1 00:00:23,056 --> 00:00:25,320 ♪ Няма оплаквания ♪ 2 00:00:25,392 --> 00:00:28,122 ♪ И без съжаление ♪ 3 00:00:28,194 --> 00:00:33,461 ♪ Все още вярвам в преследване на мечти ♪ 4 00:00:33,533 --> 00:00:36,024 ♪ И правене на залози ♪ 5 00:00:36,102 --> 00:00:40,971 ♪ Защото научих че всичко, което даваш ♪ 6 00:00:41,041 --> 00:00:43,669 ♪ Това е всичко, което получавате ♪ 7 00:00:43,743 --> 00:00:46,871 ♪ Така че дай всичко ♪ 8 00:00:46,946 --> 00:00:51,508 ♪ Имате ♪ 9 00:00:55,422 --> 00:00:57,913 ♪ Имах своя дял ♪ 10 00:00:57,991 --> 00:01:00,960 ♪ Изпих до насита ♪ 11 00:01:01,027 --> 00:01:04,326 ♪ И въпреки че ♪ 12 00:01:04,397 --> 00:01:07,332 ♪ Доволен съм ♪ 13 00:01:07,400 --> 00:01:09,868 ♪ Все още съм гладен ♪ 14 00:01:09,936 --> 00:01:14,896 ♪ За да видите какво има друг път ♪ 15 00:01:14,974 --> 00:01:18,501 ♪ Отвъд хълма ♪ 16 00:01:18,578 --> 00:01:21,103 ♪ И направи всичко ♪ 17 00:01:21,181 --> 00:01:24,673 ♪ Отново ♪ 18 00:01:27,654 --> 00:01:34,116 ♪ И така, ето за живота ♪ 19 00:01:35,795 --> 00:01:39,094 ♪ На мечтателите и ♪ 20 00:01:39,165 --> 00:01:45,695 ♪ Техните мечти ♪ 21 00:01:48,007 --> 00:01:51,841 ♪ Ето за живота ♪ 22 00:01:54,814 --> 00:02:01,310 ♪ Тук е за любов ♪ 23 00:02:02,489 --> 00:02:07,927 ♪ За теб ♪ 24 00:02:07,994 --> 00:02:11,953 добро утро Лас Вегас. 5:58 сутринта 25 00:02:12,031 --> 00:02:15,091 Ще бъда изгарящ днес, 84 градуса при изгрев. 26 00:02:15,168 --> 00:02:17,102 Ще бъде 100 градуса по време на битка. 27 00:02:17,170 --> 00:02:19,365 Кой харесваш тази вечер в залива Мандалай?. 28 00:02:19,439 --> 00:02:22,169 Майк Тайсън най-сетне се завръща до Вегас. 29 00:02:22,242 --> 00:02:25,643 Местата отстрани на ринга отиват за 5000 на поп. 30 00:02:25,712 --> 00:02:28,613 Тази вечер ще бъде горещо, край ринга. 31 00:02:38,824 --> 00:02:41,054 мамка му! Фреди! 32 00:02:41,126 --> 00:02:43,356 човек! какво... 33 00:02:43,429 --> 00:02:45,363 Фреди, мамка му, човече! 34 00:02:46,966 --> 00:02:50,094 Оставям те сам за един час. Един проклет час, човече. 35 00:02:50,169 --> 00:02:52,569 Изхвърляш всичко като това?. 36 00:02:52,638 --> 00:02:56,233 Сега какво ще правим? а? 37 00:02:56,308 --> 00:02:58,799 да мамка му 38 00:03:01,347 --> 00:03:03,611 Ханк няма да хареса това, човече. 39 00:03:04,884 --> 00:03:06,977 Това няма да ми хареса. 40 00:03:07,052 --> 00:03:09,919 Той е мъртъв, той не е мъртъв? Какво? 41 00:03:09,989 --> 00:03:13,652 Излизат му наркотици на ушите му, Ханк. Той е толкова отвратен, той и няколко проститутки, 42 00:03:13,726 --> 00:03:15,853 те дори не знаят, че стоя тук говоря с теб, човече. 43 00:03:15,928 --> 00:03:17,583 - Пусна ли го от погледа си? - Само за минутка. 44 00:03:17,596 --> 00:03:19,261 Само за една малка минута. кълна се 45 00:03:19,331 --> 00:03:22,391 - Това е половината ми битка под карти. - Знам. аз знам 46 00:03:22,468 --> 00:03:25,460 - Кой, по дяволите, ще се бие Чикито Росарио все пак? - Не знам. 47 00:03:25,538 --> 00:03:29,030 - Това е боецът на Арум. - Кой държи под око Чикито? 48 00:03:29,108 --> 00:03:30,632 Сигурен съм, че Аръм има някого гледайки го като ястреб. 49 00:03:33,112 --> 00:03:37,481 - Кажи ми какво имаш. - Мъж испанец, средата на 20-те години. 50 00:03:37,550 --> 00:03:39,484 Миризма на алкохол. 51 00:03:40,653 --> 00:03:42,678 Аурелио Чикито Росарио. 52 00:03:42,755 --> 00:03:45,121 - Чикито? - да Познаваш ли го? 53 00:03:45,190 --> 00:03:48,489 Той е шампион в полусредна категория. Той се бие с Фреди Грийн на Тайсън под карта тази вечер. 54 00:03:48,561 --> 00:03:52,258 Той не се бие с никого. Той взе десет броя от този осветителен стълб. 55 00:03:56,902 --> 00:04:02,340 ♪ Дама късмет и четирилистна детелина ♪ ♪ Да ♪ 56 00:04:02,408 --> 00:04:06,674 ♪ Няма да облекчи тази болка Чувствам се цял ♪ 57 00:04:06,745 --> 00:04:12,445 ♪ О, да ♪ ♪ Животът ми беше един голям специален повод ♪ 58 00:04:12,518 --> 00:04:17,353 ♪ Да ♪ ♪ До твоето напускане По дяволите, каква ситуация ♪ 59 00:04:17,423 --> 00:04:22,292 ♪ Да ♪ ♪ Стои на нестабилна земя ♪ 60 00:04:24,630 --> 00:04:27,793 ♪ Откакто ме остави ♪ 61 00:04:29,868 --> 00:04:32,769 ♪ Стои на нестабилна земя ♪ 62 00:04:32,838 --> 00:04:35,671 ♪ Аз стоя Стоя на нестабилна земя ♪ 63 00:04:35,741 --> 00:04:38,471 ♪ Откакто ме остави ♪ 64 00:04:38,544 --> 00:04:42,981 ♪ Откакто ме събори, да ♪ - Джони. 65 00:04:43,048 --> 00:04:45,107 Сезар. 66 00:04:51,624 --> 00:04:54,991 - Ей - Гледахте ли всичките ми деца вчера? 67 00:04:55,060 --> 00:04:59,019 -Джони никога не пропуска. Проверете го. -Джони. 68 00:04:59,098 --> 00:05:03,057 - Тази кучка напусна ли доктора? - Коя кучка? Кой лекар?. 69 00:05:03,135 --> 00:05:05,467 Тази малка руса чукашка calienta pelota. 70 00:05:05,537 --> 00:05:07,835 - Вие знаете. Този, който е винаги в лошо настроение. - да 71 00:05:07,906 --> 00:05:10,397 - Тя го напусна. - Тя си тръгна?. 72 00:05:10,476 --> 00:05:13,377 - Тя се разходи. - Съжалявам, човече. 73 00:05:14,446 --> 00:05:17,904 Какъв идиот. Както и да е. 74 00:05:38,270 --> 00:05:40,534 да Само минутка. 75 00:05:40,606 --> 00:05:43,769 Телефонно обаждане за вас, момчета. Джо Домино. 76 00:05:46,178 --> 00:05:49,443 - Какво? - Джо Домино. 77 00:05:55,454 --> 00:05:59,914 Джо Домино не иска да говори с мен, не след пет години. Не и от градината насам. 78 00:05:59,992 --> 00:06:02,324 - Ти се прецака в градината. - Е, майната ти, Прецаках се в градината. 79 00:06:02,394 --> 00:06:04,954 Въпреки това, това е Джо Домино и Ханк Гуди от Вегас. 80 00:06:05,030 --> 00:06:06,964 окей Дай ми това. Здравей? 81 00:06:07,032 --> 00:06:10,468 Ханк и Джо, момчета. Имам Арти тук. Знаеш ли, човекът на Джо. 82 00:06:10,536 --> 00:06:12,902 Хей, момчета, Арти е. Как си? 83 00:06:12,971 --> 00:06:14,905 - Ъъъ, не е много лошо. - Добре, искам да кажа... 84 00:06:17,176 --> 00:06:19,479 Радвам се да го чуя. Сега ти знам, че говоря от името на Джо 85 00:06:19,492 --> 00:06:21,806 Домино, нали? Така че ние имам малко нещо-- 86 00:06:21,880 --> 00:06:25,316 Това е Джо, момчета. Вие момчета приемали ли сте някога битка в кратък срок? 87 00:06:25,384 --> 00:06:27,443 - Колко кратко? - 0,00 тази вечер. 88 00:06:27,519 --> 00:06:29,640 Трябват ми двама момчета. Вие слагате на наистина добро шоу. 89 00:06:29,653 --> 00:06:31,785 Вие никога не сте се карали един друг, нали? 90 00:06:31,857 --> 00:06:34,325 - Е, за пари имаш предвид? - да - Не! 91 00:06:34,393 --> 00:06:38,022 - За чисто проклето забавление от него! Къде ми е чашата? - В ръката ви, сър. 92 00:06:38,097 --> 00:06:40,725 Джо, имаш ли нещо против да не казваш Господното име напразно?. 93 00:06:40,799 --> 00:06:45,498 Моите най-искрени извинения. Сега, ако можехме махни се от неделното училище за минута, 94 00:06:45,571 --> 00:06:50,338 Имам сто хиляди за вас, момчета да се разделите, но трябва да получите вашите задници тук сега. 95 00:06:51,577 --> 00:06:55,536 Вие сте там? Под карта на Тайсън. 96 00:06:55,614 --> 00:06:58,777 - Ще ви видят в 109 държави. - Сто и десет. 97 00:06:58,851 --> 00:07:01,285 - Ъ-ъ- - Ние сме там. да 98 00:07:01,353 --> 00:07:03,344 Не, не, не, не. Ние не сме там. слушай 99 00:07:03,422 --> 00:07:05,652 Дайте ни пет минути да говорим и да ни се обадим. 100 00:07:05,724 --> 00:07:09,125 - Хей! какво правиш? - Ъ-ъ-ч-ч-- 101 00:07:09,194 --> 00:07:11,458 Кои са тези отвъд хълма чука?. 102 00:07:11,530 --> 00:07:13,589 Какво, по дяволите, правиш? Искам да кажа, 50 хиляди. 103 00:07:13,665 --> 00:07:16,691 Петдесет хиляди. Кога беше последният път ти беше предложил толкова пари? 104 00:07:16,769 --> 00:07:19,260 Това е нищо. Това е нищо. Можем да направим по-добра сделка. 105 00:07:19,338 --> 00:07:21,272 - Познавам тези момчета. - Хайде, човече. хайде де! 106 00:07:21,340 --> 00:07:23,274 Нямаше да ни се обадят ако нямаха нужда от нас. 107 00:07:23,342 --> 00:07:25,810 Никой не искаше да види Винс след три години! 108 00:07:25,878 --> 00:07:29,974 И никой не искаше да види Сезар още от градината! Той ме прецака в градината! 109 00:07:30,048 --> 00:07:33,415 Знаеш ли, те си мислят, че са все още имена. Те не са имена. 110 00:07:33,485 --> 00:07:36,716 Ние сме имена за тях. Имат нужда от имена на долната карта. 111 00:07:36,789 --> 00:07:39,690 Какво-- Ние сме имена за нас. Ние не сме имена за тях. 112 00:07:39,758 --> 00:07:42,921 Не, не, виж. Отговори ми на това. отговор аз това. Защо натрупахте до 163?. 113 00:07:42,995 --> 00:07:45,691 П-Ами, защото аз-аз-искам друг удар за титлата и имам по-добър шанс-- 114 00:07:45,764 --> 00:07:47,100 Да, точно така. И средна категория не е толкова пренаселено 115 00:07:47,113 --> 00:07:48,460 в дивизията. Това е защо паднах. 116 00:07:48,534 --> 00:07:51,435 - Така, така. - Шест паунда. окей така... 117 00:07:51,503 --> 00:07:56,907 - да - Това е. Телефонното обаждане. Взехме ги с "ca-hoy-yes." 118 00:07:56,975 --> 00:08:00,035 - Кахонес. От кахоните. - Кахонес. да Каквото и да е. Виж, виж. 119 00:08:00,112 --> 00:08:04,446 Боксът не е само бой. това е също и за бизнеса. Така че гледайте и се учете. 120 00:08:04,516 --> 00:08:06,450 - Нали? - Трябва... Трябва да... 121 00:08:06,518 --> 00:08:10,454 да 122 00:08:10,522 --> 00:08:13,719 Добре, момчета. Тук отново е Арти. Вие сте на високоговорителя. 123 00:08:13,792 --> 00:08:17,353 - Слушай, искаме по-добра сделка. - Аз ще взема две корави да кървят един върху друг. 124 00:08:17,429 --> 00:08:20,489 - Арти, махни ми двама клошари от улицата. - Не, не, не, не. всичко е наред 125 00:08:20,566 --> 00:08:23,899 всичко е наред И ние сме говорили за това и парите са добре. 126 00:08:23,969 --> 00:08:25,869 -не Парите не са... -Не, не, само-- Има още нещо. 127 00:08:25,938 --> 00:08:27,997 Това е Ханк, момчета. какво искаш 128 00:08:31,176 --> 00:08:34,543 Да, Ханк. здрасти ъ, слушай. Искаме по сто хиляди. 129 00:08:34,613 --> 00:08:36,444 По двайсет и пет хиляди. 130 00:08:36,515 --> 00:08:40,383 Не, не, не. Искаме сто гранд всеки и ние сме твърдо в това. 131 00:08:40,452 --> 00:08:43,819 Двадесет и пет хиляди. Това е последното ми предложение. 132 00:08:43,889 --> 00:08:46,357 Двадесет и пет е последната ви оферта? Как би могъл-- Ти току-що каза-- 133 00:08:46,425 --> 00:08:50,725 - Двадесет и пет, двадесет и пет. - Добре, виж, виж, виж. Петдесет е добре. 134 00:08:50,796 --> 00:08:53,060 Имате сделка. Какво друго? 135 00:08:53,131 --> 00:08:57,966 Добре. Искаме пътуване до Света земя за двама. Добре, за една. 136 00:08:58,036 --> 00:09:01,403 И ние искаме дарение към благотворителната организация на Майка Тереза. 137 00:09:04,443 --> 00:09:06,377 Майната ти! 138 00:09:06,445 --> 00:09:10,006 Забравете всичко! Сделката отпада! 139 00:09:10,082 --> 00:09:13,313 Не трябваше да се обаждам вие на първо място! 140 00:09:13,385 --> 00:09:17,321 Исусе Христе, Джо. Имаш глупости по целия телефон. 141 00:09:17,389 --> 00:09:19,516 Добре, добре. Вижте. Не. Има само едно нещо, от което наистина се нуждаем тук. 142 00:09:19,591 --> 00:09:22,361 И това е, ъ-ъ- Добре. Искаме гарантирано 143 00:09:22,374 --> 00:09:25,154 удар за титлата за шампионат в средна категория... 144 00:09:25,230 --> 00:09:27,596 на света за победителя от битката между мен и Сезар. 145 00:09:27,666 --> 00:09:29,793 - Кажи на тези момчета да се чукат. - Чакай малко. 146 00:09:29,868 --> 00:09:33,827 - Изключете високоговорителя. - Чакайте за секунда, момчета. Ще се върнем веднага. 147 00:09:33,906 --> 00:09:38,570 Знаеш ли, аз... просто искам да плача. Как можеш да го издухаш толкова бързо? 148 00:09:38,644 --> 00:09:41,169 - Искам да кажа, как е възможно това? Как е възможно това? - Хей, би ли се отпуснал? 149 00:09:41,246 --> 00:09:43,180 Това е изкуството на преговорите. 150 00:09:43,248 --> 00:09:45,182 - Изкуството на преговорите. - Търпение. 151 00:09:45,250 --> 00:09:48,913 Какво значение има? Тези момчета така или иначе ще запълнят часа. 152 00:09:48,987 --> 00:09:52,115 Докато Сезар не го направи направете градински номер за нас. 153 00:09:52,190 --> 00:09:55,626 Винс никога не е бил спиран. Който и да победи, ще го нахраним на шампиона в средна категория, 154 00:09:55,694 --> 00:09:57,628 и той ще го изяде като сурово месо. 155 00:09:57,696 --> 00:10:00,893 Разбира се, че трябва да ги класираме, ъъъ, за титлата, но... 156 00:10:00,966 --> 00:10:02,900 Аз-не виждам проблем. 157 00:10:02,968 --> 00:10:06,460 Заделяме 750 хил за Росарио и Грийн. 158 00:10:06,538 --> 00:10:08,972 Спестихме си пачка. 159 00:10:09,041 --> 00:10:12,738 По дяволите, мога да доведа Джули тук класиран с телефонно обаждане. 160 00:10:12,811 --> 00:10:16,406 Джули вече е класирана, според мен. 161 00:10:16,481 --> 00:10:20,144 - благодаря ви - Натисни проклетия бутон. 162 00:10:20,218 --> 00:10:23,381 - Винс, Сезар, там ли сте? - да Ние сме тук. 163 00:10:23,455 --> 00:10:26,982 Вие сте умни момчета. Харесвам умни момчета. Разбрахте. 164 00:10:27,059 --> 00:10:28,993 - Какво каза той? - Разбрахме го. 165 00:10:29,061 --> 00:10:31,655 - Разбрахме?. да! да! - Да! да 166 00:10:31,730 --> 00:10:35,826 Добре, добре, виж. Трябва да се каже в договорът "гарантирана титла". 167 00:10:35,901 --> 00:10:37,835 - В договора. - да 168 00:10:37,903 --> 00:10:41,964 На езика, който можем да четем. Ние не харесваме тези адвокатски глупости, нали? 169 00:10:42,040 --> 00:10:45,976 И превод на испански по технически причини. 170 00:10:46,044 --> 00:10:49,070 да вярно И Джо, не се бъркай с нас. Добре? Библията предупреждава, 171 00:10:49,147 --> 00:10:52,173 „Нечестивият ще падне сам нечестие. “ Притчи 1 1:5. окей 172 00:10:52,250 --> 00:10:54,718 Договорът ще е ясен. 173 00:10:54,786 --> 00:10:57,448 Просто стигнете до летището, и ние ще те вземем. 174 00:10:57,522 --> 00:10:59,922 Ще бъде страхотно, момчета. Ще бъде страхотно. 175 00:11:06,732 --> 00:11:08,666 о! 176 00:11:19,644 --> 00:11:22,704 Грейс! Искаш ли да отидем във Вегас? 177 00:11:28,820 --> 00:11:30,754 - Ей - Вегас? 178 00:11:30,822 --> 00:11:33,154 - да - Обичам Вегас. Защо сега? 179 00:11:33,225 --> 00:11:36,353 - Тази вечер има голяма битка. - Знам. Имаш ли билети? 180 00:11:36,428 --> 00:11:39,955 Всъщност не ми трябват билети, защото, аз съм този, който се бие. 181 00:11:40,032 --> 00:11:42,125 вярно С кого се биеш? 182 00:11:42,200 --> 00:11:44,134 вярно Боря се с него. 183 00:11:46,071 --> 00:11:48,835 - Биеш ли се с Винс? - Не е ли смешно? Ще го сритам задника. 184 00:11:52,477 --> 00:11:54,502 - Във Вегас. - Във Вегас. 185 00:11:54,579 --> 00:11:57,047 - Тази вечер. - Тази вечер, да. точно така 186 00:11:57,115 --> 00:12:00,676 - И искаш да дойда с теб. - Разбира се, че искам да дойдеш с мен. 187 00:12:00,752 --> 00:12:05,883 имам нужда от теб Трябват ми очите ти. Имам нужда от кожата ти. Имам нужда от косата ти. 188 00:12:05,957 --> 00:12:08,949 - Трябва ти колата ми. - Трябва ми колата ти. ъ-ъ Имам нужда и от твоята кола. 189 00:12:09,027 --> 00:12:11,495 Искам да кажа, имаме нужда от вашата кола. 190 00:12:11,563 --> 00:12:14,191 - да - ? Бум, бум, бум, бум? 191 00:12:14,266 --> 00:12:16,200 ? Ще те застрелям точно надолу? 192 00:12:17,369 --> 00:12:20,202 ? Право от краката си? 193 00:12:20,272 --> 00:12:22,866 ? Ще те заведа у дома с мен?? 194 00:12:31,750 --> 00:12:35,846 Има много пари във Вегас. Инвестиционни пари. 195 00:12:35,921 --> 00:12:39,687 Ще потърся някакво начинание капиталови момчета може да искат да ме подкрепят. 196 00:12:39,758 --> 00:12:42,352 Все още се опитвам да събера пари за това тъпо изобретение? 197 00:12:42,427 --> 00:12:45,555 Имам шест патента и шест чакащи патента, 198 00:12:45,630 --> 00:12:49,589 един от които, мога ли да ви напомня, ме накара достатъчно пари, за да купя апартамента си. 199 00:12:49,668 --> 00:12:52,228 И ние оценяваме, че ни взехте до Вегас. Благодаря ти, скъпа. 200 00:12:52,304 --> 00:12:56,638 няма проблеми Вегас е най-бързият разрастващ се град в Америка и... 201 00:12:56,708 --> 00:12:58,642 Знаеш, че имам умения за хора, така че... 202 00:12:58,710 --> 00:13:02,737 О, да, имате толкова добри хора умения, как така не можеш да задържиш мъж?. 203 00:13:02,814 --> 00:13:06,443 Скъпа, това са мъжете това не може да ме задържи. 204 00:13:06,518 --> 00:13:09,282 Ъх, аз те пазя, скъпа. 205 00:13:10,956 --> 00:13:13,083 Ще видим. 206 00:13:13,158 --> 00:13:16,184 Знаеш ли, мисля, че това пътуване е ще бъде добър шанс за мен... 207 00:13:16,261 --> 00:13:18,229 да изпробвам новата си система на колелото на рулетката. 208 00:13:18,296 --> 00:13:20,764 Това не е добра идея, Винс, колелото на рулетката. 209 00:13:20,832 --> 00:13:23,733 Това е добра идея. имаш... Имаш черно, имаш червено. 210 00:13:23,802 --> 00:13:25,895 Това е около петдесет и петдесет удара. 211 00:13:25,971 --> 00:13:28,166 И тогава, ако ти... 212 00:13:28,240 --> 00:13:30,174 Къде-- Къде отиваме? 213 00:13:30,242 --> 00:13:33,507 Геологията тук е много по-красива. Можете да видите ивиците... 214 00:13:33,578 --> 00:13:35,705 - в планините Калико. - Майната им на набраздения! 215 00:13:35,780 --> 00:13:38,977 - Трябва да стигнем до Вегас! - Какво е... Каква е тази идея, която имаш... 216 00:13:39,050 --> 00:13:41,143 - относно колелото на рулетката, какво е това - О, добре, добре. 217 00:13:41,219 --> 00:13:44,450 Имаш червено. Имаш черно. Добре, шансът е петдесет на петдесет. 218 00:13:44,523 --> 00:13:47,924 Пропускаш залог, удвояваш се. 219 00:13:47,993 --> 00:13:49,927 Това е глупаво доказателство. 220 00:13:49,995 --> 00:13:51,292 глупак. 221 00:13:54,132 --> 00:13:57,966 Грейс, можеш ли да ми кажеш отново, Защо-- Защо сме на този път? 222 00:13:58,036 --> 00:14:00,300 - Набраздявания. - Набраздявания. 223 00:14:00,372 --> 00:14:03,705 Набраздявания. Исус Христос. 224 00:14:05,777 --> 00:14:09,941 Ъъъ... мили Господи, Казах името ти напразно. 225 00:14:10,015 --> 00:14:12,006 аз- аз-аз прецаках-- обърках се. 226 00:14:12,083 --> 00:14:15,246 Аз... Ъъъ, няма да го направя направи го отново. амин 227 00:14:15,320 --> 00:14:17,948 Много яко. 228 00:14:18,023 --> 00:14:21,481 Те са в... шибана кола?. 229 00:14:21,560 --> 00:14:24,461 Очевидно, да. 230 00:14:24,529 --> 00:14:28,465 Винс веднъж имаше 14 разбити коли след 14 месеца. 231 00:14:28,533 --> 00:14:31,832 Е, каза Джони те са с Грейс, в нейната кола. 232 00:14:31,903 --> 00:14:34,497 Винс дори няма лиценз не повече. 233 00:14:34,573 --> 00:14:37,872 Грейс! Грейс. Това не би било Грейс Пашич, нали? 234 00:14:37,943 --> 00:14:40,571 - да - Тя все още е с Винс? Това е невероятно. 235 00:14:40,645 --> 00:14:43,375 - Не, всъщност тя е със Сезар сега. - Ще бъда кучи син! 236 00:14:43,448 --> 00:14:46,383 Тази мацка винаги е имала нещо за средна категория, а? 237 00:14:46,451 --> 00:14:51,514 Хей, Боби, Сал. Отидете да съставите обичайните договори. 238 00:15:05,203 --> 00:15:08,070 Сезар, трябва да поговорим. 239 00:15:08,139 --> 00:15:12,667 Скъпа, няма да ходя никъде. нека поговорим 240 00:15:14,079 --> 00:15:17,105 - Мисля, че свърши. - А-- К-Какво?. 241 00:15:17,182 --> 00:15:19,742 Мисля, че свърши между нас. 242 00:15:20,819 --> 00:15:24,516 Wh-- Хей, скъпа, какво имаш предвид? 243 00:15:24,589 --> 00:15:27,183 Е, нека си признаем. Беше забежка. 244 00:15:27,259 --> 00:15:30,854 - Нищо повече. - Не, не. За мен това не беше забежка. 245 00:15:30,929 --> 00:15:34,865 Това беше връзка, която можеше да се развие в нещо, но не го направи. 246 00:15:34,933 --> 00:15:37,697 мамка му Н-Ние едва започваме. 247 00:15:37,769 --> 00:15:39,964 Не. Ние сме просто увивайки го. 248 00:15:43,141 --> 00:15:45,302 Нямам ли нищо да кажа в това?. 249 00:15:45,377 --> 00:15:47,811 не 250 00:15:50,282 --> 00:15:54,981 Скъпа-- Скъпа, обичам те. хайде Ти си единствената. 251 00:15:55,053 --> 00:15:57,817 ти си този... а-а-и само. 252 00:15:57,889 --> 00:15:59,982 Не пръскайте. Без лазене. 253 00:16:00,058 --> 00:16:03,494 - Това окончателно ли е? - Е, никога нищо не е окончателно. 254 00:16:03,561 --> 00:16:06,621 Казах, че мисля, че свърши. Не казах, че чувствам, че е свършило, 255 00:16:06,698 --> 00:16:10,190 - което би било много по-сериозен проблем за вас. - Много по-сериозно. 256 00:16:10,268 --> 00:16:14,568 Но когато мислите и чувствата започват да се въртят наоколо, трябва да обърнете внимание. 257 00:16:14,639 --> 00:16:17,335 знаеш ли Освен това ти... 258 00:16:17,409 --> 00:16:19,900 ти не ме обичаш 259 00:16:21,680 --> 00:16:25,616 Но аз... стигам дотам. ти знаеш, стъпка по стъпка, малко по малко. 260 00:16:25,684 --> 00:16:28,812 мед. Твърде късно е. 261 00:16:49,841 --> 00:16:51,775 ♪ О, защо? ♪ 262 00:16:53,978 --> 00:16:57,846 ♪ Скъпа, защо си толкова лош към мен? 263 00:17:04,255 --> 00:17:06,951 - Сезар? - ♪ О, защо? 264 00:17:09,227 --> 00:17:11,627 ♪ Защо си толкова лош към мен? 265 00:17:11,696 --> 00:17:13,960 Отбийте. 266 00:17:19,771 --> 00:17:23,605 ♪ Опитах се да те направя щастлив малко момиченце? 267 00:17:23,675 --> 00:17:26,473 ♪ Бях толкова мил с теб какъвто може да бъде всеки мъж? 268 00:17:50,201 --> 00:17:52,829 Казах ли нещо? 269 00:17:52,904 --> 00:17:54,872 О, не, не. Това няма нищо общо с теб. 270 00:17:54,939 --> 00:17:57,203 Винаги плаче денят на битката. 271 00:17:57,275 --> 00:18:00,642 о! хаха 272 00:18:33,812 --> 00:18:35,746 той е добре 273 00:18:46,124 --> 00:18:48,786 И така, какво се случи с него в градината?. 274 00:18:49,928 --> 00:18:51,862 Е, това зависи от него да ти кажа. 275 00:18:51,930 --> 00:18:54,558 Но не мисля той иска да говорим за това. 276 00:19:12,750 --> 00:19:15,082 аз не знам ако мога да се бия с него. 277 00:19:15,153 --> 00:19:18,884 Знаеш ли, страхувам се, че ще замръзна и дръпни моите удари. Знаеш ли? 278 00:19:18,957 --> 00:19:21,425 Стегнати сме. Това е като... 279 00:19:21,493 --> 00:19:25,020 Най-лошото нещо, което искаш усещането на ринга е състрадание. 280 00:19:25,096 --> 00:19:28,327 Винс, всичко, от което се нуждаеш е камбаната. 281 00:19:28,399 --> 00:19:31,232 Ааа, усеща се неестествено. 282 00:20:05,570 --> 00:20:07,504 да вървим 283 00:20:09,140 --> 00:20:11,074 хайде 284 00:20:21,719 --> 00:20:25,211 Сключихме нови договори за Будро и Домингес. 285 00:20:25,290 --> 00:20:27,224 Искате ли да ги проверите? 286 00:20:27,292 --> 00:20:31,888 Сигурен си, че искаш да гарантираш удар за титлата в средна категория на един от тези скитници?. 287 00:20:31,963 --> 00:20:34,431 Обещах им, ако това означава нещо. 288 00:20:34,499 --> 00:20:38,492 Е, разбрахме! така че Изготвихме два комплекта документи. 289 00:20:38,570 --> 00:20:42,165 Един от тях използва език можем да се измъкнем, ако искаме. 290 00:20:42,240 --> 00:20:44,208 Другият също има език, който можем да измъкнем 291 00:20:44,221 --> 00:20:46,199 ако искаме, но, ъъъ, по-малко е очевидно. 292 00:20:46,277 --> 00:20:48,837 Предполагаме, че ще отхвърлят един и приемете другото. 293 00:20:48,913 --> 00:20:50,676 - Щастливи са. Щастливи сме. - Добре. 294 00:20:50,748 --> 00:20:53,945 Ханк, вземи името ни бойци... 295 00:20:54,018 --> 00:20:56,282 някои правни. 296 00:20:56,354 --> 00:20:59,517 Данте, е твоят лиценз все още добре?. 297 00:20:59,591 --> 00:21:03,994 - Ъъъ, наскоро го възстановиха. - Добре. 298 00:21:04,062 --> 00:21:07,623 Вече сте адвокат на Винс Будро и Сезар Домингес. 299 00:21:08,766 --> 00:21:11,257 Е, колко ми е таксата? 300 00:21:17,475 --> 00:21:20,808 Ние не ви докладваме на държавна адвокатура за манипулиране на журито, 301 00:21:20,878 --> 00:21:24,541 изнудване, изплащане щатски сенатори, 302 00:21:24,616 --> 00:21:27,107 сексуален тормоз, земна измама-- 303 00:21:27,185 --> 00:21:30,916 - Честно, честно. - Това е добра сделка. 304 00:21:30,989 --> 00:21:34,652 Ще се радвам да представлявам тези двама добри млади мъже. 305 00:21:45,470 --> 00:21:47,734 И така, кога направи това Исус нещо започва?. 306 00:21:48,806 --> 00:21:51,400 О, нали знаеш, Възпитан съм религиозен. 307 00:21:51,476 --> 00:21:55,242 Неделно училище, изучаване на Библията, вина, цялата част. 308 00:21:55,313 --> 00:21:59,841 Не отне много време да осъзная, че църквата е представила погрешно Исус, 309 00:21:59,917 --> 00:22:03,318 защото Исус беше всичко не съдя... 310 00:22:03,388 --> 00:22:05,322 и те съдеха всички. 311 00:22:05,390 --> 00:22:10,851 Така че веднага щом разбрах че църквата беше куп от лицемери, аз, ъ-ъ 312 00:22:10,928 --> 00:22:14,523 Започнах да се фокусирам за забавление. 313 00:22:14,599 --> 00:22:16,760 Значи знаеш, Купонясвах, имах... 314 00:22:16,834 --> 00:22:19,962 имаше няколко момичета, имаше няколко развалини. 315 00:22:20,038 --> 00:22:22,632 - Двойка? - Ами няколко дузини. 316 00:22:22,707 --> 00:22:27,303 Бях дива. Това беше по времето, когато те срещнах. 317 00:22:27,378 --> 00:22:29,710 да 318 00:22:29,781 --> 00:22:31,942 Имахме го добре, нали 319 00:22:32,016 --> 00:22:33,950 Бяхме доста луди. 320 00:22:35,253 --> 00:22:37,744 да ами добре точно след като ме напусна, 321 00:22:37,822 --> 00:22:40,552 Блъснах се в едно дърво става 75. 322 00:22:40,625 --> 00:22:43,958 Бях толкова изтощен, че не помня нещо, докато не легнах по гръб... 323 00:22:44,028 --> 00:22:46,656 в басейн кръв и бензин... 324 00:22:46,731 --> 00:22:49,996 с колата почива на главата ми. 325 00:22:50,068 --> 00:22:54,095 И реших, че е моето време. Но тогава поглеждам нагоре и кого виждам?. 326 00:22:55,673 --> 00:22:58,836 Исус. И Той е безпогрешен. нали? 327 00:22:58,910 --> 00:23:02,539 И Той... Той гледа надолу върху мен и той се усмихва... 328 00:23:02,613 --> 00:23:05,275 сякаш всичко е наред. 329 00:23:05,349 --> 00:23:08,978 И тогава Той вдигна колата от главата ми. 330 00:23:09,053 --> 00:23:11,419 - да - Леле. 331 00:23:11,489 --> 00:23:15,289 Беше. ти знаеш, Виждам Го от време на време. 332 00:23:15,359 --> 00:23:17,293 Как изглежда Той? 333 00:23:17,361 --> 00:23:21,229 Абе точно като на снимките. Същата сделка. 334 00:23:21,299 --> 00:23:24,530 Е, ако Го видиш някой път, бихте ли ми Го посочили? 335 00:23:24,602 --> 00:23:27,469 О, да. Разбира се. хаха 336 00:23:27,538 --> 00:23:31,474 Вярвате в това, нали? Цялата битка между доброто и злото. 337 00:23:31,542 --> 00:23:33,703 Понякога. 338 00:23:33,778 --> 00:23:36,178 Понякога Не съм в настроение. 339 00:23:36,247 --> 00:23:41,184 Понякога съм в настроение за топла баня, свеж халат. 340 00:23:41,252 --> 00:23:45,279 Чаша вино. Да остане сам. 341 00:23:46,491 --> 00:23:49,016 - Обичам църковната музика. - Църковна музика. 342 00:23:49,093 --> 00:23:52,893 Твърде добре е за църквата. Исус беше твърде добър за църквата, питате ме. 343 00:23:52,964 --> 00:23:55,091 Знаеш ли, Той разтърси нещата. Той беше... 344 00:23:55,166 --> 00:23:57,896 Той беше анархист, знаете ли? И той, ъ-ъ 345 00:23:57,969 --> 00:24:00,199 Знаеш, че Той хвърли парите заемодатели извън храма. 346 00:24:00,271 --> 00:24:03,206 Първото нещо, което Той ще направи, когато Той се връща и подпалва Ватикана. 347 00:24:03,274 --> 00:24:05,765 Винс! хайде 348 00:24:07,044 --> 00:24:09,069 Ах, каквото и да е. 349 00:24:26,430 --> 00:24:28,898 Понякога ми липсваш, Винс. 350 00:24:34,739 --> 00:24:36,730 Понякога ми липсваш. 351 00:24:39,143 --> 00:24:41,611 Знаеш ли, майка ми почина. 352 00:24:41,679 --> 00:24:44,239 Не, не съм. съжалявам 353 00:24:46,617 --> 00:24:49,279 Тя те хареса най-много от всичките ми гаджета. 354 00:24:50,621 --> 00:24:53,021 Изкупуването не. 355 00:24:53,090 --> 00:24:56,389 Търся нещо друго. не знам какво. 356 00:24:56,460 --> 00:24:58,655 Правилният човек?. 357 00:24:58,729 --> 00:25:01,027 Правилната кариера?. 358 00:25:01,098 --> 00:25:04,033 Правилното обстоятелство. аз не знам 359 00:25:04,101 --> 00:25:06,296 Но аз търся нещо. 360 00:25:06,370 --> 00:25:09,464 може би търсиш за Исус. 361 00:25:09,540 --> 00:25:14,307 Не, не търся Исус. 362 00:25:17,014 --> 00:25:18,948 Търся си пари. 363 00:25:28,359 --> 00:25:30,884 един! две! 364 00:25:30,962 --> 00:25:34,363 три! Четири! Пет! 365 00:25:34,432 --> 00:25:36,366 Шест! Седем! 366 00:25:38,636 --> 00:25:42,072 ♪ Коразон, Коразон ♪ 367 00:26:04,695 --> 00:26:08,563 ♪ Corazon, mi corazon ♪ 368 00:26:13,271 --> 00:26:17,367 ♪ Corazon, mi corazon ♪ 369 00:26:17,441 --> 00:26:19,841 Ааа 370 00:26:19,911 --> 00:26:21,845 момчета 371 00:26:23,614 --> 00:26:29,382 Стигнах до извода, че Аз съм наистина недооценен боец... 372 00:26:29,453 --> 00:26:32,286 и човешко същество. 373 00:26:32,356 --> 00:26:36,588 Обичам те, човече. 374 00:26:36,661 --> 00:26:39,391 Аз го правя. Обичам всички мексиканци. 375 00:26:39,463 --> 00:26:41,693 И аз обичам мексиканците, но аз съм испанец. 376 00:26:41,766 --> 00:26:43,961 Говорите мексикански, нали? 377 00:26:44,035 --> 00:26:46,560 Не, мексиканците говорят Испански от Испания. 378 00:26:46,637 --> 00:26:48,571 - Вие сте от Мадрид? - да 379 00:26:48,639 --> 00:26:51,403 И Мадрид е в Мексико, нали? нали? 380 00:26:51,475 --> 00:26:53,136 Разбира се. да 381 00:26:53,210 --> 00:26:56,475 И освен това-- Знаеш ли, разбирам Мексиканците са наши съседи, 382 00:26:56,547 --> 00:27:00,313 но какво, по дяволите, направиха испанците правете някога, за да заслужите да бъдете в тази страна?. 383 00:27:00,384 --> 00:27:02,443 Ние... Ние открихме тази земя. 384 00:27:02,520 --> 00:27:05,216 - Италианците го откриха. - А кой плати за... пътуването? 385 00:27:05,289 --> 00:27:07,223 - Имате ли вашата зелена карта? - Разбира се, че имам моята зелена карта! 386 00:27:07,291 --> 00:27:09,225 - Дай да ти видя зелената карта. - Защо... - Момчета. 387 00:27:09,293 --> 00:27:11,227 Момчета, охладете се! 388 00:27:11,295 --> 00:27:13,286 - Хей! - Махай се оттук. хайде 389 00:27:13,364 --> 00:27:15,594 - Сезар. - да 390 00:27:15,666 --> 00:27:17,600 Какво ти се случи в градината?. 391 00:27:27,678 --> 00:27:29,612 Хм? 392 00:27:38,289 --> 00:27:40,519 Грейс, слънцето ще ни убие. 393 00:27:40,591 --> 00:27:43,822 - Можете ли да донесете това доплащане? - да Добра идея. Не трябва да сме на слънце твърде дълго. 394 00:27:43,894 --> 00:27:46,328 За какво говориш слънцето? Слънцето е добро за вас. 395 00:27:49,000 --> 00:27:51,298 ? Коразон, ми коразон? 396 00:27:51,369 --> 00:27:54,998 Момчета, ще остана във Вегас допълнително няколко дни за създаване на бизнес контакти, 397 00:27:55,072 --> 00:27:57,006 така че вие можете да вземете колата вкъщи. 398 00:27:57,074 --> 00:27:59,565 Аз ще го лекувам сякаш беше моя собствена. 399 00:27:59,643 --> 00:28:01,508 Сезар шофира. 400 00:28:01,579 --> 00:28:03,740 Какво искаше да направиш в Лас Вегас, сам? 401 00:28:03,814 --> 00:28:06,783 Мога да се погрижа от себе си. 402 00:28:06,851 --> 00:28:10,082 - Заседнало е. - О, да. Тя го прави понякога. 403 00:28:11,989 --> 00:28:13,923 - Бъди нежен. - Да, точно така. 404 00:28:13,991 --> 00:28:15,925 Хей, хей, хей. Не с нашите ръце. 405 00:28:15,993 --> 00:28:17,927 - Трябва да запазим ръцете си за тази вечер. - Добре. 406 00:28:17,995 --> 00:28:20,429 Тогава удари с лакът кучия син както ще ме направиш тази вечер. 407 00:28:20,498 --> 00:28:22,762 Хей, аз не съм мръсен боец. добре? 408 00:28:22,833 --> 00:28:25,495 Не е мръсно за лакът от вътрешната страна. 409 00:28:25,569 --> 00:28:29,528 Знаеш ли, сякаш ти показвах. Роберто Дюран имаше най-добрите лакти в бизнеса. 410 00:28:29,607 --> 00:28:31,541 Внимателно. хайде 411 00:28:33,778 --> 00:28:37,043 Махни се от боядисването! Това е нахално зелено като трева! 412 00:28:37,114 --> 00:28:38,979 Просто трябва да го придумаш. 413 00:28:40,151 --> 00:28:42,176 дръж се Хайде, миличка. 414 00:28:42,253 --> 00:28:46,553 Хайде бейби. Хайде бейби. Това е. 415 00:28:46,624 --> 00:28:48,489 Ата момиче. 416 00:28:50,928 --> 00:28:53,089 - Сега, виждате ли? Виждате ли това? - Добро момиче. 417 00:28:53,164 --> 00:28:56,895 Тя наистина, наистина се държи странно с мен. Не разбирам това, човече. 418 00:28:56,967 --> 00:28:59,561 Е, свиквай, човече. Имах това цялото ми... 419 00:28:59,637 --> 00:29:01,832 - Знаеш ли... - Е, това е предимство за вас. Трябва да осъзнаеш това. 420 00:29:01,906 --> 00:29:03,999 - Пусни го. Пусни го. - Нямам време да го оставя. 421 00:29:04,075 --> 00:29:06,339 Единственото нещо, което можете да направите е да го оставим. 422 00:29:06,410 --> 00:29:08,742 - Това е всичко, което можеш да направиш. - Да, имаш-- Имаш шест години-- 423 00:29:08,813 --> 00:29:11,941 Е, ще се задържиш ли? Имате голяма вечер тази вечер. Не се хващайте за него. 424 00:29:12,016 --> 00:29:14,280 - Пусни го. -? Коразон? 425 00:29:14,485 --> 00:29:17,283 ? Ми коразон?? 426 00:29:25,563 --> 00:29:29,431 - И така, нека поговорим за градината. - - Той не иска да говори за градината. 427 00:29:32,937 --> 00:29:35,531 Т-Напускаш ме и си питаш ли ме нещо такова? 428 00:29:35,606 --> 00:29:39,337 Е, любопитен съм. искам да знам 429 00:29:39,410 --> 00:29:42,641 Добре, добре. Не ми говори за градината. Няма да те питам отново. 430 00:29:42,713 --> 00:29:46,547 Знаеш ли, имаше няма достатъчно тежки битки в Европа. 431 00:29:47,952 --> 00:29:50,386 Боксовата среда, почти нямаше. 432 00:29:50,454 --> 00:29:53,651 Затова се преместих от Мадрид до Филаделфия, 433 00:29:53,724 --> 00:29:58,127 защото най-добрите бойци в целият свят е от Филаделфия. 434 00:29:58,195 --> 00:30:00,356 Искам да кажа, ако има две момчета, които имате никога не съм чувал да се бием помежду си... 435 00:30:00,431 --> 00:30:02,991 и един от тях е от там... 436 00:30:03,067 --> 00:30:05,001 Залагаш на него. Не е ли правилно? 437 00:30:05,069 --> 00:30:09,506 - А, това е вярно. - И така, бях на 23 години. 438 00:30:10,941 --> 00:30:15,105 - Бях на 19 и 0 и 16 с нокаут. - Леле. 439 00:30:15,179 --> 00:30:18,410 И имах най-доброто управление. Имах Duvas в моя ъгъл. 440 00:30:20,684 --> 00:30:22,777 Бях на корицата на списание Ring. Помниш ли? 441 00:30:24,054 --> 00:30:26,818 вярно 442 00:30:26,891 --> 00:30:29,826 И-- И този копеле... 443 00:30:29,894 --> 00:30:32,988 Джо Домино се обади. 444 00:30:33,063 --> 00:30:35,896 А, той беше един от най-големите промоутъри на всички тях. 445 00:30:35,966 --> 00:30:40,096 И сега той ми каза, че ако Напуснах Дува и подписах с него, 446 00:30:40,171 --> 00:30:44,107 той би ми дал шанс за титлата в Медисън Скуеър Гардън. 447 00:30:44,175 --> 00:30:47,474 Ню Йорк. ти... Представяте си какво означава това! 448 00:30:48,512 --> 00:30:51,140 - Знаеш ли? - Правилно. 449 00:30:52,516 --> 00:30:55,679 The-- The Duvas Бяхме доста разстроени. 450 00:30:55,753 --> 00:30:59,052 Те-- Те казаха това Бях след няколко години, че имах нужда от повече опит, 451 00:30:59,123 --> 00:31:02,752 и вероятно са били прави, но... 452 00:31:02,826 --> 00:31:06,557 Счупих се от Duvas и подписа с Domino. 453 00:31:09,867 --> 00:31:13,064 Бях готов. 454 00:31:14,738 --> 00:31:17,138 В червения ъгъл, претендентът, 455 00:31:17,208 --> 00:31:21,008 с рекорд от 19 победи и без загуби, 456 00:31:21,078 --> 00:31:23,103 шестнадесет с нокаут, 457 00:31:23,180 --> 00:31:27,048 от Филаделфия през Мадрид, Испания, 458 00:31:27,117 --> 00:31:31,781 Сезар "Ел Калифа" Домингес! 459 00:31:31,855 --> 00:31:35,018 Домингес! 460 00:31:35,092 --> 00:31:37,526 Човекът в градината, 461 00:31:37,595 --> 00:31:39,529 след като изрече името ти, той го казва отново. 462 00:31:39,597 --> 00:31:44,193 Той казва: „Домингес. До-о-о-мин-гес!" 463 00:31:44,268 --> 00:31:46,031 - О, Боже мой. - Домингес! 464 00:31:46,103 --> 00:31:49,004 Беше толкова готино само за да чуя името ти толкова силно. 465 00:31:49,073 --> 00:31:53,339 Знаеш ли, пред толкова много хората. О, Боже мой, толкова добре. 466 00:31:53,410 --> 00:31:56,436 Толкова добре. Знаеш ли, шампионът не изглеждаше много. 467 00:31:56,513 --> 00:31:59,710 Роберто Веларио! 468 00:32:01,018 --> 00:32:03,282 И не ме интересуваше, разбираш ли? Бях готов. 469 00:32:03,354 --> 00:32:05,447 Побеждавам по-твърди момчета във Филаделфия. 470 00:32:05,522 --> 00:32:09,219 Добре, докосни ги. Добре, успех. 471 00:32:09,293 --> 00:32:13,696 Сезар, слушай. Следващите 36 минути ще промени остатъка от живота ти. 472 00:32:13,764 --> 00:32:16,597 Ако някога сте слушали, слушайте сега. Разбираш ли това? 473 00:32:16,667 --> 00:32:19,500 - Да, да. - Подготвихме се за това. Този човек е по-възрастен от теб. 474 00:32:19,570 --> 00:32:22,061 Той не е млад като теб. Той не може да остане 12 рунда. 475 00:32:22,139 --> 00:32:25,199 Но едно нещо, което той може да направи, е той може да мисли и може да ви нагласи. 476 00:32:25,276 --> 00:32:27,210 Той ще излезе. Той ще го направи хвърли няколко удара по теб. 477 00:32:27,278 --> 00:32:30,076 Той ще стреля с дясна ръка отпред от теб Това е фалшива дясна ръка. 478 00:32:30,147 --> 00:32:32,377 Това не е опасността. Лявото кроше е опасността. 479 00:32:32,449 --> 00:32:35,509 Не му позволявай да те върне обратно при теб точно. недейте! Нито за секунда. 480 00:32:35,586 --> 00:32:37,781 Защото ако го направиш, ще стане бъди свършил. Разбираш ли това? 481 00:32:37,855 --> 00:32:40,415 - Излез там сега, и да вземем заглавие! - да да хайде хайде 482 00:32:40,491 --> 00:32:42,425 Да вървим, да вървим! хайде 483 00:32:46,530 --> 00:32:48,657 Така шампионът излиза и тогава... 484 00:32:48,732 --> 00:32:52,099 Започвам да кръжа вляво от мен, ъ-ъ, просто, ъ-ъ, 485 00:32:52,169 --> 00:32:54,729 държайки левия си крак извън десния му крак. 486 00:32:54,805 --> 00:32:58,070 И точно както човекът каза, знаете, той просто стреля с удар. 487 00:32:58,142 --> 00:33:00,406 нищо И още един удар. нищо 488 00:33:00,477 --> 00:33:03,935 И още един. нищо И след това права дясна ръка. 489 00:33:04,014 --> 00:33:06,915 И аз го изхлузвам и... и ето го. Знаете, лявото кроше. 490 00:33:06,984 --> 00:33:11,683 И точно както каза човекът, нищо. Удари рамото ми. Пудра пудра. 491 00:33:11,755 --> 00:33:15,657 - Пудра пудра. - Пудриера! Нищо на него. Можете да удряте по-силно. 492 00:33:15,726 --> 00:33:18,286 Всъщност вие сте ударили по-силно. 493 00:33:18,362 --> 00:33:20,262 Не ходете там. 494 00:33:20,331 --> 00:33:21,992 амин 495 00:33:22,066 --> 00:33:24,330 Така че продължавам да кръжа малко, нали знаеш, 496 00:33:24,401 --> 00:33:26,926 оразмерявайки го сега, ъ-ъ 497 00:33:27,004 --> 00:33:30,940 Трябва да разбереш нещо за този човек, Веларио. 498 00:33:31,008 --> 00:33:34,205 Той има сладко лице. Той е като... 499 00:33:34,278 --> 00:33:36,439 Лека усмивка, почти, знаете, когато той е там. 500 00:33:36,513 --> 00:33:40,415 Така че още няколко удара, само малки движения, не правете нищо, 501 00:33:40,484 --> 00:33:45,114 и спирам да обикалям, защото не го правя знаете, една милионна от секундата. 502 00:33:45,189 --> 00:33:48,818 да Ето го. Права дясна ръка. 503 00:33:48,892 --> 00:33:53,795 Но, опа, човекът направи движение така, нали знаеш, и го дърпа назад. 504 00:33:53,864 --> 00:33:58,892 А-И това е всичко. Това е финтираното отгоре вдясно, за което моят човек ми каза. 505 00:33:58,969 --> 00:34:01,096 И си мисля в този момент... аз си мисля. 506 00:34:01,171 --> 00:34:04,538 Защото понякога на ринга, 507 00:34:04,608 --> 00:34:07,509 цялото време спира и... и можете да мислите. 508 00:34:07,578 --> 00:34:11,742 Можете да видите всичко забавен каданс и... 509 00:34:11,815 --> 00:34:13,874 И времето спира. 510 00:34:13,951 --> 00:34:16,078 И аз-- И си мисля, 511 00:34:16,153 --> 00:34:20,487 "Този човек... Този човек няма нищо." Знаеш ли? 512 00:34:24,328 --> 00:34:27,229 И тогава си мисля за другото нещо, което моят човек ми каза, нали знаеш. 513 00:34:28,665 --> 00:34:30,394 Че свърши. 514 00:34:32,970 --> 00:34:34,938 Че свърши. ти знаеш 515 00:34:40,711 --> 00:34:42,645 Сезар, ставай! 516 00:34:42,713 --> 00:34:46,706 ставай! ставай мексикански копеле! ставай! 517 00:34:46,784 --> 00:34:51,221 Отброих в пет, а-и паднах на едно коляно, 518 00:34:51,288 --> 00:34:54,951 и ще ставам в осем или девет, знаете, преминете през кръга. 519 00:34:55,025 --> 00:34:56,959 И мислех, че станах в девет. 520 00:34:57,027 --> 00:34:59,860 - Шест! Седем! - Сезар, ставай по дяволите! 521 00:34:59,930 --> 00:35:03,195 осем! Девет! десет! 522 00:35:03,267 --> 00:35:07,067 - Излязохте. - Ти си лайно. 523 00:35:07,137 --> 00:35:10,732 - Добре съм. добре съм хайде - Глупако такова. 524 00:35:10,808 --> 00:35:14,437 - Изведете го оттук. - Но аз не го направих. 525 00:35:15,512 --> 00:35:17,639 Не чувах много добре. 526 00:35:17,714 --> 00:35:21,081 Ти копеле. 527 00:35:21,151 --> 00:35:25,781 Не чувах много добре. ти знаеш, трябва да играеш нещата докрай. 528 00:35:25,856 --> 00:35:28,586 - До мозъка на костите. - да 529 00:35:28,659 --> 00:35:31,719 Трябва да го играеш до мозъка на костите. 530 00:35:31,795 --> 00:35:33,854 И си мислех, че съм. 531 00:35:33,931 --> 00:35:38,197 Искам да кажа, просто е като мигването на окото. Ти-- Ти-- 532 00:35:38,268 --> 00:35:41,396 Откъсваш очи от пътя и... и тогава попадате в автомобилна катастрофа. 533 00:35:41,472 --> 00:35:46,136 Тридесет и седем секунди. Толкова издържах. 534 00:35:46,210 --> 00:35:49,907 Е, борбата ви приключи, но животът ти не е свършил. 535 00:35:49,980 --> 00:35:54,781 да Но те така си мислеха Можех да победя броя. 536 00:35:56,320 --> 00:35:58,948 Мислеха, че чакам до десет ставане, така че... 537 00:35:59,022 --> 00:36:02,890 така че ще изглежда, че съм опитал да победя броя, но не успях. 538 00:36:02,960 --> 00:36:07,260 Аз... кълна се в гроба на баща ми че аз -- 539 00:36:07,331 --> 00:36:09,265 Не можах да чуя броенето. 540 00:36:09,333 --> 00:36:12,530 - Аз... не можех. - Копеле. 541 00:36:22,379 --> 00:36:27,043 Джо Домино каза на всички, че напускам. 542 00:36:27,117 --> 00:36:29,142 Той каза, че нямам сърце. 543 00:36:29,219 --> 00:36:31,619 - Доминото е пишка. - Да, но той е човекът. 544 00:36:31,688 --> 00:36:33,622 Да, човекът е пич. 545 00:36:34,691 --> 00:36:37,159 знаеш ли нещо 546 00:36:37,227 --> 00:36:39,161 - Веларио беше педал. - О, да? 547 00:36:39,229 --> 00:36:42,494 - Не. - О, да! Мъже, жени, каквото и да е, човече. 548 00:36:42,566 --> 00:36:46,229 Бях бит от педал. 549 00:36:46,303 --> 00:36:48,271 Има много педали в бокса. 550 00:36:48,338 --> 00:36:50,272 Няма много педали в бокса! 551 00:36:50,340 --> 00:36:52,501 Сигурно има. Повече от средното. 552 00:36:52,576 --> 00:36:54,669 какво... Какво е вашето доказателство за това? 553 00:36:54,745 --> 00:36:56,906 - Какво е вашето доказателство за Исус? - Моето доказателство... 554 00:36:56,980 --> 00:36:59,676 Доказателството просто обърква инстинкти! 555 00:36:59,750 --> 00:37:02,719 - Какво, по дяволите, казваш? - Няма значение. 556 00:37:02,786 --> 00:37:07,348 Знаеш ли, след Веларио нокаутира ме, 557 00:37:07,424 --> 00:37:09,756 Станах педал за известно време. 558 00:37:14,932 --> 00:37:16,866 какво... Какво? 559 00:37:16,934 --> 00:37:19,300 Нека архивираме това. Какво каза току-що? 560 00:37:19,369 --> 00:37:21,701 Ъъъ, казах ти. Казах ти вече. 561 00:37:21,772 --> 00:37:24,570 Не, ти ми каза Джак. Казваш ми, че си педал. 562 00:37:24,641 --> 00:37:26,575 Не, не, не, не. Бях за малко. 563 00:37:26,643 --> 00:37:28,634 Знаеш ли, експериментирах с много неща в живота ми. 564 00:37:28,712 --> 00:37:31,408 Експеримент-- Хей, хей, Грейс, знаехте ли за това?. 565 00:37:31,481 --> 00:37:36,544 - Разбира се, знаех. - Знаеш ли, искам да кажа, че само продължи за една година. Не съм го копал. 566 00:37:36,620 --> 00:37:39,714 Е, ако не сте го копали, защо не сте го направили отказвате ли се след пет секунди? 567 00:37:39,790 --> 00:37:43,726 Знаеш ли, ъ-- Знаеш ли, Имам пишка в задника си, Не ми трябва шибана година... 568 00:37:43,794 --> 00:37:46,922 - да разбера дали или не харесва ми! - Ами пробвах разни неща! 569 00:37:46,997 --> 00:37:49,261 Знаеш ли? Искам да кажа, имаш унижен от педал, 570 00:37:49,333 --> 00:37:51,801 и смяташ, че може би той знае неща, които не знаете, а? 571 00:37:51,868 --> 00:37:54,336 Хей, виж, хей, хей. Поразявам се от някой педал, 572 00:37:54,404 --> 00:37:57,100 това не ме кара да искам да се откажа на колене и смучи малко пишка! 573 00:37:57,174 --> 00:37:59,165 - Разведри! -Иисус! аз-- 574 00:37:59,242 --> 00:38:02,973 О, мили Господи, Казах името ти напразно. 575 00:38:03,046 --> 00:38:04,980 моля те прости ми Няма да се повтори. 576 00:38:05,048 --> 00:38:08,506 Аз... аз бях... аз се грижех за теб. Защо не ми каза за това? 577 00:38:08,585 --> 00:38:10,775 Защото мислех, че ще го направиш изчезни, както направи току-що. 578 00:38:10,788 --> 00:38:12,988 И освен това не е шибаният ти бизнес! 579 00:38:13,056 --> 00:38:14,842 О, не моето бизнес. 580 00:38:14,855 --> 00:38:16,651 Господи, никога не са ме арестували за нападение и побой и сделка. 581 00:38:16,727 --> 00:38:18,752 хей Обвиненията за наркотици бяха свалени! 582 00:38:18,829 --> 00:38:23,425 - Съжалявам! - Момчета, охладете се! споко! 583 00:38:35,112 --> 00:38:38,047 Най-добрият ми приятел е педал. 584 00:39:14,117 --> 00:39:17,917 - По дяволите! - По дяволите. 585 00:39:17,988 --> 00:39:20,354 - Какво е задържането, човече? - Не знам. 586 00:39:20,424 --> 00:39:23,257 Така че това е пълен провал, човече. 587 00:39:23,326 --> 00:39:25,590 Исусе Христе, поправи го! 588 00:39:25,662 --> 00:39:28,324 - Не мога да го оправя. Не знам как. - О, колко си некадърник! 589 00:39:28,398 --> 00:39:31,993 - Не ми пука! Това е тъпа кола. - Не е глупава кола. 590 00:39:32,069 --> 00:39:35,835 - Платих 100 000 долара за него. - Но не става! Обадете се на Triple A. 591 00:39:35,906 --> 00:39:39,103 - Тройно А? Аз-аз-- Какво е Triple A? - О, Боже мой. 592 00:39:39,176 --> 00:39:42,009 Ти не знаеш какво е Triple A, тогава си глупав. 593 00:39:43,080 --> 00:39:46,072 Ъ-ъ, къде отиваш? а? 594 00:39:48,251 --> 00:39:52,051 Т-Ти каза, че си ще разтърся света ми във Вегас! 595 00:39:52,122 --> 00:39:55,091 Какво ще кажете за нашето секси пътуване в града на греха?. 596 00:40:05,836 --> 00:40:08,100 - Хей, какво мога да направя за теб? - Вафли. 597 00:40:08,171 --> 00:40:12,107 Ще имам много вафли и малко овесени ядки. Имат нужда от въглехидрати. 598 00:40:12,175 --> 00:40:15,508 - Да, аз също. Вафли и овесени ядки. - Добре. 599 00:40:15,579 --> 00:40:18,309 Знаеш ли какво Шугар Рей Робинсън, най-великият боец на всички времена-- 600 00:40:18,381 --> 00:40:21,441 - знаеш какво имаше преди за храна, преди да се бие?. - не 601 00:40:21,518 --> 00:40:23,486 - Чаша кръв. - Ммм. 602 00:40:23,553 --> 00:40:26,249 Той го имаше всеки няколко дни за седмици... 603 00:40:26,323 --> 00:40:28,484 в тренировъчен лагер преди да се бие. 604 00:40:28,558 --> 00:40:31,356 - Заедно с вафлите, Ще изпия чаша кръв. - Голям или малък? 605 00:40:31,428 --> 00:40:33,896 - Голям. - Знаеш ли какво? Свърши ни кръвта. 606 00:40:33,964 --> 00:40:36,728 - Навън? - Без кръв? Какъв вид става е това? 607 00:40:36,800 --> 00:40:39,166 Ще имам, ъ-ъ 608 00:40:39,236 --> 00:40:41,864 - Хм. овесени ядки. - овесени ядки. 609 00:40:43,240 --> 00:40:45,401 - И вафли. - Добре. 610 00:40:45,475 --> 00:40:48,410 - Добре. Къде е дамската ви тоалетна? - Тоалетната е отвън. 611 00:40:48,478 --> 00:40:51,914 - Извинете ме. - Вече ми липсваш. 612 00:40:58,221 --> 00:41:02,487 - Хей, трябваше да ми кажеш ти си педал, човече. - О, човече. 613 00:41:02,559 --> 00:41:05,926 Не съм педал само защото опитах някои неща преди няколко години. хайде 614 00:41:05,996 --> 00:41:07,930 - Някои неща? - Да, някои неща. 615 00:41:07,998 --> 00:41:11,798 Чували ли сте някога тази поговорка: „Човек строи хиляда мостове и смуче един пишка. 616 00:41:11,868 --> 00:41:14,666 За света той не е строител на мостове, той е пукач." 617 00:41:14,738 --> 00:41:17,673 - Не. Не. Никога не съм чувал този стар израз. - Много известен. 618 00:41:17,741 --> 00:41:22,178 - Много е известно. - Можете ли да вземете чай от лайка и просто вземи своята броеница... 619 00:41:22,245 --> 00:41:25,578 и излезте навън и се помолете малко и ме остави сам за малко? 620 00:41:25,649 --> 00:41:27,617 Добре, както и да е. знаеш ли какво, вашият удар?. Твоят удар, не ме плаши. 621 00:41:27,684 --> 00:41:32,018 Шибаното ти ляво кроше не означава нищо за мен. Всички знаят, че е отпуснат пишка. 622 00:41:32,088 --> 00:41:34,147 Защо имаш вафли? Никога не ядеш вафли преди битка! 623 00:41:34,224 --> 00:41:36,055 Ядете вафли. Ще ям вафли. 624 00:41:36,126 --> 00:41:38,492 О, да. Научавам те на всичко, което знам. Сега трябва да ядеш това, което ям аз? 625 00:41:38,562 --> 00:41:42,931 Точно така! Ти ми каза просто да копирам великите и да изучаваме великите. 626 00:41:42,999 --> 00:41:44,864 - Значи ще ям вафли. - Целуни задника ми. 627 00:41:44,935 --> 00:41:48,063 Може да го направя. Знаеш ли? защото откакто си обръсна главата... 628 00:41:48,138 --> 00:41:50,072 изглеждаш толкова красива и те обичам толкова много-- 629 00:41:50,140 --> 00:41:53,132 - Знаех го, знаех го, знаех го. Все още си педал! - Ти си обсебен от това. 630 00:41:53,210 --> 00:41:55,440 - Ти си обсебен от това! да! Да, ти си! - Не съм! 631 00:41:55,512 --> 00:41:59,380 Ти си обсебен от това! Това ще ти се случи. Това ще ти се случи. 632 00:41:59,449 --> 00:42:02,111 Хей, не съм обсебен. знаеш какво Обсебен съм от едно нещо... 633 00:42:02,185 --> 00:42:06,121 и само едно нещо, и това е още един шанс за титла, защото мога да победя Кампас. 634 00:42:06,189 --> 00:42:08,885 Да, но не можеш да ме победиш за да стигна до Кампас, така че на кого му пука? 635 00:42:08,959 --> 00:42:11,189 Знаеш ли какво? Много ми се иска ти повярва в Исус Христос, 636 00:42:11,261 --> 00:42:14,492 - защото ще се почувствате много по-малко депресиран след като зарових юмрука си-- - Кой имаше вафлите? 637 00:42:14,564 --> 00:42:17,328 Всички го направихме! Колко по дяволите е трудно? 638 00:42:19,903 --> 00:42:21,837 Ето го. 639 00:42:36,453 --> 00:42:38,387 Мразите ли се още? 640 00:42:38,455 --> 00:42:42,016 Не е нужно да мразиш друг мъж за да го унищожат. 641 00:42:42,092 --> 00:42:46,825 - Това е просто спорт, нали? - Правилно. 642 00:42:46,897 --> 00:42:50,196 добре да хапнем 643 00:42:50,267 --> 00:42:53,998 - Извинете ме. - Извинен си. 644 00:43:09,419 --> 00:43:14,015 Грейс. Аз-Ако трябва заложи на битката тази вечер, 645 00:43:14,090 --> 00:43:16,752 а, кой мислиш ще спечели?. 646 00:43:16,826 --> 00:43:19,761 Аз или Винс? Н-Н-Без глупости за това. 647 00:43:19,829 --> 00:43:23,230 Бъди прям с мен. Аз или Винс? 648 00:43:25,368 --> 00:43:28,769 Той ще ти срита задника. 649 00:43:30,941 --> 00:43:32,875 - не - Твърде много опит. 650 00:43:32,943 --> 00:43:36,606 - Аз съм по-бърз. - Той може да понесе удар. 651 00:43:36,680 --> 00:43:39,649 Той ще нанесе твоя удар, ще натовари тялото ти, и той е страхотен контра удар. 652 00:43:39,716 --> 00:43:43,709 Съжалявам, Сес. Просто кръг наляво и ще се оправиш. 653 00:43:43,787 --> 00:43:47,086 - Кръг вляво. - да 654 00:43:51,027 --> 00:43:53,291 добре. 655 00:43:53,363 --> 00:43:55,923 Но кой е по-добрият любовник?. 656 00:43:55,999 --> 00:43:58,229 Аз или Винс? 657 00:44:01,137 --> 00:44:04,231 Без конкурс. Вие. 658 00:44:04,307 --> 00:44:07,174 добре! 659 00:44:50,120 --> 00:44:52,247 St-Стой там. 660 00:44:54,591 --> 00:44:57,321 Стой там! 661 00:44:58,695 --> 00:45:00,560 Грейс, ела тук. 662 00:45:00,630 --> 00:45:02,598 ела тук! Побързай, по дяволите! 663 00:45:08,204 --> 00:45:11,230 Е, аз... Аз съм по-добрият любовник. 664 00:45:15,078 --> 00:45:17,012 Какво е? 665 00:45:19,249 --> 00:45:21,945 - Той беше тук. - СЗО?. 666 00:45:22,018 --> 00:45:23,986 Исусе! Той беше точно тук. 667 00:45:25,121 --> 00:45:28,090 Исус? Може би Той се крие. 668 00:45:28,158 --> 00:45:30,092 Той не се крие. 669 00:45:31,294 --> 00:45:33,387 - Ей - мамка му Исусе! 670 00:45:33,463 --> 00:45:35,488 - Какво стана? - Исус ни липсваше. 671 00:45:35,565 --> 00:45:38,159 о! О, добре. 672 00:45:38,234 --> 00:45:40,259 - мамка му - О, добре. 673 00:45:40,336 --> 00:45:42,896 Хей майната ти 674 00:45:42,972 --> 00:45:45,941 Не. Искам да кажа, Исус се мотаеше зад ресторант Mad Greek... 675 00:45:46,009 --> 00:45:47,943 в Бейкър, Калифорния, 676 00:45:48,011 --> 00:45:50,445 по средата между Долината на смъртта и Лас Вегас, нали? 677 00:45:50,513 --> 00:45:52,037 Това е толкова добро място, колкото всяко друго! 678 00:45:52,115 --> 00:45:54,709 - Правилно. - Вярвам ти. 679 00:45:54,784 --> 00:45:56,581 - Тя ми вярва! - Е, тя е момиче! 680 00:45:56,653 --> 00:45:58,587 - Аз съм жена! - Тя е жена! 681 00:45:58,655 --> 00:46:01,624 Знаеш ли... Знаеш ли какво? Трябва да носите видеокамера... 682 00:46:01,691 --> 00:46:03,659 - за да запиша тези наблюдения, разбирате ли? - Хей! 683 00:46:03,726 --> 00:46:06,854 Това не е шибан НЛО! Това е Божият син! 684 00:46:06,930 --> 00:46:09,922 Освен това, ако сте испано-мексиканец, тогава трябва да си католик. 685 00:46:09,999 --> 00:46:12,559 И ако сте католик, тогава трябва вярвам в Девата от Гуадалупе, 686 00:46:12,635 --> 00:46:16,833 Който се появи преди 500 години, не на 2000 мили от това място! 687 00:46:16,906 --> 00:46:20,069 Аз съм атеист! Слава Богу! 688 00:46:20,143 --> 00:46:24,239 - Не мамка му. - Не мамка му! Така че остави ме почивка. 689 00:46:24,314 --> 00:46:26,578 - О, ще ти дам малко почивка. - Винс. Хей, Винс! 690 00:46:26,649 --> 00:46:28,708 - Хей! - Ще ти счупя шибания нос. 691 00:46:28,785 --> 00:46:30,719 - Какъв е този пръст? Какво означаваше този пръст? - Момчета! 692 00:46:30,787 --> 00:46:32,254 - Какво по-- - Кажи ми! а? 693 00:46:32,322 --> 00:46:36,190 хей добре! Това е, по дяволите. 694 00:46:36,259 --> 00:46:40,753 Запазете го за Вегас. Имате шанс за титла и 50 бона! 695 00:46:40,830 --> 00:46:45,665 Какво си мислиш? Пет часа трябва да чакате! 696 00:46:47,871 --> 00:46:50,271 да 50 000 долара, човече. 697 00:46:50,340 --> 00:46:52,900 - Това са много пари. - да 698 00:46:54,544 --> 00:46:57,104 Заглавният удар. Заглавният удар. Заглавният удар. 699 00:46:57,180 --> 00:47:00,445 Мога да чакам няколко часа. 700 00:47:00,517 --> 00:47:03,611 -Само не ми казвай, че не виждам Исус когато видя Исус. - Добре. 701 00:47:03,686 --> 00:47:06,484 - Добре. - И на кого му пука дали е видял Исус? 702 00:47:06,556 --> 00:47:09,821 - И на кого му пука ако е смукал някакъв пишка? - Хей, не съм сукал пишка! 703 00:47:09,893 --> 00:47:14,023 Не искам подробности. Добре? Без подробности! 704 00:47:14,097 --> 00:47:16,031 Ръкува се. 705 00:47:18,334 --> 00:47:21,462 казах да се ръкуваме, за бога! 706 00:47:21,538 --> 00:47:24,666 По дяволите! 707 00:47:29,479 --> 00:47:31,606 Сега да хапнем вафли! 708 00:47:31,848 --> 00:47:33,713 Ъъъ, отхвърлено е. 709 00:47:33,783 --> 00:47:36,911 - Какво? - Вашата кредитна карта. Имате ли друга? 710 00:47:36,986 --> 00:47:39,580 Не, платих си сметките. Просто го прокарайте отново. 711 00:47:39,656 --> 00:47:42,022 Прокарвам го три пъти. Мъртво е. 712 00:47:42,091 --> 00:47:43,649 - Добре е. - Лошо е. 713 00:47:43,726 --> 00:47:45,557 - Искаш да кажеш, че не си плащам сметките? - Обаждам се на собственика. 714 00:47:45,628 --> 00:47:47,562 Лудият грък?. Добре. Обади му се! 715 00:47:47,630 --> 00:47:50,224 - Но само не казвай че не си плащам сметките! - Не са много пари. 716 00:47:50,300 --> 00:47:53,736 - Защо просто не платиш в брой за това? - Защото нямам пари в брой. 717 00:47:53,803 --> 00:47:56,067 Мислех, че ще взема пари във Вегас. Момчета! 718 00:47:58,541 --> 00:48:02,671 - Платете чека. - Тръгнахме толкова бързащо... 719 00:48:04,414 --> 00:48:06,507 Нямате пари? 720 00:48:08,585 --> 00:48:11,110 - Имаме нужда от газ! - Е, предполагам, че вие... 721 00:48:11,187 --> 00:48:13,178 са в малко затруднение тогава, нали? а? 722 00:48:13,256 --> 00:48:16,885 - Ще напиша чек. добре е - Без чекове. 723 00:48:16,960 --> 00:48:21,897 Обаждам се на ченгетата. 724 00:48:21,965 --> 00:48:23,899 Аз ще платя сметката. 725 00:48:25,668 --> 00:48:28,796 Имам нужда от превоз до Вегас. Аз ще платя бензина. 726 00:48:30,206 --> 00:48:34,768 Просто оставете горната част надолу за да мога да изляза на слънце. 727 00:48:41,017 --> 00:48:43,747 Някой има ли кока-кола? Можех да се възползвам от удар. 728 00:48:43,820 --> 00:48:47,586 Няма кокаин в тази кола. Просто бивши кокаджии. 729 00:48:47,657 --> 00:48:51,058 - "Бивш." - АУ, хайде. Имате ли трева? 730 00:48:51,127 --> 00:48:53,095 Не, не, не. 731 00:48:53,162 --> 00:48:55,255 Вие момчета сте квадрати. 732 00:48:56,332 --> 00:48:58,732 Някой иска ли да се чукаме? 733 00:48:58,801 --> 00:49:03,295 - Скъпи, просто се отпусни. - Просто искам малко да се забавлявам. 734 00:49:03,373 --> 00:49:05,637 Просто се отпуснете. 735 00:49:08,444 --> 00:49:11,902 Ооо, хей Проверете го. 736 00:49:11,981 --> 00:49:14,677 Малката Мис Азия. Какво мислиш? 737 00:49:14,751 --> 00:49:20,280 - Muy calientita. - Muy calientita. 738 00:49:20,356 --> 00:49:23,689 Каквото и да е. Знаеш ли какво? 739 00:49:23,760 --> 00:49:27,753 Обичам черна коса, черни очи. 740 00:49:27,830 --> 00:49:31,891 ох Ммм Мисля, че затова нещата не се получи между мен и Грейс. 741 00:49:31,968 --> 00:49:35,495 Освен факта, че тя ме заряза, знаеш ли, тя няма тъмна коса. 742 00:49:35,571 --> 00:49:38,404 Това ме кара шибан лунатик, разбираш ли? 743 00:49:38,474 --> 00:49:43,343 Черна коса. Просто ги вижте белите бикини се плъзгат надолу. 744 00:49:43,413 --> 00:49:46,541 Ето го този тъмночерен храст казвайки "Здравей." 745 00:49:46,616 --> 00:49:49,210 здравей здравей 746 00:49:50,453 --> 00:49:54,753 Е, лично, Не ме интересува какъв цвят е. 747 00:49:54,824 --> 00:49:57,520 Трябва да я имам. 748 00:49:57,593 --> 00:50:00,619 Е, може би след битката вие момчета можете да се свържете. 749 00:50:00,697 --> 00:50:03,131 Не, не, не, не, не. Сега. 750 00:50:03,199 --> 00:50:05,133 - Сега? - Сега. 751 00:50:05,201 --> 00:50:08,967 Ние се борим в-- Грейс, колко време до битката? 752 00:50:09,038 --> 00:50:12,303 - Около пет часа. - Пет часа, човече. 753 00:50:12,375 --> 00:50:15,674 аз не говоря за едно бързо тук. 754 00:50:15,745 --> 00:50:19,738 Мислех, че не трябва да се сваля за двойка седмици преди двубой. 755 00:50:19,816 --> 00:50:23,752 - Кой казва? - Това всеки го знае. Знаеш ли, това е енергийно нещо. 756 00:50:23,820 --> 00:50:26,584 Всички велики се сбиха преди да се бият. 757 00:50:26,656 --> 00:50:28,851 Искам да кажа, колкото повече, толкова по-добре, човече. 758 00:50:28,925 --> 00:50:31,985 - Никога не си ми казвал това. - Да, добре, мислех, че знаеш, човече. 759 00:50:32,061 --> 00:50:35,588 шампион и путка. Шампион, путка. 760 00:50:35,665 --> 00:50:38,930 - Помислете за това. Това е естествено. - О, Исусе Христе. 761 00:50:39,001 --> 00:50:42,493 - Хей, хей, моля те. - О, съжалявам. Съжалявам за това 762 00:50:42,572 --> 00:50:46,633 Както и да е, трябва да ударя тази мацка. И очевидно не е придирчива. 763 00:50:49,078 --> 00:50:52,809 Знаеш ли какво? Ако сте слагам се, слагам се. 764 00:50:52,882 --> 00:50:54,816 - Какво? - да 765 00:50:54,884 --> 00:50:57,648 Просто защото аз го правя, ти трябва да го направиш. 766 00:50:57,720 --> 00:51:01,247 Какво? Аз-не искам да имаш всякакъв вид предимство тази вечер. Всякакви. 767 00:51:01,324 --> 00:51:05,090 Е, късмет, добре, защото Грейс има проверих за теб. Тя го усеща. 768 00:51:05,161 --> 00:51:07,595 - Може би не. Може би не. - Може би така. Може би така. 769 00:51:07,663 --> 00:51:11,224 - Може би. Ще видим. - да Ще видим. - да 770 00:51:11,300 --> 00:51:16,829 Ей, така че... К-как се казваш пак? 771 00:51:16,906 --> 00:51:19,340 - Лия. - О, Лия. 772 00:51:19,409 --> 00:51:23,140 Това-- Това е красиво. Хей, Лия, 773 00:51:23,212 --> 00:51:26,079 Не можах да се сдържа забележете облеклото си. 774 00:51:26,149 --> 00:51:29,448 - Това е... - О, благодаря. Сама си направих тази пола. 775 00:51:29,519 --> 00:51:31,783 - Наистина ли? Мога ли... Нека само да докосна... - ъъъъ 776 00:51:31,854 --> 00:51:35,085 О, това е хубаво. уау 777 00:51:35,158 --> 00:51:37,991 - Някаква информация за момчета под картата? - Нищо. 778 00:51:38,060 --> 00:51:41,086 - Тайсън? - Той е вкъщи. Просто говорих с него. Той е готов да тръгва. 779 00:51:41,164 --> 00:51:44,133 - А Рустиков? - Уплашен е до смърт. 780 00:51:44,200 --> 00:51:47,795 Коя е срещата ми за битката тази вечер, Руди? Не мога да следя тези неща. 781 00:51:47,870 --> 00:51:50,361 жена ти. 782 00:51:50,440 --> 00:51:53,204 - Жена ми? - да Има много камери там тази вечер. 783 00:51:53,276 --> 00:51:56,302 Реших жена ти би било добро обаждане. 784 00:51:57,947 --> 00:52:01,713 Жена ми? прав си 785 00:52:01,784 --> 00:52:03,945 Добро обаждане. 786 00:52:09,392 --> 00:52:13,385 ♪ Трябва да имам Исус ♪ 787 00:52:14,564 --> 00:52:17,431 ♪ Трябва да имам Исус ♪ 788 00:52:19,535 --> 00:52:22,629 ♪ Не мога да понасям ♪ 789 00:52:22,705 --> 00:52:25,640 ♪ Тези тежести на любовта ♪ 790 00:52:25,708 --> 00:52:29,974 Имах 1970 г 426 HemiCuda, Розовата пантера?. 791 00:52:30,046 --> 00:52:34,346 490 фута паунда въртящ момент в опаковка от 3800 паунда. 792 00:52:34,417 --> 00:52:37,284 разбрах го първият ми развод. 793 00:52:40,523 --> 00:52:45,392 ах Мирише на свобода. След това търгувах направо за GTO Ram Air Three. 794 00:52:45,461 --> 00:52:48,294 Не се натъквате на такива много често. 795 00:52:48,364 --> 00:52:52,061 ♪ О, Исусе Да, обичам ли го? 796 00:52:52,134 --> 00:52:55,035 ♪ Не мога да понасям ♪ 797 00:52:55,104 --> 00:52:58,699 ♪ Тези тежести на любовта ♪ 798 00:52:58,774 --> 00:53:02,676 Кой би си помислил, че Oldsmobile би измислил мускулна кола?. 799 00:53:02,745 --> 00:53:04,736 Не е за вярване. 800 00:53:04,814 --> 00:53:07,476 чуйте това 801 00:53:14,190 --> 00:53:16,681 това е красиво 802 00:53:16,759 --> 00:53:18,954 аз не доверете се на тиха кола. 803 00:53:19,028 --> 00:53:22,520 О, толкова съм гладен за теб, човече. 804 00:53:22,598 --> 00:53:25,567 Ти си "толкова гладен" за мен, "човече"? Какво трябва да означава това? 805 00:53:25,635 --> 00:53:29,765 Това означава, че те искам, да правя любов... 806 00:53:29,839 --> 00:53:32,865 и-и секс, разбираш ли? 807 00:53:32,942 --> 00:53:36,935 - Сега. - Иди ми донеси литър 30 ​​грама. 808 00:53:37,013 --> 00:53:40,642 - Какво? - Моторно масло с тридесет тегло. там. 809 00:53:42,852 --> 00:53:44,820 да 810 00:53:48,824 --> 00:53:53,625 „Гладен съм за теб, човече“? Това не е ще направи твърде много жени горещи. 811 00:54:01,537 --> 00:54:05,667 по дяволите Можем ли да имаме последен момент? 812 00:54:05,741 --> 00:54:10,769 -"Последен момент"? - да Последен винт, сбогом на дяволите? 813 00:54:14,350 --> 00:54:17,649 - не - Защо не? 814 00:54:17,720 --> 00:54:21,417 - Не се интересувам. - Ръчна работа? Свирка?. 815 00:54:21,490 --> 00:54:24,323 мацка-мацка- мацка-бум-бум?. 816 00:54:24,393 --> 00:54:28,329 Сезар, беше хубаво три месеца заедно. 817 00:54:28,397 --> 00:54:32,060 шест. Минаха шест месеца, скъпа. 818 00:54:32,134 --> 00:54:34,193 Но само три бяха хубави. 819 00:54:35,972 --> 00:54:40,966 Искам да кажа, някой да ми каже защо това... този християнин... 820 00:54:41,043 --> 00:54:44,103 слага се, а езичник като мен не е?. 821 00:54:44,180 --> 00:54:47,581 - Става ли? - Грейс. Грейс. 822 00:54:47,650 --> 00:54:52,212 Знаеш ли какво? Прекалено си бърз за мен. 823 00:54:52,288 --> 00:54:56,748 Вече съм напълно извън равновесие. Защо не ме остави утре? 824 00:54:56,826 --> 00:54:59,795 и аз съм ядосан, и сега съм объркан. 825 00:55:14,977 --> 00:55:18,413 Биеш се по-добре объркан. 826 00:55:20,750 --> 00:55:25,653 - ? О, Исусе, той е моят спасител О, Исусе? 827 00:55:25,721 --> 00:55:27,916 - ? Да, обичам го?? - О, да. ох - Не, не. 828 00:55:27,990 --> 00:55:31,426 - Къде отиваш? - Не, не, не. Трябва... не мога. 829 00:55:31,494 --> 00:55:35,055 Имам... Имам... Трябва да запазя нещо за тази вечер. 830 00:55:35,131 --> 00:55:40,330 Не, не, не, не. Върни се тук и се погрижи за мен. 831 00:55:40,403 --> 00:55:44,203 не, не Не е нищо лично. Просто имам... Трябва да стигна до Вегас. 832 00:55:44,273 --> 00:55:48,437 - - Трябва да отида някъде другаде. Какъв човек си ти? 833 00:55:48,511 --> 00:55:51,776 Това не е нещо мъжко. Няма нищо общо с m-manly. 834 00:55:51,847 --> 00:55:54,680 -Просто... - Хей, влюбени гълъбчета! 835 00:55:54,750 --> 00:55:59,050 - Какво? - Трябва да тръгнем на път. 836 00:55:59,121 --> 00:56:01,954 Още пет минути, скъпа. 837 00:56:02,024 --> 00:56:05,118 - Виждаш ли? - Хайде бейби. Моля? 838 00:56:10,266 --> 00:56:15,033 - О-- Добре. Пет минути. - Три. 839 00:56:15,104 --> 00:56:18,335 окей окей Добре. 840 00:56:22,411 --> 00:56:25,574 - Нека се погрижим за теб. - Мм, да. 841 00:56:25,648 --> 00:56:28,412 ох Точно там. ъъъъ 842 00:56:28,484 --> 00:56:31,146 ох О, да. Това е добре 843 00:56:31,220 --> 00:56:33,950 - Ммм. - Ааа ох продължавай 844 00:56:34,023 --> 00:56:37,481 И така, откъде си? Виетнам, Китай, Корея?. 845 00:56:37,560 --> 00:56:41,121 - О, не. От Монтерей Парк. - О? Каква гимназия?. 846 00:56:41,197 --> 00:56:44,291 Alhambra High, докато не отпаднах. 847 00:56:44,366 --> 00:56:49,429 - Алхамбра Хай? Какво? Познавате ли Роб Моран? Клем Франи? 848 00:56:49,505 --> 00:56:53,236 О, да. Клем. Той беше абитуриент, когато аз бях първокурсник. 849 00:56:53,309 --> 00:56:57,336 - Правилно. Той беше в групата. Ами доктор Лорънс? - СЗО?. 850 00:56:57,413 --> 00:57:00,780 - Имахте ли го за учител? - да Док с два пръста, да. 851 00:57:09,992 --> 00:57:11,926 съжалявам 852 00:57:13,295 --> 00:57:16,321 Реагирах прекалено много и... 853 00:57:16,398 --> 00:57:19,890 И ти ме познаваш. Имам своите възходи и падения. 854 00:57:21,537 --> 00:57:24,097 това е добре 855 00:57:24,173 --> 00:57:29,133 И не мислех това, което казах. Имахме невероятни три месеца заедно. 856 00:57:29,211 --> 00:57:31,771 И две бяха доста добри. 857 00:57:37,052 --> 00:57:41,148 Какво ще правиш след като се откажеш бокс?. Мислили ли сте за това? 858 00:57:42,825 --> 00:57:46,488 - Не, всъщност не. - Е, трябва, може би. 859 00:57:46,562 --> 00:57:49,531 - Знаеш ли? - Ммм 860 00:57:49,598 --> 00:57:55,298 Винс ще стане проповедник или министър или дърводелец. 861 00:57:55,371 --> 00:57:59,967 Познаваме предприемач в South Gate's има работа, която ни чака. 862 00:58:00,042 --> 00:58:04,035 Искам да кажа, ако стана световен шампион, 863 00:58:04,113 --> 00:58:07,139 ще има повече възможности. 864 00:58:07,216 --> 00:58:09,411 да 865 00:58:09,485 --> 00:58:11,419 да 866 00:58:13,956 --> 00:58:18,586 Но не бих загубил името на изпълнителят, знаете ли? За всеки случай. 867 00:58:20,296 --> 00:58:22,856 Винс го записа. 868 00:58:24,366 --> 00:58:28,530 И ако Винс се опита да те завлече в неговата система на рулетка, 869 00:58:28,604 --> 00:58:32,199 не го слушай 870 00:59:09,511 --> 00:59:14,005 - Чувствам се добре. - Имам малък бебешки джойнт в чантата си. Някой има ли запалка? 871 00:59:14,083 --> 00:59:17,985 не, не Тук няма марихуана. знаеш ли Може да вземем малко в косите и кожата ни... 872 00:59:18,053 --> 00:59:20,453 и се провалят на теста за наркотици и имат да върне парите обратно. 873 00:59:20,522 --> 00:59:23,980 - Забрави. Няма начин. - Тест за наркотици? къде отивате момчета 874 00:59:24,059 --> 00:59:26,755 - Отиваме на бой. - Кой се бие? 875 00:59:26,829 --> 00:59:29,093 Ние се борим. Ние се борим помежду си. 876 00:59:29,164 --> 00:59:32,327 - Защо? - Защото ни плащат. 877 00:59:32,401 --> 00:59:34,892 Ние сме професионалисти. 878 00:59:34,970 --> 00:59:38,872 Тогава защо не летиш, а? Бързо е. Евтино е. 879 00:59:38,941 --> 00:59:42,604 Е, знаете ли, харесваме провинцията. Имаше много ивици. 880 00:59:42,678 --> 00:59:45,670 Набраздява там в провинцията. 881 00:59:45,748 --> 00:59:49,343 - Тази провинция е гадна. - Да, харесва ни. 882 00:59:49,418 --> 00:59:52,785 Хей, известен ли си? 883 00:59:52,855 --> 00:59:55,551 Е, знаеш ли, Бях. бях, ъъъ, 884 00:59:55,624 --> 00:59:59,856 Бях на седмо място в световната ранглиста за повече от година от списание Ring. 885 00:59:59,929 --> 01:00:04,298 - Хей, искам да отида на битката. - Нямаме билети. 886 01:00:04,366 --> 01:00:06,891 Това никога не ме е спирало. Хей, известен ли си? 887 01:00:06,969 --> 01:00:09,961 Ъъъъ, бях класиран десети докато отидох в градината. 888 01:00:10,039 --> 01:00:12,667 Какво стана в градината?. 889 01:00:12,741 --> 01:00:17,872 - Не е твоя работа. - Ти си такава кучка. 890 01:00:17,947 --> 01:00:20,068 Добре, това е, ти, малка наркоманка! 891 01:00:20,081 --> 01:00:22,213 Не те харесвах от в момента, в който те срещнах, 892 01:00:22,284 --> 01:00:24,457 и ако кажа, че няма на вашия бизнес, това е 893 01:00:24,470 --> 01:00:26,653 нищо от твоите шибани бизнес, разбираш ли? 894 01:00:26,722 --> 01:00:28,883 - Хей, хей. Всички да се отпуснат. - Добре, добре! 895 01:00:32,962 --> 01:00:34,953 Какво е толкова смешно? 896 01:00:37,833 --> 01:00:40,666 И така, хм, как така вече не си известен? 897 01:00:40,736 --> 01:00:43,500 Не е никакъв от твоя шибан бизнес. 898 01:00:44,707 --> 01:00:47,642 Ограбиха го. Така и стана с него. 899 01:00:47,710 --> 01:00:52,044 Ограбиха ме. По дяволите ме ограбиха. 900 01:00:53,582 --> 01:00:55,914 Шампионът беше Скийтър Луис. 901 01:00:55,985 --> 01:00:58,749 Оттогава той ме махаше Измерих го като аматьор. 902 01:00:58,821 --> 01:01:02,120 Бих го три пъти в Златните ръкавици. 903 01:01:02,191 --> 01:01:06,753 Скийтър беше бърз, бърз като котка, но го хванах в моя вид битка. 904 01:01:06,829 --> 01:01:11,630 Хванах го отвътре. Нанесох ужасна болка на този човек. 905 01:01:11,700 --> 01:01:14,601 Изтощих му бъбреците цяла нощ. той... 906 01:01:14,670 --> 01:01:18,037 Пикаеше кръв за една седмица, каза ми той. 907 01:01:18,107 --> 01:01:22,373 Разбрах от дванадесетте кръга, Спечелих девет лесно. 908 01:01:22,444 --> 01:01:26,972 Може би... Може би ги спечелих всичките. ти знаеш, и освен това ги събарям в осмия. 909 01:01:27,049 --> 01:01:31,315 На ръба съм да бъде световен шампион. 910 01:01:31,387 --> 01:01:35,414 Дами и господа, ето и решението на съдиите. 911 01:01:35,491 --> 01:01:41,225 Съдията Wiley Braden отбелязва двубоя 98, Будро, 95, Луис. 912 01:01:44,400 --> 01:01:49,360 Съдия Арман Бътъруърт вкара ли 97, Луис, 913 01:01:49,438 --> 01:01:51,372 - Луис? - 96, Будро. 914 01:01:51,440 --> 01:01:55,501 Люис. полудявам. Рей Чарлз би могъл да нарече битката по-добра. 915 01:01:55,577 --> 01:01:58,876 знаеш какво Този шибан съдия... 916 01:01:58,947 --> 01:02:01,654 е в промоутъра джоб, но има един 917 01:02:01,667 --> 01:02:04,385 повече съдия, и той има трябва да ми го дадеш. 918 01:02:04,453 --> 01:02:08,651 И съдия Лу Дебело резултати 97, Будро, 919 01:02:08,724 --> 01:02:10,658 97, Луис. 920 01:02:10,726 --> 01:02:14,822 - Не! Това са глупости! Глупости! - Решението е равенство. 921 01:02:18,567 --> 01:02:24,233 Ще ти сритам задника! Ти го оправи! Ти го оправи! Ти го оправи! 922 01:02:24,306 --> 01:02:26,240 Равенство. 923 01:02:27,910 --> 01:02:30,970 Знаете какво се случва с равенство?. 924 01:02:31,046 --> 01:02:35,346 Шампионът остава. Шампионът. Ето какво се случва по дяволите. 925 01:02:35,417 --> 01:02:38,784 мамка му Е, това не е честно. 926 01:02:38,854 --> 01:02:43,223 Справедливо?. Нищо не е справедливо. нищо 927 01:02:45,561 --> 01:02:50,260 Единственият удар, който ми остана печели тази вечер. 928 01:02:51,400 --> 01:02:54,096 Това няма да се случи. 929 01:02:55,437 --> 01:02:59,771 - Ще видим. - да Това е сделката. 930 01:03:33,976 --> 01:03:39,073 - Глупости! Глупости! - Дами и господа, ето и решението на съдиите. 931 01:03:39,148 --> 01:03:42,584 Решението е равенство. 932 01:03:53,595 --> 01:03:55,460 ставай! 933 01:03:59,034 --> 01:04:02,970 ♪ Исус ♪ 934 01:04:04,206 --> 01:04:07,232 ♪ Казвам му всичко за моите изпитания ♪ 935 01:04:07,309 --> 01:04:10,142 ♪ И моите премеждия ♪ 936 01:04:10,212 --> 01:04:14,046 Светлини! хей Марк, Марк, да. 937 01:04:14,116 --> 01:04:18,576 Трябва да работиш с мен по това. Искам да кажа, ако те дишат, трябва да го санкционирате. 938 01:04:18,654 --> 01:04:21,555 Искам да кажа, ако стоят, трябва да го санкционирате. 939 01:04:21,623 --> 01:04:26,890 Не, добре. Ако знаят техният ABC е до "F" -- 940 01:04:38,974 --> 01:04:41,272 - Какво става? - Питстоп. 941 01:04:41,343 --> 01:04:44,471 Вегас е точно по пътя. 942 01:04:44,546 --> 01:04:49,449 - Хей, защо спираме? - Ще се освежа за битката. 943 01:04:49,518 --> 01:04:52,976 О, хайде. Да продължим. Почти стигнахме. 944 01:04:53,055 --> 01:04:55,023 Не хленчи. Мразя да хленча. 945 01:04:55,090 --> 01:04:58,821 - Точно там е. - Чувствам се като торба с пръст. 946 01:04:58,894 --> 01:05:04,059 - Жена не може да отиде на бой без да изглежда като дама. - "Чанта с мръсотия." 947 01:05:04,132 --> 01:05:07,659 Хей, малка мис Дъртбаг! 948 01:05:12,641 --> 01:05:15,735 - Какво беше това? - "Мръсна торба." 949 01:05:21,350 --> 01:05:23,341 На колко години си? 950 01:05:23,418 --> 01:05:25,386 двадесет. 951 01:05:25,454 --> 01:05:29,117 Още пет години, ще бъдеш изсмукан, 952 01:05:29,191 --> 01:05:31,489 прецакан, дрогиран, търсиш подаяние. 953 01:05:31,560 --> 01:05:34,552 О, но какво пет години, а? 954 01:05:36,898 --> 01:05:39,731 Това е избор. Давай за това. 955 01:05:42,804 --> 01:05:46,240 извинете ме Казах, "Извинете ме." 956 01:05:51,346 --> 01:05:55,248 - Отивам в дамската тоалетна. - Ах 957 01:05:55,317 --> 01:05:59,754 - Двадесет и пет на изток. - Двадесет и пет на Грейс. 958 01:06:04,393 --> 01:06:07,726 Добре. Какво е това? 959 01:06:09,965 --> 01:06:12,126 Аз просто не те харесвам 960 01:06:12,200 --> 01:06:14,794 ох 961 01:06:14,870 --> 01:06:18,067 ох 962 01:06:20,208 --> 01:06:23,006 не те харесвам или. 963 01:06:31,653 --> 01:06:34,645 Добре ли си? Добре ли си? 964 01:06:34,723 --> 01:06:37,487 хайде 965 01:06:37,559 --> 01:06:41,222 - Махни се от мен, задник! - Какво? Просто се опитвам да помогна. хайде 966 01:06:41,296 --> 01:06:43,696 Къде беше преди пет минути, дупе?. 967 01:06:43,765 --> 01:06:47,292 - Гледахме. - Шибано жълто... 968 01:06:51,173 --> 01:06:54,631 - Ти кървиш... - Хей, кучко... Махни се от мен. Искаш малко, а? 969 01:06:54,710 --> 01:06:57,770 - Не, аз... - Хей, кучко, не забравяй че те купих... 970 01:06:57,846 --> 01:07:00,747 Купих ти бензин и вафли, наред ли 971 01:07:00,816 --> 01:07:03,649 Искате ли да се освежите? Освежете това! 972 01:07:03,719 --> 01:07:07,280 Какво гледаш, Коджак? 973 01:07:07,356 --> 01:07:10,154 Шибан задник. 974 01:07:10,225 --> 01:07:13,661 Мислиш ли, че имаш нещо? Нямаш нищо! така! 975 01:07:16,465 --> 01:07:19,366 хей Дръж се! 976 01:07:19,434 --> 01:07:23,165 - Имам нужда от асансьор. - Влизай, скъпа. Нека ти помогна. 977 01:07:23,238 --> 01:07:25,900 - Майната му! - чао 978 01:07:25,974 --> 01:07:30,001 - Ще ми липсва. - Чао, мадам Бътерфлай. 979 01:07:30,078 --> 01:07:33,377 - Беше мила. - Какво имаше предвид с това? 980 01:07:33,448 --> 01:07:36,474 - Знаеш ли, тя имаше предвид това. - Това не е много голямо, наистина. 981 01:07:36,551 --> 01:07:39,452 - Ами не. Отпуснат. - Добре. Каквото и да е. 982 01:07:41,957 --> 01:07:44,152 ♪ Внимавай, скъпа ♪ 983 01:07:45,360 --> 01:07:49,160 ♪ Аз съм в опасно настроение ♪ 984 01:07:54,836 --> 01:07:57,600 ♪ Внимавай, скъпа ♪ 985 01:07:58,673 --> 01:08:02,131 ♪ Аз съм в опасно настроение ♪ 986 01:08:07,149 --> 01:08:10,482 ♪ Обадих се на автобусника ♪ 987 01:08:10,552 --> 01:08:15,012 ♪ Казах му къде да отиде и какво да правя? 988 01:08:21,129 --> 01:08:24,360 ♪ Наречете ме луд ♪ 989 01:08:25,467 --> 01:08:28,800 ♪ Направих каквото трябваше ♪ 990 01:08:34,109 --> 01:08:37,943 ♪ Можеш да ме наречеш луд ♪ 991 01:08:38,013 --> 01:08:41,278 - О боже. - О, Боже мой. 992 01:08:41,349 --> 01:08:44,216 уау 993 01:08:46,221 --> 01:08:48,712 моята богиня. 994 01:08:48,790 --> 01:08:51,281 О, Уау. 995 01:08:51,359 --> 01:08:53,884 Бях прекалено съчетан с нея. 996 01:08:53,962 --> 01:08:56,487 - Да, беше. - Ти също? 997 01:08:56,565 --> 01:09:00,092 Всеки мъж с всяко момиче е несъответствие от самото начало. 998 01:09:00,168 --> 01:09:03,433 - Просто не сме оборудвани да изминеш разстоянието. - Леле. 999 01:09:06,408 --> 01:09:08,842 Загубихме нашия приятел, нали? 1000 01:09:08,910 --> 01:09:11,071 - Ами не. - Ами да. 1001 01:09:11,146 --> 01:09:14,843 Е, как изглеждам? 1002 01:09:14,916 --> 01:09:17,817 Нокаут, скъпа. 1003 01:09:17,886 --> 01:09:20,013 - Нокаут. Невероятно. - Наистина. 1004 01:09:20,088 --> 01:09:23,956 - Наистина не е за вярване. Красива. -Просто трансцендентно. Красива. 1005 01:09:25,527 --> 01:09:28,257 Ти язди по-голямата част от пътя. 1006 01:09:28,330 --> 01:09:30,992 - Извинете ме. Не, не, не. извинете ме - Не, не, скъпа. 1007 01:09:31,066 --> 01:09:33,091 - Бихте ли... Бихте ли се качили отзад? - Давай напред. 1008 01:09:33,168 --> 01:09:36,399 - Няма да нахлувам. - Имаме... Имаме тук... 1009 01:09:36,471 --> 01:09:40,703 - Давай напред. - Трябва да уважаваме нещата и каквито са. 1010 01:09:40,775 --> 01:09:43,539 - Давай напред. - благодаря ви благодаря 1011 01:09:43,612 --> 01:09:47,742 ♪ Аз съм в опасно настроение ♪ 1012 01:09:53,288 --> 01:09:57,156 ♪ Получих тази последна заплата бебе ♪ 1013 01:09:57,225 --> 01:10:01,093 ♪ И аз ще го направя харчи всяка стотинка за теб ♪ 1014 01:10:11,606 --> 01:10:12,834 Къде беше? 1015 01:10:12,908 --> 01:10:14,842 - Ей - Как си? 1016 01:10:14,910 --> 01:10:16,844 - Добре ли си? - Всичко е наред. 1017 01:10:16,912 --> 01:10:21,076 Сезар, Сезар. да Руди. Хей, хей, Винс. Кой, по дяволите, е това? 1018 01:10:21,149 --> 01:10:24,346 - Това е моята приятелка, Грейс. Тя се казва Грейс. - Беше ти приятелка. 1019 01:10:24,419 --> 01:10:27,650 - Аз съм Грейс. - Здравей, Грейс. Аз съм Руди. 1020 01:10:27,722 --> 01:10:29,849 - И ние имаме специален В.И. P. билет за вас. - Страхотно. 1021 01:10:29,925 --> 01:10:33,759 И Ханк Гуди иска да се присъедините него в неговия специален, ъъъ, апартамент преди двубой. 1022 01:10:33,828 --> 01:10:36,023 - Чакай малко. Какво става тук? - Трябва да хвана тези момчета... 1023 01:10:36,097 --> 01:10:38,463 - на лекаря, и имаме нужда от техните физически. - Правилно. вярно 1024 01:10:38,533 --> 01:10:40,899 Комисарят чака да ги сертифицирам, така че... 1025 01:10:40,969 --> 01:10:43,164 - Може ли да си поговорим с малката дама тук? - Какво? 1026 01:10:43,238 --> 01:10:45,900 - Много бързо, а? - Ъъъ, Сезар... 1027 01:10:45,974 --> 01:10:49,000 - Добре. Какво? - Върви ги вземи, шампионе. 1028 01:10:49,077 --> 01:10:52,569 Пазиш ръцете си от моята приятелка, става ли? 1029 01:10:52,647 --> 01:10:54,842 - Пр. бивша приятелка. - Нямам ти доверие. 1030 01:10:54,916 --> 01:10:58,408 - Пр. - Е, още не е официално. 1031 01:11:00,188 --> 01:11:03,021 - Какво става? - Хей, ъ-- 1032 01:11:03,091 --> 01:11:08,723 Мислиш ли, че мога да го взема? 1033 01:11:08,797 --> 01:11:12,233 Мисля, че той е твърде бърз за теб, и той много го иска. 1034 01:11:13,868 --> 01:11:16,268 да 1035 01:11:18,473 --> 01:11:20,407 Все пак, ъъ... 1036 01:11:21,610 --> 01:11:23,976 Аз съм по-добрият любовник, нали? 1037 01:11:24,045 --> 01:11:26,240 Без конкурс. 1038 01:11:29,918 --> 01:11:33,649 - Все още те обичам, знаеш ли? - Знам. 1039 01:11:33,722 --> 01:11:37,283 - Значи това е твоята приятелка? - Да, да. Това е моята приятелка. 1040 01:11:37,359 --> 01:11:40,226 Да, това е моята приятелка. Какво? 1041 01:11:40,295 --> 01:11:43,287 - Говорят си. Те са приятели. Те могат да говорят. - да 1042 01:11:43,365 --> 01:11:45,458 По-добре тръгвай. 1043 01:11:45,533 --> 01:11:49,993 Е-е-е-е-е-е-е! Виждам те! виждам те 1044 01:11:50,071 --> 01:11:52,198 По-добре тръгвай. 1045 01:11:52,273 --> 01:11:55,572 Винс. Винс, хайде. 1046 01:11:55,644 --> 01:11:57,544 - Какво по дяволите е това? - Нищо. - Започваме. 1047 01:11:57,612 --> 01:11:59,978 - Започваме. Добре. - О, нищо? Ти я докосваше. 1048 01:12:00,048 --> 01:12:01,521 Ти я целуваше точно пред мен. 1049 01:12:01,534 --> 01:12:03,017 - Искаш ли да се бием? 1050 01:12:03,084 --> 01:12:05,109 Да, да се бием. Абсолютно. Да се ​​борим. 1051 01:12:05,186 --> 01:12:09,088 Минаха физическото. Комисарят санкционира цялото кърваво нещо. 1052 01:12:09,157 --> 01:12:12,183 Свободни сме вкъщи. вярно 1053 01:12:12,260 --> 01:12:15,457 Ханк, имам някой Бих искал да се запознаем. 1054 01:12:15,530 --> 01:12:18,090 - Това е Грейс. - здравей 1055 01:12:18,166 --> 01:12:21,602 Тя има страхотни идеи за продукти, и тя търси инвеститори. 1056 01:12:21,670 --> 01:12:24,036 - Аз съм Ханк Гуди. - Г-н Гуди. 1057 01:12:24,105 --> 01:12:27,973 Ханк за теб. Винаги ми е интересно в инвестиционни възможности. 1058 01:12:28,043 --> 01:12:31,979 - Какво имаш? - Ами имам прототип за нов мъжки чорап. 1059 01:12:32,047 --> 01:12:34,948 Всъщност имам един тук. Какво отличава този чорап... 1060 01:12:35,016 --> 01:12:37,678 от всички други мъжки чорапи е неговият уникален дизайн. 1061 01:12:37,752 --> 01:12:42,348 Виждате ли, има копринен глезен, но е прикрепен към изцяло памучна спортна обувка, 1062 01:12:42,424 --> 01:12:46,360 добре за онези мъже, които страдат от краката на спортиста и не може да има неестествени влакна... 1063 01:12:46,428 --> 01:12:48,362 или цветни багрила на краката си. 1064 01:12:48,430 --> 01:12:51,422 - Но все пак искаш да изглеждаш остър? - Точно така. 1065 01:12:51,499 --> 01:12:53,865 Руди?. Руди?. 1066 01:12:53,935 --> 01:12:55,869 да 1067 01:12:55,937 --> 01:13:00,340 - Какво друго имаш? - Ами имам перископ за гледане на телевизия в леглото... 1068 01:13:00,408 --> 01:13:04,174 одобрен от хиропрактиките Асоциация на Америка. 1069 01:13:04,245 --> 01:13:05,735 - Перископ? - Перископ. 1070 01:13:05,814 --> 01:13:08,840 - Може би трябва да намерим легло и пробвай това нещо. 1071 01:13:08,917 --> 01:13:11,078 Не съм толкова лесен. 1072 01:13:11,152 --> 01:13:14,121 Лампи. Лампи. Ал, хей. 1073 01:13:14,189 --> 01:13:16,123 - Джо, как си? - Добре, благодаря. Как сте момчета? 1074 01:13:16,191 --> 01:13:18,716 - да Добре. - Вижте. Имам нужда от малко помощ. 1075 01:13:18,793 --> 01:13:22,559 Не ме интересуват какво ще кажат вестниците утре, но искам да изглеждам добре тази вечер. 1076 01:13:22,630 --> 01:13:25,224 - Двама бели момчета отвъд хълма... - Хей, един от тях не е бял. 1077 01:13:25,300 --> 01:13:27,325 - Той е... латиноамериканец. - испански. 1078 01:13:27,402 --> 01:13:30,803 Хей, Джо, не ме интересува какво си ти обади им се. И двамата трябва да се пенсионират. 1079 01:13:30,872 --> 01:13:33,340 Не, не, не, не. Ще се справят страхотно, но поради трагедията да... 1080 01:13:33,408 --> 01:13:38,345 - Росарио. - Росарио. Трагедията на злоупотреба с наркотици и т.н. 1081 01:13:38,413 --> 01:13:42,645 Може би след като го направихте малко елегия, може да се каже най-доброто лице в резервния двубой. 1082 01:13:42,717 --> 01:13:45,117 - Трябва да говоря с Ратнер. - Не е ли Сезар Домингес... 1083 01:13:45,186 --> 01:13:47,120 има отлепена ретина на лявото око преди няколко години?. 1084 01:13:47,188 --> 01:13:50,157 не е вярно не е вярно Хей, Марк! Това е Джо! хей 1085 01:13:50,225 --> 01:13:52,591 - Може ли да види? -Хайде, момчета. Само малко завъртане тук. 1086 01:13:57,298 --> 01:13:59,858 Винс. Сезар. 1087 01:14:01,536 --> 01:14:04,471 Как сте момчета? Физическото мина страхотно. 1088 01:14:04,539 --> 01:14:08,737 Дай ми ценностите ти. Поставете ги точно тук. Портфейли, часовници, бижута... 1089 01:14:08,810 --> 01:14:12,576 - Оставих портфейла си в Лос Анджелис тази сутрин. - Портфейлът ми не е при мен. 1090 01:14:12,647 --> 01:14:16,105 - Какво ще кажете за това тук? Не искате да носите това. - О, да, точно така. 1091 01:14:16,184 --> 01:14:18,914 Поставете го там. Ще се погрижа добре за него. 1092 01:14:18,987 --> 01:14:21,387 да 1093 01:14:21,456 --> 01:14:23,651 окей Ето го. 1094 01:14:23,725 --> 01:14:26,717 - благодаря ви - Имам ви страхотни ъглови мъже. 1095 01:14:26,795 --> 01:14:30,128 Откакто знам за толкова кратко време може да си малко неподготвен-- 1096 01:14:30,198 --> 01:14:32,428 - Не напълно. не - Значи те интересува кой е в ъгъла ти? 1097 01:14:32,500 --> 01:14:35,264 - Всъщност... - Лично... - Добре. окей 1098 01:14:35,336 --> 01:14:37,668 Лупе, ти си с Винс. Джеси, имаш Сезар. 1099 01:14:37,739 --> 01:14:40,299 Останалите просто някак оправи го, става ли? добре 1100 01:14:40,375 --> 01:14:43,173 Страхотен мъж, между другото. Страхотен мъж тук. 1101 01:14:43,244 --> 01:14:47,738 О страхотно слушай основното е договорът. Искаме да видим за титлата. 1102 01:14:47,816 --> 01:14:51,877 - Това е основно за нас. - Мисля, че е важно относно удара за титлата. 1103 01:14:51,953 --> 01:14:54,547 разбира се разбира се Аз ще го донеса до вашата съблекалня след няколко минути. 1104 01:14:54,622 --> 01:14:57,921 окей Винс, ти си там. Сезар, ти си тук. окей да вървим 1105 01:14:57,992 --> 01:15:00,153 - Добре. - Да тръгваме. 1106 01:15:03,665 --> 01:15:06,532 добре страхотно Ще бъде страхотно. 1107 01:15:08,670 --> 01:15:11,104 Изглеждаш силен, хлапе. 1108 01:15:20,615 --> 01:15:22,549 ? хей 1109 01:15:24,519 --> 01:15:26,953 ? хей 1110 01:15:29,157 --> 01:15:31,591 Не мога да чета много добре. 1111 01:15:31,659 --> 01:15:34,184 Но Винс, ти четеше Библията преди минута. 1112 01:15:34,262 --> 01:15:38,358 Мога да чета Библията добре, но просто не мога да чета други неща твърде добре. кво-- 1113 01:15:38,433 --> 01:15:41,163 - Няма да подпише. - Започвам да се тревожа за... 1114 01:15:41,236 --> 01:15:43,170 Спрете го. Спрете го. 1115 01:15:44,572 --> 01:15:46,506 ♪ Хей ♪ 1116 01:15:49,377 --> 01:15:51,311 ♪ Хей ♪ 1117 01:15:53,882 --> 01:15:55,975 ♪ Хей ♪ 1118 01:15:56,050 --> 01:15:58,848 Трябва ли да подпиша това? 1119 01:15:58,920 --> 01:16:01,753 ♪ Хей ♪ 1120 01:16:01,823 --> 01:16:04,758 Нямаш избор, човече. Знак. 1121 01:16:04,826 --> 01:16:09,320 - Добре. Къде? - Ще ти покажа. ще ти покажа Просто бъди хладнокръвен, става ли? 1122 01:16:09,397 --> 01:16:13,060 да да Хей, добре. Изглежда добре. ще подпиша. 1123 01:16:15,904 --> 01:16:18,737 Имам една дума за теб. Получих го пет пъти... 1124 01:16:18,806 --> 01:16:23,539 не, не, не, не и не, добре, задник? 1125 01:16:23,611 --> 01:16:26,512 - Чакай. Сезар, мой човек! - Ей 1126 01:16:26,581 --> 01:16:30,278 Колко време мина, а? Добро пътуване?. Всичко наред ли е? 1127 01:16:30,351 --> 01:16:33,047 - А? Мина известно време, а? - Знаете колко време. 1128 01:16:33,121 --> 01:16:35,089 Градината, нали? Майната й на градината. 1129 01:16:35,156 --> 01:16:37,488 - да - Майната й на градината. Вие сте тук. Това е важното. 1130 01:16:37,558 --> 01:16:39,856 Вижте. Искам да се срещнете Вашият адвокат Данте Соломон. 1131 01:16:39,928 --> 01:16:42,988 - За мен е удоволствие. - Това е вашият адвокат, нали? 1132 01:16:43,064 --> 01:16:45,760 - Той е твой. Той е изцяло твой. - Твой съм. 1133 01:16:45,833 --> 01:16:48,393 - Имам ли избор? - Няма време. 1134 01:16:48,469 --> 01:16:52,530 Данте е едно от най-добрите човешки същества Някога съм бил свързан с. 1135 01:16:52,607 --> 01:16:56,065 - Човек на годината в окръг Кларк преди дванадесет години. - Не, не. Преди единадесет години. 1136 01:16:56,144 --> 01:16:59,341 - Сякаш беше вчера, а? - Тези договори са много здрави. 1137 01:16:59,414 --> 01:17:01,939 - Проучих ги. - Единственото, което има значение за мен... 1138 01:17:02,016 --> 01:17:04,644 - е средната категория гаранция за титла. - О, разбира се, разбира се. 1139 01:17:04,719 --> 01:17:07,279 - Виж, точно тук е. Вижте. Точно тук. Вижте? - да 1140 01:17:07,355 --> 01:17:11,416 тук „В рамките на шест месеца, както е разрешено от света боксови управляващи органи--" 1141 01:17:11,492 --> 01:17:15,451 - И така нататък, и така нататък. - И-И какво е всичко от тези други 50 страници?. 1142 01:17:15,530 --> 01:17:18,931 - Не, не. Това е прелезът на Т, точка на И-- - Поставяне на точки на I. 1143 01:17:19,000 --> 01:17:21,935 - Знаеш ли, всичко, което трябва да подпишеш още няколко неща и след това-- 1144 01:17:22,003 --> 01:17:24,767 - Защо-Защо всичко това е необходимо? защо - По дяволите! 1145 01:17:24,839 --> 01:17:27,933 По дяволите, Сезар, защото така казах! 1146 01:17:35,683 --> 01:17:38,652 Мислех за теб, Джо, през последните пет години. 1147 01:17:38,720 --> 01:17:43,487 Не съм се гмуркал в градината. 1148 01:17:43,558 --> 01:17:46,652 Току-що ме хванаха, като много други бойци бяха хванати. 1149 01:17:46,728 --> 01:17:48,753 Случва се всеки ден по целия свят. Вие го знаете. 1150 01:17:48,830 --> 01:17:51,890 Гмурнахте се все едно гледаш... 1151 01:17:51,966 --> 01:17:55,800 за дъното на басейна в Бевърли Хилс, шибан пънкар. 1152 01:17:55,870 --> 01:18:00,830 Ти ме засрами. Сега това е твоят шанс да изкупиш себе си, 1153 01:18:00,908 --> 01:18:02,842 и единствената причина да си получаването на този шанс е, защото... 1154 01:18:02,910 --> 01:18:06,812 един човек е полудял и другият е в шибаната морга. 1155 01:18:06,881 --> 01:18:09,372 Добре? 1156 01:18:09,450 --> 01:18:11,611 - Подпишете. - Не, не прави това. 1157 01:18:13,755 --> 01:18:15,848 Знак. 1158 01:18:21,062 --> 01:18:23,826 Какво? не ти си куче, копеле! 1159 01:18:23,898 --> 01:18:26,696 Вашите бойци са кучета. Целите ви конюшни са кучета. 1160 01:18:26,768 --> 01:18:30,067 - Майната ти! Вземете това. - Сезар. Сезар. 1161 01:18:30,138 --> 01:18:32,868 - Подпишете. - Моля, подпишете, а? 1162 01:18:32,940 --> 01:18:35,204 къде? къде? 1163 01:18:36,310 --> 01:18:39,245 там. 1164 01:18:39,313 --> 01:18:41,247 окей 1165 01:18:41,315 --> 01:18:43,021 Така ставаме през нощта. Знаеш ли, трябва да отида 1166 01:18:43,034 --> 01:18:44,751 банята около 2:00, 3:00 сутринта. 1167 01:18:44,819 --> 01:18:48,050 Не знам дали е от банята отдясно, отляво, зад мен, пред мен. 1168 01:18:48,122 --> 01:18:50,454 Така Еди казва, "Колко още трябва да правим това??" 1169 01:18:50,525 --> 01:18:54,655 Казах: „Е, първият от нас, който пикае в килера, ние сме извън пътя." 1170 01:18:54,729 --> 01:18:56,720 Ще се видим, Стив. 1171 01:18:56,798 --> 01:18:59,232 Радвам се да те видя, Ханк. 1172 01:19:02,904 --> 01:19:06,863 Боби продава. къде си отседнал 1173 01:19:08,309 --> 01:19:11,506 - Всъщност все още нямам място. - Ох 1174 01:19:11,579 --> 01:19:15,675 Руди, гледай да получи ключът към апартамента Pago Pago. 1175 01:19:15,750 --> 01:19:18,878 - Разбрахте. - Това наистина не е необходимо. 1176 01:19:18,953 --> 01:19:21,513 хей Това е моят хотел. 1177 01:19:21,589 --> 01:19:26,458 Алексей Рустиков. Ние сме на живо в страхотен хотел и казино Mandalay Bay-- 1178 01:19:26,527 --> 01:19:29,018 Е, борбата започва. По-добре да тръгваме. 1179 01:19:30,798 --> 01:19:33,961 Аз не слизам до главното събитие. 1180 01:19:34,035 --> 01:19:36,526 - Ах - Руди ще те придружи до битката, 1181 01:19:36,604 --> 01:19:39,698 и ще се видим на партито след това. 1182 01:19:39,774 --> 01:19:42,868 Руди, погрижи се за Грейси тук и се уверете, че тя ще стигне до партито. 1183 01:19:42,944 --> 01:19:46,505 - Абсолютно. - Това е Грейс, г-н Гуди. 1184 01:19:46,581 --> 01:19:49,379 - Това е Грейс. - Ханк е, Грейс. 1185 01:19:49,450 --> 01:19:52,578 - Това е Ханк. - Ще се видим по-късно. 1186 01:19:52,653 --> 01:19:56,384 ♪ А-ха ♪ 1187 01:19:56,457 --> 01:20:00,484 Така че Винс, знаете ли нещо за този Домингес, този човек, с когото се биеш? 1188 01:20:00,561 --> 01:20:03,962 ♪ А-ха ♪ 1189 01:20:04,031 --> 01:20:07,626 Не се тревожи за това. Ще го разберем вместо вас. 1190 01:20:08,736 --> 01:20:11,728 ♪ А-ха ♪ 1191 01:20:15,977 --> 01:20:18,002 ♪ А-ха ♪ 1192 01:20:18,079 --> 01:20:21,276 Майната ти! Майната ти! Майната ти! Майната ти! 1193 01:20:25,820 --> 01:20:28,311 Майната ти! Майната ти! Майната ти! Майната ти! 1194 01:20:29,824 --> 01:20:31,792 ♪ А-ха ♪ 1195 01:20:31,859 --> 01:20:34,760 Майната ти! Майната ти! Майната ти! Майната ти! 1196 01:20:34,829 --> 01:20:38,925 Майната ти! Майната ти! Майната ти! Майната ти! Майната ти! Майната ти! 1197 01:20:39,133 --> 01:20:43,433 Лари, Рустиков е победил много на момчета, чиито имена не знаем. 1198 01:20:43,504 --> 01:20:46,234 Това прави ли го заплаха срещу Майк Тайсън? 1199 01:20:46,307 --> 01:20:50,937 Джим, 115 страни са купили телевизионните права за това събитие... 1200 01:20:51,012 --> 01:20:55,312 надявайки се, че Рустиков може и ще се бие с Тайсън, 1201 01:20:55,383 --> 01:20:58,511 но прочети по устните ми на 115 езика: 1202 01:20:58,586 --> 01:21:00,611 няма възстановявания. 1203 01:21:00,688 --> 01:21:04,590 разбрах го Без възстановяване на средства. Без взаимни обвинения. Без съжаление. Без регрес. 1204 01:21:04,659 --> 01:21:06,593 Това е спортът ние знаем толкова добре. 1205 01:21:06,661 --> 01:21:09,221 Двукратен шампион в тежка категория Джордж Форман тук... 1206 01:21:09,297 --> 01:21:11,390 да ни разкаже повече за шансовете на Майк Тайсън-- 1207 01:21:11,465 --> 01:21:15,663 Имал е много лоши филми в живота си, Джордж. Може ли това да е добро за него? 1208 01:21:15,736 --> 01:21:19,069 знаеш какво Той все още притежава този мощен удар. какво мога да кажа 1209 01:21:19,140 --> 01:21:22,303 Е, ще разберем какво можете да кажете малко по-късно тази вечер, 1210 01:21:22,376 --> 01:21:25,209 но първо, завладяващо предварителен двубой. 1211 01:21:25,279 --> 01:21:28,009 в последния момент, шанс веднъж в живота... 1212 01:21:28,082 --> 01:21:31,381 за двама момчета, които са били хвърлени вътре В рамките на последните 24 часа. 1213 01:21:31,452 --> 01:21:33,613 Да се приготвим да видя битката между... 1214 01:21:33,688 --> 01:21:37,749 Казват ми Майк Тайсън току-що излезе на арената. Сега ще отидем да разгледаме. 1215 01:21:54,809 --> 01:21:59,212 Хей, Сезар, време е. Да вървим, Джес. 1216 01:21:59,280 --> 01:22:01,339 хайде 1217 01:22:01,415 --> 01:22:04,316 Изглеждаш добре, хлапе. 1218 01:22:24,138 --> 01:22:26,698 ♪ Хей ♪ 1219 01:23:00,241 --> 01:23:03,642 Проверка на оборудването. 1220 01:23:06,580 --> 01:23:08,480 ♪ Хей ♪ 1221 01:23:14,155 --> 01:23:16,180 Мундщук?. 1222 01:23:22,697 --> 01:23:25,029 Проверка на оборудването. 1223 01:23:28,436 --> 01:23:31,098 Мундщук?. 1224 01:23:31,172 --> 01:23:35,040 Сезар. Сезар! 1225 01:23:35,109 --> 01:23:37,509 Бъдете силни. Можете да го направите. 1226 01:23:37,578 --> 01:23:40,376 Добре ли си? 1227 01:23:44,585 --> 01:23:46,519 Ти си човекът. 1228 01:23:46,587 --> 01:23:49,954 Винс. Винс! 1229 01:23:50,024 --> 01:23:52,458 Бъдете силни. Можете да го направите. 1230 01:23:56,564 --> 01:23:58,862 А сега, дами и господа, Отиваме в средната категория. 1231 01:23:58,933 --> 01:24:03,666 Това е замяна от вашата програма за нашето полуосновно събитие. 1232 01:24:05,773 --> 01:24:09,641 Първо представям, борейки се от червен ъгъл, с тегло 163 паунда, 1233 01:24:09,710 --> 01:24:12,270 С професионално досие от 32 победи, 1234 01:24:12,346 --> 01:24:14,576 шест загуби и пет равенства. 1235 01:24:14,648 --> 01:24:17,208 Родом от Мадрид през Филаделфия, 1236 01:24:17,284 --> 01:24:20,617 сега се бори от Лос Анджелис, Калифорния, 1237 01:24:20,688 --> 01:24:26,320 ето го Сезар "Ел Калифа" Домингес! 1238 01:24:26,394 --> 01:24:30,091 И опонентът му през ринга, 1239 01:24:30,164 --> 01:24:36,069 борейки се от синия ъгъл, С тегло 1 66 1/2 паунда... 1240 01:24:36,137 --> 01:24:41,598 С добър рекорд от 42 победи, 1 загуба и 9 равенства, 1241 01:24:41,675 --> 01:24:44,701 той е бившият номер едно в класацията супер средна категория в света. 1242 01:24:44,779 --> 01:24:48,078 Също така се бори от Лос Анджелис, Калифорния, 1243 01:24:48,149 --> 01:24:52,017 ето Винс Будро! 1244 01:24:52,086 --> 01:24:54,054 Винс. 1245 01:25:01,262 --> 01:25:04,026 Домингес, Будро. 1246 01:25:10,137 --> 01:25:13,072 Господа, и двамата получихте своето инструкции във вашите съблекални, 1247 01:25:13,140 --> 01:25:15,199 и те очаквам за да поддържаш ударите си. 1248 01:25:15,276 --> 01:25:18,939 Някакви въпроси? Сега искам чиста битка. 1249 01:25:19,013 --> 01:25:22,414 Защитете се по всяко време. Подчинявайте се на заповедите ми през цялото време. 1250 01:25:22,483 --> 01:25:24,314 Сензорни ръкавици. да вървим 1251 01:25:26,854 --> 01:25:29,618 това е добре Сега познавам този човек, и той е загубил скоростта си. 1252 01:25:29,690 --> 01:25:31,954 - Правилно. - Добре. Сега стой далеч от лявата му страна. 1253 01:25:32,026 --> 01:25:33,960 - Знам. - Удря като муле. Стойте далеч от ляво. 1254 01:25:34,028 --> 01:25:36,121 - Знам. аз знам - Казват, че този човек има добър удар, 1255 01:25:36,197 --> 01:25:38,131 но той е отворен за ляво кроше. 1256 01:25:38,199 --> 01:25:40,224 Да вървим, скъпа. 1257 01:25:40,301 --> 01:25:43,429 - Добре, кутия. - Започва първи кръг. 1258 01:25:43,504 --> 01:25:46,200 Казват ни, че Будро е доста добър удар по тялото, 1259 01:25:46,273 --> 01:25:50,232 така че може да го потърсите да започне работа с гръдния кош рано. 1260 01:25:50,311 --> 01:25:53,303 - Изглеждаш добре, скъпа. - Харесвам работата на краката. 1261 01:25:53,380 --> 01:25:56,281 О, виждате, че това са истински професионални бойци, Джордж, 1262 01:25:56,350 --> 01:26:00,116 и двамата с 1 2, 1 5 години солиден опит в спорта. 1263 01:26:00,187 --> 01:26:02,951 - Хайде де! - Хвърлете малко топлина! Хвърли малко топлина! 1264 01:26:03,023 --> 01:26:06,424 Будро търси начин за да получи своя удар срещу Домингес, 1265 01:26:06,494 --> 01:26:08,860 - Хей, хей! - Кой за момента контролира действието. 1266 01:26:08,929 --> 01:26:12,888 Има страхотно ляво кроше! Домингес пада. 1267 01:26:12,967 --> 01:26:16,801 - Един от нюансите на Домингес заснет преди пет години... - Сезар, ставай! ставай! 1268 01:26:16,871 --> 01:26:19,704 - срещу Роберто Веларио в Медисън Скуеър Гардън... - Сезар, ставай. 1269 01:26:19,773 --> 01:26:23,174 Когато се изчерви за по-малко от рунд на същото ляво кроше. 1270 01:26:23,244 --> 01:26:24,381 Завържете го и изчистете главата си. Ти каза, че ще ме накараш да се гордея. 1271 01:26:24,394 --> 01:26:25,542 Можехме да имаме ранен финал-- 1272 01:26:25,613 --> 01:26:27,547 - Шест! Седем! - Хайде, Сезар. ставай 1273 01:26:27,615 --> 01:26:31,107 - Броят стига до шест и той става. - Осем! 1274 01:26:31,185 --> 01:26:34,621 - Добре ли си? - И Домингес ще продължи. 1275 01:26:34,688 --> 01:26:36,656 Значи вече един нокдаун за Винс Будро. 1276 01:26:36,724 --> 01:26:39,124 и Будро, надявайки се да направя голям фурор... 1277 01:26:39,193 --> 01:26:43,323 - пред тази тълпа, сега влиза, за да се опита да завърши. 1278 01:26:43,397 --> 01:26:47,060 - Втори нокдаун на права дясна ръка! - Ставай! 1279 01:26:47,134 --> 01:26:50,467 - Будро! - Ел Калифа отново пада. 1280 01:26:50,538 --> 01:26:53,132 Как можа да направиш това, Винс?. 1281 01:26:53,207 --> 01:26:57,303 - Ставай! ставай! - Правилото за три нокдауна е в сила. 1282 01:26:57,378 --> 01:26:59,869 - Можете да го направите! - Така че дори ако Домингес изправя се на крака, 1283 01:26:59,947 --> 01:27:02,745 - Пет! Шест! Седем! - той трябва да оцелее повече от оставаща минута до рунда. 1284 01:27:02,816 --> 01:27:06,308 - Осем! Девет! - Първи кръг от предвидените десет. 1285 01:27:06,387 --> 01:27:07,979 - Сезар Домингес опитвайки се да го компенсирам... - Добре ли си? 1286 01:27:08,055 --> 01:27:10,819 от втория от два нокдауна вече... 1287 01:27:10,891 --> 01:27:12,916 на ръцете на Винс Будро. 1288 01:27:12,993 --> 01:27:17,191 - Бийте се! - И Домингес става. Но сега явно разтърсен. 1289 01:27:17,264 --> 01:27:20,825 Чудовищно ляво кроше и солидна права дясна ръка. 1290 01:27:20,901 --> 01:27:24,098 Чудиш се как ще го направи направи го извън кръга. 1291 01:27:25,272 --> 01:27:28,002 Добра работа за тялото. 1292 01:27:28,075 --> 01:27:30,509 Вържи го! 1293 01:27:33,280 --> 01:27:35,942 - Реферът гледа, гледа внимателно. - Чакай. чакай 1294 01:27:36,016 --> 01:27:38,610 - Спрете да удряте. - Будро отново се приближава. 1295 01:27:38,686 --> 01:27:41,678 Домингес стреля с удар да се опита да оцелее. 1296 01:27:41,755 --> 01:27:45,885 Домингес, слагайки краката си под него, сега нанася няколко големи удара. 1297 01:27:45,960 --> 01:27:48,724 - Браво момче! браво момче! - И това ще го направи. Домингес го прави... 1298 01:27:48,796 --> 01:27:52,630 от първия кръг въпреки двата нокдауна вече. 1299 01:27:52,700 --> 01:27:55,601 добре съм добре съм 1300 01:27:55,669 --> 01:27:57,728 окей това е добре отпуснете се 1301 01:27:59,807 --> 01:28:03,743 Добре, той е на крака, но си невнимателен, нали? Остани концентриран и ще го получиш. 1302 01:28:03,811 --> 01:28:06,939 трябва да останете под лявата му страна. 1303 01:28:07,014 --> 01:28:09,107 - Добре? Искаш ни да хвърля кърпата, а? - Няма начин. 1304 01:28:09,183 --> 01:28:11,777 - Няма начин. - Добре. окей 1305 01:28:11,852 --> 01:28:16,118 Не се отказвайте от удара. Не се отказвайте от удара. Куката излиза от удара, знаете това. 1306 01:28:16,190 --> 01:28:18,385 там. 1307 01:28:18,459 --> 01:28:21,428 Добре, продължавай да хвърляш комбинации, добре и отворете за голямото. 1308 01:28:21,495 --> 01:28:23,793 - Стой далеч от лявата му страна. - Комбинации, става ли? 1309 01:28:23,864 --> 01:28:27,823 - Удвоете тези удари. - Удвояване, утрояване, разбийте го и той излиза. 1310 01:28:27,901 --> 01:28:31,962 - Стой далеч от това ляво. - Сезаре, не го хвърляй! Залепете и се движете! 1311 01:28:32,039 --> 01:28:34,974 - Боксирайте го. Боксирайте го. - Добре. Добре. 1312 01:28:35,042 --> 01:28:37,510 Останете съсредоточени. Останете съсредоточени, става ли? 1313 01:28:37,578 --> 01:28:39,603 Моето разбиране е Джим, че и двамата са карали тук, 1314 01:28:39,680 --> 01:28:42,046 и това трябва да е било интересно каране. 1315 01:28:42,116 --> 01:28:45,017 Жалко, че не пристигнаха по-рано достатъчно, за да ни каже нещо за него. 1316 01:28:45,085 --> 01:28:47,246 Беше единственият начин да се заобикаля. 1317 01:28:47,321 --> 01:28:51,519 Сега Домингес изстрелване на удар и осъществяване на контакт. 1318 01:28:51,592 --> 01:28:53,651 - И Будро е в отбрана. -Джаб! удар! 1319 01:28:53,727 --> 01:28:56,855 - Демонстриране пред тълпата че си е върнал енергията, - Хайде де! Събуди се, Винс! 1320 01:28:56,930 --> 01:29:00,696 след като е бил по гръб върху платното два пъти в първия кръг. 1321 01:29:00,768 --> 01:29:05,899 Има разрез отгоре лявото око на Винс Будро. 1322 01:29:05,973 --> 01:29:09,033 Винс, това е нищожно изрязване. Забравете за това. Просто хвърлете няколко удара. 1323 01:29:09,109 --> 01:29:12,510 Винс! Някои удари! 1324 01:29:12,579 --> 01:29:15,548 - Домингес вече с цел на който да се борим. - За кого навираш? 1325 01:29:15,616 --> 01:29:18,380 - И двамата. - Приливите на съдбата вече се променят... 1326 01:29:18,452 --> 01:29:21,319 - Обичам тези момчета. - във втори рунд на планирания двубой от десет рунда. 1327 01:29:21,388 --> 01:29:25,119 - Мислех, че си ги оставил. - Кръг наляво! 1328 01:29:25,192 --> 01:29:27,820 Домингес е съвсем различен боец отколкото в първи кръг. 1329 01:29:27,895 --> 01:29:30,455 Борба с енергията и ангажираност, 1330 01:29:30,531 --> 01:29:34,524 същия Домингес, в единствения си удар за титлата, 1331 01:29:34,601 --> 01:29:37,468 Падна за по-малко от рунд и не можеше да стане. 1332 01:29:37,538 --> 01:29:39,938 Сега публиката край ринга започва да обръща внимание... 1333 01:29:40,007 --> 01:29:41,941 - към ожесточената битка пред тях... 1334 01:29:42,009 --> 01:29:44,307 тъй като имате един боец който падна два пъти... 1335 01:29:44,378 --> 01:29:48,144 и друг, който кърви от порязване над окото му. 1336 01:29:48,215 --> 01:29:51,207 Будро гледа и гледа за неговия ъгъл. 1337 01:29:51,285 --> 01:29:53,412 Все още не го е намерил. Ето го. 1338 01:29:56,123 --> 01:29:58,062 - Колко лошо е? - Не е нищо. Не е нищо. 1339 01:29:58,075 --> 01:30:00,025 Имаме най-добрия мъж в бизнеса с нас. 1340 01:30:00,094 --> 01:30:02,892 да! 1341 01:30:05,666 --> 01:30:09,363 Сега изглеждаш като старото си аз. Това е ударът това те отведе в градината. 1342 01:30:09,436 --> 01:30:12,303 Добре е да го нарежеш на парчета, скъпа. Можете да го нарежете на парчета. 1343 01:30:12,372 --> 01:30:15,239 - Можеш да се справиш с него. Можеш да се справиш с него. - Дай да видя това око. 1344 01:30:15,309 --> 01:30:16,998 Не е нищо, Даръл. Имаме погрижих се. Не е нищо. 1345 01:30:17,011 --> 01:30:18,710 Запазваш око на това. 1346 01:30:18,779 --> 01:30:20,906 Винс, ти се измъкна от нашия план, човече. Добре? 1347 01:30:20,981 --> 01:30:24,348 Трябва да кръжиш около удара, кръг от около удара. 1348 01:30:24,418 --> 01:30:27,444 - Не можах да видя с цялата тази кръв в очите ми. - Сега, ние сме се погрижили за това. 1349 01:30:27,521 --> 01:30:29,682 Сега, слушай. чуй ме Все още можеш да направиш удара, 1350 01:30:29,757 --> 01:30:32,590 контра с ляво кроше, добре?. 1351 01:30:32,659 --> 01:30:34,786 - Чуй ме! - да 1352 01:30:34,862 --> 01:30:37,319 Все още можеш да изпуснеш това удар и контра с 1353 01:30:37,332 --> 01:30:39,799 ляво кроше, начинът Лопес направи с Куартея. 1354 01:30:39,867 --> 01:30:43,735 Спомняте ли си тази битка? Добре, очите ти нищо. Всичко е наред, нали? 1355 01:30:43,804 --> 01:30:46,034 Имам най-добрия мъж в бизнеса. Не се тревожи за това. 1356 01:30:46,106 --> 01:30:48,973 Сега, слушай ме. Сега искам да работиш с кройката. 1357 01:30:49,042 --> 01:30:52,136 Добре ли съм? Можете да го отворите, и той ще кърви до смърт точно тук. Разбра ли? 1358 01:30:52,212 --> 01:30:54,680 - Той знае. - Добре. Работи с кройката, скъпа. 1359 01:30:54,748 --> 01:30:56,716 Обработете разреза. Добре. 1360 01:30:59,553 --> 01:31:03,045 Работете с кройката! 1361 01:31:05,592 --> 01:31:10,825 Винс Будро и Сезар Домингес Трениране в същата фитнес зала в Лос Анджелис. 1362 01:31:10,898 --> 01:31:13,594 Те са били около другите квартали от дълго време. 1363 01:31:13,667 --> 01:31:15,794 – Това е за първи път някога са се срещали на ринга. - да! 1364 01:31:17,538 --> 01:31:21,065 Каква битка до голяма степен анонимен под карта двубой стана. 1365 01:31:21,141 --> 01:31:25,407 Да, това съм аз говорим за това, скъпа. 1366 01:31:25,479 --> 01:31:29,279 Страхотен удар отляво от Домингес. 1367 01:31:29,349 --> 01:31:31,112 ох 1368 01:31:31,185 --> 01:31:35,087 Тълпата тук едва започва усети какво гледат... 1369 01:31:35,155 --> 01:31:38,955 докато и двамата бойци достигат дълбоко за нещо ново. 1370 01:31:41,562 --> 01:31:44,292 Всеки боец ​​се отблъсква един друг. О, каква дясна ръка! 1371 01:31:45,566 --> 01:31:47,864 Уау! 1372 01:31:47,935 --> 01:31:50,267 - Бройте осем. - Един! 1373 01:31:50,337 --> 01:31:53,306 две! 1374 01:31:53,373 --> 01:31:55,933 - Три! - Какъв човек си ти? 1375 01:31:56,009 --> 01:31:59,809 - Четири! - Хайде, Винс. Пребройте осем. 1376 01:31:59,880 --> 01:32:04,476 Пет! Шест! 1377 01:32:04,551 --> 01:32:06,678 - Седем! - Стани. 1378 01:32:07,754 --> 01:32:09,449 осем! 1379 01:32:09,523 --> 01:32:14,961 Девет! добре ли си? Пристъпи към мен. 1380 01:32:16,897 --> 01:32:19,195 кутия! 1381 01:32:19,266 --> 01:32:22,064 Домингес натиска сега. 1382 01:32:22,135 --> 01:32:25,195 Той е станал ловец в контрола на ловуваните... 1383 01:32:25,272 --> 01:32:29,504 като тълпата покрай скъпите седалки около пръстена... 1384 01:32:29,576 --> 01:32:32,340 - започвам да гледам с напрегнато внимание... 1385 01:32:32,412 --> 01:32:36,678 като действието от този двубой галванизира арената. 1386 01:32:36,750 --> 01:32:38,980 Това беше още един голям кръг, втора по ред... 1387 01:32:39,052 --> 01:32:42,488 за Сезар Домингес. 1388 01:32:42,556 --> 01:32:46,925 Така че рядка възможност тук да покажа какво те имат за световна публика, 1389 01:32:46,994 --> 01:32:50,862 и двамата бойци, за момента, извличайки максимума от него, 1390 01:32:50,931 --> 01:32:54,731 поне що се отнася до развлеченията. 1391 01:32:54,801 --> 01:32:58,066 ... средните кръгове от планиран десет кръг... 1392 01:32:58,138 --> 01:33:00,834 между Сезар Домингес и Винс Будро. 1393 01:33:00,908 --> 01:33:03,393 Домингес, точно в контрола Пак с двете ръце. 1394 01:33:03,406 --> 01:33:05,902 Има дясна ръка заснет от Будро. 1395 01:33:05,979 --> 01:33:09,312 Реферът определя време и предупреждава Будро... 1396 01:33:09,383 --> 01:33:12,784 срещу използването на лакътя си, един от най-старите трикове в книгата. 1397 01:33:15,088 --> 01:33:19,923 И двамата бойци имат своите моменти... още едно рали на Домингес-- 1398 01:33:21,361 --> 01:33:24,762 Вдигни ги! Вдигни ги! 1399 01:33:29,169 --> 01:33:31,967 Арената започва да се пълни. 1400 01:33:32,039 --> 01:33:35,167 Някои от холивудските звезди Които са тук за този голям повод... 1401 01:33:35,242 --> 01:33:39,201 започвайки да подреждат седалките край ринга и започвам да обръщам внимание... 1402 01:33:39,279 --> 01:33:42,407 към оживената битка пред тях. 1403 01:33:43,717 --> 01:33:46,618 Движи се, движи се! 1404 01:34:13,680 --> 01:34:16,342 Отдръпнете се от удара. Контра с ляво кроше, става ли? 1405 01:34:16,416 --> 01:34:19,214 - Ти си шампионът, амиго. Ето го. Ето го. - Знаех си това. 1406 01:34:19,286 --> 01:34:21,846 Просто останете на него. Просто останете на него. Остани на него. 1407 01:34:26,193 --> 01:34:28,184 Отивай на работа. 1408 01:34:39,272 --> 01:34:42,435 окей Добре. 1409 01:34:42,509 --> 01:34:45,706 - Шест! Седем! - Хайде де. 1410 01:34:45,779 --> 01:34:48,771 осем! Девет! 1411 01:34:48,849 --> 01:34:52,444 да вървим 1412 01:35:20,547 --> 01:35:24,711 Просто се отпуснете. Спуснете ръцете си. Спуснете ръцете си. Отпуснете ръката си. Добре сега. 1413 01:35:24,785 --> 01:35:26,155 Той се изморява там. Искам да сложиш 1414 01:35:26,168 --> 01:35:27,549 повече натиск върху него. Просто оказвайте натиск върху него. 1415 01:35:27,621 --> 01:35:29,851 - ъъъъ - Чували ли сте някога този израз, 1416 01:35:29,923 --> 01:35:32,483 „Един човек може да построи хиляди мостове и смучи един пишка. 1417 01:35:32,559 --> 01:35:35,494 За света той не е строител на мостове. Той е кукер. " 1418 01:35:35,562 --> 01:35:38,360 Разбрахте. Разбрахте. 1419 01:35:38,432 --> 01:35:41,026 - Той е кукер. - Добре ли си? 1420 01:35:41,101 --> 01:35:44,093 - Смукач. - Добре. Качете се върху него. Качете се върху него. 1421 01:35:44,171 --> 01:35:48,198 - Разби му лицето. - Разбийте му мозъка. Давай за това. 1422 01:35:55,515 --> 01:35:58,916 мамка му 1423 01:36:13,700 --> 01:36:16,726 Давай, давай! 1424 01:36:19,439 --> 01:36:23,671 Добре. Справяше се добре. Справяш се добре. 1425 01:36:23,743 --> 01:36:27,907 Искам да продължиш да го натискаш. Не се отдръпвайте от него. Просто продължавайте да го натискате. 1426 01:36:43,463 --> 01:36:45,931 Искам да продължиш да го натискаш. Искам да го буташ. 1427 01:37:05,485 --> 01:37:07,919 Исус. 1428 01:37:13,059 --> 01:37:15,994 да вървим Кутия. 1429 01:37:32,712 --> 01:37:35,840 Хей, хей, хей, хей. Нека продължим с тези удари. 1430 01:37:46,193 --> 01:37:49,788 ? малко се чувствам дълбоко вътре? 1431 01:38:06,479 --> 01:38:09,642 - Стой долу! - Две! 1432 01:38:09,716 --> 01:38:12,844 три! Четири! 1433 01:38:12,919 --> 01:38:15,752 Пет! Шест! 1434 01:38:15,822 --> 01:38:19,656 Седем! осем! 1435 01:38:19,726 --> 01:38:23,856 Девет! добре ли си? Пристъпи към мен. 1436 01:38:40,814 --> 01:38:45,274 - Хайде де! ставай! - Какво страхотно удар от Будро, 1437 01:38:45,352 --> 01:38:48,981 и е просто невъзможно да си го представим Домингес става от това. 1438 01:38:49,055 --> 01:38:52,047 - Три! Четири! Пет! - Дигни си задника. 1439 01:38:52,125 --> 01:38:54,116 - Хайде, Сезар. ставай Добре. окей окей - Хайде, Джеси. 1440 01:38:54,194 --> 01:38:56,128 Седем! 1441 01:38:56,196 --> 01:38:59,324 - Реферът Даръл Фостър отблизо, продължава да брои. - Осем! Девет! 1442 01:38:59,399 --> 01:39:01,458 - И Домингес отново стана! - Добре ли си? - да 1443 01:39:01,534 --> 01:39:03,593 Пристъпи към мен. 1444 01:39:06,139 --> 01:39:09,040 да тръгваме! кутия! 1445 01:39:13,046 --> 01:39:16,538 Добре, почивка, почивка, почивка! 1446 01:39:16,616 --> 01:39:19,210 Уау! 1447 01:39:27,894 --> 01:39:29,885 Глава назад. Глава назад. 1448 01:39:30,997 --> 01:39:33,522 седнете слушай Изсмучете го. 1449 01:39:33,600 --> 01:39:35,761 - Добре. Това е сега. - Просто се отпусни. 1450 01:39:35,835 --> 01:39:38,998 Гинсбърг, той е добре. той е добре Това е просто драскотина. 1451 01:39:39,072 --> 01:39:41,165 Трябва да погледна този разрез. 1452 01:39:41,241 --> 01:39:43,300 Ринг доктор Велво Гинсбърг... 1453 01:39:43,376 --> 01:39:46,345 - проверявайки внимателно дали Будро може да продължи. - Нека го погледна. 1454 01:39:46,413 --> 01:39:50,247 - Изплюй го. - Добре, Винс. Колко пръста виждате? 1455 01:39:50,317 --> 01:39:54,014 - Винс, колко пръста? - Ах 1456 01:39:54,087 --> 01:39:58,683 - Три. - Не е добре. Ще го пусна още един кръг. 1457 01:39:58,758 --> 01:40:01,750 - Даръл, нека го оставим още веднъж. - Все още можеш да направиш удара... 1458 01:40:01,828 --> 01:40:03,762 и го противопоставете с кука. 1459 01:40:03,830 --> 01:40:05,320 Разбрахте? Хвани го с кука. Хвани го с кука. 1460 01:40:05,398 --> 01:40:07,923 Нека го видя. 1461 01:40:08,001 --> 01:40:11,232 - Нека го видя. Нека го видя. Виждаш ли пръстите ми? - Да, сър. 1462 01:40:11,304 --> 01:40:13,238 - Колко виждаш? - Две. 1463 01:40:13,306 --> 01:40:15,570 Добре. Той се справя добре. Просто продължавай така. 1464 01:40:15,642 --> 01:40:18,611 Предполагам, че има право отговор. Те ще го оставят да продължи. 1465 01:40:18,678 --> 01:40:21,977 Справяш се добре. 1466 01:40:39,566 --> 01:40:43,764 Ти си човекът. това е твоята нощ, добре?. Нокаутираш го, това е удар за титлата, човече. 1467 01:40:43,837 --> 01:40:45,896 Нокаутирайте го, удар за титлата. разбираш ли това 1468 01:40:45,972 --> 01:40:49,738 Още два кръга. Това е нощта. Можете да го направите. Без милост. Без милост. Давай за това. 1469 01:40:49,809 --> 01:40:52,676 Разбрахте. Разбрахте. 1470 01:40:58,184 --> 01:41:01,881 бой! 1471 01:41:01,955 --> 01:41:06,392 Кръг девет от какво очевидно е битката на годината. 1472 01:41:06,459 --> 01:41:10,953 Вървят напред-назад. 1473 01:41:11,030 --> 01:41:14,090 Още един перфектен изстрел, и Будро удря платното! 1474 01:41:14,167 --> 01:41:17,398 Не ставай! 1475 01:41:17,470 --> 01:41:20,701 ставай! ставай! ставай! 1476 01:41:20,774 --> 01:41:24,175 Четири! 1477 01:41:24,244 --> 01:41:27,543 Пет! Шест! 1478 01:41:27,614 --> 01:41:30,412 Седем! 1479 01:41:30,483 --> 01:41:35,352 - Осем! Девет! - Горе, горе, горе, горе! 1480 01:41:36,423 --> 01:41:38,550 добре ли си? Пристъпи към мен. 1481 01:41:38,625 --> 01:41:41,059 Добре. Пристъпи към мен. 1482 01:41:41,127 --> 01:41:43,391 да вървим кутия! 1483 01:41:47,934 --> 01:41:50,596 хайде де! Свалете Калифа! 1484 01:41:54,474 --> 01:41:57,136 Преборете пътя си. Това е. Това е. Завържете го. 1485 01:41:58,678 --> 01:42:01,306 Завържете го. Това е. Това е. Завържете го. Дръж се. 1486 01:42:01,381 --> 01:42:06,444 окей Счупи, счупи. Добре. прекъсване! прекъсване! Кутия. 1487 01:42:14,694 --> 01:42:17,993 Опаковайте се. Излезте от този проклет ъгъл. Махай се от там! 1488 01:42:20,300 --> 01:42:22,632 Удвоете го! 1489 01:42:24,671 --> 01:42:28,004 - Добре, правилно, правилно, правилно. - Махай се оттам. Излез от ъгъла. махай се 1490 01:42:44,891 --> 01:42:47,052 да! 1491 01:42:49,662 --> 01:42:51,994 Виждате ли това? Видяхте ли това? 1492 01:42:59,606 --> 01:43:02,871 Девет кръга в книгите. Остават три минути... 1493 01:43:02,942 --> 01:43:05,877 в тази епична битка между двама бойци... 1494 01:43:05,945 --> 01:43:10,211 Кой преди тази вечер е бил напълно забравен от феновете на бокса. 1495 01:43:10,283 --> 01:43:13,775 Адски близо е, нали? Ако искате удар за титлата, трябва да го нокаутираш. 1496 01:43:13,853 --> 01:43:18,313 Трябва да го нокаутираш, извадете го! Занеси му го! 1497 01:43:23,096 --> 01:43:25,257 Това е война. Къде отиваш? 1498 01:43:25,331 --> 01:43:28,732 - Не мога да гледам това повече. - Ох, здраво момиче. 1499 01:43:28,801 --> 01:43:30,996 майната ти 1500 01:43:48,288 --> 01:43:51,553 - Какъв кръг е това? - Това е последният кръг, скъпа. Още три минути. 1501 01:43:51,624 --> 01:43:53,558 - Последен кръг, скъпа. Вземи го. - да 1502 01:43:53,626 --> 01:43:56,652 Искаш титлата, трябва да го нокаутираш. Трябва да го нокаутираш, да го извадиш. 1503 01:43:56,729 --> 01:44:00,631 - Довърши го. - И сега идва десетият и последен кръг... 1504 01:44:00,700 --> 01:44:02,930 в схватка Което е имало всичко. 1505 01:44:03,002 --> 01:44:05,061 - Те са се съборили един друг. - Давай, човече. 1506 01:44:05,138 --> 01:44:07,902 - Занеси му го, и го залепваш за него. - Наранили са се един друг. 1507 01:44:07,974 --> 01:44:11,410 Поставете Ел Калифа върху шибаното платно и никога не му позволявай да стане отново! 1508 01:44:11,477 --> 01:44:15,038 Заглавие! Заглавие! Твое е нощ! Върви ги вземи, скъпа. Върви ги вземи. 1509 01:44:15,114 --> 01:44:16,467 И Винс Будро се готви да излезе. 1510 01:44:16,480 --> 01:44:17,844 Винс, вземи там... 1511 01:44:17,917 --> 01:44:19,407 и му сритай задника! 1512 01:44:19,485 --> 01:44:23,080 ...кървава маска. Домингес не изглежда много по-добре. 1513 01:44:23,156 --> 01:44:25,624 - И двамата мъже са имали техните моменти в битката. - Да тръгваме. Сензорни ръкавици. 1514 01:44:25,692 --> 01:44:28,252 И двете са падали повече пъти отколкото можем да разчитаме. 1515 01:44:28,328 --> 01:44:31,525 Тълпата на крака край ринга. 1516 01:44:33,533 --> 01:44:37,367 Това вече не е боксов мач. Това е сбиване на кей 6. 1517 01:44:37,437 --> 01:44:41,203 И двамата мъже разтоварват мощни удари отново и отново... 1518 01:44:41,274 --> 01:44:44,641 в последно отчаяно усилие да нокаутира противника. 1519 01:44:44,711 --> 01:44:49,307 Те бяха приятели тази сутрин, но това вече е друг свят. 1520 01:44:49,382 --> 01:44:53,751 Десетият кръг от това, което е било брутална и изтощителна битка. 1521 01:44:57,156 --> 01:45:00,489 Главата на Будро се отметна назад от друга дясна ръка на Домингес. 1522 01:45:00,560 --> 01:45:04,326 И сега... 1523 01:45:10,203 --> 01:45:13,104 Снимките на тялото се завръщат от Будро. 1524 01:45:13,172 --> 01:45:15,475 И Домингес пада. И Будро продължава 1525 01:45:15,488 --> 01:45:17,802 да го удря, докато върви надолу към платното. 1526 01:45:17,877 --> 01:45:20,243 прекъсване! прекъсване! Спрете да удряте! прекъсване! 1527 01:45:20,313 --> 01:45:23,180 Махай се оттук, Будро. Застанете в неутрален ъгъл. 1528 01:45:23,249 --> 01:45:26,616 - ...най-накрая успява да ги раздели. - - Не спирай. 1529 01:45:26,686 --> 01:45:29,621 три! Четири! 1530 01:45:29,689 --> 01:45:31,816 - Стани. - Пет! 1531 01:45:31,891 --> 01:45:35,122 - Хайде де. ставай - Сеси, ставай! - Шест! 1532 01:45:35,194 --> 01:45:38,129 - Стани. хайде ставай - Седем! 1533 01:45:38,197 --> 01:45:40,461 Хайде, Сезар! Сезар! 1534 01:45:40,533 --> 01:45:43,331 - Осем! - И става Сезар! 1535 01:45:43,403 --> 01:45:46,930 Той не може да се насити на това наказание. 1536 01:45:47,006 --> 01:45:50,339 - Пристъпи към мен. - Да, сър. 1537 01:45:50,410 --> 01:45:53,277 да вървим кутия! 1538 01:45:53,346 --> 01:45:55,576 Остават по-малко от две минути. 1539 01:45:55,648 --> 01:45:58,708 Хайде бейби. хайде Да вървим, скъпа. 1540 01:46:04,123 --> 01:46:08,355 ...изстрелът му с дясната ръка отвръща на Будро нагоре през целия ринг. 1541 01:46:08,428 --> 01:46:13,058 - И Будро пада! - И това е Домингес! 1542 01:46:13,132 --> 01:46:16,727 И сега е Будро Който удря назад от коленете си. 1543 01:46:16,803 --> 01:46:19,601 Винс, ставай! 1544 01:46:19,672 --> 01:46:22,800 Винс, ставай. ставай! 1545 01:46:22,875 --> 01:46:26,504 Не спирай! Той е добре! Винс, добре си, нали? 1546 01:46:26,579 --> 01:46:28,513 Четири! 1547 01:46:28,581 --> 01:46:31,516 - Ставай и бий задника на този мексиканец! - Пет! 1548 01:46:31,584 --> 01:46:33,677 - Шест! - Не спирай това, по дяволите! 1549 01:46:33,753 --> 01:46:35,516 Седем! 1550 01:46:37,757 --> 01:46:40,351 - Осем! - Хей, Винс! Винс! 1551 01:46:40,426 --> 01:46:43,395 - Винс! добре си - Кутия! 1552 01:46:43,463 --> 01:46:45,431 да вървим 1553 01:46:48,968 --> 01:46:52,836 Избийте задника му! 1554 01:47:26,506 --> 01:47:28,940 - Спрете битката. Спрете битката! - Ей 1555 01:47:30,810 --> 01:47:32,778 Спрете битката! 1556 01:48:09,682 --> 01:48:11,946 - Ето го звънеца! Ето я камбаната! - Това е всичко. 1557 01:48:12,018 --> 01:48:14,316 И заключението на тази епична битка... 1558 01:48:14,387 --> 01:48:16,787 между Винс Будро и Сезар Домингес. 1559 01:48:16,856 --> 01:48:22,055 След години истинските фенове на битките ще го направят да си казват, че са били тук... 1560 01:48:22,128 --> 01:48:24,096 за да видите този двубой. 1561 01:48:24,163 --> 01:48:27,599 - Ти си един вид добър боец, разбирате ли? - И ти не си лош. 1562 01:48:27,667 --> 01:48:30,261 - Мисля, че спечелих, човече. - Мисля, че спечелих. 1563 01:48:33,339 --> 01:48:35,500 ♪ Ммм ♪ 1564 01:48:35,575 --> 01:48:38,942 ♪ О-оо ♪ 1565 01:48:40,079 --> 01:48:42,377 ♪ Ммм ♪ 1566 01:48:55,027 --> 01:48:57,188 Винс! Винс! 1567 01:48:58,898 --> 01:49:01,992 Ти беше невероятен. Ти беше страхотен. 1568 01:49:02,068 --> 01:49:06,368 Добра битка, Винс. 1569 01:49:09,475 --> 01:49:12,911 Сезар! Сезар! 1570 01:49:12,979 --> 01:49:14,879 - Сезар! - Ей 1571 01:49:14,947 --> 01:49:17,711 - Ти беше брилянтен. - Аз - бях?. 1572 01:49:17,783 --> 01:49:20,752 - Брилянтно. - Наистина ли мислиш така? 1573 01:49:28,628 --> 01:49:30,323 Ще се видим по-късно! 1574 01:49:34,834 --> 01:49:36,825 Добре. благодаря 1575 01:49:40,473 --> 01:49:43,499 Дами и господа, преди да преминем към картите с резултати, 1576 01:49:43,576 --> 01:49:46,739 аплодисменти, моля за тези двама бойци. 1577 01:49:46,812 --> 01:49:49,872 Това беше една адска война! 1578 01:50:00,426 --> 01:50:04,886 А сега и официалното точкуване. Съдия Харисън Пърл... 1579 01:50:04,964 --> 01:50:07,455 бележи мача 96-95. 1580 01:50:07,533 --> 01:50:11,060 - Има го за Будро. - Какво ти казах? Какво ти казах, а? 1581 01:50:11,137 --> 01:50:14,732 Разбрахте. Разбрахте. 1582 01:50:16,842 --> 01:50:21,973 Съдия Ейбрамс Харлемс вкарва 96-95 за Домингес. 1583 01:50:22,048 --> 01:50:24,448 Добре. Добре. 1584 01:50:29,288 --> 01:50:32,689 И съдия Стив Де Роше отбелязва двубоя... 1585 01:50:32,758 --> 01:50:36,057 95-95. 1586 01:50:36,128 --> 01:50:38,756 Този двубой е равен! 1587 01:51:19,638 --> 01:51:22,038 страхотна работа страхотна работа 1588 01:51:22,108 --> 01:51:24,941 Този господин от комисията получих чека си тук. 1589 01:51:25,011 --> 01:51:27,411 Вие, момчета, направихте страхотно шоу там, страхотно шоу. 1590 01:51:27,480 --> 01:51:31,041 - Не беше шоу. Беше бой. - Да, знам. 1591 01:51:32,952 --> 01:51:38,390 Какво е това? Пише 24 000. Сделката беше 50 хил. 1592 01:51:38,457 --> 01:51:42,052 Хонорар на организатора, адвокатски хонорар. Вашите мъже в ъгъла имат нужда от грижи. 1593 01:51:42,128 --> 01:51:44,995 - Всички тези удръжки бяха в договора, който сте подписали. - Винс. хей 1594 01:51:45,064 --> 01:51:48,295 - Винс, видя ли това, човече? 24 000. - да 1595 01:51:48,367 --> 01:51:51,359 - Искам да кажа, къде е останалото? - Стандартно, момчета. Бойлер. 1596 01:51:51,437 --> 01:51:53,905 - Шаблонен. Какво означава това? - Добре е. 1597 01:51:53,973 --> 01:51:58,171 чуй ме чуй ме Джо Домино беше много впечатлен С представянето ви тази вечер. 1598 01:51:58,244 --> 01:52:00,906 - Това е добрата новина. - Глупости. 1599 01:52:00,980 --> 01:52:03,744 - Той иска да работи отново с вас, момчета. - Вие, момчета, се върнахте в неговото благоволение. 1600 01:52:03,816 --> 01:52:06,250 - Какво-Какво имаш предвид? Реванш?. - Нещо за разговор. 1601 01:52:06,318 --> 01:52:09,446 - Какво ще кажете за титлата?. - Много да говорим. 1602 01:52:09,522 --> 01:52:12,423 - Реванш?. Кой знае, а? - Вижте. Тайсън излиза. Добра работа, момчета. 1603 01:52:12,491 --> 01:52:16,552 трябва да тръгвам Вие момчета има страхотни места за главното събитие, и се погрижи за това око. 1604 01:52:16,629 --> 01:52:19,689 Не искаш да изглеждаш като мен. Ще се видим там горе. 1605 01:52:19,765 --> 01:52:22,359 - Страхотна работа, момчета. страхотна работа - Хайде, синко. Да отидем в болницата. 1606 01:52:22,435 --> 01:52:25,893 Ще се погрижим за това веднага. ние ще свърши добра работа. Ще приключим с това. 1607 01:52:25,971 --> 01:52:29,702 - благодаря - Не мога да повярвам. 1608 01:52:49,728 --> 01:52:52,754 Така че още веднъж, Тайсън срещу Рустикоф... 1609 01:52:52,832 --> 01:52:57,428 се оказва 52 секунди измама с плащане за гледане. 1610 01:52:57,503 --> 01:53:01,872 И Тайсън има друг, цитат, победа, без цитат. 1611 01:53:06,779 --> 01:53:10,943 Хей, Ханк. Кога беше последният път направи ли толкова пари толкова бързо? 1612 01:53:11,016 --> 01:53:13,450 - Доста бързо, а? Има ли нещо за него? - Разбира се. благодаря 1613 01:53:13,519 --> 01:53:16,079 - Хей, Дик. Радвам се, че успяхте. - Здравей, Ханк. как си? 1614 01:53:16,155 --> 01:53:18,623 Патриша. 1615 01:53:18,691 --> 01:53:20,682 - Хей, Ханк. как си? - Как си? 1616 01:53:20,759 --> 01:53:22,989 - Насладете се на битката? Малко бързо. - Беше твърде бързо. 1617 01:53:35,941 --> 01:53:38,244 Бихте ли ни извинили, моля? Руди, би ли 1618 01:53:38,257 --> 01:53:40,571 виж приятеля на Грейс има ли едно питие? 1619 01:53:40,646 --> 01:53:43,877 - О, да. - О Чао. 1620 01:53:46,452 --> 01:53:49,250 - Как ти харесва апартамента ти, скъпа? - Още не съм бил там. 1621 01:53:49,321 --> 01:53:53,121 Бих могъл да те закарам на частния асансьор. 1622 01:53:53,192 --> 01:53:56,059 ако нямаш нищо против Бих искал да ви покажа плановете... 1623 01:53:56,128 --> 01:53:59,825 на идеята ми за продукт, перископа Говорех ти за? 1624 01:54:02,268 --> 01:54:04,828 Това е с главата надолу. 1625 01:54:08,707 --> 01:54:12,438 интересно Много интересно. 1626 01:54:12,645 --> 01:54:16,103 Винс, не знам за това, човече. Наистина. 1627 01:54:16,182 --> 01:54:18,343 Хей, хей, това ще свърши работа. повярвай ми 1628 01:54:18,417 --> 01:54:21,318 - Хиляда, червено. - Точно тук. 1629 01:54:25,391 --> 01:54:28,622 Трябва да заложите малко, за да спечелите малко. 1630 01:54:28,694 --> 01:54:31,686 Единадесет, черно. 1631 01:54:31,764 --> 01:54:34,528 - Исус Христос. - Хей, хей, хей. 1632 01:54:34,600 --> 01:54:38,366 няма проблеми Нека удвоим залога. Две хиляди, червено. 1633 01:54:38,437 --> 01:54:41,634 Какво-Какво ако играеш черно? 1634 01:54:41,707 --> 01:54:44,608 - Не, шансовете ще се включат, нали? - Само за да го пробвам? 1635 01:54:44,677 --> 01:54:46,611 - Шансовете?. - Шансовете. 1636 01:54:46,679 --> 01:54:50,137 О, добре. Коефициентите. Добре. 1637 01:54:51,450 --> 01:54:55,944 - Тридесет и пет, черен. - Ох Фу. Ш-- 1638 01:54:56,021 --> 01:54:58,046 окей Три хиляди, червено. 1639 01:55:06,799 --> 01:55:09,495 Роклята е нещо на Бардо. 1640 01:55:11,103 --> 01:55:14,038 - Познавах Бриджит Бардо. - Обзалагам се, че го направихте. 1641 01:55:18,043 --> 01:55:23,071 Знаеш ли какво, човече? Не обичам да свалям без да се сбогува с Грейс. 1642 01:55:23,148 --> 01:55:26,777 - Това не е правилно. - Тя заслужава повече от нас. 1643 01:55:28,721 --> 01:55:31,349 Със сигурност по-добре от теб. 1644 01:55:34,593 --> 01:55:38,051 Хей, след тази вечер, начина, по който удряш, 1645 01:55:38,130 --> 01:55:40,792 Получих ново уважение за педолари. 1646 01:55:40,866 --> 01:55:44,996 Винс, Винс, аз... Аз не съм педал, нали знаеш? 1647 01:55:45,070 --> 01:55:47,231 Искам да кажа, това е много примитивен начин на мислене. 1648 01:55:47,306 --> 01:55:53,142 Не, не, не, не. Казвам, че ако беше педал, ако беше-- Знаеш ли, всичко е наред. 1649 01:55:53,212 --> 01:55:56,375 ти знаеш, ако беше педал. 1650 01:56:03,822 --> 01:56:07,553 Руди, хвани тази кучка вън от тук. 1651 01:56:13,299 --> 01:56:16,268 - Ъъъ, Сигурност. - Да, сър? 1652 01:56:17,469 --> 01:56:20,404 - Извадете кучката. - Не ме докосвай! 1653 01:56:27,479 --> 01:56:31,472 Добре. Просто ме остави на мира. 1654 01:56:33,552 --> 01:56:37,488 Момчета, чакайте! Къде отиваш? 1655 01:56:39,892 --> 01:56:42,326 Качи се отзад. аз карам. 1656 01:56:42,394 --> 01:56:44,919 - Да, да. - Какво правиш? Качи се отзад. 1657 01:56:44,997 --> 01:56:47,431 В задната част. 1658 01:57:07,319 --> 01:57:10,982 Грейс, отиде ли на партито?. 1659 01:57:11,056 --> 01:57:14,219 Мм-хмм. Не ми хареса. 1660 01:57:18,163 --> 01:57:21,564 Защо богатите мъже смятат, че жените спят с тях само защото имат пари?. 1661 01:57:21,667 --> 01:57:25,068 Една жена би предпочела беден мъж който знае как да прави любов с нея... 1662 01:57:25,137 --> 01:57:27,071 отколкото богат човек който не го прави. 1663 01:57:27,139 --> 01:57:29,607 - Греша ли? - Ъ-ъ, о-- 1664 01:57:29,675 --> 01:57:31,609 - не - Може би не "беден" беден, 1665 01:57:31,677 --> 01:57:35,204 но в умерено състояние би било добре. 1666 01:57:35,280 --> 01:57:38,408 Умерено заможен човек кой лежи добре... 1667 01:57:38,484 --> 01:57:42,352 и който не е заплашен от жена която иска да управлява собствена компания. 1668 01:57:42,421 --> 01:57:46,084 - да - Трябва да съм си шеф. Това е ясно. 1669 01:57:46,158 --> 01:57:50,959 Не мога да работя за никого. Просто искам да ги удрям през цялото време. 1670 01:57:51,029 --> 01:57:53,327 Нека да видя. 1671 01:57:53,399 --> 01:57:58,666 Хей, знаеш ли с тези идеи за нови продукти, които получих, Ще търся пари в Ел Ей. 1672 01:57:58,737 --> 01:58:01,604 - Харесвам Ел Ей - да 1673 01:58:01,673 --> 01:58:04,506 Повечето хора не го правят, но аз го правя. 1674 01:58:04,576 --> 01:58:08,569 Ами един изключително беден човек кой е средно добър лежач? 1675 01:58:08,647 --> 01:58:11,616 Не? добре, просто любопитен. 1676 01:58:13,085 --> 01:58:15,349 И така, къде бяхте момчета? 1677 01:58:15,421 --> 01:58:17,377 - О, излязохме, поразходихме се басейна, говоря с хората-- 1678 01:58:17,390 --> 01:58:19,357 - Просто бяхме мотае се наоколо. 1679 01:58:19,425 --> 01:58:22,519 - Остана ли нещо? - Тринадесет хиляди. 1680 01:58:22,594 --> 01:58:27,497 - Все още ми дължиш пет. - Мога ли да ви платя на двамата и ти дължа останалото?. 1681 01:58:27,566 --> 01:58:29,727 - Разбира се. - Това е добре. 1682 01:58:29,802 --> 01:58:33,033 Имам 11 000. Шибаната система на Винс. 1683 01:58:33,105 --> 01:58:35,403 хей хей Погледнете го по този начин. 1684 01:58:35,474 --> 01:58:38,341 Това са пари, които нямахме когато се събудихме вчера, нали? 1685 01:58:38,410 --> 01:58:41,402 - да - А? 1686 01:58:47,252 --> 01:58:49,652 благодат, 1687 01:58:49,721 --> 01:58:53,213 кой мислиш спечели битката, Винс или аз?. 1688 01:58:53,292 --> 01:58:57,160 аз мисля беше справедливо решение. 1689 01:59:00,699 --> 01:59:03,668 - Честно. - Добре. Добре. 1690 01:59:03,735 --> 01:59:07,535 Чухте ли тези хора аплодисменти за нас, човече? 1691 01:59:07,606 --> 01:59:10,700 - Това беше страхотно, нали? - Това беше по дяволите страхотно. 1692 01:59:10,776 --> 01:59:13,768 - О, това беше страхотно. - Това беше страхотно, човече. 1693 01:59:13,846 --> 01:59:16,713 - да - Беше страхотно. 1694 01:59:16,782 --> 01:59:18,909 да 1695 01:59:23,203 --> 01:59:25,694 обичам ви момчета 1696 01:59:32,646 --> 01:59:38,516 ♪ Хайде? ♪ Когато се събудя сутрин, любов ♪ 1697 01:59:38,585 --> 01:59:42,521 ♪ И сърцето ми е пълно с болка ♪ 1698 01:59:42,589 --> 01:59:47,526 ♪ Господ Исус ♪ ♪ Слънцето, което имам върху лицето си, е всичко ♪ 1699 01:59:47,594 --> 01:59:51,360 ♪ Мм-мм ♪ ♪ Не мога да видя слънцето от дъжда ♪ 1700 01:59:51,431 --> 01:59:54,525 ♪ Но Исус ♪ ♪ Когато мисля за теб ♪ 1701 01:59:54,601 --> 01:59:56,535 ♪ Точно така ♪ 1702 01:59:56,603 --> 02:00:00,061 ♪ Когато светът е наред с мен ♪ 1703 02:00:02,075 --> 02:00:04,441 ♪ Господи, само една мисъл за теб ♪ 1704 02:00:04,511 --> 02:00:09,346 ♪ Алелуя ♪ ♪ Тогава знам, че ще бъде ♪ 1705 02:00:11,184 --> 02:00:16,281 ♪ Прекрасен ден ♪ ♪ Прекрасен ден, прекрасен ден, прекрасен ден ♪ 1706 02:00:16,356 --> 02:00:19,348 ♪ Прекрасен ден, прекрасен ден прекрасен ден ♪ 1707 02:00:19,426 --> 02:00:21,690 ♪ Благодаря ти, Исусе ♪ хайде ♪ Прекрасен ден ♪ 1708 02:00:21,761 --> 02:00:24,821 ♪ Прекрасен ден ♪ ♪ Прекрасен ден, прекрасен ден ♪ 1709 02:00:24,898 --> 02:00:27,264 ♪ Прекрасен ден, прекрасен ден ♪ 1710 02:00:27,334 --> 02:00:31,100 ♪ Ще бъде прекрасен, прекрасен ден ♪ ♪ Прекрасен ден, прекрасен ден ♪ 1711 02:00:31,171 --> 02:00:34,197 ♪ Нека я изпеем ♪ ♪ Прекрасен ден, прекрасен ден ♪ 1712 02:00:34,274 --> 02:00:36,469 ♪ Ще бъде прекрасен ден ♪ 1713 02:00:36,543 --> 02:00:40,035 ♪ Ще бъде прекрасен ден, да ♪ ♪ Прекрасен ден, да ♪ 1714 02:00:40,113 --> 02:00:42,047 ♪ Прекрасен ден, да ♪ ♪ Точно така, така е ♪ 1715 02:00:42,115 --> 02:00:46,484 ♪ Слънце грее, птички цвърчат ♪ ♪ Точно така, така е ♪ 1716 02:00:46,553 --> 02:00:51,286 ♪ Птиците летят ♪ ♪ Хайде, хайде ♪ 1717 02:00:51,358 --> 02:00:54,384 ♪ Прекрасен ден ♪ ♪ Прекрасен ден, да ♪ 1718 02:00:54,461 --> 02:00:56,395 ♪ Алелуя ♪ ♪ Ще бъде прекрасен ден ♪ 1719 02:00:56,463 --> 02:00:59,364 ♪ Прекрасен ден, да, прекрасен ден ♪ 1720 02:00:59,432 --> 02:01:02,663 ♪ Хайде, хайде ♪ ♪ Прекрасен ден, да ♪ 1721 02:01:02,736 --> 02:01:05,603 ♪ Благодаря ти, Исусе ♪ ♪ Прекрасен ден, да прекрасен ден, да ♪ 1722 02:01:05,672 --> 02:01:07,606 ♪ Прекрасен ден, да ♪ 1723 02:01:14,981 --> 02:01:19,213 ♪ Без оплаквания и без съжаление ♪ 1724 02:01:19,285 --> 02:01:21,719 ♪ Все още вярвам ♪ 1725 02:01:22,789 --> 02:01:25,587 ♪ В преследване на мечти ♪ 1726 02:01:25,658 --> 02:01:28,149 ♪ И правене на залози ♪ 1727 02:01:28,228 --> 02:01:30,924 ♪ Защото научих ♪ 1728 02:01:30,997 --> 02:01:32,965 ♪ Това е всичко, което даваш ♪ 1729 02:01:33,032 --> 02:01:35,500 ♪ Това е всичко, което получавате ♪ 1730 02:01:35,568 --> 02:01:40,631 ♪ Така че дай всичко имаш ♪ 1731 02:01:47,614 --> 02:01:52,608 ♪ Имах своя дял Изпих до насита ♪ 1732 02:01:52,685 --> 02:01:57,918 ♪ И въпреки това Доволен съм ♪ 1733 02:01:57,991 --> 02:02:00,516 ♪ Все още съм гладен ♪ 1734 02:02:00,593 --> 02:02:04,120 ♪ Да видя Какво има по друг път ♪ 1735 02:02:04,197 --> 02:02:06,461 ♪ Отвъд хълма ♪ 1736 02:02:07,534 --> 02:02:11,231 ♪ И направете всичко отново ♪ 1737 02:02:14,974 --> 02:02:20,571 ♪ И така, ето за живота ♪ 1738 02:02:21,714 --> 02:02:27,311 ♪ И всяка радост, която носи ♪ 1739 02:02:27,387 --> 02:02:31,847 ♪ Ето за живота ♪ 1740 02:02:33,893 --> 02:02:41,629 ♪ На мечтателите и техните мечти ♪ 1741 02:02:52,378 --> 02:02:56,906 ♪ Нека всички твои бури ♪ 1742 02:02:56,983 --> 02:02:59,918 ♪ Бъдете издръжливи ♪ 1743 02:02:59,986 --> 02:03:03,979 ♪ И всичко това е добро ♪ 1744 02:03:05,058 --> 02:03:07,492 ♪ Стани по-добре ♪ 1745 02:03:10,997 --> 02:03:14,933 ♪ Ето за живота ♪ 1746 02:03:15,001 --> 02:03:18,630 ♪ Тук е за любов ♪ 1747 02:03:22,041 --> 02:03:26,705 ♪ За теб ♪