1 00:01:48,192 --> 00:01:50,375 סגור אותם, ו לשלוח אותם! 2 00:01:50,475 --> 00:01:54,119 סגור אותם, ו לשלוח אותם! 3 00:02:18,666 --> 00:02:20,207 איש מבוגר, הוא לא מזיק. 4 00:02:22,830 --> 00:02:24,772 כובע חום... 5 00:02:24,872 --> 00:02:27,415 רק כאן בגלל של החבר שלה. 6 00:02:27,515 --> 00:02:32,301 סרבל ירוק, הוא כועס, אבל זה... מופנם. 7 00:02:34,603 --> 00:02:36,405 האישה עם המצויר פנים, היא מחויבת. 8 00:02:36,485 --> 00:02:38,788 כדאי לך לצפות בה. 9 00:02:38,888 --> 00:02:42,472 אני קולט גנרל התרגשות... 10 00:02:42,572 --> 00:02:45,795 ...ציפייה... 11 00:02:45,895 --> 00:02:48,318 ...בהלה. 12 00:02:48,418 --> 00:02:50,420 הם יודעים שצופים בהם. 13 00:03:00,311 --> 00:03:01,973 כובע ירוק, הוא מודע הוא נקרא. 14 00:03:02,073 --> 00:03:03,795 אתה מתעכב יותר מדי אותם, הם מקבלים את הדגדוג. 15 00:03:03,875 --> 00:03:05,617 שמור אותו רדוד וקליל. 16 00:03:05,717 --> 00:03:09,141 הם לא ישמחו אם הם יודע שטיפ קורא אותם. 17 00:03:09,241 --> 00:03:10,723 סגור אותם, ו לשלוח אותם! 18 00:03:10,803 --> 00:03:12,785 מאוחר מדי, אנחנו רועמים. 19 00:03:12,885 --> 00:03:15,028 שם! שם! 20 00:03:15,128 --> 00:03:17,430 הם משתמשים ב-a טיפ ארור עלינו! 21 00:03:19,813 --> 00:03:21,815 הם אוהבים את זה כשאתה קורא אותם. 22 00:03:38,673 --> 00:03:41,276 יוצא! יוצא! יוצא! יוצא! 23 00:03:52,008 --> 00:03:53,590 על מה הליצן הזה? 24 00:04:03,180 --> 00:04:04,962 היזהרו! 25 00:04:10,629 --> 00:04:12,691 לַחֲזוֹר! מַהֲלָך! 26 00:04:12,791 --> 00:04:15,654 אני חיסול! צא מהדרך! אני קלירנס. 27 00:04:15,754 --> 00:04:18,617 לַחֲזוֹר! 28 00:04:18,717 --> 00:04:20,740 מהדרך! 29 00:04:27,807 --> 00:04:29,810 מַהֲלָך! 30 00:04:48,390 --> 00:04:50,392 מַהֲלָך! 31 00:04:57,680 --> 00:05:00,223 מַהֲלָך. 32 00:05:00,323 --> 00:05:01,184 צא מהדרך. 33 00:05:04,888 --> 00:05:07,151 רואה מה עשית? 34 00:05:07,251 --> 00:05:09,253 איבדתי את הכובע שלי. 35 00:05:10,214 --> 00:05:12,497 האם זה ממך קופסת הלבשה? 36 00:05:25,431 --> 00:05:27,433 קדימה, אז. 37 00:05:47,695 --> 00:05:49,557 המשך לשער מספר חמש. 38 00:05:49,657 --> 00:05:52,441 - איך אני יכול לעזור לך היום? הבת שלי, היא אבודה. 39 00:05:52,541 --> 00:05:53,702 אני אבדוק את Teep Grapevine, 40 00:05:53,782 --> 00:05:58,707 לראות אם יש סימן כלשהו. 41 00:05:58,787 --> 00:06:00,529 חלאות צוללות! 42 00:06:00,629 --> 00:06:02,311 כן, אני יודע. 43 00:06:13,443 --> 00:06:16,227 רוס, האיחוד החופשי הוא איסור על הפגנות רחוב. 44 00:06:16,327 --> 00:06:17,568 הם מפחדים להתחיל מלחמה שם בחוץ. 45 00:06:17,648 --> 00:06:18,789 ושפשפתי את הכובע שלי. 46 00:06:18,889 --> 00:06:20,031 תראה את השוליים האלה... ישוע. 47 00:06:20,131 --> 00:06:21,512 שמעת אותי, הסוכן רוס, 48 00:06:21,612 --> 00:06:22,974 או שלקחת א מכה בראש? 49 00:06:23,054 --> 00:06:24,456 מה הם חשבו היה קורה, 50 00:06:24,536 --> 00:06:25,857 אנחנו מתחילים להשתמש בטיפס לקרוא את מחשבותיהם של אנשים 51 00:06:25,937 --> 00:06:28,420 ללא הסכמתם? הצעת החוק נגד חסינות 52 00:06:28,500 --> 00:06:29,962 הולך לעשות החיים שלך קלים יותר. 53 00:06:30,062 --> 00:06:31,583 פצצות אש וכובעים משופשפים? אני לא חושב כך. 54 00:06:31,663 --> 00:06:34,367 אנשים פשוט צריכים זמן לקבל קצת פרספקטיבה. 55 00:06:34,467 --> 00:06:38,491 קורא מישהו על רחובות יכולים להיות בדיוק כמו... 56 00:06:38,591 --> 00:06:40,293 ... מטפחים את הכיסים שלהם. 57 00:06:40,393 --> 00:06:42,075 אנשים לא אוהבים את מה שנפל מהכיס שלהם. 58 00:06:42,155 --> 00:06:44,137 מה לעזאזל יש הגעת לשם? 59 00:06:44,237 --> 00:06:48,182 זה גס. כאילו אוזני גירית. 60 00:06:48,282 --> 00:06:49,944 וואו! עצור שם. 61 00:06:50,044 --> 00:06:52,046 התבקשתי. 62 00:06:55,329 --> 00:06:57,712 הנה מגיע השפן שלנו. 63 00:06:57,812 --> 00:06:59,814 המשרד שלי. 64 00:07:17,474 --> 00:07:21,418 התבקשתי על ידי הסוכן הבכיר אוכילה. 65 00:07:21,518 --> 00:07:23,140 לְהִתִיַשֵׁב. 66 00:07:23,240 --> 00:07:25,242 לַחֲכוֹת. 67 00:07:27,325 --> 00:07:29,868 הצעת החוק החדשה מעניקה לנו הרשאה להשתמש בטלפתים 68 00:07:29,968 --> 00:07:33,151 בחקירות פינוי. 69 00:07:33,251 --> 00:07:35,994 איך אתה אוהב השותף החדש שלך? 70 00:07:36,094 --> 00:07:37,756 אז אנחנו באמת עושים את זה, אה? 71 00:07:37,856 --> 00:07:39,718 היא גרמה למהומה. 72 00:07:39,818 --> 00:07:40,800 זה מסוכן. 73 00:07:40,900 --> 00:07:42,902 לא בשבילך. 74 00:07:44,504 --> 00:07:46,886 גישה מלאה לא מחשבות של אזרחים 75 00:07:46,986 --> 00:07:48,608 בכל עת, 76 00:07:48,708 --> 00:07:53,854 כפי שנראה לנכון על ידי הסוכן האחראי. 77 00:07:53,954 --> 00:07:56,056 קדימה. זו מתנה מטורפת. 78 00:07:56,156 --> 00:07:57,818 ובכן, למצוא חתלתולים אבודים 79 00:07:57,918 --> 00:07:59,720 ומפנה אותך אל השירותים הציבוריים הקרובים ביותר 80 00:07:59,800 --> 00:08:01,102 הוא דבר אחד. 81 00:08:01,202 --> 00:08:03,905 אבל להפוך טיפ לשוטר? 82 00:08:04,005 --> 00:08:05,587 זה מעורר בי עצבים, גברתי. 83 00:08:05,687 --> 00:08:08,790 לא עצבני כמו זה נראה מוצב שם בחוץ. 84 00:08:08,890 --> 00:08:10,893 הִיא. 85 00:08:12,134 --> 00:08:15,918 - היא היא. - כן, כן, תחשוב על כך. 86 00:08:27,791 --> 00:08:30,855 אל תסתכל עליי, טיפ. 87 00:08:30,955 --> 00:08:32,717 הייתי במפורש אסור לקרוא סוכן 88 00:08:32,797 --> 00:08:36,341 בכל מצב... 89 00:08:48,254 --> 00:08:50,256 שמח? 90 00:08:57,023 --> 00:08:59,166 בוא נלך לעבודה. 91 00:08:59,266 --> 00:09:00,968 שׁוּתָף. 92 00:09:01,068 --> 00:09:02,690 אתה חלק מתא אנרכיסטי 93 00:09:02,790 --> 00:09:04,511 נלחם נגד טיפס, Rathbone. 94 00:09:04,592 --> 00:09:06,253 תן לי את השמות של השותפים שלך. 95 00:09:06,353 --> 00:09:08,496 - אני אדם חופשי. - לא מהמקום שבו אני עומד. 96 00:09:08,596 --> 00:09:11,739 מהמקום שבו אני עומד, זה לא איחוד דמים חופשי. 97 00:09:11,839 --> 00:09:14,422 כולנו נהיה עבדים לטייפים. 98 00:09:14,522 --> 00:09:16,224 הטיפסים עובדים עבור הנורמלים, 99 00:09:16,324 --> 00:09:19,368 וזה לא הטיפסים לזרוק את הפצצות. 100 00:09:23,612 --> 00:09:25,815 למה לבשת את זה? 101 00:09:28,057 --> 00:09:29,159 אל תתביישו. 102 00:09:29,259 --> 00:09:30,440 לך ותלבש את זה, 103 00:09:30,540 --> 00:09:32,542 ולגלות. 104 00:09:45,236 --> 00:09:46,057 אה, לא. 105 00:09:46,157 --> 00:09:47,939 אין דרך לעזאזל. 106 00:09:48,039 --> 00:09:51,563 הצעת חוק נגד חסינות אומרת "כן, לעזאזל," ידידי. 107 00:10:06,179 --> 00:10:08,221 ג'ון רת'בון. 108 00:10:12,226 --> 00:10:14,008 - ג'ון רת'בון... - ג'ון רת'בון... 109 00:10:17,031 --> 00:10:19,073 - ג'ון רת'בון... - ג'ון רת'בון... 110 00:10:21,156 --> 00:10:23,098 ג'ון רת'בון. 111 00:10:32,328 --> 00:10:34,330 ג'ון רת'בון. 112 00:10:38,695 --> 00:10:40,697 כל כך הרבה... 113 00:10:43,620 --> 00:10:45,282 כעס וגאווה בך, 114 00:10:45,382 --> 00:10:48,426 אתה מאחל לך... אתה רוצה... 115 00:10:50,868 --> 00:10:53,732 ג'ון... ג'ון! 116 00:10:57,235 --> 00:10:59,378 אתה מאחל למבוגר שלך אח היה כאן 117 00:10:59,478 --> 00:11:01,240 לראות שאתה סוף סוף טוב למשהו. 118 00:11:02,841 --> 00:11:05,865 אתה רוצה שהוא יהיה גאה פעם אחת. 119 00:11:05,965 --> 00:11:08,608 ילד קטן כועס על העולם. 120 00:11:11,211 --> 00:11:14,154 "תאכל את פודינג האורז שלך, דבר קטן רזה!" 121 00:11:18,979 --> 00:11:21,402 "לא! אל תגיד לי מה לעשות." 122 00:11:25,386 --> 00:11:27,388 אמא שלך. 123 00:11:29,070 --> 00:11:31,173 אתה אוהב את אמא שלך. 124 00:11:34,757 --> 00:11:37,219 אתה מוצא אותה מושך מינית. 125 00:11:45,248 --> 00:11:46,369 אתה צופה בה ליד הבריכה, 126 00:11:46,449 --> 00:11:48,592 ואתה מאונן. 127 00:11:48,692 --> 00:11:49,653 בבקשה... 128 00:11:49,733 --> 00:11:51,435 מפחד. 129 00:11:51,535 --> 00:11:53,517 אָנָא. 130 00:11:53,617 --> 00:11:56,961 - מפחד מהעולם. - בבקשה תפסיק. 131 00:11:57,061 --> 00:11:59,083 מפחד איך שלך אמא גורמת לך להרגיש. 132 00:12:12,238 --> 00:12:14,660 אתה לא יכול להסתיר את זה. 133 00:12:14,760 --> 00:12:16,763 אני יכול לראות הכל. 134 00:12:17,483 --> 00:12:20,267 השועל החום המהיר קופץ על הכלב העצלן. 135 00:12:20,367 --> 00:12:22,469 מאחור. 136 00:12:22,569 --> 00:12:24,351 בחדר האחורי. 137 00:12:24,451 --> 00:12:27,194 השועל החום המהיר קופץ על הכלב העצלן. 138 00:12:27,294 --> 00:12:30,117 השועל החום המהיר קופץ על הכלב העצלן. 139 00:12:30,217 --> 00:12:33,962 השועל החום המהיר קופץ על הכלב העצלן. 140 00:12:34,062 --> 00:12:38,887 הכלב השחור האיטי משתחווה לפני השועל המלכותי. 141 00:12:38,987 --> 00:12:42,771 השועל החום המהיר קופץ על הכלב העצלן. 142 00:12:42,871 --> 00:12:46,576 הכלב השחור האיטי משתחווה לפני השועל המלכותי. 143 00:12:46,676 --> 00:12:49,218 - המהיר... החום... השועל... הכלב השחור האיטי משתחווה... 144 00:12:49,318 --> 00:12:51,101 ...לפני השועל המלכותי. 145 00:12:51,201 --> 00:12:54,264 הכלב השחור האיטי משתחווה לפני השועל המלכותי. 146 00:12:54,364 --> 00:12:59,069 הכלב השחור האיטי משתחווה לפני השועל המלכותי. 147 00:12:59,169 --> 00:13:01,952 הכלב השחור האיטי משתחווה לפני השועל המלכותי. 148 00:13:02,052 --> 00:13:05,536 הכלב השחור האיטי משתחווה לפני השועל המלכותי! 149 00:13:07,619 --> 00:13:09,401 בחדר קטן ב החלק האחורי של המאורה, 150 00:13:09,501 --> 00:13:11,543 הקירות מוכתמים עם ניקוטין. 151 00:13:16,068 --> 00:13:20,693 אתה זומם. אתם זוממים יחד. 152 00:13:20,793 --> 00:13:23,136 Gerry Hapster AKA Gezza. 153 00:13:23,236 --> 00:13:25,338 מייקל סמית'. קולין ברבר. 154 00:13:25,438 --> 00:13:27,140 דמיאן גיבס AKA Gibbon. 155 00:13:27,240 --> 00:13:29,523 "שים את מכסה המנוע!" 156 00:13:34,448 --> 00:13:35,710 מִצטַעֵר. 157 00:13:35,810 --> 00:13:38,012 אני מצטער, בבקשה... 158 00:13:39,414 --> 00:13:41,276 אנסת אותו די טוב. 159 00:13:41,376 --> 00:13:43,558 הוא התנגד, אז נכנסתי חזק. 160 00:13:43,658 --> 00:13:45,080 זה היה יותר מדי? 161 00:13:45,180 --> 00:13:47,222 זה פשוט לא נחמד לצפות מקרוב. 162 00:13:50,305 --> 00:13:53,449 אני מתנצל אם היותי כאן מביך בשבילך, הסוכן רוס. 163 00:13:53,549 --> 00:13:57,413 אני-הייתי מופתע כמו כולם כשביקשו אותי, אני... 164 00:13:57,513 --> 00:13:59,976 לעולם לא אקרא סוכן סילוק. 165 00:14:00,076 --> 00:14:01,358 אנחנו עמיתים עכשיו, אז אני פשוט אצטרך 166 00:14:01,438 --> 00:14:03,580 סומך עליך בעניין. 167 00:14:03,680 --> 00:14:05,823 נכון. הובנה ושנהב. 168 00:14:05,923 --> 00:14:08,305 עכשיו, בוא נלך. כן, אדוני. 169 00:14:36,276 --> 00:14:38,499 - רד למטה! אבון מתקשר! 170 00:14:38,599 --> 00:14:40,581 ידיים על הראש, בנות. קדימה. 171 00:14:40,681 --> 00:14:41,602 - קדימה! - הם מסתירים משהו. 172 00:14:41,682 --> 00:14:42,823 חפש את המקום. 173 00:14:47,969 --> 00:14:50,472 - זה שם. - קרע אותו. 174 00:14:54,736 --> 00:14:56,919 זה עוד אחד מהדברים האלה. 175 00:14:57,019 --> 00:14:58,901 "ברדס הזה נשלח אליך עם המחמאות 176 00:14:58,981 --> 00:15:01,324 של מכסה המנוע, והוא מקווה אתה תמצא את זה שימושי." 177 00:15:01,424 --> 00:15:03,426 אזיק אותו. 178 00:15:05,388 --> 00:15:09,052 למה התחבאת הדבר הזה, אה? 179 00:15:09,152 --> 00:15:12,496 מי הוא יצרן מכסה המנוע? אל תתביישו, בחורים. 180 00:15:12,596 --> 00:15:15,980 - דברו. - אנחנו לא יודעים. 181 00:15:17,962 --> 00:15:20,024 רק משחק קלפים. 182 00:15:20,124 --> 00:15:22,126 יָשָׁר. אנחנו לא יודעים. 183 00:15:35,141 --> 00:15:37,143 מִרוָח! תוריד את זה! 184 00:15:38,144 --> 00:15:40,286 האם אתה חמוש? 185 00:15:40,386 --> 00:15:42,489 כבוד, האם הוא חמוש? 186 00:15:42,589 --> 00:15:44,891 כָּבוֹד? יש לך אקדח? 187 00:15:46,553 --> 00:15:49,256 כבוד, קרא אותו! 188 00:15:50,758 --> 00:15:53,501 לעזאזל. 189 00:15:53,601 --> 00:15:56,424 את... מכסה המנוע, לא יכולתי... 190 00:15:56,524 --> 00:15:58,606 לא יכולתי לקרוא אותו דרך מכסה המנוע. 191 00:16:00,208 --> 00:16:03,031 עלה על הקרקע! 192 00:16:20,110 --> 00:16:22,413 אתה חושב עליי... 193 00:16:22,513 --> 00:16:24,515 ...מנשק בחורה אחרת. 194 00:16:25,276 --> 00:16:28,700 היא קשורה בפינה. 195 00:16:28,800 --> 00:16:33,745 עירום כי... אתה לחתוך את בגדיה. 196 00:16:33,845 --> 00:16:35,867 כן... 197 00:16:35,967 --> 00:16:39,752 אתה בתוכי מאחור. 198 00:16:39,852 --> 00:16:43,436 דוחף את ראשי לאחור כדי שאוכל לראות אותה. 199 00:16:43,536 --> 00:16:46,599 אתה... 200 00:16:46,699 --> 00:16:49,302 ...אתה לוחץ לתוכי במשך שעות. 201 00:16:50,824 --> 00:16:52,766 זה כואב. 202 00:16:55,829 --> 00:16:57,832 כואב לי. 203 00:16:58,512 --> 00:17:00,815 אני סובלת מכאבים קשים. 204 00:17:00,915 --> 00:17:02,216 והיא לא יכולה לנשק את זה טוב יותר. 205 00:17:02,316 --> 00:17:04,539 היא לא יכולה לנשק את זה טוב יותר. 206 00:17:07,002 --> 00:17:10,786 עכשיו, זה כל כך עמוק, מותק. 207 00:17:14,730 --> 00:17:16,332 קח אותי בחזרה לאיחוד. 208 00:17:20,056 --> 00:17:23,099 - מה זה? אני לא יודע, אדוני. 209 00:17:29,026 --> 00:17:32,069 "מחמאות של יצרן מכסה המנוע." 210 00:17:37,715 --> 00:17:38,656 תפסיק... 211 00:17:38,756 --> 00:17:41,580 עצור. 212 00:17:41,680 --> 00:17:44,763 מכריח את הראש לאחור... 213 00:17:47,846 --> 00:17:51,030 זה כואב, והיא לא יכולה לנשק את זה יותר טוב... 214 00:17:51,130 --> 00:17:54,234 - בבקשה תפסיק. - זה כואב. 215 00:17:54,334 --> 00:17:56,516 אל תפגע בי. 216 00:17:56,616 --> 00:17:59,279 - בבקשה תפסיק. - אל תפגע בי. 217 00:17:59,379 --> 00:18:02,082 אל תפגע בי. 218 00:18:02,182 --> 00:18:04,124 - בבקשה תפסיק. - אל תפגע בי. 219 00:18:04,224 --> 00:18:06,767 אל תפגע בי. 220 00:18:06,867 --> 00:18:08,730 - אל תפגע בי. - אל תפגע בי. 221 00:18:08,830 --> 00:18:11,212 - תפסיק. אל תפגע בי. - תפסיק. 222 00:18:11,312 --> 00:18:13,855 אל תפגע בי. 223 00:18:13,955 --> 00:18:16,178 - תפסיק. אל תפגע בי. - בבקשה תפסיק. בבקשה תפסיק. 224 00:18:16,278 --> 00:18:19,101 - בבקשה תפסיק. אל תפגע בי. - אל תפגע בי. 225 00:18:19,201 --> 00:18:20,863 בבקשה תפסיק. - אל תפגע בי. 226 00:18:20,963 --> 00:18:21,864 בבקשה תפסיק! 227 00:18:25,167 --> 00:18:30,233 מרי. מרי? 228 00:18:30,333 --> 00:18:32,035 מרי, זה בסדר. אתה בבית. 229 00:18:32,135 --> 00:18:35,319 אני כאן בשבילך, מרי. זה בסדר. 230 00:18:35,419 --> 00:18:38,462 כבוד, לא, אל תיגע בי. 231 00:18:40,985 --> 00:18:42,927 אתה אחד מהם עכשיו? 232 00:19:40,891 --> 00:19:43,594 תפסתי לך ארוחת בוקר. - אתה לא צריך לבוא לכאן. 233 00:19:43,694 --> 00:19:45,476 ובכן, זה מה שותפים לעשות-- אני אוסף אותך, 234 00:19:45,576 --> 00:19:47,418 לתת לך קפה, אנחנו מתלוננים על החצאים האחרים שלנו, 235 00:19:47,498 --> 00:19:49,080 ואנחנו הולכים לעבודה. 236 00:19:49,180 --> 00:19:51,603 אתה חושב לחיות בזה מקום, יכולתי להרשות לעצמי... 237 00:19:51,703 --> 00:19:53,164 אין לי עוד חצי. 238 00:19:53,264 --> 00:19:54,906 ובכן, זה משהו עוד יש לנו במשותף. 239 00:19:54,986 --> 00:19:58,030 אני בטוח שאתה אוהב כריכי ביצים. 240 00:20:02,034 --> 00:20:04,016 גָדוֹל. 241 00:20:04,116 --> 00:20:06,559 היי. זה היית אתה? היי! 242 00:20:10,964 --> 00:20:12,966 זה רק מכונית, אה? 243 00:20:14,688 --> 00:20:16,190 זו אשמתי. 244 00:20:16,290 --> 00:20:17,971 הם לא אוהבים אותי עובד עבור Clearance. 245 00:20:18,052 --> 00:20:19,754 כלומר, אני אומר להם שאני אין ברירה. 246 00:20:19,854 --> 00:20:21,836 אני תוכנה. 247 00:20:21,936 --> 00:20:23,878 ותוכנה לא יש ברירה, נכון? 248 00:20:23,978 --> 00:20:25,800 יָמִינָה. 249 00:20:25,900 --> 00:20:28,523 המקומות האלה... 250 00:20:28,623 --> 00:20:29,925 ...מניסיוני, 251 00:20:30,025 --> 00:20:31,887 גטאות מעוררים התנגדות. 252 00:20:31,987 --> 00:20:33,348 אם יש להיות צרות אמיתיות, 253 00:20:33,428 --> 00:20:34,810 כאן זה יתחיל. 254 00:20:34,910 --> 00:20:36,272 אנחנו לא רוצים צרות, הסוכן רוס. 255 00:20:36,352 --> 00:20:37,713 אנחנו רק רוצים לנהל חיים רגילים, 256 00:20:37,793 --> 00:20:39,795 ואנחנו לא יכולים לעשות שחיים כאן. 257 00:20:41,317 --> 00:20:44,901 האם נוכל לשחרר את "הסוכן"? מה עם "רוס"? 258 00:20:45,001 --> 00:20:49,666 כן, השותף שלך, רוס, מי מביא לך כריכי ביצים. 259 00:20:49,766 --> 00:20:51,228 אל תקבל חלמון על... 260 00:20:51,328 --> 00:20:53,330 נהדר. 261 00:20:56,974 --> 00:20:59,277 מכסה המנוע אינו מולבן ב-86% 262 00:20:59,377 --> 00:21:00,759 חומר פשתן בשעווה. 263 00:21:00,859 --> 00:21:02,641 במהלך יצירתו, זה שקוע 264 00:21:02,741 --> 00:21:04,242 בעוד... רגע... 265 00:21:04,342 --> 00:21:06,325 "מתכת נוזלית יונית". 266 00:21:06,425 --> 00:21:08,066 זה סוג של אמבטיה כימית מפוארת 267 00:21:08,147 --> 00:21:09,748 שחוסם את אותות חשמליים 268 00:21:09,828 --> 00:21:11,050 שנקראים על ידי הטיפסים. 269 00:21:11,150 --> 00:21:12,692 זה נראה הוד שלנו ל-Maker יש גישה 270 00:21:12,792 --> 00:21:15,174 לרמת חטיבת המדעים טכנולוגיה. 271 00:21:15,274 --> 00:21:17,697 אני רוצה רשימה של כולם חטיבות המדע של האיגוד. 272 00:21:17,797 --> 00:21:19,339 אני רוצה לדעת מה הם מייצרים, 273 00:21:19,439 --> 00:21:21,021 איך הם מייצרים אותם, עבור מי. 274 00:21:21,121 --> 00:21:23,023 אל תסתכל רק עליי. לך ותהיה בלש. 275 00:21:23,123 --> 00:21:24,965 יכול להיות שיש עוד כאלה דברים שמגיעים לרחובות. 276 00:21:25,045 --> 00:21:26,787 הם חזקים, והם עובדים. 277 00:21:26,887 --> 00:21:28,689 אולי זה דבר טוב. 278 00:21:28,769 --> 00:21:31,072 מי אמר את זה? 279 00:21:31,172 --> 00:21:32,634 היית שם בחוץ. 280 00:21:32,734 --> 00:21:34,275 זה חוטי פסנתר הדוק. 281 00:21:34,375 --> 00:21:36,538 אנחנו עלולים לאבד שליטה של העיר הזו. 282 00:21:37,539 --> 00:21:39,481 רגילים מחפשים דרך להילחם בחזרה 283 00:21:39,581 --> 00:21:41,884 against the Anti-Immunity ביל, וזהו, 284 00:21:41,984 --> 00:21:43,826 והחלוקה הזו, היא רק הולך להחמיר. 285 00:21:43,906 --> 00:21:45,608 סליחה, אדוני. 286 00:21:45,708 --> 00:21:47,130 How can I be of assistance 287 00:21:47,230 --> 00:21:50,193 בחקירה הזו, הסוכן רוס? 288 00:21:53,396 --> 00:21:57,961 unbleached waxed linen material. 289 00:21:59,483 --> 00:22:02,526 פשתן בשעווה... 290 00:22:09,134 --> 00:22:12,137 תעשיית הביגוד... 291 00:22:38,366 --> 00:22:40,368 אוקיי, הנה זה. 292 00:22:41,689 --> 00:22:44,192 חוט פשתן שעווה הוא סיב תאית. 293 00:22:44,292 --> 00:22:46,234 חוטי הערב שלו הם arranged to make it light, 294 00:22:46,334 --> 00:22:48,076 נושם, וקשיח. 295 00:22:48,176 --> 00:22:51,200 Its use today is primarily בתעשיית ההלבשה, 296 00:22:51,300 --> 00:22:53,843 במיוחד בייצור של ביגוד איכותי, 297 00:22:53,943 --> 00:22:55,845 אלא גם באופן מסורתי בכריכת ספרים. 298 00:22:55,945 --> 00:22:58,047 יש שמונה בדים שקעים שאני יכול למצוא 299 00:22:58,147 --> 00:23:00,410 באזור העיר הפנימית. 300 00:23:00,510 --> 00:23:03,493 טוב, אני אכתוב זה למטה בשבילך. 301 00:23:03,593 --> 00:23:06,056 אני אוהב בן זוג זה עושה דברים. 302 00:23:06,156 --> 00:23:08,419 נכון? אני רוצה את אלה חנויות ביקרו. 303 00:23:08,519 --> 00:23:11,783 בוא נמצא את יצרנית מכסה המנוע לפני שהדבר הזה משתולל. 304 00:23:36,510 --> 00:23:39,072 אייב, תראה! 305 00:23:41,275 --> 00:23:43,277 שימו את זה! שימו את זה! 306 00:23:56,091 --> 00:23:58,314 אנחנו לא מתיידדים. 307 00:23:58,414 --> 00:24:01,377 לֹא. אבל אנחנו כן להשפיע על אנשים. 308 00:24:11,308 --> 00:24:13,130 מה אמרת להם? 309 00:24:13,230 --> 00:24:18,055 כלום, הם פשוט... ילדים משוויצים. 310 00:24:18,155 --> 00:24:20,298 האם רועש שם? 311 00:24:20,398 --> 00:24:22,140 כן, זה יכול להיות. 312 00:24:22,240 --> 00:24:24,282 אתה לומד לסנן. 313 00:24:26,204 --> 00:24:28,267 אבל יותר קשה בעיר. 314 00:24:28,367 --> 00:24:30,369 הייתי רוצה לברוח מתישהו. 315 00:24:31,650 --> 00:24:33,652 לאן? 316 00:24:37,617 --> 00:24:39,619 מַה? 317 00:24:40,660 --> 00:24:44,424 זה מצחיק. להיות בסביבה אתה שונה. 318 00:24:46,186 --> 00:24:48,188 שׁוֹנֶה? איך כך? 319 00:24:48,549 --> 00:24:50,251 לך הביתה, טיפ. 320 00:24:50,351 --> 00:24:51,692 אוי! נִימוּסִים! 321 00:24:51,792 --> 00:24:53,855 תחזור לכאן ו להתנצל בפני הגברת. 322 00:24:53,955 --> 00:24:54,996 היי, אתה. נכון, בוא הנה. 323 00:24:55,076 --> 00:24:57,078 בוא הנה, אתה. 324 00:24:59,120 --> 00:25:00,862 תעזור לי. 325 00:25:00,962 --> 00:25:05,107 תעזור לי. תעזור לי. 326 00:25:05,207 --> 00:25:07,630 עזור לי! - עזור לי... 327 00:25:07,730 --> 00:25:09,732 כבוד? 328 00:25:10,693 --> 00:25:12,695 עזור לי! 329 00:25:25,149 --> 00:25:27,151 לצאת מהדרך. 330 00:25:28,473 --> 00:25:31,035 - איפה אתה? - עזור לי... 331 00:25:36,642 --> 00:25:38,143 אישור! זרוק את הנשק שלך! 332 00:25:38,243 --> 00:25:40,466 אז, אני אחשוב על קלף משחק... 333 00:25:40,566 --> 00:25:41,787 תעזרו לי... 334 00:25:41,887 --> 00:25:42,688 והיא צריכה לספר לי מה זה. 335 00:25:42,768 --> 00:25:44,070 תעזור לי. 336 00:25:44,170 --> 00:25:45,511 - מהמר שאני מנצח. תן לה ללכת. 337 00:25:45,611 --> 00:25:46,913 זה הולך להיות בסדר, מרי. 338 00:25:47,013 --> 00:25:48,435 הוא גרם לי לקרוא לו, וזה כאב. 339 00:25:48,535 --> 00:25:50,317 ובכן, היא ניסתה. 340 00:25:50,417 --> 00:25:52,399 ממש קשה. 341 00:25:52,499 --> 00:25:54,481 אבל היא אפילו לא יכלה לגרד את פני השטח. 342 00:25:54,581 --> 00:25:57,124 זרוק את האקדח עכשיו. אז היא הכתה אותי. 343 00:25:57,224 --> 00:25:59,647 כֵּן. היא הכתה אותי. 344 00:25:59,747 --> 00:26:01,849 אני לא סתם נורמלי. 345 00:26:01,949 --> 00:26:03,371 אני האיחוד החופשי. 346 00:26:03,471 --> 00:26:07,295 אני חשוב, כלבת טיפ שכמותך! 347 00:26:21,371 --> 00:26:23,193 אני המנהל של משאבים פדרליים. 348 00:26:23,293 --> 00:26:24,474 אתה לא יכול להחזיק אותי. 349 00:26:24,574 --> 00:26:26,276 אתה איש חשוב. 350 00:26:26,376 --> 00:26:27,698 האם ידעת שזה לא חוקי לגברים חשובים 351 00:26:27,778 --> 00:26:29,520 לבקר במקומות כאלה? 352 00:26:29,620 --> 00:26:32,123 תאמין לי, אנחנו יכולים להחזיק אתה מספיק זמן. 353 00:26:32,223 --> 00:26:34,565 הו, החבר'ה האלה, הם לא אכפת מפוליטיקה. 354 00:26:34,665 --> 00:26:37,128 הם חופרים את שלך חלומות עבור כמה לירות, 355 00:26:37,228 --> 00:26:40,372 הם לא יכולים לזייף את זה. 356 00:26:42,594 --> 00:26:45,978 אבל שם בחוץ, יש לנו להגן על עצמנו. 357 00:26:46,078 --> 00:26:51,184 בגלל זה אנחנו חייבים יש את הברדסים האלה, כן? 358 00:26:51,284 --> 00:26:53,346 - היא מתוקה. - תפסיק עם זה. 359 00:26:53,446 --> 00:26:55,348 אה. 360 00:26:55,448 --> 00:26:57,270 הו, יקירי. 361 00:26:57,370 --> 00:27:00,994 אתה יודע, זה לא המנדפים אתה צריך לדאוג, סוכן. 362 00:27:01,094 --> 00:27:03,397 זה הטיפסים. 363 00:27:03,497 --> 00:27:05,219 יש מחתרת. הם מוכנים לקום. 364 00:27:05,299 --> 00:27:07,301 אתה לא יכול לסמוך על אף אחד מהם. 365 00:27:07,782 --> 00:27:10,645 במיוחד אלה שאתה אוהב. 366 00:27:10,745 --> 00:27:12,227 היא מנה קצין פינוי, 367 00:27:12,307 --> 00:27:13,969 ואתה לא מכיר אותה. 368 00:27:14,069 --> 00:27:17,573 חקירות אישורים כן גם העסק שלי, הסוכן רוס, 369 00:27:17,673 --> 00:27:19,435 והרבה בקשות למימון מדע 370 00:27:19,515 --> 00:27:21,257 נתקל בשולחן העבודה שלי. 371 00:27:21,357 --> 00:27:23,219 אחד היה עבור פשתן בד - הרבה ממנו. 372 00:27:23,319 --> 00:27:25,321 מי ביקש את זה? 373 00:28:05,565 --> 00:28:07,567 כָּבוֹד. אנחנו עוזבים. 374 00:28:13,294 --> 00:28:15,596 אז הבקשה ל הגיע בד פשתן 375 00:28:15,696 --> 00:28:17,719 ממחלקה נוצר כדי לעשות מחקר 376 00:28:17,819 --> 00:28:19,821 לתוך מניעת טיפ. 377 00:28:30,072 --> 00:28:31,634 אז הם השתמשו בטיפס למקסימום במעבדה אחת, 378 00:28:31,714 --> 00:28:34,197 ובאחר, עבודה להבין איך לעצור אותם. 379 00:28:49,333 --> 00:28:51,336 מי זה? 380 00:28:57,422 --> 00:28:59,565 דוקטור תאדאוס קאטר. 381 00:28:59,665 --> 00:29:02,087 התפטר מהחטיבה מסיבות בריאותיות 382 00:29:02,187 --> 00:29:03,849 לפני 13 שנים. 383 00:29:03,949 --> 00:29:05,952 השמועה הייתה שהוא עבר התמוטטות. 384 00:29:07,353 --> 00:29:08,535 משהו בראש שלו, אה? 385 00:29:08,635 --> 00:29:10,937 אולי טייפ יכול היה לקרוא אותו. 386 00:29:11,037 --> 00:29:13,039 אולי עזר. 387 00:29:16,723 --> 00:29:18,726 צריך לנסות את זה עליי מתישהו. 388 00:29:20,568 --> 00:29:25,193 זה בסדר, אני יודע שכן אסור לקרוא סוכן. 389 00:29:25,293 --> 00:29:27,295 אתה שונה. 390 00:29:28,056 --> 00:29:30,859 אמרת את זה קודם. במה אני שונה? 391 00:29:30,939 --> 00:29:34,123 שאלת אם זה מגיע רועש שם. 392 00:29:34,223 --> 00:29:35,484 זה כן. 393 00:29:35,584 --> 00:29:38,568 העיר מלאה ב מחשבות תועה. 394 00:29:38,668 --> 00:29:41,371 לפעמים מתחשק לי אני אנטנה שבורה, 395 00:29:41,471 --> 00:29:44,694 רק קולט את כל הפטפוטים. 396 00:29:44,794 --> 00:29:47,057 והגפן לא מפסיקה... 397 00:29:47,157 --> 00:29:49,159 ...אבל... 398 00:29:50,240 --> 00:29:52,282 ...כשאני איתך, זה... 399 00:29:55,366 --> 00:29:57,368 ...שקט. 400 00:30:23,997 --> 00:30:26,901 קדימה, מרי. אני מצטער, אה? 401 00:30:27,001 --> 00:30:29,023 אל תתרחק ממני. 402 00:30:29,123 --> 00:30:31,586 הא? אל תהיה כזה מתנשאת, מרי. 403 00:30:31,686 --> 00:30:33,788 קדימה. 404 00:30:33,888 --> 00:30:35,930 צאו מהגשם. 405 00:30:38,253 --> 00:30:40,596 יש ילדה טובה. 406 00:30:40,696 --> 00:30:42,037 לאן נלך, הא? 407 00:30:42,137 --> 00:30:44,039 לאן נלך? 408 00:31:12,651 --> 00:31:14,713 אף אחד לא עוזב. אל תעשה לתת לכל אחד לעבור! 409 00:31:14,813 --> 00:31:16,815 אל תיתן לאף אחד לצאת. 410 00:31:18,778 --> 00:31:21,561 יש מהומות בכל מקום. 411 00:31:21,661 --> 00:31:23,162 כמה טיפסים ארבו לפרנקלין. 412 00:31:23,262 --> 00:31:25,205 סוג של מסה לתקוף את מוחו. 413 00:31:25,305 --> 00:31:27,207 הוא מדבר כמו שלי אחיין בן ארבע עכשיו. 414 00:31:27,307 --> 00:31:29,049 החברה הקטנה שלך מרי מעורבת. 415 00:31:29,149 --> 00:31:31,452 כבוד, זה התחיל. ספר לכולם. 416 00:31:31,552 --> 00:31:33,694 כבודו, שמעת מה אמרתי? 417 00:31:33,794 --> 00:31:35,075 האם אתה יכול להשתמש ב גפן למצוא אותה? 418 00:31:35,156 --> 00:31:36,938 אני לא יודע איפה היא. 419 00:31:40,121 --> 00:31:41,763 הם עוצרים כולם באכסניה שלך. 420 00:31:41,843 --> 00:31:44,786 אני לא יכול לעצור אותם להגיע אליך. 421 00:31:46,848 --> 00:31:49,411 זה התחיל, ואנחנו צריך להיות חזק... 422 00:31:51,413 --> 00:31:52,595 אתה מקשיב? 423 00:31:52,695 --> 00:31:55,558 קום. להילחם בחזרה. 424 00:31:55,658 --> 00:31:57,320 כבוד. 425 00:31:57,420 --> 00:32:01,004 עכשיו זה הזמן, כבוד. הזמן שלנו. 426 00:32:01,104 --> 00:32:03,106 כבוד. 427 00:32:04,147 --> 00:32:06,050 אין לי לאן ללכת. 428 00:32:49,517 --> 00:32:51,760 העיר הזאת הולכת להתפוצץ. 429 00:32:53,842 --> 00:32:55,824 רגילים רוצים את זה. 430 00:32:55,924 --> 00:32:57,786 הם רוצים תירוץ למחוק אותנו. 431 00:32:57,886 --> 00:33:00,069 אולי חבר שלך מרי חושבת כך. 432 00:33:00,169 --> 00:33:01,671 אבל אתה עם קלירנס. 433 00:33:01,771 --> 00:33:03,773 איתי, נכון? 434 00:33:06,816 --> 00:33:08,398 רוצה משקה? 435 00:33:08,498 --> 00:33:10,781 יש לי אחד. 436 00:33:14,545 --> 00:33:16,547 אל תחבר את כולנו יחד. 437 00:33:20,231 --> 00:33:22,273 האם תסמוך עליי על זה, לפחות? 438 00:33:24,996 --> 00:33:26,698 איך אני יכול לסמוך על גבר שמעלה ג'אז 439 00:33:26,798 --> 00:33:28,800 ומוזג לי סקוץ' משולש? 440 00:33:30,122 --> 00:33:31,784 הו, אנחנו הסוכנים לא יכולים לצאת. 441 00:33:31,884 --> 00:33:34,226 לא, אנחנו עסוקים מדי... 442 00:33:34,326 --> 00:33:35,888 ... חוקרים אחד את השני לחולשות. 443 00:33:35,968 --> 00:33:38,471 ארוחת ערב הופכת לחקירה. 444 00:33:38,571 --> 00:33:39,873 טיפשים שונאים דייטים. 445 00:33:39,973 --> 00:33:41,314 כלומר, יש אין בזה תעלומה. 446 00:33:41,414 --> 00:33:43,557 בסופו של דבר אנחנו מסיימים אחד של השני... 447 00:33:43,657 --> 00:33:45,559 ...משפטים. 448 00:33:45,659 --> 00:33:48,142 יש לנו את זה במשותף. 449 00:33:58,273 --> 00:33:59,694 ובכן, היית אומר לי, נכון, 450 00:33:59,794 --> 00:34:01,797 אם שמעת על א צולל מתחת לאדמה? 451 00:34:03,438 --> 00:34:04,780 אני לוקח את זה בתום לב 452 00:34:04,880 --> 00:34:05,961 זה לא היה לבוא ממך. 453 00:34:06,041 --> 00:34:09,045 ותספר לי מה נורמלים מתכננים לעשות איתנו? 454 00:34:09,125 --> 00:34:10,386 אם הייתה התקוממות, 455 00:34:10,486 --> 00:34:12,488 מה יקרה לשארינו? 456 00:34:14,411 --> 00:34:17,494 אם אתה לא בוטח בי, קרא אותי. 457 00:34:20,057 --> 00:34:21,639 אני לא רוצה. 458 00:34:21,739 --> 00:34:23,741 אני נותן לך רשות. 459 00:34:29,227 --> 00:34:32,050 יכולתי לקרוא את של אמא שלי מחשבות ברחם. 460 00:34:32,150 --> 00:34:37,196 כלומר, לא מילים, רק רגשות. 461 00:34:38,998 --> 00:34:41,220 ויכולתי לקרוא אנשים לפני שהספקתי לקרוא ספרים. 462 00:34:41,320 --> 00:34:43,963 ההורים שלי שנאו אותי בגלל זה. 463 00:34:45,324 --> 00:34:47,567 הפחד שלהם היה אצלי ראש כל הזמן. 464 00:34:51,812 --> 00:34:53,874 אנחנו גורמים לאנשים לפחד, ואנחנו מגרשים אותם, 465 00:34:53,974 --> 00:34:55,976 ואני לא רוצה לד"ר... 466 00:35:13,275 --> 00:35:15,277 זה אבא שלי. 467 00:35:15,638 --> 00:35:17,540 והוא היה ספר פתוח. 468 00:35:17,640 --> 00:35:19,782 בחור לב על שרוול. 469 00:35:19,882 --> 00:35:21,364 היה לו נוח בחדר של טיפס 470 00:35:21,444 --> 00:35:23,446 כי הוא רצה בכך הכל מבחוץ. 471 00:35:27,531 --> 00:35:29,513 כל אחד היה מוזמן לקרוא את אבא שלי 472 00:35:29,613 --> 00:35:31,996 כי לא היה לו מה להסתיר. 473 00:35:32,096 --> 00:35:34,959 ואהבתי אותו בגלל זה. 474 00:35:35,059 --> 00:35:37,101 אתה נראה מאושר. 475 00:35:38,663 --> 00:35:40,665 הכי מאושר שלי בעצם. 476 00:35:42,187 --> 00:35:45,331 קולות המים... 477 00:35:45,431 --> 00:35:49,135 ...והסחף של הזבוב כמו אתה מציג אותו לפורל. 478 00:35:49,235 --> 00:35:50,396 אז אתה צריך לנחות זה בדיוק כמו שצריך, 479 00:35:50,476 --> 00:35:52,298 אחרת הם מקבלים את הדגדוג, 480 00:35:52,398 --> 00:35:54,400 והם יודעים, ו הם נבהלים. 481 00:35:55,682 --> 00:35:58,705 זה זן, אתה יודע? 482 00:35:58,805 --> 00:36:01,268 מנקה את המוח. 483 00:36:03,210 --> 00:36:05,813 ככה המוח שלי כשאני איתך. 484 00:36:18,026 --> 00:36:20,029 זה קל מספיק לקרוא, נכון? 485 00:37:55,053 --> 00:37:58,197 - מה אתה עושה? - מחפשת עבודה חדשה עבורך. 486 00:37:58,297 --> 00:38:00,339 שכבת עם טיפ. אתה ממולא. 487 00:38:01,900 --> 00:38:03,002 אנחנו צריכים לברוח. 488 00:38:03,102 --> 00:38:06,085 יכולנו ללכת רחוק. 489 00:38:06,185 --> 00:38:08,187 לנהר שלך. 490 00:38:14,715 --> 00:38:16,316 אם קאטר עזב את חטיבת המדעים 491 00:38:16,396 --> 00:38:18,259 כי הוא רצה לעשות ברדסים, 492 00:38:18,359 --> 00:38:20,741 הוא היה צריך א ספק עבור המצעים. 493 00:38:20,841 --> 00:38:23,144 לא יצא לנו כלום אותם חנויות טקסטיל. 494 00:38:23,244 --> 00:38:24,766 כן, אבל פשתן בשעווה לא משמש רק ללבוש. 495 00:38:24,846 --> 00:38:26,447 הוא משמש גם ב כריכת ספרים. 496 00:38:26,528 --> 00:38:30,131 והמקום הזה נסגר ירד לפני 13 שנים. 497 00:38:32,895 --> 00:38:34,897 מאגר הספרים של האיחוד. 498 00:38:39,582 --> 00:38:40,843 לא, אתה לא יכול לבוא איתי. 499 00:38:40,943 --> 00:38:43,646 זה מסוכן מדי שם בחוץ ל... 500 00:38:43,746 --> 00:38:45,749 ... לטלפתים. 501 00:38:47,551 --> 00:38:50,134 בְּסֵדֶר? אתה תהיה בטוח כאן. 502 00:38:50,234 --> 00:38:52,276 כנראה חבל על הזמן בכל מקרה. 503 00:39:07,573 --> 00:39:09,575 כבוד? 504 00:39:10,216 --> 00:39:12,658 מי הוא יצרן מכסה המנוע? 505 00:39:13,779 --> 00:39:16,082 אנחנו חייבים לעצור אותו. 506 00:39:16,182 --> 00:39:17,764 כבוד? 507 00:39:21,388 --> 00:39:23,851 הרוג את יצרן מכסה המנוע. 508 00:39:26,954 --> 00:39:28,936 אתה לא יכול לבגוד בנו, כבודו! 509 00:39:29,036 --> 00:39:30,258 מדממים! 510 00:39:30,358 --> 00:39:33,301 להרוג אותם! 511 00:39:38,727 --> 00:39:40,729 לְהַפְסִיק! 512 00:42:26,391 --> 00:42:29,014 ידעתי שמישהו יבוא בסופו של דבר. 513 00:42:29,114 --> 00:42:30,656 ובכן, אני חייב לברך אותך. 514 00:42:30,756 --> 00:42:33,819 חיית מבצע אתה ממשיך כאן. 515 00:42:33,919 --> 00:42:35,501 למה יש לך כאלה תמונות שלי... 516 00:42:35,601 --> 00:42:37,583 ...דוקטור קאטר? 517 00:42:37,683 --> 00:42:39,626 כי תמיד היה לי עניין בך 518 00:42:39,726 --> 00:42:41,788 מאז שפגשתי אותך לראשונה. 519 00:42:41,888 --> 00:42:44,111 פגש אותי? 520 00:42:44,211 --> 00:42:46,213 כַּאֲשֵׁר? 521 00:42:47,094 --> 00:42:48,155 בעולם הישן, 522 00:42:48,255 --> 00:42:49,517 אני זוכר איך התעצבנו 523 00:42:49,617 --> 00:42:52,480 דרך המחשבים, האינטרנט. 524 00:42:52,580 --> 00:42:54,923 המידע על כולם והכל. 525 00:42:55,023 --> 00:42:57,005 בנינו חומות אש ו הצפין את חיינו. 526 00:42:57,105 --> 00:42:59,327 תמיד חשבתי על זה הייתה תגובת יתר. 527 00:42:59,427 --> 00:43:01,290 היה תקע. משוך אותו החוצה. פוף. 528 00:43:01,390 --> 00:43:04,093 - לטיפ אין תקע. - בדיוק. 529 00:43:04,193 --> 00:43:08,818 האיחוד רצה הגנה, שזה מה שפיתחתי. 530 00:43:08,918 --> 00:43:11,100 הם רצו את זה חומת אש לעצמם, 531 00:43:11,200 --> 00:43:12,782 אבל זה חשוב מדי. 532 00:43:12,882 --> 00:43:16,306 ההגנה צריכה להיות דמוקרטית. כך צריך ידע. 533 00:43:16,406 --> 00:43:17,668 ומה עם כוח? 534 00:43:17,768 --> 00:43:19,790 כי הדברים האלה הם כוח. 535 00:43:19,890 --> 00:43:20,971 אתה לא יכול לתת סוג כזה של כוח לכל אחד. 536 00:43:21,051 --> 00:43:22,513 למה לא? 537 00:43:22,613 --> 00:43:24,355 הייתה לנו הקדושה מהמחשבות שלנו 538 00:43:24,455 --> 00:43:26,277 לפני הטיפסים. 539 00:43:26,377 --> 00:43:30,281 המוח שלנו הוא היחיד החופשי קיימות מדינות עצמאיות. 540 00:43:30,381 --> 00:43:31,723 אני מבין את זה. 541 00:43:31,823 --> 00:43:33,385 אתה רואה את הטיפסים כמו כוח פולש, 542 00:43:33,465 --> 00:43:34,846 ועכשיו אתה רוצה מלחמה. 543 00:43:34,946 --> 00:43:37,690 לא, אבולוציה. 544 00:43:37,790 --> 00:43:40,573 אנשים יכולים לשנות ל להתמודד עם הטיפסים. 545 00:43:40,673 --> 00:43:42,495 האיזון של הטבע. 546 00:43:42,595 --> 00:43:46,539 יום אחד, נצליח ברדסים שלנו. 547 00:43:46,639 --> 00:43:49,683 אולי אנחנו כבר יש, הסוכן רוס. 548 00:43:51,725 --> 00:43:54,068 אתה מיוחד. 549 00:43:54,168 --> 00:43:57,071 הו, אל תיתן לי העיניים התמימות האלה. 550 00:43:57,171 --> 00:43:58,833 אתה לא צריך להעמיד פנים. 551 00:43:58,933 --> 00:44:01,356 אני לא השותף שלך לטיפ. 552 00:44:01,456 --> 00:44:05,120 שנינו יודעים מה אתה יכול לעשות. 553 00:44:05,220 --> 00:44:07,462 אתה החדש שלנו נשק נגדם. 554 00:44:12,828 --> 00:44:14,570 קוראים אותי! 555 00:44:14,670 --> 00:44:16,492 ישו, כבודו! 556 00:44:16,592 --> 00:44:19,095 למה הוא מתכוון? למה אתה נשק? 557 00:44:19,195 --> 00:44:21,177 כלום, זה... זה לא אומר כלום. 558 00:44:21,277 --> 00:44:22,859 הוא... הוא מתעכב. 559 00:44:22,959 --> 00:44:24,441 אל תהיה כל כך צנוע, הסוכן רוס. 560 00:44:24,521 --> 00:44:26,103 ספר לה על המתנה שלך. 561 00:44:26,203 --> 00:44:29,186 זה מספיק, קאטר. - למה הוא מתכוון? 562 00:44:29,286 --> 00:44:33,271 אני מתכוון לזה, די למען האמת, הוא נשק. 563 00:44:33,371 --> 00:44:35,373 מַדוּעַ? 564 00:44:36,814 --> 00:44:37,756 מַדוּעַ? 565 00:44:37,856 --> 00:44:42,240 קרא אותו ותגלה. 566 00:45:21,944 --> 00:45:24,647 אני לא יכול. 567 00:45:24,747 --> 00:45:27,050 הוא יכול לחסום אותך. 568 00:45:27,150 --> 00:45:29,232 אתה לא יכול לעבור. 569 00:45:56,061 --> 00:45:57,303 - זה מייצר מכסה המנוע. - עצור, עצור. 570 00:45:57,383 --> 00:45:59,846 קבל את מכסה המנוע. 571 00:45:59,946 --> 00:46:01,528 לְחַרְבֵּן. 572 00:46:03,149 --> 00:46:04,651 היא הובילה אותם היישר אלינו. 573 00:46:04,751 --> 00:46:06,273 הם הולכים לקרוע אותך לרסיסים, דוקטור. 574 00:46:06,353 --> 00:46:07,494 האם יש מוצא אחר? 575 00:46:07,594 --> 00:46:09,817 - קדימה. - אל תעשה. 576 00:46:09,917 --> 00:46:11,619 שם בחוץ. דרך המשרד שלי. 577 00:46:11,719 --> 00:46:13,220 זה ייקח אותך מדרגות אש. 578 00:46:13,320 --> 00:46:15,002 אני אסיח את דעתם. זה אותי הם רוצים בכל מקרה. 579 00:46:15,082 --> 00:46:16,544 לא, אתה לא יכול. 580 00:46:16,644 --> 00:46:17,906 אתה לא יכול לבגוד בנו. 581 00:46:18,006 --> 00:46:19,627 אתה חייב להיות מוגן. 582 00:46:19,727 --> 00:46:21,730 לָלֶכֶת! 583 00:46:22,811 --> 00:46:25,114 התכוונתי לספר לך כשהיה בטוח. 584 00:46:25,214 --> 00:46:27,276 כָּבוֹד. 585 00:46:27,376 --> 00:46:28,798 כָּבוֹד! 586 00:46:28,898 --> 00:46:30,920 כָּבוֹד? 587 00:46:31,020 --> 00:46:32,602 פתח אותו. 588 00:46:32,702 --> 00:46:34,704 כבוד, פתח את הדלת! 589 00:46:41,311 --> 00:46:44,355 אנחנו יכולים ליצור ברדסים משלנו. 590 00:47:01,934 --> 00:47:03,836 כבוד, פתח את הדלת. 591 00:47:03,936 --> 00:47:05,838 כָּבוֹד. 592 00:47:05,938 --> 00:47:09,522 היה לי כישרון. אני לא הבין את זה. 593 00:47:09,622 --> 00:47:11,504 הם גרמו לי להתאמן. הם גרם לי להתאמן ל... 594 00:48:21,862 --> 00:48:23,864 חכה. 595 00:48:31,953 --> 00:48:33,535 אין לי מוצא אחר, כבוד. 596 00:48:33,635 --> 00:48:36,458 - שיקרת לי. שנינו שיקרנו, נכון? 597 00:48:36,558 --> 00:48:38,620 הבאת את הטיפים לכאן. - לא. 598 00:48:38,720 --> 00:48:40,743 לא, לא, לא עשיתי זאת. אני לא יכול היה לעצור את זה. 599 00:48:40,843 --> 00:48:42,364 לכולנו מותר יש את הסודות שלנו. 600 00:48:42,444 --> 00:48:45,067 זו זכותנו. זכותך ושלי. 601 00:48:45,167 --> 00:48:46,789 לא רציתי לפגוע בך, אבל... 602 00:48:46,889 --> 00:48:48,871 ...זה לא היה שלי בחירה לחסום אותך. 603 00:48:48,971 --> 00:48:51,034 אתה לא יכול לסמוך עליו, כבוד. 604 00:48:51,134 --> 00:48:53,336 אז תן לי לקרוא אותך. 605 00:48:55,338 --> 00:48:57,981 אני אדע את האמת אם אקרא אותך. 606 00:49:47,796 --> 00:49:49,899 רוס, תן לי לעבור. 607 00:49:49,999 --> 00:49:52,882 בבקשה, אל תכריח אותי. 608 00:49:59,569 --> 00:50:02,673 סלח לי. 609 00:50:31,444 --> 00:50:34,227 אתה כישרון גדול. 610 00:50:34,327 --> 00:50:36,790 למעשה, אתה נס. 611 00:50:36,890 --> 00:50:39,433 אתה היחיד שאנחנו יכולים להסתכן לעשות את זה עם. 612 00:50:39,533 --> 00:50:45,359 תראה את הטיפ המזוין הזה, ממש בקודש הפנימי. 613 00:50:45,459 --> 00:50:48,363 אז אתם משחקים שותפים ולשמור אותה קרובה. 614 00:50:48,463 --> 00:50:50,285 די חמוד למוטנט. 615 00:50:50,385 --> 00:50:52,427 עלול לברוח עם משימה, גברתי. 616 00:50:55,110 --> 00:50:59,255 תעשה מה שיש לך ל, לזכות באמון שלה. 617 00:50:59,355 --> 00:51:01,197 ואז גלה מה הטיפסים מתכננים ברחובות. 618 00:51:01,277 --> 00:51:02,739 מצא כל מה שאתה יכול. 619 00:51:02,839 --> 00:51:05,502 אני אוכל את זה בחוץ את כף היד שלי. 620 00:51:05,602 --> 00:51:09,606 שֶׁלָה. זו היא. 621 00:51:16,013 --> 00:51:19,677 כבוד, אני... 622 00:51:24,582 --> 00:51:27,265 אני מצטער, כבוד. 623 00:51:34,954 --> 00:51:38,578 אני ברחתי עם את המשימה. 624 00:51:38,678 --> 00:51:42,062 נפלתי בך. 625 00:51:42,162 --> 00:51:45,466 אנחנו יכולים לצאת מהעיר. 626 00:51:45,566 --> 00:51:48,229 אנחנו יכולים ללכת להרים. 627 00:51:48,329 --> 00:51:53,194 אתה יכול לקרוא מחשבות, אבל אתה לא יכול לקרוא את הלב שלי. 628 00:51:53,294 --> 00:51:56,217 בבקשה תאמין לי, כבוד. 629 00:51:59,741 --> 00:52:03,165 אָנָא. 630 00:52:03,265 --> 00:52:06,008 אני ספר פתוח עכשיו. 631 00:52:06,108 --> 00:52:08,971 בדיוק כמו אבא שלי. 632 00:52:09,071 --> 00:52:11,074 אתה יכול לסמוך עליי, כבוד. 633 00:52:13,476 --> 00:52:15,478 כָּבוֹד. 634 00:52:19,523 --> 00:52:21,525 כָּבוֹד? 635 00:52:24,008 --> 00:52:26,010 כָּבוֹד! 636 00:52:32,737 --> 00:52:36,882 כבוד, אנחנו חייבים לסמוך אחד על השני... 637 00:52:36,982 --> 00:52:40,025 ...או איזו תקווה יש? 638 00:52:43,469 --> 00:52:45,471 יכולנו ללכת רחוק.