1
00:01:17,300 --> 00:01:18,920
dreq peder i frikshëm!

2
00:01:19,300 --> 00:01:20,620
Po vjen foshnja e gjorë!

3
00:01:21,300 --> 00:01:22,560
Dhuratë për Nickun e vjetër!

4
00:01:22,900 --> 00:01:23,740
Prit Shay!

5
00:01:24,000 --> 00:01:25,020
Unë tashmë jam duke u mërzitur!

6
00:01:36,960 --> 00:01:39,600
Kuptoni se është një luftë deri në vdekje.

7
00:01:41,140 --> 00:01:42,400
Pa mëshirë.

8
00:01:53,240 --> 00:01:54,700
A po shikon baba?

9
00:01:56,540 --> 00:01:57,280
Unë dua.

10
00:01:58,760 --> 00:01:59,900
Zoti i errët.

11
00:02:00,780 --> 00:02:03,420
A jeni gati të shihni nëse djali është

12
00:02:03,420 --> 00:02:04,760
i denjë për të qenë një gisht?

13
00:02:09,000 --> 00:02:09,979
Mirë.

14
00:02:11,900 --> 00:02:12,480
Në rregull.

15
00:02:15,220 --> 00:02:16,200
Pelen.

16
00:02:17,940 --> 00:02:19,420
Qyqe atë!

17
00:02:19,920 --> 00:02:20,460
Bëje atë!

18
00:02:22,830 --> 00:02:23,560
E shihni këtë?

19
00:02:24,040 --> 00:02:24,380
E shihni?

20
00:02:25,120 --> 00:02:25,880
Do të vuani më pak.

21
00:02:30,320 --> 00:02:31,980
Kujdes Shay.

22
00:02:31,980 --> 00:02:32,460
Bëje atë!

23
00:02:34,040 --> 00:02:35,240
E qërova fëmijën.

24
00:02:35,540 --> 00:02:36,380
dreqin!

25
00:02:41,820 --> 00:02:43,400
Djalë me fat të keq.

26
00:02:44,000 --> 00:02:45,300
Do të të lëndojë shumë.

27
00:02:46,800 --> 00:02:48,560
Edhe thikën e ke rënë.

28
00:02:50,060 --> 00:02:50,680
Ju lutem.

29
00:02:51,340 --> 00:02:51,560
Kjo?

30
00:02:51,700 --> 00:02:52,520
Dëshironi t'i mbledhni ato?

31
00:02:54,140 --> 00:02:54,940
Bëje atë!

32
00:02:55,220 --> 00:02:55,620
Bëje atë!

33
00:02:57,700 --> 00:02:58,860
Po Shay!

34
00:03:00,620 --> 00:03:01,520
Kjo është!

35
00:03:03,840 --> 00:03:05,040
Idiot i ndyrë!

36
00:03:05,460 --> 00:03:06,500
Mos kini frikë prej tij.

37
00:03:07,000 --> 00:03:08,460
Ju nuk shqetësoheni për atë Jimmy.

38
00:03:08,760 --> 00:03:09,480
Unë jam duke shkuar për të bërë atë.

39
00:03:11,760 --> 00:03:13,620
Unë thjesht po luaj me ty fëmijë.

40
00:03:16,100 --> 00:03:16,760
Merrni thikën.

41
00:03:17,060 --> 00:03:17,360
Merre!

42
00:03:19,600 --> 00:03:19,900
Merre!

43
00:03:21,380 --> 00:03:22,760
Është shumë i ngadalshëm mik.

44
00:03:24,160 --> 00:03:25,600
Mund ta bëja këtë për shumë vite.

45
00:03:25,620 --> 00:03:27,480
Thjesht përfundojeni tashmë.

46
00:03:27,680 --> 00:03:28,940
Është gjysma e madhësisë suaj.

47
00:03:28,980 --> 00:03:29,780
Unë do t'ju them një gjë.

48
00:03:30,440 --> 00:03:31,840
Kur të mbaroj me këtë gomar.

49
00:03:32,300 --> 00:03:33,080
Ju dhe unë qëndrojmë.

50
00:03:33,420 --> 00:03:33,840
Le të luftojmë!

51
00:03:36,540 --> 00:03:37,140
Mut!

52
00:03:39,290 --> 00:03:40,130
O dreqin!

53
00:03:40,610 --> 00:03:42,250
Miu i ndyrë i ndyrë!

54
00:03:43,350 --> 00:03:45,070
Tani do të të heq lëkurën me tënden

55
00:03:45,070 --> 00:03:45,490
brisk

56
00:03:49,950 --> 00:03:51,090
Por çfarë dreqin!

57
00:03:51,290 --> 00:03:51,770
Çfarë dreqin!

58
00:03:55,490 --> 00:03:56,990
Je i dehur Jimmy.

59
00:03:56,990 --> 00:03:57,170
Kjo?

60
00:03:57,390 --> 00:03:58,050
Sa i drequr?

61
00:03:58,110 --> 00:03:59,210
Po, ende nuk e di mirë.

62
00:03:59,630 --> 00:04:00,750
Po kështu është.

63
00:04:01,950 --> 00:04:02,730
Oh jo!

64
00:04:05,830 --> 00:04:06,470
Mut!

65
00:04:06,950 --> 00:04:07,270
Jo!

66
00:04:07,770 --> 00:04:07,870
Jo!

67
00:04:08,090 --> 00:04:08,190
Jo!

68
00:04:08,470 --> 00:04:08,590
Jo!

69
00:04:09,670 --> 00:04:10,310
Dreqin!

70
00:04:10,650 --> 00:04:11,070
Dreqin!

71
00:04:12,210 --> 00:04:13,130
Ju lutem me ndihmoni!

72
00:04:14,670 --> 00:04:15,910
Mos qesh!

73
00:04:16,050 --> 00:04:16,649
Më ndihmo!

74
00:04:16,750 --> 00:04:17,950
Jimmy, kjo nuk funksionon kështu.

75
00:04:18,990 --> 00:04:19,450
Zotëri.

76
00:04:20,170 --> 00:04:21,210
Jo Jimmy ka të drejtë.

77
00:04:21,370 --> 00:04:22,430
Kjo nuk funksionon kështu.

78
00:04:22,970 --> 00:04:23,610
Mut!

79
00:04:25,430 --> 00:04:26,070
Krishti!

80
00:04:26,070 --> 00:04:27,430
Zoti Jezus!

81
00:04:28,430 --> 00:04:29,110
Oh jo!

82
00:04:29,610 --> 00:04:29,890
Jo!

83
00:04:30,090 --> 00:04:30,430
Zot!

84
00:04:30,850 --> 00:04:33,090
Pse nuk i kërkon ndihmë atij idiotit?

85
00:04:33,170 --> 00:04:34,390
Zot të lutem më ndihmo!

86
00:04:35,150 --> 00:04:35,950
kam frike!

87
00:04:36,390 --> 00:04:36,670
Ah!

88
00:04:36,770 --> 00:04:37,790
Ashtu siç jeni, unë e dua atë.

89
00:04:39,910 --> 00:04:40,910
Zot kam!

90
00:04:41,290 --> 00:04:42,690
Çfarë ke ti Jimmy?

91
00:04:44,010 --> 00:04:45,010
A jeni të uritur?

92
00:04:47,370 --> 00:04:48,570
Dëshironi seks?

93
00:04:50,370 --> 00:04:51,550
Jeni të përgjumur?

94
00:04:56,800 --> 00:04:58,480
Oh, ai tashmë është duke fjetur.

95
00:05:00,880 --> 00:05:01,560
I bekuar.

96
00:05:18,330 --> 00:05:19,690
Si e ke emrin, bir?

97
00:05:23,690 --> 00:05:24,370
Spike.

98
00:05:24,710 --> 00:05:25,190
Spike.

99
00:05:25,470 --> 00:05:26,430
Jo, jo, jo, jo.

100
00:05:27,450 --> 00:05:28,770
Kjo nuk tingëllon mirë.

101
00:05:29,990 --> 00:05:32,910
Unë mendoj se emri juaj është ...

102
00:05:32,910 --> 00:05:34,210
Jimmy, Jimmy, Jimmy.

103
00:05:36,130 --> 00:05:37,110
Është Jimmy.

104
00:05:41,110 --> 00:05:41,990
Jimmy.

105
00:11:46,220 --> 00:11:48,740
Kemi një pacient të infektuar.

106
00:11:51,900 --> 00:11:53,560
Kjo është e çuditshme.

107
00:11:54,180 --> 00:11:56,580
Ndoshta i pari në botë, Samson.

108
00:11:57,740 --> 00:11:59,080
Po, ju keni një emër.

109
00:12:00,040 --> 00:12:02,120
E zgjodha kur pashë për herë të parë...

110
00:12:02,720 --> 00:12:04,100
tek alfa e re...

111
00:12:04,100 --> 00:12:06,020
...që erdhi në pyll për të gjuajtur.

112
00:12:09,800 --> 00:12:12,840
Unë ju emërova kështu për shkak të madhësisë dhe forcës suaj

113
00:12:12,840 --> 00:12:14,460
dhe flokët.

114
00:12:16,540 --> 00:12:19,560
Unë jam Dr Kelson, edhe pse tani e ndjej

115
00:12:19,560 --> 00:12:23,700
më shumë si Androkli, duke hequr një gjemb nga

116
00:12:23,700 --> 00:12:31,120
putra e luanit, që do të thotë se unë

117
00:12:31,120 --> 00:12:33,240
Meqë ra fjala, ju i keni borxh njërit.

118
00:12:35,420 --> 00:12:43,430
Bëj shaka, pa tarifa, nuk është asgjë.

119
00:15:07,310 --> 00:15:10,630
Buzëkuq, qershi në të gjithë vendin që ajo është

120
00:15:10,630 --> 00:15:11,310
duke mbajtur.

121
00:15:14,270 --> 00:15:17,570
Në krahët e nënës, uji blu ku hyn

122
00:15:17,570 --> 00:15:18,490
ajo gënjen.

123
00:15:21,370 --> 00:15:23,090
Dhe kjo gjë u shfaq për një

124
00:15:23,090 --> 00:15:24,790
pimë, morëm një vështrim, morëm një

125
00:15:24,790 --> 00:15:27,490
dorë, mori një dorë.

126
00:15:28,280 --> 00:15:31,070
Ajo pyeste veten se si arriti ndonjëherë atje dhe

127
00:15:31,070 --> 00:15:32,950
ajo ra nën kujdesin e saj.

128
00:15:37,400 --> 00:15:40,950
Dhe me siguri do të të humbas.

129
00:16:26,240 --> 00:16:30,630
Ah, sa interesante.

130
00:16:52,360 --> 00:16:54,580
Unë do të të besoj, Samson.

131
00:16:55,760 --> 00:16:57,700
Sapo vendosa këtë.

132
00:16:58,860 --> 00:17:00,720
Pikërisht këtu kam atë që ju dëshironi.

133
00:17:01,580 --> 00:17:04,619
Nëse më vrisni, nëse ma grisni kokën,

134
00:17:04,839 --> 00:17:06,359
atëherë nuk do ta kesh.

135
00:17:07,200 --> 00:17:11,060
Është një transaksion, Samson, është një profesionist i çmimit

136
00:17:11,060 --> 00:17:11,480
kuo.

137
00:17:14,740 --> 00:17:17,720
Sinqerisht, nuk besoj se kupton latinisht.

138
00:17:25,800 --> 00:17:27,020
Ah, çfarë lehtësimi.

139
00:17:27,800 --> 00:17:28,320
a e kuptove?

140
00:17:53,960 --> 00:17:56,600
Pyes veten nëse kupton diçka nga çfarë

141
00:17:56,600 --> 00:17:57,120
po ju them.

142
00:17:59,540 --> 00:18:03,680
Nëse jo çfarë kuptimi kanë fjalët e mia, në

143
00:18:03,680 --> 00:18:05,460
më pak se çfarë do të thotë toni im

144
00:18:05,460 --> 00:18:05,720
zëri.

145
00:18:07,460 --> 00:18:10,400
Se unë nuk jam një kërcënim për ju,

146
00:18:10,700 --> 00:18:13,680
Nuk dua të të lëndoj.

147
00:18:15,840 --> 00:18:17,940
A e dini si tingëllon emri juaj?

148
00:18:19,340 --> 00:18:19,800
Samsoni.

149
00:18:26,390 --> 00:18:30,150
Do të ishte e mrekullueshme të dëgjoje të thuash një fjalë të vetme.

150
00:18:32,310 --> 00:18:33,770
Do të ishte mrekulli.

151
00:18:36,290 --> 00:18:40,210
Zbuloni se infeksioni noton në mendjen tuaj,

152
00:18:41,150 --> 00:18:44,070
duke e turbulluar, jo duke e zëvendësuar.

153
00:18:46,530 --> 00:18:50,730
Në këtë gjendje shqetësimi, a keni kujtime, të dhëna

154
00:18:50,730 --> 00:18:52,030
se dikur keni qenë?

155
00:18:53,970 --> 00:18:55,970
Apo doni që unë t'ju jap paqe dhe një

156
00:18:55,970 --> 00:18:56,510
pushim?

157
00:19:00,720 --> 00:19:02,860
Nuk ka asgjë të keqe me këtë, Samson.

158
00:19:04,500 --> 00:19:08,010
Nuk është keq të kesh paqe dhe qetësi.

159
00:19:20,230 --> 00:19:22,370
Kjo nuk është keq.

160
00:19:25,360 --> 00:19:27,420
Paqja nuk është e keqe, as edhe një frymë.

161
00:20:12,090 --> 00:20:13,970
Koka ime është ende këtu.

162
00:20:38,100 --> 00:20:39,000
Samsoni.

163
00:20:39,000 --> 00:20:42,840
cfare po thua?

164
00:21:23,800 --> 00:21:40,400
Se

165
00:21:52,530 --> 00:22:00,830
thua ti?

166
00:23:38,180 --> 00:23:46,040
Nëse na shohin, hapin derën.

167
00:23:46,080 --> 00:23:47,600
Jo unë, jo unë.

168
00:24:02,100 --> 00:24:03,060
Ndihma!

169
00:24:03,260 --> 00:24:03,880
Vrapon!

170
00:24:04,980 --> 00:24:05,620
Unë jo!

171
00:24:18,790 --> 00:24:19,750
Më prit!

172
00:24:19,750 --> 00:24:20,590
Vrapon!

173
00:24:20,870 --> 00:24:21,950
Më prit!

174
00:24:25,160 --> 00:24:26,430
Mos më lër!

175
00:24:28,010 --> 00:24:29,270
Mos shko!

176
00:24:44,960 --> 00:24:45,670
Vrapon!

177
00:24:45,670 --> 00:24:45,890
Vrapon!

178
00:25:03,160 --> 00:25:04,340
Dhe çfarë vendosim?

179
00:25:04,540 --> 00:25:05,120
Çfarë ndodhi.

180
00:25:06,000 --> 00:25:06,960
Se e humbëm Jonon?

181
00:25:07,260 --> 00:25:08,440
Jono ishte tashmë i humbur.

182
00:25:15,520 --> 00:25:16,080
Le të shkojmë.

183
00:25:34,000 --> 00:25:35,200
Më falni, kam një lajm të keq.

184
00:25:38,210 --> 00:25:39,010
Xhorxh, thashë ...

185
00:25:39,010 --> 00:25:39,870
Kemi mysafirë.

186
00:25:40,710 --> 00:25:40,950
Kjo?

187
00:25:42,510 --> 00:25:43,750
Kemi mysafirë.

188
00:25:45,410 --> 00:25:46,030
pershendetje.

189
00:25:47,650 --> 00:25:49,290
Unë dua që ju të takoni dikë.

190
00:25:49,710 --> 00:25:51,430
Dickie Winkie nuk ishte në një pjesë të

191
00:25:51,430 --> 00:25:51,950
thesin e tij

192
00:25:52,170 --> 00:25:52,810
askund.

193
00:25:53,170 --> 00:25:54,250
Përveç një herë.

194
00:25:54,430 --> 00:25:56,050
Dhe unë imagjinoj se ata e dinë se çfarë ndodhi.

195
00:25:56,270 --> 00:25:57,120
Dickie Winkie.

196
00:25:57,850 --> 00:25:59,590
Dickie Winkie vendosi të kthehej.

197
00:25:59,890 --> 00:26:00,200
Klasike.

198
00:26:00,990 --> 00:26:03,270
Ai zbuloi se Lala dhe Po jo vetëm që humbën

199
00:26:03,270 --> 00:26:06,070
një nga mollët, por ata humbën gjithçka

200
00:26:06,070 --> 00:26:06,890
thesin e ndyrë.

201
00:26:11,390 --> 00:26:12,010
Le të shkojmë.

202
00:26:13,670 --> 00:26:15,570
Nuk i njihni teletomitë?

203
00:26:17,690 --> 00:26:19,090
Oh, ata janë të lavdishëm!

204
00:26:19,890 --> 00:26:21,770
Ata kanë televizorë në bark.

205
00:26:22,590 --> 00:26:24,650
Dhe në televizion e panë veten,

206
00:26:24,810 --> 00:26:26,550
por në një televizion tjetër në bark.

207
00:26:27,130 --> 00:26:29,090
Dhe të gjithë mund të shiheshin atje gjithashtu.

208
00:26:29,210 --> 00:26:29,490
faleminderit.

209
00:26:29,770 --> 00:26:32,470
Dhe kështu e kështu, ad infinitum.

210
00:26:40,580 --> 00:26:42,080
Jimmy Ma kërcen si Dipsy.

211
00:27:05,470 --> 00:27:19,120
Jimmy Ma

212
00:27:19,120 --> 00:27:19,760
valle si Dipsy.

213
00:27:23,940 --> 00:27:24,860
Perfekte!

214
00:27:25,480 --> 00:27:26,240
si jeni?

215
00:27:34,190 --> 00:27:35,790
Çfarë po bëjnë këtu?

216
00:27:40,650 --> 00:27:43,730
Duke shijuar mikpritjen e njerëzve të mirë.

217
00:27:44,890 --> 00:27:48,290
Jemi një grup që endemi, të uritur dhe të lodhur.

218
00:27:48,690 --> 00:27:51,450
Ata na pritën krahëhapur dhe gjithashtu të buzëqeshur.

219
00:27:52,270 --> 00:27:53,550
Na pritën?

220
00:27:55,730 --> 00:27:56,850
Më ndërpreve?

221
00:27:57,670 --> 00:27:58,670
Ata sapo u shfaqën.

222
00:27:58,790 --> 00:27:59,790
Porta ishte e hapur.

223
00:27:59,950 --> 00:28:00,450
Nuk është e vërtetë.

224
00:28:00,550 --> 00:28:06,790
Na pritën dhe na ngopën urinë dhe zemrat.

225
00:28:13,310 --> 00:28:14,230
Apo nuk jemi të mirëpritur?

226
00:28:14,670 --> 00:28:15,750
Ata e dinë mirë që nuk është kështu.

227
00:28:15,830 --> 00:28:16,670
Epo, tani e di.

228
00:28:16,910 --> 00:28:18,250
Jo, kërcimi Dipsy.

229
00:28:32,360 --> 00:28:32,900
Oh jo!

230
00:28:34,360 --> 00:28:37,600
Ne fillojmë me këmbën e majtë.

231
00:28:38,800 --> 00:28:41,040
Ndoshta sepse nuk e kemi prezantuar veten.

232
00:28:41,540 --> 00:28:41,900
Gishtat.

233
00:28:42,480 --> 00:28:42,680
Jimmy.

234
00:28:42,940 --> 00:28:43,200
Jimmy.

235
00:28:44,560 --> 00:28:45,280
Jimmy.

236
00:28:45,840 --> 00:28:46,200
Jimmy.

237
00:28:46,560 --> 00:28:47,180
Jimmy Ma.

238
00:28:47,500 --> 00:28:47,900
Jimmy.

239
00:28:48,700 --> 00:28:49,100
Jimmy.

240
00:28:50,520 --> 00:28:51,960
Roberto Calamari.

241
00:28:59,140 --> 00:29:01,100
Oh, por sa e hidhur!

242
00:29:02,180 --> 00:29:03,580
Ishte një shaka.

243
00:29:04,560 --> 00:29:05,320
Unë jam gjithashtu Jimmy.

244
00:29:05,580 --> 00:29:06,800
Ne jemi të gjithë Jimmy.

245
00:29:07,800 --> 00:29:12,550
Dhe a do të largohen?

246
00:29:13,730 --> 00:29:15,030
po.

247
00:29:17,390 --> 00:29:20,570
Por padyshim që ne do t'i vrasim ata së pari.

248
00:29:32,210 --> 00:29:33,510
aziatikët!

249
00:29:53,900 --> 00:29:57,120
Nick i vjetër nuk do të donte ta humbte atë

250
00:29:57,120 --> 00:29:58,200
ajo dhe foshnja.

251
00:29:58,400 --> 00:29:59,400
Po, zoti Jimmy.

252
00:30:02,440 --> 00:30:04,446
Sot do të qëndrojmë këtu.

253
00:30:04,583 --> 00:30:08,912
Ne do të ofrojmë bamirësi,
nesër horizonte të reja.

254
00:30:08,912 --> 00:30:09,940
Do të kërkoni një vend tjetër.

255
00:30:09,941 --> 00:30:12,410
A do të më mungojë?

256
00:30:13,320 --> 00:30:14,540
Mos u tall me mua.

257
00:30:29,490 --> 00:30:30,690
Imagjinoni çfarë ndodhi?

258
00:30:32,090 --> 00:30:34,210
Sigurisht që mund ta imagjinoj, kam dëgjuar

259
00:30:34,210 --> 00:30:35,730
historia një milion herë të ndyrë.

260
00:31:18,430 --> 00:31:19,150
Je i sigurt se ai nuk u largua?

261
00:31:19,150 --> 00:31:20,070
Unë mendoj kështu.

262
00:31:24,630 --> 00:31:24,990
Dhe tani çfarë?

263
00:31:24,990 --> 00:31:25,150
Çfarë po ndodh?

264
00:31:25,390 --> 00:31:25,490
Dhe tani çfarë?

265
00:32:13,350 --> 00:32:23,000
Plaku Nick e pa që njerëzimi kishte

266
00:32:23,000 --> 00:32:23,640
dështoi.

267
00:32:23,640 --> 00:32:25,700
Dhe nuk kishte harmoni.

268
00:32:27,480 --> 00:32:30,200
Kështu Nick plak e liroi të tijën

269
00:32:30,200 --> 00:32:32,700
demonët në botën e njeriut.

270
00:32:33,780 --> 00:32:35,640
Dhe bota e njeriut ra përpara

271
00:32:35,640 --> 00:32:36,180
demonët.

272
00:32:36,480 --> 00:32:38,180
Dhe bota e tyre u bë flakë

273
00:32:38,180 --> 00:32:38,720
dridhje

274
00:32:39,980 --> 00:32:41,360
Dhe Zoti nuk bëri asgjë.

275
00:32:42,900 --> 00:32:44,220
Sepse ishte e padukshme.

276
00:32:45,560 --> 00:32:47,680
Nuk munda të dilja as nga çanta

277
00:32:47,680 --> 00:32:47,920
letër.

278
00:32:50,120 --> 00:32:54,240
Dhe kështu u bë bota e njeriut

279
00:32:54,240 --> 00:32:55,540
në domenin e Nikut të vjetër.

280
00:32:56,480 --> 00:32:58,300
Dhe domeni i tij ishte ferri.

281
00:33:00,340 --> 00:33:00,860
si jeni?

282
00:33:01,760 --> 00:33:02,360
si jeni?

283
00:33:04,960 --> 00:33:06,960
Pastaj Nick plak foli me të tijën

284
00:33:06,960 --> 00:33:07,820
djali i preferuar

285
00:33:08,260 --> 00:33:09,880
Emri i të cilit ishte Jimmy Crystal.

286
00:33:10,580 --> 00:33:11,920
Dhe ai i tha Xhimit.

287
00:33:12,920 --> 00:33:16,300
Tani ju jeni Sir Lord Jimmy Crystal.

288
00:33:16,920 --> 00:33:18,260
Dhe do të jesh dora ime e djathtë.

289
00:33:19,000 --> 00:33:19,940
Kjo do të jetë e fortë.

290
00:33:20,560 --> 00:33:22,120
Dhe do të keni shtatë gishta.

291
00:33:22,460 --> 00:33:24,380
Dhe çdo gisht do të jetë një thua.

292
00:33:25,080 --> 00:33:27,720
Dhe ju do të ofroni bamirësi për botën e njerëzve.

293
00:33:28,100 --> 00:33:31,900
Dhe për këtë, vetëm ju do të jeni trashëgimtari im.

294
00:33:32,420 --> 00:33:35,920
Dhe shtatë gishtat e tu do të mbajnë kurorën tënde.

295
00:33:38,560 --> 00:33:39,120
si jeni?

296
00:33:39,980 --> 00:33:40,460
si jeni?

297
00:33:44,500 --> 00:33:49,020
Unë jam Sir Lord Jimmy Crystal.

298
00:33:50,160 --> 00:33:51,600
Djali i preferuar i Nikut të vjetër.

299
00:33:52,940 --> 00:33:53,980
Dhe këta janë gishtat e mi.

300
00:33:54,820 --> 00:33:55,980
Ne udhëtojmë toka.

301
00:33:56,460 --> 00:33:59,240
Ne kërkojmë shpirtra për t'i ofruar babait tim.

302
00:33:59,920 --> 00:34:03,340
Dhe ne ju japim sadaka.

303
00:34:06,940 --> 00:34:07,560
Jimmies.

304
00:34:08,340 --> 00:34:09,820
Po, zoti Jimmy.

305
00:34:10,640 --> 00:34:13,080
Akti i sotëm i bamirësisë do

306
00:34:13,080 --> 00:34:14,860
të jetë...

307
00:34:17,390 --> 00:34:20,029
...heqja e këmishës.

308
00:34:55,230 --> 00:34:56,550
Përshëndetje, i dashur gjysh.

309
00:34:56,570 --> 00:34:57,470
Gënjeshtra, të dashur!

310
00:34:57,770 --> 00:34:58,710
po qaj!

311
00:35:08,810 --> 00:35:10,210
I vjen erë mut.

312
00:35:34,760 --> 00:35:35,140
Jimmy.

313
00:35:36,800 --> 00:35:37,900
Nuk mundem.

314
00:35:40,120 --> 00:35:41,620
Përpunoje, Jimmy King.

315
00:35:44,140 --> 00:35:46,000
Ju nuk mund ta shmangni këtë, fëmijë.

316
00:35:46,180 --> 00:35:46,840
Kjo është ajo që ne bëjmë.

317
00:35:48,740 --> 00:35:49,980
Nuk mundem.

318
00:35:49,980 --> 00:35:51,620
une...

319
00:35:51,620 --> 00:35:53,480
Ju lutem.

320
00:35:57,360 --> 00:35:58,640
Nuk mundem, ju lutem.

321
00:35:59,920 --> 00:36:00,800
Ju lutem.

322
00:36:05,060 --> 00:36:05,980
Qëndro këtu.

323
00:36:36,230 --> 00:36:37,110
Samsoni.

324
00:36:38,430 --> 00:36:39,790
miku im.

325
00:36:43,060 --> 00:36:44,900
Duhet të flasim për diçka.

326
00:36:46,680 --> 00:36:49,760
Ilaçi që ju kam dhënë është

327
00:36:49,760 --> 00:36:51,860
një koktej me gjëra të ndryshme.

328
00:36:51,860 --> 00:36:56,100
Por komponenti kryesor dhe më i fuqishëm

329
00:36:56,100 --> 00:36:58,300
Është morfinë.

330
00:36:59,620 --> 00:37:02,240
Me nivelin tuaj të konsumit kam vetëm mjaftueshëm

331
00:37:02,240 --> 00:37:03,200
për dy javë.

332
00:37:04,500 --> 00:37:07,020
Në 28 vitet e fundit kam kërkuar

333
00:37:07,020 --> 00:37:08,600
të gjitha labirintet mjekësore...

334
00:37:08,600 --> 00:37:10,360
...në një rreze prej 110 kilometrash.

335
00:37:12,120 --> 00:37:13,620
Nuk do të marrim më shumë.

336
00:37:16,940 --> 00:37:19,700
Në mënyrë të pashmangshme, herët a vonë, paqja e opioideve

337
00:37:19,700 --> 00:37:21,840
cfare gjete me mua...

338
00:37:27,030 --> 00:37:30,110
Por ka diçka që mund t'ju ofroj.

339
00:37:37,230 --> 00:37:39,110
Një paqe tjetër.

340
00:37:40,130 --> 00:37:42,070
Një vend në kostum.

341
00:37:43,410 --> 00:37:48,390
Në një farë mënyre, një shtëpi me mua.

342
00:37:57,280 --> 00:38:00,160
Unë dua të të jap paqe të qëndrueshme, Samson.

343
00:38:01,200 --> 00:38:03,740
Dhe unë mendoj se edhe ju dëshironi të jeni brenda

344
00:38:03,740 --> 00:38:04,040
paqen.

345
00:38:04,160 --> 00:38:05,680
Prandaj u bëmë miq.

346
00:38:07,000 --> 00:38:07,720
Miq të mirë.

347
00:38:11,100 --> 00:38:14,880
Nëse do të kishte një mënyrë që unë

348
00:38:14,880 --> 00:38:17,160
ke dhënë pëlqimin...

349
00:38:20,050 --> 00:38:22,210
Vetëm një shenjë minimale.

350
00:38:53,620 --> 00:38:55,260
Pusho, Samson.

351
00:38:58,320 --> 00:39:01,320
Hëna...

352
00:39:05,830 --> 00:39:11,080
Ti, Samson...

353
00:39:11,080 --> 00:39:12,580
Ju folët.

354
00:39:15,260 --> 00:39:17,280
Thuaje sërish.

355
00:39:18,240 --> 00:39:20,320
Thuaj...

356
00:39:20,320 --> 00:39:22,860
Hëna...

357
00:39:27,050 --> 00:39:28,490
Hëna...

358
00:40:26,970 --> 00:40:29,210
Unë kam nevojë për gishta të fortë.

359
00:40:30,190 --> 00:40:32,030
Kjo bën një grusht të fortë.

360
00:40:32,490 --> 00:40:32,790
Hej!

361
00:40:33,530 --> 00:40:34,090
Dëgjo!

362
00:40:35,070 --> 00:40:35,930
Fokusohuni!

363
00:40:36,950 --> 00:40:37,510
Hej!

364
00:40:46,500 --> 00:40:48,100
Zgjidh një gisht për të luftuar.

365
00:40:51,590 --> 00:40:53,350
Dhe nëse fitoni ...

366
00:40:53,350 --> 00:40:55,770
...do të zërë vendin e tij dhe unë do të të quaj Xhimi.

367
00:40:57,820 --> 00:40:58,340
Nëse nuk...

368
00:40:58,340 --> 00:41:00,280
Nëse humbisni, do të keni sadaka.

369
00:41:00,900 --> 00:41:04,200
Nëse refuzoni, do të keni sadaka.

370
00:41:08,260 --> 00:41:09,740
A tundni kokën apo tundni kokën?

371
00:41:21,060 --> 00:41:21,360
Mirë.

372
00:41:26,410 --> 00:41:28,090
Dhe në cilin gisht ...

373
00:41:28,090 --> 00:41:29,590
... zgjidhni të luftoni?

374
00:42:29,160 --> 00:42:30,160
Babai...

375
00:42:31,740 --> 00:42:32,740
Unë dua ...

376
00:42:32,740 --> 00:42:34,400
Babi...

377
00:42:34,400 --> 00:42:35,180
Mbreti...

378
00:42:35,180 --> 00:42:37,700
Mbreti i mbretërve...

379
00:42:37,700 --> 00:42:38,580
Bashkohu me ne.

380
00:42:45,870 --> 00:42:46,410
faleminderit.

381
00:42:47,570 --> 00:42:48,650
Ne jemi mirënjohës.

382
00:42:50,580 --> 00:42:52,200
Nick i vjetër është këtu, Jimmy.

383
00:42:53,780 --> 00:42:55,760
Ai sheh përmes syve të mi.

384
00:42:56,740 --> 00:42:58,920
Ai ndjen erë gjaku dhe gjithashtu frikë.

385
00:42:59,940 --> 00:43:00,620
Ai po flet me mua.

386
00:43:01,560 --> 00:43:03,580
Ndjej buzët e tij në vesh duke më pëshpëritur.

387
00:43:04,320 --> 00:43:06,540
Ai po thotë...

388
00:43:13,540 --> 00:43:14,860
Pra luftoni, dreqin.

389
00:43:48,780 --> 00:43:49,960
Kaq e lehtë.

390
00:43:50,420 --> 00:43:52,020
E bëj të duket e lehtë, budalla.

391
00:44:22,040 --> 00:44:23,840
Është koha për të shkuar këmishë!

392
00:44:24,500 --> 00:44:25,360
Po, po, sigurisht!

393
00:44:25,820 --> 00:44:27,040
Gëzuar të padobishme.

394
00:44:27,700 --> 00:44:29,620
Shikoni se si ai përpiqet të ngrihet.

395
00:44:37,920 --> 00:44:38,840
Përsëri!

396
00:44:44,820 --> 00:44:46,480
E mrekullueshme, Jimmy Man.

397
00:44:47,860 --> 00:44:49,400
Vuajtja juaj është...

398
00:44:49,400 --> 00:44:50,920
...një kënaqësi për plakun Nick.

399
00:44:52,740 --> 00:44:55,280
Nick i vjetër thotë...

400
00:44:55,280 --> 00:44:59,280
...bamirësi. Ju zgjidhni.

401
00:45:07,040 --> 00:45:08,920
Dua t'i heq të brendshmet.

402
00:45:11,620 --> 00:45:12,900
Plaku Nick thotë perfekt.

403
00:45:34,720 --> 00:45:36,640
Puth idiotët e tjerë.

404
00:45:37,560 --> 00:45:38,520
Më dëgjo!

405
00:45:39,840 --> 00:45:42,140
Do të të kishin prerë fytin.

406
00:45:44,140 --> 00:45:45,260
Por jo mua.

407
00:45:49,860 --> 00:45:53,300
Më zgjodhe mua sepse menduat se isha i dobët.

408
00:45:57,700 --> 00:45:59,940
Dhe tani çfarë do të mendoni ...

409
00:46:00,380 --> 00:46:02,860
...kur të rrëmbeva...

410
00:46:02,860 --> 00:46:03,940
...pupa jote?

411
00:46:16,180 --> 00:46:17,740
macja ime.

412
00:46:19,960 --> 00:46:20,820
macja ime.

413
00:46:25,460 --> 00:46:26,900
kotele ime.

414
00:46:31,820 --> 00:46:32,360
Nuk e meriton.

415
00:46:32,880 --> 00:46:34,320
Nuk e meriton.

416
00:46:35,360 --> 00:46:35,900
Jo!

417
00:46:42,010 --> 00:46:45,340
Çfarë dreqin!

418
00:46:46,580 --> 00:46:47,240
Atje!

419
00:46:47,660 --> 00:46:48,460
Atje lart!

420
00:46:50,280 --> 00:46:51,840
Kurvë e mallkuar!

421
00:46:52,020 --> 00:46:52,780
Fatkeq!

422
00:46:53,080 --> 00:46:53,880
Sillni atë!

423
00:46:54,420 --> 00:46:56,040
Unë jam më mirë budalla!

424
00:46:56,040 --> 00:46:58,020
Unë do të të vras, dreq nënë!

425
00:46:58,380 --> 00:46:58,500
Atje!

426
00:46:59,040 --> 00:46:59,620
Atje!

427
00:46:59,880 --> 00:47:00,080
Tashmë!

428
00:47:00,420 --> 00:47:00,600
Tashmë!

429
00:47:02,240 --> 00:47:02,700
Atje!

430
00:47:03,280 --> 00:47:05,599
Mos e merr atë!

431
00:47:05,839 --> 00:47:07,619
Po si nuk e sheh o idiot!

432
00:47:09,180 --> 00:47:10,940
Unë e dua atë të gjallë!

433
00:47:12,099 --> 00:47:12,780
Viva!

434
00:47:13,940 --> 00:47:15,400
E kemi gjetur!

435
00:47:16,760 --> 00:47:17,180
Hajde!

436
00:47:28,340 --> 00:47:29,780
Auron!

437
00:47:32,020 --> 00:47:33,460
Auron!

438
00:47:35,140 --> 00:47:36,580
Auron!

439
00:47:37,680 --> 00:47:41,160
Lëreni të shkojë, Auron!

440
00:47:41,160 --> 00:47:42,000
Auron!

441
00:47:47,480 --> 00:47:48,600
Sulo!

442
00:47:52,860 --> 00:47:54,300
faleminderit!

443
00:47:54,460 --> 00:47:54,880
faleminderit!

444
00:48:03,510 --> 00:48:04,850
Apo dëgjon britma normale, Jimmy?

445
00:48:10,510 --> 00:48:12,110
Epo, a e dini se si tingëllojnë?

446
00:48:13,030 --> 00:48:14,830
Sikur po mashtroni veten.

447
00:48:17,820 --> 00:48:19,000
Harroje, mendoj se jam unë.

448
00:48:27,800 --> 00:48:28,480
Fike atë!

449
00:48:30,300 --> 00:48:30,980
Fike atë!

450
00:48:39,060 --> 00:48:39,980
Ju lutem!

451
00:48:44,100 --> 00:48:45,080
Jimmy!

452
00:49:45,742 --> 00:49:46,920
Më merr me vete.

453
00:49:50,070 --> 00:49:51,260
Ju lutem.

454
00:49:52,240 --> 00:49:53,420
Të lutem më merr me vete.

455
00:50:07,520 --> 00:50:08,450
faleminderit.

456
00:50:10,550 --> 00:50:11,550
Ju lutem.

457
00:50:42,870 --> 00:50:43,710
Ai ka vdekur.

458
00:50:58,140 --> 00:50:58,600
Zotëri.

459
00:51:04,360 --> 00:51:04,900
A vjen vetëm?

460
00:51:10,380 --> 00:51:11,540
nuk e kuptoj.

461
00:51:11,660 --> 00:51:13,540
Të thashë ma sill atë grua.

462
00:51:14,740 --> 00:51:15,380
Kështu është.

463
00:51:15,400 --> 00:51:17,040
Gruaja që theu kafkën e

464
00:51:17,040 --> 00:51:18,740
Jimmy Ma me një uppercut të ndyrë.

465
00:51:20,600 --> 00:51:22,720
Pse e latë dikë të tillë të arratisej?

466
00:51:23,260 --> 00:51:24,840
Thjesht nuk e lashë të shpëtonte.

467
00:51:25,020 --> 00:51:25,800
Dhe ku është?

468
00:51:29,080 --> 00:51:30,640
Ai u përpoq të arratisej.

469
00:51:31,420 --> 00:51:33,260
Ai u mbrojt dhe...

470
00:51:33,260 --> 00:51:34,220
Më duhej ta vrisja.

471
00:51:34,680 --> 00:51:35,800
A e mbrojte veten, Jimmy?

472
00:51:36,460 --> 00:51:37,540
A e mbrojti veten?

473
00:51:37,540 --> 00:51:37,920
Nr.

474
00:51:39,260 --> 00:51:41,540
Dhe Jimmy nuk kishte zgjidhje.

475
00:51:43,040 --> 00:51:45,780
Ai rrezikonte të mposhtej nga një...

476
00:51:46,360 --> 00:51:47,940
Një grua shtatzënë.

477
00:51:52,440 --> 00:51:53,400
Si e vrave?

478
00:51:54,460 --> 00:51:55,920
Me një shigjetë.

479
00:51:56,620 --> 00:51:57,260
Dhe trupi i tij?

480
00:52:01,280 --> 00:52:02,180
Ishte errësirë.

481
00:52:04,180 --> 00:52:06,600
Por duhet të jetë në pyll.

482
00:52:07,540 --> 00:52:09,140
Ishte e vështirë për t'u gjetur, mendoj.

483
00:52:10,740 --> 00:52:13,000
Dhe nuk ju ka shkuar në mendje t'i prisni fytyrën?

484
00:52:13,480 --> 00:52:14,820
Për ta sjellë tek unë?

485
00:52:16,380 --> 00:52:17,820
Ose ndoshta fetusi.

486
00:52:18,600 --> 00:52:21,140
Çfarëdo që tregoi iniciativën tuaj të ndyrë.

487
00:52:24,320 --> 00:52:25,440
Pse po qan?

488
00:52:25,920 --> 00:52:26,600
Unë nuk qaj.

489
00:52:28,140 --> 00:52:28,940
Më falni.

490
00:52:29,360 --> 00:52:31,100
As ti nuk duhet të më kërkosh falje.

491
00:52:32,780 --> 00:52:34,280
Ti e lëshove plakun Nikun.

492
00:52:35,700 --> 00:52:37,380
Mendoni se duhet ta thërras atë?

493
00:52:39,240 --> 00:52:42,260
Për ta pyetur nëse ai e pranon faljen tuaj apo nëse

494
00:52:42,260 --> 00:52:43,480
kërkon diçka më shumë.

495
00:52:44,260 --> 00:52:47,260
Ashtu si, për shembull, grisja e asaj fytyre motër.

496
00:52:47,440 --> 00:52:48,100
Jo, ju lutem.

497
00:52:49,220 --> 00:52:50,360
Po, thirreni atë, zotëri.

498
00:52:52,060 --> 00:52:53,840
Thuaji atij se dua të ofroj bamirësi.

499
00:52:54,320 --> 00:52:55,740
Dëshiron të ofrosh bamirësi, Jimmy?

500
00:52:56,280 --> 00:52:57,840
Unë do të thoja se ai vrau Jimmy Ma.

501
00:52:58,500 --> 00:53:00,340
Po të mos ishte larguar, do ta kishin zgjedhur

502
00:53:00,340 --> 00:53:00,860
për të luftuar.

503
00:53:01,440 --> 00:53:03,340
Pra, nuk meriton të jetë një gisht, zotëri.

504
00:53:04,660 --> 00:53:06,800
Shikojeni, idioti nuk mund të ndalojë së dridhet.

505
00:53:08,300 --> 00:53:09,440
Po, jam dakord.

506
00:53:11,620 --> 00:53:13,240
Duhet të pyes Nick-un e vjetër për Jimmy-n.

507
00:53:14,640 --> 00:53:16,640
Po kështu është.

508
00:53:17,440 --> 00:53:18,700
Unë do ta thërras atë tani.

509
00:53:18,880 --> 00:53:19,000
Jo!

510
00:53:20,820 --> 00:53:22,260
Duhet ta pyesni personalisht.

511
00:53:22,600 --> 00:53:23,580
për çfarë po merresh?

512
00:53:25,020 --> 00:53:27,700
Duhet ta pyesni personalisht për Jimmy-n.

513
00:53:28,040 --> 00:53:30,320
Nick i vjetër nuk shfaqet personalisht kur

514
00:53:30,320 --> 00:53:30,860
ju dëshironi

515
00:53:31,000 --> 00:53:32,680
Jo, sigurisht jo, por...

516
00:53:37,840 --> 00:53:38,520
Çfarë?

517
00:53:40,040 --> 00:53:41,040
Vetëm se e pashë.

518
00:53:43,480 --> 00:53:44,460
E patë?

519
00:53:46,000 --> 00:53:46,900
Pak orë më parë.

520
00:53:48,480 --> 00:53:49,940
E patë Nick-un e vjetër?

521
00:53:50,400 --> 00:53:51,560
Me sytë e mi.

522
00:53:54,380 --> 00:53:55,520
Ai ka lëkurë të kuqe.

523
00:53:56,380 --> 00:53:57,660
Dhe ai është më i vjetër.

524
00:53:57,940 --> 00:54:00,240
Dhe ai kishte një shtyllë eshtrash njeriu

525
00:54:00,240 --> 00:54:00,920
shpinën e tyre.

526
00:54:02,220 --> 00:54:03,720
Dhe mendoj se ishte pallati i tij.

527
00:54:05,200 --> 00:54:07,560
Dhe ai ishte me një nga demonët e tij.

528
00:54:08,760 --> 00:54:10,080
Dhe kishte një alfa.

529
00:54:10,780 --> 00:54:11,640
Një alfa.

530
00:54:12,060 --> 00:54:13,500
Në këmbët e zotërisë së tij si një

531
00:54:13,500 --> 00:54:13,840
qengji.

532
00:54:21,370 --> 00:54:22,910
Le të vendosim Nick plak.

533
00:55:28,540 --> 00:55:28,640
Nr.

534
00:55:28,660 --> 00:55:28,760
Nr.

535
00:55:28,760 --> 00:55:28,860
Nr.

536
00:55:28,860 --> 00:55:33,800
Nr.

537
00:55:45,880 --> 00:55:52,680
Nr.

538
00:56:05,740 --> 00:56:06,260
Mut!

539
00:56:07,200 --> 00:56:07,640
Atë ditë!

540
00:56:07,860 --> 00:56:08,000
Atë ditë!

541
00:56:08,180 --> 00:56:08,440
Atë ditë!

542
00:56:08,580 --> 00:56:08,820
Atë ditë!

543
00:56:09,000 --> 00:56:09,260
Atë ditë!

544
00:56:10,560 --> 00:56:11,080
Samson!

545
00:56:15,380 --> 00:56:15,900
Samson!

546
00:56:37,300 --> 00:56:38,240
Po është ai?

547
00:56:40,980 --> 00:56:42,360
A është ai Nick i vjetër?

548
00:56:45,960 --> 00:56:47,580
Ky është Nick i vjetër.

549
00:56:49,800 --> 00:56:50,320
Në të kaluarën.

550
00:56:50,320 --> 00:56:52,740
Në fakt është Nick i vjetër.

551
00:57:03,360 --> 00:57:04,180
A është ai?

552
00:57:13,670 --> 00:57:14,930
Po, është ai.

553
00:57:15,450 --> 00:57:15,910
Po?

554
00:57:16,210 --> 00:57:16,470
po.

555
00:57:18,890 --> 00:57:20,210
Po, është Nick i vjetër.

556
00:57:20,270 --> 00:57:20,690
Oh jo!

557
00:57:20,710 --> 00:57:21,390
Nuk është e vërtetë!

558
00:57:22,030 --> 00:57:23,030
Oh po!

559
00:57:23,210 --> 00:57:23,850
Nuk është e vërtetë!

560
00:57:24,470 --> 00:57:25,250
Kjo është e drejtë, Jimmy.

561
00:57:25,910 --> 00:57:28,070
Hej, a e dinit që babai juaj ishte këtu, zotëri?

562
00:57:28,530 --> 00:57:30,350
A është këtu ku po ktheheshim?

563
00:57:30,410 --> 00:57:31,430
Po, Jimmy, kjo është e drejtë.

564
00:57:31,990 --> 00:57:34,790
Nuk e dija që isha këtu në këtë...

565
00:57:34,790 --> 00:57:36,170
...kjo kështjellë.

566
00:57:36,370 --> 00:57:37,270
Është një surprizë.

567
00:57:38,950 --> 00:57:39,510
Por...

568
00:57:39,510 --> 00:57:41,550
...ka disa...

569
00:57:42,470 --> 00:57:43,650
...shpërndarë në mbretërinë e tij.

570
00:57:44,170 --> 00:57:46,010
Një çift në malësinë e bukur.

571
00:57:46,350 --> 00:57:47,230
Kjo duhet të jetë e re.

572
00:57:47,550 --> 00:57:49,430
Kjo është arsyeja pse unë nuk e dija për ekzistencën e saj.

573
00:57:49,850 --> 00:57:51,230
Duket sikur ai ka qenë këtu për një kohë.

574
00:57:51,530 --> 00:57:51,750
po.

575
00:57:52,770 --> 00:57:54,050
Ajo tashmë duket mjaft e vjetër.

576
00:57:54,430 --> 00:57:56,310
E re në pesë ose dhjetë vjet.

577
00:57:56,510 --> 00:57:58,810
E cila nuk është shumë në aspektin arkitekturor.

578
00:57:59,650 --> 00:58:00,730
Dhe a do të zbresim për ta parë?

579
00:58:01,970 --> 00:58:03,010
Për ta takuar atë?

580
00:58:03,090 --> 00:58:03,330
Jo!

581
00:58:07,000 --> 00:58:08,960
Jo para se të flas me të.

582
00:58:10,640 --> 00:58:12,440
Ndoshta ai nuk do vizitorë.

583
00:58:13,880 --> 00:58:16,060
Nëse di një gjë për Nickun e vjetër, nuk është.

584
00:58:16,060 --> 00:58:17,760
surprizojeni atë në një ditë të keqe.

585
00:58:20,480 --> 00:58:21,560
Mos lëvizni nga këtu.

586
00:58:23,380 --> 00:58:24,580
Unë do të flas me të.

587
00:58:26,120 --> 00:58:27,281
Unë do të kthehem së shpejti.

588
01:00:50,310 --> 01:00:51,525
pershendetje.

589
01:01:01,849 --> 01:01:03,393
Përshëndetje?

590
01:01:18,900 --> 01:01:22,940
Më thuaj, je Nick i vjetër?

591
01:01:23,760 --> 01:01:24,680
Nick i vjetër?

592
01:01:25,820 --> 01:01:26,160
po.

593
01:01:29,120 --> 01:01:30,140
Jo, jo.

594
01:01:31,060 --> 01:01:32,160
Ti nuk je plak Nick.

595
01:01:32,440 --> 01:01:33,580
Unë nuk jam Nick i vjetër.

596
01:01:34,420 --> 01:01:35,820
Nuk e njoh as Nikun e vjetër.

597
01:01:36,660 --> 01:01:38,100
Të gjithë e njohin Nikun e vjetër.

598
01:01:38,620 --> 01:01:40,300
Epo, unë nuk e njoh atë.

599
01:01:41,240 --> 01:01:42,240
Emri im është Ian.

600
01:01:42,840 --> 01:01:43,260
Ian?

601
01:01:45,820 --> 01:01:46,500
Je i sigurt?

602
01:01:47,240 --> 01:01:48,640
Po, shumë i sigurt.

603
01:01:48,640 --> 01:01:52,060
Sepse Nick i vjetër njihet për mashtrimin.

604
01:01:53,120 --> 01:01:54,540
Manipuloni dhe luani gjithashtu.

605
01:01:54,620 --> 01:01:56,820
Hej, le të shohim, kur e ke fjalën për plakun

606
01:01:56,820 --> 01:01:59,740
Nick, po flet për Satanin?

607
01:01:59,880 --> 01:02:01,020
Sigurisht, dreq.

608
01:02:01,200 --> 01:02:05,260
Pse mendon se jam...? Oh, sigurisht,

609
01:02:05,320 --> 01:02:06,500
ngjyra e lëkurës sime.

610
01:02:07,759 --> 01:02:08,660
Eshtrat.

611
01:02:09,860 --> 01:02:11,140
Epo mund të relaksoheni.

612
01:02:11,560 --> 01:02:12,700
Unë nuk jam Satanai.

613
01:02:14,180 --> 01:02:16,080
Unë jam Dr. Ian Kelson.

614
01:02:16,860 --> 01:02:17,240
Doktor?

615
01:02:18,640 --> 01:02:20,760
Dhe kush janë këta djaj të gjorë?

616
01:02:21,120 --> 01:02:21,800
Pacientët?

617
01:02:22,340 --> 01:02:24,000
Kjo është një koshere.

618
01:02:24,500 --> 01:02:25,880
Një monument për të vdekurit.

619
01:02:26,400 --> 01:02:27,560
Si një varrezë.

620
01:02:30,810 --> 01:02:33,410
Oh, dhe lëkura juaj është portokalli sepse...

621
01:02:33,410 --> 01:02:34,070
Është jod.

622
01:02:35,310 --> 01:02:36,550
Vrisni virusin.

623
01:02:37,130 --> 01:02:37,670
Virus?

624
01:02:37,970 --> 01:02:39,570
Ai që shkakton infeksionin.

625
01:02:42,940 --> 01:02:43,460
Doktor.

626
01:02:44,660 --> 01:02:45,740
Mjeku ateist.

627
01:02:50,980 --> 01:02:53,880
Pra, ju mendoni të gjithë këtë mut mumje

628
01:02:53,880 --> 01:02:56,400
Ajo u shkaktua nga shkenca dhe defektet dhe

629
01:02:56,400 --> 01:02:56,640
atë?

630
01:02:57,960 --> 01:02:58,920
Po sikur jo?

631
01:02:58,980 --> 01:03:00,020
Ah, Nick plak.

632
01:03:00,900 --> 01:03:03,120
Duke lëshuar zemërimin e tij në botën materiale.

633
01:03:05,300 --> 01:03:05,840
Pra...

634
01:03:05,840 --> 01:03:08,680
Unë jam një ateist dhe ju jeni një

635
01:03:08,680 --> 01:03:08,950
satanist

636
01:03:12,220 --> 01:03:13,460
Epo, ja ku është.

637
01:03:14,580 --> 01:03:15,580
Misteri i zgjidhur.

638
01:03:19,260 --> 01:03:21,300
Ah, e vërteta është se nuk e di se çfarë dreqin është

639
01:03:21,300 --> 01:03:22,000
po ndodh.

640
01:03:22,180 --> 01:03:23,160
po djersitja.

641
01:03:24,280 --> 01:03:25,720
Mendova se do të takohesha me babanë tim.

642
01:03:27,500 --> 01:03:29,100
A i bëtë të gjitha këto?

643
01:03:30,120 --> 01:03:30,340
Ian.

644
01:03:30,340 --> 01:03:31,640
Kështu është.

645
01:03:31,800 --> 01:03:33,940
Unë jam një admirues i madh i punës suaj.

646
01:03:34,280 --> 01:03:35,340
Është e mahnitshme.

647
01:03:35,600 --> 01:03:38,740
Faleminderit, por ju thatë se mendonit se do të shkoni

648
01:03:38,740 --> 01:03:39,640
takoni babanë tuaj.

649
01:03:39,860 --> 01:03:42,140
Po, zemra më rrihte nga gjoksi.

650
01:03:42,620 --> 01:03:44,420
Sepse babai juaj është Satani?

651
01:03:45,100 --> 01:03:45,340
po.

652
01:03:47,220 --> 01:03:48,520
Nick plak është babai im.

653
01:03:52,930 --> 01:03:53,490
Por...

654
01:03:53,490 --> 01:03:54,550
Oh, harrojeni.

655
01:03:55,490 --> 01:03:56,650
Nuk e kam problem të flas.

656
01:04:01,230 --> 01:04:02,030
qij atë.

657
01:04:07,750 --> 01:04:09,610
Unë nuk e njoh babanë tim.

658
01:04:09,710 --> 01:04:10,970
Shumë mirë.

659
01:04:12,610 --> 01:04:15,750
Më flet herë pas here, por kurrë

660
01:04:15,750 --> 01:04:16,850
Unë ulem me të.

661
01:04:17,010 --> 01:04:17,589
Unë as nuk e shoh atë.

662
01:04:18,490 --> 01:04:20,350
A flet me të, por nuk e sheh?

663
01:04:21,470 --> 01:04:23,010
A e dëgjoni atë në kokën tuaj?

664
01:04:23,170 --> 01:04:24,910
Gjatë gjithë kohës, Ian.

665
01:04:32,220 --> 01:04:32,760
Unë jam Jimmy.

666
01:04:33,800 --> 01:04:34,180
Jimmy.

667
01:04:35,260 --> 01:04:37,720
Në të vërtetë, Sir Lord Jimmy Crystal.

668
01:04:37,920 --> 01:04:40,200
Por ti, mund të më quash Jimmy.

669
01:04:43,870 --> 01:04:45,810
Duhet të ulemi, Ian.

670
01:04:46,710 --> 01:04:48,930
Miqtë e mi nuk janë larg nga këtu,

671
01:04:49,210 --> 01:04:50,210
por ata mund të presin.

672
01:04:51,110 --> 01:04:51,650
Nuk ka nxitim.

673
01:04:53,790 --> 01:04:54,830
Ju vetëm duhet të flisni.

674
01:04:57,830 --> 01:04:58,370
Është më keq.

675
01:04:58,950 --> 01:05:02,500
Ne i marrim ato shumë seriozisht.

676
01:05:04,200 --> 01:05:05,020
Çfarë do të bëni?

677
01:05:05,080 --> 01:05:05,380
Ju do të shihni.

678
01:05:05,520 --> 01:05:05,840
Nuk mundesh?

679
01:05:06,000 --> 01:05:06,560
Edhe një herë?

680
01:05:07,260 --> 01:05:07,720
Edhe një herë?

681
01:05:10,960 --> 01:05:11,920
Nuk duron dot më?

682
01:05:13,220 --> 01:05:14,320
Kështu që nuk mund të duroni më.

683
01:05:14,660 --> 01:05:17,720
Po sikur të mos jetë e vjetra

684
01:05:17,720 --> 01:05:18,100
Nick?

685
01:05:18,800 --> 01:05:19,680
Po sikur të mos jetë?

686
01:05:19,680 --> 01:05:20,260
po.

687
01:05:23,000 --> 01:05:23,820
Lëkurë portokalli.

688
01:05:24,760 --> 01:05:25,800
Shtyllat e eshtrave.

689
01:05:27,520 --> 01:05:28,800
Komunikoni me demonët.

690
01:05:30,320 --> 01:05:32,440
Apo kush dreqin mund të jetë thjesht një plak?

691
01:05:34,480 --> 01:05:36,140
Ne duhet të qëndrojmë larg tij.

692
01:05:37,280 --> 01:05:38,680
Dhe lëre të qetë.

693
01:05:40,580 --> 01:05:41,700
Lëreni të qetë?

694
01:05:44,340 --> 01:05:44,860
Nr.

695
01:05:47,640 --> 01:05:48,540
Nuk funksionon kështu.

696
01:05:50,160 --> 01:05:51,340
Dhe ai nuk është thjesht një plak.

697
01:05:55,220 --> 01:05:56,380
Është Nick i vjetër.

698
01:06:02,000 --> 01:06:03,280
Dhe do të ishte...

699
01:06:05,860 --> 01:06:06,500
e çuditshme...

700
01:06:06,500 --> 01:06:08,580
dhe e lavdishme për t'u parë personalisht.

701
01:06:14,380 --> 01:06:15,200
Ishte qëllimi im.

702
01:06:15,660 --> 01:06:16,660
Është në rregull, është në rregull.

703
01:06:17,160 --> 01:06:18,220
Kjo ishte shumë e lehtë.

704
01:06:29,450 --> 01:06:30,090
Nr.

705
01:06:33,680 --> 01:06:35,620
Pyetja këtu është...

706
01:06:37,560 --> 01:06:39,520
Nëse Lord Jimmy Crystal është djali juaj?

707
01:06:39,520 --> 01:06:43,200
A është ai në të vërtetë një Zot Zot?

708
01:06:45,300 --> 01:06:46,040
për çfarë po merresh?

709
01:06:48,420 --> 01:06:50,580
A nuk e keni menduar se Sir Jimmy është i pastër

710
01:06:50,580 --> 01:06:50,960
mut?

711
01:06:51,960 --> 01:06:53,380
Kështjella në Malësi.

712
01:06:53,680 --> 01:06:54,540
Gënjeshtra të pastra.

713
01:06:54,800 --> 01:06:56,080
Nuk e kisha përmendur kurrë këtë.

714
01:06:57,260 --> 01:06:59,160
E keqja kur përdorte dylbi.

715
01:07:00,140 --> 01:07:02,300
Ai kurrë nuk e kishte parë këtë në jetën e tij të shkurtër.

716
01:07:11,580 --> 01:07:13,760
Isha tetë vjeç kur gjithçka u çmend.

717
01:07:14,320 --> 01:07:16,440
Por një burrë në moshën tuaj duhet të ketë

718
01:07:16,440 --> 01:07:17,840
disa kujtime nga dikur.

719
01:07:18,440 --> 01:07:19,500
Më pak se sa mendoni.

720
01:07:21,120 --> 01:07:24,820
Më kujtohen detaje, ngjarje, njerëz.

721
01:07:26,220 --> 01:07:30,340
Por si ishte në të vërtetë të jetosh me dyqane

722
01:07:30,340 --> 01:07:36,460
dhe frigoriferë, telefona dhe kompjuterë personalë.

723
01:07:37,800 --> 01:07:40,240
Nuk kam kujtime të forta për këtë.

724
01:07:42,500 --> 01:07:45,160
Edhe pse mbaj mend që kishte një

725
01:07:45,160 --> 01:07:46,380
ndjenjën e sigurisë.

726
01:07:48,720 --> 01:07:52,840
Kishte rregull në botë, një sistem i mirë.

727
01:07:55,140 --> 01:07:59,740
Pati drama dhe trazira, sigurisht, por

728
01:07:59,740 --> 01:08:06,100
themelet dukeshin të palëkundshme.

729
01:08:09,900 --> 01:08:11,480
Ajo që mbaj mend më shumë është kisha.

730
01:08:12,180 --> 01:08:13,900
Sepse ne banonim aty pranë.

731
01:08:14,260 --> 01:08:16,020
U fsheha aty kur erdhën demonët.

732
01:08:16,020 --> 01:08:18,120
A keni jetuar pranë kishës?

733
01:08:18,340 --> 01:08:19,200
Pikërisht në vendin fqinj.

734
01:08:20,200 --> 01:08:21,360
Në faltore?

735
01:08:21,440 --> 01:08:21,700
po.

736
01:08:23,260 --> 01:08:25,120
Dhe babai juaj ishte famullitar?

737
01:08:29,820 --> 01:08:33,059
Nëse nëna dhe motrat e mia do të kishin qenë brenda

738
01:08:33,059 --> 01:08:37,360
Kisha, do të ishin mirë, por ata qëndruan brenda

739
01:08:37,360 --> 01:08:40,640
në shtëpi dhe uli kokën.

740
01:08:42,820 --> 01:08:44,560
Çfarë ndodhi me babain tuaj?

741
01:08:46,300 --> 01:08:49,240
Ai udhëhoqi të gjithë të infektuarit, ai udhëhoqi

742
01:08:49,240 --> 01:08:52,960
demonët në luftë, një ushtri me të në

743
01:08:52,960 --> 01:08:53,320
përpara.

744
01:08:56,420 --> 01:08:58,060
Ai tha se bamirësia fillon në shtëpi.

745
01:09:00,020 --> 01:09:01,960
Dhe kjo ishte hera e fundit që ti

746
01:09:01,960 --> 01:09:02,220
e ke parë?

747
01:09:03,280 --> 01:09:03,600
po.

748
01:09:04,980 --> 01:09:15,800
Pastaj të pashë dhe jam

749
01:09:15,800 --> 01:09:17,100
Në një konflikt, Ian.

750
01:09:18,320 --> 01:09:19,180
Dhe pse?

751
01:09:20,560 --> 01:09:23,480
Të tjerëve, të mbrojturve të mi, u thashë

752
01:09:23,480 --> 01:09:25,300
se ti ishe Nick i vjetër, por jo

753
01:09:25,300 --> 01:09:26,950
Ju jeni dhe tani ata shpresojnë t'ju takojnë.

754
01:09:28,380 --> 01:09:28,840
e kuptoj.

755
01:09:29,340 --> 01:09:30,920
Dhe ju jeni gjithashtu në një konflikt.

756
01:09:32,840 --> 01:09:33,500
Sepse?

757
01:09:33,880 --> 01:09:35,600
Sepse nëse nuk më ndihmoni me problemin tim,

758
01:09:36,640 --> 01:09:38,620
Unë do t'ju bëj të gëlltisni zorrët tuaja

759
01:09:38,620 --> 01:09:39,880
derisa nuk mund të marrësh frymë.

760
01:09:45,470 --> 01:09:47,090
Po, po është problem.

761
01:09:47,510 --> 01:09:49,170
Më pëlqen, je llafazan.

762
01:09:49,770 --> 01:09:51,330
Nuk mendoj se më ka pëlqyer ndonjëherë dikush.

763
01:09:52,750 --> 01:09:53,170
faleminderit.

764
01:09:54,130 --> 01:09:56,310
Dhe a mendoni se mund të arrijmë një të mirë

765
01:09:56,310 --> 01:09:57,170
Në rregull, Ian?

766
01:10:01,740 --> 01:10:04,000
Ata thonë se djalli është gjithmonë gati

767
01:10:04,000 --> 01:10:04,820
bëj marrëveshje.

768
01:10:17,300 --> 01:10:20,420
Nesër mbrëma, Nick plak do të na japë

769
01:10:20,420 --> 01:10:21,140
një audiencë.

770
01:10:22,720 --> 01:10:27,120
Por ka rregulla që duhen respektuar në shoqëri

771
01:10:27,120 --> 01:10:29,440
të Zotit të Errët, siç duhet ta imagjinoni.

772
01:10:30,540 --> 01:10:33,900
Askush nuk mund ta prekë atë, përveç nëse duan të digjen

773
01:10:33,900 --> 01:10:36,220
në flakë dhe mbaroftë shpirti i tij

774
01:10:36,220 --> 01:10:37,360
rrethi i shtatë.

775
01:10:37,520 --> 01:10:37,920
si jeni?

776
01:10:37,920 --> 01:10:41,540
Dhe askush nuk mund t'i drejtohet atij.

777
01:10:42,960 --> 01:10:46,140
Vetëm unë mund të flas me të, djalin e tij

778
01:10:46,140 --> 01:10:47,240
i preferuari dhe trashëgimtari.

779
01:10:49,080 --> 01:10:50,220
Ishte e qartë?

780
01:10:55,060 --> 01:10:55,620
si jeni?

781
01:10:56,380 --> 01:10:56,700
si jeni?

782
01:11:08,950 --> 01:11:11,290
Pemento Mori, i thashë djalit.

783
01:11:14,870 --> 01:11:17,430
Unë nuk kisha frikë për jetën time në shumë

784
01:11:17,430 --> 01:11:17,890
vjet.

785
01:11:19,570 --> 01:11:24,230
Unë jetoj vetëm puna ime tashmë ka përfunduar.

786
01:11:25,110 --> 01:11:31,410
Por sot ndjeva frikë dhe mendova se çfarë

787
01:11:31,410 --> 01:11:33,490
Çfarë do të ndodhë me Samson nëse nuk jam atje?

788
01:11:34,790 --> 01:11:37,650
Ata do të kthehen nesër, kështu që sot unë

789
01:11:37,650 --> 01:11:39,010
Do të doja të provoja diçka.

790
01:11:41,590 --> 01:11:45,850
Doja që kjo të ishte taksa, por ata e kanë

791
01:11:45,850 --> 01:11:49,490
ndryshoi gjërat, kështu që një kërcim në

792
01:11:49,490 --> 01:11:53,310
e panjohura kështu që unë zhvillova një ide rreth

793
01:11:53,310 --> 01:11:55,010
natyra e infeksionit.

794
01:11:56,270 --> 01:12:00,910
Dimë që ka një faktor fizik, hemorragji dhe

795
01:12:00,910 --> 01:12:05,970
rritja e pakontrolluar e qelizave dhe ne e dimë se ekziston një

796
01:12:05,970 --> 01:12:11,590
faktor shqisor, dhimbje dhe shqetësim i tmerrshëm i cili

797
01:12:11,590 --> 01:12:13,510
Morfina ju bën të përgjumur.

798
01:12:14,590 --> 01:12:19,630
Por ndoshta ka edhe një variabël psikiatrik.

799
01:12:20,830 --> 01:12:23,910
Kur sulmohet i infektuar, çfarë bëjnë?

800
01:12:23,910 --> 01:12:24,210
shikoni?

801
01:12:24,930 --> 01:12:26,490
Çfarë mendoni se po sulmojnë?

802
01:12:27,410 --> 01:12:30,330
Unë i kam parë të vrasin fëmijë, bebe.

803
01:12:31,830 --> 01:12:34,910
Një fëmijë nuk është një rrezik, kështu që

804
01:12:34,910 --> 01:12:37,610
ata, ju, duhet të shihni diçka që nuk është aty

805
01:12:37,610 --> 01:12:38,030
atje.

806
01:12:39,150 --> 01:12:41,130
Ata duhet të shohin diçka që nuk është aty.

807
01:12:41,810 --> 01:12:45,050
Një mjek do të thoshte se është psikozë dhe a

808
01:12:45,050 --> 01:12:47,230
mjeku do të thoshte gjithashtu se është i trajtueshëm.

809
01:12:48,730 --> 01:12:51,090
Unë jam doktor Samson.

810
01:12:52,710 --> 01:12:55,050
Unë dua të përpiqem të trajtoj psikozën.

811
01:12:59,560 --> 01:13:03,080
Unë do t'ju kërkoj t'i gëlltisni këto tableta.

812
01:14:40,620 --> 01:14:42,100
Ku mendoni se po shkonit?

813
01:14:42,320 --> 01:14:43,980
Jo, Jimmy, unë vetëm, unë vetëm.

814
01:14:44,060 --> 01:14:45,660
Jo, po përpiqeshe të arratisesh.

815
01:14:46,000 --> 01:14:47,120
Jo, Jimmy, vetëm unë.

816
01:14:48,880 --> 01:14:51,220
Djaloshi që e the në këmbë

817
01:14:51,220 --> 01:14:53,360
Ai ishte shoku im më i mirë dhe ti

818
01:14:53,360 --> 01:14:56,420
ti vrave me frikacaken dhe fatin tend budalla

819
01:14:56,420 --> 01:14:59,100
dhe tani, për të nderuar vdekjen e tij, mendoj

820
01:14:59,100 --> 01:15:00,620
Është e drejtë të vendosni një fëmijë

821
01:15:00,620 --> 01:15:02,460
që është në lopë ngadalë në tuaj

822
01:15:02,460 --> 01:15:03,620
kurvë...

823
01:15:22,710 --> 01:15:24,430
Ku dreqin mendoni se po shkonit?

824
01:15:26,230 --> 01:15:27,170
Kudo që shkoi.

825
01:15:27,390 --> 01:15:28,390
Çdo gjë është më e mirë se...

826
01:15:28,390 --> 01:15:29,410
Unë tashmë shkova kudo.

827
01:15:31,410 --> 01:15:32,310
nuk është.

828
01:15:38,420 --> 01:15:39,840
Mos u largo nga unë, fëmijë.

829
01:15:43,650 --> 01:15:44,370
Do të shohim larg.

830
01:15:50,470 --> 01:15:51,890
Kështu ai u përpoq të arratisej.

831
01:15:53,430 --> 01:15:55,070
Kisha frikë të takoja Nick-un e vjetër

832
01:15:55,070 --> 01:15:55,430
person.

833
01:15:56,670 --> 01:15:57,510
Ai nuk guxoi.

834
01:16:01,860 --> 01:16:03,880
U përpoqa t'i kompensoja, por ai nuk më dëgjoi.

835
01:16:05,840 --> 01:16:10,420
Ai më sulmoi dhe unë duhej ta vrisja.

836
01:16:12,020 --> 01:16:13,440
A nuk ka ndodhur kështu?

837
01:16:16,290 --> 01:16:22,300
Kështu ndodhi, zotëri.

838
01:16:32,200 --> 01:16:34,040
Le të shohim se çfarë thotë Nick i vjetër

839
01:16:34,040 --> 01:16:34,440
natën.

840
01:16:42,240 --> 01:16:42,760
Samson!

841
01:16:42,760 --> 01:16:42,880
Samson!

842
01:16:49,790 --> 01:16:50,740
Samson!

843
01:16:57,280 --> 01:16:58,950
A funksionoi, miku im?

844
01:17:00,440 --> 01:17:04,839
Ishe e humbur dhe tani e gjete veten.

845
01:19:54,030 --> 01:19:55,310
Poleto, të lutem.

846
01:19:57,330 --> 01:19:58,710
E keni, dashuri?

847
01:20:07,380 --> 01:20:08,380
Poleto juaj!

848
01:20:18,160 --> 01:20:19,260
Unë nuk kam shtyllë.

849
01:20:25,240 --> 01:20:39,580
Samson!

850
01:22:33,080 --> 01:22:42,330
Ajo po na pret, Jimmys.

851
01:22:46,060 --> 01:22:46,640
si jeni?

852
01:24:58,710 --> 01:25:00,030
Samson!

853
01:25:00,030 --> 01:25:01,090
Samson!

854
01:25:01,350 --> 01:25:01,450
Samson!

855
01:25:01,450 --> 01:25:02,090
Samson!

856
01:25:32,280 --> 01:25:35,120
Samson!

857
01:25:42,540 --> 01:25:44,560
Samson!

858
01:25:59,060 --> 01:25:59,340
Samson!

859
01:25:59,340 --> 01:25:59,440
Samson!

860
01:26:22,010 --> 01:26:23,210
Samson!

861
01:26:23,930 --> 01:26:25,130
Samson!

862
01:26:26,770 --> 01:26:27,970
Samson!

863
01:26:40,140 --> 01:26:41,160
Samson!

864
01:26:42,600 --> 01:26:43,800
Samson!

865
01:26:44,640 --> 01:26:45,120
Samson!

866
01:26:45,720 --> 01:26:45,920
Samson!

867
01:26:46,000 --> 01:26:46,300
Samson!

868
01:27:15,780 --> 01:27:16,980
Samson!

869
01:27:17,100 --> 01:27:17,200
Samson!

870
01:27:17,200 --> 01:27:17,300
Samson!

871
01:27:17,300 --> 01:27:17,400
Samson!

872
01:27:17,400 --> 01:27:18,480
Samson!

873
01:27:18,480 --> 01:27:18,580
Samson!

874
01:27:40,470 --> 01:27:41,690
Samson!

875
01:27:42,030 --> 01:27:43,630
si jeni?

876
01:27:52,030 --> 01:27:52,590
Gishtat.

877
01:27:54,390 --> 01:27:55,610
Ejani më afër.

878
01:28:06,150 --> 01:28:07,170
Ejani më afër.

879
01:28:08,170 --> 01:28:13,850
Sepse, ju jeni gishtat e dorës sime

880
01:28:13,850 --> 01:28:14,460
drejtë.

881
01:28:16,410 --> 01:28:19,690
Shkëlqimi i tij i errët bllokon rrezet e diellit.

882
01:28:20,350 --> 01:28:23,510
Krenaria kalon nëpër mua si larva brenda

883
01:28:23,510 --> 01:28:24,850
kufoma e Krishtit.

884
01:28:26,670 --> 01:28:34,350
Në gjunjë, jo ti, biri im, ti mbetesh

885
01:28:34,350 --> 01:28:34,790
në këmbë.

886
01:28:37,490 --> 01:28:40,690
Ne ju falënderojmë për këtë dëgjim, Atë.

887
01:28:41,170 --> 01:28:44,770
Koha ime është e përjetshme, por koha jote me mua

888
01:28:44,770 --> 01:28:45,330
Është e shkurtër.

889
01:28:45,990 --> 01:28:48,250
Ne e kuptojmë, Zot, dhe nuk do të abuzojmë me tën

890
01:28:48,250 --> 01:28:48,590
koha.

891
01:28:49,570 --> 01:28:53,510
Por para se të shkojmë, a keni ndonjë kërkesë specifike?

892
01:28:53,510 --> 01:28:54,130
cfare te bej

893
01:28:54,670 --> 01:28:55,330
Ka një.

894
01:28:55,690 --> 01:28:56,530
Na tregoni, ju lutem.

895
01:28:57,710 --> 01:29:00,630
Ju urdhëroj të vazhdoni me misionin tuaj

896
01:29:00,630 --> 01:29:01,350
ferrore

897
01:29:01,530 --> 01:29:04,350
Të vazhdojmë misionin tonë skëterrë?

898
01:29:04,850 --> 01:29:09,050
Vazhdoni të këpusni dhe të nxirrni shpirtrat e dobët

899
01:29:09,050 --> 01:29:09,730
të mbretërisë suaj?

900
01:29:10,630 --> 01:29:13,670
Duke gjymtuar trupat e tyre, duke e kthyer agoninë e tyre në një

901
01:29:13,670 --> 01:29:17,110
sakrament, bëji të jehojnë vajtimet e tua

902
01:29:17,110 --> 01:29:17,970
qiejt

903
01:29:19,950 --> 01:29:21,930
A është vullneti yt, baba?

904
01:29:25,590 --> 01:29:26,330
po.

905
01:29:27,710 --> 01:29:29,830
Dhe çfarë mandatesh të tjera keni?

906
01:29:32,490 --> 01:29:37,110
Se gishtat duhet të të binden gjithmonë, biri im.

907
01:29:37,250 --> 01:29:39,030
I binde djalit tënd?

908
01:29:39,710 --> 01:29:41,890
Pa vënë në dyshim apo pa dyshim?

909
01:29:42,890 --> 01:29:47,330
Gjithmonë nënshtrohuni menjëherë vullnetit tim, pa shenjë

910
01:29:47,330 --> 01:29:52,250
disa hezitime ose paturpësi, pa paturpësi të ndyrë.

911
01:29:56,040 --> 01:29:58,400
Dhe cila është kërkesa juaj e fundit, mbreti im?

912
01:30:04,649 --> 01:30:06,427
Baba, cili është mandati juaj i fundit?

913
01:30:09,700 --> 01:30:12,660
Rritni numrin e gishtave tuaj.

914
01:30:12,840 --> 01:30:16,380
Rritni gishtat, nga një grusht në dy

915
01:30:16,380 --> 01:30:20,100
grushta, dhe pastaj pesë, dhe pastaj njëqind, dhe

916
01:30:20,100 --> 01:30:23,040
pastaj një mijë grushta, në mënyrë që asnjë komunitet të mos hyjë

917
01:30:23,040 --> 01:30:26,160
mbretëria e ferrit bëhet e mbrojtur

918
01:30:26,160 --> 01:30:27,420
e bamirësisë sonë.

919
01:30:30,480 --> 01:30:33,760
Baba, ne të dëgjojmë dhe do të bindemi.

920
01:30:34,500 --> 01:30:35,460
Ngrihu, Jimis.

921
01:30:38,600 --> 01:30:40,140
Tani do të largohemi.

922
01:30:50,560 --> 01:30:51,140
Lartë!

923
01:30:51,920 --> 01:30:52,500
Lartë?

924
01:30:52,660 --> 01:30:53,060
Lartë!

925
01:31:12,280 --> 01:31:14,360
Unë kam një mandat të fundit.

926
01:31:14,540 --> 01:31:15,320
Një urdhër i fundit...

927
01:31:15,320 --> 01:31:17,400
Jo, jo, baba, jo, nuk mendoj kështu.

928
01:31:18,940 --> 01:31:20,740
Ne do të vazhdojmë dhe do të rritemi.

929
01:31:21,480 --> 01:31:23,060
Ata do të më binden, mendoj se kjo është e gjitha.

930
01:31:23,220 --> 01:31:24,720
Jo, ka edhe një gjë.

931
01:31:25,580 --> 01:31:26,020
Oh vërtet?

932
01:31:27,120 --> 01:31:29,360
Dhe cili është saktësisht ai mandat?

933
01:31:31,160 --> 01:31:31,740
Kërkoj...

934
01:31:31,740 --> 01:31:33,140
një sakrificë.

935
01:31:33,140 --> 01:31:34,220
Një...

936
01:31:34,220 --> 01:31:35,280
një sakrificë?

937
01:31:36,640 --> 01:31:37,600
E kujt?

938
01:31:38,620 --> 01:31:41,960
Ju duhet të mbani mend kishën, djali im i vetëm.

939
01:31:43,440 --> 01:31:44,140
po.

940
01:31:45,280 --> 01:31:49,160
Atëherë do të kujtoni Krishtin, djalin e vetëm të

941
01:31:49,160 --> 01:31:49,480
Zoti.

942
01:31:50,280 --> 01:31:50,760
Aha.

943
01:31:52,160 --> 01:31:55,820
Kështu që ishte e mundur për djalin e vetëm

944
01:31:55,820 --> 01:31:59,100
i Zotit do të ngjitej dhe do të zinte vendin e tij

945
01:31:59,100 --> 01:32:04,680
në anën e babait të tij, Krishti së pari duhej

946
01:32:04,680 --> 01:32:05,920
të kryqëzohet.

947
01:32:11,880 --> 01:32:14,520
Ti je djali im i vetëm, Jimmy.

948
01:32:15,540 --> 01:32:18,400
Jimmy, Jimmy, unë jam Zoti juaj.

949
01:32:20,700 --> 01:32:21,860
Unë kërkoj të njëjtën gjë.

950
01:32:25,350 --> 01:32:27,070
A kërkon që unë të kryqëzohem?

951
01:32:27,610 --> 01:32:27,930
po.

952
01:32:29,570 --> 01:32:31,610
Dhe kush do të më gozhdojë në atë kryq?

953
01:32:34,010 --> 01:32:34,810
Ata.

954
01:32:40,530 --> 01:32:41,410
Oh jo.

955
01:32:42,870 --> 01:32:44,130
Idioti im.

956
01:32:44,910 --> 01:32:46,790
Thjesht ke kthyer gjithçka kundër meje.

957
01:32:47,350 --> 01:32:48,710
Ndaluni aty, Jimmy Ink!

958
01:32:49,730 --> 01:32:54,610
E di që je i etur të më sulmosh, por së pari

959
01:32:54,610 --> 01:32:55,510
Unë kam një pyetje.

960
01:32:56,850 --> 01:32:59,470
A e mendon vërtet këtë mut

961
01:32:59,470 --> 01:33:00,210
a është shejtani?

962
01:33:02,890 --> 01:33:07,590
Dhe nëse është, a mund ta bëj këtë?

963
01:33:16,350 --> 01:33:16,990
Calzone.

964
01:33:18,530 --> 01:33:19,170
Calzone.

965
01:33:21,130 --> 01:33:23,750
Nuk e kuptoj, çfarë dreqin po ndodh këtu?

966
01:33:25,490 --> 01:33:26,950
Pra, kush është djalli?

967
01:33:27,050 --> 01:33:27,970
Jam unë, Jimmy.

968
01:33:29,110 --> 01:33:29,610
Shihni?

969
01:33:30,370 --> 01:33:33,730
Tani dua që ju ta nënshtroni këtë kurvë tradhtare.

970
01:33:34,490 --> 01:33:36,210
Por jo të ndyrë por!

971
01:33:36,450 --> 01:33:38,830
Bëje tani ose do të të thyej qafën e ndyrë!

972
01:33:39,410 --> 01:33:40,170
Jo!

973
01:33:43,630 --> 01:33:44,590
Jimmy, mos e bëj.

974
01:34:13,550 --> 01:34:14,630
si jeni?

975
01:34:27,910 --> 01:34:28,670
Më falni.

976
01:34:28,970 --> 01:34:30,310
Lehtë, spiun.

977
01:34:32,610 --> 01:34:33,370
Mos u shqetësoni.

978
01:34:33,770 --> 01:34:34,730
E njihni njëri-tjetrin?

979
01:34:38,360 --> 01:34:39,840
Ti nuk je plak Nick.

980
01:34:41,360 --> 01:34:43,940
Jo, asgjë nuk është.

981
01:34:46,320 --> 01:34:47,660
Askush nuk është.

982
01:34:50,240 --> 01:34:51,860
Jemi vetëm ne.

983
01:34:58,220 --> 01:35:04,810
Por ju na dhatë një shfaqje të mirë.

984
01:35:12,950 --> 01:35:15,390
Nuk dua të të bëj të ndihesh keq, por nuk mendoj

985
01:35:15,390 --> 01:35:16,430
Mund ta mbijetosh atë.

986
01:35:16,970 --> 01:35:17,570
e di.

987
01:35:19,330 --> 01:35:21,490
Pse nuk na le të shkojmë?

988
01:35:21,490 --> 01:35:23,250
Do të largoheshim?

989
01:35:24,190 --> 01:35:26,050
Dhe tani do të ishe mirë.

990
01:35:26,090 --> 01:35:29,090
Papritur pashë që ishe ti pas

991
01:35:29,090 --> 01:35:30,170
maskën, spiun.

992
01:35:30,490 --> 01:35:31,450
Dhe unë...

993
01:35:33,690 --> 01:35:36,530
Unë mendoj se ju keni vuajtur mjaft.

994
01:35:41,790 --> 01:35:43,910
Unë mund të bëj një gjë të fundit për ju.

995
01:35:47,270 --> 01:35:48,250
Mandati i fundit.

996
01:36:12,600 --> 01:36:13,980
Spike, apo jo?

997
01:36:17,970 --> 01:36:18,670
Kelly.

998
01:36:24,980 --> 01:36:26,880
Ejani, le të na largojmë nga këtu.

999
01:37:05,400 --> 01:37:08,240
Nuk po e dëgjoj më zërin e tij.

1000
01:37:09,240 --> 01:37:10,140
Shihni?

1001
01:37:13,700 --> 01:37:16,140
Pse nuk e dëgjoj zërin e tij?

1002
01:37:44,600 --> 01:37:47,120
Unë e dua nënën time.

1003
01:38:14,720 --> 01:38:15,120
Çfarë bëri ai?

1004
01:38:25,580 --> 01:38:26,400
faleminderit.

1005
01:38:31,730 --> 01:38:33,909
Unë do të vdes.

1006
01:39:21,280 --> 01:39:22,540
Babai.

1007
01:39:34,060 --> 01:39:35,360
Babai.

1008
01:39:38,010 --> 01:39:41,010
Pse më ke braktisur?

1009
01:39:42,170 --> 01:39:44,170
Pse më ke braktisur?

1010
01:39:48,390 --> 01:39:49,040
Babai.

1011
01:40:49,550 --> 01:40:51,650
Për shumë nga fituesit e tij.

1012
01:40:52,410 --> 01:40:53,650
Dhe a ishte e drejtë?

1013
01:40:54,770 --> 01:40:55,570
Sam, mendo.

1014
01:40:56,170 --> 01:40:56,990
Ishte më se e drejtë.

1015
01:40:57,130 --> 01:40:58,870
Ishte e dëshirueshme.

1016
01:40:59,510 --> 01:41:01,010
Pse të ndihmoni armikun tuaj të mundur?

1017
01:41:01,250 --> 01:41:05,430
Sepse falimentimi i shkaktuar armikut pas

1018
01:41:05,430 --> 01:41:09,690
Lufta e Parë Botërore ishte arsyeja për

1019
01:41:09,690 --> 01:41:10,630
Lufta e Dytë Botërore.

1020
01:41:12,030 --> 01:41:12,970
48, Churchill.

1021
01:41:14,810 --> 01:41:17,430
Kushdo që harron historinë është i dënuar ta përsërisë atë.

1022
01:41:17,430 --> 01:41:18,730
Edhe një herë?

1023
01:41:19,030 --> 01:41:21,050
Kushdo që harron historinë është i dënuar ta përsërisë atë.

1024
01:41:21,070 --> 01:41:22,270
Po, shumë mirë.

1025
01:41:26,870 --> 01:41:29,990
Dhe ky bëhet guri i themelit

1026
01:41:29,990 --> 01:41:33,550
e filozofisë politike evropiane pas luftës.

1027
01:41:33,990 --> 01:41:35,130
Për të mos harruar kurrë.

1028
01:41:35,430 --> 01:41:39,290
Bëj që idetë të shemben.

1029
01:41:40,230 --> 01:41:43,930
Fashizmi, nacionalizmi, populizmi, i çmontuar.

1030
01:41:44,910 --> 01:41:45,750
Për të mos u kthyer.

1031
01:41:47,450 --> 01:41:50,670
Dhe si vlen kjo për panoramën ekonomike të

1032
01:41:50,670 --> 01:41:51,730
Rusia Sovjetike?

1033
01:41:53,390 --> 01:41:54,130
Epo, Sam.

1034
01:41:54,770 --> 01:41:56,150
Unë po them vetëm po.

1035
01:41:56,810 --> 01:41:58,550
Këtë ju kërkojnë në provimin e nesërm.

1036
01:41:59,250 --> 01:42:01,250
Do t'ju tregojë më mirë nëse përdorni Republikën

1037
01:42:01,250 --> 01:42:02,490
të Vajmarit si referencë.

1038
01:42:02,790 --> 01:42:04,230
A e pyesin në provim?

1039
01:42:04,790 --> 01:42:06,310
A do të bëni provimin për mua?

1040
01:42:07,210 --> 01:42:08,270
Nuk do të them më shumë.

1041
01:42:12,200 --> 01:42:12,980
Çfarë ishte kjo?

1042
01:42:14,240 --> 01:42:14,800
Kjo?

1043
01:42:15,500 --> 01:42:16,060
Dëgjo.

1044
01:42:25,980 --> 01:42:26,920
A e dini se çfarë të bëni?

1045
01:42:27,160 --> 01:42:27,380
po.

1046
01:42:35,420 --> 01:42:36,220
Aty.

1047
01:42:39,930 --> 01:42:41,110
Oh, dreqin.

1048
01:42:41,350 --> 01:42:41,730
Çfarë po ndodh?

1049
01:42:42,050 --> 01:42:43,330
Ata po ndjekin dikë.

1050
01:42:43,790 --> 01:42:44,570
Tek dy persona.

1051
01:42:48,870 --> 01:42:49,810
A do t'i ndihmojmë ata?

1052
01:42:52,600 --> 01:42:54,380
Babi, a mund t'i ndihmojmë ata?

1053
01:42:55,780 --> 01:42:56,960
sigurisht.

1054
01:42:57,500 --> 01:42:58,965
Ejani, le të shkojmë.
Le të shkojmë.


