1
00:00:13,990 --> 00:00:19,610
(Transcrito por TurboScribe.ai. Atualize para Ilimitado para Remover esta mensagem.) Tak, muszę to trochę poćwiczyć z ruchem ulicznym, obserwacją powietrzną i autobusami,

2
00:00:19,730 --> 00:00:23,750
ponieważ na naszym serwerze treningowym miałem LMDH z przodu i po prostu spadłem.

3
00:00:29,760 --> 00:00:30,460
To hobby.

4
00:00:32,060 --> 00:00:35,540
Tak, to też po prostu świetna zabawa. Oczywiście jest to trochę mniej fizyczne,

5
00:00:35,640 --> 00:00:39,960
Znam przeciążenia, ale nadal są one bardzo intensywne i oczywiście chcę dać z siebie wszystko, co w mojej mocy,

6
00:00:40,040 --> 00:00:44,580
ale dzięki temu zapominam o F1, co jest dobre, ponieważ po prostu bardzo relaksuje umysł.

7
00:00:45,300 --> 00:00:49,500
Max, jesteś trzykrotnym mistrzem świata, to absolutnie niewiarygodne.

8
00:00:50,060 --> 00:00:50,620
Bardzo piękny.

9
00:00:51,720 --> 00:00:54,240
Czasem ludzie pytają mnie co robisz w wolnym czasie,

10
00:00:54,360 --> 00:00:57,220
i oczekują, że będziesz kimś zupełnie innym niż wszyscy inni.

11
00:00:57,360 --> 00:00:58,080
Byliśmy akrobatorami.

12
00:01:00,020 --> 00:01:01,760
Skup się, Max, uszkodziłeś samochód.

13
00:01:03,420 --> 00:01:07,600
Myślę, że moje życie jest po prostu bardzo normalne, ładne i proste.

14
00:01:07,600 --> 00:01:08,220
Iść!

15
00:01:18,600 --> 00:01:23,780
Samochód po prostu czuł się dobrze na przystanku, a ty po prostu przesunąłeś klocki hamulcowe nieco do przodu, prawda?

16
00:01:31,570 --> 00:01:33,110
Dla mnie granie to także hobby.

17
00:01:34,830 --> 00:01:40,010
Oczywiście ścigam się już tak dużo w F1, że kiedy wracam do domu, jest to dla mnie sposób na chwilę relaksu

18
00:01:40,010 --> 00:01:44,190
i że tak naprawdę nie muszę myśleć o niczym innym w życiu, powiedziałbym w tym momencie:

19
00:01:44,250 --> 00:01:45,450
kiedy jestem w moim symulatorze.

20
00:01:45,450 --> 00:01:51,570
Brał w tym udział już jako bardzo młody chłopak, mając trzy lata, brał udział w meczach MotoGP,

21
00:01:52,170 --> 00:01:56,270
i czasami mówiłem: Max, nie, musisz przestać, wyjść pobawić się na zewnątrz czy cokolwiek innego,

22
00:01:56,510 --> 00:02:00,550
ponieważ był tak skupiony, zawsze korzystał z PlayStation.

23
00:02:01,210 --> 00:02:03,450
Ale w zasadzie to się nie zmieniło, nie zmieniło się, więc...

24
00:02:05,990 --> 00:02:10,830
Ogólnie lubię gry, to znaczy niektórzy ludzie uwielbiają przebywać na świeżym powietrzu i być bardziej aktywni na świeżym powietrzu,

25
00:02:10,830 --> 00:02:15,430
oczywiście robiłem to, jeżdżąc na gokartach, ścigając się na quadach i tym podobnych rzeczach,

26
00:02:15,470 --> 00:02:18,930
ale czasami wieczorem, kiedy wracam do domu, też chciałbym trochę pograć,

27
00:02:19,030 --> 00:02:22,330
oczywiście początkowo na sterowniku, później na kierownicy, cały setup,

28
00:02:22,670 --> 00:02:24,990
i tak, oczywiście, robi się coraz bardziej profesjonalnie.

29
00:02:25,070 --> 00:02:28,150
Spójrz z góry na międzynarodowy tor wyścigowy Daytona,

30
00:02:28,470 --> 00:02:31,910
to fantastyczny tor, właśnie trwają kwalifikacje.

31
00:02:32,190 --> 00:02:33,010
Powodzenia, Maks.

32
00:02:33,310 --> 00:02:34,930
Tak, powodzenia, nie spieprz tego.

33
00:02:34,950 --> 00:02:35,290
Powodzenia.

34
00:02:35,410 --> 00:02:36,610
Zamknij się, Johnny.

35
00:02:38,110 --> 00:02:40,230
Po prostu mówię ci to, co oni mi powiedzieli.

36
00:02:41,410 --> 00:02:45,630
Pamiętam, że kiedy po raz pierwszy opowiedziałem o tym znajomym, nie uwierzyli mi.

37
00:02:46,830 --> 00:02:50,390
Oni na to: ach, nie ma mowy, ty po prostu, może to nie on,

38
00:02:50,630 --> 00:02:52,790
to ktoś występujący pod jego nazwiskiem i tak dalej.

39
00:02:53,250 --> 00:02:56,670
Ale potem zacząłem pokazywać im zdjęcia, ten facet, to on.

40
00:02:57,250 --> 00:02:58,810
A potem zaczęli w to wierzyć.

41
00:02:58,810 --> 00:03:03,030
Przywitaj się oczywiście z wielokrotnym mistrzem świata Formuły 1 Maxem Verstappenem,

42
00:03:03,410 --> 00:03:07,930
i oczywiście integralną częścią mebli teraz w tym miejscu Team Red Line.

43
00:03:09,350 --> 00:03:14,270
Oddycha w sposób wyścigowy, jakby mógł wskoczyć do dowolnego samochodu, i jest szybki.

44
00:03:14,630 --> 00:03:19,810
Czego nie można oczekiwać od kierowcy Formuły 1, to tego, że jest on tak całkowicie oddany wyścigom symulacyjnym,

45
00:03:20,310 --> 00:03:21,970
ale on bardzo tego chce.

46
00:03:23,190 --> 00:03:25,650
Jakby miał wyścigi, podczas których lubił 50 godzin ćwiczeń,

47
00:03:25,650 --> 00:03:28,750
a potem wziął udział w wyścigu i całkowicie zniszczył pole,

48
00:03:28,870 --> 00:03:30,370
i byli to najlepsi kierowcy na świecie.

49
00:03:30,870 --> 00:03:37,190
Wiemy więc, że kiedy ma czas na przygotowanie, tak naprawdę jest w pierwszej trójce świata.

50
00:03:37,530 --> 00:03:39,810
I tak, całkiem miło się z tym pracuje.

51
00:03:40,090 --> 00:03:43,250
Wczesne drzwi tego dnia będą brutalne.

52
00:03:44,870 --> 00:03:47,850
To nie jest gra. To najprawdziwszy eSport, jaki możesz dostać.

53
00:03:48,330 --> 00:03:53,970
Siedzisz w symulatorze, masz pedały, masz kierownicę, masz...

54
00:03:53,970 --> 00:03:58,210
To znaczy, nie ma nic bardziej realnego. To nie jest gra.

55
00:03:58,550 --> 00:04:02,210
Ludzie, którzy tak mówią, nie rozumieją, więc mogą po prostu trzymać się z daleka.

56
00:04:02,630 --> 00:04:05,830
Jeśli nie jesteś zainteresowany, nie mów nic głupiego na ten temat.

57
00:04:05,910 --> 00:04:08,890
Jak byle co, jest w porządku. Pić.

58
00:04:13,630 --> 00:04:16,990
Dołączy do nas dzisiaj wielu niesamowitych ludzi.

59
00:04:17,130 --> 00:04:20,370
Dziś są z nami nasi finaliści z całego świata,

60
00:04:20,370 --> 00:04:25,530
i oczywiście samego Maxa Verstappena w jednym bardzo ważnym finale.

61
00:04:26,530 --> 00:04:26,990
Max, musisz poćwiczyć.

62
00:04:27,450 --> 00:04:30,410
Tak, muszę poćwiczyć dwa razy, bo inaczej będę spóźniony o pół okrążenia.

63
00:04:32,510 --> 00:04:33,610
To dość długo...

64
00:04:33,610 --> 00:04:34,390
Osiemnaście okrążeń.

65
00:04:34,810 --> 00:04:36,290
Naprawdę muszę nadrobić zaległości na piątym okrążeniu.

66
00:04:38,010 --> 00:04:39,510
Długi reset, nie wiem co masz na myśli.

67
00:04:40,370 --> 00:04:42,070
Nie, nie, nie. Uszkodzenia zniknęły.

68
00:04:43,490 --> 00:04:44,730
Tak, nie mam szans.

69
00:04:45,190 --> 00:04:45,870
To w ogóle nie zadziała.

70
00:04:46,810 --> 00:04:50,590
Słuchaj, gdyby to było w iRacing czy coś, to nadal mógłbym mieć szansę.

71
00:04:51,210 --> 00:04:55,150
Wtedy na pewno dostanę szansę, ale nie w grze w F1.

72
00:05:00,030 --> 00:05:02,530
Tak, ale tak.

73
00:05:03,870 --> 00:05:05,370
Czy muszę tam leżeć i wtedy...

74
00:05:05,370 --> 00:05:06,970
Tak, nie, spędziłem nad tą grą 100 godzin.

75
00:05:07,130 --> 00:05:07,670
W takim razie masz przerąbane.

76
00:05:07,710 --> 00:05:08,590
W takim razie masz przerąbane.

77
00:05:08,590 --> 00:05:08,710
Cześć.

78
00:05:14,970 --> 00:05:15,770
Przepraszam, że się spóźniłem.

79
00:05:16,070 --> 00:05:16,310
Hej.

80
00:05:17,090 --> 00:05:17,610
Spojrzeć w górę.

81
00:05:18,050 --> 00:05:18,610
O, cześć, kolego.

82
00:05:20,710 --> 00:05:23,390
Jaka jest najszybsza linia w paczce?

83
00:05:23,490 --> 00:05:24,990
Wchodzisz do środka, na zewnątrz.

84
00:05:25,030 --> 00:05:25,870
Oj, przegrywasz.

85
00:05:26,150 --> 00:05:26,770
Po prostu to wyślij.

86
00:05:27,470 --> 00:05:31,310
Postrzegają go jako, ach, bardzo sławnego, topowego faceta.

87
00:05:31,870 --> 00:05:36,650
Ale kiedy jesteś z nim razem, to jak rozmowa z bardzo dobrymi przyjaciółmi.

88
00:05:36,650 --> 00:05:40,190
Czy używam jakiegoś DRS lub gówna akumulatorowego?

89
00:05:40,430 --> 00:05:41,070
DRS jest tutaj.

90
00:05:43,590 --> 00:05:45,230
Gdzie się otwiera, DRS?

91
00:05:46,510 --> 00:05:48,170
Ach, jest tutaj.

92
00:05:50,470 --> 00:05:50,850
NIE!

93
00:05:55,750 --> 00:05:58,490
Wchodzi, po pierwsze, kręci.

94
00:05:58,630 --> 00:06:00,550
A on na to: Ach, chłopaki, co mam zrobić?

95
00:06:00,610 --> 00:06:02,010
I powiedzieliśmy mu, ale on tego nie zrobił.

96
00:06:02,170 --> 00:06:03,270
A my na to: daj spokój.

97
00:06:07,610 --> 00:06:08,930
Na Scheiburgu.

98
00:06:09,810 --> 00:06:10,890
Nie, nie, nie.

99
00:06:12,710 --> 00:06:14,790
Musisz ciąć, Max.

100
00:06:14,930 --> 00:06:16,130
Trzeba ciąć od wewnątrz.

101
00:06:16,270 --> 00:06:17,550
Musisz być bardzo związany.

102
00:06:17,930 --> 00:06:20,050
Ale nie wychodź całkowicie na zewnątrz.

103
00:06:20,230 --> 00:06:21,010
To bardziej przypomina kształt litery V.

104
00:06:21,030 --> 00:06:21,730
To jak centrum.

105
00:06:22,050 --> 00:06:22,750
To kształt litery V.

106
00:06:23,250 --> 00:06:23,690
Pierdolić.

107
00:06:24,430 --> 00:06:25,710
Ta mała gówniana zjeżdżalnia.

108
00:06:26,870 --> 00:06:29,490
Rzecz w tym, że on wie, że jest dobry.

109
00:06:29,630 --> 00:06:30,230
On to wie.

110
00:06:30,510 --> 00:06:34,350
Powód, dla którego czasami musimy mu powiedzieć dwa lub trzy razy

111
00:06:34,350 --> 00:06:38,790
dzieje się tak dlatego, że po prostu oczekuje, że w danym momencie będzie miał lepszy pomysł.

112
00:06:39,270 --> 00:06:42,950
Wymaga trzech, czterech prób, a potem mówi: „Ach, może macie rację”.

113
00:06:43,170 --> 00:06:47,650
Zależy to oczywiście od tego, czy według mnie jest to właściwa informacja zwrotna, czy nie.

114
00:06:48,170 --> 00:06:50,490
Musisz mu to powiedzieć w bardzo namiętny sposób.

115
00:06:53,150 --> 00:06:54,690
Nie, nie, nie.

116
00:06:56,830 --> 00:06:58,490
To też jest czwarty bieg, stary.

117
00:06:58,690 --> 00:06:59,090
Co?

118
00:06:59,250 --> 00:06:59,790
Tak, stary.

119
00:07:00,090 --> 00:07:00,590
Nie, to czwarte.

120
00:07:01,410 --> 00:07:02,210
Nigdy czwarty.

121
00:07:02,350 --> 00:07:02,590
Tak.

122
00:07:03,530 --> 00:07:06,430
Dobra, kiedy już podejmiecie decyzję, powiedzcie mi, co zrobimy.

123
00:07:07,610 --> 00:07:09,810
Gianni uzyskał 13, a ja 10-4.

124
00:07:10,170 --> 00:07:12,630
To znaczy, po prostu posłuchaj każdego z nich.

125
00:07:13,590 --> 00:07:14,090
Zobaczmy.

126
00:07:14,210 --> 00:07:16,630
Sprowadź Xiao, Bjarne, Deft z Brazylii.

127
00:07:17,150 --> 00:07:18,370
Bjarne prawdopodobnie zmarł.

128
00:07:20,010 --> 00:07:21,470
Rywalizacja była naprawdę fajna.

129
00:07:21,590 --> 00:07:24,090
Byli ludzie, którzy byli naprawdę dobrzy w tę grę.

130
00:07:24,350 --> 00:07:28,230
Trudno konkurować z ludźmi, którzy spędzili w jakiejś grze jakieś tysiąc godzin,

131
00:07:28,310 --> 00:07:29,170
i ma jakieś 30 minut.

132
00:07:29,610 --> 00:07:30,910
O mój Boże, Gianni tam jest.

133
00:07:32,210 --> 00:07:33,790
Więc jaka tutaj linia?

134
00:07:51,190 --> 00:07:55,450
To znaczy, nie da się pokonać.

135
00:07:55,670 --> 00:07:57,970
To tak, jakbyś umieścił debiutanta w samochodzie F1 obok mnie.

136
00:07:57,970 --> 00:08:01,270
Ten człowiek jest trzykrotnym mistrzem świata.

137
00:08:01,510 --> 00:08:03,470
Kierowca zespołu Oracle Red Bull Racing.

138
00:08:03,850 --> 00:08:05,750
Uwielbia zupę pomidorową.

139
00:08:05,870 --> 00:08:08,550
Możemy zaprosić Maxa Verstappena i uzyskać gromkie brawa.

140
00:08:08,570 --> 00:08:10,270
Proszę wszystkich o wielkie brawa.

141
00:08:12,210 --> 00:08:13,450
Hej, kolego. Wszystko w porządku?

142
00:08:13,750 --> 00:08:13,990
Dobry.

143
00:08:14,210 --> 00:08:15,210
Powitanie. Cześć.

144
00:08:16,090 --> 00:08:17,390
Tak, nie, wspaniale jest tu być.

145
00:08:17,810 --> 00:08:21,670
Ćwiczyłem całe 20 minut, więc będzie fantastycznie.

146
00:08:22,170 --> 00:08:24,430
Jakie to uczucie rywalizować u boku Maxa?

147
00:08:24,990 --> 00:08:27,510
Nie, po prostu cieszę się tą chwilą.

148
00:08:27,510 --> 00:08:31,929
Oczywiście trudno było uwierzyć, że będę ścigał się z Maxem.

149
00:08:32,130 --> 00:08:34,130
Teraz on tam jest i siedzi obok mnie.

150
00:08:34,270 --> 00:08:36,549
Nadal wydaje mi się to nierealne.

151
00:08:38,110 --> 00:08:39,590
To niesamowite. To niesamowite.

152
00:08:55,420 --> 00:09:03,220
Cóż, wyścigi sim to świat niszowy.

153
00:09:03,640 --> 00:09:04,680
Jest bardzo mały.

154
00:09:05,160 --> 00:09:07,340
Masz większe gry, takie jak Gran Turismo,

155
00:09:07,340 --> 00:09:09,580
które mają wielu użytkowników,

156
00:09:10,160 --> 00:09:12,280
ale zawody są nieco mniejsze.

157
00:09:12,720 --> 00:09:15,100
Następnie mamy F1 Esports, który jest ogromny

158
00:09:15,100 --> 00:09:17,080
ponieważ jest naciskany przez samą F1.

159
00:09:17,580 --> 00:09:20,520
Jest więc duży, ale część symulatora wyścigów sama w sobie jest częścią,

160
00:09:20,680 --> 00:09:22,800
jak iRacing, rzeczy, które robi Max, na przykład

161
00:09:23,340 --> 00:09:24,940
to bardzo mała społeczność,

162
00:09:25,140 --> 00:09:27,240
ale poziom tam jest niesamowicie wysoki.

163
00:09:27,340 --> 00:09:29,740
Zapowiada się największy wyścig symulatorów roku.

164
00:09:31,040 --> 00:09:32,560
Johnny, wskakujesz?

165
00:09:32,820 --> 00:09:33,280
Tak.

166
00:09:33,420 --> 00:09:34,360
Teraz proszę.

167
00:09:34,420 --> 00:09:36,840
Cóż, długi wyścig. Trzymaj się z dala od kłopotów.

168
00:09:37,340 --> 00:09:39,140
A większość z nich to także imprezy wytrzymałościowe,

169
00:09:39,280 --> 00:09:40,900
więc musisz dzielić samochód z innymi ludźmi,

170
00:09:41,320 --> 00:09:44,980
co też uważam za całkiem przyjemne.

171
00:09:45,880 --> 00:09:46,940
Samochodu nie można zmienić.

172
00:09:47,020 --> 00:09:49,580
Paliwo i zmianę opon można uzupełniać wyłącznie podczas wyścigu.

173
00:09:49,880 --> 00:09:53,780
Dlatego przed rozpoczęciem wyścigu wszystko musi być perfekcyjnie ustawione.

174
00:09:54,140 --> 00:09:57,480
Nie widzę, jak Ollie jest ustawiony od Maxa do zatrzymania.

175
00:09:57,580 --> 00:09:58,700
To jedyne co widzę.

176
00:09:58,700 --> 00:10:00,680
Tak, jest w porządku. Jest w porządku. To dobrze.

177
00:10:01,560 --> 00:10:03,860
Być może czasami ludzie tego nie rozumieją

178
00:10:03,860 --> 00:10:05,800
ponieważ widzą, że bierzemy udział w wyścigu i myślą:

179
00:10:05,800 --> 00:10:07,640
och, wydaje się im to takie łatwe.

180
00:10:08,280 --> 00:10:09,980
Po prostu nie widzą, co robimy

181
00:10:09,980 --> 00:10:11,480
trzy do czterech tygodni wcześniej.

182
00:10:12,080 --> 00:10:15,260
Nigdy nie masz wystarczająco dużo czasu, aby przetestować to wszystko na 100%,

183
00:10:15,260 --> 00:10:16,240
ale oczywiście próbujesz

184
00:10:16,940 --> 00:10:19,600
osiągnąć możliwie najbliższą perfekcję.

185
00:10:20,580 --> 00:10:23,980
I jesteśmy gotowi na największy wyścig symulatorów roku.

186
00:10:24,360 --> 00:10:26,880
To 24-godzinny wyścig iRacing Daytona.

187
00:10:27,080 --> 00:10:28,440
Dodatkowe stawki na linii.

188
00:10:28,700 --> 00:10:31,560
Sponsorem Mistrzostw Turnieju E-Sportów 2024.

189
00:10:32,000 --> 00:10:34,700
I zobaczymy awarię, zanim GTP w ogóle zniknie.

190
00:10:35,160 --> 00:10:36,000
Tak, idź z nim.

191
00:10:36,960 --> 00:10:38,180
To mentalny sport na najwyższym poziomie.

192
00:10:38,320 --> 00:10:41,840
Musisz być super, super wyjątkowy pod względem zdolności umysłowych

193
00:10:41,840 --> 00:10:44,700
aby móc wygrywać największe wyścigi w wyścigach sim.

194
00:10:45,440 --> 00:10:46,580
Och, chłopcze. Och, chłopcze. Och, chłopcze.

195
00:10:47,100 --> 00:10:48,400
Spróbuj podejść trochę bliżej, kolego.

196
00:10:48,560 --> 00:10:50,640
Próbuję. Próbuję.

197
00:10:50,680 --> 00:10:52,660
Nawet jeśli będzie to kosztować więcej paliwa, mam to gdzieś.

198
00:10:53,100 --> 00:10:53,700
Próbuję.

199
00:10:55,040 --> 00:10:57,560
Uzyskaj czas okrążenia, a na dodatek

200
00:10:57,600 --> 00:10:59,300
musisz to robić w pełnym stresie.

201
00:10:59,480 --> 00:11:01,320
Siedzisz tam i nogi zaczynają ci się trząść

202
00:11:01,320 --> 00:11:03,540
i czujesz, że jeśli teraz coś schrzanię,

203
00:11:03,540 --> 00:11:06,220
będzie mnie to kosztować 10 tys. nagrody pieniężnej.

204
00:11:06,580 --> 00:11:07,680
I to jest okropne uczucie,

205
00:11:08,100 --> 00:11:10,500
a niektórzy kierowcy radzą sobie z tym znacznie lepiej niż inni.

206
00:11:12,160 --> 00:11:14,780
Oczywiście przegrywamy 7-10, kolego.

207
00:11:17,260 --> 00:11:19,340
Przestań narzekać. To długi wyścig. Pospiesz się.

208
00:11:21,140 --> 00:11:23,020
Kiedy popełnisz błąd i będzie to twoja wina,

209
00:11:24,120 --> 00:11:25,140
najgorsze uczucie w historii.

210
00:11:25,500 --> 00:11:27,760
W każdym razie mam na myśli brak szacunku.

211
00:11:29,660 --> 00:11:31,160
Johnny, jesteś kurwa ślepy?

212
00:11:31,160 --> 00:11:33,040
Stary, co mam tam zrobić?

213
00:11:33,860 --> 00:11:36,200
To była mała przejażdżka, Max.

214
00:11:36,340 --> 00:11:37,500
To było małe nurkowanie.

215
00:11:37,660 --> 00:11:39,240
Jest w porządku. Jest w porządku. Dobra kontrola.

216
00:11:43,920 --> 00:11:45,200
Wrócę za sekundę, chłopaki.

217
00:11:45,260 --> 00:11:46,360
Zamierzam szybko przygotować coś do jedzenia.

218
00:11:53,940 --> 00:11:54,540
Nico tam jest.

219
00:11:59,860 --> 00:12:01,740
Jeżdżę sam dla Team Red Line.

220
00:12:01,980 --> 00:12:03,740
Na szczęście wszyscy są bardzo dobrzy w swojej pracy, wiesz,

221
00:12:03,800 --> 00:12:05,820
więc bardzo sobie ufacie.

222
00:12:05,940 --> 00:12:08,360
Ale tak, to nie tylko część związana z prowadzeniem,

223
00:12:08,400 --> 00:12:09,460
ale potem w tle

224
00:12:09,460 --> 00:12:11,820
jest więcej rzeczy do obejrzenia.

225
00:12:12,700 --> 00:12:14,080
Jedziesz prosto, a potem w prawo.

226
00:12:14,460 --> 00:12:16,560
Tak, i racja. Specjalne wejście.

227
00:12:16,920 --> 00:12:18,440
Tak, tutaj, prawda. Tak. OK.

228
00:12:19,340 --> 00:12:20,860
Lubię się angażować, wiesz,

229
00:12:20,880 --> 00:12:23,200
i zobaczyć, co się dzieje z dnia na dzień.

230
00:12:24,260 --> 00:12:25,240
Panie przede wszystkim, Raymond.

231
00:12:31,920 --> 00:12:34,300
To tutaj dzieje się część magii.

232
00:12:34,400 --> 00:12:36,040
To tutaj pracuję na co dzień,

233
00:12:36,260 --> 00:12:38,060
i mamy tu kilku kierowców na pełen etat,

234
00:12:38,280 --> 00:12:39,760
plus zarządzanie, marketing.

235
00:12:40,180 --> 00:12:41,880
Jednym z moich zadań jest upewnienie się

236
00:12:41,880 --> 00:12:43,640
że mamy tak atrakcyjny zespół

237
00:12:43,640 --> 00:12:45,640
aby kierowcy mogli się upewnić

238
00:12:45,640 --> 00:12:47,800
że chcą być w Team Red Line.

239
00:12:47,940 --> 00:12:49,980
I myślę, że to jest nasza wyjątkowa pozycja sprzedażowa.

240
00:12:50,260 --> 00:12:52,780
Mamy oczywiście Maxa jako świetnego ambasadora,

241
00:12:53,120 --> 00:12:56,700
i jest bardzo inspirujący dla wszystkich w zespole,

242
00:12:56,820 --> 00:12:59,300
więc to zaszczyt pracować z takim kierowcą jak Max.

243
00:12:59,660 --> 00:13:03,640
To będzie mój nowy sprzęt w moim Motronie,

244
00:13:03,860 --> 00:13:05,000
kiedy już będzie gotowe.

245
00:13:05,700 --> 00:13:07,340
Kurwa, to coś jest ogromne.

246
00:13:08,340 --> 00:13:09,380
Jest naprawdę duży.

247
00:13:12,620 --> 00:13:15,380
Możesz go używać jako... Możesz na nim grać w iRacing.

248
00:13:15,400 --> 00:13:15,680
Oh naprawdę?

249
00:13:16,980 --> 00:13:19,980
Poznałem Atsa podczas mojego sezonu w F3.

250
00:13:20,400 --> 00:13:21,800
Jechałem dla Van Amersfoort,

251
00:13:22,260 --> 00:13:25,000
i oczywiście spędzasz także czas na przygotowaniu symulatora.

252
00:13:25,800 --> 00:13:28,440
I wracam myślami do tamtego dnia, mój inżynier, Rick,

253
00:13:28,660 --> 00:13:31,260
powiedział: „Mamy naprawdę dobrego gościa od symulatora”.

254
00:13:31,260 --> 00:13:32,500
to, wiesz, przychodzi i praktykuje.

255
00:13:32,620 --> 00:13:34,580
Robił to już wcześniej dla nas z innymi kierowcami.

256
00:13:35,160 --> 00:13:37,820
Na początku głównie jeździłem ze mną i trenowałem.

257
00:13:38,020 --> 00:13:40,680
Odbyliśmy wiele treningów jeden na jednego w iRacing,

258
00:13:40,680 --> 00:13:44,340
gdzie ćwiczyliśmy wyprzedzanie na określonych torach.

259
00:13:49,320 --> 00:13:52,820
iRacing miał zeskanowaną laserowo wersję Spa-Francorchamps.

260
00:13:53,220 --> 00:13:55,980
Ale to było bardziej dla zabawy, że wypróbowaliśmy to na symulatorze

261
00:13:55,980 --> 00:13:57,420
z samochodami F1 w tamtym czasie,

262
00:13:57,540 --> 00:14:00,120
i, jakby, zobaczyć jak... jakie kąty można było wyprzedzić.

263
00:14:00,220 --> 00:14:02,360
I oczywiście rozbiliśmy się też w Blanchimont,

264
00:14:02,460 --> 00:14:04,000
jak po prostu dotykanie się.

265
00:14:05,980 --> 00:14:09,300
Zwykle nie jest to zakręt, na którym można rozważyć wyprzedzanie.

266
00:14:10,120 --> 00:14:11,640
W simie jest to trochę prostsze.

267
00:14:14,340 --> 00:14:16,260
Myślę, że samochody F1, które mieliśmy w grze,

268
00:14:16,380 --> 00:14:19,440
były nieco wolniejsze pod względem prędkości maksymalnej i nieco większego docisku.

269
00:14:20,380 --> 00:14:22,740
Więc kiedy zdecydowałem się na przeprowadzkę w prawdziwym życiu,

270
00:14:22,800 --> 00:14:24,280
Miałem większą prędkość maksymalną i mniejszą siłę docisku.

271
00:14:24,520 --> 00:14:27,300
Więc w tym momencie samochód poruszał się trochę więcej.

272
00:14:35,370 --> 00:14:37,530
Słyszałem o tej historii, ale to było później.

273
00:14:37,830 --> 00:14:40,710
Ale gdy był obok siebie, wiedziałam, że się nie podda.

274
00:14:40,710 --> 00:14:42,610
Ale jeszcze wtedy nie wiedziałem, kiedy to się stało

275
00:14:42,610 --> 00:14:44,830
że już to przećwiczył na symulatorze.

276
00:14:46,610 --> 00:14:49,410
Tak, było fajnie. W tamtym czasie bardzo mi się to podobało.

277
00:14:50,190 --> 00:14:51,550
Nie sądzę, żeby twojemu ojcu się to podobało.

278
00:14:51,710 --> 00:14:54,350
Nie. Nie ma nikogo innego, kto mógłby mi pomóc. Przyjechał zaraz po wyścigu.

279
00:14:54,410 --> 00:14:56,210
Powiedział mi: nigdy więcej tego nie rób.

280
00:14:56,450 --> 00:14:58,250
Pomyślałem: co masz na myśli? Minąłem go. Jest w porządku.

281
00:14:58,930 --> 00:15:00,070
Teraz rozumiem dlaczego.

282
00:15:04,590 --> 00:15:07,750
To znaczy, miałem wtedy jeszcze 17 lat, tak mi się wydaje.

283
00:15:07,790 --> 00:15:09,250
Pomyślałem: idę na to.

284
00:15:09,410 --> 00:15:10,390
Pewnie teraz bym tego nie zrobił.

285
00:15:11,110 --> 00:15:11,510
Nie.

286
00:15:12,390 --> 00:15:12,630
Nie?

287
00:15:12,810 --> 00:15:13,190
Nie.

288
00:15:14,230 --> 00:15:16,290
Nie warto ryzykować.

289
00:15:16,350 --> 00:15:18,850
Z łatwością mógłbym wyprzedzić go w następnym zakręcie czy cokolwiek innego.

290
00:15:20,090 --> 00:15:22,170
Ale wtedy pomyślałam: nie obchodzi mnie to.

291
00:15:22,590 --> 00:15:24,750
Pokażę wszystkim, że jest to możliwe.

292
00:15:32,130 --> 00:15:34,490
A teraz, gdy inni kierowcy trafiają na znaki,

293
00:15:34,650 --> 00:15:35,830
natychmiast na Jacksona.

294
00:15:36,450 --> 00:15:37,750
A teraz nadszedł czas, aby Bratton wyszedł.

295
00:15:37,910 --> 00:15:40,470
Zgodnie z oczekiwaniami do samochodu wsiada Max Verstappen.

296
00:15:40,510 --> 00:15:44,870
Tak, Max Verstappen na pokładzie Mercedesa Team Redline.

297
00:15:44,870 --> 00:15:46,910
Max Verstappen wsiada do Mercedesa.

298
00:15:47,110 --> 00:15:48,250
Mamy dla Ciebie szybką przynętę.

299
00:15:57,820 --> 00:15:59,940
Wciąż myślisz o tych samych rzeczach.

300
00:16:00,060 --> 00:16:01,200
Jak mogę ulepszyć konfigurację?

301
00:16:01,400 --> 00:16:02,880
Przechodzisz przez wszystkie tego rodzaju zakresy.

302
00:16:03,260 --> 00:16:04,400
Pracujesz nad strategią.

303
00:16:05,240 --> 00:16:07,140
Bronisz się oczywiście wyprzedzając.

304
00:16:07,440 --> 00:16:08,220
Robisz starty.

305
00:16:08,520 --> 00:16:11,180
Oczywiście wiele rzeczy, które robisz w F1, wraca.

306
00:16:11,400 --> 00:16:14,080
Dlatego zawsze czuję, że kiedy wskakuję z powrotem do samochodu F1,

307
00:16:14,200 --> 00:16:15,160
że to jest po prostu normalne.

308
00:16:28,310 --> 00:16:29,390
W sobotę i niedzielę będzie padać.

309
00:16:30,730 --> 00:16:31,930
Idę do domu.

310
00:16:34,210 --> 00:16:35,470
Nie wiem, Helmucie Annenhoefie.

311
00:16:36,730 --> 00:16:37,910
Nie mam zamiaru tak jeździć.

312
00:16:38,950 --> 00:16:41,170
Ale teraz w Monako jest nadal bardzo mokro.

313
00:16:41,470 --> 00:16:43,770
Masz 35 stopni.

314
00:16:46,170 --> 00:16:47,730
Wiesz, czego bym teraz chciał?

315
00:16:47,990 --> 00:16:48,410
Kebab.

316
00:16:49,510 --> 00:16:50,250
To byłoby takie dobre.

317
00:16:50,250 --> 00:16:50,690
Nie jest to cholerne ciasto?

318
00:16:51,130 --> 00:16:51,510
Nie.

319
00:16:53,770 --> 00:16:54,650
Kebab turecki.

320
00:16:54,970 --> 00:16:55,750
Tak dobrze.

321
00:16:57,670 --> 00:16:58,570
Prawda, Cengizie?

322
00:16:58,830 --> 00:16:59,050
Tak.

323
00:16:59,470 --> 00:17:00,470
Czy powinniśmy się z tym zatrzymać?

324
00:17:00,470 --> 00:17:00,910
Kocham to.

325
00:17:01,330 --> 00:17:03,829
Myślę, że szczerze to jeden z moich ulubionych.

326
00:17:05,109 --> 00:17:08,630
Jakbyś mi powiedział, że jesteś na wyspie,

327
00:17:09,150 --> 00:17:11,650
jesz ostatni posiłek, jaki by to był?

328
00:17:11,770 --> 00:17:12,490
Kebab turecki.

329
00:17:12,750 --> 00:17:14,130
Kebab na pewno by się znalazł.

330
00:17:16,109 --> 00:17:16,470
Gorący.

331
00:17:17,390 --> 00:17:17,750
Gorący?

332
00:17:18,310 --> 00:17:18,569
Gorący.

333
00:17:18,869 --> 00:17:20,109
Zdejmijmy tę naklejkę.

334
00:17:40,550 --> 00:17:42,290
W zeszłym roku Max powiedział nam:

335
00:17:42,830 --> 00:17:45,290
chłopaki, chcecie przyjechać do Zandvoort?

336
00:17:45,890 --> 00:17:48,310
Tak, żeby byli częścią padoku F1

337
00:17:48,310 --> 00:17:50,030
i zobacz wszystko, zobacz inne zespoły,

338
00:17:50,270 --> 00:17:51,050
zobacz inne sterowniki.

339
00:17:51,630 --> 00:17:54,410
A my na to: nie mówimy nie.

340
00:18:00,470 --> 00:18:02,130
Widząc to, co widzieliśmy w Zandvoort,

341
00:18:02,470 --> 00:18:04,870
przede wszystkim samochód, szaleństwo.

342
00:18:06,190 --> 00:18:07,190
Naprawdę szalony.

343
00:18:08,030 --> 00:18:09,450
Po prostu widząc tę rzecz,

344
00:18:09,830 --> 00:18:13,290
to był naprawdę pierwszy raz, kiedy byłem tak blisko samochodu.

345
00:18:16,590 --> 00:18:17,710
To szalone.

346
00:18:37,910 --> 00:18:40,150
Och, kolego.

347
00:18:40,950 --> 00:18:41,910
Czuję to.

348
00:18:43,750 --> 00:18:44,870
Chodź, kolego.

349
00:18:45,250 --> 00:18:46,070
Włóż swój sprzęt.

350
00:18:46,390 --> 00:18:48,130
Jezu Chryste, to nie jest takie trudne.

351
00:19:07,090 --> 00:19:08,250
Jaka jest różnica?

352
00:19:09,610 --> 00:19:10,490
37 sekund.

353
00:19:11,510 --> 00:19:13,230
Ale tracimy dużo czasu, stary.

354
00:19:16,250 --> 00:19:19,390
To znaczy, myślę, że Porsche powinno po prostu zwolnić.

355
00:19:19,890 --> 00:19:20,750
Dlaczego, kolego?

356
00:19:20,830 --> 00:19:21,870
Nie, robimy to w nocy,

357
00:19:21,930 --> 00:19:23,890
po prostu odzyskamy go za pomocą 33 Lapra.

358
00:19:23,930 --> 00:19:24,370
Jest w porządku.

359
00:19:25,050 --> 00:19:26,750
Nie powinniśmy rezygnować z pięciu sekund.

360
00:19:28,150 --> 00:19:31,430
Po prostu uważamy, że głupio jest dawać pięć sekund.

361
00:19:33,030 --> 00:19:34,010
Tak, Maks ma rację.

362
00:19:35,990 --> 00:19:37,670
Jest inspiracją dla chłopaków,

363
00:19:37,870 --> 00:19:39,930
bo to co robi na prawdziwym torze,

364
00:19:40,790 --> 00:19:43,790
i to co mówi, faktycznie tego przestrzega.

365
00:19:44,490 --> 00:19:46,270
Lubi wchodzić Ci do głowy,

366
00:19:46,450 --> 00:19:48,550
i jego wpływ na kierowców jest taki,

367
00:19:49,150 --> 00:19:51,470
kiedy pojawi się za tobą w lusterkach,

368
00:19:51,650 --> 00:19:52,590
wtedy wiesz, że masz przerąbane.

369
00:19:53,530 --> 00:19:55,790
Zatem samochód Stormforce zostanie tutaj pozostawiony sam sobie.

370
00:19:55,910 --> 00:19:57,270
Magnus Tappelen przejdzie.

371
00:19:57,410 --> 00:19:59,750
Ostrożnie, Tiger Racing, właśnie znaleźli lukę.

372
00:19:59,750 --> 00:20:01,310
Tam, na górze,

373
00:20:02,250 --> 00:20:03,830
to ma trzy i cztery.

374
00:20:03,970 --> 00:20:04,330
Tak!

375
00:20:04,990 --> 00:20:05,470
Tak!

376
00:20:11,030 --> 00:20:11,990
Fawela, fawela.

377
00:20:12,030 --> 00:20:13,030
Oto Fawela, kolego.

378
00:20:13,270 --> 00:20:13,910
Wiesz to?

379
00:20:16,930 --> 00:20:18,410
Nie mogę patrzeć na innych.

380
00:20:18,950 --> 00:20:19,670
Nienawidzę tego.

381
00:20:20,070 --> 00:20:20,710
Nawet jeśli to on.

382
00:20:21,110 --> 00:20:22,730
To znaczy, wiem, że jest dobry.

383
00:20:22,970 --> 00:20:23,610
Wiem to.

384
00:20:24,150 --> 00:20:25,790
Ale jest największe ale.

385
00:20:25,950 --> 00:20:27,350
Przykro mi, Max, ale to prawda.

386
00:20:28,010 --> 00:20:31,350
Tide czasami podejmuje ryzyko, którego inni by nie podjęli.

387
00:20:31,850 --> 00:20:34,730
A najważniejsze jest to, że kiedy to robi,

388
00:20:34,870 --> 00:20:37,210
potrafi rozmawiać i potrafi rozmawiać o zrobieniu zakupów,

389
00:20:37,470 --> 00:20:39,630
lub porozmawiać o jego nowym monitorze lub nowych pedałach,

390
00:20:39,830 --> 00:20:43,370
a w międzyczasie pokonuje najlepsze okrążenia ze wszystkich.

391
00:20:44,630 --> 00:20:46,050
Bijemy dla softów?

392
00:20:46,070 --> 00:20:47,750
Nie, nie, kładziemy nacisk.

393
00:20:50,990 --> 00:20:52,110
Plan D.

394
00:20:53,030 --> 00:20:53,890
Plan D.

395
00:20:54,170 --> 00:20:55,430
Plan C czy D?

396
00:20:55,910 --> 00:20:56,830
Co to jest plan C?

397
00:20:57,350 --> 00:20:58,110
Nie wiem.

398
00:21:04,810 --> 00:21:13,330
Och, jest 25-0.

399
00:21:13,570 --> 00:21:14,430
Och, och, och, och.

400
00:21:16,370 --> 00:21:18,030
Och, 25-0 także dla Maxa.

401
00:21:18,430 --> 00:21:20,370
To są momenty, w których trzeba być naprawdę ostrym,

402
00:21:20,790 --> 00:21:21,550
kiedy jesteś po swojej stronie.

403
00:21:22,810 --> 00:21:25,710
Trzeba mieć jaja, żeby np.

404
00:21:25,890 --> 00:21:27,870
przerwać w bardzo, bardzo ostatniej chwili.

405
00:21:28,030 --> 00:21:29,410
Bo to jest twoje życie.

406
00:21:40,330 --> 00:21:42,090
Osiągną szczyt 60.

407
00:21:42,310 --> 00:21:44,090
Twoje oczy prawie wychodzą na wierzch.

408
00:21:44,350 --> 00:21:45,250
To śmieszne.

409
00:21:45,670 --> 00:21:48,030
Nie da się tego naprawdę symulować.

410
00:21:55,190 --> 00:22:02,820
Tak, proszę.

411
00:22:03,940 --> 00:22:05,400
Wyprowadź mnie, wyprowadź mnie.

412
00:22:05,860 --> 00:22:07,080
Tak, tak, tak.

413
00:22:07,240 --> 00:22:08,120
Dobra robota, chłopaki.

414
00:22:08,320 --> 00:22:08,720
Dobra robota.

415
00:22:08,980 --> 00:22:10,000
Moje pieprzone nogi.

416
00:22:10,260 --> 00:22:10,840
Dobra robota, Maks.

417
00:22:10,840 --> 00:22:12,080
Tak, ty też, kolego.

418
00:22:12,120 --> 00:22:12,780
To było bardzo dobre.

419
00:22:13,080 --> 00:22:13,920
Tak, to było dobre.

420
00:22:14,400 --> 00:22:16,340
Tak, o której muszę wrócić?

421
00:22:17,040 --> 00:22:17,920
4,53.

422
00:22:19,200 --> 00:22:19,540
Pierdolić.

423
00:22:21,360 --> 00:22:21,800
Dobra.

424
00:22:24,900 --> 00:22:25,840
OK, będę...

425
00:22:27,420 --> 00:22:29,000
W takim razie idę się trochę zdrzemnąć.

426
00:22:30,200 --> 00:22:31,020
Ciesz się tym, Mitch.

427
00:22:31,160 --> 00:22:31,800
W porządku. Ciao.

428
00:22:40,900 --> 00:22:43,860
Zsuń się ponownie od Maxa, ale wciąż trzymając go blisko.

429
00:22:44,000 --> 00:22:45,900
Koło w koło, dwa razy, dwa i trzy.

430
00:22:46,060 --> 00:22:46,580
Bardzo dobrze zrobione.

431
00:22:46,780 --> 00:22:48,160
Max się tutaj nie wycofa.

432
00:22:48,260 --> 00:22:50,080
Zbliżamy się coraz bliżej Maxa.

433
00:22:50,180 --> 00:22:52,700
Udając zewnętrzną stronę, schodzi do środka.

434
00:22:53,260 --> 00:22:56,620
Udaje linię wewnętrzną i Max będzie musiał się wycofać.

435
00:22:57,160 --> 00:22:57,760
Nieźle.

436
00:22:58,040 --> 00:23:00,940
Nie powiedziałbym, że jestem najszybszy,

437
00:23:01,020 --> 00:23:03,700
Myślę, że chodzi o tempo kwalifikacyjne czy cokolwiek innego.

438
00:23:03,860 --> 00:23:05,820
Ale też nie sądzę, żeby to było realistyczne,

439
00:23:05,880 --> 00:23:06,840
bo to jest ich praca.

440
00:23:07,040 --> 00:23:08,100
Wiesz, właśnie to muszą zrobić.

441
00:23:08,140 --> 00:23:08,840
To ich zawód.

442
00:23:08,840 --> 00:23:11,060
Każdego dnia lub, wiesz, co tydzień,

443
00:23:11,180 --> 00:23:13,100
mają określoną liczbę godzin, które przepracowują.

444
00:23:13,300 --> 00:23:15,280
I oczywiście, niestety, nie mogę tego zrobić

445
00:23:15,280 --> 00:23:17,660
oczywiście ze względu na F1 i inne rzeczy w życiu.

446
00:23:17,900 --> 00:23:19,020
Zawołał Maxa.

447
00:23:19,500 --> 00:23:21,700
11.13 w 14.

448
00:23:22,280 --> 00:23:24,220
On sam czuje się bardzo dobrze.

449
00:23:24,460 --> 00:23:27,380
Jeśli uda nam się uzyskać masowy, masowy aplauz

450
00:23:27,380 --> 00:23:29,100
dla Florisa Vargasa za zwycięstwo

451
00:23:29,100 --> 00:23:34,380
międzynarodowe wydarzenie Hamilton Play00.

452
00:23:35,600 --> 00:23:37,600
Co za absolutny zwycięzca.

453
00:23:37,600 --> 00:23:41,500
Max Gustafson, P3, przekracza linię,

454
00:23:41,640 --> 00:23:44,000
a tuż za nim niesamowita bitwa,

455
00:23:44,200 --> 00:23:46,240
Mark Antoine z Kanady.

456
00:23:46,360 --> 00:23:48,600
Kilka absolutnie niesamowitych wyścigów tych gości.

457
00:23:49,000 --> 00:23:51,100
Mam jeszcze jednego kierowcę, który przekracza linię.

458
00:23:51,860 --> 00:23:52,260
Ciepły.

459
00:23:54,180 --> 00:24:01,230
O dziwo, jest to międzynarodowy mistrz Play00,

460
00:24:01,850 --> 00:24:03,650
Pan Floris Vargas.

461
00:24:05,390 --> 00:24:07,830
Uważam, że ludzie z dużym talentem,

462
00:24:07,830 --> 00:24:10,150
jak w świecie symulatorów,

463
00:24:10,270 --> 00:24:11,830
większość z nich tak naprawdę nie ma szans

464
00:24:11,830 --> 00:24:13,110
w prawdziwym życiu, żeby to pokazać,

465
00:24:13,290 --> 00:24:16,370
lub przynajmniej, że dowiemy się, jak dobre są w rzeczywistości

466
00:24:16,370 --> 00:24:17,090
w prawdziwym samochodzie.

467
00:24:17,790 --> 00:24:19,750
Więc to też jest oczywiście coś, na co zwracam uwagę,

468
00:24:19,790 --> 00:24:22,150
jak możemy sprawić, żeby to zadziałało, no wiesz, w przyszłości.

469
00:24:30,360 --> 00:24:33,220
Witam wszystkich jeszcze raz.

470
00:24:33,740 --> 00:24:35,380
Cieszę się, że mogę tu wrócić do końca

471
00:24:35,380 --> 00:24:37,860
24-godzinnego wyścigu iRacing Daytona,

472
00:24:37,860 --> 00:24:40,960
pierwszy z naszych Wielkich Szlemów w 2024 roku.

473
00:24:42,080 --> 00:24:44,040
Jestem pewien, że jest tu mnóstwo ludzi, Peter,

474
00:24:44,180 --> 00:24:46,180
są tutaj, aby wspierać Maxa Verstappena

475
00:24:46,180 --> 00:24:47,940
w tym samochodzie czerwonej linii numer cztery

476
00:24:47,940 --> 00:24:50,260
która nadal prowadzi w czołówce stawki.

477
00:24:50,460 --> 00:24:52,400
Ale jestem pewien, że jest mnóstwo innych osób

478
00:24:53,000 --> 00:24:55,080
wspieranie innych zespołów i kierowców.

479
00:24:56,900 --> 00:24:57,240
Poranek.

480
00:24:57,880 --> 00:24:58,780
Dzień dobry.

481
00:24:59,460 --> 00:25:01,220
Czuję się taki zmęczony.

482
00:25:01,920 --> 00:25:04,100
Pracowałem cztery godziny z rzędu, spałem 20 minut,

483
00:25:04,320 --> 00:25:06,440
potem znowu poszedłem.

484
00:25:06,440 --> 00:25:08,000
Johnny narzeka na sen.

485
00:25:08,580 --> 00:25:12,240
Max jest niesamowicie nastawiony na wyniki.

486
00:25:12,580 --> 00:25:13,820
Idziesz z przodu, Max, czy co?

487
00:25:15,700 --> 00:25:17,780
Cóż, myślę, że tak szybko jak pójdziesz na przód,

488
00:25:17,980 --> 00:25:19,200
nie, Gustavo, żebym cię uderzył.

489
00:25:22,160 --> 00:25:26,100
On ciągle nas niesamowicie mocno naciska.

490
00:25:26,520 --> 00:25:28,340
Spodziewałem się Japończyka

491
00:25:28,340 --> 00:25:30,600
tylko po to, żeby bez wahania to zrobić, ale...

492
00:25:30,600 --> 00:25:32,140
I skupia się na jeździe.

493
00:25:35,380 --> 00:25:38,360
Oczywiście, gdy Max mówi stanowczo,

494
00:25:38,600 --> 00:25:41,140
potem wszyscy słuchają i wszyscy są pod wrażeniem.

495
00:25:42,860 --> 00:25:43,340
Wierzchołek.

496
00:25:43,660 --> 00:25:44,460
Och, przepraszam, Piotrze.

497
00:25:44,660 --> 00:25:45,120
OK, tak.

498
00:25:45,200 --> 00:25:45,540
Jasio!

499
00:25:46,660 --> 00:25:47,260
Co masz na myśli?

500
00:25:47,680 --> 00:25:48,940
Jesteś taki głupi.

501
00:25:49,220 --> 00:25:50,280
To niewiarygodne, jaki jesteś głupi.

502
00:25:50,280 --> 00:25:51,540
Podniosłam tak wiele.

503
00:25:51,560 --> 00:25:52,080
Teraz uszkodziłeś samochód.

504
00:25:52,080 --> 00:25:53,300
Zaznaczasz na Apex.

505
00:25:53,500 --> 00:25:54,620
Pieprzone skupienie, stary.

506
00:25:54,640 --> 00:25:55,540
Uszkodziłeś samochód.

507
00:25:55,920 --> 00:25:56,740
Nie zrobiłem tego.

508
00:25:57,360 --> 00:25:57,920
Zrobiłeś.

509
00:25:58,520 --> 00:25:59,520
Widzę to.

510
00:26:01,420 --> 00:26:03,940
Myślę, wiesz, gdyby mógł ścigać się podczas mówienia,

511
00:26:04,200 --> 00:26:06,700
Myślę, że wygrałby o jedno okrążenie przed wszystkimi innymi.

512
00:26:08,980 --> 00:26:10,080
Mój Boże, człowieku.

513
00:26:10,160 --> 00:26:10,780
To nie jest.

514
00:26:11,140 --> 00:26:11,720
Nie ma nic.

515
00:26:11,920 --> 00:26:12,920
Nie wiem o co ci chodzi.

516
00:26:13,440 --> 00:26:15,340
To twoja wina, że uderzyłeś w ten samochód

517
00:26:15,340 --> 00:26:16,740
ponieważ po prostu nie jesteś skupiony.

518
00:26:17,100 --> 00:26:17,940
Zrelaksowany, zrelaksowany.

519
00:26:18,840 --> 00:26:21,220
Nie, to znaczy, to świetny facet.

520
00:26:21,380 --> 00:26:23,320
Jest dobry, wiesz, czasami trochę dramatyczny,

521
00:26:23,520 --> 00:26:24,040
ale to jest w porządku.

522
00:26:24,220 --> 00:26:25,060
Możemy sobie z tym poradzić.

523
00:26:25,480 --> 00:26:27,000
I zawsze radził sobie znakomicie

524
00:26:27,000 --> 00:26:28,920
zawsze, gdy naprawdę potrzebowaliśmy, żeby dobrze sobie radził.

525
00:26:28,920 --> 00:26:31,080
A to też jest coś związanego z jakością, wiesz,

526
00:26:31,180 --> 00:26:32,860
którego szukamy w sterowniku.

527
00:27:02,310 --> 00:27:05,150
Zawodnicy Simów są bardzo przyzwyczajeni do przebywania w domu.

528
00:27:05,150 --> 00:27:06,610
To nie jest sport jak każdy inny

529
00:27:06,610 --> 00:27:07,950
gdzie trzeba być razem.

530
00:27:08,290 --> 00:27:09,410
Dużo rozmawiamy w Internecie.

531
00:27:09,650 --> 00:27:11,590
Tak naprawdę nigdy nie widzisz ich twarzą w twarz.

532
00:27:11,690 --> 00:27:12,650
Oczywiście, czasami, wiesz,

533
00:27:12,690 --> 00:27:14,330
jesteś na spotkaniu, kamera jest włączona czy cokolwiek innego,

534
00:27:15,130 --> 00:27:17,310
ale nie jest to tak osobiste jak w prawdziwym życiu.

535
00:27:18,910 --> 00:27:20,710
Rozpoczyna się ostatnie okrążenie wyścigu

536
00:27:20,710 --> 00:27:21,430
dla Até Calvo,

537
00:27:21,530 --> 00:27:23,010
który wyszedł ze startu i ukończył na prosto.

538
00:27:23,590 --> 00:27:25,890
Nie rób fałszywego łamania znaków przystanków autobusowych

539
00:27:25,890 --> 00:27:26,890
proszę, na ostatnim okrążeniu.

540
00:27:30,150 --> 00:27:33,450
Jest wiele przykładów, gdzie był na właściwej drodze,

541
00:27:33,450 --> 00:27:35,450
następnie przynosi swój laptop ze swoim kontrolerem

542
00:27:35,450 --> 00:27:36,930
i jeździ na swoim kontrolerze

543
00:27:36,930 --> 00:27:39,330
w czasie wolnym na torze wyścigowym w Formule 1

544
00:27:39,330 --> 00:27:41,950
aby pomóc chłopakom z zespołu sim w przygotowaniu konfiguracji.

545
00:27:42,690 --> 00:27:43,570
I taki właśnie jest.

546
00:27:43,990 --> 00:27:45,670
To jest to, czego nie zobaczysz w telewizji,

547
00:27:45,830 --> 00:27:48,090
ale facet przebija się przez każdą ścianę

548
00:27:48,090 --> 00:27:50,470
tylko po to, aby pomóc swojej wyścigowej rodzinie.

549
00:27:53,350 --> 00:27:54,430
Tak, pójdziemy obok niego.

550
00:27:54,790 --> 00:27:57,310
Idź do mety, idź do mety.

551
00:27:58,030 --> 00:27:58,850
Chodź obok mnie.

552
00:27:59,970 --> 00:28:01,990
Zespół Red Line, jeden i trzeci,

553
00:28:01,990 --> 00:28:05,530
ale Max Verstappen, Jean Ivecchio i Oli Steinbrach

554
00:28:05,530 --> 00:28:07,910
zostali zwycięzcami największego wyścigu symulatorów roku.

555
00:28:08,070 --> 00:28:09,410
Brawo chłopaki, brawo.

556
00:28:10,750 --> 00:28:11,870
Dobra robota, tak.

557
00:28:12,650 --> 00:28:13,530
Czy mogę wysadzić samochód?

558
00:28:14,870 --> 00:28:16,250
Możesz to wysadzić w powietrze, tak.

559
00:28:21,460 --> 00:28:23,760
Wciąż budzisz te same emocje, przynajmniej u mnie.

560
00:28:24,400 --> 00:28:25,420
Pod koniec dnia jest tak samo

561
00:28:25,420 --> 00:28:28,160
bo wiesz, świętuję w samochodzie, w kasku.

562
00:28:29,220 --> 00:28:30,640
Świętuję sama ze sobą.

563
00:28:31,920 --> 00:28:33,660
A potem oczywiście idziesz do ludzi,

564
00:28:33,660 --> 00:28:34,920
ale to w porządku.

565
00:28:35,020 --> 00:28:37,900
Mam na myśli, że ludzie są mniej więcej na twoim komputerze.

566
00:28:38,640 --> 00:28:39,780
Dobra robota, chłopaki.

567
00:28:43,020 --> 00:28:44,320
Podejdź do naleśnika.