1
00:00:02,544 --> 00:00:04,045
In the previous episode...

2
00:00:04,129 --> 00:00:07,507
You know what I have to sacrifice
for you and the baby?

3
00:00:07,924 --> 00:00:09,926
Sacrifice? What do you mean?

4
00:00:10,010 --> 00:00:12,595
- I just broke up with Vince!
- What?

5
00:00:13,638 --> 00:00:15,473
Oh my god, why?

6
00:00:15,557 --> 00:00:18,560
Vince cannot be prioritized
more than my promise to you.

7
00:00:18,768 --> 00:00:21,980
It was the hardest thing I've ever done,
But I did it for you!

8
00:00:22,063 --> 00:00:23,148
Who caught you?

9
00:00:23,773 --> 00:00:24,941
What?

10
00:00:25,024 --> 00:00:29,946
Oh, we don't all want it
are both happy?

11
00:00:30,030 --> 00:00:33,950
If Vince makes you happy,
you shouldn't have left him!

12
00:00:34,993 --> 00:00:37,495
And if I can be happy with Leo,

13
00:00:37,579 --> 00:00:40,540
you should be blessed
instead of making me feel guilty

14
00:00:40,623 --> 00:00:43,668
when you want a relationship
with my child's biological father!

15
00:00:44,794 --> 00:00:46,045
Tell me, Grace.

16
00:00:46,129 --> 00:00:50,842
If Leo cancels the wedding because of you,
Why didn't he call?

17
00:00:53,511 --> 00:00:54,471
Oh God!

18
00:00:54,554 --> 00:00:56,931
I can't believe you did that to me!

19
00:00:57,015 --> 00:00:58,349
We will have children together,

20
00:00:58,433 --> 00:01:00,643
then Leo showed up and I got kicked out.

21
00:01:00,727 --> 00:01:03,229
Hey, an hour ago I prioritized you.

22
00:01:03,938 --> 00:01:06,691
Why am I so stupid?
Believe you do the same?

23
00:01:06,775 --> 00:01:09,194
Will, I won't choose between you two.

24
00:01:09,277 --> 00:01:13,490
Hey, okay. We need to breathe
And calm down, okay?

25
00:01:13,573 --> 00:01:15,700
Nothing has happened yet. Let's...

26
00:01:16,201 --> 00:01:17,619
Let's get started, okay?

27
00:01:18,745 --> 00:01:19,579
Okay.

28
00:01:19,996 --> 00:01:25,585
Answer me: If you go to Rome
and raised the child with Leo,

29
00:01:27,545 --> 00:01:28,379
What will become of me?

30
00:01:30,381 --> 00:01:31,216
I don't know.

31
00:01:33,510 --> 00:01:35,470
You have to decide.

32
00:01:58,827 --> 00:02:00,286
- Grace!
- What's up?

33
00:02:00,370 --> 00:02:03,456
- Come here! Warren was suspended again.
- Again?

34
00:02:11,798 --> 00:02:13,091
Why this time?

35
00:02:13,633 --> 00:02:16,052
It's written on the wall of the men's restroom,

36
00:02:16,136 --> 00:02:18,638
"Hey, if you want to have fun, call Will Truman."

37
00:02:23,726 --> 00:02:25,770
Star? Are you upset because no one called?

38
00:02:27,939 --> 00:02:30,608
You think he looks down on his father like that
is it fun?

39
00:02:30,733 --> 00:02:32,318
- Not the biological father.
- This.

40
00:02:32,610 --> 00:02:34,904
I gave up the love of my life to be your father.

41
00:02:34,988 --> 00:02:37,365
I gave up the love of my life so Will could be your father.

42
00:02:38,158 --> 00:02:40,034
Thank. No wonder you're so happy.

43
00:02:45,999 --> 00:02:47,292
Great. Guests are coming

44
00:02:47,375 --> 00:02:49,294
and there was no time to reattach it.

45
00:02:51,045 --> 00:02:53,423
Okay, here I go. I went to Sandoval's house.

46
00:02:53,506 --> 00:02:55,508
- Are not.
- Not going anywhere.

47
00:02:55,592 --> 00:02:57,468
- Put down your shirt!
- Take off your hat!

48
00:02:57,552 --> 00:02:59,971
- Do not open the door.
- Don't go out.

49
00:03:00,054 --> 00:03:02,098
Don't close!

50
00:03:07,020 --> 00:03:08,229
Am I too harsh?

51
00:03:10,440 --> 00:03:12,859
- You won't wear this outfit, will you?
- Star? What's up?

52
00:03:13,985 --> 00:03:15,403
Children always wear that.

53
00:03:18,907 --> 00:03:21,743
As I see it, there are a few of them
in that outfit.

54
00:03:26,915 --> 00:03:28,499
- Drink more.
- Eat it.

55
00:03:28,583 --> 00:03:30,001
- Homosexuals.
- You are gay.

56
00:03:32,337 --> 00:03:33,713
- Go away.
- You said that.

57
00:03:33,796 --> 00:03:35,256
- Dream on.
- It's not because of me.

58
00:03:35,340 --> 00:03:36,424
But because you're disgusting.

59
00:03:40,386 --> 00:03:43,056
What do you want? Time is not kind to anyone.

60
00:03:44,474 --> 00:03:45,475
Hello cuckoo couple.

61
00:03:49,520 --> 00:03:54,192
Hello sweetie. You...I have to remember
Just buy Kool-Aid. I...

62
00:03:59,322 --> 00:04:01,074
Hey, why do you look so great?

63
00:04:01,157 --> 00:04:05,495
Oh, only thanks to Noxzema acne cotton
and the love of a good man.

64
00:04:07,288 --> 00:04:09,332
- Where is your husband?
- Right behind me.

65
00:04:09,999 --> 00:04:11,167
Sorry for being late.

66
00:04:16,839 --> 00:04:21,094
Baby, my mouth is covered in your lipstick.

67
00:04:21,636 --> 00:04:23,137
Do you want to wipe it off?

68
00:04:24,264 --> 00:04:25,139
Oh...

69
00:04:26,849 --> 00:04:27,976
I want to wipe it off.

70
00:04:30,937 --> 00:04:33,147
I want to wipe it off right now.

71
00:04:33,940 --> 00:04:35,233
Who wants to drink?

72
00:04:36,943 --> 00:04:38,987
Just play, otherwise there will be a good show

73
00:04:39,070 --> 00:04:41,489
between Vampire and Franken's Gay Wife.

74
00:04:46,244 --> 00:04:48,162
Let's walk together, step.

75
00:04:48,246 --> 00:04:52,542
Kick, lock, change steps, cross-legged jumps
and I got married.

76
00:04:56,045 --> 00:04:58,047
Where in the sun are you getting married?

77
00:05:01,592 --> 00:05:03,845
Really funny. Hear the scream?

78
00:05:03,928 --> 00:05:06,556
Oh no. Just the sound of his shirt buttons.

79
00:05:10,435 --> 00:05:12,103
Ready to meet my husband?

80
00:05:13,229 --> 00:05:15,857
Baby, get your ass in here!

81
00:05:16,607 --> 00:05:17,525
Hello, how are you?

82
00:05:23,281 --> 00:05:24,907
You married Kevin Bacon?

83
00:05:26,576 --> 00:05:28,453
Follow him all the way to the ceremony.

84
00:05:30,163 --> 00:05:33,041
So Kevin, what do you think?

85
00:05:33,124 --> 00:05:36,169
Listen, when something is right,
you will know.

86
00:05:36,252 --> 00:05:39,547
I have never felt so clear.

87
00:05:40,048 --> 00:05:44,552
To love someone truly and forever,
until God separates us

88
00:05:45,178 --> 00:05:49,057
due to old age or suffocation from love
while hanging upside down,

89
00:05:49,140 --> 00:05:51,768
feet wearing high heels and a scarf around his neck...

90
00:05:52,351 --> 00:05:54,771
Oh, right, sorry.

91
00:05:56,355 --> 00:06:00,610
Not all of us are lucky
When you find your true half?

92
00:06:01,277 --> 00:06:05,239
He never hurts us
or sad,

93
00:06:05,323 --> 00:06:10,453
or makes us feel redundant,
buried in misery and regret...

94
00:06:10,536 --> 00:06:13,289
You guys are happy, we're bored. Let's play.

95
00:06:13,372 --> 00:06:16,334
- Grace, come on. Bacon, scoring.
- I quit this round

96
00:06:16,417 --> 00:06:19,045
because I just had my tattoo "Love Kyra forever" removed.

97
00:06:19,128 --> 00:06:20,630
and it looked like it was bleeding.

98
00:06:25,176 --> 00:06:26,844
Come on, let's play.

99
00:06:27,678 --> 00:06:30,848
"Shirt. Bed. Your stomach and chin
last summer".

100
00:06:31,015 --> 00:06:32,600
- Foldable items.
- Correct.

101
00:06:33,684 --> 00:06:35,853
- "Nuts, ice..."
- More.

102
00:06:35,978 --> 00:06:38,606
"Soul, hope,
our dream..."

103
00:06:38,689 --> 00:06:39,982
- The broken thing.
- Correct.

104
00:06:40,858 --> 00:06:42,360
- Next.
- I can not.

105
00:06:42,443 --> 00:06:43,820
I can't either.

106
00:06:43,903 --> 00:06:46,697
Grace, my life is ruined
for being with you.

107
00:06:46,781 --> 00:06:48,908
- What are you saying?
- By your side...

108
00:06:48,991 --> 00:06:50,785
Ruined my life.

109
00:06:51,786 --> 00:06:53,871
- Grace.
- What? I don't understand

110
00:06:53,955 --> 00:06:55,957
- What did you say...
- Grace, wake up.

111
00:06:56,749 --> 00:06:57,875
No problem.

112
00:06:58,584 --> 00:07:01,170
- You just had a nightmare.
- So?

113
00:07:01,462 --> 00:07:05,508
I mean, you keep talking
"Bacon and big butt" forever.

114
00:07:09,137 --> 00:07:11,848
Relate those two things together
That's a bit scary.

115
00:07:13,599 --> 00:07:15,726
What did you dream about?

116
00:07:16,811 --> 00:07:17,812
I don't remember.

117
00:07:19,439 --> 00:07:22,150
- Who cares? It's just a dream.
- Right.

118
00:07:22,942 --> 00:07:24,318
Oh, great. The hair is still there.

119
00:07:37,748 --> 00:07:41,377
The relationship between him and the chicken is very special.

120
00:07:41,461 --> 00:07:45,548
I really hope one day there will be someone
sniff my feet and thighs like that.

121
00:07:48,926 --> 00:07:50,720
I don't know what to say anymore.

122
00:07:51,429 --> 00:07:52,680
Jews and chickens.

123
00:07:53,931 --> 00:07:55,433
Very real and profound.

124
00:07:57,435 --> 00:08:00,021
I'm still thinking about your nightmare.

125
00:08:00,104 --> 00:08:01,856
I said it. I don't remember.

126
00:08:01,939 --> 00:08:04,901
I think it's probably due to stress
only when pregnant.

127
00:08:06,861 --> 00:08:07,820
Are you okay?

128
00:08:08,362 --> 00:08:10,490
About everything we talked about last week?

129
00:08:10,573 --> 00:08:11,449
What?

130
00:08:12,283 --> 00:08:15,286
Oh, yes. Oh, I'm better off here.

131
00:08:15,745 --> 00:08:17,497
I'm glad we were together.

132
00:08:18,289 --> 00:08:21,042
Do your laundry,
I wear your Calvin Klein pants

133
00:08:21,125 --> 00:08:22,376
for three days now.

134
00:08:23,294 --> 00:08:24,754
- Those tights.
- It's over.

135
00:08:29,008 --> 00:08:30,426
I'll be right back.

136
00:08:30,593 --> 00:08:32,386
Do you want to listen to the song?

137
00:08:32,803 --> 00:08:34,430
YES. Grace, will you help me?

138
00:08:34,514 --> 00:08:37,183
Can you stop singing to the baby?

139
00:08:38,768 --> 00:08:40,311
Star? Music makes it bright.

140
00:08:41,270 --> 00:08:43,397
If you're going to sing, drink wine,

141
00:08:43,481 --> 00:08:45,691
because thanks to that the boy will get drunk.

142
00:08:50,613 --> 00:08:52,198
Do you like my voice?

143
00:08:55,076 --> 00:09:00,831
I believe children are our future

144
00:09:02,333 --> 00:09:04,919
Guess what?
The more you pedal, the louder the volume.

145
00:09:06,379 --> 00:09:09,006
Teach them well and let them

146
00:09:09,090 --> 00:09:12,552
I won't get up again.
Put your clothes down and open them yourself.

147
00:09:14,554 --> 00:09:15,555
Hi Grace.

148
00:09:19,559 --> 00:09:22,186
- Leo.
- Oh, I'm with the chicken. I'm leaving.

149
00:09:22,270 --> 00:09:23,729
Do not!

150
00:09:25,815 --> 00:09:27,358
I thought you were in Rome.

151
00:09:27,441 --> 00:09:29,819
That's right, but he came back because of something

152
00:09:29,902 --> 00:09:31,654
- you need to say.
- Me too

153
00:09:31,737 --> 00:09:34,490
- has something to say.
- Hey, let me say it first.

154
00:09:35,157 --> 00:09:37,201
The other day, while having lunch at the pizza shop,

155
00:09:37,285 --> 00:09:42,415
he looked up from his sopressata panini,
Italian word for bologna sandwich,

156
00:09:42,498 --> 00:09:47,753
Then I saw a very old couple
holding hands and kissing,

157
00:09:47,837 --> 00:09:50,047
I thought they were really fierce.

158
00:09:50,131 --> 00:09:53,593
In a way you don't want to see
Someone kiss me again.

159
00:09:55,344 --> 00:09:57,972
Really...terrible.

160
00:09:58,472 --> 00:10:03,227
And all he could think of
just...you.

161
00:10:04,562 --> 00:10:07,690
I didn't...mean to say that.

162
00:10:09,775 --> 00:10:13,779
Grace, you told me to move on
and...and I tried.

163
00:10:14,697 --> 00:10:16,115
He tried, but couldn't.

164
00:10:16,866 --> 00:10:17,700
And...

165
00:10:19,493 --> 00:10:20,328
I think...

166
00:10:20,828 --> 00:10:22,788
I guess I want to say...

167
00:10:23,039 --> 00:10:26,167
I...want me
Let's be that old couple, okay?

168
00:10:26,459 --> 00:10:28,711
I...want to do horrible things to you.

169
00:10:32,798 --> 00:10:34,175
You can be disgusting.

170
00:10:36,636 --> 00:10:38,679
People always say that to me.

171
00:10:41,265 --> 00:10:43,142
Grace, I...I love you.

172
00:10:43,225 --> 00:10:45,645
I...I want to be with you forever.

173
00:10:45,728 --> 00:10:48,564
I want to marry you again,
I want to have children...

174
00:10:49,106 --> 00:10:52,943
I know...I spoke a bit too early.

175
00:10:53,027 --> 00:10:54,028
No.

176
00:10:58,282 --> 00:10:59,533
Oh, my God.

177
00:11:00,117 --> 00:11:02,119
Is...

178
00:11:02,787 --> 00:11:04,038
Oh, my God.

179
00:11:14,423 --> 00:11:16,884
TWO YEARS LATER...

180
00:11:22,932 --> 00:11:24,892
Ben, today is dad's birthday.

181
00:11:25,267 --> 00:11:28,020
Can you say "My dad is 25 years old"?

182
00:11:30,606 --> 00:11:34,610
No? Now, if you think I'm 25 years old,
Take a Cheerio.

183
00:11:38,656 --> 00:11:39,490
Greet!

184
00:11:41,242 --> 00:11:43,911
- Happy birthday.
- I think I know what it is.

185
00:11:43,994 --> 00:11:47,248
I've been suggesting it all week.
These are Gucci crocodile leather shoes.

186
00:11:47,623 --> 00:11:48,457
Damn it.

187
00:11:50,167 --> 00:11:51,836
No, Vince, wait.

188
00:11:51,919 --> 00:11:55,047
- Whatever it is, I like it.
- Definitely shoes.

189
00:11:55,131 --> 00:11:57,258
Do you think I'm stupid? We go the same size.

190
00:11:57,550 --> 00:11:59,218
Greet. How is dad's boy?

191
00:11:59,635 --> 00:12:02,680
- I'm becoming more and more like you.
- Really? I don't know.

192
00:12:03,180 --> 00:12:04,140
Sometimes I see you

193
00:12:04,223 --> 00:12:08,185
Sometimes she's a moody girl selling eggs
to pay the rent.

194
00:12:11,814 --> 00:12:14,859
Someone called to wish you a happy birthday
when you're busy with your kids?

195
00:12:14,942 --> 00:12:18,320
Grace didn't call. Last year
She didn't call, this year anymore.

196
00:12:18,404 --> 00:12:20,448
If you want to talk, please take the initiative.

197
00:12:20,531 --> 00:12:22,908
- Why? He has...
- Yeah, listen.

198
00:12:22,992 --> 00:12:25,327
What do you always say about yourself and Grace?

199
00:12:26,579 --> 00:12:29,290
Can we perform Grease in 17 minutes?

200
00:12:31,041 --> 00:12:34,378
Star? I can't describe it
Sandy's transformation from a good girl

201
00:12:34,462 --> 00:12:36,172
became a rebellion so quickly.

202
00:12:38,340 --> 00:12:41,552
I said fate let us both meet,
and together.

203
00:12:47,183 --> 00:12:49,059
Are you ready? One, two, three...

204
00:13:02,656 --> 00:13:04,742
Oh, dad, don't be angry. Any!

205
00:13:07,828 --> 00:13:10,498
Don't be angry
but someone spilled it... Thank you...

206
00:13:11,874 --> 00:13:14,585
baby oil in your briefcase.

207
00:13:14,668 --> 00:13:17,922
Oh, why are you angry?
the person you love, right?

208
00:13:18,005 --> 00:13:19,340
Good, because I spilled it.

209
00:13:22,134 --> 00:13:25,721
You blame Lila?
She probably doesn't fart at night.

210
00:13:29,391 --> 00:13:31,602
Maybe we should go up and change the sheets

211
00:13:31,685 --> 00:13:34,146
Because someone peed on the bed last night.

212
00:13:34,897 --> 00:13:36,607
Right?

213
00:13:38,400 --> 00:13:40,152
Yes, and I changed it.

214
00:13:40,736 --> 00:13:43,072
Time to go to the zoo! Let's go.

215
00:13:43,155 --> 00:13:45,282
Shouldn't I call?

216
00:13:47,117 --> 00:13:50,204
- Are you planning on mentioning it every year?
- Call. It's a birthday.

217
00:13:50,287 --> 00:13:52,790
- Come on, he's my friend.
- Not.

218
00:13:53,457 --> 00:13:55,960
My best friend should have called back

219
00:13:56,043 --> 00:13:58,546
when I sent hundreds of messages apologizing.

220
00:13:58,629 --> 00:14:01,465
My best friend should have let go of his anger

221
00:14:01,549 --> 00:14:03,384
and appeared when I gave birth.

222
00:14:03,467 --> 00:14:05,553
That's what my best friend should do.

223
00:14:05,636 --> 00:14:10,224
So skip it all and go to the zoo.

224
00:14:10,599 --> 00:14:13,227
Hey, who put half-eaten chicken feet in your pocket?

225
00:14:16,605 --> 00:14:19,233
Please leave me alone. Very profound and true.

226
00:14:27,074 --> 00:14:29,285
- Hello Jacky.
- Hello Kar'.

227
00:14:31,996 --> 00:14:33,914
Drunk Slut, what's wrong?

228
00:14:36,750 --> 00:14:40,087
Oh, we should do something
to help Will and Grace make up.

229
00:14:40,170 --> 00:14:42,256
Honey, it's been almost two years.

230
00:14:42,423 --> 00:14:44,842
Why are we always helping them?

231
00:14:45,092 --> 00:14:46,802
I know, Poodle.

232
00:14:46,886 --> 00:14:49,847
Hey, sometimes it seems
my only goal in life

233
00:14:49,930 --> 00:14:52,892
is to serve Will and Grace.

234
00:14:52,975 --> 00:14:56,604
Right. As if looking at the two of us,
everyone sees the same

235
00:14:56,687 --> 00:14:59,523
supporting actor
in Will and Grace's performance.

236
00:15:03,611 --> 00:15:07,865
But listen, we actually can't
Have your own program.

237
00:15:07,948 --> 00:15:11,952
We're happy to be dirty
but then it becomes very silly.

238
00:15:13,704 --> 00:15:14,747
Not enough emotion.

239
00:15:16,457 --> 00:15:20,544
So how will Will and Grace meet?

240
00:15:22,504 --> 00:15:26,342
Oh, I know! Try it your way
from the book I'm reading.

241
00:15:26,425 --> 00:15:29,553
I can tell them both to go up the hill
Get a bucket of water.

242
00:15:33,599 --> 00:15:35,309
Then they will meet each other there.

243
00:15:37,353 --> 00:15:40,773
Yeah, but we can't take Grace
Where can I get to the top of the mountain?

244
00:15:45,194 --> 00:15:47,821
Unless up there
There is a potato chip factory.

245
00:15:51,075 --> 00:15:54,328
Jacky! Wait! I just got a better way!

246
00:15:54,411 --> 00:15:56,872
- Star?
- I can't talk over the phone.

247
00:15:56,956 --> 00:15:58,040
Oh, sure.

248
00:16:02,628 --> 00:16:04,588
EMERGENCY

249
00:16:06,173 --> 00:16:08,467
- Jack?
- Dr. Mutchnick, X-ray...

250
00:16:08,550 --> 00:16:11,387
Oh, I'm sorry.

251
00:16:12,721 --> 00:16:15,724
Listen, I just want you to know
I'm here.

252
00:16:16,225 --> 00:16:20,229
Because I love you, man.
God knows I owe you a lot.

253
00:16:20,312 --> 00:16:22,773
You helped me reveal my sexual orientation,

254
00:16:22,856 --> 00:16:25,818
- If I could do anything...
- Step back, Lord Shadow.

255
00:16:27,569 --> 00:16:30,948
- Sorry. I thought you were a friend.
- No, Shadow Guy.

256
00:16:32,908 --> 00:16:35,619
Book Leviticus article 23 says
Men lie with men

257
00:16:35,703 --> 00:16:38,122
- as with a woman...
- Okay, shut up!

258
00:16:39,748 --> 00:16:42,501
I don't stay.
I don't understand why he told me to come in.

259
00:16:42,584 --> 00:16:43,585
Karen?

260
00:16:45,963 --> 00:16:47,631
- Grace.
- Will.

261
00:16:47,715 --> 00:16:50,092
Dr. Kohan, expand four - five - six.

262
00:16:51,010 --> 00:16:53,178
If you're looking for Jack, this isn't him.

263
00:16:53,262 --> 00:16:55,222
Jack? I thought it was Karen. Jack...

264
00:16:55,305 --> 00:16:57,266
No. Karen told me Jack...

265
00:17:00,102 --> 00:17:03,105
We fell for the worst version of the trap
of the Parent Trap.

266
00:17:09,111 --> 00:17:09,945
God, I...

267
00:17:12,865 --> 00:17:14,199
I don't know what to say.

268
00:17:15,951 --> 00:17:17,077
Happy birthday?

269
00:17:20,205 --> 00:17:21,123
Thank you.

270
00:17:26,295 --> 00:17:27,588
Don't know you...

271
00:17:28,797 --> 00:17:30,883
Have time to drink coffee and eat cake?

272
00:17:31,884 --> 00:17:33,052
Okay.

273
00:17:34,303 --> 00:17:37,473
Remember, God said blood would be shed
gay crowd

274
00:17:37,556 --> 00:17:39,725
and they will find their hearts racing...

275
00:17:44,229 --> 00:17:45,064
Can you call me?

276
00:17:49,443 --> 00:17:52,071
You know what I like
when paying Arthur Mirisch

277
00:17:52,154 --> 00:17:53,864
To lure Will, Grace comes to the room

278
00:17:53,947 --> 00:17:57,284
A stranger had to have a full body brace
and bandaged my face,

279
00:17:57,367 --> 00:18:00,662
so they think we have broken bones
have to lie there?

280
00:18:02,414 --> 00:18:03,999
- What's up?
- Simplicity.

281
00:18:06,710 --> 00:18:08,587
I need to celebrate a lot, Kar'.

282
00:18:09,088 --> 00:18:12,925
Now Will and Grace are making up,
He enjoys a large divorce estate.

283
00:18:13,300 --> 00:18:14,551
Order dessert!

284
00:18:15,511 --> 00:18:19,014
Not too filling, small and fruity
After digging out his throat, he vomited.

285
00:18:19,098 --> 00:18:20,891
Rub.

286
00:18:25,270 --> 00:18:27,773
Karen Walker in the flesh.

287
00:18:27,856 --> 00:18:29,900
Who is useless still doesn't know.

288
00:18:31,276 --> 00:18:34,780
Why, Beverly Leslie.
What are you going to do next?

289
00:18:34,863 --> 00:18:37,449
I invited some friends over to play Monopoly

290
00:18:37,533 --> 00:18:39,326
and is missing legs.

291
00:18:42,329 --> 00:18:45,582
Sorry, Mrs. Walker. I need to ask
about your credit card.

292
00:18:45,791 --> 00:18:47,751
Can I talk in private?

293
00:18:48,794 --> 00:18:49,920
Credit card?

294
00:18:50,379 --> 00:18:55,217
Oh, I guess Marlo Thomas got back at me for me

295
00:18:55,300 --> 00:18:57,719
Let Driver go heavy into her slag box.

296
00:18:58,262 --> 00:18:59,304
Please excuse me.

297
00:19:10,566 --> 00:19:11,817
Glad to see you again.

298
00:19:13,819 --> 00:19:18,657
Surely he has work to do,
Protecting some magic ring?

299
00:19:23,287 --> 00:19:26,874
Not sure if you know,
but my business partner,

300
00:19:26,957 --> 00:19:30,252
Bengie and I broke up.

301
00:19:30,586 --> 00:19:33,046
I thought you two would be together forever.

302
00:19:33,714 --> 00:19:38,510
The two are a tall, short, black couple.
white, old, young abhor secrets

303
00:19:38,594 --> 00:19:40,679
The most sustainable I know.

304
00:19:42,347 --> 00:19:46,810
The problem is what I'm looking for
new business partner.

305
00:19:50,230 --> 00:19:53,025
- Would you be interested?
- Oh, no, thank you.

306
00:19:54,026 --> 00:19:55,277
Looks like your car has arrived.

307
00:20:00,032 --> 00:20:03,493
Consider and remember:
I have those millions of dollars.

308
00:20:05,829 --> 00:20:07,164
Come on, Karen, let's go.

309
00:20:12,502 --> 00:20:13,712
It's over, Jacky.

310
00:20:15,672 --> 00:20:18,342
- It's all gone.
- What's up? What are you saying?

311
00:20:18,800 --> 00:20:21,178
I just called the accountant.

312
00:20:21,261 --> 00:20:24,223
It turns out all of Stan's assets
are all borrowed.

313
00:20:24,306 --> 00:20:27,601
So my post-divorce assets
is worthless.

314
00:20:29,144 --> 00:20:30,229
I'm bankrupt.

315
00:20:30,354 --> 00:20:33,523
MORE...

316
00:20:34,816 --> 00:20:37,819
Subtitles translated by Nguyen Hong Ngoc

