός;

1122
01:06:24,522 --> 01:06:25,857
Ω, δόξα τω Θεώ

1123
01:06:25,940 --> 01:06:28,318
Είμαι ο Heo Yak-seon, ο 7ος διευθυντής του Ιδρύματος Saesin.

1124
01:06:28,818 --> 01:06:30,153
Ω, πουλάκι θεέ

1125
01:06:30,236 --> 01:06:32,155
Αλλά πού είναι αυτό;
Πρέπει να πάω σπίτι

1126
01:06:32,238 --> 01:06:33,573
Ω, σωστά, ω

1127
01:06:34,074 --> 01:06:35,909
Ολοκληρώθηκε σε έναν τόμο
Βοηθός Νοσηλευτικής Βασικές Διαλέξεις

1128
01:06:35,992 --> 01:06:37,911
Είμαι εκεί
Τα έχω ήδη συνοψίσει όλα

1129
01:06:38,495 --> 01:06:40,455
- Το έχεις αυτό;
- Τι είδους αναισθησία είναι;

1130
01:06:40,538 --> 01:06:41,498
Έτσι ακριβώς

1131
01:06:43,833 --> 01:06:44,959
Μικρός Νέος Θεός

1132
01:06:45,627 --> 01:06:46,753
Μικρός Νέος Θεός

1133
01:06:46,836 --> 01:06:49,005
πουλάκι θεός!

1134
01:06:49,089 --> 01:06:50,090
Αυτό το στόμα

1135
01:06:51,466 --> 01:06:52,467
Μικρός Νέος Θεός

1136
01:06:54,135 --> 01:06:56,805
Εάν η αναισθησία δεν έχει αποτέλεσμα
Πρέπει να τον κάνω να λιποθυμήσει

1137
01:06:57,806 --> 01:06:58,807
Τι κάνεις ή δεν κάνεις;

1138
01:06:58,890 --> 01:06:59,724
Ναί;

1139
01:06:59,808 --> 01:07:00,809
Ποιον περιμένεις;

1140
01:07:01,184 --> 01:07:02,477
Με περίμενες;

1141
01:07:04,479 --> 01:07:07,190
Αιώνια ζωή, αιώνια άνοιξη, νέος θεός κατεβαίνει

1142
01:07:10,151 --> 01:07:12,695
Σχεδιάζατε κάτι διασκεδαστικό;

1143
01:07:16,491 --> 01:07:18,785
Εδώ και πολύ καιρό, Αρχηγός 7ης Μεραρχίας Heoyakseon

1144
01:07:18,868 --> 01:07:20,120
Είναι εντάξει, είναι εντάξει

1145
01:07:20,203 --> 01:07:21,287
Ποιος το είπε αυτό;

1146
01:07:23,164 --> 01:07:24,290
Σκηνοθέτης Τραγούδι

1147
01:07:24,374 --> 01:07:25,375
Ναι, νέος πατέρας

1148
01:07:25,458 --> 01:07:27,168
Αν αφήσετε λίγο συκώτι

1149
01:07:27,252 --> 01:07:28,920
Μεγαλώνει ξανά, σωστά;

1150
01:07:29,003 --> 01:07:30,213
Ναι, έτσι είναι.

1151
01:07:31,923 --> 01:07:34,134
Αιώνια ζωή, αιώνια άνοιξη, νέος θεός κατεβαίνει

1152
01:07:35,218 --> 01:07:36,845
Γίνε αληθινή θυσία

1153
01:07:36,928 --> 01:07:38,721
Ζήσε για πάντα μέσα μου

1154
01:07:59,909 --> 01:08:01,202
Κύριε Kim, δέστε το

1155
01:08:21,514 --> 01:08:22,473
συγγνώμη

1156
01:08:22,849 --> 01:08:24,642
Δεν λειτουργεί με το ίδιο είδος;

1157
01:08:26,936 --> 01:08:27,937
Πάμε στο χειρουργείο

1158
01:08:49,000 --> 01:08:50,000
Διευθυντής Cho

1159
01:08:50,084 --> 01:08:51,044
Ναι, κύριε

1160
01:08:53,545 --> 01:08:54,755
Ας παίξουμε

1161
01:08:56,007 --> 01:08:57,674
Πιάστε τους όλους

1162
01:08:58,426 --> 01:08:59,719
Ω, ευχαριστώ

1163
01:08:59,802 --> 01:09:01,094
Α, σιγά

1164
01:09:01,179 --> 01:09:02,138
Σιγά σιγά

1165
01:09:03,181 --> 01:09:04,057
ω μου

1166
01:09:17,070 --> 01:09:18,196
Κυρία, ορίστε

1167
01:09:18,655 --> 01:09:19,821
Ναι, πάω

1168
01:09:22,075 --> 01:09:24,201
Ω, σε ευχαριστώ

1169
01:09:38,508 --> 01:09:39,467
Υπάρχει κάτι νόστιμο;

1170
01:09:39,549 --> 01:09:41,803
Ναι, υπάρχει, υπάρχει, υπάρχει

1171
01:09:41,886 --> 01:09:43,972
Γιατί όχι, προβιοτικά;

1172
01:09:57,026 --> 01:09:57,986
Κόρη, κόρη, κόρη, κόρη, κόρη

1173
01:09:58,069 --> 01:09:59,737
Γιατί; Γιατί; Γιατί είναι αυτό; Γιατί είναι αυτό;
Τι συμβαίνει; Ε;

1174
01:09:59,821 --> 01:10:01,155
Είναι καλά η κόρη μου; Είσαι καλά...

1175
01:10:02,072 --> 01:10:03,658
Γεια σου, βάλε αυτό, αυτό

1176
01:10:04,366 --> 01:10:06,576
Γεια, έχω ένα παιδί

1177
01:10:07,078 --> 01:10:08,329
Ποιος είσαι;

1178
01:10:08,413 --> 01:10:09,955
- Πάμε
- Πού;

1179
01:10:10,039 --> 01:10:11,040
Θα είμαι εκεί σύντομα

1180
01:10:11,124 --> 01:10:14,377
Κόρη μου, είσαι στο τέλος, ε;

1181
01:10:14,460 --> 01:10:15,586
Μέχρι το τέλος εκεί

1182
01:10:30,852 --> 01:10:31,936
Αχ πλάτη μου

1183
01:10:32,729 --> 01:10:34,981
Μέση, μέση, μέση
Δεν έκανα ασκήσεις προθέρμανσης

1184
01:10:35,064 --> 01:10:35,898
Ωχ, την πλάτη μου

1185
01:10:37,984 --> 01:10:39,027
Χρόνος, χρόνος, χρόνος, χρόνος

1186
01:10:39,110 --> 01:10:40,028
ώρα!

1187
01:10:42,155 --> 01:10:43,072
Α, αλήθεια

1188
01:10:52,749 --> 01:10:53,624
Πήγαινε πάλι πίσω

1189
01:11:20,151 --> 01:11:21,652
- Πήγαινε!
- Πάμε με τη μία, εντάξει;

1190
01:11:21,736 --> 01:11:22,695
πήγαινε

1191
01:11:23,071 --> 01:11:23,905
Γεια σου Γ

1192
01:11:35,583 --> 01:11:37,126
Περιμένετε εκεί, παραμείνετε εκεί, παραμείνετε εκεί

1193
01:11:57,522 --> 01:11:59,357
Γεια, δεν είναι 540 μοίρες;

1194
01:12:05,780 --> 01:12:06,656
Ω, μαμά

1195
01:12:06,739 --> 01:12:08,491
Έφαγα όλο το kimchi
Θα σου δώσω τώρα ένα άδειο κουτάκι

1196
01:12:13,121 --> 01:12:14,872
Σου είπα να φωνάξεις «μπαμπά»
Αν συμβεί κάτι

1197
01:12:14,956 --> 01:12:15,957
Φέρε μου λίγο νερό

1198
01:12:16,040 --> 01:12:16,874
- νερό;
- Με αυτό το πόδι

1199
01:12:16,958 --> 01:12:17,792
Νερό, ε

1200
01:12:50,450 --> 01:12:52,076
Όπως είπα και πριν

1201
01:12:52,410 --> 01:12:54,287
Λάθος πήρατε, κύριε.

1202
01:12:54,620 --> 01:12:56,164
Αν απλά το στείλεις

1203
01:13:05,173 --> 01:13:06,215
Ας το βάλουμε κάτω

1204
01:13:06,299 --> 01:13:08,885
Τι, μπαμπά, μου δίνεις μια θέση;

1205
01:13:08,968 --> 01:13:11,554
Δεν χρειάζεται κάθισμα, απλά κρατήστε το απλό

1206
01:13:12,472 --> 01:13:14,056
Πόσα βραβεία Νόμπελ χρειάζονται;

1207
01:13:17,477 --> 01:13:18,519
εσύ

1208
01:13:18,769 --> 01:13:20,188
Στάθηκα σε λάθος γραμμή.

1209
01:13:21,856 --> 01:13:23,274
Ακόμα κι αν ένας ηλικιωμένος γίνει νέος, είναι άχρηστο

1210
01:13:23,983 --> 01:13:26,194
Ποιος πιστεύετε ότι θα ζήσει περισσότερο;

1211
01:13:27,653 --> 01:13:28,863
Ας το ελέγξουμε

1212
01:13:39,707 --> 01:13:40,708
Ποιος είσαι;

1213
01:13:41,292 --> 01:13:42,460
Που είσαι τώρα έρχεσαι

1214
01:13:51,219 --> 01:13:52,845
Ποιος είσαι, ρε κουκλάκι;

1215
01:13:53,054 --> 01:13:54,430
Ήπιες ένα ποτό κατά τη διάρκεια της ημέρας;

1216
01:13:54,514 --> 01:13:55,848
Γιατί δεν αναγνωρίζεις τον πατέρα σου;

1217
01:13:57,141 --> 01:13:59,393
Όταν ο πατέρας μου ήταν μικρός

1218
01:13:59,477 --> 01:14:01,145
Είπες ότι ήταν όμορφος ή όχι;

1219
01:14:05,566 --> 01:14:06,484
Aigoo

1220
01:16:07,813 --> 01:16:08,689
όχι

1221
01:16:53,067 --> 01:16:55,653
Χαίρομαι που σε γνώρισα, απλά ακολουθήστε με

1222
01:16:56,112 --> 01:16:57,071
Ανέβα αργά

1223
01:16:57,154 --> 01:16:57,988
Ναι, ναι

1224
01:16:58,072 --> 01:16:59,365
Απλά έλα από εδώ

1225
01:16:59,824 --> 01:17:00,700
Εντάξει πάστορα

1226
01:17:00,783 --> 01:17:03,661
Προσοχή στις σκάλες.
Θα ανεβαίνουμε σιγά σιγά

1227
01:17:04,453 --> 01:17:06,163
- Μπορείς να πας και από αυτόν τον τρόπο.
- Ναι, καλώς ήρθες.

1228
01:17:06,247 --> 01:17:09,542
Νέοι, ελάτε από εδώ
Με αυτόν τον τρόπο

1229
01:17:09,625 --> 01:17:11,293
- Καλώς ήρθατε
- Έλα από εδώ.

1230
01:17:21,554 --> 01:17:22,972
Που είσαι;

1231
01:17:23,055 --> 01:17:24,056
Οι κλώνοι μου;

1232
01:17:24,682 --> 01:17:25,725
Δεν ξέρω

1233
01:17:25,808 --> 01:17:28,185
Τα υπόλοιπα τα χρειάζομαι για να γίνω θεός

1234
01:17:28,477 --> 01:17:29,603
Δεν φοβάσαι;

1235
01:17:30,479 --> 01:17:31,689
Αν όντως υπάρχει θεός

1236
01:17:31,772 --> 01:17:33,399
Τι είδους τιμωρία προσπαθείτε να λάβετε;

1237
01:17:36,610 --> 01:17:37,820
Θα πας στην εκκλησία αυτές τις μέρες;

1238
01:17:38,028 --> 01:17:39,155
μπαμπάς

1239
01:17:39,238 --> 01:17:42,450
Γιατί δεν θα με συγχωρέσουν
Προσπαθείς να γίνεις θεός;

1240
01:17:52,251 --> 01:17:53,586
Ω, είσαι έξυπνος

1241
01:17:53,669 --> 01:17:54,920
Είναι κρυμμένο ακριβώς από κάτω

1242
01:17:57,256 --> 01:17:59,008
Διευθυντής Τσο, έχει περάσει καιρός.

1243
01:17:59,091 --> 01:18:00,134
Ποιος είσαι;

1244
01:18:00,217 --> 01:18:01,761
Γιατί το κάνεις αυτό, παρόλο που το ήξερες;

1245
01:18:01,844 --> 01:18:02,928
Δεν ξέρω;

1246
01:18:05,222 --> 01:18:08,309
Χαλαρώστε
Το αφεντικό σας ζητά να σας φέρονται με σεβασμό

1247
01:18:12,188 --> 01:18:13,189
Γεια σου Γ

1248
01:18:50,726 --> 01:18:51,811
Ω, αρουραίος!

1249
01:18:52,895 --> 01:18:54,230
Αρουραίος, αρουραίος

1250
01:18:54,313 --> 01:18:55,272
βλέπω

1251
01:19:24,593 --> 01:19:25,803
τι;

1252
01:19:25,886 --> 01:19:26,887
Το άνοιξες;

1253
01:19:27,388 --> 01:19:29,139
Ήρθες μαζί μου αδερφέ.

1254
01:19:30,140 --> 01:19:31,225
Μην το αφήσετε αυτό να πάει!

1255
01:19:31,308 --> 01:19:32,268
Αμολάω!

1256
01:19:33,519 --> 01:19:35,312
Γεια σου, Παρκ Τζι-Σουνγκ! Παρκ Τζι-Σουνγκ!

1257
01:19:36,856 --> 01:19:38,148
Αυτός ο σκύλος, αυτός

1258
01:19:38,232 --> 01:19:39,692
Ω, κυρία, κυρία

1259
01:19:40,442 --> 01:19:42,027
Αντε, θεια, θεια

1260
01:19:43,153 --> 01:19:44,488
Γεια, κ.

1261
01:20:14,476 --> 01:20:15,477
Τα μάτια δεν επιτρέπονται απολύτως

1262
01:20:15,561 --> 01:20:16,854
Απολύτως όχι τα μάτια!

1263
01:20:16,937 --> 01:20:18,314
Τα μάτια είναι πολύ άσχημα

1264
01:20:20,274 --> 01:20:22,902
Τα μάτια δεν επιτρέπονται απολύτως
Μπορείτε επίσης να αφαιρέσετε τις πιπεριές

1265
01:20:23,611 --> 01:20:25,279
Αυτός ο τύπος είναι πραγματικά ένα αστείο

1266
01:20:28,866 --> 01:20:30,159
Κερατοειδής Αυτό θα γίνει σύντομα, σωστά;

1267
01:20:30,242 --> 01:20:31,577
- ναι
- Χωρίς μάτια

1268
01:20:31,660 --> 01:20:32,995
Χωρίς μάτια!

1269
01:20:33,078 --> 01:20:34,204
Χωρίς μάτια

1270
01:20:34,663 --> 01:20:36,540
Γιατί δεν κάνετε και οι υπόλοιποι το ίδιο;

1271
01:20:37,499 --> 01:20:39,376
- Μας λείπει ακόμα ένα άτομο
- Είμαι πραγματικά πλούσιος.

1272
01:20:39,460 --> 01:20:41,879
- Μπορώ να σου δώσω πολλά χρήματα
- Είναι καλύτερα να αφιερώσεις το χρόνο σου και να το κάνεις με ασφάλεια.

1273
01:20:41,962 --> 01:20:43,464
- Είπαν ότι θα μου έδιναν πολλά χρήματα!
- Νομίζω ότι θα ήταν καλό.

1274
01:20:43,547 --> 01:20:45,925
Πόσο μπορώ να κάνω;

1275
01:20:46,717 --> 01:20:47,968
Είναι αναισθητικό αυτό;

1276
01:20:48,510 --> 01:20:51,305
Είναι αδύναμος
Είχε θόρυβο ακόμα και όταν κοιμόμουν

1277
01:20:52,014 --> 01:20:52,890
αλλά

1278
01:20:54,058 --> 01:20:55,476
Πόσο πόνεσε;

1279
01:21:10,532 --> 01:21:11,575
- Όχι
- τι;

1280
01:21:11,659 --> 01:21:13,202
- Ό,τι και να είναι, δεν θα λειτουργήσει.
- Πρέπει να φύγω

1281
01:21:13,285 --> 01:21:15,412
Είπα όχι, είπα όχι
Αυτή τη φορά, δεν μπορείτε!

1282
01:21:17,873 --> 01:21:19,875
Να το κάνεις χωρίς να το ξέρει ο πατέρας σου
Πίστευες ότι ο πατέρας σου δεν θα το ήξερε;

1283
01:21:22,461 --> 01:21:23,754
Από πότε το ήξερες;

1284
01:21:23,837 --> 01:21:24,880
Γονείς

1285
01:21:25,506 --> 01:21:27,257
Απλώς μυρίζοντας τις κλανιές ενός μικρού παιδιού

1286
01:21:27,341 --> 01:21:29,051
Τι του συμβαίνει;
Οι γονείς είναι αυτοί που ξέρουν

1287
01:21:29,885 --> 01:21:31,178
Είσαι στο νοσοκομείο για τρία χρόνια

1288
01:21:31,261 --> 01:21:32,680
Οπότε δεν μπορώ να συναντήσω τους φίλους μου

1289
01:21:34,098 --> 01:21:36,266
Από τότε που έγινα καλύτερα, έκανα μερικούς φίλους.

1290
01:21:37,267 --> 01:21:38,978
Αυτοί οι φίλοι όλων των ανθρώπων

1291
01:21:41,814 --> 01:21:43,190
Με έπιασαν οι νταήδες

1292
01:21:46,527 --> 01:21:48,487
Ακόμα κι αν αγοράζω καινούργια παπούτσια και τα φοράω κάθε μέρα

1293
01:21:48,570 --> 01:21:51,073
Μια πλασματική μέρα
Κάθε μέρα μπαίνω σαν σκουπίδια

1294
01:21:51,949 --> 01:21:53,867
Ω, αδύναμη κόρη μου

1295
01:21:53,951 --> 01:21:55,953
Η κόρη μας είναι επίσης αδύναμη

1296
01:21:56,036 --> 01:21:58,789
Γιατί κάνεις έτσι ταεκβοντό;
Προσπάθησα να μάθω αλλά

1297
01:21:59,456 --> 01:22:00,624
Γιατί δεν θέλω να έχω δίκιο

1298
01:22:00,958 --> 01:22:02,209
Γιατί δεν θέλω να έχω δίκιο

1299
01:22:02,292 --> 01:22:04,211
Γιατί οι νταήδες με παρενοχλούν
Είπε ότι φροντίζει το σώμα του

1300
01:22:04,294 --> 01:22:07,631
- Πατέρα
- Αυτό λέω, λοιπόν

1301
01:22:08,132 --> 01:22:10,009
- στην πραγματικότητα
- Κι αν πληγωθώ ξανά;

1302
01:22:10,092 --> 01:22:11,844
Οι φίλοι μου αυτή τη στιγμή
Με πιάνουν οι νταήδες

1303
01:22:11,927 --> 01:22:14,722
Η καρδιά μου χτυπάει δυνατά από ενθουσιασμό

1304
01:22:14,805 --> 01:22:16,682
Είμαστε σαν οικογένεια

1305
01:22:17,224 --> 01:22:18,600
Πρέπει να πάω να τον σώσω

1306
01:22:18,684 --> 01:22:21,270
Όχι, όχι

1307
01:22:25,024 --> 01:22:26,400
Κρύψου ακριβώς πίσω από τον πατέρα σου

1308
01:22:26,483 --> 01:22:27,443
Αυτά τα μικρά καθάρματα

1309
01:22:27,526 --> 01:22:29,319
Τους είδες την τελευταία φορά; Οι τύποι με μαύρα κοστούμια;

1310
01:22:29,403 --> 01:22:31,321
Οι αριθμοί είναι απλώς ηλικία

1311
01:22:32,072 --> 01:22:32,948
Να παίξω άλλο τραγούδι;

1312
01:22:33,032 --> 01:22:35,492
Ο πατέρας μου ακούει ακόμα αυτό το τραγούδι
Το αίμα μου μόλις βράζει

1313
01:22:35,576 --> 01:22:37,077
Ακόμα και τότε, απλά άκουσα αυτό το τραγούδι και βγήκα έξω

1314
01:22:37,161 --> 01:22:39,079
Δεν κερδίσαμε, ήταν η Μπαρτσελόνα

1315
01:22:39,163 --> 01:22:40,539
Ποιο είναι το παρατσούκλι του πατέρα σου;

1316
01:22:40,622 --> 01:22:42,332
- Taekwondo V
-Taekwondo V!

1317
01:22:42,416 --> 01:22:45,210
ενωμένοι από τη δικαιοσύνη
Ένα χτύπημα, θανατηφόρο λάκτισμα γύρω από το σπίτι

1318
01:22:49,423 --> 01:22:50,382
ε;

1319
01:22:55,429 --> 01:22:56,346
Γιατί;

1320
01:22:57,139 --> 01:22:59,099
Ξύπνα, όχι «γιατί»

1321
01:22:59,558 --> 01:23:00,934
Γιατί, που είστε, κυρία;

1322
01:23:02,561 --> 01:23:03,937
Νομίζω ότι μας απήγαγαν

1323
01:23:05,856 --> 01:23:06,857
Ας βγούμε πρώτα

1324
01:23:13,322 --> 01:23:14,656
Πού είναι το μπάνιο;

1325
01:23:14,740 --> 01:23:16,492
Όχι, όχι
Ούτε εκεί, ούτε εκεί

1326
01:23:21,914 --> 01:23:23,040
Είσαι καλά;

1327
01:23:23,457 --> 01:23:25,334
Γεια, αυτό είναι διασκεδαστικό, είναι εκπληκτικό

1328
01:23:26,043 --> 01:23:28,462
Δεν έχετε δει ποτέ το WiFi με τα μάτια σας;

1329
01:23:31,090 --> 01:23:32,633
Μήπως επειδή υπάρχει μόνο μια πλευρά;

1330
01:23:33,175 --> 01:23:34,802
Η εστίαση πηγαίνει λίγο μπρος-πίσω.

1331
01:23:34,885 --> 01:23:35,761
συγγνώμη

1332
01:23:35,844 --> 01:23:37,221
Ξύπνησα ξαφνικά

1333
01:23:37,304 --> 01:23:38,514
Λόγω του ανέμου που έσπευσε

1334
01:23:38,931 --> 01:23:41,058
Στα μάτια αυτού του φίλου
Έμεινε ένας κερατοειδής

1335
01:23:41,141 --> 01:23:42,434
Είναι λίγο άβολο

1336
01:23:42,518 --> 01:23:44,186
Ούτε θα τα δει όλα αυτά

1337
01:23:44,561 --> 01:23:45,521
Κι εγώ αυτό κάνω

1338
01:23:47,147 --> 01:23:48,941
Επειδή η ζημιά ήταν σοβαρή κατά την εξαγωγή

1339
01:23:49,691 --> 01:23:51,902
Με τη σύγχρονη ιατρική
Η ανάρρωση είναι αδύνατη

1340
01:24:05,874 --> 01:24:06,750
ποιος ειναι αυτος

1341
01:24:06,834 --> 01:24:07,709
είμαι εγώ

1342
01:24:08,335 --> 01:24:09,545
Battery Man

1343
01:24:09,628 --> 01:24:10,963
Κύριε, διορθώστε με

1344
01:24:11,046 --> 01:24:12,506
Κύριε, μπορείτε να διορθώσετε τους ανθρώπους.

1345
01:24:13,382 --> 01:24:15,175
Η μπαταρία είναι νεκρή

1346
01:24:15,259 --> 01:24:17,344
Αν πιεις νερό, θα συνέλθεις.

1347
01:24:17,427 --> 01:24:18,554
Πιες λίγο νερό και φτιάξε με

1348
01:24:18,637 --> 01:24:20,722
Σου έφερα νερό και την προηγούμενη φορά.

1349
01:24:21,890 --> 01:24:25,310
Όχι, απλά φοβάμαι πάρα πολύ

1350
01:24:27,020 --> 01:24:29,398
Όχι, σκατά, πώς μπορώ να ζήσω

1351
01:24:29,481 --> 01:24:32,526
Μπορείς να είσαι τυφλός δύο φορές

1352
01:24:45,122 --> 01:24:46,874
Αιώνια ζωή, αιώνια άνοιξη, νέος θεός κατεβαίνει

1353
01:24:48,584 --> 01:24:50,377
Σε όλους τους αγίους που έχουν έρθει εδώ

1354
01:24:50,460 --> 01:24:52,421
Καλώς ήρθατε στους νέους πιστούς

1355
01:24:52,504 --> 01:24:54,214
Τώρα σύμφωνα με τον λόγο του

1356
01:24:54,298 --> 01:24:55,757
Σύμφωνα με την υπόσχεσή του

1357
01:24:55,841 --> 01:24:58,218
Ποτέ δεν πεθαίνει
Επιστρέψτε με νέο σώμα

1358
01:24:58,302 --> 01:25:00,345
Σώσε μας από τις φωτιές της κόλασης

1359
01:25:00,429 --> 01:25:03,056
Να τιμωρούν τους άπιστους
Κατέβηκε αυτοπροσώπως

1360
01:25:03,140 --> 01:25:04,391
Βασιλιάς των βασιλιάδων, Θεός των θεών

1361
01:25:04,474 --> 01:25:06,351
Ο νέος μας πατέρας, Seo Young-chun
Καλώς ήρθατε

1362
01:25:06,435 --> 01:25:08,520
- Πάνω από το κεφάλι σου
- Ας φωνάξουμε όλοι μαζί

1363
01:25:08,604 --> 01:25:10,314
- Νέος πατέρας
- Πατέρα

1364
01:25:26,205 --> 01:25:27,039
Τι είναι αυτό; Τι είναι αυτό;

1365
01:25:29,583 --> 01:25:31,043
- ποιος είναι αυτός;
- Δεν ξέρω

1366
01:25:47,059 --> 01:25:48,852
Αιώνια ζωή, αιώνια άνοιξη, νέος θεός κατεβαίνει

1367
01:25:48,936 --> 01:25:50,979
Αθάνατη υπερβατική σάρκα της αιώνιας σελήνης

1368
01:25:52,022 --> 01:25:53,273
Την ημέρα που το υποσχέθηκα

1369
01:25:53,357 --> 01:25:56,485
Στέκομαι μπροστά σου με ένα νεαρό σώμα
Είπε ότι θα επιστρέψει

1370
01:25:56,985 --> 01:25:58,946
Αυτοί που πιστεύουν σε μένα και με υπηρετούν

1371
01:25:59,029 --> 01:26:01,156
Γίνε ο λαός μου

1372
01:26:31,561 --> 01:26:34,231
Αιώνια ζωή, αιώνια άνοιξη, νέος θεός κατεβαίνει

1373
01:26:34,314 --> 01:26:36,233
Ο ασταμάτητος γίγαντας του ροκ

1374
01:26:37,276 --> 01:26:39,319
Την ημέρα που το υποσχέθηκα

1375
01:26:39,403 --> 01:26:41,863
Θα δείξω τη δύναμή μου σπάζοντας βράχους.

1376
01:26:42,114 --> 01:26:43,865
Αυτοί που πιστεύουν σε μένα και με υπηρετούν

1377
01:26:43,949 --> 01:26:46,702
Γίνετε ο λαός μου!

1378
01:27:06,847 --> 01:27:07,931
τι είναι αυτό

1379
01:27:11,310 --> 01:27:13,353
Τι είναι αυτό, περίμενε ένα λεπτό

1380
01:27:53,769 --> 01:27:54,936
Ευχαριστώ!

1381
01:27:55,187 --> 01:27:56,271
Σας ευχαριστώ!

1382
01:27:56,897 --> 01:27:57,939
Νέος πατέρας!

1383
01:28:30,847 --> 01:28:32,099
Αυτό είναι γελοίο

1384
01:28:36,103 --> 01:28:37,145
πατέρας

1385
01:28:37,354 --> 01:28:39,689
Αιώνια ζωή, αιώνια άνοιξη, νέος θεός κατεβαίνει

1386
01:28:40,899 --> 01:28:42,776
Όλες οι αρρώστιες θεραπεύονται και το λιοντάρι ξαναζωντανεύει

1387
01:28:43,318 --> 01:28:44,486
Μπορεί να περπατήσει

1388
01:28:44,569 --> 01:28:45,862
Θεράπευσε τους αρρώστους

1389
01:28:47,656 --> 01:28:48,907
θα αναστήσω τους νεκρούς

1390
01:28:50,117 --> 01:28:51,618
Μπορεί να περπατήσει

1391
01:28:56,039 --> 01:28:56,915
ευχαριστώ

1392
01:28:56,998 --> 01:28:58,667
Σας ευχαριστώ, κύριε

1393
01:28:58,750 --> 01:28:59,751
πατέρας

1394
01:29:00,961 --> 01:29:02,003
Αυτός που πιστεύει σε μένα!

1395
01:29:04,673 --> 01:29:06,174
Γίνε ο λαός μου

1396
01:29:11,763 --> 01:29:13,265
το πιστεύω!

1397
01:29:21,148 --> 01:29:22,232
Νέα άφιξη!

1398
01:29:33,118 --> 01:29:34,661
Α, γιατί υπάρχουν τόσες πολλές είσοδοι;

1399
01:29:35,912 --> 01:29:36,872
Είναι διασημότητα εδώ;

1400
01:29:55,765 --> 01:29:57,142
Ω, αυτό είναι εκπληκτικό!

1401
01:30:00,854 --> 01:30:01,938
Είναι έκπληξη

1402
01:30:03,106 --> 01:30:04,566
Α, σου είπα να μην τρέχεις

1403
01:30:07,402 --> 01:30:08,236
ουάου

1404
01:30:14,743 --> 01:30:17,245
Αιώνια ζωή, αιώνια άνοιξη, νέος θεός κατεβαίνει

1405
01:30:17,454 --> 01:30:19,581
Θα επιστρέψω ως ολοκληρωμένος θεός.

1406
01:30:20,457 --> 01:30:22,501
Δόξα με όλη σου τη δύναμη!

1407
01:30:47,275 --> 01:30:48,360
Τελειώσατε;

1408
01:30:48,735 --> 01:30:49,694
Ποιος είσαι, όπα;

1409
01:30:49,778 --> 01:30:50,946
Φαίνεσαι όμορφη

1410
01:30:52,822 --> 01:30:53,740
κ. Παρκ Γιονγκ-μιν

1411
01:30:53,823 --> 01:30:56,701
Ω, ο ήρωας της Μπαρτσελόνα

1412
01:30:57,285 --> 01:30:59,621
Και όταν ήμουν μικρός πάλευα πολύ.

1413
01:31:00,330 --> 01:31:01,248
Χάρηκα που σε γνώρισα

1414
01:31:08,922 --> 01:31:10,799
Ω, ου, ουου

1415
01:31:11,883 --> 01:31:13,510
Ω, κύριε

1416
01:31:33,321 --> 01:31:34,281
Ήσουν άρρωστος

1417
01:31:35,782 --> 01:31:38,285
Μεγαλώνετε το παιδί σας στο σπίτι
Πώς το έκανες να συμβεί, ε;

1418
01:31:38,368 --> 01:31:39,536
Κλοτσάτε έναν ενήλικα;

1419
01:31:39,619 --> 01:31:40,495
Συγνώμη...

1420
01:31:42,622 --> 01:31:44,791
Αλλά μου το κάνεις τώρα;

1421
01:31:45,584 --> 01:31:48,044
Ω, είσαι νταής, ε;

1422
01:31:48,962 --> 01:31:51,423
Πού οι ενήλικες αποκαλούν συνέχεια ο ένας τον άλλο «εσύ, εσύ»;

1423
01:31:51,506 --> 01:31:53,717
넌 이놈의 새끼야
Ο μπαμπάς σου δεν είναι σπίτι;

1424
01:31:53,800 --> 01:31:55,218
Όχι στο σπίτι φυσικά

1425
01:31:55,302 --> 01:31:57,679
Ο πατέρας μου γεννήθηκε το 1905.

1426
01:31:57,762 --> 01:31:59,306
Ο αδερφός μου πήρε τους φίλους μου;

1427
01:32:01,474 --> 01:32:03,643
Στην πραγματικότητα, η κόρη μου το έκανε αυτό

1428
01:32:03,727 --> 01:32:05,770
- Κόρη;
- Έχει κάνει λίγο μετατροπές τον τελευταίο καιρό.

1429
01:32:05,854 --> 01:32:06,855
Τέλος πάντων, είναι κάπως έτσι

1430
01:32:07,897 --> 01:32:08,815
τώρα

1431
01:32:09,357 --> 01:32:12,027
Από τότε που ολοκληρώσαμε την παρουσίαση των οικογενειών μας
Πάμε στο θέμα

1432
01:32:13,945 --> 01:32:14,904
Wanseoya

1433
01:32:16,031 --> 01:32:17,365
Άσε με να χρησιμοποιήσω την καρδιά σου

1434
01:32:17,449 --> 01:32:18,992
Είναι τρελό αυτό το παιδί, κύριε Λι;

1435
01:32:21,745 --> 01:32:22,829
Είμαι εγώ!

1436
01:32:35,967 --> 01:32:38,178
Είσαι καλά με το να είσαι εγώ;

1437
01:32:38,261 --> 01:32:40,305
Επρόκειτο να σε πάρω πάντως

1438
01:32:40,388 --> 01:32:42,265
Καλώς ήρθες, αλλά πώς βγήκες;

1439
01:32:42,349 --> 01:32:44,351
Αυτός πρέπει να είναι ο πατέρας σου, σωστά;

1440
01:32:44,434 --> 01:32:45,268
- γεια
- Ω, ναι, Taekwondo.

1441
01:32:45,352 --> 01:32:47,896
Ναι, είναι το τελευταίο μας αντίο
Θα πρέπει τουλάχιστον να πείτε ένα γεια

1442
01:32:47,979 --> 01:32:51,524
Το όνομά μου είναι Fresh Girl

1443
01:32:51,608 --> 01:32:52,984
Αυτό είναι το Tank Boy

1444
01:32:53,068 --> 01:32:54,319
- Σταμάτα.
- Γεια σου!

1445
01:32:54,402 --> 01:32:55,654
- Πόσο καλό είναι;
- έχεις δίκιο

1446
01:32:55,737 --> 01:32:58,281
Μια τόσο υπέροχη κόρη
Νιώθετε ασφάλεια και ασφάλεια;

1447
01:32:58,365 --> 01:32:59,199
Ω όχι

1448
01:32:59,282 --> 01:33:02,410
Δεν έχει σιδηρόδρομο και είναι αδύναμος
Έχω πολλές ανησυχίες

1449
01:33:02,494 --> 01:33:04,829
Κορίτσι τανκ
Πώς κάνετε παιδιά;

1450
01:33:04,913 --> 01:33:06,289
- Είμαι φρέσκο ​​κορίτσι.
- Δεξαμενή, ναι

1451
01:33:06,373 --> 01:33:07,290
κα Kim Seon-nyeo

1452
01:33:08,958 --> 01:33:10,794
- Να πω κι εγώ κάτι.
-ποιος εισαι

1453
01:33:10,877 --> 01:33:13,838
Είμαι ο νέος θεός της αιώνιας ζωής
Πιστέψτε με...

1454
01:33:13,922 --> 01:33:14,756
κύριε!

1455
01:33:15,340 --> 01:33:16,424
Αυτός ο τύπος φαίνεται σαν κακός

1456
01:33:16,508 --> 01:33:17,467
Έχω ένα τατουάζ

1457
01:33:18,968 --> 01:33:21,012
Αλλά γιατί αυτός ο τύπος είναι ο μεγαλύτερος αδερφός μου;
Είμαι γέρος;

1458
01:33:21,429 --> 01:33:22,472
Είσαι όμορφος

1459
01:33:24,808 --> 01:33:26,893
Α, κύριε, λίγο

1460
01:33:26,976 --> 01:33:28,353
Ένα στυλ που φαίνεται ότι χρειάζεται φροντίδα;

1461
01:33:30,438 --> 01:33:33,233
Όπως λένε οι μεγάλοι
Θα συνεχίσετε να με διακόπτετε από ευγένεια;

1462
01:33:33,316 --> 01:33:34,567
Ε; Αυτό;

1463
01:33:35,443 --> 01:33:37,654
Πού είναι ο κύριος Kidong και ο κύριος Heoyakseon;

1464
01:33:40,448 --> 01:33:41,616
το έφαγα

1465
01:33:42,534 --> 01:33:43,576
Αυτό το μικρό κάθαρμα

1466
01:33:43,660 --> 01:33:44,828
Κυρία, μια στιγμή

1467
01:33:45,537 --> 01:33:47,914
Γεια, γειά, γεια

1468
01:33:59,134 --> 01:34:00,051
Δεν είσαι νεκρός, έτσι;

1469
01:35:14,417 --> 01:35:15,335
Τι να κάνω, αχ, τι να κάνω;

1470
01:35:15,418 --> 01:35:17,378
- Νερό! Άσε, άσε, άσε, άσε
- ω θεέ μου

1471
01:35:17,462 --> 01:35:19,714
Γεια σου, βιάσου!
Έι, έρχεται, έρχεται

1472
01:35:20,715 --> 01:35:21,633
Παρκ Τζι Σουνγκ

1473
01:35:22,300 --> 01:35:23,301
Μεταμόσχευση πνεύμονα

1474
01:35:23,384 --> 01:35:24,511
Ω, τι δουλειά έχεις;

1475
01:35:24,594 --> 01:35:27,347
Το φεγγάρι είναι γεμάτο φθινόπωρο

1476
01:35:34,521 --> 01:35:35,855
Δεν είναι νεκρός, έτσι;

1477
01:35:36,606 --> 01:35:38,024
Τι είπες όμως;

1478
01:35:39,609 --> 01:35:42,070
Πριν χρησιμοποιήσετε την αρχική κίνηση φινιρίσματος
Είναι τρόποι να αποκαλύπτεις την ταυτότητά σου

1479
01:35:44,155 --> 01:35:46,658
Γεια, αυτό το κρεβάτι είναι τόσο βρώμικο που δεν μπορώ να ζήσω

1480
01:35:47,742 --> 01:35:50,161
Τι είπες "Wolha" νωρίτερα, εσύ; Ε;

1481
01:35:53,248 --> 01:35:54,207
Τι είναι το Wolha;

1482
01:36:04,759 --> 01:36:06,261
- τι
- Μαμά, μαμά

1483
01:36:06,344 --> 01:36:07,762
Τι είναι, τι είναι

1484
01:36:11,182 --> 01:36:12,016
παρακαλώ

1485
01:36:13,601 --> 01:36:14,769
Cordyceps sinensis

1486
01:36:14,853 --> 01:36:15,687
κερί!

1487
01:36:23,736 --> 01:36:24,612
δείτε

1488
01:36:25,071 --> 01:36:27,699
Η Kim Seon-nyeo μας είναι εδώ

1489
01:36:46,217 --> 01:36:48,344
Ω, φίλε, υπήρχε αυτή η μέθοδος.

1490
01:36:49,137 --> 01:36:50,680
Αν ήταν στο πλευρό μου η Kim Seon-nyeo μας

1491
01:36:50,763 --> 01:36:53,391
Τόσο δυσκίνητη
Δεν χρειάστηκε να το κάνεις

1492
01:36:53,474 --> 01:36:54,392
Βοήθησέ με μόνο μια φορά

1493
01:36:55,018 --> 01:36:57,353
Μου μεταφέρουν τις ικανότητές τους
Δεν είναι καν δουλειά

1494
01:36:57,437 --> 01:36:59,022
Μην έρχεσαι, φύγε, φύγε

1495
01:36:59,105 --> 01:37:00,398
Όταν κινείσαι και χάνεις την ικανότητά σου

1496
01:37:00,481 --> 01:37:02,150
Θα τα ρουφήξω όλα

1497
01:37:02,734 --> 01:37:04,527
Είναι τόσο καθαρό, δεν βλέπεις καν αίμα

1498
01:37:04,611 --> 01:37:05,904
Όχι, απλά

1499
01:37:05,987 --> 01:37:07,530
Να αγοράσω εταιρεία γιαουρτιού;

1500
01:37:17,832 --> 01:37:19,751
Δώσε μου τα μάτια μου!

1501
01:37:21,669 --> 01:37:23,171
Αχ, διευθυντής Σονγκ, αυτός ο τύπος

1502
01:37:23,254 --> 01:37:24,255
Ο κερατοειδής μου έχει φαγούρα...

1503
01:37:51,824 --> 01:37:54,118
Αιώνια ζωή, αιώνια άνοιξη, νέος θεός κατεβαίνει

1504
01:37:54,202 --> 01:37:56,371
Γίνε αληθινός θησαυρός

1505
01:37:56,454 --> 01:37:58,122
Ζήσε για πάντα μέσα μου

1506
01:37:58,206 --> 01:37:59,707
Γιατί το κάνεις αυτό;

1507
01:38:00,833 --> 01:38:02,710
Δεν μπορώ να το πετύχω στη ζωή μου

1508
01:38:02,794 --> 01:38:04,963
Είχα δύο πράγματα στο μυαλό μου

1509
01:38:05,713 --> 01:38:07,048
Το ένα είναι η νεολαία

1510
01:38:09,717 --> 01:38:12,637
«Τι είναι ένα;»
Πρέπει να ζητήσετε να συνεχιστεί ο διάλογος

1511
01:38:14,639 --> 01:38:15,473
Ο ένας είναι ο νεαρός...

1512
01:38:15,556 --> 01:38:17,475
Είμαι σίγουρος ότι θα είσαι ευτυχισμένος, υποθέτω

1513
01:38:18,059 --> 01:38:19,894
Χρειαζόμαστε έναν ορατό θεό

1514
01:38:20,478 --> 01:38:21,980
Θα γίνω θεός και θα σώσω την ανθρωπότητα.

1515
01:38:22,063 --> 01:38:24,148
Τι προσπαθείς να πεις;
Δεν το κάνεις τώρα; Ε;

1516
01:38:24,232 --> 01:38:26,484
Πού είναι αυτό το ψευδοσχολείο
Υποθέτω ότι ήσουν έξω για λίγο

1517
01:38:26,567 --> 01:38:29,278
Αν γράφεις τέτοιες γραμμές αυτές τις μέρες
Με τρομοκρατούν οι βαθμολογίες

1518
01:38:29,362 --> 01:38:31,698
Είσαι δολοφόνος της διάθεσης
Είσαι πολύ ταλαντούχος

1519
01:38:31,781 --> 01:38:33,908
- Είναι διάσημο τρολ σε αυτή τη γειτονιά.
- Αυτό το παιδί

1520
01:38:33,992 --> 01:38:35,076
Νέος Πατέρας

1521
01:38:35,368 --> 01:38:36,911
Ω, ναι, Heoyakseon

1522
01:38:38,246 --> 01:38:39,706
Ήταν όλα ψεύτικα;

1523
01:38:40,498 --> 01:38:42,750
Όλα όσα μου έδειξες
Ήταν όλα ψεύτικα;

1524
01:38:43,501 --> 01:38:45,128
Εγκατέλειψα τα αδέρφια και την οικογένειά μου

1525
01:38:45,211 --> 01:38:47,755
Οδηγώντας ταξί όλη τη νύχτα
Το ακίνητό μου προσφέρεται

1526
01:38:48,464 --> 01:38:49,966
Η ζωή μου που έδωσα

1527
01:38:51,509 --> 01:38:53,928
Ξεγελαστήκατε όλοι και κάνατε άχρηστα πράγματα;

1528
01:38:54,345 --> 01:38:55,179
εεε

1529
01:38:56,014 --> 01:38:58,182
Αν λοιπόν θέλεις πραγματικά να δεις τον Θεό

1530
01:38:58,266 --> 01:39:00,727
Πρόσφερε μου αυτά τα άθλια κορμιά

1531
01:39:03,396 --> 01:39:06,065
Δώσε μου τα μάτια μου, αυτό το λαστιχωτό

1532
01:39:10,194 --> 01:39:11,571
Γεια, πήγαινε στο ναό, πήγαινε στο ναό

1533
01:39:11,654 --> 01:39:12,864
Γεια, γιατί το πετάς;

1534
01:39:14,532 --> 01:39:15,366
Γεια, πάμε

1535
01:39:31,424 --> 01:39:32,258
ουάου!

1536
01:39:32,884 --> 01:39:34,177
Είναι επάνω, είναι επάνω

1537
01:40:19,555 --> 01:40:20,973
Να το βάψω αυτό;

1538
01:40:21,057 --> 01:40:21,891
Μην το κάνεις

1539
01:40:46,499 --> 01:40:49,627
Τα δίνω όλα στον νέο μου πατέρα
Ομολογώ ότι θα το αφιερώσω

1540
01:40:49,710 --> 01:40:51,045
Το σώμα, οι γονείς και η περιουσία μου

1541
01:40:51,129 --> 01:40:53,047
Θα τα δώσω όλα!

1542
01:40:53,131 --> 01:40:55,258
Πρέπει να τα δώσω όλα
Μπορείτε να πάρετε τη σωτηρία...

1543
01:41:09,021 --> 01:41:10,189
Ω, τι να κάνω;

1544
01:41:12,191 --> 01:41:13,025
τι

1545
01:41:44,265 --> 01:41:45,725
Νέος Πατέρας, Νέος Πατέρας

1546
01:41:45,808 --> 01:41:47,810
Νέος πατέρας!

1547
01:41:48,186 --> 01:41:50,563
Για τον νέο πατέρα
Θα δώσω ακόμη και τη ζωή μου

1548
01:41:50,646 --> 01:41:51,856
Ω, αυτό δεν θα κάνει

1549
01:41:51,939 --> 01:41:52,982
Τι είναι αυτό;

1550
01:41:53,065 --> 01:41:54,066
Αν αυτό ενεργοποιηθεί εδώ

1551
01:41:54,150 --> 01:41:55,985
Αν πιάσει φωτιά η δεξαμενή καυσίμου, όλοι πεθαίνουμε.

1552
01:42:19,759 --> 01:42:21,552
Περίμενε ένα λεπτό, περίμενε ένα λεπτό

1553
01:42:21,636 --> 01:42:22,845
Μην το κάνεις, μην το πιέζεις

1554
01:42:22,929 --> 01:42:23,846
Άσε με να αναπνεύσω!

1555
01:42:26,390 --> 01:42:27,266
Αρκουδάκι

1556
01:42:34,232 --> 01:42:36,400
Ο κόσμος εκεί πάνω
Θα τους σκοτώσεις όλους;

1557
01:42:37,276 --> 01:42:39,570
Άνθρωποι που σε πίστεψαν και σε ακολούθησαν
Θα τους σκοτώσεις όλους;

1558
01:42:39,654 --> 01:42:41,322
Πιστέ, απλώς φτιάξε ένα καινούργιο

1559
01:42:42,240 --> 01:42:44,242
Έχω μια ιδέα για τον θεό του θανάτου

1560
01:42:53,709 --> 01:42:55,002
Έτσι είστε εσείς

1561
01:43:17,400 --> 01:43:19,735
Αιώνια ζωή, αιώνια άνοιξη, νέος θεός κατεβαίνει

1562
01:43:19,819 --> 01:43:23,239
Γίνε μέρος μου και απόλαυσε την αιώνια ζωή.

1563
01:43:25,283 --> 01:43:27,410
Δεσποινίς Kim Seon-nyeo, παραδώστε το γρήγορα

1564
01:43:30,913 --> 01:43:32,540
Διαφορετικά θα πεθάνετε όλοι

1565
01:43:34,583 --> 01:43:35,501
Ελάτε στα λογικά σας

1566
01:43:36,585 --> 01:43:37,837
Άνοιξε τα μάτια σου.

1567
01:43:37,920 --> 01:43:39,005
Ελάτε στα λογικά σας

1568
01:43:39,588 --> 01:43:41,382
Γεια σου, Park Wan-seo! Γεια σου!

1569
01:43:49,932 --> 01:43:52,435
Πήγαινε πίσω μου, ρε σκύλα!

1570
01:43:59,775 --> 01:44:00,609
όχι

1571
01:44:49,033 --> 01:44:50,618
όχι

1572
01:45:26,612 --> 01:45:28,280
Μωρό μου, γιατί έρχεσαι προς το μέρος μου;

1573
01:45:28,364 --> 01:45:29,281
Από πού έρχεσαι

1574
01:46:33,095 --> 01:46:33,929
Είμαι εγώ!

1575
01:46:34,013 --> 01:46:35,014
Γεια σου

1576
01:46:39,018 --> 01:46:40,311
Τώρα είδαμε

1577
01:46:40,394 --> 01:46:42,104
Επιστρέφεις με νέο σώμα

1578
01:46:42,188 --> 01:46:43,772
Ομολογώ αμέσως

1579
01:46:48,360 --> 01:46:49,570
Κύριε, πώς μπορώ να το απενεργοποιήσω;

1580
01:46:50,905 --> 01:46:51,947
Δεν ξέρω

1581
01:46:52,615 --> 01:46:53,866
Κι αν δεν ξέρω;

1582
01:46:54,825 --> 01:46:57,077
Είναι σαν αλεξικέραυνο
Πρέπει να διαλυθώ

1583
01:46:57,661 --> 01:46:58,954
Γιατί δεν είμαι τεχνικός

1584
01:47:00,164 --> 01:47:01,040
συγγνώμη

1585
01:47:02,625 --> 01:47:03,876
Δοκίμασε να μου το σπρώξεις

1586
01:47:06,253 --> 01:47:07,296
Τι πρέπει να κάνω;

1587
01:47:08,297 --> 01:47:09,590
Ούτε εγώ ξέρω

1588
01:47:09,673 --> 01:47:10,925
Πρέπει να δοκιμάσω κάτι

1589
01:47:30,027 --> 01:47:30,986
γεια

1590
01:47:31,779 --> 01:47:33,072
Εάν τα καταφέρετε, θα αναγνωριστείτε στην ίδια ηλικία

1591
01:47:33,155 --> 01:47:34,865
Αν τα καταφέρεις, είσαι αδερφός μου

1592
01:48:25,708 --> 01:48:26,625
Τι είναι αυτό;

1593
01:48:28,919 --> 01:48:29,753
τι

1594
01:49:20,262 --> 01:49:21,722
Γεια, αν τελείωσες, φέρε μου το τατουάζ τώρα.

1595
01:49:22,514 --> 01:49:23,599
Γεια, hyung, φίλε

1596
01:49:24,933 --> 01:49:25,768
ω μου

1597
01:49:27,311 --> 01:49:29,396
Γεια, σταματήστε το και πιάστε το

1598
01:49:29,480 --> 01:49:30,481
Μόνο μια στιγμή

1599
01:49:30,564 --> 01:49:31,398
Απλά δώσε μου

1600
01:49:31,482 --> 01:49:32,900
Η σούπα είναι πραγματικά κάτι

1601
01:49:35,944 --> 01:49:37,446
- ε;
- Πιάστηκε

1602
01:49:57,216 --> 01:49:59,134
Γιατί θέλετε να κερδίσετε;

1603
01:49:59,718 --> 01:50:00,678
Αν θέλεις να σου το δώσω, τότε δώσε το σε μένα

1604
01:50:00,761 --> 01:50:02,513
Αν πρέπει να πεθάνεις, πρέπει να πεθάνεις.
Άνθρωποι σαν εσάς

1605
01:50:02,596 --> 01:50:03,472
σταμάτα!

1606
01:50:03,555 --> 01:50:04,515
Είμαι εγώ!

1607
01:50:04,598 --> 01:50:06,100
Χέρι! Χέρι!

1608
01:50:06,433 --> 01:50:07,476
Δεν πέφτει

1609
01:50:12,856 --> 01:50:14,900
μπαμπά!

1610
01:50:22,157 --> 01:50:23,033
Το μωρό μας

1611
01:50:23,117 --> 01:50:23,992
Ω, κόρη μου

1612
01:50:24,118 --> 01:50:26,036
Η κόρη μας
Γιατί είσαι τόσο φασαριόζος;

1613
01:50:26,120 --> 01:50:27,413
Έπεσες;

1614
01:50:27,496 --> 01:50:28,789
Ποιος σε χτύπησε;

1615
01:50:28,872 --> 01:50:31,250
Ω, αδύναμη κόρη μου
Ποιος σε χτύπησε;

1616
01:50:31,333 --> 01:50:32,501
Λυπάμαι, μπαμπά.

1617
01:50:32,584 --> 01:50:35,254
Λυπάμαι μπαμπά
Είπες ότι έρχεσαι νωρίς...

1618
01:50:35,337 --> 01:50:37,381
Μπαμπά, μπαμπά, λυπάμαι πραγματικά

1619
01:50:37,965 --> 01:50:40,384
Λυπάμαι πολύ, κόρη μου, μπαμπά.

1620
01:50:40,467 --> 01:50:41,802
Λυπάμαι, μπαμπά.

1621
01:50:41,885 --> 01:50:45,097
Ω, λυπάμαι που ο μπαμπάς δεν μπορούσε να το κάνει.

1622
01:50:46,598 --> 01:50:47,891
Είσαι καλά, κόρη μου;

1623
01:50:48,767 --> 01:50:50,894
Ένα νεαρό, γαλανομάτη κάθαρμα, πραγματικά

1624
01:50:51,812 --> 01:50:52,771
Ωχ!

1625
01:51:04,908 --> 01:51:05,951
Τι είναι αυτό;

1626
01:51:28,766 --> 01:51:29,850
Η αδύναμη γραμμή

1627
01:51:31,226 --> 01:51:33,479
Θα θέλατε να δοκιμάσετε να γίνετε ηγέτης της λατρείας;

1628
01:51:43,655 --> 01:51:45,282
θα γίνω νοσοκόμα.

1629
01:52:30,619 --> 01:52:32,496
Γεια, σκατά

1630
01:52:40,838 --> 01:52:42,548
Ω, γεια, θα βγάλω το αυτοκίνητο.

1631
01:52:42,631 --> 01:52:43,674
Θα πάρω το αυτοκίνητο, περίμενε

1632
01:52:47,135 --> 01:52:48,303
Ω, τι να κάνω!

1633
01:52:50,138 --> 01:52:50,973
Γιατί;

1634
01:52:51,056 --> 01:52:53,308
Τι πρέπει να κάνω; Το γιαούρτι πρέπει να χάλασε.

1635
01:52:54,601 --> 01:52:56,478
Πάω να παραδώσω το βράδυ

1636
01:52:57,104 --> 01:52:59,231
Από βιετναμέζικα Spring rolls μέχρι διαιτητικά lunch boxes

1637
01:52:59,314 --> 01:53:01,275
Παρήγγειλα πολύ, τι να κάνω;

1638
01:53:02,901 --> 01:53:05,070
Το πάρκινγκ ήταν έτσι, έτσι;

1639
01:53:06,530 --> 01:53:07,447
Μπλουζμαν

1640
01:53:07,823 --> 01:53:09,241
Bluetooth Άνθρωπος

1641
01:53:09,324 --> 01:53:10,450
Όχι, έτσι είναι

1642
01:53:11,451 --> 01:53:13,662
Το έχουμε και αυτό

1643
01:53:13,745 --> 01:53:16,248
Εν αναμονή
Θα θέλατε να ακούσετε ένα τραγούδι;

1644
01:53:17,124 --> 01:53:18,125
Τι να παίξω;

1645
01:53:18,584 --> 01:53:19,501
Όχι, θα το παίξω

1646
01:53:19,585 --> 01:53:20,711
Γεια, ενεργοποιήστε το

1647
01:53:21,128 --> 01:53:22,087
Το μισώ αυτό

1648
01:53:22,880 --> 01:53:23,839
Ξέρετε τι είναι;

1649
01:53:24,214 --> 01:53:25,132
αχ

1650
01:53:25,883 --> 01:53:26,717
Μπαταρία αδελφός

1651
01:53:26,800 --> 01:53:27,718
ναι

1652
01:53:27,801 --> 01:53:30,512
Θα το έχω αργότερα, αυτό αργότερα
Πώς μπορεί να μην γίνει;

1653
01:53:30,596 --> 01:53:33,056
Όχι, αν συναντήσετε ένα ψιλικατζίδικο στο δρόμο σας
Πιες λίγο νερό και θα σου το φτιάξω.

1654
01:53:33,140 --> 01:53:35,684
Άφησα τα κλειδιά του αυτοκινήτου μου πίσω, άφησα τα κλειδιά του αυτοκινήτου μου πίσω

1655
01:53:36,184 --> 01:53:37,686
Γεια, ορίστε, ε

1656
01:53:37,769 --> 01:53:38,979
Εντάξει, εντάξει, εντάξει

1657
01:53:39,730 --> 01:53:41,398
Ενώ βγάζαμε το αυτοκίνητό μας

1658
01:53:41,481 --> 01:53:42,733
Να το ονομάσω;

1659
01:53:43,066 --> 01:53:44,568
Το έφτιαξα την τελευταία φορά

1660
01:53:44,651 --> 01:53:46,194
Όχι, το καθένα από αυτά έχει ένα όνομα

1661
01:53:46,278 --> 01:53:47,905
Η ομάδα μας δεν έχει όνομα

1662
01:53:47,988 --> 01:53:50,866
Αυτός, όταν βλέπει ξένες ταινίες
Όταν συγκεντρώνονται άνθρωποι με υπερδυνάμεις

1663
01:53:50,949 --> 01:53:52,534
Ας ξεκινήσουμε με το όνομα

1664
01:53:52,618 --> 01:53:54,036
Αδερφή, απλά κάνε το

1665
01:53:54,453 --> 01:53:55,746
Τότε πρέπει να το κάνω στα αγγλικά ή στα κορεάτικα;

1666
01:53:55,829 --> 01:53:57,247
Αδερφή, κάνε το μόνος σου

1667
01:53:57,331 --> 01:53:59,416
Στην πραγματικότητα το όνομα είναι
Είμαι αρκετά καλός στο να χτίζω πράγματα

1668
01:53:59,499 --> 01:54:01,043
Όχι, απλά θα το φτιάξω

1669
01:54:01,668 --> 01:54:04,880
Batteryman, έχεις δουλέψει σκληρά
Φορτίστε το

1670
01:54:04,963 --> 01:54:06,131
Α, τότε

1671
01:54:07,758 --> 01:54:10,385
Υπάρχει κάτι σε αυτό το φιλικό συναίσθημα που μου αρέσει

1672
01:54:11,053 --> 01:54:12,763
Σαν να χαιρετούσε...

1673
01:54:12,846 --> 01:54:14,890
Ναι, αυτή τη στιγμή
Μου ήρθε στο μυαλό ένα κατάλληλο όνομα

1674
01:54:14,973 --> 01:54:16,934
Ω! Είμαστε πέντε.

1675
01:54:17,309 --> 01:54:20,145
Όταν πέντε άτομα χαιρετούν ο ένας τον άλλον
Αυτό είναι στα αγγλικά

1676
01:54:20,228 --> 01:54:21,271
Το ξέρω αυτό

1677
01:54:21,730 --> 01:54:22,731
Τι είναι αυτό...

1678
01:54:23,649 --> 01:54:24,483
κύριε

1679
01:54:24,566 --> 01:54:25,442
Δοκιμάστε αυτό

1680
01:54:26,360 --> 01:54:27,194
αχ!


