1 00:00:46,231 --> 00:00:53,196 Umugore ni ejo hazaza h'umugabo 2 00:00:53,613 --> 00:00:58,826 Byakozwe na Marin Karmitz Ahn Byungjoo, Choi Seongmin 3 00:01:04,749 --> 00:01:09,712 Yoo Jitae, Sung Hyunah Kim Taewoo 4 00:01:10,296 --> 00:01:13,132 Sinema - Kim Hyungkoo Amatara - Lee Kangsan 5 00:01:13,800 --> 00:01:16,678 Ijwi - Ahn Sangho Guhindura - Ham Sungwon 6 00:01:17,095 --> 00:01:20,181 Umuziki - Jeong Yongjin Icyuma gifata amajwi 7 00:01:20,723 --> 00:01:23,810 Producer - Lee Hanna 8 00:01:24,227 --> 00:01:28,064 Amashusho nuyobora - Hong Sangsoo 9 00:01:40,326 --> 00:01:43,496 - Kuzamuka rwose ... - Ubwoko bwa. 10 00:01:44,080 --> 00:01:48,418 Kubwamahirwe, aho bisi zihagarara ntabwo ziri kure. 11 00:01:48,584 --> 00:01:52,422 - Ukomeza ute? - Turi ku musozi. 12 00:01:52,588 --> 00:01:54,674 Abashoferi ba cab bazimiye hano. 13 00:01:54,841 --> 00:01:57,176 Bisi ni nziza. 14 00:01:57,343 --> 00:01:58,678 Yego. 15 00:01:59,846 --> 00:02:04,142 Iyi ni inzu yawe? Nibyiza! 16 00:02:04,350 --> 00:02:06,686 Ihangane kuba nakuzanye kugeza ubu. 17 00:02:06,811 --> 00:02:10,898 Oya, ntusabe imbabazi Iyi nzira, ndabona umwanya wawe. 18 00:02:11,024 --> 00:02:12,859 Nibyo. 19 00:02:12,900 --> 00:02:18,323 Mubyukuri inzu ni akajagari 20 00:02:18,573 --> 00:02:20,783 umugore wanjye arashaka ko tujya ahandi. 21 00:02:20,950 --> 00:02:27,165 - Uratekereza? - Ni byiza. 22 00:02:29,208 --> 00:02:32,754 - Noneho, umeze ute? - Nibyiza 23 00:02:32,837 --> 00:02:34,714 Mfite impano kuri wewe. 24 00:02:34,839 --> 00:02:36,049 Impano? 25 00:02:36,966 --> 00:02:40,595 Ntabwo ari byinshi Noneho uri hano 26 00:02:40,720 --> 00:02:42,180 ushobora no kureba. 27 00:02:55,651 --> 00:02:58,613 Uri umukire ubu! 28 00:02:59,781 --> 00:03:02,992 Umugore wanjye umugore wiyemeje cyane. 29 00:03:04,285 --> 00:03:07,246 Twatuye hano burundu 30 00:03:07,413 --> 00:03:11,876 ariko inguzanyo ya miliyoni 200 yatsindiye inguzanyo zitangwa na bene wabo ... 31 00:03:12,043 --> 00:03:14,504 Bizatwara iteka ryose kwishyura ibyo. 32 00:03:16,089 --> 00:03:18,800 Nibyo, wahindutse rwose 33 00:03:18,966 --> 00:03:20,676 Ntabwo nigeze mbikora. 34 00:03:20,760 --> 00:03:24,305 Impano navuze. 35 00:03:24,514 --> 00:03:29,936 - Ese iyi shelegi, iyambere ... - Byatinze gato uyu mwaka. 36 00:03:30,103 --> 00:03:31,938 Urashobora kugenderaho. 37 00:03:34,607 --> 00:03:37,110 Nibyiza Nabujije imbwa. 38 00:03:37,276 --> 00:03:38,861 Ufite n'imbwa. 39 00:03:41,656 --> 00:03:44,867 - Genda? - Niba ubishaka. 40 00:03:45,910 --> 00:03:47,120 Byose. 41 00:04:04,429 --> 00:04:08,307 Bizasa nkumuntu wagenze inzira imwe. 42 00:04:08,474 --> 00:04:10,685 Iyo winjiye ukagaruka. 43 00:04:16,023 --> 00:04:18,860 - Tugende? - Ni byiza. 44 00:04:19,861 --> 00:04:20,945 Reka tugende. 45 00:04:30,705 --> 00:04:34,125 - Ibi ni byiza. - Ntabwo ufite mobile? 46 00:04:34,333 --> 00:04:37,295 - Nabikuyeho. - Kubera iki? 47 00:04:38,838 --> 00:04:41,632 Nibagiwe igikapu cyanjye Nzagaruka 48 00:04:41,799 --> 00:04:43,134 Nzategereza hano. 49 00:05:00,526 --> 00:05:02,695 - Ninde? - Ninjye, Fungura. 50 00:05:02,778 --> 00:05:04,447 - Munho? - Yego. 51 00:05:04,572 --> 00:05:06,657 Munho, niwowe? Isegonda. 52 00:05:14,916 --> 00:05:16,918 - Urakoze, Muraho. - Urakoze. 53 00:05:25,968 --> 00:05:28,429 - Urakoze. - Muraho. 54 00:05:32,850 --> 00:05:36,729 Kaminuza yari imeze ite? 55 00:05:37,522 --> 00:05:39,482 Nigute nshobora kubishyira ... 56 00:05:40,900 --> 00:05:44,612 Ni kaminuza nziza bose barabivuga. 57 00:05:44,779 --> 00:05:47,240 Ku bakozi, bafite 58 00:05:47,323 --> 00:05:49,784 umwe mwarimu mwiza cyane 59 00:05:49,909 --> 00:05:52,119 Amaherezo nafashe ishuri rye. 60 00:05:52,286 --> 00:05:55,373 Menya ibyo yavuze kuri film yanjye? 61 00:05:56,415 --> 00:05:58,501 Ko ari "amabuye y'agaciro". 62 00:05:59,293 --> 00:06:02,755 "Amabuye y'agaciro"? Ibyo ni ibiki? 63 00:06:02,838 --> 00:06:05,758 "Amabuye y'agaciro"? Ibuye ry'agaciro. 64 00:06:06,551 --> 00:06:07,718 Ibuye ry'agaciro? 65 00:06:08,678 --> 00:06:10,721 Ntabwo ijambo "ubutunzi"? 66 00:06:11,305 --> 00:06:13,766 Ubutunzi bushobora gusobanura amabuye. 67 00:06:15,309 --> 00:06:16,811 Ariko benshi muribo. 68 00:06:17,019 --> 00:06:20,606 Amabuye y'agaciro ni ibuye rimwe kandi "ubutunzi" ni byinshi. 69 00:06:29,532 --> 00:06:32,618 Wari umunyabwenge guhindura ingingo yawe nyamukuru. 70 00:06:33,244 --> 00:06:35,079 Uri umunyabwenge. 71 00:06:36,455 --> 00:06:41,168 - Umunyabwenge, njye. - Buri kaminuza ifite ishami rya firime. 72 00:06:41,919 --> 00:06:45,590 Harafunguwe mu myaka mike ishize. 73 00:06:45,798 --> 00:06:47,466 Kaminuza? 74 00:06:48,384 --> 00:06:51,304 Sinshaka kwigisha Ndashaka gukora firime. 75 00:06:53,848 --> 00:06:57,059 Uvuze ukuri Kora firime. 76 00:06:59,854 --> 00:07:03,065 Noneho, ntabwo ugiye kwigisha? 77 00:07:04,358 --> 00:07:06,068 Nibyiza ... 78 00:07:06,235 --> 00:07:09,447 niba kaminuza i Seoul ansabye kubera iki? 79 00:07:10,615 --> 00:07:12,199 Nkeneye kwibeshaho. 80 00:07:12,992 --> 00:07:19,915 Nukuri, aba banyeshuri bose ba firime bazakora iki? 81 00:07:20,333 --> 00:07:23,628 Filime ntabwo imeze nka koreya cyangwa icyongereza 82 00:07:25,838 --> 00:07:29,800 bizabagora Ndabagiriye impuhwe 83 00:07:34,347 --> 00:07:38,934 Nzabanza kwandika ikinamico Nzakenera umwanya wo kumenyera hano. 84 00:07:41,103 --> 00:07:45,191 Ibi bizagusetsa Mugihe nasubiye kumufuka wanjye 85 00:07:45,358 --> 00:07:50,029 umugore wanjye yarimo anywa itabi mu bwiherero. 86 00:07:51,614 --> 00:07:53,032 Yanywa itabi? 87 00:07:53,616 --> 00:07:57,411 Ubusanzwe, oya! Namufashe ukuboko gutukura. 88 00:07:58,371 --> 00:07:59,580 Mubyukuri? 89 00:08:00,748 --> 00:08:03,959 Ariko ntacyo navuze. 90 00:08:04,126 --> 00:08:06,962 Mbere, nari gutera akabariro. 91 00:08:07,421 --> 00:08:09,006 Noneho ... 92 00:08:09,173 --> 00:08:13,636 Ndamubona munsi nkumugore cyangwa umugore 93 00:08:14,553 --> 00:08:17,181 nibindi byinshi nkumuntu 94 00:08:17,348 --> 00:08:22,853 Ndamubwira nti: "Baho ubuzima bwawe!" Ikintu nkicyo. 95 00:08:26,691 --> 00:08:30,778 Uramugirira neza Hano na none, nibyiza kutanywa itabi. 96 00:08:31,362 --> 00:08:33,948 Iyo asinziriye n'umwana wacu 97 00:08:34,115 --> 00:08:36,325 asa neza cyane 98 00:08:38,494 --> 00:08:44,166 Ndizera ko ibyo ari ukuri ko ari umugore mwiza. 99 00:08:46,460 --> 00:08:51,674 Nibyo, wakoze umukino mwiza Ufite amahirwe yo kumubona. 100 00:08:53,718 --> 00:08:59,473 By the way, niba wongeye guhobera umugore wanjye uzanyumva! 101 00:09:01,684 --> 00:09:02,768 Ushaka kuvuga iki? 102 00:09:03,018 --> 00:09:05,730 Ibuka igihe twagusuye muri Amerika 103 00:09:05,896 --> 00:09:08,983 wamuhobeye 'Imiterere-y'Abanyamerika' 104 00:09:09,150 --> 00:09:11,110 - Ntacyo navuze ... - Hey, ibyo ni ... 105 00:09:11,277 --> 00:09:12,653 Ntabwo namuhobeye ... 106 00:09:12,778 --> 00:09:14,447 - Nibyo muraho. - Funga umunwa wawe! 107 00:09:16,157 --> 00:09:21,245 Gusa ntukore ibyo! Nturi Yankee! 108 00:09:30,713 --> 00:09:32,631 Chili pepper noode. 109 00:09:34,842 --> 00:09:36,362 - Hano uri. - Isegonda imwe gusa, nyamuneka 110 00:09:36,469 --> 00:09:37,928 Mbabarira ariko ... 111 00:09:38,095 --> 00:09:41,432 Nkora firime. 112 00:09:41,599 --> 00:09:44,059 Ushishikajwe no gukina? 113 00:09:44,268 --> 00:09:46,228 - Filime? - Yego 114 00:09:46,353 --> 00:09:52,193 Ndi umuyobozi 115 00:09:52,359 --> 00:09:55,946 Ndashaka abantu nyabo 116 00:09:56,113 --> 00:09:59,575 gukina ibice muri firime yanjye. 117 00:09:59,992 --> 00:10:02,870 Ntabwo ari inyandiko ariko kuri firime nyayo 118 00:10:03,788 --> 00:10:05,956 Ntabwo ntekereza ko. 119 00:10:07,041 --> 00:10:09,752 Kuki? Ntabwo mbona ko ndi inyangamugayo? 120 00:10:12,046 --> 00:10:14,256 Ufite isura ishimishije. 121 00:10:14,423 --> 00:10:16,759 Niyo mpamvu nshimangira 122 00:10:19,303 --> 00:10:22,765 Nzaguha numero yanjye Uzabitekerezaho? 123 00:10:23,182 --> 00:10:26,644 Oya, mubyukuri sinshobora kubikora 124 00:10:26,811 --> 00:10:28,395 Nzagusiga nonaha. 125 00:10:30,689 --> 00:10:32,399 Ngwino hano 126 00:10:32,566 --> 00:10:35,402 hari ikintu kibi? 127 00:10:35,861 --> 00:10:37,321 Yavuze iki? 128 00:10:37,488 --> 00:10:39,323 Ni umuyobozi. 129 00:10:39,490 --> 00:10:42,535 - Ashaka ko naba muri firime. - Umuyobozi bwoko ki? 130 00:10:42,993 --> 00:10:45,955 - Simbizi. - Ni umuyobozi? 131 00:10:46,121 --> 00:10:48,833 - Avuga rero. - Yagusabye gukora? 132 00:10:48,999 --> 00:10:52,336 Igitekerezo cyacyo! 133 00:10:52,503 --> 00:10:57,091 Ntukeneye icyifuzo Niyo mpamvu ubuzima bugutenguha. 134 00:10:57,758 --> 00:10:59,969 Dore arakureba. 135 00:11:55,941 --> 00:11:57,276 Mwaramutse. 136 00:11:57,443 --> 00:12:01,655 Urimo ukora iki hano? Bigenda bite? 137 00:12:02,698 --> 00:12:03,908 Uraho? 138 00:12:05,075 --> 00:12:07,786 Niba udahuze, turashobora kuganira ... 139 00:12:08,829 --> 00:12:11,498 Ndashaka ariko ... 140 00:12:11,624 --> 00:12:13,208 Igisirikare cyawe kirarangiye ubu? 141 00:12:13,375 --> 00:12:17,296 Ntabwo wari ubizi? 142 00:12:17,963 --> 00:12:21,175 Ntabwo nari nzi Noneho, umeze ute? 143 00:12:21,967 --> 00:12:25,679 Kuki tutajya ahantu runaka kuganira? 144 00:12:26,847 --> 00:12:31,560 Bite ho? Ningomba guhura n'inshuti. 145 00:12:31,727 --> 00:12:34,438 Uzahura n'inshuti yawe. 146 00:12:36,482 --> 00:12:38,067 Ibi ntibizatwara igihe kinini, ngwino 147 00:12:43,364 --> 00:12:45,449 Nahise mva mu gisirikare. 148 00:12:49,536 --> 00:12:51,372 Ntabwo rwose ufite umunota? 149 00:12:52,915 --> 00:12:56,835 Ndabizi ariko ... Ntishobora gutegereza umunsi? 150 00:12:57,044 --> 00:12:59,129 Ngomba guhura n'inshuti. 151 00:13:00,965 --> 00:13:02,257 Sunhwa! 152 00:13:05,928 --> 00:13:07,388 Unyitegereze! 153 00:13:08,806 --> 00:13:10,015 Ni njye! 154 00:13:14,061 --> 00:13:15,896 Kuramo! 155 00:13:20,359 --> 00:13:21,819 Ntukore ibi 156 00:13:21,902 --> 00:13:24,822 Nzakugarura mugihe gito. 157 00:13:29,910 --> 00:13:31,370 Byihuse. 158 00:14:05,070 --> 00:14:08,407 Kuki buri gihe? nkomeza gutegereza? 159 00:14:09,700 --> 00:14:11,285 Ihangane. 160 00:14:14,788 --> 00:14:16,290 Ni ikihe kibi? 161 00:14:18,000 --> 00:14:20,085 Wategereje igihe kirekire? 162 00:14:27,676 --> 00:14:31,346 Ni umunsi mwiza. 163 00:14:33,057 --> 00:14:36,018 Ihangane, Nongeye gutinda. 164 00:14:37,936 --> 00:14:40,022 Ikibazo ni ikihe? 165 00:14:44,568 --> 00:14:46,904 Ejo ... 166 00:14:48,322 --> 00:14:50,574 Nashimuswe 167 00:14:54,870 --> 00:14:57,206 Mbabarira rwose 168 00:14:57,748 --> 00:15:00,084 Nashimuswe 169 00:15:00,918 --> 00:15:03,337 akajyanwa ku ngufu i Puchon. 170 00:15:06,799 --> 00:15:08,008 NINDE? 171 00:15:10,219 --> 00:15:14,556 Umusore nzi Yahindutse avuye mu bururu. 172 00:15:15,474 --> 00:15:18,227 Yambonye amaze kuva mu gisirikare. 173 00:15:18,644 --> 00:15:21,063 Yari azi ko tubonana. 174 00:15:21,605 --> 00:15:24,817 Yari azi isaha Njya mu bitaro. 175 00:15:24,858 --> 00:15:26,693 Yari antegereje. 176 00:15:30,864 --> 00:15:32,699 Uyu musore ninde? 177 00:15:33,909 --> 00:15:38,872 Twahoze turi muri club imwe ku mashure yisumbuye. 178 00:15:42,543 --> 00:15:43,877 Hanyuma ... 179 00:15:47,798 --> 00:15:51,885 Nibyiza? Byagenze bite? 180 00:15:54,596 --> 00:15:59,935 I Puchon, yanzanye muri hoteri. 181 00:16:02,187 --> 00:16:06,150 Agezeyo, yaramfashe ku ngufu. 182 00:16:29,423 --> 00:16:33,760 - Uraho? - Meze neza ... 183 00:16:51,445 --> 00:16:53,780 - Ntabwo ashyushye cyane? - Nibyiza. 184 00:17:24,978 --> 00:17:26,939 Ibyo birahagije 185 00:17:47,209 --> 00:17:53,924 Ndagukunda kugirango nkweze Urumva? 186 00:18:20,242 --> 00:18:23,078 Nzongera kugira isuku koko? 187 00:18:32,421 --> 00:18:34,006 Birumvikana 188 00:18:35,465 --> 00:18:37,926 Nzagusukura. 189 00:18:38,385 --> 00:18:42,472 Uzongera kugira isuku. 190 00:18:43,682 --> 00:18:48,895 - Urumva? - Ndashaka kugira isuku. 191 00:18:50,772 --> 00:18:52,691 Nsukura. 192 00:19:14,796 --> 00:19:17,924 - Kuki uri hano, papa? - Uri hano? 193 00:19:18,383 --> 00:19:22,012 - Ntugomba kunywa itabi. - Itabi rimwe gusa. 194 00:19:24,806 --> 00:19:27,017 - Hari igihe? - Yego. 195 00:19:28,143 --> 00:19:29,936 Ibuka ibyo navuze. 196 00:19:30,062 --> 00:19:34,608 Ugomba kuba gutinyuka kandi kwiringirwa. 197 00:19:34,775 --> 00:19:35,984 - Yego. - Urumva? 198 00:19:36,151 --> 00:19:37,361 Ndabyumva. 199 00:19:37,652 --> 00:19:39,112 Urimo ukora iki hano? 200 00:19:39,279 --> 00:19:40,864 - Uraho, nyakubahwa. - Urahari! 201 00:19:40,906 --> 00:19:41,946 - Uraho, nyagasani? - Nibyiza. 202 00:19:42,074 --> 00:19:45,911 - Kuki mwese mwenyine? - Nkeneye kuvugana nawe. 203 00:19:46,036 --> 00:19:47,120 Bite ho? 204 00:19:47,788 --> 00:19:50,749 Nzagusigira babiri kuganira Ntukabe ndende. 205 00:19:50,916 --> 00:19:52,250 Tuzabifata. 206 00:19:52,667 --> 00:19:54,002 Urashobora kuvugana imbere. 207 00:19:54,044 --> 00:19:55,629 Ntabwo tuzatinda. 208 00:19:55,670 --> 00:19:56,755 Nibyo. 209 00:20:00,050 --> 00:20:04,262 - Ngomba kuvugana nawe. - Ikibazo ni ikihe? 210 00:20:05,680 --> 00:20:07,391 Ikintu kimwe kirambabaza. 211 00:20:08,183 --> 00:20:11,395 Sunhwa igomba kuba hano kukubona muri USA. 212 00:20:11,895 --> 00:20:13,105 Sunhwa? 213 00:20:13,313 --> 00:20:16,900 Arazi ko ugenda Ugomba kumubona. 214 00:20:17,109 --> 00:20:19,694 Ntushobora kugenda gusa gutya! 215 00:20:22,739 --> 00:20:24,199 Bikora iki? 216 00:20:24,449 --> 00:20:27,285 Nibyo wagombaga kumbwira? 217 00:20:27,452 --> 00:20:30,831 Namusabye kuza hano Ni ikintu cyiza cyo gukora. 218 00:20:31,498 --> 00:20:32,707 Niki? 219 00:20:32,833 --> 00:20:36,420 Ari mu nzira Azaba hano vuba. 220 00:21:28,972 --> 00:21:30,307 Ngwino hano. 221 00:21:36,980 --> 00:21:40,442 Witondere Uzandindira, sibyo? 222 00:21:48,658 --> 00:21:53,580 Nzaguhamagara Witegereze ubwawe, si byo? 223 00:21:55,290 --> 00:21:57,876 Nzategereza Nzategereza umuhamagaro wawe. 224 00:21:59,169 --> 00:22:00,253 Byose. 225 00:22:07,385 --> 00:22:11,097 Kuki urira? Ntukabe umuswa! 226 00:22:12,849 --> 00:22:14,559 Nibyiza, nzareka kurira 227 00:22:19,898 --> 00:22:20,941 Ndagukunda. 228 00:22:23,109 --> 00:22:24,152 Nanjye. 229 00:22:59,437 --> 00:23:02,524 Munho! Uribuka Sunhwa? 230 00:23:06,695 --> 00:23:07,904 Nigute namwibagirwa? 231 00:23:08,947 --> 00:23:10,031 Iburyo. 232 00:23:12,951 --> 00:23:14,911 Muri iki gihe arimo akora iki? 233 00:23:16,121 --> 00:23:19,082 Sinzi Nigute nabimenya? 234 00:23:20,292 --> 00:23:23,128 Nibyo Byabaye imyaka. 235 00:23:29,175 --> 00:23:31,761 Urashaka kumenya? 236 00:23:35,932 --> 00:23:37,892 Numvise ayobora akabari muri Puchon. 237 00:23:38,685 --> 00:23:39,769 Niki? 238 00:23:41,313 --> 00:23:46,276 Inshuti yavuze ko yamubonye i Puchon. 239 00:23:46,943 --> 00:23:48,737 Birashoboka ko ari ukuri Kuki yabeshya? 240 00:23:48,903 --> 00:23:52,532 - Wavuze ko utabizi. - Washakaga kumenya. 241 00:23:55,744 --> 00:24:01,791 Yakoraga ahantu nk'aha igihe yari umunyeshuri. 242 00:24:02,542 --> 00:24:05,253 Yaretse kaminuza. 243 00:24:05,378 --> 00:24:07,464 Mubyukuri? Kubera iki? 244 00:24:08,006 --> 00:24:09,215 Sinzi 245 00:24:11,009 --> 00:24:14,721 Ntabwo ntekereza aracyategereje. 246 00:24:14,804 --> 00:24:17,807 Akora akabari muri hoteri. 247 00:24:19,934 --> 00:24:22,520 Yabigezeho ate? 248 00:24:23,813 --> 00:24:25,148 Ndibaza 249 00:24:29,611 --> 00:24:31,029 Sinshobora kubyemera ... 250 00:24:32,364 --> 00:24:36,576 - Byose byatangiye guhera icyo gihe. - Niki? 251 00:24:36,701 --> 00:24:39,412 Ibi byitwa "ibyumba bya club". 252 00:24:39,537 --> 00:24:44,125 Kimwe cya kabiri cyabakobwa ni abanyeshuri Kurenga bibiri bya gatatu ndetse! 253 00:24:45,085 --> 00:24:46,169 Ndabona. 254 00:24:46,836 --> 00:24:52,676 Akazi nyako karakomeye kandi ntabwo yishyura neza. 255 00:24:53,593 --> 00:24:57,555 Umugani w'ubusugi bisobanura abakobwa bafite igiciro kinini kuri bo 256 00:24:57,722 --> 00:25:00,183 Abanyakoreya bakunda cyane imibonano mpuzabitsina. 257 00:25:00,934 --> 00:25:02,977 Nta kindi kintu cyiza bakora. 258 00:25:03,770 --> 00:25:07,065 - Nta muco nyawo uhari. - Nibyo. 259 00:25:07,399 --> 00:25:10,860 Mbabarira Ngomba kuzana amafoto yanjye. 260 00:25:10,944 --> 00:25:14,781 - Barangije? - Ni serivisi yihuse. 261 00:25:29,337 --> 00:25:32,549 Nshobora kugira ijambo ryihuse nawe? 262 00:25:32,716 --> 00:25:34,050 Yego 263 00:25:36,010 --> 00:25:40,682 Nigisha ibihangano byiburengerazuba Nibazaga ... 264 00:25:40,932 --> 00:25:43,643 urashaka kundeba? 265 00:25:44,477 --> 00:25:45,687 Icyitegererezo kuri wewe? 266 00:25:46,271 --> 00:25:49,274 Nibyo, nigisha muri kaminuza. 267 00:25:49,357 --> 00:25:51,443 Urashobora kunyizera 268 00:25:52,068 --> 00:25:56,156 Ndashaka icyitegererezo kidasanzwe 269 00:25:56,281 --> 00:25:57,615 Ndabona ... 270 00:25:58,408 --> 00:26:02,620 Ariko, ngomba kukuburira ugomba kwifotoza. 271 00:26:03,037 --> 00:26:05,081 Urashobora kubikora? 272 00:26:05,790 --> 00:26:08,626 Oya, sinabishobora. 273 00:26:08,752 --> 00:26:12,464 Kubera ubwambure? Ndabyumva. 274 00:26:13,590 --> 00:26:17,469 Reka nguhe numero yanjye Bitekerezeho. 275 00:26:18,470 --> 00:26:22,682 Wakora icyitegererezo cyiza. 276 00:26:24,225 --> 00:26:28,438 Oya, mubyukuri sinshobora kubikora 277 00:26:28,605 --> 00:26:30,190 Nzagusiga nonaha. 278 00:26:35,028 --> 00:26:36,112 Ngwino hano 279 00:26:37,030 --> 00:26:38,740 hari ikintu kibi? 280 00:26:40,116 --> 00:26:41,826 Avuga iki? 281 00:26:41,910 --> 00:26:44,329 Ko ari umwarimu. 282 00:26:44,537 --> 00:26:47,832 - Ashaka ko ntanga urugero. - Umwarimu akeneye icyitegererezo? 283 00:26:48,166 --> 00:26:51,002 - Ni amarangi. - Ese koko? 284 00:26:51,169 --> 00:26:52,962 Ikigaragara. 285 00:26:53,004 --> 00:26:56,591 - Ibyo aribyo byose yavuze? - Ntabwo ngiye kumubera icyitegererezo. 286 00:26:57,967 --> 00:27:01,679 Ntabwo bareba nk'inshuti magara. 287 00:27:01,930 --> 00:27:04,641 Ariko barimo gukubita ikinyobwa inyuma. 288 00:27:04,724 --> 00:27:06,684 Niyo mpamvu bavuga imyanda nkiyi. 289 00:27:07,060 --> 00:27:08,394 Urabitekereza utyo? 290 00:27:51,062 --> 00:27:53,398 - Mwaramutse. - Mwaramutse. 291 00:27:54,566 --> 00:27:55,900 Komeza. 292 00:27:56,818 --> 00:27:58,653 Urasohoka? 293 00:27:58,778 --> 00:28:00,738 Ntabwo tuzatinda. 294 00:28:02,782 --> 00:28:03,741 Muraho. 295 00:28:18,965 --> 00:28:22,677 - Ibi nzabishyira he? - Hirya no hino. 296 00:28:30,351 --> 00:28:31,811 Icyo ni ikihe? 297 00:28:33,479 --> 00:28:35,690 Ikiremwa. 298 00:28:43,948 --> 00:28:46,159 Mbega indabyo nziza! 299 00:28:48,703 --> 00:28:52,790 Mu gihe cy'izuba iyo mbonye chrysanthemumu 300 00:28:52,874 --> 00:28:56,210 Ndumva barabye kuri njye 301 00:28:58,004 --> 00:28:59,172 Ndabona. 302 00:29:00,632 --> 00:29:03,843 Ni beza rwose si byo? 303 00:29:07,013 --> 00:29:08,348 By the way ... 304 00:29:09,682 --> 00:29:12,769 Nshobora kuguhamagara mwizina ryawe ryambere? Mbabarira? 305 00:29:15,563 --> 00:29:16,940 Niba ubishaka. 306 00:29:19,067 --> 00:29:20,526 Byose. 307 00:29:44,842 --> 00:29:48,012 Hagarika! Ntabwo byihuse! 308 00:29:56,270 --> 00:29:58,106 Unkureho! 309 00:29:59,315 --> 00:30:00,525 Navuze iki? 310 00:30:00,566 --> 00:30:02,902 Nakubwiye guhagarika! 311 00:30:03,611 --> 00:30:05,947 Ntabwo numvise. 312 00:30:12,453 --> 00:30:13,913 Ntibyari bishimishije? 313 00:30:14,455 --> 00:30:16,416 Ntushobora kumfata gusa? 314 00:30:18,167 --> 00:30:20,253 Abagabo bose barasa. 315 00:30:22,672 --> 00:30:27,760 Iyo uza kumfata gusa Nari gushobora kureka 316 00:30:40,106 --> 00:30:41,441 Mbabarira. 317 00:30:42,442 --> 00:30:44,152 Ni amakosa yanjye. 318 00:30:48,990 --> 00:30:50,825 Mwese muri inyamaswa. 319 00:30:51,659 --> 00:30:53,828 Wowe nuwo muswa ushaka imibonano mpuzabitsina. 320 00:30:53,953 --> 00:30:55,538 Inyamaswa nyazo! 321 00:31:28,404 --> 00:31:30,114 - Mwaramutse. - Mwaramutse. 322 00:31:30,239 --> 00:31:33,076 Uri hano? Waba uzi umugeni? 323 00:31:33,201 --> 00:31:35,411 Umukwe ni inshuti ishaje. 324 00:31:35,495 --> 00:31:38,706 - Uri hafi? - Yego. 325 00:31:38,748 --> 00:31:42,794 Muri iki gitondo, nari muri cafe 326 00:31:42,960 --> 00:31:45,046 mpamagara Sunhwa. 327 00:31:45,838 --> 00:31:51,427 Yavuze ko azaba ari mu bukwe Naje uko byagenda kose 328 00:31:51,636 --> 00:31:53,596 byari amahirwe rero yo kumubona. 329 00:31:55,264 --> 00:31:58,726 - Icyo ni igitekerezo cyiza. - Tuzamuzana? 330 00:31:58,851 --> 00:32:00,186 Uzankorera ibyo? 331 00:32:00,895 --> 00:32:01,729 Murakoze. 332 00:32:03,147 --> 00:32:04,232 Ari hariya. 333 00:32:04,649 --> 00:32:05,483 Sunhwa! 334 00:32:05,650 --> 00:32:07,985 Twishimiye Urasa neza. 335 00:32:18,663 --> 00:32:20,081 Barashimishijwe. 336 00:32:20,373 --> 00:32:22,708 Umukwe ni inshuti ... 337 00:32:23,543 --> 00:32:28,005 - Nubukwe bwiza. - Umugeni mwiza cyane 338 00:32:28,881 --> 00:32:32,593 Ndabona uri mwiza cyane. 339 00:32:34,053 --> 00:32:35,763 Ntugakabye. 340 00:32:36,848 --> 00:32:40,434 - Wabonye chrysanthemumu? - Ndabona. 341 00:32:41,811 --> 00:32:43,771 Bakurura inzuki. 342 00:32:45,815 --> 00:32:48,776 Urigumaho? Ugiye kwakirwa? 343 00:32:49,026 --> 00:32:51,195 - Nturi? - Oya 344 00:32:51,404 --> 00:32:53,739 Ngomba kujya kureba umurezi wanjye. 345 00:32:54,031 --> 00:32:56,075 Mubyukuri? 346 00:32:56,242 --> 00:32:59,954 - Ujyayo kenshi? - Oya 347 00:33:02,373 --> 00:33:05,334 Mbabarira ntushobora kuza. 348 00:33:07,003 --> 00:33:12,717 Nshobora kukubona ejo? 349 00:33:16,220 --> 00:33:20,057 - Ejo ni uwuhe munsi? - Nuwuhe munsi? 350 00:33:20,808 --> 00:33:24,520 - Ni ku cyumweru. - Nibyo. 351 00:33:25,771 --> 00:33:28,608 Nibyiza, reka duhure ejo. 352 00:33:28,774 --> 00:33:31,777 - Mubyukuri? - Mubyukuri! 353 00:33:31,903 --> 00:33:33,112 Murakoze. 354 00:33:34,655 --> 00:33:37,742 Ntabwo ukoresha izina ryanjye ryambere? 355 00:33:37,992 --> 00:33:41,204 Ntabwo rwose mbyumva. 356 00:34:09,482 --> 00:34:14,820 - Ese byagenze neza ejo? - Yego, icara. 357 00:34:22,036 --> 00:34:24,497 Mu maso hawe haratuje. 358 00:34:26,666 --> 00:34:30,878 - Ni? - Yego, birababaje cyane. 359 00:34:32,546 --> 00:34:34,090 Urumva umeze neza? 360 00:34:35,174 --> 00:34:36,884 Yego ... 361 00:34:41,973 --> 00:34:44,183 Ni ubuhe buryo bushya bwo gutunganya imisatsi? 362 00:34:45,935 --> 00:34:47,144 Biteye ubwoba? 363 00:34:49,188 --> 00:34:50,648 Oya. 364 00:35:09,208 --> 00:35:10,918 Nta wundi muntu uri mu rugo? 365 00:35:11,043 --> 00:35:14,588 Data mu Buyapani Mama azaba atinze atinze. 366 00:35:15,423 --> 00:35:16,882 So wawe mu Buyapani? 367 00:35:17,258 --> 00:35:22,096 Ajyayo inshuro icumi mu mwaka. 368 00:35:23,556 --> 00:35:24,890 Na nyoko? 369 00:35:25,433 --> 00:35:28,644 Iyo ari kure arataha atinze. 370 00:35:28,894 --> 00:35:32,732 Nta wundi muntu uri hano? 371 00:35:34,817 --> 00:35:38,029 Murumuna wanjye muto azaba murugo atinze. 372 00:35:38,779 --> 00:35:40,323 Ntugomba kumuhangayikisha. 373 00:35:41,073 --> 00:35:44,285 Nibyiza iyo nta wundi. 374 00:35:44,452 --> 00:35:46,912 Nibyo. 375 00:35:54,962 --> 00:35:56,047 Ibyo ni ibiki? 376 00:35:56,881 --> 00:35:59,800 Ibyo? Nibyiza gusa. 377 00:36:00,051 --> 00:36:03,137 Ni iki kiri imbere muri yo? Niki? 378 00:36:03,304 --> 00:36:07,391 - Ni amabuye? - Amabuye. 379 00:36:09,018 --> 00:36:10,978 Nibikorwa byawe? 380 00:36:11,145 --> 00:36:15,358 Oya, Ni ugukomera ingumi. 381 00:36:15,608 --> 00:36:18,944 - Gukomera ingumi? - Igipfunsi cyanjye 382 00:36:19,195 --> 00:36:22,031 Ndayikubita buri gitondo na nimugoroba. 383 00:36:22,365 --> 00:36:25,201 Urabikora? 384 00:36:26,786 --> 00:36:29,455 Kugira ngo nkomere. 385 00:36:31,082 --> 00:36:33,918 Buri gitondo na nimugoroba? 386 00:36:34,668 --> 00:36:37,004 Yego, Nki. 387 00:37:13,999 --> 00:37:17,628 Uruhu rwawe rworoshye cyane. 388 00:37:21,924 --> 00:37:23,884 Nshobora kuniha? 389 00:37:25,636 --> 00:37:29,723 Komeza Urashobora. 390 00:37:39,024 --> 00:37:42,987 Induru yawe yumvikana neza. 391 00:37:50,536 --> 00:37:51,829 Nibyiza? 392 00:37:52,538 --> 00:37:55,374 Nibyiza cyane. 393 00:38:20,941 --> 00:38:24,278 Ihangane naje vuba cyane. 394 00:38:26,614 --> 00:38:28,782 Uhora umeze gutya? 395 00:39:43,315 --> 00:39:44,650 Niki? 396 00:39:46,026 --> 00:39:48,237 Amaguru yawe afite ubwoya 397 00:39:50,030 --> 00:39:53,617 Ntabwo maze igihe nogosha. 398 00:39:53,701 --> 00:39:56,287 Kogosha bituma umusatsi ubyibuha 399 00:39:59,999 --> 00:40:02,585 Ntabwo nari nzi ko abagore bogoshe amaguru. 400 00:40:06,463 --> 00:40:08,632 Nibyo, yarakuze 401 00:40:43,042 --> 00:40:47,212 Ndumva hari urubura rwinshi mu ntara ya Kangwon. 402 00:40:47,546 --> 00:40:49,256 Urubura rwinshi. 403 00:40:52,092 --> 00:40:55,429 Tugende turebe Sunhwa? 404 00:40:55,596 --> 00:40:56,930 - Ubu? - Yego. 405 00:40:57,431 --> 00:41:00,768 Baza inshuti yawe aderesi. 406 00:41:00,976 --> 00:41:04,938 - Urashaka kujya muri Puchon? - Kubera ko shelegi ... 407 00:41:06,482 --> 00:41:09,568 Reka tujye kureba Sunhwa! 408 00:41:10,152 --> 00:41:13,614 - Uragenda ntabwo ngiye. - Kuki? 409 00:41:13,739 --> 00:41:18,994 Nishimiye kunywa nawe ariko ubu twarasinze neza. 410 00:41:19,036 --> 00:41:20,996 None iki? 411 00:41:21,288 --> 00:41:24,500 Mu maso hawe nta nubwo hahindutse 412 00:41:24,625 --> 00:41:28,462 Mfite impapuro zimwe zo gushira akababaro. 413 00:41:29,004 --> 00:41:31,965 Genda wenyine Kuki utabikora? 414 00:41:33,175 --> 00:41:36,011 Nigute ushobora kuvura inshuti ishaje nkiyi? 415 00:41:36,720 --> 00:41:41,809 Uragenda! Umugore wanjye ntabwo ameze neza. 416 00:41:42,142 --> 00:41:45,688 - Sinabikubwiye mbere. - Ntiyumva neza? 417 00:41:45,771 --> 00:41:48,190 Ararwaye gato 418 00:41:49,441 --> 00:41:50,859 Sinzi ... 419 00:41:55,197 --> 00:41:57,157 Nzakubwira izina rya hoteri. 420 00:42:02,037 --> 00:42:04,873 Ararwaye koko? 421 00:42:07,209 --> 00:42:09,628 Ibi byose ni urwitwazo gusa. 422 00:42:09,753 --> 00:42:11,338 Nshobora kumuhamagara ngo ndebe? 423 00:42:11,505 --> 00:42:14,466 Bastard! Uravuga iki? 424 00:42:16,760 --> 00:42:21,473 Mbabarira ariko ... urimo kuroba urwitwazo! 425 00:42:24,476 --> 00:42:26,937 Iyo nza kuba wowe, naza. 426 00:42:26,979 --> 00:42:29,440 Twongeye guhura. 427 00:42:29,606 --> 00:42:31,191 Ntushobora kunkorera ibi. 428 00:42:31,817 --> 00:42:35,154 Urubura, twarasinze dushobora kujya he gutya? 429 00:42:36,488 --> 00:42:38,198 Bastard. 430 00:42:47,291 --> 00:42:50,544 - Urashaka uburyohe? - Yego, urakoze. 431 00:42:58,927 --> 00:43:00,637 Munho. 432 00:43:00,804 --> 00:43:03,724 Ni iki ushaka kuruta ikindi kintu cyose? 433 00:43:05,100 --> 00:43:06,185 Njye? 434 00:43:09,938 --> 00:43:11,440 Hariho ikintu kimwe nshaka ... 435 00:43:13,233 --> 00:43:17,988 Ninzozi za kera Ahari ntibizasohora. 436 00:43:20,824 --> 00:43:22,785 Ariko nkunda kugira izo nzozi 437 00:43:24,453 --> 00:43:27,498 Nzabigeraho, nubwo bitoroshye. 438 00:43:28,665 --> 00:43:29,875 Hunjoon! 439 00:43:30,375 --> 00:43:34,880 Ntekereza ko kaminuza yacu ni byiza muri Koreya yose 440 00:43:35,088 --> 00:43:37,549 Ndashaka kubona manda. 441 00:43:39,593 --> 00:43:41,303 Iyo ni inzozi zanjye. 442 00:43:47,768 --> 00:43:50,229 Bizahita biba impamo, sibyo? 443 00:43:51,855 --> 00:43:55,192 Nta gitekerezo mfite. 444 00:43:56,527 --> 00:43:59,488 Ntawe ushobora kuvuga kugeza igihe bibaye 445 00:43:59,696 --> 00:44:01,657 Ndashobora kwiyumvisha. 446 00:44:04,326 --> 00:44:08,539 Ariko bizasohora Uzakora umwarimu mwiza. 447 00:44:13,961 --> 00:44:15,170 Murakoze. 448 00:44:16,463 --> 00:44:17,548 Nibyo. 449 00:44:57,963 --> 00:45:00,424 Ari hasi, sibyo? 450 00:45:00,549 --> 00:45:01,633 Yego. 451 00:45:01,842 --> 00:45:03,927 Igomba kuba imbere. 452 00:45:04,386 --> 00:45:06,346 Nibicucu kugera hamwe 453 00:45:06,597 --> 00:45:09,057 Nzagenda, Tegereza hano. 454 00:45:09,600 --> 00:45:13,687 - Reka turebe niba ahari. - Niyo mpamvu ninjiye. 455 00:45:13,729 --> 00:45:15,188 Nibicucu kujya hamwe. 456 00:45:15,480 --> 00:45:17,858 Tegereza, nzagaruka. 457 00:46:01,777 --> 00:46:03,111 Ntabwo ukonje cyane? 458 00:46:04,905 --> 00:46:07,240 Reka ndebe! Bakomoka mu kabari? 459 00:46:08,450 --> 00:46:10,535 Urashaka kureba imbere? 460 00:46:12,037 --> 00:46:14,831 Hari ikintu kidasanzwe? 461 00:46:14,957 --> 00:46:17,584 Numubari gusa udafite Windows. 462 00:46:20,003 --> 00:46:21,338 Wibagirwe, hanyuma. 463 00:46:22,005 --> 00:46:24,257 Sunhwa yambwiye kumutegereza. 464 00:46:24,341 --> 00:46:28,303 - Ntararangiza. - Gusa nibisanzwe kubari. 465 00:46:30,555 --> 00:46:31,890 Yavuze he gutegereza? 466 00:46:32,933 --> 00:46:35,018 Ikigaragara ni uko atuye hafi 467 00:46:36,061 --> 00:46:41,525 Ntekereza ko ngomba kumutegereza Uzaba umeze neza? 468 00:46:42,025 --> 00:46:44,236 Ntekereza ko ngomba kumutegereza. 469 00:46:44,361 --> 00:46:46,530 Nakora iki? Yashimangiye. 470 00:46:47,906 --> 00:46:48,991 Reka dutegereze. 471 00:46:51,660 --> 00:46:53,870 Azamara igihe kingana iki? 472 00:46:54,121 --> 00:46:56,081 Ashobora kuba igihe gito. 473 00:46:57,249 --> 00:46:59,584 Uzaba mwiza? 474 00:47:05,966 --> 00:47:07,801 Reka tumutegereze. 475 00:47:07,968 --> 00:47:09,052 Urashaka? 476 00:47:10,220 --> 00:47:11,430 Sawa ... 477 00:47:15,225 --> 00:47:16,476 Mpa imipira. 478 00:47:37,414 --> 00:47:38,999 Muraho. 479 00:48:07,944 --> 00:48:09,404 Wabonye igihe? 480 00:48:17,120 --> 00:48:18,538 Ikibazo ni ikihe? 481 00:48:19,414 --> 00:48:20,499 Niki? 482 00:48:21,750 --> 00:48:23,085 Ugomba kuba unaniwe. 483 00:48:24,586 --> 00:48:26,004 Urashobora kugenda. 484 00:48:27,672 --> 00:48:29,216 Byatinze. 485 00:48:32,511 --> 00:48:34,846 Ikuzimu urashaka kuvuga iki? 486 00:48:35,013 --> 00:48:38,892 Kurya inkoko Ngwino unywe! 487 00:48:52,072 --> 00:48:58,245 Nakundaga kunywa inzoga hamwe n'inkoko buri munsi. 488 00:48:58,370 --> 00:49:00,705 Ibyo aribyo byose Sunhwa kandi nigeze kugira. 489 00:49:00,831 --> 00:49:02,999 Sunhwa nawe? 490 00:49:05,252 --> 00:49:10,215 Buri munsi inzoga n'inkoko. 491 00:49:14,344 --> 00:49:16,596 Ntabwo ari ngombwa cyane ... 492 00:49:18,974 --> 00:49:21,309 Ariko hariho ibintu utazi. 493 00:49:22,769 --> 00:49:23,854 Niki? 494 00:49:25,188 --> 00:49:28,024 Iyo wavuye muri Amerika. 495 00:49:28,275 --> 00:49:30,485 Sunhwa yagize ibyago byinshi. 496 00:49:32,988 --> 00:49:34,030 Yabikoze? 497 00:49:34,698 --> 00:49:36,908 Abantu bose baragushinje. 498 00:49:37,868 --> 00:49:40,078 Kumujugunya mubugome. 499 00:49:41,204 --> 00:49:44,416 Nibyo byose byinshyi bikwirakwizwa ninkweto! 500 00:49:44,791 --> 00:49:47,377 Guswera! 501 00:49:50,046 --> 00:49:53,008 - Menya ibyo yambwiye? - Niki? 502 00:49:53,216 --> 00:49:59,556 Ko uri ubwoko bubi bwinyamaswa Umunsi umwe yambwiye. 503 00:50:04,978 --> 00:50:06,146 Hano uri! 504 00:50:09,274 --> 00:50:12,110 - Wategereje igihe kirekire? - Waje! 505 00:50:12,569 --> 00:50:16,448 - Urahari! - Tugende? Ngwino. 506 00:50:17,032 --> 00:50:19,993 Ari he? Wageze hano. 507 00:50:20,285 --> 00:50:21,620 Gira icyo unywa 508 00:50:22,829 --> 00:50:28,418 Ndarushye, Nishimiye kukubona ariko reka tuve hano. 509 00:50:29,002 --> 00:50:30,462 Urarushye? 510 00:50:31,171 --> 00:50:33,882 Haguruka, ndarushye 511 00:50:35,008 --> 00:50:37,219 Nanze umunuko w'inkoko. 512 00:50:37,427 --> 00:50:38,595 Mubyukuri? 513 00:50:39,971 --> 00:50:41,806 Reka tugende. 514 00:50:55,487 --> 00:50:58,156 - Dufite amadeni angahe? - Isegonda imwe gusa. 515 00:50:58,782 --> 00:51:03,370 Isukari amacupa atatu yinzoga zumuceri 516 00:51:03,703 --> 00:51:07,415 byeri enye, inkoko ... 517 00:51:17,634 --> 00:51:21,846 Wagiyeyo rwose muri iki gitondo? 518 00:51:22,514 --> 00:51:28,728 Nibyo, nabyutse kare kare. 519 00:51:30,438 --> 00:51:32,774 Kuki wafotoye? 520 00:51:34,317 --> 00:51:39,781 Kubera ko aho hantu aho nakugiriye nabi cyane 521 00:51:46,496 --> 00:51:51,793 Nashakaga gusubira inyuma guhangana n'ibyahise 522 00:51:52,168 --> 00:51:54,254 hanyuma wongere urebe aho hantu. 523 00:51:57,382 --> 00:51:59,718 Noneho urabyemera? 524 00:52:01,219 --> 00:52:04,681 Nagufashe nabi. 525 00:52:09,352 --> 00:52:11,438 Noneho wafashe aya mafoto? 526 00:52:12,147 --> 00:52:13,857 Kubereka? 527 00:52:15,775 --> 00:52:16,860 Yego. 528 00:52:17,861 --> 00:52:21,406 Byatumye mbona mbega ukuntu nkumbuye. 529 00:52:25,577 --> 00:52:28,038 Munho yaramfashije. 530 00:52:34,878 --> 00:52:37,589 Icyayi nticyahindutse. 531 00:52:37,714 --> 00:52:40,925 Ifite, gato ... 532 00:52:41,134 --> 00:52:45,096 Ni kimwe hanze ariko imbere yarahindutse. 533 00:52:46,890 --> 00:52:48,850 Irasa 534 00:52:52,687 --> 00:52:55,231 Nanjye nasubiyeyo. 535 00:52:56,816 --> 00:52:57,776 Mubyukuri? 536 00:53:00,612 --> 00:53:06,326 Nari nzi mbere ariko uri umugabo usekeje. 537 00:53:08,495 --> 00:53:11,706 Njye? Byendagusetsa? 538 00:53:13,875 --> 00:53:14,959 Nibyiza. 539 00:53:17,504 --> 00:53:19,339 Niki kibi cyinyo yawe? 540 00:53:20,757 --> 00:53:22,342 Iryinyo ryanjye? 541 00:53:23,843 --> 00:53:26,429 - Yaciwe. - Afite ukuri. 542 00:53:28,848 --> 00:53:33,561 Ufite amaso atyaye Wabonye? 543 00:53:34,145 --> 00:53:37,107 - Ibyo byagenze bite? - Ntabwo hashize igihe kinini ... 544 00:53:38,233 --> 00:53:40,527 Uwo ni umuturanyi wanjye. 545 00:53:40,860 --> 00:53:42,821 Ni umwigisha wa yoga. 546 00:53:47,283 --> 00:53:48,618 Urahari! 547 00:53:48,868 --> 00:53:50,078 Dore umwana wanjye ... 548 00:53:52,747 --> 00:53:54,958 Ngwino mama. 549 00:53:55,792 --> 00:53:56,501 Ngwino hano! 550 00:53:56,709 --> 00:53:59,045 Umwana wanjye ntabwo ari mwiza? 551 00:54:00,088 --> 00:54:01,423 Ni uwawe? 552 00:54:01,840 --> 00:54:04,050 - Mwana wanjye ... Ntabwo ari mwiza? - Ni mukuru. 553 00:54:04,217 --> 00:54:06,678 Ugomba kumvira Mummy. 554 00:54:09,597 --> 00:54:13,309 - Warebye mu nzu ye? - Yego, naramututse. 555 00:54:14,060 --> 00:54:16,771 - Yitwa nde? - Mariya. 556 00:54:16,980 --> 00:54:18,857 - Arishimye. - Mariya ... 557 00:54:20,817 --> 00:54:23,027 - Mariya, ngwino hano. - Witonde. 558 00:54:23,194 --> 00:54:24,904 - Mariya. - Ba beza. 559 00:54:25,071 --> 00:54:27,282 Arishimye. 560 00:54:30,994 --> 00:54:32,412 Ni imbwa yirabura cyane! 561 00:54:32,620 --> 00:54:34,789 Mariya, imbwa yirabura. 562 00:54:35,874 --> 00:54:38,460 Hey, ibyo birababaje Reka ugende. 563 00:54:58,771 --> 00:54:59,981 Sunhwa. 564 00:55:02,942 --> 00:55:04,611 Urishimye? 565 00:55:05,361 --> 00:55:10,366 Nta gitekerezo mfite Ibyo bivuze iki? 566 00:55:16,873 --> 00:55:18,833 Haraheze igihe, wowe na njye. 567 00:55:21,252 --> 00:55:23,213 Ugomba kwishima. 568 00:55:24,005 --> 00:55:28,843 Urasa neza Wigeze ushira ibiro? 569 00:55:36,684 --> 00:55:38,895 Wazanye Hunjoon hano? 570 00:55:40,063 --> 00:55:44,609 Ninjye wifuzaga kuza. 571 00:55:45,944 --> 00:55:47,028 Kubera iki? 572 00:55:50,573 --> 00:55:52,033 Sinzi. 573 00:55:53,701 --> 00:55:58,915 Hari urubura kandi ... ibyo byanteye amarangamutima. 574 00:56:01,960 --> 00:56:03,670 Hagarika. 575 00:56:06,839 --> 00:56:10,009 - Sunhwa. - Niki? 576 00:56:10,301 --> 00:56:14,055 Nzagura ibiryo Nta kintu gisigaye hano. 577 00:56:14,597 --> 00:56:17,559 Ugenda wenyine? 578 00:56:18,768 --> 00:56:21,104 Hunjoon yasinze. 579 00:56:21,271 --> 00:56:24,732 - Hunjoon, umeze neza? - Meze neza. 580 00:56:25,900 --> 00:56:27,860 Muryamire kuryama Sinzatinda. 581 00:56:50,842 --> 00:56:52,927 Reka kunywa! 582 00:56:55,221 --> 00:56:56,681 Yego. 583 00:57:02,854 --> 00:57:05,440 Urashaka kwerekana iki? 584 00:57:09,152 --> 00:57:10,570 Mpa ibyo. 585 00:57:18,411 --> 00:57:19,954 Nimutwike. 586 00:57:21,664 --> 00:57:22,999 Nimutwike! 587 00:57:25,168 --> 00:57:28,004 Nimutwike! 588 00:57:29,839 --> 00:57:31,674 Umuntu arantwika! 589 00:57:32,425 --> 00:57:36,638 Nimutwike! Nimutwike! 590 00:57:41,559 --> 00:57:42,894 Urashaka ko mbikora? 591 00:58:04,707 --> 00:58:07,043 Uzi uko nagutegereje? 592 00:58:10,838 --> 00:58:13,925 Ufite igitekerezo icyo ari cyo cyose Nategereje nte? 593 00:58:20,306 --> 00:58:21,891 Warantegereje? 594 00:58:27,063 --> 00:58:28,106 Nibyo koko? 595 01:00:17,465 --> 01:00:19,050 Urakangutse? 596 01:00:19,717 --> 01:00:21,302 Mpa umunota. 597 01:00:43,699 --> 01:00:45,785 Nakangutse? 598 01:01:00,883 --> 01:01:02,343 Uzanyonsa? 599 01:02:06,240 --> 01:02:08,451 Numvaga ari byiza cyane. 600 01:02:08,534 --> 01:02:09,744 Murakoze. 601 01:02:13,080 --> 01:02:15,291 Ukunda uko byumva? 602 01:02:18,336 --> 01:02:19,378 Yego. 603 01:02:21,172 --> 01:02:23,507 Ni iryinyo ryanjye. 604 01:03:15,142 --> 01:03:16,769 Urakangutse? 605 01:03:16,936 --> 01:03:18,771 Mumaze guhaguruka. 606 01:03:19,313 --> 01:03:23,526 - Ibyo ni ibiki? - Ukunda isupu ya kimchi? 607 01:03:23,609 --> 01:03:25,987 Nongeyeho tuna kuri yo. 608 01:03:26,237 --> 01:03:29,407 Ibyokurya nkunda! Wabimenye ute? 609 01:03:29,490 --> 01:03:31,075 Nibyo? 610 01:03:33,369 --> 01:03:38,082 Sinibuka. 611 01:03:41,502 --> 01:03:43,087 Urahagurutse? 612 01:03:46,966 --> 01:03:48,551 Ndimo gukora isupu. 613 01:03:51,595 --> 01:03:53,055 Mpa amazi. 614 01:03:54,640 --> 01:03:56,100 Wamanitswe hejuru? 615 01:04:01,731 --> 01:04:03,149 Nanjye. 616 01:04:12,825 --> 01:04:14,577 Uyu niwowe koko? 617 01:04:22,668 --> 01:04:24,628 Mariya, ngwino urye. 618 01:04:50,946 --> 01:04:52,531 Uyu munsi harakonje. 619 01:04:53,824 --> 01:04:55,534 Birashyushye kuruta ejo. 620 01:05:12,843 --> 01:05:14,929 - Kubita umupira. - Urashobora kuyikubita? 621 01:05:18,974 --> 01:05:21,310 Nyakubahwa! Mbega ibintu bitangaje! 622 01:05:21,560 --> 01:05:24,396 - Urimo ukora iki? - Gukina umupira. 623 01:05:24,480 --> 01:05:26,065 Ni iki kikuzana hano? 624 01:05:27,066 --> 01:05:29,985 Bose bari kuri stand. 625 01:05:30,569 --> 01:05:34,573 - Niki uri hano? - Ndi hano hamwe n'inshuti. 626 01:05:34,740 --> 01:05:36,575 - Ni abanyeshuri banjye? - Yego. 627 01:05:36,784 --> 01:05:40,204 Baraje isabukuru y'umuhungu wanjye. 628 01:05:40,412 --> 01:05:42,248 - Bazanye nanjye. - Nibyo? 629 01:05:42,581 --> 01:05:46,001 Ngomba kugenda Reka tunywe nyuma. 630 01:05:46,043 --> 01:05:48,003 Dutegereze Bazishima. 631 01:05:48,838 --> 01:05:51,507 Abantu benshi. 632 01:05:52,091 --> 01:05:53,300 Sungwoon, ngwino! 633 01:05:54,426 --> 01:05:56,387 Mumbabarire, ngomba kugenda. 634 01:05:56,470 --> 01:05:58,681 Tegereza Genda ubasuhuze. 635 01:05:58,848 --> 01:05:59,682 Byose. 636 01:06:02,768 --> 01:06:04,854 - Ni abanyeshuri bawe? - Yego 637 01:06:08,691 --> 01:06:11,152 Ntabwo nje ku isoko. 638 01:06:11,402 --> 01:06:12,820 Komeza utari kumwe. 639 01:06:13,988 --> 01:06:15,281 Niba ubishaka. 640 01:06:18,826 --> 01:06:21,912 - Ugumye? - Yego. 641 01:06:23,956 --> 01:06:26,792 Tuzakugarura amazi y'amasoko. 642 01:06:56,530 --> 01:07:01,118 - Nyakubahwa, shyira ibi. - Sinkeneye 643 01:07:01,202 --> 01:07:02,870 Naragukubise. 644 01:07:03,037 --> 01:07:05,956 Kuki ugumye hano, nyakubahwa? Genda nabo. 645 01:07:06,874 --> 01:07:08,751 Nzohereza? 646 01:07:08,918 --> 01:07:12,004 Oya, nibyiza, meze neza. 647 01:07:12,338 --> 01:07:14,798 Genda ukine Nzababona nyuma. 648 01:07:15,341 --> 01:07:16,342 Nibyo. 649 01:07:51,293 --> 01:07:54,338 - Wafashe umwanya wawe. - Kuki uri wenyine? 650 01:07:54,463 --> 01:07:56,298 Nyakubahwa, uri mwiza cyane 651 01:07:56,632 --> 01:07:59,051 Ngomba kugenda Inshuti zanjye zirategereje. 652 01:07:59,551 --> 01:08:03,889 - Kwishimisha? Ntabwo hakonje cyane? - Ntabwo nkonje, nyakubahwa. 653 01:08:03,973 --> 01:08:05,683 Nyakubahwa, tugure icyo kunywa! 654 01:08:05,849 --> 01:08:09,436 - Ikinyobwa? Ni kare cyane. - Ngwino! 655 01:08:09,561 --> 01:08:12,898 - Ngwino wicare. - Ni byiza. 656 01:08:15,943 --> 01:08:18,070 - Nyakubahwa, icara hano. - Urakoze. 657 01:08:27,997 --> 01:08:31,417 - Urakoze. - Ni iki kikuzana hano? 658 01:08:31,500 --> 01:08:34,962 - Nabwirijwe kuza hano ejo. - Niki? 659 01:08:35,796 --> 01:08:37,631 Wabonye inshuti zanjye kare? 660 01:08:37,840 --> 01:08:38,924 Oya. 661 01:08:39,883 --> 01:08:43,846 Bashakaga gusubira mu mateka yabo 662 01:08:44,430 --> 01:08:46,765 Nabafashije. 663 01:08:47,683 --> 01:08:49,268 Ufite ikibazo? 664 01:08:49,560 --> 01:08:53,022 Oya, Niba uri hano byose ni byiza. 665 01:08:55,899 --> 01:08:58,736 - Ndumva ari ibicucu? - Ntabwo ari rwose. 666 01:08:58,902 --> 01:09:02,740 Uri umuntu uzi ubwenge cyane Ndabizi. 667 01:09:02,906 --> 01:09:04,992 Mubyukuri? Uranshimisha. 668 01:09:05,659 --> 01:09:08,746 - Nyakubahwa, shyira ibi. - Komeza 669 01:09:08,912 --> 01:09:11,123 Ntabwo nkonje. 670 01:09:11,290 --> 01:09:13,000 Isegonda, hanyuma. 671 01:09:21,717 --> 01:09:23,719 Impumuro nziza. 672 01:09:28,349 --> 01:09:30,184 Nibyiza cyane. 673 01:09:35,314 --> 01:09:36,982 Mubyukuri nibyiza cyane. 674 01:09:56,543 --> 01:10:00,631 Nyakubahwa, ngwino baragiye. 675 01:10:00,798 --> 01:10:03,258 - Byarangiye? - Yego. 676 01:10:03,425 --> 01:10:07,137 Ubukonje bwabashonje Baragiye, Bababarire 677 01:10:08,889 --> 01:10:12,810 Kim Wook! Urimo ukora iki? Umwarimu wacu hano. 678 01:10:13,977 --> 01:10:18,440 Ngwino natwe Bite se ku nshuti zawe? 679 01:10:18,607 --> 01:10:22,694 Ntabwo nzarushya gutegereza Urimo kurya ubu? 680 01:10:22,903 --> 01:10:24,863 Yego, gutangira 681 01:10:25,614 --> 01:10:27,950 Nzaza nawe. 682 01:10:28,992 --> 01:10:30,452 - Mwaramutse. - Uraho? 683 01:10:30,619 --> 01:10:32,079 - Yego. - Muraho. 684 01:10:32,246 --> 01:10:33,580 Mwaramutse. 685 01:11:03,861 --> 01:11:08,198 Twafashe igihe kirekire Ntabwo ari icupa rye? 686 01:11:09,825 --> 01:11:11,118 Yagiye. 687 01:11:13,537 --> 01:11:15,998 Agomba kuba yararakaye. 688 01:11:17,082 --> 01:11:18,917 Afite impamvu yo gutegereza? 689 01:11:20,461 --> 01:11:24,465 Bikugendekeye bite? 690 01:11:24,715 --> 01:11:27,676 Kuki uri mubi cyane? 691 01:11:32,514 --> 01:11:33,599 Ndimo kuba mubi? 692 01:11:36,477 --> 01:11:39,438 Sawa, nzajya kukureba nyuma. 693 01:11:39,521 --> 01:11:42,483 Hunjoon! Hunjoon! 694 01:11:46,820 --> 01:11:48,780 Ntabwo ibyo byoroshye? 695 01:11:52,826 --> 01:11:56,872 Ntibyoroshye Wamfashe nabi 696 01:11:57,039 --> 01:11:59,833 Ntabwo nasinziriye, ntabwo nahubutse! 697 01:12:05,047 --> 01:12:08,717 - Hunjoon! - Hagarika! 698 01:12:17,935 --> 01:12:19,019 Ugomba kubikora. 699 01:12:19,603 --> 01:12:24,816 - Urashobora gusoma imikindo? - Iyo nywa, bibaho. 700 01:12:25,484 --> 01:12:27,319 Umupfumu yarambwiye 701 01:12:27,486 --> 01:12:30,072 Nabwirijwe kumvira abagabo. 702 01:12:30,989 --> 01:12:32,199 Mubyukuri? 703 01:12:34,117 --> 01:12:38,455 Abantu basoma imikindo muburyo bwabo. 704 01:12:38,622 --> 01:12:40,707 Ukurikije abo ari bo n'imirongo ihinduka ... 705 01:12:40,832 --> 01:12:42,918 Ninde utashubije? 706 01:12:44,002 --> 01:12:44,962 Igihe cyawe, Kyunghee. 707 01:12:46,880 --> 01:12:50,968 Dore ikibazo cyanjye Buri gihe ni kimwe. 708 01:12:52,594 --> 01:12:56,807 Ubushize ukora imibonano mpuzabitsina ryari ryari? 709 01:12:56,974 --> 01:12:59,810 Ninde? Byari bimeze bite? 710 01:12:59,935 --> 01:13:02,271 Buri gihe ibibazo bimwe. 711 01:13:02,437 --> 01:13:04,523 - Niki? - Ntabwo ndakunegura. 712 01:13:04,815 --> 01:13:10,028 - Baza ikindi kintu. - Igisubizo, none maze kubaza. 713 01:13:14,616 --> 01:13:17,119 Hari hashize iminsi ibiri 714 01:13:18,120 --> 01:13:20,706 Nari nanyoye. 715 01:13:20,789 --> 01:13:24,710 Mu byukuri yasaga nkabishaka Namukurikiye 716 01:13:24,918 --> 01:13:29,881 Sinigeze numva byinshi Aho hantu hari umwanda 717 01:13:29,965 --> 01:13:31,383 Ndamugirira ishyari. 718 01:13:32,926 --> 01:13:35,762 Kunywa hanyuma ubaze ikibazo. 719 01:13:35,929 --> 01:13:37,764 Urimo kuba mubi. 720 01:13:39,725 --> 01:13:44,187 Noneho uri iki? Nturi mubi? 721 01:13:45,355 --> 01:13:49,192 Urumunyeshuri? Ibyo bivuze iki? 722 01:13:49,359 --> 01:13:52,446 Nashakaga kuvuga 723 01:13:52,946 --> 01:13:56,033 ko uri mubi 724 01:13:56,116 --> 01:13:58,327 ntabwo ndi umunyacyubahiro. 725 01:13:58,535 --> 01:14:02,873 Icyiciro gisobanura iki? 726 01:14:02,998 --> 01:14:04,916 Ndi umunyacyubahiro. 727 01:14:06,376 --> 01:14:07,961 Inkweto! 728 01:14:09,296 --> 01:14:12,507 Uratekereza ko uri umunyacyubahiro n'ibitekerezo byawe byatijwe? 729 01:14:14,718 --> 01:14:18,972 Wigeze usoma byinshi? 730 01:14:19,222 --> 01:14:22,059 Ibitabo wasomye ni ibisigazwa by'abapfuye. 731 01:14:22,934 --> 01:14:25,395 Nibo kwisobanura kwabo. 732 01:14:25,479 --> 01:14:27,564 Kwiyamamaza kwabo! 733 01:14:29,232 --> 01:14:30,817 Nibura umenye 734 01:14:30,942 --> 01:14:33,987 ibyo uvuga! 735 01:14:34,029 --> 01:14:36,615 Uzi iki? Ni iki tuzi? 736 01:14:36,698 --> 01:14:38,533 Ni iki tuzi neza? 737 01:14:40,494 --> 01:14:42,704 Shit, kuki ukora ubwenge cyane? 738 01:14:43,121 --> 01:14:46,083 Guswera wemere ko ntacyo uzi! 739 01:14:47,501 --> 01:14:51,922 Utekereza ko ari wowe wenyine ninde ubitekereza? 740 01:14:52,005 --> 01:14:53,215 Niki? 741 01:14:58,720 --> 01:15:00,055 Simvuze. 742 01:15:00,597 --> 01:15:03,809 Nigute ushobora kwizera ubusa? 743 01:15:05,477 --> 01:15:10,315 Kwemera ubusa nta kintu cyo kwishimira! 744 01:15:12,275 --> 01:15:15,112 Hariho ubundi buryo bwo kwishima? 745 01:15:17,280 --> 01:15:19,866 Utekereza ute dushobora kwishima? 746 01:15:21,493 --> 01:15:25,205 Nyakubahwa! Kuki wirata cyane? 747 01:15:25,330 --> 01:15:28,291 iyo abakobwa bari hafi? 748 01:15:32,045 --> 01:15:35,507 Sinashakaga kukubabaza 749 01:15:37,008 --> 01:15:39,219 ariko ufite ikibazo. 750 01:16:15,797 --> 01:16:17,132 Nyakubahwa! 751 01:16:27,058 --> 01:16:30,020 Ni wowe! Kuki wagiye? 752 01:16:30,645 --> 01:16:32,355 Byarangiye uko byagenda kose 753 01:16:32,647 --> 01:16:36,735 Natekereje ko uza muri ubu buryo Nari mvuze ukuri. 754 01:16:38,195 --> 01:16:41,072 Ufite byinshi byo kunywa. 755 01:16:41,114 --> 01:16:45,952 Oya, ndashaka kunywa hamwe nawe. 756 01:16:46,161 --> 01:16:50,165 Ubu? Kunywa inzoga nyinshi? 757 01:16:50,332 --> 01:16:55,170 Iri joro gusa ndasezeranye Ndabishaka. 758 01:16:59,800 --> 01:17:02,135 Ngiye gukora iki? 759 01:17:06,348 --> 01:17:11,561 Oya, ntabwo aribyo nkunda ubunyangamugayo. 760 01:17:14,231 --> 01:17:16,858 Uri umuntu w'inyangamugayo. 761 01:17:17,275 --> 01:17:21,988 Niyemeje Nkunda. 762 01:17:26,660 --> 01:17:27,869 Uraza? 763 01:17:37,170 --> 01:17:41,132 Iri joro gusa ndasezeranye. 764 01:17:56,398 --> 01:17:57,941 Iyo ni motel. 765 01:17:59,901 --> 01:18:00,861 Kyunghee! 766 01:18:04,114 --> 01:18:08,285 Ndashaka kujyayo Bite se kuri wewe? 767 01:18:10,245 --> 01:18:12,914 Ibyo birankwiriye, nyakubahwa. 768 01:18:13,957 --> 01:18:15,041 Mubyukuri? 769 01:18:16,793 --> 01:18:17,878 Nibyiza noneho ... 770 01:18:20,005 --> 01:18:21,214 Reka tugende. 771 01:18:57,792 --> 01:18:59,586 Ntabwo aribyo natekerezaga. 772 01:19:02,756 --> 01:19:04,591 Ni nto rwose. 773 01:19:12,349 --> 01:19:16,478 Ni umwanda rwose Ntushobora no kwicara. 774 01:19:21,107 --> 01:19:26,780 Nyakubahwa, uranshaka kuguswera? 775 01:19:30,617 --> 01:19:32,077 Mubyukuri ... 776 01:19:38,041 --> 01:19:40,877 Nzaguswera. 777 01:21:38,578 --> 01:21:40,789 Nta muntu uhari, Ninde? 778 01:21:42,415 --> 01:21:46,628 Ntekereza ko ari we Ntekereza ko yari Minsoo. 779 01:21:48,046 --> 01:21:51,382 Minsoo? Ninde Minsoo? 780 01:21:52,550 --> 01:21:55,386 Uwakurakaje kare. 781 01:21:57,430 --> 01:22:00,767 We? Izina rye Minsoo? 782 01:22:02,227 --> 01:22:04,062 Yageze kure? 783 01:22:05,188 --> 01:22:09,901 Iyo terefone yanjye ivuze ni we. 784 01:22:18,284 --> 01:22:20,078 Kuki yabikoze? 785 01:22:21,788 --> 01:22:26,459 Ukwo ni ko ameze Ni shit-stirrer. 786 01:22:30,797 --> 01:22:32,257 Mubyukuri? 787 01:22:33,341 --> 01:22:35,176 Ndatekereza gutya, uko byagenda kose. 788 01:22:36,469 --> 01:22:39,931 Ntasanzwe burigihe unkurikira. 789 01:23:09,836 --> 01:23:13,798 Ubu dukora iki? Ni ikibazo kuri wewe. 790 01:23:18,511 --> 01:23:20,972 Niba umubonye muri kaminuza ejo. 791 01:23:21,222 --> 01:23:24,058 Ahari uzamenya byinshi. 792 01:23:25,852 --> 01:23:30,565 Azarangiza kubivuga Uzabimenyesha? 793 01:23:30,732 --> 01:23:33,776 Birumvikana. 794 01:23:36,529 --> 01:23:41,117 Niba utamubona ejo uramuhamagara. 795 01:23:41,201 --> 01:23:44,787 Uratekereza ko yasanga ibyo bidasanzwe? 796 01:23:45,246 --> 01:23:47,207 Birashoboka 797 01:23:47,373 --> 01:23:50,960 Sinigeze ndamuhamagara. 798 01:23:51,753 --> 01:23:53,713 Ariko ntugire ikibazo 799 01:23:53,963 --> 01:23:57,675 Nzamubona mu ishuri ejo cyangwa ejobundi. 800 01:23:58,718 --> 01:24:04,098 Ariko bigenda bite iyo abwiye umuntu mbere? 801 01:24:04,891 --> 01:24:09,229 Yoba yari kubikora uzi ko ndimo? 802 01:24:11,606 --> 01:24:14,442 Ndatekereza ko azabanza kumbwira. 803 01:24:15,610 --> 01:24:16,736 Yongeye yitwa nde? 804 01:24:17,111 --> 01:24:20,698 Minsoo Yagiye mu ishuri ryawe 805 01:24:21,157 --> 01:24:22,617 Sinibuka. 806 01:24:23,910 --> 01:24:25,745 Kwibuka kwanjye ntabwo ari byiza cyane. 807 01:24:30,166 --> 01:24:34,003 Dore tagisi nzajya mbere. 808 01:24:37,799 --> 01:24:41,010 Komeza Witondere. 809 01:24:41,094 --> 01:24:42,595 Muraho