1 00:00:01,459 --> 00:00:02,584 Hei mies, vittu tuo! 2 00:00:02,877 --> 00:00:06,088 Ne neekereitä nurkan takana kompastui, mies. 3 00:00:06,297 --> 00:00:09,425 - Vittu tuo paska, mies! - Mennään. Otan autoni. 4 00:00:09,676 --> 00:00:12,886 Voi vittu sitä. Meidän olisi pitänyt anna näille neekereille se. 5 00:00:13,096 --> 00:00:16,598 - Vedä vain ylös, vedä vain. - Laita paskasi valmiiksi, neekeri. 6 00:00:16,808 --> 00:00:17,975 Vittu! 7 00:00:18,935 --> 00:00:20,102 Nämä neekerit täällä? 8 00:00:20,311 --> 00:00:22,813 Selvä, odota. Valmistaudu, valmistaudu. 9 00:00:24,774 --> 00:00:27,776 Varo, neekeri! Mitä kuuluu, punk?! 10 00:00:36,828 --> 00:00:39,371 Mahdollinen 187 kulmassa Crenshaw ja Century. 11 00:00:42,042 --> 00:00:43,625 He ampuivat veljeni! 12 00:01:09,861 --> 00:01:12,279 - Tre, teet läksyjäsi? - Mitä läksyjä? 13 00:01:12,489 --> 00:01:14,490 - Joo, tein sen. - Voinko kopioida sen? 14 00:01:14,783 --> 00:01:17,659 Ei helvetti. Harmi, sinun olisi pitänyt tehdä se. 15 00:01:17,827 --> 00:01:21,955 - Kuulitko ampumisen viime yönä? - Joo, menin sängyn alle. 16 00:01:22,165 --> 00:01:23,832 Mies, sinä pelottava kissa. 17 00:01:24,000 --> 00:01:27,294 Äitini sanoo: "Luoti sillä ei ole nimeä." 18 00:01:27,504 --> 00:01:30,798 En pelkää. Minun veljeni ammuttiin ja he ovat edelleen elossa. 19 00:01:31,007 --> 00:01:32,675 He ovat onnekkaita. 20 00:01:34,803 --> 00:01:36,345 Haluatko nähdä jotain? 21 00:01:37,138 --> 00:01:38,472 Mitä? 22 00:01:38,682 --> 00:01:41,058 En sano mitä. Haluatko nähdä sen vai ei? 23 00:02:30,066 --> 00:02:31,358 Onko se verta? 24 00:02:31,568 --> 00:02:32,735 Mitä tapahtui? 25 00:02:33,028 --> 00:02:36,613 Joku poltti. Katso reikää seinässä, tyhmä. 26 00:02:37,323 --> 00:02:39,908 Ainakin voin kertoa aikataulukot. 27 00:02:40,201 --> 00:02:42,745 Katso! Miksi veri on muuttumassa keltaiseksi? 28 00:02:43,038 --> 00:02:46,248 Näin käy, kun se erottuu plasmasta. 29 00:02:46,541 --> 00:02:49,918 Näin siis uudisasukkaat selvisi siitä pitkästä kovasta talvesta... 30 00:02:50,211 --> 00:02:53,964 ...joka vei niin monia heidän elämästään, on syömällä ruokaa... 31 00:02:54,215 --> 00:02:59,345 ...jotka heille annettiin, kuten kalkkuna ja kurpitsa... 32 00:02:59,846 --> 00:03:04,767 ...ja kaikki ruoat, joita ajattelemme perinteiseksi loma-ateriamme. 33 00:03:04,976 --> 00:03:08,437 Ja siksi juhlimme kiitospäivä... 34 00:03:08,646 --> 00:03:11,648 ...ykseyden muistoksi intiaanien välillä... 35 00:03:12,609 --> 00:03:13,609 Anteeksi... 36 00:03:13,902 --> 00:03:15,903 ...intiaanit. 37 00:03:16,112 --> 00:03:20,783 - Ja varhaiset englantilaiset uudisasukkaat ketä kutsuttiin... Luokka? 38 00:03:21,076 --> 00:03:22,785 Pyhiinvaeltajat. 39 00:03:23,078 --> 00:03:25,287 Aivan oikein, pyhiinvaeltajat. Erittäin hyvä. 40 00:03:25,497 --> 00:03:26,789 Pingviinit! 41 00:03:28,917 --> 00:03:30,459 Kuka niin sanoi? 42 00:03:31,252 --> 00:03:34,004 - Herra Styles. - Se olen minä. 43 00:03:34,297 --> 00:03:37,091 Miten sinulla on aina ollut jotain hauskaa sanottavaa? 44 00:03:37,300 --> 00:03:39,009 Koska olen koomikko. 45 00:03:41,137 --> 00:03:43,639 Haluaisitko tulla ylös ja opettaa luokkaa? 46 00:03:45,934 --> 00:03:47,017 Kyllä, voin tehdä sen. 47 00:03:47,268 --> 00:03:49,895 Hyvin, nouse ylös. Ohjaa meitä. 48 00:03:56,444 --> 00:03:59,822 - Mihin luento perustuu? - Mitä? 49 00:04:00,323 --> 00:04:02,491 Mistä aiot puhua? 50 00:04:02,784 --> 00:04:04,952 Kerron sinulle, jos annat minun puhua. 51 00:04:09,290 --> 00:04:13,502 - Mikä tämän paikan nimi on? - Se on Afrikka. Tiedän sen. 52 00:04:13,712 --> 00:04:15,170 Aivan, se on Afrikka. 53 00:04:15,422 --> 00:04:19,174 Tiesitkö, että Afrikka on missä löytyikö ensimmäisen miehen ruumis? 54 00:04:19,467 --> 00:04:22,219 Isäni sanoo, että se on siellä kaikki ihmiset ovat peräisin. 55 00:04:22,512 --> 00:04:25,723 Se tarkoittaa, että kaikki ovat todella Afrikasta. Kaikki. 56 00:04:26,016 --> 00:04:28,225 Kaikkea. Kaikki. 57 00:04:28,518 --> 00:04:31,562 En ole Afrikasta. Olen Crenshaw Mafiasta! 58 00:04:34,858 --> 00:04:36,817 Halusit tai et, sinä Afrikasta. 59 00:04:37,027 --> 00:04:41,321 En ole Afrikasta. Sinä Afrikasta. Sinä afrikkalainen saalisraapija! 60 00:04:42,490 --> 00:04:43,532 Hiljainen. 61 00:04:43,742 --> 00:04:45,367 Punk, potkin persettäsi. 62 00:04:45,660 --> 00:04:48,245 Se riittää. Laske kymmeneen ja ole hiljaa. 63 00:04:48,496 --> 00:04:50,205 Saan veljeni ampumaan sinut! 64 00:04:50,582 --> 00:04:54,376 Hae veljesi, narttu! Haen isäni. Minulla ainakin yksi. 65 00:04:54,586 --> 00:04:57,546 En ole sinun narttusi. Ei ole kenenkään narttu, narttu! 66 00:04:57,714 --> 00:05:01,216 Kuunteletko minua? Istu alas nyt! Se riittää! 67 00:05:04,012 --> 00:05:09,099 Kuten sanoin, hän on erittäin älykäs. Hänellä on valtava sanavarasto. 68 00:05:09,517 --> 00:05:11,226 Se on vain sitä... 69 00:05:11,519 --> 00:05:12,895 Kyllä, jatka. 70 00:05:13,188 --> 00:05:16,357 Hänellä vain on erittäin huono olo. 71 00:05:16,566 --> 00:05:21,070 Se on hänelle erittäin vaikeaa olla vuorovaikutuksessa muiden lasten kanssa. 72 00:05:21,279 --> 00:05:24,740 Ehkä voin suositella terapiaa tai lapsipsykologi. 73 00:05:24,991 --> 00:05:27,576 Ei kiitos. Pärjäämme hyvin. 74 00:05:27,786 --> 00:05:31,872 Onko kotona jokin ongelma? Oletko työssä? 75 00:05:32,374 --> 00:05:34,583 Se ei kuulu sinulle... 76 00:05:34,876 --> 00:05:37,920 ...mutta olen töissä ja opiskelen maisterintutkintooni. 77 00:05:38,129 --> 00:05:42,091 - Sitten olet koulutettu. - Puhutaanko minusta vai pojastani? 78 00:05:42,258 --> 00:05:43,926 Olen pahoillani. 79 00:05:44,636 --> 00:05:48,263 No, olemme iloisia nähdessämme Tren takaisin luokassa tiistaina. 80 00:05:48,515 --> 00:05:51,266 Hänen jäädytyksensä oli vain kolme päivää, tiedäthän. 81 00:05:51,434 --> 00:05:55,104 - Ei. Et tule näkemään Trettä enää. - Ja miksi se on, saanko kysyä? 82 00:05:55,397 --> 00:05:59,233 - Tre aikoo asua isänsä luona. - Hänen isänsä? 83 00:05:59,442 --> 00:06:04,613 Kyllä, hänen isänsä. Vai luulitko teimme vauvoja itse? 84 00:06:06,658 --> 00:06:10,452 - Sanotko hänen menevän hyppäämään järveen? - Mikä oli sopimuksemme? 85 00:06:10,620 --> 00:06:12,955 Mitä kirjoitimme? 86 00:06:17,293 --> 00:06:20,254 "Minä, Tre Styles, olla terveessä mielessä ja kehossa... 87 00:06:20,463 --> 00:06:23,590 ...sopivat, ettet joudu kiistoihin, fyysisesti tai sanallisesti... 88 00:06:23,800 --> 00:06:27,970 ...lopun lukuvuoden ajan. Jos en suostu tähän... 89 00:06:28,179 --> 00:06:33,308 ...menen asumaan isäni luo, Mr. Furious Styles." 90 00:06:33,643 --> 00:06:36,812 "Allekirjoitettu..." No, kuka tämän kirjoitti? 91 00:06:38,440 --> 00:06:41,108 "Tre Styles." 92 00:06:43,653 --> 00:06:46,488 Sinun on työstettävä käsialaasi. 93 00:06:57,334 --> 00:07:01,962 Papupiirakkaa. Maailmankuulut papupiirakat. Kuten papupiirakka, herra? 94 00:07:05,592 --> 00:07:08,218 En vain halua nähdään kun kuolet. 95 00:07:08,511 --> 00:07:10,012 Tai vankilassa. 96 00:07:11,139 --> 00:07:14,683 Edessä seisoo humalainen yhdestä näistä viinakaupoista. 97 00:07:14,976 --> 00:07:16,101 Ymmärrätkö? 98 00:07:20,732 --> 00:07:23,025 Katso minua. Olen tosissani. 99 00:07:24,694 --> 00:07:26,487 rakastan sinua. 100 00:07:26,821 --> 00:07:28,030 Olet ainoa poikani. 101 00:08:03,149 --> 00:08:04,191 Kuinka voit? 102 00:08:04,359 --> 00:08:08,696 - Olen kunnossa. Entä itse? - Minä elän. Se riittää minulle. 103 00:08:10,240 --> 00:08:13,242 No, tässä hän on. 104 00:08:18,039 --> 00:08:22,042 - Mikä hätänä? Etkö osaa sanoa hei? - Hei, isä. 105 00:08:24,546 --> 00:08:26,588 Mene eteenpäin, puhu ystävillesi. 106 00:08:34,723 --> 00:08:37,266 - Mitä kuuluu, Tre? - Mitä kuuluu, Doughboy? 107 00:08:39,728 --> 00:08:41,603 No, sinne menee poikasi. 108 00:08:45,442 --> 00:08:47,443 Halusit hänet, sait hänet. 109 00:08:49,446 --> 00:08:51,822 Miksi yrität tehdä tämän niin helppoa? 110 00:08:53,324 --> 00:08:55,242 No, se on niin kuin sanoit minulle: 111 00:08:56,619 --> 00:08:58,954 En voi opettaa hänelle kuinka olla mies. 112 00:09:00,123 --> 00:09:01,832 Se on sinun tehtäväsi. 113 00:09:04,419 --> 00:09:07,296 Se ei siis ole viikoittainen juttu ei enää, vai mitä? 114 00:09:07,505 --> 00:09:09,131 Pysytkö lopullisesti? 115 00:09:09,841 --> 00:09:13,260 Chris, tunnetko Tren, eikö niin? Muistatko, että pelasimme palloa? 116 00:09:13,470 --> 00:09:16,722 Joo. Sinä se keräät kaikki nuo sarjakuvat. 117 00:09:16,931 --> 00:09:18,515 Asutko täällä nyt? 118 00:09:21,770 --> 00:09:23,312 Kiitos, Reva. 119 00:09:24,647 --> 00:09:26,023 Raivoissaan. 120 00:09:29,527 --> 00:09:32,946 - Pidä huolta vauvastani. - Hän on myös minun lapseni. 121 00:09:34,783 --> 00:09:36,158 Keräätkö vielä sarjakuvia? 122 00:09:37,786 --> 00:09:40,329 Tämä hölmö sai lisää sarjakuvia kuin kusipää. 123 00:09:40,538 --> 00:09:43,540 - Tre, tule tänne. - Varo tavaroitani. 124 00:09:47,337 --> 00:09:48,837 Mitä kuuluu, Tre? 125 00:09:49,047 --> 00:09:50,673 Mitä kuuluu, Rick? 126 00:09:52,342 --> 00:09:56,303 No, näyttää siltä, että sinulla on kaikki ystäväsi täällä. 127 00:09:58,848 --> 00:10:00,849 Milloin tulet hakemaan minua? 128 00:10:04,062 --> 00:10:05,145 Kuuntele... 129 00:10:06,022 --> 00:10:08,190 ...tämä on vain väliaikaista. 130 00:10:08,400 --> 00:10:12,361 Kun pääsen koulusta, pääsen parempi työpaikka, parempi paikka asua. 131 00:10:12,987 --> 00:10:14,697 Ehkä talo? 132 00:10:14,906 --> 00:10:18,909 Sitten voit tulla takaisin, ja asiat paranevat. Kunnossa? 133 00:10:19,577 --> 00:10:20,869 Okei, äiti. 134 00:10:21,204 --> 00:10:24,039 Kunnossa. Voinko saada suudella? 135 00:10:26,835 --> 00:10:29,670 - Rakastan sinua, rakastan sinua. - Minä myös. Hei, äiti. 136 00:10:29,879 --> 00:10:33,340 - Taikinapoika, pysytkö poissa vaikeuksista? - Minulla ei ole ongelmia. 137 00:10:33,550 --> 00:10:35,718 - Onko sinulla ongelmia? - Nurmikon ongelmia. 138 00:10:35,927 --> 00:10:38,554 - Mikset haravoi näitä lehtiä? - Kuinka paljon? 139 00:10:38,722 --> 00:10:41,932 Annan sinulle 5 dollaria koko nurmikolle. 140 00:10:42,225 --> 00:10:45,352 Viisi dollaria. Mies, se ei ole paskaa. 141 00:10:45,562 --> 00:10:49,231 - Voin tehdä enemmän tekemättä mitään. - Ai niin? Mitä tehdä? 142 00:10:49,733 --> 00:10:51,191 Hän työskentelee setänsä hyväksi. 143 00:10:51,401 --> 00:10:55,070 Se on liian huono. Taidan vain minun on saatava poikani tekemään se puolestani. 144 00:10:55,363 --> 00:10:56,447 Mitä tehdä? 145 00:10:56,740 --> 00:10:59,450 Haluatko, että haravoit nämä lehdet nurmikolta. 146 00:11:00,201 --> 00:11:04,455 Poika, älä katso minua hauskasti, jos minä pyytää sinua tekemään jotain. Ota tämä. 147 00:11:06,750 --> 00:11:10,919 Siellä on kaksi roskapussia maassa. Nähdään myöhemmin. 148 00:11:15,216 --> 00:11:18,719 Vittu, isäsi tarkoittaa. Hän on pahempi kuin bogeyman itse. 149 00:11:18,928 --> 00:11:22,848 Täytyy tehdä kaikki nämä lehdet. Kuka hän luulee sinun olevan, Kunta Kinte? 150 00:11:23,058 --> 00:11:25,559 - Myöhemmin, Tre. - Myöhemmin. 151 00:11:26,144 --> 00:11:29,772 Mitä tarkoitat, bogeyman? Sellaista ei ole olemassa. 152 00:11:29,981 --> 00:11:31,648 Ole hiljaa, hölmö. Kyllä, siellä on. 153 00:11:31,816 --> 00:11:34,735 Jos on, lyön vetoa Hulk voisi lyödä persettä. 154 00:11:36,988 --> 00:11:38,655 Joo, myöhemmin. 155 00:12:14,651 --> 00:12:16,735 Tre, minun täytyy mennä makuulle talon säännöt. 156 00:12:16,903 --> 00:12:18,654 Sama asia kuin viikonloppuisin, muistatko? 157 00:12:21,991 --> 00:12:23,492 Selvä, mitä ne ovat? 158 00:12:23,660 --> 00:12:27,788 Puhdista kylpyhuoneen pesuallas, lattia ja kylpyamme. 159 00:12:28,164 --> 00:12:29,832 Pitääkö minun puhdistaa se kylpyamme? 160 00:12:30,166 --> 00:12:31,208 Joo. 161 00:12:34,462 --> 00:12:37,506 Siivoa huoneeni ja kastele nurmikko. 162 00:12:38,633 --> 00:12:40,634 Isä, saanko kysyä sinulta jotain? 163 00:12:40,844 --> 00:12:43,345 Mitä sinun pitää tehdä? täällä päin? 164 00:12:48,184 --> 00:12:52,521 Minun ei tarvitse tehdä täällä mitään paitsi maksaa laskut... 165 00:12:52,731 --> 00:12:56,942 ...laita ruokaa pöydälle ja laita vaatteita selässäsi, ymmärrätkö? 166 00:12:57,318 --> 00:12:59,570 Onneksi minun ei tarvitse maksaa laskuja. 167 00:13:01,031 --> 00:13:04,366 Saatat ajatella, että olen kova Sinulla juuri nyt, mutta minä en. 168 00:13:04,659 --> 00:13:07,745 Yritän opettaa sinua kuinka olla vastuussa. 169 00:13:08,038 --> 00:13:12,708 Ystäväsi kadun toisella puolella, heillä ei ole ketään, joka näyttää heille. 170 00:13:13,001 --> 00:13:15,210 Saa nähdä myös kuinka ne päätyvät. 171 00:13:20,342 --> 00:13:22,343 Olen iloinen, että olet täällä, Tre. 172 00:13:23,887 --> 00:13:25,679 Olet prinssi, tiedätkö sen? 173 00:13:26,056 --> 00:13:27,973 Joo. Sinä olet prinssi... 174 00:13:28,558 --> 00:13:30,059 ...olen kuningas. 175 00:13:31,186 --> 00:13:35,022 Juuri nyt kuningas sanoo, että on aika jotta prinssi menisi nukkumaan. 176 00:13:35,732 --> 00:13:37,691 Joten kokoa itsesi. 177 00:13:37,901 --> 00:13:40,069 Nähdään aamulla, okei? 178 00:14:46,302 --> 00:14:47,428 Voi vittu! 179 00:15:24,716 --> 00:15:26,842 Jonkun on täytynyt rukoilla sille hölmölle. 180 00:15:27,135 --> 00:15:31,013 - Vannon, että tähtäsin hänen päähänsä. - Olisi pitänyt räjäyttää se. 181 00:15:31,306 --> 00:15:35,809 Älä sano niin. 182 00:15:37,687 --> 00:15:40,147 Se edistäisi tappamista toinen veli. 183 00:15:47,197 --> 00:15:49,531 Mies, missä nämä typerykset ovat? 184 00:15:52,160 --> 00:15:54,995 Olemme odottaneet täällä melkein tunnin ajan. 185 00:16:14,057 --> 00:16:18,185 - Saimme hälytyksen murtovarkaudesta. - Se oli noin tunti sitten. 186 00:16:19,354 --> 00:16:20,896 Emme kysyneet sinulta sitä. 187 00:16:21,147 --> 00:16:22,648 Joo, no, minä kerroin. 188 00:16:22,899 --> 00:16:25,734 Sitä paitsi en pidä siitä poikani ulkona kylmässä. 189 00:16:26,361 --> 00:16:28,237 Kerro vain minulle, mitä tapahtui, sir. 190 00:16:28,530 --> 00:16:30,072 Joku murtautui taloon. 191 00:16:30,281 --> 00:16:33,158 Ammuin häntä kappaleellani, ja hän juoksi karkuun. 192 00:16:33,785 --> 00:16:37,913 - Etkö saanut häntä? - Jos tekisin, hän olisi täällä. 193 00:16:38,790 --> 00:16:40,958 - Puuttuuko jotain? - Ei. 194 00:16:41,251 --> 00:16:43,752 Hyvä, ei tarvitse tehdä raporttia. 195 00:16:44,045 --> 00:16:47,256 - Minulla on 415 Firenzestä Vermontin ja Normandien välillä. 196 00:16:49,718 --> 00:16:51,427 Harmi, ettet saanut häntä. 197 00:16:52,095 --> 00:16:55,222 Ole yksi neekeri vähemmän täällä meidän on huolehdittava. 198 00:17:01,730 --> 00:17:03,731 Hei pikkumies, kuinka voit? 199 00:17:04,482 --> 00:17:06,942 Mene taloon, Tre. Jatka. 200 00:17:11,448 --> 00:17:14,616 - Jotain vialla? - Jotain vialla? Joo. 201 00:17:16,911 --> 00:17:19,455 Se on vain liian huono et tiedä mikä se on... 202 00:17:22,751 --> 00:17:24,001 ...veli. 203 00:17:37,015 --> 00:17:38,515 Jäätelömies! 204 00:17:38,808 --> 00:17:40,309 Odota! 205 00:17:53,156 --> 00:17:54,865 - Mitä kuuluu, Tre? - Mitä kuuluu? 206 00:17:59,996 --> 00:18:01,163 Et ole paska. 207 00:18:01,373 --> 00:18:02,956 Sinä vain pidät isästäsi. 208 00:18:03,166 --> 00:18:06,460 Et tee paskaa ja sinä ei tule koskaan olemaan paskaa. 209 00:18:07,170 --> 00:18:10,756 Kaikki mitä teet täällä on syömistä, nukkumista ja paskaa. 210 00:18:11,007 --> 00:18:15,135 Katso tätä paikkaa. Miten toimit, teidän kaikkien täytyy luulla, että olen piika. 211 00:18:15,345 --> 00:18:18,305 - Onko se siinä? Minun täytyy mennä. - Ei helvetti, se ei ole sitä! 212 00:18:18,515 --> 00:18:21,350 Se ei ole sitä ennen kuin sanon, että se on se, vittu! 213 00:18:23,520 --> 00:18:24,978 Savuke. 214 00:18:25,188 --> 00:18:30,150 Älä ole viisas kanssani, minä koputan perseesi ensi viikon puolivälissä. 215 00:18:32,362 --> 00:18:36,281 Minne menet, senkin lihava paska? Sinulla ei ole työtä. 216 00:18:37,701 --> 00:18:39,910 Kuka tuo pikku paskiainen on minun kuistilla? 217 00:18:46,668 --> 00:18:50,671 Oi, sinä olet Furiousin pikkupoika, vai mitä? 218 00:18:50,880 --> 00:18:54,925 Poika, näytät yhä enemmän kuin isäsi joka päivä. 219 00:18:55,176 --> 00:18:56,385 Joten kerro minulle jotain. 220 00:18:56,594 --> 00:18:59,388 Miksi hän ei pelaa korttia? ei enää meidän kanssamme? 221 00:18:59,597 --> 00:19:00,889 En tiedä. 222 00:19:01,516 --> 00:19:04,101 Tiedän, ettei hän ajattele hän on meitä parempi. 223 00:19:04,394 --> 00:19:06,395 Liian kiireinen ihmisten ampuminen. 224 00:19:06,604 --> 00:19:09,106 Kuulin mitä siellä tapahtui toisena yönä. 225 00:19:12,569 --> 00:19:14,737 Onko hänellä vielä sama tyttöystävä? 226 00:19:14,946 --> 00:19:16,447 Anteeksi, äiti. 227 00:19:18,533 --> 00:19:23,370 - Miksi pelaat aina jalkapalloa? - Koska niin aion tehdä. 228 00:19:23,580 --> 00:19:24,955 Se on oikein. 229 00:19:30,462 --> 00:19:32,921 Kuulin Furiousin laukauksen jonkun luona viime yönä. 230 00:19:33,131 --> 00:19:34,965 - Saako hän hänet? - Ei. 231 00:19:39,137 --> 00:19:40,596 Kuka se on? 232 00:19:41,348 --> 00:19:43,766 Se on rouvani, kodikas. Hänen nimensä on Brandi. 233 00:19:44,225 --> 00:19:46,435 Hän ei ole sinun naisesi. Hän on minun naiseni. 234 00:19:46,728 --> 00:19:48,979 - Miten, kun hän rouvani? - Hän on vaimoni. 235 00:19:49,272 --> 00:19:53,108 Laitan ding-a-lingini häneen joka ilta, joten se tekee hänestä minun. 236 00:19:53,360 --> 00:19:56,904 Ota perse sisään ja lopeta katsomalla niitä poikia! 237 00:19:57,113 --> 00:19:58,364 Punk! 238 00:19:58,948 --> 00:20:00,240 Homo! 239 00:20:00,450 --> 00:20:04,161 Poistu minusta isosi kanssa 4 kertaa 4 pää! Pois! 240 00:20:04,954 --> 00:20:06,080 Pois! 241 00:20:07,582 --> 00:20:10,584 Mies, unohda se tyttö. Tule, mennään katsomaan Chrisiä. 242 00:20:10,794 --> 00:20:13,671 - Missä minun pallo on? - Mies, älä tuo sitä palloa. 243 00:20:17,509 --> 00:20:19,885 Minä ja isäni olemme menossa kalaan. 244 00:20:20,136 --> 00:20:21,762 Emme jää kauaa. 245 00:20:21,971 --> 00:20:25,015 - Missä hän asuu? - Hän ei asu kaukana. 246 00:20:28,520 --> 00:20:33,399 Rick, miksi sinun täytyy tuoda se pallo? En sano mitään, jos se kestää. 247 00:20:34,943 --> 00:20:37,152 Haluatko kaikki nähdä kuolleen ruumiin? 248 00:20:38,780 --> 00:20:40,030 Joo. 249 00:20:40,824 --> 00:20:43,450 Tren isä räjähti jonkun luona viime yönä. 250 00:20:43,660 --> 00:20:46,286 Todella? Millainen ase isäsi sai? 251 00:20:47,205 --> 00:20:49,957 Luulen, että se on 357 Magnum. 252 00:20:50,166 --> 00:20:52,167 Todella? Minulla on kakkonen. 253 00:20:52,419 --> 00:20:55,129 Veljeni antoi sen minulle ennen kuin hän joutui vankilaan. 254 00:20:55,338 --> 00:20:59,216 Sain sen sängyn alle. Haluatko nähdä? Se on myös ladattu. 255 00:21:06,850 --> 00:21:08,434 Se on täällä ylhäällä. 256 00:21:20,697 --> 00:21:21,739 Vittu! 257 00:21:22,032 --> 00:21:24,867 Haisee kuin koira olisi kuollut. 258 00:21:27,162 --> 00:21:30,831 - Näyttää siltä, ​​että Freddy Krueger sai hänet. - Hän haisee. 259 00:21:31,332 --> 00:21:33,542 Tältä ne tuoksuvat hetken kuluttua. 260 00:21:33,835 --> 00:21:37,004 Ihmettelen miksi se vie heitä ihmisiä niin kauan hakea hänet. 261 00:21:38,590 --> 00:21:41,383 Voi mies, en mene sinne. 262 00:21:42,052 --> 00:21:46,055 - Voi mies. - Vittu, se haisee tässä kusipäässä! 263 00:21:46,348 --> 00:21:49,224 - Hei, heitä pallo. - Et näe sitä enää. 264 00:21:50,393 --> 00:21:52,853 Etkö tiedä, että tämä on ruumis? 265 00:21:53,063 --> 00:21:54,980 Joo, tiedän sen paskan! 266 00:21:55,231 --> 00:21:57,691 Hän ei häiritse sinua, joten älä vittuile hänen kanssaan! 267 00:21:59,235 --> 00:22:00,736 Heitä pallo, pikkumies. 268 00:22:01,363 --> 00:22:02,988 En ota sitä. 269 00:22:03,198 --> 00:22:05,574 Chris, kerro hänelle, etten ole ottaa hänen pallonsa. 270 00:22:05,784 --> 00:22:09,578 Minulla on tarpeeksi rahaa ostaakseni minut sata palloa. Paska! 271 00:22:11,915 --> 00:22:14,750 Sanoin, että älä tuo sitä palloa. 272 00:22:21,049 --> 00:22:22,424 Kiitos, coz. 273 00:22:22,759 --> 00:22:24,093 Voi koira. 274 00:22:24,928 --> 00:22:26,303 Heitä pallo. 275 00:22:28,765 --> 00:22:30,265 Paska. 276 00:22:30,433 --> 00:22:32,434 Aloitetaan peli, mies. 277 00:22:35,271 --> 00:22:38,524 Mies, sinä tyhmä! Ei ole järkeä. 278 00:22:38,733 --> 00:22:41,819 Sanoi, että älä tuo sitä palloa. Odota, kunnes kerron äidille. 279 00:22:42,070 --> 00:22:44,405 Mies, ole hiljaa. En välitä. Kerro äidille. 280 00:22:46,658 --> 00:22:48,117 Lähdetkö kaikki? 281 00:22:49,411 --> 00:22:50,744 Ei helvetti. 282 00:22:50,954 --> 00:22:52,788 Anna minulle veljeni pallo takaisin! 283 00:22:54,040 --> 00:22:56,333 - Ei, ei! - Tule, mies! 284 00:22:56,626 --> 00:23:00,421 Ei, älä sano mitään. He vain leikkivät. 285 00:23:01,923 --> 00:23:05,300 - Anna minulle veljeni pallo takaisin! - Mitä sanoit, lihava poika? 286 00:23:05,552 --> 00:23:08,345 - Anna minulle veljeni pallo takaisin... - Ennen mitä? 287 00:23:08,638 --> 00:23:11,265 Mitä lihava persesi tekee? 288 00:23:17,063 --> 00:23:19,857 Hei, Rock! Anna pieni neekeri pallo takaisin. 289 00:23:24,654 --> 00:23:26,321 Tyhmä äijä! 290 00:23:26,573 --> 00:23:28,991 Aioin antaa sen myös sinulle. 291 00:23:41,212 --> 00:23:42,504 Mies! 292 00:23:49,220 --> 00:23:51,513 Hei, minulla on jalkapallo. 293 00:23:51,806 --> 00:23:53,807 Itse en käytä sitä koskaan. 294 00:23:54,142 --> 00:23:58,187 - Annan sen sinulle, kun tulemme kotiin. - Hän ei halua sitä. 295 00:23:58,688 --> 00:24:00,856 Hänen isänsä antoi hänelle sen pallon. 296 00:24:01,191 --> 00:24:03,817 Toivon, että voisin tappaa sen kusipään. 297 00:24:21,002 --> 00:24:23,003 Hei, Rock, anna minulle pallo. 298 00:24:23,338 --> 00:24:25,255 Anna minulle se vitun pallo! 299 00:24:29,636 --> 00:24:30,719 Hei! 300 00:24:31,388 --> 00:24:32,721 Hei pikkumies! 301 00:24:36,226 --> 00:24:37,393 Saalis! 302 00:24:41,064 --> 00:24:43,023 Mies, anteeksi. 303 00:24:46,861 --> 00:24:50,197 - Menen kauppaan. - Miksi? Sinulla ei ole rahaa. 304 00:24:50,407 --> 00:24:52,408 Menen joka tapauksessa. 305 00:24:56,246 --> 00:25:00,374 - Olet siis johtaja vai seuraaja? - Olen johtaja. 306 00:25:00,583 --> 00:25:03,711 Okei sitten. Mitkä ovat kolme sääntöä? 307 00:25:03,920 --> 00:25:06,088 Pura se minulle. Ja hei... 308 00:25:06,381 --> 00:25:08,590 ...mieti ennen kuin vastaat. - Sain sen! 309 00:25:09,592 --> 00:25:14,471 Katso aina ihmistä silmiin. Tee niin, he kunnioittavat sinua paremmin. 310 00:25:14,764 --> 00:25:18,809 Kaksi ei koskaan pelännyt pyytää sinulta mitä tahansa. 311 00:25:19,019 --> 00:25:20,936 Varastaminen ei ole välttämätöntä. 312 00:25:21,771 --> 00:25:23,689 Ja viimeinen oli mielestäni... 313 00:25:23,940 --> 00:25:27,026 ...en koskaan kunnioita ketään joka ei kunnioita sinua takaisin. 314 00:25:27,694 --> 00:25:28,777 niinkö? 315 00:25:29,738 --> 00:25:32,406 Joo. Kyllä, sait sen. 316 00:25:41,416 --> 00:25:43,459 Mitä tiedät seksistä? 317 00:25:45,712 --> 00:25:49,298 - Tiedän vähän. - Ai niin? Mikä pieni se on? 318 00:25:49,716 --> 00:25:52,051 Tiedän, otan tytön... 319 00:25:52,260 --> 00:25:54,470 ...pujota juttuni häneen... 320 00:25:54,804 --> 00:25:57,431 ...ja yhdeksän kuukautta myöhemmin vauva tulee ulos. 321 00:26:01,811 --> 00:26:03,062 Luuletko että se on siinä? 322 00:26:03,772 --> 00:26:05,314 Periaatteessa kyllä. 323 00:26:08,818 --> 00:26:11,195 No muista tämä: 324 00:26:12,113 --> 00:26:16,325 Jokainen typerys, jolla on munaa, voi tehdä vauvan, mutta vain oikea mies voi kasvattaa lapsensa. 325 00:26:21,581 --> 00:26:24,750 En ollut 17-vuotias, kun äitisi oli raskaana kanssasi. 326 00:26:26,711 --> 00:26:29,838 Kaikki ystäväni jäivät kesken lukiosta... 327 00:26:30,131 --> 00:26:34,510 ...hengailla viinakauppojen edessä, humalassa, nousemassa. 328 00:26:37,681 --> 00:26:39,807 Jotkut heistä ryöstivät ihmisiä. 329 00:26:40,016 --> 00:26:42,267 Jotkut heistä olivat jopa tappaa ihmisiä. 330 00:26:43,603 --> 00:26:46,021 Hei, muistatko ystäväni Marcus? 331 00:26:47,857 --> 00:26:51,026 Hän ryhtyi ryöstämään ihmisiä, halusi minun liittyä häneen... 332 00:26:51,236 --> 00:26:54,446 ... mutta minä sanoin, "Ei, minä valmistaudun saamaan poikaa." 333 00:26:56,116 --> 00:26:57,533 Tiesin, että sinusta tulee poika. 334 00:27:02,539 --> 00:27:05,207 Halusin olla joku voisit katsoa ylöspäin. 335 00:27:05,375 --> 00:27:09,128 Joten luulen, että siksi Menin Vietnamiin. 336 00:27:09,337 --> 00:27:11,046 Älä koskaan mene armeijaan, Tre. 337 00:27:11,965 --> 00:27:14,383 Mustalla miehellä ei ole paikkaa armeijassa. 338 00:27:18,513 --> 00:27:19,555 Vittu! 339 00:27:25,228 --> 00:27:27,021 Miksi sait sen ylitseni? 340 00:27:27,272 --> 00:27:29,648 - Älä tee sitä enää, se on ilkeää. - Mitä? 341 00:27:29,899 --> 00:27:33,736 Oo, odota! Kuuntele tämä kappale! Rakastan tätä laulua! 342 00:27:47,751 --> 00:27:49,251 Voi vittu! 343 00:27:50,795 --> 00:27:52,546 Näyttää siltä, ​​​​että he ovat menossa juvieen. 344 00:27:52,756 --> 00:27:56,342 Ei, mies. He menevät porteille. 345 00:28:01,348 --> 00:28:03,849 - Voi mies, mitä tapahtui? - He varastivat. 346 00:28:48,478 --> 00:28:51,563 Tule, Tre. Mennään, poika. 347 00:29:21,177 --> 00:29:22,386 Tule tänne, Rick. 348 00:29:23,346 --> 00:29:24,513 Tule, mies. 349 00:29:25,015 --> 00:29:28,017 Tule tänne, mies. Katso kaikki nämä ihmiset täällä. 350 00:29:30,145 --> 00:29:31,645 Noniin! 351 00:29:31,855 --> 00:29:34,064 Haluatko oppia grillaamaan? 352 00:29:37,652 --> 00:29:41,405 Et katso tätä lihaa. Sinä vain seisot täällä ja tönäisit sitä. 353 00:29:41,656 --> 00:29:44,074 - Anna hänet minulle, Ricky. - Shanice, sain hänet. 354 00:29:44,325 --> 00:29:45,868 Mene takaisin ystäviesi luo. 355 00:29:46,161 --> 00:29:50,164 - Hän on märkä. Siksi hän itkee. - Hän ei ole märkä. Mene nyt takaisin. 356 00:29:50,373 --> 00:29:53,292 - Okei. - Kuule, olen pahoillani. Tule tänne. 357 00:29:56,212 --> 00:29:58,714 Näetkö? Näin te kaikki saitte sen. 358 00:30:00,216 --> 00:30:03,385 Ricky, varmista hän ottaa niitä pillereitä. 359 00:30:03,678 --> 00:30:05,846 En halua koko pinoa näistä ympärillä. 360 00:30:06,056 --> 00:30:08,307 Minä olen se, joka huolehtii heistä. 361 00:30:08,516 --> 00:30:11,060 - Panen hänet nukkumaan. - Mene isoäidin luo. 362 00:30:11,227 --> 00:30:15,397 Kaikki on kunnossa. Hyvä on, okei, ole hiljaa, tule. 363 00:30:15,857 --> 00:30:17,691 Ja käännä se liha ympäri. 364 00:30:22,947 --> 00:30:24,365 Minä voitan. 365 00:30:25,700 --> 00:30:28,827 Domino, kusipäät. Mitä sanot siitä? 366 00:30:30,455 --> 00:30:33,874 Tyhmä, se ei ole paskaa. Löin persettäsi jo kolme kertaa. 367 00:30:34,084 --> 00:30:36,335 Se on vain kerran. Pelataan taas. 368 00:30:38,213 --> 00:30:42,257 Vittu, en halua pelata enää. Revitään muutama pata. 369 00:30:42,550 --> 00:30:44,927 - Joo, olen sen kanssa. - Onko pata? 370 00:30:45,595 --> 00:30:46,720 Viileä. 371 00:30:50,600 --> 00:30:53,936 - Tiedätkö kuinka pelata pataa, Dook? - Jotain sellaista. 372 00:30:54,145 --> 00:30:57,147 Minulla on sinulle jotakin imetettävää. Lopeta se, G. 373 00:31:00,110 --> 00:31:02,277 Haluan yhden heistä huijareista tuolla. 374 00:31:08,243 --> 00:31:12,371 Dooky, sinä olet täynnä paskaa. Ei narttu Älä anna rumalle persellesi pillua. 375 00:31:12,622 --> 00:31:14,415 Lyön vetoa, että saan enemmän pillua kuin sinä. 376 00:31:15,250 --> 00:31:16,291 Joo. 377 00:31:17,293 --> 00:31:18,794 Saat pillua pillua. 378 00:31:19,087 --> 00:31:22,131 Saan enemmän pillua kuin sinun wannabe mack-daddy ass... 379 00:31:22,424 --> 00:31:25,092 - Ketä kutsut wannabe mackiksi? - Sinä, neekeri! 380 00:31:25,468 --> 00:31:27,636 Ei pillua saatava kusipää! 381 00:31:27,929 --> 00:31:30,806 Vitun niitä tyhmiä päitä, sinä tyhmä neekeri. 382 00:31:30,974 --> 00:31:34,643 Et tiedä mitä saan. Älkää olko tyhmiä. 383 00:31:34,936 --> 00:31:37,813 Annoin heidän imeä munaani, mutta en naida niitä. 384 00:31:38,648 --> 00:31:40,274 He saivat aidsin ja paskan. 385 00:31:40,483 --> 00:31:44,486 Voit saada sen paskan kiinni vuokraamisesta ne imevät myös munaasi. 386 00:31:44,696 --> 00:31:45,821 Kiitos. 387 00:31:46,906 --> 00:31:49,783 Mutta en ole sairas. En ole laiha ja paska. 388 00:31:49,993 --> 00:31:51,994 Mitä tarkoitat, etkö ole laiha? 389 00:31:52,203 --> 00:31:55,497 Äiti on tarpeeksi laiha Hula Hoop Cheerion läpi. 390 00:31:55,790 --> 00:32:00,919 Sinun ei tarvitse olla laiha tai sairas. Voit kuolla siihen viidessä vuodessa. 391 00:32:01,171 --> 00:32:04,465 - Merkitse perse. - Yritätte pelotella minua. 392 00:32:08,928 --> 00:32:11,722 Voitko todella saada sen antaa heidän imeä sitä? 393 00:32:12,182 --> 00:32:13,432 Mark. 394 00:32:32,535 --> 00:32:35,204 Tre? Kuinka voit, kulta? 395 00:32:35,455 --> 00:32:38,374 - Hyvä on. - Hyvä, olet juuri ajoissa ruokaan. 396 00:32:38,667 --> 00:32:40,876 tuon esiin loput asiat. 397 00:32:41,169 --> 00:32:43,462 Perunasalaatti. Nimeä se, me saimme sen. 398 00:32:44,589 --> 00:32:47,716 - Kaikki ovat täällä, pidä hauskaa. - Okei. 399 00:32:47,967 --> 00:32:50,386 Ja Tre? Kulta, tee minulle palvelus. 400 00:32:50,595 --> 00:32:54,098 Puhu Darinille puolestani. Puhu hänelle vakavasti, kuuletko? 401 00:32:54,349 --> 00:32:57,768 Olen niin väsynyt ja väsynyt häneen menee sisään ja sieltä ulos. 402 00:32:58,061 --> 00:33:01,021 Ehkä jotain mitä sinulla on hankauttuu häneen. 403 00:33:01,523 --> 00:33:02,898 Kunnossa. 404 00:33:11,074 --> 00:33:12,491 Mitä kuuluu, Dough? 405 00:33:12,992 --> 00:33:16,787 Voi vittu! Mitä kuuluu, G? Tre, rakkaus voimassa. 406 00:33:17,038 --> 00:33:18,580 Hei, mitä kuuluu, Tre? 407 00:33:18,748 --> 00:33:22,918 - Mitä kuuluu, Chris? - Kuulin, että olet kuin herra GQ Smooth. 408 00:33:24,295 --> 00:33:28,507 - Työskenteletkö Fox Hills Mallissa? - Saan alennuksia vaatteista, pidätkö? 409 00:33:30,260 --> 00:33:31,927 Näytät siltä, ​​että myyt kiviä. 410 00:33:32,137 --> 00:33:36,265 - Tre, heippaatko tuota paskaa? - Ei, en tee sitä paskaa. 411 00:33:36,516 --> 00:33:39,435 Ei muuten voinut. Pops potkaisi perseeseesi. 412 00:33:41,563 --> 00:33:43,522 Tiedätkö, olen nyt loppunut kynästä. 413 00:33:44,774 --> 00:33:47,109 Yritän pitää persettäni poissa tällä kertaa. 414 00:33:47,277 --> 00:33:51,113 - Sitä me täällä juhlimme. - Joo. 415 00:33:52,615 --> 00:33:54,658 Vittu veli, miten sinusta tuli noin iso? 416 00:33:56,119 --> 00:33:58,328 Pumppaa rautaa ja syö, mies. 417 00:33:58,621 --> 00:34:01,081 Ei mitään muuta tekemistä vitun kynä. 418 00:34:01,583 --> 00:34:04,418 Kolme hottia ja pinnasänky, tiedätkö mitä sanon? 419 00:34:05,128 --> 00:34:08,255 Lopun ajan luin ja kirjoittaa tyttöni. 420 00:34:08,465 --> 00:34:10,674 - Lukeminen? - Joo, kusipää. 421 00:34:10,925 --> 00:34:14,178 En ole rikollinen. Osaan lukea, narttu. 422 00:34:16,473 --> 00:34:18,182 Kuka se on, Shanice? 423 00:34:18,475 --> 00:34:20,684 Se on Tre, Rickyn paras ystävä. 424 00:34:20,977 --> 00:34:23,812 Hän oli parhaat ystävät Doughboyn kanssa kun he olivat pieniä. 425 00:34:24,105 --> 00:34:26,315 He yrittävät toimia kuin he veljet. 426 00:34:26,608 --> 00:34:30,277 Tyttö, hän voi hyvin! Haluaisin kiirehtiä siihen! 427 00:34:30,487 --> 00:34:34,323 - Meneekö hän Washingtoniin? - Hän menee Crenshawille. 428 00:34:34,491 --> 00:34:37,451 Näin hänet ennen. Hän työskentelee Fox Hills Mallissa. 429 00:34:37,660 --> 00:34:40,871 Onko hänellä tyttöystävää? 430 00:34:42,165 --> 00:34:43,332 Kyllä. 431 00:34:51,383 --> 00:34:55,344 Jamaika, tyttö, tutkin asiaa tämän ho:n miehelle. 432 00:34:55,595 --> 00:34:59,682 Hän joka tapauksessa kunnossa. Kannattaa katsoa hänen perseensä. Joku saattaa varastaa hänet. 433 00:35:02,185 --> 00:35:04,687 Hyvä on, tule hakemaan! 434 00:35:13,488 --> 00:35:17,157 - Asutko täällä? - Okei, tyttö. Anteeksi neekeri. 435 00:35:18,118 --> 00:35:19,243 Tule. 436 00:35:19,536 --> 00:35:23,539 Miksette käyttäydy kuin herrat ja anna näiden naisten syödä ensin! 437 00:35:25,166 --> 00:35:28,377 Kyllä, käytät kuin et olisi ei ole koskaan ennen ollut grilliä. 438 00:35:28,628 --> 00:35:31,213 Anna naisten syödä. Ho on myös syötävä. 439 00:35:31,423 --> 00:35:34,675 Odota, neekeri, ketä sinä kutsut ho:ksi? En ole ho. 440 00:35:34,884 --> 00:35:37,219 Oho. Olen pahoillani, narttu. 441 00:35:37,429 --> 00:35:40,931 - Hei, hei, varo suutasi. - Pelkästään. 442 00:35:41,224 --> 00:35:43,934 Selvä, nauti. Ja ole mukava. 443 00:35:45,645 --> 00:35:48,439 Pois tieltä! Oletko vielä täällä? 444 00:35:50,734 --> 00:35:52,860 - Hei. - Hei. 445 00:35:53,403 --> 00:35:55,154 Joten miksi et ole soittanut? 446 00:35:57,699 --> 00:35:59,533 Vain minuutti. 447 00:36:10,086 --> 00:36:12,588 Mitä kuuluu, veljeni? Hän haluaa puhua sinulle. 448 00:36:12,797 --> 00:36:15,424 - Tiedän. Otan vain aikaani. - Näen. 449 00:36:15,675 --> 00:36:19,553 - Yrität ajaa sen pelin hänelle. - Joo, kuinka voin? 450 00:36:19,763 --> 00:36:22,431 No, sinulla menee ihan hyvin. 451 00:36:22,724 --> 00:36:24,975 - Paitsi yksi asia. - Niin, mikä se on? 452 00:36:25,268 --> 00:36:26,435 Hän lähti. 453 00:36:26,728 --> 00:36:27,895 Mitä? 454 00:36:28,897 --> 00:36:31,231 - Vittu! - Ei se mitään. 455 00:36:33,318 --> 00:36:34,902 Hei, hei, hei. 456 00:36:39,240 --> 00:36:41,450 Eikö tämä ole narttu? 457 00:36:44,621 --> 00:36:46,622 Odota! Odota! 458 00:36:50,460 --> 00:36:53,962 - Älä huoli siitä. Sain hänet. - Onko hän kunnossa? 459 00:36:54,964 --> 00:36:56,465 Hyvä on, G. 460 00:37:04,808 --> 00:37:07,309 Sheryl! Tule! 461 00:37:10,313 --> 00:37:14,817 Pidä vauvasi poissa kadulta. Hän joutuu lyömään jonain päivänä. 462 00:37:15,026 --> 00:37:17,736 Saitko iskua? Onko sinulla kiveä? 463 00:37:17,987 --> 00:37:22,324 - Imeen munaasi. - Pidä vauva vain poissa kaduilta. 464 00:37:23,326 --> 00:37:27,329 Ja vaihtaa vaipat. Tyttö haisee melkein yhtä pahalta kuin sinä. 465 00:37:37,340 --> 00:37:39,675 Mitä kuuluu, punk? Mitä kuuluu, hölmö? 466 00:37:44,347 --> 00:37:45,681 Mark. 467 00:38:01,197 --> 00:38:03,365 - Mikä se on? Grilli? - Joo. 468 00:38:12,542 --> 00:38:14,877 - Tiedän, ettet tuonut minulle sikoja. - Ei. 469 00:38:15,170 --> 00:38:17,796 Rouva Baker kertoi minulle tuomaan sinulle lautasen. 470 00:38:18,381 --> 00:38:20,716 - Brenda, vai mitä? - Joo. 471 00:38:22,010 --> 00:38:25,054 Hänellä olisi ehkä ollut mahdollisuus jos hän ei puhuisi niin paljon. 472 00:38:26,890 --> 00:38:28,390 Katsotaanpa. 473 00:38:36,524 --> 00:38:40,527 Hän ei ole menettänyt kosketustaan. Hän osaa vielä grillata. 474 00:38:42,405 --> 00:38:46,116 Hei, Pop, voitko korjata häivytykseni takaisin tänne? Ja täällä ylhäällä? 475 00:38:46,826 --> 00:38:48,243 minä syön. 476 00:38:49,621 --> 00:38:51,121 Syömisen jälkeen. 477 00:38:54,250 --> 00:38:55,334 Joo. 478 00:38:59,714 --> 00:39:01,215 Joo, tosi lähellä. 479 00:39:01,424 --> 00:39:04,927 Joten voin harjata sen, tiedäthän, koukuttaa joitain aaltoja. 480 00:39:10,392 --> 00:39:11,475 Jotain vikaa? 481 00:39:12,894 --> 00:39:14,103 Ei. 482 00:39:23,113 --> 00:39:24,488 Mikä on ongelma? 483 00:39:26,908 --> 00:39:28,617 Olet tulossa vanhaksi, Pop. 484 00:39:29,285 --> 00:39:31,870 - Olenko tulossa vanhaksi? - Joo. 485 00:39:32,080 --> 00:39:34,957 Olen paranemassa, nuori veli. Sinä tulet vanhaksi. 486 00:39:35,166 --> 00:39:37,668 - Olet likaa vanhempi. - Olenko likaa vanhempi? 487 00:39:37,961 --> 00:39:42,089 - Kyllä. - En ole kuin 17 vuotta sinua vanhempi. 488 00:39:42,298 --> 00:39:45,426 Ystäväsi, heillä on isät 40- ja 50-vuotiaina. 489 00:39:45,635 --> 00:39:49,513 Nämä kissat ovat isoja... Pelkkää löysää, mies. 490 00:39:49,806 --> 00:39:53,517 - Tiedätkö, vatsaa tänne. - Kyllä. Se olet sinä! 491 00:39:53,810 --> 00:39:56,979 Se olet sinä, mies. Iso vanha, lihava, mehukas rulla... 492 00:39:57,188 --> 00:39:59,815 ...kaksoishyytelö-rullavatsa. Eikö? 493 00:40:00,025 --> 00:40:03,819 Istuu keinutuolissa, lue hauskoja lehtiä! 494 00:40:04,029 --> 00:40:07,114 Silloin lapsenlapsesi ovat juoksee ympäriinsä sanoen: 495 00:40:07,323 --> 00:40:10,993 "Isoisä, anna minulle jotain. Anna minulle dollari." 496 00:40:11,202 --> 00:40:12,327 Luuletko niin, vai mitä? 497 00:40:12,787 --> 00:40:13,954 Joo. 498 00:40:14,456 --> 00:40:15,998 Odota hetki, mies. 499 00:40:17,208 --> 00:40:20,127 Mitä tämä kaikki on lapsenlapsista, mies? 500 00:40:20,337 --> 00:40:22,129 Käytätkö kumia, jotka annoin sinulle? 501 00:40:22,339 --> 00:40:25,424 En ole valmis olemaan isoisä, kaikki hyvin? minä vain... 502 00:40:25,633 --> 00:40:28,177 En ole valmis kaikkeen siihen. 503 00:40:28,428 --> 00:40:30,846 Älä huoli. Osaan pitää huolta itsestäni. 504 00:40:31,139 --> 00:40:33,349 Miksi hikoilet minua, mies? 505 00:40:34,351 --> 00:40:37,311 Tre, sulje jääkaappi. Sulje se. Tule tänne. 506 00:40:37,562 --> 00:40:38,729 Mitä? 507 00:40:40,440 --> 00:40:41,482 Kunnossa? 508 00:40:49,866 --> 00:40:52,951 Mitä? Haisenko nyt? Onko minulla jotain? 509 00:40:54,996 --> 00:40:56,872 - Oliko sinulla pillua vielä? - Mitä? 510 00:40:57,165 --> 00:41:00,501 - Oliko sinulla pillua vielä? - Joo! Joo! 511 00:41:00,710 --> 00:41:01,960 Kun? 512 00:41:02,212 --> 00:41:04,004 - Mitä? - Milloin? 513 00:41:06,341 --> 00:41:09,718 Hyvä on, okei. Istu vain hetkeksi. 514 00:41:10,011 --> 00:41:11,887 Mene, istu alas nyt. 515 00:41:19,896 --> 00:41:24,566 Se oli sunnuntai, eikö? Rick ja minä potkivat sitä Crenshaw'lle. 516 00:41:24,734 --> 00:41:27,236 Tämä naisten ryhmä kääritty kaniiniin. 517 00:41:27,404 --> 00:41:32,408 Kaikki yrittävät kiirehtiä heitä. Yritetään jibiä ja kaikkea, eikö niin? 518 00:41:32,575 --> 00:41:37,204 Mies, siellä oli yksi tyttö kaikki yrittivät kiirehtiä. 519 00:41:37,414 --> 00:41:39,873 Vauva oli kunnossa! 520 00:41:40,709 --> 00:41:43,544 Keho kukoistaa, kuin suoraan Jetin keskitaidosta. 521 00:41:45,880 --> 00:41:47,589 Joten katselen häntä. 522 00:41:47,757 --> 00:41:51,635 Hän kävelee suoraan luokseni ja huutaa: "Onko tämä sinun kyyti?" 523 00:41:52,220 --> 00:41:55,431 Sitten sanon: "Joo, sinä haluat mennä kyytiin kanssani?" 524 00:41:55,598 --> 00:41:58,892 Hän sanoo: "Ei, haluan ajaa sitä." 525 00:41:59,102 --> 00:42:02,730 Minä sanon: "Osaatko ajaa kepillä?" 526 00:42:02,939 --> 00:42:07,109 Hän sanoo, "Voin oppia, jos opetat minua." 527 00:42:08,403 --> 00:42:13,032 Siirryn mack-daddy-tilaan, koska Minulle tulee hikoilua. 528 00:42:13,241 --> 00:42:17,953 Sanon: "Miksi et anna minulle omaasi numeroon, soitan sinulle oppitunnille." 529 00:42:19,289 --> 00:42:20,956 Hän tekee. 530 00:42:21,541 --> 00:42:24,126 Noin viikkoa myöhemmin, Olen hänen kotonaan. 531 00:42:24,336 --> 00:42:27,171 Hänen äitinsä ja isoäitinsä lähtevät kirkkoon. 532 00:42:28,089 --> 00:42:29,965 Kävelen suoraan ovelle, mies. 533 00:42:30,175 --> 00:42:33,635 Heti kun menen sisään, bum! Jatkamme sitä, taukoamatta. 534 00:42:33,803 --> 00:42:35,471 Suutelee, halaa, eikö niin? 535 00:42:35,680 --> 00:42:38,640 Joten nostan hänet, vien hänet yläkertaan. 536 00:42:41,478 --> 00:42:46,148 No, noin 20 minuuttia sen jälkeen, Äiti ja isoäiti ovat tulleet kotiin. 537 00:42:46,483 --> 00:42:48,567 Näyttää siltä, ​​että isoäiti unohti laukkunsa. 538 00:42:48,860 --> 00:42:52,196 Halusi varmistaa, että hänellä on jotain keräilylautaselle. 539 00:42:54,324 --> 00:42:58,577 Kyllä, luulisin, että hän haisi seksistä ilmassa tai jotain, eikö? 540 00:43:03,166 --> 00:43:06,460 Hän aloittaa suoraan kohti Tishan huonetta. 541 00:43:11,341 --> 00:43:13,884 Se on viimeinen, jonka olen koskaan nähnyt Tishasta. 542 00:43:15,011 --> 00:43:17,012 Soitan hänelle silloin tällöin... 543 00:43:17,305 --> 00:43:22,685 ...mutta kun teen, hänen äitinsä tai isoäitinsä sano: "Hän ei voi puhua juuri nyt. 544 00:43:22,852 --> 00:43:25,604 Hän on kiireinen ja pesee astioita." 545 00:43:28,608 --> 00:43:32,528 - Mitä käytit? - Käytin numeroa, jonka hän antoi minulle. 546 00:43:35,699 --> 00:43:37,199 Miksi hikoilet minua? 547 00:43:37,409 --> 00:43:40,369 Minun ei tarvinnut käyttää mitään. Hän sanoi käyttäneensä pillereitä. 548 00:43:46,126 --> 00:43:49,169 Kuinka monta kertaa kerron sinulle? Jos tyttö syö pillereitä... 549 00:43:49,379 --> 00:43:51,422 ... käytät jotain joka tapauksessa. 550 00:43:55,385 --> 00:43:58,053 Pillerit ei kestä kaluasi putoamasta. 551 00:44:01,141 --> 00:44:04,560 En tiedä miksi vaadit oppia asioita kantapään kautta... 552 00:44:04,769 --> 00:44:07,396 ...mutta sinä opit. Ai, kyllä ​​sinä opit! 553 00:44:11,276 --> 00:44:12,735 Puhdista ne hiukset. 554 00:44:23,663 --> 00:44:25,039 Mitä kuuluu, mies? 555 00:44:26,207 --> 00:44:28,584 - Mikä vittu sinua vaivaa?! - Mitä? 556 00:44:28,793 --> 00:44:32,296 Painat oveani kuin joku gorilla jalkapallokentällä! 557 00:44:32,589 --> 00:44:36,091 - Vittu, neekeri, mikä sinua vaivaa? - Ei mitään. 558 00:44:44,726 --> 00:44:46,101 Arvaa mitä, mies. 559 00:44:46,770 --> 00:44:49,772 - Rekrytoija SC:stä tulee tänä iltana. - Siistiä. 560 00:44:50,899 --> 00:44:53,400 Tiedätkö, mies, En koskaan valehdellut isälleni. 561 00:44:53,943 --> 00:44:55,277 Ei koskaan? 562 00:44:56,279 --> 00:44:58,197 No, melkein koskaan. 563 00:45:00,575 --> 00:45:04,244 Mistä tämä kaikki tulee? 564 00:45:04,954 --> 00:45:08,832 Valehtelin Popsille eilen. Sanoin hänelle, etten ole neitsyt. 565 00:45:09,292 --> 00:45:11,460 No, et ole neitsyt, ethän? 566 00:45:12,587 --> 00:45:13,629 Oletko sinä? 567 00:45:14,798 --> 00:45:16,965 No, teknisesti ottaen en ole. 568 00:45:17,217 --> 00:45:19,510 Tiedätkö, sormin pari hunajaa... 569 00:45:19,761 --> 00:45:24,431 ...ja imesin tissejä, mutta en ole koskaan juuttunut siihen. 570 00:45:24,641 --> 00:45:25,933 Miksi ei, mies? 571 00:45:26,142 --> 00:45:29,853 - Haluatko todella tietää? - Joo, kysyin sinulta, enkö? 572 00:45:31,648 --> 00:45:33,107 Pelkäsin. 573 00:45:38,363 --> 00:45:40,489 - Vittu! - Pois minusta. 574 00:45:48,289 --> 00:45:51,542 - Näetkö, mies? Ole hiljaa. Ole hiljaa. - Mitä sinä teet, mies? 575 00:45:54,838 --> 00:45:56,380 Mitä pelkäät, mies? 576 00:45:57,173 --> 00:45:58,757 Isänä olemisesta. 577 00:46:00,010 --> 00:46:02,469 No joo. 578 00:46:02,679 --> 00:46:04,346 Mutta olen tulossa vanhaksi, näetkö? 579 00:46:04,639 --> 00:46:08,475 Ja nyt haluan räpäyttää joitain skins, Brandi ei ole edes alhainen siihen. 580 00:46:08,685 --> 00:46:13,022 - Edes jimmyn kanssa hän ei ole masentunut. - Onko se oikein? 581 00:46:19,696 --> 00:46:21,113 Suoraan? 582 00:46:22,198 --> 00:46:25,367 Katsotaan asia. Katsotaan asia. 583 00:46:25,785 --> 00:46:27,244 Mikä se on? 584 00:46:28,038 --> 00:46:29,538 Selvä, sait sen. 585 00:46:29,706 --> 00:46:32,207 - En näe sitä. - Miksi hiljainen hoito? 586 00:46:32,500 --> 00:46:34,668 Et ole puhunut minulle viidessä päivässä! 587 00:46:34,878 --> 00:46:37,046 Sanot isällesi et ole kotona. 588 00:46:37,297 --> 00:46:41,175 - Sitten otat puhelimen pois! - No, minulla oli kiire. 589 00:46:41,384 --> 00:46:46,013 No, älä anna minulle kaljua persettä anteeksi sellaiselle valheelle! 590 00:46:46,306 --> 00:46:50,392 Mitä minä tein, se oli niin pahaa pitikö sinun vain lopettaa puhuminen minulle? 591 00:46:50,602 --> 00:46:54,730 Katso, tiedät mitä teit. Katso, sinun on päästävä ohjelmaan. 592 00:46:55,231 --> 00:46:59,693 Kerroin sinulle siitä. Olen katolinen, ja se on vastoin moraaliani. 593 00:46:59,903 --> 00:47:04,698 Kyllä, mutta katolisten tyttöjen oletetaan olevan olla yksi suurimmista huijareista. 594 00:47:04,908 --> 00:47:09,745 - Kun riistät hatun jollekin? - Katkaisin lakin, blam-blam. 595 00:47:10,872 --> 00:47:12,247 Vittu! Jumala! 596 00:47:26,554 --> 00:47:29,598 Tule vittuun, mies! Vituttaa hänet! 597 00:47:34,562 --> 00:47:37,940 Sanot, että haluat odottaa menet naimisiin ensin, eikö niin? 598 00:47:38,108 --> 00:47:39,650 Ei, katso minua. Eikö? 599 00:47:39,984 --> 00:47:41,068 Kyllä. 600 00:47:41,277 --> 00:47:45,239 Ja minä sanon, että aion olla se, joka menee naimisiin kanssasi. 601 00:47:45,907 --> 00:47:49,118 Joten sillä ei ole väliä kun teemme sen... 602 00:47:49,285 --> 00:47:50,994 ...menemme silti naimisiin, eikö niin? 603 00:47:51,454 --> 00:47:53,956 Joo, mutta olen menossa yliopistoon ennen kuin menen naimisiin... 604 00:47:54,124 --> 00:47:57,751 ...eikä takuuta ole että menen naimisiin kanssasi! 605 00:48:05,635 --> 00:48:07,302 Huonoa paskaa! 606 00:48:07,470 --> 00:48:10,472 - Vittu, katso tätä. - Voi vittu. 607 00:48:10,640 --> 00:48:13,600 Hei, hei, hei. Voi, bonita. 608 00:48:15,145 --> 00:48:16,478 Helvetti, hänellä on perse. 609 00:48:16,688 --> 00:48:20,816 Chica bonita. Tulet kotiini ja tehdään loko-juttu. 610 00:48:21,026 --> 00:48:24,194 Hei, Dooky, tämä hölmö yrittää puhua espanjaa... 611 00:48:26,281 --> 00:48:28,323 - Se paska toimi. - Mitä kuuluu, kulta? 612 00:48:28,533 --> 00:48:31,702 Joten anna minun koputtaa täyte pois tuosta Egg McMuffinista. 613 00:48:32,954 --> 00:48:34,455 Onko sinulla puhelinnumeroa? 614 00:48:46,009 --> 00:48:50,012 - Et ole edes antanut minulle sormusta! - En ole vielä valmis kaikkeen! 615 00:48:50,180 --> 00:48:52,681 Mutta olet valmis toimimaan kuin me kuitenkin olemme? 616 00:48:59,064 --> 00:49:01,190 - Hullun itsesi kanssa. - Älä koske minuun. 617 00:49:01,483 --> 00:49:02,566 Kunnossa. 618 00:49:16,373 --> 00:49:19,708 - Teet minut sairaaksi, mies. - Tiedän, mutta ikävöin sinua. 619 00:49:20,001 --> 00:49:23,212 Minäkin kaipasin sinua. 620 00:49:36,226 --> 00:49:38,185 Hän ei ole vieläkään nainut häntä. 621 00:49:46,778 --> 00:49:49,029 Parempi ottaa perseesi kauppaan sen kanssa. 622 00:49:49,531 --> 00:49:51,782 Joten annat minulle nahat vai mitä? 623 00:49:52,534 --> 00:49:55,119 Ei, se ei ole kaikki mitä ajattelen. 624 00:49:55,745 --> 00:49:57,037 Joo. 625 00:49:57,580 --> 00:50:00,749 - Okei, odota. Pop! - Juu! 626 00:50:01,042 --> 00:50:03,252 Brandin äiti sanoo, että olet söpö! 627 00:50:03,545 --> 00:50:06,755 Kysy häneltä, miksi hän ei sano hei kun puhun hänelle. 628 00:50:07,007 --> 00:50:10,134 Hän sanoo, miksi hän ei sano hei kun hän puhuu hänelle? 629 00:50:11,261 --> 00:50:12,428 Joo. 630 00:50:13,513 --> 00:50:17,433 Hei, minun pitäisi puhua sinulle, ei välitä viestejä. 631 00:50:18,727 --> 00:50:22,271 Jos isäni sotkee äitisi kanssa, meistä tulee veli ja sisko. 632 00:50:22,522 --> 00:50:24,940 Sitten meidän on tehtävä tuo insestijuttu. 633 00:50:25,150 --> 00:50:26,442 Mitä? 634 00:50:26,735 --> 00:50:31,030 Ei, ei, minä vain vitsailen. Odota, odota, sain toisen puhelun. 635 00:50:32,782 --> 00:50:33,949 Kuka tämä? 636 00:50:34,576 --> 00:50:36,035 Hei, äiti. 637 00:50:36,619 --> 00:50:40,164 Joo. Odota, minulla on Brandi toisella linjalla, okei? 638 00:50:44,044 --> 00:50:46,587 Joten annat minulle nahat vai mitä? 639 00:50:46,796 --> 00:50:49,465 Tre, tämä on äitisi. 640 00:50:51,468 --> 00:50:54,803 Olen pahoillani, äiti. Odota hetki. Kunnossa. 641 00:50:55,930 --> 00:50:58,766 Brandi? Joo, soitan sinulle takaisin. 642 00:50:58,975 --> 00:50:59,975 Kunnossa. 643 00:51:01,853 --> 00:51:02,936 Hei äiti. 644 00:51:03,146 --> 00:51:05,189 "Kuka tämä?" 645 00:51:05,482 --> 00:51:07,858 Millainen tapa se on vastata puhelimeen? 646 00:51:08,443 --> 00:51:09,818 Olen pahoillani, äiti. 647 00:51:10,195 --> 00:51:14,365 - Mikset tullut tänä viikonloppuna? - Viihdyin Rickin kanssa. 648 00:51:15,950 --> 00:51:18,077 Voit jäähtyä ystäviesi kanssa milloin tahansa. 649 00:51:18,328 --> 00:51:21,288 Viikonloppuja luvataan olla yhteistä aikaamme. 650 00:51:22,999 --> 00:51:25,668 Oletko ajatellut mistä puhuimme? 651 00:51:26,336 --> 00:51:27,503 Joo. 652 00:51:28,171 --> 00:51:29,463 Ja? 653 00:51:30,674 --> 00:51:32,132 En tiedä vielä. 654 00:51:34,094 --> 00:51:36,178 Anna minun puhua isäsi kanssa. 655 00:51:37,847 --> 00:51:38,847 Pop! 656 00:51:39,182 --> 00:51:40,474 Puhelin! 657 00:51:43,520 --> 00:51:44,520 Kuka tämä? 658 00:51:44,854 --> 00:51:47,523 Hei, kuinka voit? 659 00:51:48,608 --> 00:51:51,527 Joo. Joo, puhuimme siitä. 660 00:51:53,196 --> 00:51:55,531 Joo, no katso... 661 00:51:56,199 --> 00:51:59,535 Tiedän, että et ole samaa mieltä kanssani, mutta mielestäni se on hänen päätöksensä. 662 00:51:59,828 --> 00:52:02,996 Katso, en... Ei, en usko sen olevan tarpeellista. 663 00:52:04,207 --> 00:52:07,668 Katso, Reva. Reva, tämä on paskaa. 664 00:52:09,045 --> 00:52:11,422 Olen pahoillani, mutta mielestäni se on naurettavaa. 665 00:52:11,715 --> 00:52:15,551 Hänelle ei ole mitään syytä tulla asumaan kanssasi nyt. 666 00:52:15,760 --> 00:52:17,553 Hän ei ole vauva! 667 00:52:18,304 --> 00:52:19,346 Ei 668 00:52:19,514 --> 00:52:22,766 Ei, ei, odota hetki. Miksi sinulla on asenne? 669 00:52:23,018 --> 00:52:25,227 Minulla ei ole asennetta. Sinulla on asenne! 670 00:52:25,687 --> 00:52:29,231 Olemme käyneet tämän läpi tuhat kertaa. Sanon hänelle aina... 671 00:52:29,441 --> 00:52:31,900 ...käytä kumia! Tiedätkö, käytä kumia... 672 00:52:32,777 --> 00:52:34,653 Katsokaa, kun ammun tämän kusipää. 673 00:52:35,739 --> 00:52:36,947 Katso. 674 00:52:39,367 --> 00:52:40,534 Joo. 675 00:52:40,910 --> 00:52:44,371 - Otettu pois vitun setistä. - Hei, hirviö, mies. 676 00:52:44,581 --> 00:52:48,459 Älä kiroile noin paskana kovaääninen. Äitini eivät pidä siitä paskasta. 677 00:52:48,710 --> 00:52:52,588 Älä, mies, siirrä muovia. Istut hyvällä puolella. 678 00:52:52,881 --> 00:52:54,089 Vittu! 679 00:52:54,382 --> 00:52:55,549 Darin? 680 00:52:57,218 --> 00:52:59,470 Katsos, nyt minun täytyy kuulla tämä paska. 681 00:53:00,597 --> 00:53:01,972 Darin! 682 00:53:03,099 --> 00:53:05,768 - Mitä? - Vie heidät ohikulkijat pois... 683 00:53:05,935 --> 00:53:09,938 Vittu! Äidit vittu perseensä kanssa epäonnistumatta. 684 00:53:10,231 --> 00:53:12,107 Hän ei kuitenkaan ole sellainen Rickin kanssa. 685 00:53:12,609 --> 00:53:14,485 Koska heillä on eri isät. 686 00:53:14,736 --> 00:53:19,114 Teidän täytyy päästä vittuun. Veljeni sai seuraa hetkessä. 687 00:53:19,407 --> 00:53:22,701 - Näetkö sen? En saanut vuoroani. - Se on Monsterin vika. 688 00:53:22,952 --> 00:53:24,953 Tule, mies. Korjaa tuo paska. 689 00:53:31,294 --> 00:53:32,628 Mitä kuuluu, mies? 690 00:53:33,088 --> 00:53:34,505 Mitä kuuluu, kaveri? 691 00:53:35,131 --> 00:53:36,215 Kuka tuo? 692 00:54:05,870 --> 00:54:08,664 Tietääkö kukaan missä Ricky Baker asuu? 693 00:54:09,666 --> 00:54:11,667 Se on minun veljeni! Hän asuu täällä. 694 00:54:11,876 --> 00:54:14,169 Hei, Rick! Mies täällä tapaamassa sinua! 695 00:54:14,462 --> 00:54:15,838 Stop. 696 00:54:18,299 --> 00:54:20,676 Stop. Pysy paikallaan. Ole hiljaa. 697 00:54:20,844 --> 00:54:21,844 Siinä, sain sen. 698 00:54:22,053 --> 00:54:24,638 Hei, Rick! Ota perse pois sieltä. 699 00:54:24,848 --> 00:54:27,683 Ricky, tule ulos kylpyhuoneesta, beibi. 700 00:54:29,185 --> 00:54:31,478 Tarkista tämä. Täältä tulee pastori. 701 00:54:36,026 --> 00:54:37,776 Joten mistä korkeakoulusta olet? 702 00:54:38,028 --> 00:54:40,029 Olen USC:stä. 703 00:54:40,280 --> 00:54:42,698 Sinulla on oltava stipendi mennä SC:hen? 704 00:54:43,825 --> 00:54:45,367 Ei, mutta se auttaa. 705 00:54:45,702 --> 00:54:47,786 Voitko yhdistää minut stipendin kanssa? 706 00:54:48,413 --> 00:54:51,290 - Mitä sinä teet? - Pelasin pesäpalloa. 707 00:54:52,000 --> 00:54:53,042 Ole hiljaa, mies. 708 00:54:54,502 --> 00:54:56,712 Etkö tiedä onko miehellä bisnestä? 709 00:54:57,005 --> 00:55:00,215 Liiku, neekeri. Liiku, punk. 710 00:55:01,051 --> 00:55:02,343 Liikkua. 711 00:55:06,681 --> 00:55:08,223 Olkaa kaikki helvetin hiljaa. 712 00:55:08,433 --> 00:55:09,516 Hei. 713 00:55:09,893 --> 00:55:12,311 Olen Lewis Crump. Olet varmaan Rickyn äiti? 714 00:55:12,729 --> 00:55:13,729 Brenda. 715 00:55:13,938 --> 00:55:16,357 Ja tämä on toinen poikani, Darin. 716 00:55:16,566 --> 00:55:18,067 - Hei, Darin. - Mitä kuuluu? 717 00:55:18,318 --> 00:55:20,235 Voinko tuoda sinulle juotavaa? 718 00:55:20,403 --> 00:55:22,738 - Kahvia, vettä, soodaa? - Ei, kiitos. 719 00:55:23,198 --> 00:55:25,616 Tapasimme pelissä Washingtonia vastaan. 720 00:55:25,867 --> 00:55:30,704 muistan. Se oli hyvä peli. Poimit 276 jaardia siinä pelissä. 721 00:55:30,914 --> 00:55:32,539 - Se on vaikuttavaa. - Kiitos. 722 00:55:32,749 --> 00:55:35,250 No, mikset istu ja juttele? 723 00:55:36,920 --> 00:55:37,961 Hei! 724 00:55:56,731 --> 00:56:00,901 Haluan sinun tietävän, olemme kiinnostuneita kun tulet kampukselle. 725 00:56:01,111 --> 00:56:04,655 Katso ympärillesi, tiedätkö, tunne koko koulua kohtaan. 726 00:56:10,787 --> 00:56:12,162 Tässä on nauhani. 727 00:56:17,919 --> 00:56:20,504 Se oli Banningia vastaan juniorivuoteni. 728 00:56:21,881 --> 00:56:25,009 Hävisimme sinä vuonna, mutta pärjäsin aika hyvin pihalla. 729 00:56:26,136 --> 00:56:28,887 Heillä oli paras puolustus kaupungissa sinä vuonna. 730 00:56:32,392 --> 00:56:35,602 Iso maalaissaalis! Isot maalaistissit! 731 00:56:35,812 --> 00:56:38,313 - Juu! - Sitä minä sanon. 732 00:56:38,606 --> 00:56:41,608 Kaiken sen maissileivän syömisestä ja paskaa varmaan. 733 00:56:43,653 --> 00:56:47,656 Paska. Minä, käyn yliopistossa vain ho:ille. 734 00:56:47,949 --> 00:56:49,700 Sinä et mene sinne juttelemaan narttujen kanssa. 735 00:56:49,993 --> 00:56:52,161 Sinun pitäisi olla oppia jotain. 736 00:56:52,412 --> 00:56:55,789 Ei voi oppia paskaa, ei puhu tyhmälle nartulle. 737 00:56:59,711 --> 00:57:02,838 - Katso tuo 808. - Vittu, se paska törmää. 738 00:57:03,715 --> 00:57:06,842 Mistä olet kiinnostunut pallon pelaamisen lisäksi? 739 00:57:08,678 --> 00:57:10,346 - Kuten, mitä tarkoitat? - Tarkoitan... 740 00:57:10,555 --> 00:57:14,516 ...mihin haluat pääaineensi? Mitä minkälaista tutkintoa haluaisit tehdä? 741 00:57:14,684 --> 00:57:18,062 Kysyn vain siksi on suuri mahdollisuus... 742 00:57:18,355 --> 00:57:21,190 ...että et mene NFL:ään yliopiston jälkeen. 743 00:57:21,441 --> 00:57:23,692 Pelkkää faktaa. Se tapahtuu. 744 00:57:24,194 --> 00:57:26,653 Joo, kuulin sen ennenkin. 745 00:57:27,364 --> 00:57:30,324 Itse asiassa, ajattelin liiketalouden pääaineesta. 746 00:57:30,533 --> 00:57:34,995 Minulla on tämä ystävä, Tre, joka on aina puhui yrittäjäksi ryhtymisestä. 747 00:57:35,205 --> 00:57:37,706 Lisäksi pidän tietokoneista. Ehkä voisin tehdä sen. 748 00:57:38,375 --> 00:57:39,750 Mitä mieltä olette? 749 00:57:40,043 --> 00:57:43,837 Nuori veli, luulen että pystyt siihen mitä tahansa mielesi tekee. 750 00:57:49,469 --> 00:57:51,887 Kerron minne teidän pitää mennä. 751 00:57:52,180 --> 00:57:56,350 Mistä he saivat lisää naisia kuin missään. Hienoja myös. 752 00:57:56,559 --> 00:57:58,977 - Crenshaw sunnuntai-iltaisin. - Ei. 753 00:57:59,187 --> 00:58:02,731 - Katukilpailuja Firenzessä? - Ei, neekeri. Olette kaukana. 754 00:58:03,274 --> 00:58:05,234 Annan teille kaikille vihjeen. 755 00:58:05,902 --> 00:58:07,403 Kaikki ovat olleet siellä. 756 00:58:07,570 --> 00:58:10,906 - Missä? - Missä, neekeri? Sylje se ulos! 757 00:58:11,700 --> 00:58:12,908 Kirkko. 758 00:58:13,118 --> 00:58:15,244 Voi vittu! 759 00:58:15,495 --> 00:58:20,374 Nigga, kiitos! Kukaan ei ole menossa kirkkoon saamaan narttuja. 760 00:58:20,583 --> 00:58:24,586 Minun pitäisi kääriä perse ylös tämä kuisti sille tyhmälle paskalle. 761 00:58:25,630 --> 00:58:29,216 Eli periaatteessa sinulla on 2,3 yleinen GPA... 762 00:58:29,426 --> 00:58:31,510 ...luokkien mukaan vaadimme. 763 00:58:31,761 --> 00:58:34,096 Kaikki mitä sinun tarvitsee tehdä on suoritettava SAT-testi. 764 00:58:34,806 --> 00:58:36,098 Joo. 765 00:58:36,599 --> 00:58:38,434 Kuulin tuosta testistä. 766 00:58:38,643 --> 00:58:42,062 Seuraavaa tarjotaan, katsotaan... 767 00:58:42,397 --> 00:58:44,898 ...lokakuun alussa. Otatko sen? 768 00:58:45,108 --> 00:58:47,943 Luulen niin. En pääse sisään yliopisto ilman sitä, eikö? 769 00:58:48,236 --> 00:58:52,114 Muista vain, kaikki mitä sinulla on tehdä on saada yli 700. 770 00:58:52,615 --> 00:58:55,451 - Okei. - Tule tänne. Tule tänne! 771 00:58:56,119 --> 00:59:00,080 Olen pahoillani, yritän antaa hänelle kylpyyn. Tule tänne. 772 00:59:02,167 --> 00:59:03,625 Pikkuveljesi? 773 00:59:04,044 --> 00:59:06,295 Ei, se on minun poikani. 774 00:59:10,133 --> 00:59:13,635 No, odotan innolla puhua sinulle uudelleen. 775 00:59:14,179 --> 00:59:16,347 Järjestämme myös tämän kiertueen puolestasi. 776 00:59:16,598 --> 00:59:18,182 Kiitos, herra Crump. 777 00:59:18,933 --> 00:59:21,310 Lyön vetoa, Ricky. Näkemiin. 778 00:59:25,565 --> 00:59:29,651 Annatko minulle stipendin? Koska minäkin haluan yliopistoon. 779 00:59:29,944 --> 00:59:32,821 - Mies, ole vittuun kiinni. - Haista vittu, neekeri. 780 00:59:33,114 --> 00:59:35,491 Se on minun kuisti. Voit viedä tyhmäsi kotiin. 781 00:59:35,700 --> 00:59:38,619 Lapseni menee yliopistoon. 782 00:59:40,705 --> 00:59:43,666 Tiesin aina sinun tekevän määrä jotain. 783 00:59:44,167 --> 00:59:45,334 tein. 784 00:59:45,710 --> 00:59:50,172 Kun olit pieni, olit juokse aina sen jalkapallon kanssa. 785 00:59:52,008 --> 00:59:53,676 Olen ylpeä sinusta, kulta. 786 00:59:54,094 --> 00:59:56,804 - Kiitos, äiti. - Teet äitisi ylpeäksi. 787 01:00:01,226 --> 01:00:02,685 Saanko huomiosi? 788 01:00:02,894 --> 01:00:06,647 SAT-testi tulee olemaan annetaan tässä huoneessa. 789 01:00:06,856 --> 01:00:11,193 Kun saat testikirjan, pidä se suljettuna pöydälläsi. 790 01:00:11,361 --> 01:00:14,530 Lue ohjeet sivulta koekirjasi etukansi. 791 01:00:14,823 --> 01:00:18,158 Käytä numero kaksi lyijykynää merkitsemällä vastauslomakkeesi. 792 01:00:18,368 --> 01:00:21,620 Muste tai kuulakärkikynä ei saa käyttää. 793 01:00:22,330 --> 01:00:25,708 Jos sinulla ei ole numero kaksi kynä mukanasi... 794 01:00:25,917 --> 01:00:30,379 ...nosta kätesi ja jatka sitä. Annamme sinulle kynän. 795 01:00:30,630 --> 01:00:35,050 Osalle varattuna aikana voit työskennellä vain kyseisessä osiossa. 796 01:00:35,343 --> 01:00:37,886 Jos lopetat osan ennenkuin aikaa kutsutaan... 797 01:00:38,054 --> 01:00:42,891 ...et voi palata edelliseen osiosta tai seuraavaan. 798 01:00:43,143 --> 01:00:45,728 Sinulla on 30 minuuttia jaksoa varten. 799 01:00:46,271 --> 01:00:49,565 Avaa testikirjasi ja aloita työskentely. 800 01:01:48,583 --> 01:01:50,626 - Tämä se? - Joo. 801 01:02:02,222 --> 01:02:03,472 Vittu! 802 01:02:04,307 --> 01:02:06,475 Vauva sai lisää kakkuja kuin Duncan Hines! 803 01:02:06,643 --> 01:02:07,976 Vittu. 804 01:02:10,105 --> 01:02:11,939 Lyön vetoa, että puret sirun. 805 01:02:12,232 --> 01:02:17,319 Älä huoli, korko ei ole siirtyi kaksi prosenttia viidessä vuodessa. 806 01:02:18,113 --> 01:02:20,489 - "Furious Styles Financial." - Puhutaan myöhemmin. 807 01:02:26,621 --> 01:02:28,997 Eli miten te ajattelette kävitkö kokeessa? 808 01:02:29,833 --> 01:02:31,834 Selvä, luulisin. 809 01:02:34,295 --> 01:02:39,383 Nuo testit ovat kulttuurisesti puolueellisia. Ainoa universaali osa on matematiikka. 810 01:02:41,344 --> 01:02:44,763 Teillä pojilla on varmaan nälkä. Olen todella yllättynyt nähdessäni sinut. 811 01:02:45,348 --> 01:02:46,974 Tuli tapaamaan sinua. 812 01:02:47,350 --> 01:02:49,810 Katso kuinka voit. Miten bisnes menee? 813 01:02:50,895 --> 01:02:54,064 No, aina on bisnestä, ei vain aina täällä. 814 01:02:54,357 --> 01:02:55,524 Mitä teet, Furious? 815 01:02:56,192 --> 01:02:58,819 Autat ihmisiä saamaan rahaa koteihin vai mitä? 816 01:03:00,155 --> 01:03:03,198 No, ei ole "tai mitä". Sitä minä teen, Rick. 817 01:03:07,370 --> 01:03:10,414 - Haluatko nähdä jotain? - Onko meillä valinnanvaraa? 818 01:03:14,210 --> 01:03:15,294 Ei 819 01:03:53,083 --> 01:03:58,253 En tiedä tästä kaikesta. Sai meidät kävellen ympäri Comptonia ja kaikkea. 820 01:03:59,923 --> 01:04:01,090 Rick, nyt on 90-luku. 821 01:04:01,383 --> 01:04:04,343 Meillä ei ole varaa pelätä enää omilta ihmisiltämme. 822 01:04:07,931 --> 01:04:10,140 Haluaisitko kaksi rystypäätä tuleko? 823 01:04:15,772 --> 01:04:19,066 Haluan teidän kaikkien katsovan tuota merkkiä. Katso mitä se sanoo? 824 01:04:19,275 --> 01:04:22,903 "Käteistä kotiisi." Tiedätkö mikä se on? 825 01:04:24,406 --> 01:04:25,989 - Se on mainostaulu. - Mainostaulu. 826 01:04:26,282 --> 01:04:27,991 Mitä te olette, Amos ja Andy? 827 01:04:28,284 --> 01:04:30,119 Oletko sinä Steppin ja hän on Fetchit? 828 01:04:30,370 --> 01:04:33,122 Puhun viestistä. Mitä se tarkoittaa. 829 01:04:33,790 --> 01:04:35,958 Sitä kutsutaan "gentrifikaatioksi". 830 01:04:36,167 --> 01:04:40,421 Näin käy, kun omaisuuden arvo tietyltä alueelta lasketaan. 831 01:04:41,631 --> 01:04:42,673 - Kuunteletko? - Joo. 832 01:04:42,882 --> 01:04:46,677 Ne laskevat kiinteistön arvoa. He voivat ostaa maata halvemmalla. 833 01:04:46,970 --> 01:04:50,973 Sitten he siirtävät ihmiset pois, nostaa arvoa ja myydä se voitolla. 834 01:04:51,307 --> 01:04:56,437 Meidän on säilytettävä kaikki naapurustossamme musta. 835 01:04:56,813 --> 01:04:58,397 Mustan omistuksessa mustalla rahalla. 836 01:04:58,606 --> 01:05:02,443 Aivan kuten juutalaiset, italialaiset, meksikolaiset ja korealaiset tekevät. 837 01:05:02,819 --> 01:05:06,113 Kukaan ulkopuolelta ei tuo alas kiinteistön arvoa. 838 01:05:06,322 --> 01:05:07,656 Se on näitä ihmisiä! 839 01:05:08,450 --> 01:05:12,453 Ammutaan toisiaan ja myydään se halkeama kiveä ja paskaa. 840 01:05:12,662 --> 01:05:14,705 Miten sinä ajattelet crackia pääsee maahan? 841 01:05:14,956 --> 01:05:18,792 Emme omista lentokoneita. Meillä ei ole laivoja. 842 01:05:19,002 --> 01:05:22,838 Emme ole niitä ihmisiä, jotka lentävät ja kelluttamaan sitä paskaa täällä. 843 01:05:23,465 --> 01:05:27,051 Aina kun käynnistät television, sen näet. 844 01:05:27,302 --> 01:05:31,180 Mustat ihmiset myyvät kiveä, työntämällä kiveä. Joo, tiedän. 845 01:05:31,556 --> 01:05:34,016 Se ei ollut ongelma kun se oli täällä. 846 01:05:34,309 --> 01:05:36,435 Ei ollut ongelma kunnes se oli Iowassa... 847 01:05:36,686 --> 01:05:39,855 ...ja missä Wall Streetillä mustia ihmisiä ei juurikaan ole. 848 01:05:40,148 --> 01:05:42,524 Jos haluat puhua aseista... 849 01:05:42,817 --> 01:05:45,944 ...miksi siellä on asekauppa täällä joka kulmassa? 850 01:05:46,154 --> 01:05:48,447 - Miksi? - Kerron sinulle miksi. 851 01:05:48,698 --> 01:05:52,826 Samasta syystä siellä on viinakauppa mustan yhteisön joka kolkassa. 852 01:05:53,036 --> 01:05:55,245 Miksi? He haluavat meidät tappamaan itsemme. 853 01:05:55,497 --> 01:05:58,374 Menet Beverly Hillsiin, sinä et näe sitä paskaa. 854 01:05:58,583 --> 01:06:00,668 He haluavat meidän tappavan itsemme. 855 01:06:00,877 --> 01:06:05,506 Paras tapa tuhota kansa on vievät heiltä lisääntymiskykynsä. 856 01:06:05,965 --> 01:06:10,177 Kuka täällä kuolee näillä kaduilla joka ilta? Y'all. 857 01:06:11,388 --> 01:06:13,847 - Joo. - Nuoret veljet pitävät teistä. 858 01:06:14,474 --> 01:06:17,518 Mitä minun pitäisi tehdä? Hullu roll up, yritä polttaa minua? 859 01:06:17,727 --> 01:06:20,854 Ammun äijän jos hän ei tapa minua ensin. 860 01:06:21,064 --> 01:06:23,357 Teet täsmälleen mitä he haluavat sinun tekevän. 861 01:06:23,566 --> 01:06:27,027 Sinun täytyy ajatella, nuori veli, tulevaisuudestasi. 862 01:06:28,738 --> 01:06:31,240 Vittu, mies. Tiedätkö, Furious on syvä. 863 01:06:32,033 --> 01:06:36,078 - Hän oli ennen saarnaaja? - Hän ei ole koskaan ollut mikään saarnaaja. 864 01:06:36,287 --> 01:06:38,080 Lukee vain paljon. 865 01:06:39,916 --> 01:06:42,084 Veljeni olisi pitänyt kuullut sen, mies. 866 01:06:42,919 --> 01:06:44,420 Olisi tehnyt hänelle hyvää. 867 01:06:44,629 --> 01:06:45,754 Missä hän on? 868 01:06:46,006 --> 01:06:50,759 Missä muualla, mies? Crenshawssa muiden tyhmien kanssa. 869 01:06:51,011 --> 01:06:53,303 - Mennään. - Siistiä. 870 01:07:19,456 --> 01:07:22,291 - Mitä kuuluu, Monster? - Mitä kuuluu, neekeri? 871 01:07:22,542 --> 01:07:24,668 Helvetti, niitä on paljon kusipäistä täällä. 872 01:07:24,919 --> 01:07:26,628 Älä käytä Jumalan nimeä turhaan. 873 01:07:27,297 --> 01:07:28,422 Mitä? 874 01:07:28,631 --> 01:07:29,798 Mies, ole hiljaa. 875 01:07:30,759 --> 01:07:32,301 Voi mies, uskotko Jumalaan? 876 01:07:33,261 --> 01:07:36,555 Hei, miksi vitussa te saatte? niin helvetin uskonnollinen viime aikoina? 877 01:07:36,931 --> 01:07:38,640 Tyhmä, en edes puhunut sinulle. 878 01:07:38,850 --> 01:07:42,478 Tämä on A- ja B-keskustelu. Näet tiesi ulos siitä. 879 01:07:42,687 --> 01:07:44,813 Voit nähdä tien ulos minun kyydistäni... 880 01:07:45,106 --> 01:07:47,816 ...ja me näemme raajarin perseesi kävellen kotiin. 881 01:07:48,068 --> 01:07:51,570 Mies, katso. Uskonko Jumalaan? Kyllä taidan tehdä. 882 01:07:51,821 --> 01:07:55,282 Miten muuten saat aurinkoa, kuu ja tähdet ja sellaista paskaa? 883 01:07:55,492 --> 01:07:59,995 Aurinko, kuu, tähdet, kvasaarit. Persu kuulostaa Elroy Jetsonilta. 884 01:08:00,205 --> 01:08:01,830 Jumalaa ei ole olemassa. 885 01:08:02,123 --> 01:08:06,585 Jos Jumala oli olemassa, miksi hän antaisi äijät polttavat? 886 01:08:08,296 --> 01:08:12,132 - Vauvat ja pienet lapset, kerro se minulle. - Kerro tämä minulle, neekeri. 887 01:08:12,342 --> 01:08:15,844 Mistä tiedät, että Jumala on hän? Hän voisi olla hän. Et tiedä sitä. 888 01:08:16,137 --> 01:08:19,890 Ensinnäkin, et tiedä mitä helvetti kun tiedän. 889 01:08:20,183 --> 01:08:22,351 Luin tästä paskasta kun olin kynässä. 890 01:08:22,602 --> 01:08:26,522 Se oli tämä kirja, ja se kertoi... 891 01:08:26,815 --> 01:08:29,858 ...elämä perspektiivissä jos Jumala oli narttu. 892 01:08:30,110 --> 01:08:35,197 Sanoi, että jos Jumala olisi narttu, ei olisi älkää olko ydinpommeja, ei sotia... 893 01:08:35,407 --> 01:08:37,366 ...koska se ei ole nartun luonteessa. 894 01:08:37,867 --> 01:08:42,204 Miksi aina kun puhut nainen, jonka sanot "narttu" tai "ho"? 895 01:08:42,414 --> 01:08:44,873 - Koska se sinä olet. - Nigga, vittuun. 896 01:08:53,883 --> 01:08:55,009 Hei hei. 897 01:08:55,176 --> 01:08:56,218 Mitä kuuluu? 898 01:08:56,386 --> 01:08:57,845 Mitä kuuluu, D? 899 01:09:13,528 --> 01:09:17,656 - Mitä kuuluu, Mon? - Mitä kuuluu, Rick? Tre. 900 01:09:20,744 --> 01:09:21,869 Mitä tapahtuu? 901 01:09:22,078 --> 01:09:24,371 - Mistä te kaikki tulette? - Compton. 902 01:09:24,581 --> 01:09:26,206 Mitä sinä täällä teet, mies? 903 01:09:26,416 --> 01:09:31,211 Me potkimme sitä. Filosofointia Jumalasta, kirkosta, nartuista ja kaikesta. 904 01:09:31,588 --> 01:09:34,923 Opettelen näitä neekereitä uskonnon puolelta. 905 01:09:35,216 --> 01:09:38,218 - Uskonto? - Ja asiallisista tutkimuksista. 906 01:09:38,428 --> 01:09:40,304 Tiedätkö mitä tarkoitan? 907 01:09:40,597 --> 01:09:42,264 - Tuletko Comptonista? - Joo. 908 01:09:42,432 --> 01:09:46,935 - Luulin, että pelkäsit Comptonia. - Rick oli vapiseva narttu, poika. 909 01:09:47,228 --> 01:09:50,230 Se oli kuitenkin syvä. Sinun olisi pitänyt olla siellä, mies. 910 01:09:50,440 --> 01:09:53,776 Pops puhui, puhui, mies. Puhua totta ja paskaa. 911 01:09:53,985 --> 01:09:58,280 Popsi on kuin vitun Malcolm Farrakhan. 912 01:10:12,003 --> 01:10:13,462 Mies, mikä sinua vaivaa? 913 01:10:15,715 --> 01:10:17,132 Vittu sinä katsot, neeko? 914 01:10:17,342 --> 01:10:19,968 Yritän vielä selvittää, neekeri! 915 01:10:21,096 --> 01:10:22,471 Onko meillä tässä ongelma? 916 01:10:23,973 --> 01:10:27,101 Onko meillä tässä ongelma? Onko meillä ongelma, neekeri? 917 01:10:27,310 --> 01:10:29,019 - Mitä tälle kuuluu? - Laita ase pois. 918 01:10:29,270 --> 01:10:31,939 Emmekö voisi viettää yhden yön missä ketään ei ammuta? 919 01:10:32,315 --> 01:10:35,818 - Ole hiljaa, narttu. - Narttu, naidan sinut! 920 01:10:36,027 --> 01:10:39,154 Otetaan se narttu! Vittu sinä pidät siitä. 921 01:10:54,504 --> 01:10:56,547 Ferris yrittää aina aloittamaan paskaa. 922 01:10:57,132 --> 01:11:01,301 Nigga ei osaa taistella, joten hän yrittää aina löytää tekosyy ampua joku. 923 01:11:01,511 --> 01:11:04,304 Siksi tyhmät saavat ammuttiin koko ajan. 924 01:11:04,514 --> 01:11:08,058 Yritetään näyttää kuinka vaikeita he ovat. Tietämätön. 925 01:11:08,351 --> 01:11:10,894 Tyhmä, ole hiljaa. Tee sinäkin sitä paskaa. 926 01:11:11,062 --> 01:11:12,187 Tiedän. 927 01:11:34,085 --> 01:11:36,086 Hei mies, tule. Mennään! 928 01:11:43,053 --> 01:11:45,304 Saan vittuun L.A:sta. 929 01:11:45,889 --> 01:11:48,223 Vittu tätä paskaa. Haista vittu. 930 01:11:49,392 --> 01:11:52,561 Ilman et voi mennä minnekään se menee kokoon ja paskaksi. 931 01:11:57,108 --> 01:11:58,192 Paska! 932 01:11:58,401 --> 01:12:00,361 Paska! Vittu! 933 01:12:06,743 --> 01:12:10,037 Kuljettaja! Laita kätesi ratissa! 934 01:12:29,057 --> 01:12:31,850 - Onko sinulla huumeita tai aseita? - Ei. 935 01:12:34,938 --> 01:12:35,979 En tehnyt mitään. 936 01:12:37,607 --> 01:12:39,733 Luuletko olevasi kova. 937 01:12:40,777 --> 01:12:42,653 Luuletko olevasi kova, vai mitä? 938 01:12:46,616 --> 01:12:48,492 Pelkäätkö nyt, vai mitä? 939 01:12:48,785 --> 01:12:52,871 Pidän siitä. Siksi otin tämän työn. 940 01:12:53,581 --> 01:12:56,625 Inhoan kaltaisiasi pieniä kusipäitä. 941 01:12:58,503 --> 01:13:02,798 Pienet neekerit, ette ole paska! Luuletko olevasi kova, vai mitä? 942 01:13:03,675 --> 01:13:07,136 Voisin räjäyttää pääsi, etkä voinut tehdä paskaa. 943 01:13:07,762 --> 01:13:09,763 Miltä sinusta nyt tuntuu? 944 01:13:11,474 --> 01:13:12,683 Mistä sait sinut? 945 01:13:13,685 --> 01:13:16,937 Näytä yhdeltä heistä Crenshaw Mafian kusipäät. 946 01:13:17,313 --> 01:13:20,816 Ei, luultavasti olet yksi heistä 60-lukua, vai mitä? 947 01:13:23,528 --> 01:13:26,321 12-Adam-63, meillä on mahdollinen 187 sinisellä... 948 01:13:26,489 --> 01:13:28,991 ...kulmassa Firenze ja Vermont. 949 01:13:30,618 --> 01:13:35,497 Jälleen mahdollinen 187 sinisellä � Firenzen ja Vermontin kulmassa. 950 01:13:35,665 --> 01:13:36,707 Pysy poissa vaikeuksista. 951 01:13:37,500 --> 01:13:41,003 Te herrat olette kiva ilta nyt, kuuletko? 952 01:14:12,494 --> 01:14:13,994 Hei. 953 01:14:15,538 --> 01:14:19,833 - Luulin, että sinulle tapahtui jotain. - Minulle ei tapahdu mitään. 954 01:14:21,252 --> 01:14:24,380 Olen kyllästynyt kuulemaan niitä ammunta koko ajan. 955 01:14:28,468 --> 01:14:31,053 - Mikä hätänä? - Ei mitään. 956 01:14:33,098 --> 01:14:35,891 Olen kyllästynyt tähän paskaan. 957 01:14:36,768 --> 01:14:39,478 Nuo kaksi kusipäätä. 958 01:14:40,855 --> 01:14:42,981 Voisin tappaa kaikki nämä kusipäät. 959 01:14:43,233 --> 01:14:45,067 Olen sairas ja vitun väsynyt tästä paskasta! 960 01:14:45,276 --> 01:14:47,069 Olen kyllästynyt tähän paskaan! 961 01:14:47,278 --> 01:14:50,781 Olen niin vitun kyllästynyt tähän paskaan! Vittu tätä paskaa! 962 01:14:51,074 --> 01:14:54,618 Tyhmä äijä! Vittu vittu! Haista vittu! 963 01:14:55,120 --> 01:14:58,789 Toivon, että voisin tappaa teidät kaikki! Tule luokseni, kusipää! 964 01:15:44,127 --> 01:15:45,961 Mikä on niin hauskaa? 965 01:15:48,465 --> 01:15:51,967 En koskaan uskonut itkeväni naisen edessä. 966 01:15:54,304 --> 01:15:56,638 Saat itkeä edessäni. 967 01:16:25,794 --> 01:16:27,628 Mitä mieltä olet... 968 01:16:27,837 --> 01:16:30,964 ...ihmiset menevät naimisiin kun he ovat vielä yliopistossa? 969 01:16:32,175 --> 01:16:34,176 Yritätkö kysyä minulta jotain? 970 01:16:34,386 --> 01:16:35,803 Ei 971 01:16:36,513 --> 01:16:40,182 Halusin vain tietää, mitä ajattelit sellaisesta tilanteesta. 972 01:16:41,810 --> 01:16:46,647 Minusta se voi olla hyvä jos kaksi ihmistä todella rakastaa toisiaan. 973 01:16:48,191 --> 01:16:49,358 Todella? 974 01:16:50,151 --> 01:16:51,402 Joo. 975 01:16:54,906 --> 01:16:57,241 Oletko varma, että olet alas tähän? 976 01:16:57,909 --> 01:16:59,827 Joo. Oletko sinä? 977 01:17:00,036 --> 01:17:01,203 Joo. 978 01:17:01,913 --> 01:17:05,040 Tarkoitan, kyllä, olen. 979 01:17:10,380 --> 01:17:12,715 En halua tulla raskaaksi. 980 01:17:13,258 --> 01:17:14,758 Et tee. 981 01:17:50,962 --> 01:17:53,213 Hei. etsin neiti Devereaux? 982 01:17:53,423 --> 01:17:55,883 - Hän on tuolla. - Kiitos. 983 01:18:05,185 --> 01:18:07,394 - Hei. - Hei. 984 01:18:11,941 --> 01:18:13,400 Näytät hyvältä. 985 01:18:13,610 --> 01:18:15,694 Kiitos. niin sinäkin. 986 01:18:15,904 --> 01:18:17,112 Kiitos. 987 01:18:17,447 --> 01:18:18,822 Kiitos kun tulit. 988 01:18:19,991 --> 01:18:21,116 Joten... 989 01:18:22,577 --> 01:18:24,078 Tämä on siis... 990 01:18:24,287 --> 01:18:26,121 ... ehdottomasti sinä. 991 01:18:28,625 --> 01:18:30,918 Ja mitä sen pitäisi tarkoittaa? 992 01:18:31,795 --> 01:18:34,004 Luulin, että olimme puhun Tresta. 993 01:18:36,633 --> 01:18:37,966 Espresso, kiitos. 994 01:18:38,218 --> 01:18:39,927 Caf� au lait, kiitos. 995 01:18:43,431 --> 01:18:45,724 Ostin hänelle eilen kengät. 996 01:18:46,309 --> 01:18:48,477 Miksi olet aina ostaa hänelle tavaraa? 997 01:18:48,728 --> 01:18:51,355 Enkö voi olla kiltti pojalleni? Onko minulla siihen oikeus? 998 01:18:51,648 --> 01:18:55,526 Kyllä, mutta hänellä on työpaikka. Et pitää aina ostaa hänelle tavaraa. 999 01:18:55,819 --> 01:18:57,027 Katso... 1000 01:18:57,487 --> 01:18:59,988 ...kertoiko hän, että haluaa muuttaa Brandin luo? 1001 01:19:00,281 --> 01:19:02,157 Joo. Niin? 1002 01:19:03,118 --> 01:19:04,993 "Joo. Niin?" 1003 01:19:05,453 --> 01:19:08,247 Joten eikö se ole mielestäsi huono idea? 1004 01:19:12,877 --> 01:19:17,506 Mielestäni Tre on tarpeeksi vanha tehdä omat päätöksensä, Reva. 1005 01:19:18,049 --> 01:19:22,678 Olet hänen isänsä. Se tarkoittaa sinua piti ohjata hänen päätöksiään. 1006 01:19:22,887 --> 01:19:25,347 Mitä olen tehnyt viimeisen seitsemän vuoden aikana? 1007 01:19:25,515 --> 01:19:28,267 - Ei sitä ilmeisesti. - Kuule, Reva... 1008 01:19:29,561 --> 01:19:32,980 ...on sinun aikasi päästää irti. Tiedän, että haluat leikkiä äitiä... 1009 01:19:33,189 --> 01:19:37,026 ...mutta Tre on nyt aikuinen mies. Hän ei ole enää pieni poika. 1010 01:19:37,193 --> 01:19:40,362 Se aika on kulunut, kultaseni. Kaipasit sitä. 1011 01:19:42,532 --> 01:19:44,283 Anteeksi, Haen tupakkaa. 1012 01:19:44,492 --> 01:19:47,077 Et selviä niin helposti. Istu perseeseen. 1013 01:19:47,996 --> 01:19:49,038 Anteeksi? 1014 01:19:49,372 --> 01:19:54,209 Sanoin, että istu alas ennen kuin korotan ääntäni ja tee meistä molemmista typerys. 1015 01:19:55,378 --> 01:19:56,670 Kunnossa. 1016 01:19:59,716 --> 01:20:03,719 Nyt on minun aikani puhua. 1017 01:20:04,095 --> 01:20:07,681 Tottakai otit mukaan poikasi, poikani... 1018 01:20:07,891 --> 01:20:09,558 ...poikamme... 1019 01:20:09,809 --> 01:20:12,853 ...ja opetit hänet olemaan mies. annan sinulle sen... 1020 01:20:13,063 --> 01:20:15,814 ...koska useimmat miehet eivät ole tarpeeksi miehiä tehdä mitä teit. 1021 01:20:16,316 --> 01:20:21,403 Mutta se ei anna sinulle mitään syytä, kuuletko minua, ei mitään syytä... 1022 01:20:21,905 --> 01:20:25,449 ...kertomaan minulle, etten voi olla äiti pojalleni. 1023 01:20:26,576 --> 01:20:28,202 Mitä teit... 1024 01:20:28,703 --> 01:20:33,749 ...ei eroa äideistä ovat tehneet aikojen alusta asti. 1025 01:20:33,917 --> 01:20:37,336 Se on vain liian huono useammat veljet eivät tee samoin. 1026 01:20:37,587 --> 01:20:39,755 Mutta älä luule olevasi erityinen. 1027 01:20:40,423 --> 01:20:44,385 Saatat olla söpö, mutta et erityinen. 1028 01:20:46,346 --> 01:20:49,139 Juo caf� au lait. Se on minusta kiinni. 1029 01:20:53,269 --> 01:20:57,940 Kaikki kauppakeskuksessa juoksivat. Nartut loppuvat Contemposta. 1030 01:20:58,233 --> 01:21:00,734 Keksejä heittelevät kusipäät pois keksikaupasta. 1031 01:21:00,944 --> 01:21:02,736 Niggas oli saamassa takuita. 1032 01:21:02,904 --> 01:21:06,073 Poltin jokaista kusipäätä joka tuli sisään. 1033 01:21:06,282 --> 01:21:09,993 Ajattelin kertoa teille kaikille. Ymmärtääkö minua? 1034 01:21:10,286 --> 01:21:11,286 Mitä kuuluu? 1035 01:21:11,454 --> 01:21:15,624 Sinulta puuttuu kaikki toiminta. Neekat polttavat ja paskaa. 1036 01:21:25,927 --> 01:21:26,969 Keitä ne neekerit ovat? 1037 01:21:27,387 --> 01:21:29,138 Mies, hae Chris. 1038 01:21:29,681 --> 01:21:31,640 Punk saattaa alkaa kompastua. 1039 01:21:31,808 --> 01:21:36,603 Siinä ne hullut Crenshawsta. Vittu, minulla ei ole edes gattiani. 1040 01:21:46,114 --> 01:21:48,449 Persulla ei ole mitään parempaa tekemistä. 1041 01:21:48,700 --> 01:21:51,910 Kaksikymmentäseitsemän vuotta vanha. Edelleen meidän ikäisiämme vitun persuja... 1042 01:21:52,162 --> 01:21:53,954 ...vanhan perseensä kanssa. 1043 01:21:54,247 --> 01:21:55,289 Mitä kuuluu? 1044 01:21:55,498 --> 01:21:56,874 Joka tapauksessa... 1045 01:21:57,083 --> 01:22:01,295 ...näin sinun nousevan ulos Brandin pinnasängystä klo 2 helvetin aamulla. 1046 01:22:01,546 --> 01:22:03,964 Hei, se on minun asiani. 1047 01:22:04,174 --> 01:22:06,258 Joo. Hoida paskaasi, G. 1048 01:22:06,509 --> 01:22:08,969 - Vertaispaine, mies. - Hoida paskaasi. 1049 01:22:09,429 --> 01:22:11,180 Älä ole kuin tämä kusipää. 1050 01:22:11,431 --> 01:22:15,434 Tämä kusipää sai vauvoja, talon pillua. 1051 01:22:15,643 --> 01:22:17,770 Anna minun tehdä tuollaista paskaa, Äiti olisi tällainen: 1052 01:22:18,021 --> 01:22:19,521 "Minulla ei ole sitä." 1053 01:22:20,732 --> 01:22:21,940 Ricky. 1054 01:22:22,734 --> 01:22:24,026 Ricky! 1055 01:22:24,986 --> 01:22:26,278 Tiedät, että kuulit minut. 1056 01:22:26,529 --> 01:22:28,030 Mitä? 1057 01:22:28,281 --> 01:22:30,282 Sinun täytyy mennä hakemaan maissijauhoa. 1058 01:22:30,575 --> 01:22:32,743 Joo. Menen hetkeksi. 1059 01:22:35,455 --> 01:22:40,000 Haluat saada hyvän työpaikan tietää, mitä useimmat työnantajat haluavat. 1060 01:22:40,835 --> 01:22:44,254 Kuten kuinka motivoida itseäsi. Kuinka johtaa muita. 1061 01:22:44,506 --> 01:22:46,715 Kuinka suorittaa paineen alla. 1062 01:22:46,966 --> 01:22:51,637 Opi nämä asiat armeijassa. Ei ole väliä minkä ammatin valitset... 1063 01:22:51,888 --> 01:22:55,683 ...olet todella valmis lähtemään. 1064 01:22:58,228 --> 01:23:00,020 Ricky, nouse ylös ja mene nyt. 1065 01:23:00,230 --> 01:23:02,606 En voi paistaa kalaa loppuun ilman sitä. 1066 01:23:02,857 --> 01:23:05,943 Poika, mene hakemaan tälle tytölle maissijauhoa. 1067 01:23:06,611 --> 01:23:09,571 Sinun pitäisi olla onnellinen joku laittaa ruokaa persellesi. 1068 01:23:09,823 --> 01:23:12,366 - Anna minulle, Dook. - Tässä, ota se. 1069 01:23:12,575 --> 01:23:14,076 - Mitä kuuluu? - Mitä tapahtuu? 1070 01:23:14,327 --> 01:23:16,954 D, mene minulle kauppaan ja ota maissijauhoa? 1071 01:23:17,163 --> 01:23:21,250 Nigga, en ole se, jolle hän kertoi mennä hakemaan. Hän on vaimosi. 1072 01:23:21,501 --> 01:23:23,210 Hän ei ole vaimoni, mies. 1073 01:23:23,461 --> 01:23:24,878 Paska. 1074 01:23:25,130 --> 01:23:27,589 Voisi yhtä hyvin olla, teillä on perhe ja paskaa. 1075 01:23:27,841 --> 01:23:30,509 "Tecmo Bowl" soittaa kusipäätä. 1076 01:23:30,885 --> 01:23:32,803 Haista vittu, mies. Mene kanssani kauppaan. 1077 01:23:33,013 --> 01:23:34,304 Totta kai, tehdään se. 1078 01:23:34,556 --> 01:23:35,597 Mitä? 1079 01:23:36,433 --> 01:23:39,601 Älä nai minua, vaan vaimoasi. Siksi sait lapsen. 1080 01:23:39,853 --> 01:23:42,021 Sinun on parasta mennä ulos kasvoiltani, okei? 1081 01:23:42,689 --> 01:23:44,481 Mitä Brandille kuuluu? 1082 01:23:44,733 --> 01:23:47,860 - Hei sinä punkki, mies! - Hei, joo, joo. Hetkinen. 1083 01:23:48,028 --> 01:23:49,069 Hetkinen! 1084 01:23:49,362 --> 01:23:51,488 Tämä on perheyritys. Anna heidän taistella. 1085 01:23:51,740 --> 01:23:54,742 Olette kaikki veljiä! Sinun ei pitäisi taistella. 1086 01:23:54,993 --> 01:23:57,286 Olet ollut punkki ensimmäisestä päivästä lähtien. Äidin poika! 1087 01:23:57,537 --> 01:23:59,079 Ota hänet, Dough. 1088 01:24:01,124 --> 01:24:02,833 Anna heidän taistella, mies. 1089 01:24:03,001 --> 01:24:05,669 Brenda, Ricky ja Doughboy täällä taistelevat. 1090 01:24:05,837 --> 01:24:08,714 Hei hei. Leikkaa se pois. Pois hänestä. 1091 01:24:08,923 --> 01:24:10,883 Pois hänestä! 1092 01:24:11,468 --> 01:24:12,634 Vittu. 1093 01:24:13,178 --> 01:24:14,928 - Miksi löit minua? - Oletko kunnossa? 1094 01:24:15,180 --> 01:24:17,848 Joo, olen kunnossa. Olen kunnossa! 1095 01:24:24,272 --> 01:24:25,606 Miksi löit minua? 1096 01:24:25,857 --> 01:24:28,108 Se on testitulokset. Ricky! 1097 01:24:28,360 --> 01:24:30,986 Ricky, kulta, testitulokset! 1098 01:24:31,446 --> 01:24:33,072 Miksi löit minua? 1099 01:24:33,990 --> 01:24:35,783 Miksi lyöt minua? 1100 01:24:36,826 --> 01:24:38,952 Voi, taikina. Miksi hän löi sinua? 1101 01:24:39,204 --> 01:24:40,829 Ole hiljaa, mies. 1102 01:24:41,373 --> 01:24:44,375 Vittu koko paska. Menen vitun armeijaan. 1103 01:24:44,626 --> 01:24:47,461 - Siinä on kaikki sanottavaa. - Mitä sinä teet? 1104 01:24:47,671 --> 01:24:49,588 Mies, mikä sinä olet, saatanan typerys? 1105 01:24:49,798 --> 01:24:52,299 He sanovat, että voin oppia työskentelemään tietokoneilla. 1106 01:24:52,550 --> 01:24:54,968 Lisäksi he antavat minulle rahaa yliopistoon. 1107 01:24:56,596 --> 01:24:59,264 Kuuntele sinua. Kuulostat mainokselta. 1108 01:24:59,516 --> 01:25:02,518 He eivät kerro sinulle sitä et enää kuulu sinulle. 1109 01:25:02,769 --> 01:25:05,813 Sinä kuulut heille, hallitus. 1110 01:25:06,022 --> 01:25:08,148 Kuten orja tai jotain. 1111 01:25:08,400 --> 01:25:10,609 Isäni kertoi minulle mustan miehen... 1112 01:25:10,819 --> 01:25:13,987 ...ei ole liiketoimintaa, ei paikkaa valkoisen miehen armeijassa. 1113 01:25:14,239 --> 01:25:16,031 Kuulin sen kaiken. 1114 01:25:16,241 --> 01:25:18,158 Minulla on pieni poika ajateltavana, okei? 1115 01:25:18,410 --> 01:25:22,287 En halua olla kuin veljeni. Ole hengailla eikä tee paskaa. 1116 01:25:22,497 --> 01:25:24,790 Päädy tekemään kainea, aivan kuten hän. 1117 01:25:25,667 --> 01:25:29,211 Haluan tehdä jotain elämälläni. Haluan olla joku. 1118 01:25:29,462 --> 01:25:31,630 Kuuntele, anna minun kertoa sinulle jotain. 1119 01:25:31,881 --> 01:25:34,633 Kun liity armeijaan, et tule olemaan ketään. 1120 01:25:40,181 --> 01:25:41,473 Juu, onko sinulla vaihtoa? 1121 01:25:41,725 --> 01:25:43,767 Ei, minulla ei ole muutosta. Näetkö? 1122 01:25:44,477 --> 01:25:45,853 Mitä kuuluu? 1123 01:25:52,277 --> 01:25:54,194 Juu, päällikkö. Tässä mennään. 1124 01:25:56,156 --> 01:25:58,115 Hei, ei hätää, veli. 1125 01:26:00,952 --> 01:26:02,536 Voitatko mitään? 1126 01:26:03,955 --> 01:26:06,498 Odota hetki, mies. Yritän vielä selvittää. 1127 01:26:10,670 --> 01:26:12,963 Paska. Ei mitään. 1128 01:26:14,215 --> 01:26:16,759 - Mitä? - En sanonut mitään. En voittanut. 1129 01:26:16,968 --> 01:26:19,011 Sinun täytyy olla meksikolainen voittaakseen sen paskan. 1130 01:26:19,262 --> 01:26:23,349 Mies, voitan tämän loton, en täytyy olla huolissaan jostain helvetistä. 1131 01:26:23,558 --> 01:26:28,604 Sinun ei tarvitse huolehtia korkeakoulujen puuttumisesta, ei 700 ilman SATia. Ei helvetti... 1132 01:26:28,813 --> 01:26:30,105 Katso. 1133 01:26:34,444 --> 01:26:36,820 Siinä se äijä toiselta yöltä. 1134 01:26:37,864 --> 01:26:42,076 Kunnossa. Kun sanon "leikkaa", me leikkaamme näiden talojen läpi. 1135 01:26:44,454 --> 01:26:45,871 Leikata! 1136 01:26:46,539 --> 01:26:49,249 - Punk-perse. - Ota hänet, mies, ota hänet! 1137 01:26:49,501 --> 01:26:50,542 Haetaan hänet. 1138 01:26:50,710 --> 01:26:53,420 Mene kulman taakse. Leikkaa ne pois. Tule, mene! 1139 01:26:54,964 --> 01:26:56,131 Paska. 1140 01:26:56,633 --> 01:26:58,050 Vitun räjähdysmäiset mutsit! 1141 01:26:58,259 --> 01:26:59,301 Tule. 1142 01:26:59,469 --> 01:27:01,136 Sain sinut. Sain sinut. 1143 01:27:02,222 --> 01:27:03,889 - Tule, mennään. - Odota, mies. 1144 01:27:05,100 --> 01:27:07,559 - Mitä sinä teet? - Minun täytyy tyhjentää lumikko. 1145 01:27:10,814 --> 01:27:15,943 Jos se kusipää kääriytyy kuvaukseen vielä kerran, räjähdän hänen perseeseensä. 1146 01:27:20,365 --> 01:27:22,199 Paska! Rick! 1147 01:27:24,077 --> 01:27:26,161 Mikä helpotus ja paska. 1148 01:27:27,288 --> 01:27:29,790 - Mennään. - Odota hetki. Erotaan. 1149 01:27:30,000 --> 01:27:31,834 Minusta meidän ei pitäisi tehdä niin. 1150 01:27:32,085 --> 01:27:34,962 Luulen, että se olisi parempi jos ollaan yhdessä. 1151 01:27:35,213 --> 01:27:39,466 Ne tyhmät eivät tee mitään. He vain näyttäytyvät ja paskaa. 1152 01:27:41,428 --> 01:27:44,513 - Nähdään kotonasi. - Siistiä. Olen pois täältä. 1153 01:27:47,934 --> 01:27:49,601 Tule, mies. 1154 01:28:26,097 --> 01:28:27,598 Ricky! 1155 01:29:05,512 --> 01:29:06,887 Ricky. 1156 01:29:09,057 --> 01:29:12,935 Auta minua! Auta minua! Auttakaa joku minua! 1157 01:29:13,853 --> 01:29:15,229 Ricky! 1158 01:29:18,983 --> 01:29:20,109 Paska! 1159 01:29:33,665 --> 01:29:36,917 Varo hänen päätään. Älä satuta häntä. 1160 01:29:38,670 --> 01:29:40,462 Älä satuta häntä, mies. 1161 01:29:43,800 --> 01:29:45,676 Ole varovainen hänen kanssaan. 1162 01:29:58,481 --> 01:30:00,065 Varo hänen päätään. 1163 01:30:00,483 --> 01:30:01,942 Hän on kuollut. 1164 01:30:03,611 --> 01:30:05,279 Viedään hänet kotiin. 1165 01:30:33,933 --> 01:30:43,901 Mama! 1166 01:30:48,948 --> 01:30:50,324 Ei! 1167 01:30:53,453 --> 01:30:58,165 Ricky! Voi luoja, ei! Ei Ricky! 1168 01:31:00,835 --> 01:31:02,836 Mitä teet nyt? 1169 01:31:04,089 --> 01:31:05,339 Ricky? 1170 01:31:06,132 --> 01:31:07,424 Voi luoja. 1171 01:31:10,553 --> 01:31:13,055 Ricky? Ricky, kulta, nouse ylös. 1172 01:31:14,516 --> 01:31:16,642 Nouse ylös. Herää kulta. 1173 01:31:16,893 --> 01:31:19,186 Ricky, nouse ylös. Nouse ylös. 1174 01:31:19,354 --> 01:31:20,688 Kaikki on kunnossa. Nouse ylös, kulta. 1175 01:31:20,939 --> 01:31:22,231 Nouse ylös. Tre, mitä tapahtui? 1176 01:31:22,941 --> 01:31:24,274 Mitä hänelle tapahtui? 1177 01:31:26,069 --> 01:31:27,695 Anna minulle vauva. Anna minulle vauva! 1178 01:31:27,946 --> 01:31:30,614 Älä koske häneen! Älä koskaan koske häneen! 1179 01:31:30,865 --> 01:31:33,283 Hänen ei tarvitse nähdä tätä! 1180 01:31:33,493 --> 01:31:35,994 Ricky, herää! 1181 01:31:37,497 --> 01:31:38,706 Äiti. 1182 01:31:39,207 --> 01:31:42,418 - Mitä teit? Mitä teit? - Se ei ollut minun vikani. 1183 01:31:42,669 --> 01:31:45,254 - Mitä teit? - Äiti, en tehnyt mitään. 1184 01:31:45,422 --> 01:31:48,215 En tehnyt mitään. En tehnyt mitään. 1185 01:31:48,383 --> 01:31:51,010 Voi luoja! Mitä teit hänelle? 1186 01:31:51,886 --> 01:31:53,429 Mitä teit? 1187 01:31:53,680 --> 01:31:58,517 Mitä teit? Sinä teit tämän! Sinä teit tämän! Tapan sinut! 1188 01:31:58,727 --> 01:32:03,897 Sinä teit sen! Tiedän, että teit sen! Sinä teit sen! Kyllä, teit! 1189 01:32:10,864 --> 01:32:12,906 Kerroin sinulle! 1190 01:32:17,370 --> 01:32:20,164 Voi luoja! Voi luoja! 1191 01:32:20,373 --> 01:32:21,999 Voi luoja! 1192 01:32:22,250 --> 01:32:24,835 Ricky, kulta! Ricky! 1193 01:32:26,087 --> 01:32:28,964 Tavataan kotonani viidessä minuutissa. 1194 01:32:39,392 --> 01:32:41,518 Tre, mitä tapahtui? 1195 01:32:41,770 --> 01:32:44,480 - Puhu minulle. Mitä tapahtui? - Mene kotiin. 1196 01:32:44,689 --> 01:32:46,690 - Mitä Rickylle tapahtui? - Mene kotiin. 1197 01:32:47,901 --> 01:32:49,818 Puhu hänelle. Rickille tapahtui jotain! 1198 01:32:50,028 --> 01:32:53,113 En tiedä. Hänet ammuttiin juuri. Rickille tapahtui jotain! 1199 01:32:53,365 --> 01:32:57,993 Brandi, haluan sinun rauhoittuvan ja Haluan sinun menevän kotiin. Kuuletko minua? 1200 01:32:58,244 --> 01:33:00,454 - Kuuletko minua? - Kyllä. 1201 01:33:04,042 --> 01:33:06,710 Minä pidän hänestä huolta. Hän pärjää. 1202 01:33:09,172 --> 01:33:10,547 Tre? 1203 01:33:14,010 --> 01:33:15,886 Tre, mitä sinä teet? 1204 01:33:25,021 --> 01:33:27,147 Voi, oletko paha nyt, vai mitä? 1205 01:33:27,607 --> 01:33:30,484 Sinä paha. Sinun täytyy ampua nyt joku, vai mitä? 1206 01:33:31,736 --> 01:33:33,404 No, tässä minä olen. 1207 01:33:34,656 --> 01:33:35,823 Tule, ammu minut. 1208 01:33:38,243 --> 01:33:39,868 Oletko huono, eikö? 1209 01:33:44,290 --> 01:33:46,125 Olen pahoillani ystäväsi puolesta. 1210 01:33:46,918 --> 01:33:50,087 Sydämeni menee hänen perheelleen, mutta se on heidän ongelmansa. 1211 01:33:50,338 --> 01:33:52,798 Sinä poikani. Olet minun ongelmani. 1212 01:33:54,759 --> 01:33:56,969 Haluan sinun antavan minulle aseen. 1213 01:34:02,642 --> 01:34:06,020 Minä näen. Haluat päätyä kuin pieni Chris pyörätuolissa? 1214 01:34:06,271 --> 01:34:10,858 Eikö? Ei, ei, haluat päätyä kuten Doughboy, vai mitä? Ei? 1215 01:34:11,568 --> 01:34:14,945 Anna minulle se vitun ase, Tre! 1216 01:34:38,094 --> 01:34:42,014 Olet ainoa poikani, enkä aio menetä sinut ilman paskaa, kuuletko? 1217 01:34:44,476 --> 01:34:46,226 Rakastan sinua, mies. 1218 01:34:57,238 --> 01:34:59,114 Mene siivoamaan itsesi. 1219 01:35:01,159 --> 01:35:02,451 Jatka. 1220 01:35:39,030 --> 01:35:40,322 Tre. 1221 01:35:40,990 --> 01:35:42,282 Tre! 1222 01:35:48,498 --> 01:35:49,623 Vittu. 1223 01:35:53,837 --> 01:35:55,337 Paska! 1224 01:36:35,628 --> 01:36:36,754 Joo. 1225 01:36:50,352 --> 01:36:51,393 Päästä minut ulos. 1226 01:37:00,987 --> 01:37:02,363 Taikina... 1227 01:37:03,573 --> 01:37:05,074 ...päästä minut ulos. 1228 01:37:54,708 --> 01:37:59,294 Missä nämä kusipäät ovat? Ollut täällä melkein kolme tuntia. 1229 01:37:59,546 --> 01:38:02,381 Se on kylmempää kuin kusipää myös täältä. 1230 01:38:03,299 --> 01:38:04,633 Mennään syömään. 1231 01:38:05,510 --> 01:38:06,760 Viileä. 1232 01:38:10,932 --> 01:38:15,728 Milloin aiot leikata hiuksesi? Se näyttää joltain vuodelta 1983. 1233 01:38:15,979 --> 01:38:17,604 Kukaan ei leikkaa hiuksiani. 1234 01:38:17,814 --> 01:38:20,190 Olen kuin Simson. Voimani on päässäni. 1235 01:38:20,900 --> 01:38:23,277 Mitähän vauvalle kuuluu olet puhunut? 1236 01:38:23,528 --> 01:38:25,154 - Vittu se narttu. - Pelkäsitkö? 1237 01:38:25,405 --> 01:38:28,490 - Hän ei pelkää, hän vain nuori. - Ja tyhmä. 1238 01:38:28,950 --> 01:38:30,909 Laitan tähän ketsuppia. 1239 01:38:31,161 --> 01:38:32,828 Miksi laitoit kaiken ketsuppin siihen? 1240 01:38:33,038 --> 01:38:36,373 Miksi olet siitä huolissasi, tyhmä? Nämä minun perunani. 1241 01:38:41,129 --> 01:38:43,297 Nähdäänkö tyttösi? 1242 01:38:43,548 --> 01:38:45,799 Ei, aion tavata tyttöäni. Menet kotiin. 1243 01:38:46,051 --> 01:38:48,052 Siellä he menevät, siellä. 1244 01:38:48,553 --> 01:38:50,346 Sammuta valot. 1245 01:38:51,056 --> 01:38:52,848 Sytytä valot, neekeri. 1246 01:38:53,350 --> 01:38:55,392 Vie perse kotiin ja katso videoita. 1247 01:38:55,643 --> 01:38:57,311 Kotiin äitisi kanssa. 1248 01:39:03,651 --> 01:39:05,569 Tarkista tuo äijä. 1249 01:39:08,782 --> 01:39:11,200 - Vittu! - Mennään vittuun täältä! 1250 01:39:12,077 --> 01:39:13,702 Älä seuraa minua. Mene omalla tavallasi. 1251 01:39:26,174 --> 01:39:28,759 - Mitä vittua? - Mitä vittua sinä teet? 1252 01:39:29,010 --> 01:39:31,553 Tämä kusipää on hullu! 1253 01:39:31,805 --> 01:39:35,224 Helvetti, mies. Ja olen ehdonalaisessa. Eikö tässä ole kyse kusipäästä! 1254 01:39:35,475 --> 01:39:36,892 Mitä vittua sinä teet? 1255 01:39:37,727 --> 01:39:39,228 Paska! 1256 01:39:39,437 --> 01:39:41,647 Voi, taikina. Vapautetaan, mies. 1257 01:39:41,898 --> 01:39:43,816 - Mennään, mies! - Tule nyt, neekeri! 1258 01:39:45,694 --> 01:39:47,319 Mies, mitä vittua? 1259 01:39:48,947 --> 01:39:50,739 Voi vittu! 1260 01:39:50,990 --> 01:39:54,368 Mennään vittuun täältä. Mennään, mies. Mennään! 1261 01:40:00,375 --> 01:40:01,875 Haista vittu, mies! 1262 01:40:02,127 --> 01:40:03,961 Haista vittu! 1263 01:40:06,047 --> 01:40:08,048 Käännä punk-perseesi ympäri. 1264 01:40:14,222 --> 01:40:18,017 En tehnyt sitä, mies. En painanut liipaisinta. 1265 01:40:18,810 --> 01:40:20,644 Mitä vittua sinä teet? 1266 01:40:20,937 --> 01:40:22,521 Tule, mies. 1267 01:40:22,731 --> 01:40:24,023 No vittu! 1268 01:40:28,903 --> 01:40:30,654 Taikina, takutaan, mies. 1269 01:40:30,864 --> 01:40:32,114 Mies, siirrytään! 1270 01:40:32,323 --> 01:40:34,199 - Mennään! - Mitä vittua sinä teet? 1271 01:40:34,409 --> 01:40:36,744 - Vapautetaan, mies! - Mennään, mies! 1272 01:40:36,995 --> 01:40:39,204 Tule, neekeri, vapautetaan! 1273 01:40:41,666 --> 01:40:43,167 Vittu! Tule! 1274 01:40:44,252 --> 01:40:46,712 Vittu, lähdetään pois täältä. 1275 01:40:46,921 --> 01:40:49,214 Täältä tulee vitun poliisi. 1276 01:40:50,216 --> 01:40:52,343 Ota perse sisään. 1277 01:40:52,844 --> 01:40:55,095 Mennään vittuun täältä. 1278 01:43:27,374 --> 01:43:30,417 Mitä kuuluu? 1279 01:43:34,881 --> 01:43:36,674 Juu, hyvä. 1280 01:43:37,884 --> 01:43:41,095 Tiedän miksi sait ulos autosta viime yönä. 1281 01:43:42,555 --> 01:43:45,224 Sinun ei olisi pitänyt olla siellä ensinnäkin. 1282 01:43:45,892 --> 01:43:48,769 Et halua sitä paskaa tulla takaisin kummittelemaan sinua. 1283 01:43:54,234 --> 01:43:57,319 En ole herännyt näin aikaisin pitkään aikaan. 1284 01:44:01,866 --> 01:44:03,909 Laitoin television päälle tänä aamuna. 1285 01:44:06,454 --> 01:44:08,580 Oliko tämä paska juttu... 1286 01:44:09,416 --> 01:44:13,168 Väkivaltaisessa maailmassa elämisestä. 1287 01:44:15,338 --> 01:44:18,007 Näytin kaikki nämä ulkomaiset paikat. 1288 01:44:19,509 --> 01:44:21,677 Miten ulkomaalaiset elävät ja kaikki. 1289 01:44:23,847 --> 01:44:26,306 Aloin ajatella, mies. 1290 01:44:28,977 --> 01:44:31,103 Joko he eivät tiedä... 1291 01:44:32,439 --> 01:44:34,231 ...älä näytä... 1292 01:44:36,359 --> 01:44:39,236 ...tai älä välitä mitä hupussa tapahtuu. 1293 01:44:44,534 --> 01:44:46,869 Heillä oli kaikki tämä ulkomainen paska. 1294 01:44:47,829 --> 01:44:50,247 Heillä ei ollut paskaa veljeni päälle, mies. 1295 01:44:59,758 --> 01:45:01,967 Minulla ei ole veljeä. 1296 01:45:14,689 --> 01:45:16,774 Ei myöskään äitiä. 1297 01:45:20,403 --> 01:45:23,238 Hän rakasti sitä hölmöä enemmän kuin hän rakastaa minua. 1298 01:45:23,698 --> 01:45:25,240 Taikinapoika. 1299 01:45:25,992 --> 01:45:27,993 Saitko iskua? Onko sinulla kiveä? 1300 01:45:28,244 --> 01:45:30,329 Painu vittuun kasvoiltani! 1301 01:45:32,665 --> 01:45:35,751 Pitäkää ne helvetin vauvoja ulos kadulta. 1302 01:45:39,589 --> 01:45:41,382 Saitko ne kaikki? 1303 01:45:53,144 --> 01:45:56,397 En edes tiedä miten minäkään siitä koen, mies. 1304 01:45:58,483 --> 01:46:01,402 Paska vain jatkuu ja jatkuu, tiedäthän. 1305 01:46:03,697 --> 01:46:06,824 Seuraava asia, jonka tiedät, joku saattaa yrittää polttaa minua. 1306 01:46:11,454 --> 01:46:13,080 Ei väliä kuitenkaan. 1307 01:46:15,458 --> 01:46:18,085 Meidän kaikkien täytyy mennä joskus, vai mitä? 1308 01:46:21,881 --> 01:46:26,635 Vaikuttaa siltä, että he löivät väärä kello Rickin kanssa. 1309 01:46:30,140 --> 01:46:31,432 Joo. 1310 01:46:33,518 --> 01:46:35,602 Minun täytyy mennä, juu. 1311 01:46:38,940 --> 01:46:40,232 Hei, Dough. 1312 01:46:42,527 --> 01:46:43,819 Mitä kuuluu? 1313 01:46:50,702 --> 01:46:52,828 Sinulla on vielä yksi veli jäljellä. 1314 01:46:54,205 --> 01:46:56,040 Kiitos, mies. 1315 01:47:00,045 --> 01:47:01,211 - Myöhemmin G. - Myöhemmin.