1
00:00:02,961 --> 00:00:06,423
This doesn't happen very often, does it?
Just the two of us together.

2
00:00:06,506 --> 00:00:08,133
I know, it's weird, right?

3
00:00:11,094 --> 00:00:13,596
- Don't let it happen again.
- Definitely.

4
00:00:14,514 --> 00:00:16,474
- Hello guys.
- Oh thank God!

5
00:00:16,558 --> 00:00:17,892
A large cup of coffee.

6
00:00:18,435 --> 00:00:21,271
Will. The charity work you do

7
00:00:21,354 --> 00:00:24,774
for United for Justice
inspired me.

8
00:00:25,567 --> 00:00:29,487
I volunteered to redesign it
a nursing home in Brooklyn.

9
00:00:30,280 --> 00:00:31,156
Thank you.

10
00:00:31,698 --> 00:00:33,658
I realized I haven't done any good deeds

11
00:00:33,742 --> 00:00:35,744
since feeding the homeless.

12
00:00:36,036 --> 00:00:37,912
He threw candy at a drunk guy.

13
00:00:40,457 --> 00:00:41,666
Is he still eating?

14
00:00:42,876 --> 00:00:46,004
Seriously, I'm so proud of you.
I'm glad you volunteered.

15
00:00:46,796 --> 00:00:51,050
This is so fun, isn't it?
It's just the three of us together.

16
00:00:52,260 --> 00:00:54,054
- Hello.
- Oh thank God!

17
00:00:56,973 --> 00:00:58,183
Beautiful, isn't it?

18
00:01:02,270 --> 00:01:05,940
I have to take the train to work.
It takes a long time to get to the center.

19
00:01:06,024 --> 00:01:10,028
But I have to help my friend Bill.
Bill of human rights.

20
00:01:14,074 --> 00:01:16,743
You probably didn't hear clearly,
but i said...

21
00:01:18,995 --> 00:01:20,330
Jack, are you okay?

22
00:01:20,747 --> 00:01:21,831
I'm sick.

23
00:01:23,166 --> 00:01:24,918
Having water flu.

24
00:01:28,963 --> 00:01:31,758
I drink from the same water bottle
with strangers at the gym.

25
00:01:35,136 --> 00:01:38,973
Dear, if you are sick
Just come stay at the villa for a few days.

26
00:01:39,098 --> 00:01:40,934
It's fun, I'll take care of you.

27
00:01:41,226 --> 00:01:45,897
This chicken soup, this warm blanket and soft mattress,
and some leeches.

28
00:01:47,690 --> 00:01:50,819
We can see the collection
My weekly old movie!

29
00:01:51,152 --> 00:01:53,655
I really like old movies every week.

30
00:01:53,738 --> 00:01:56,407
Annie Potts is the best
It's time to get beaten up

31
00:01:56,491 --> 00:01:58,118
or when someone stole her child.

32
00:01:59,536 --> 00:02:01,246
Grace, do you want to come watch with me?

33
00:02:01,329 --> 00:02:02,997
What a pity! Jackie, let's go!

34
00:02:08,128 --> 00:02:11,005
Hector, I only have five minutes
to return to the office.

35
00:02:11,089 --> 00:02:12,549
I want the food I ordered yesterday.

36
00:02:12,632 --> 00:02:16,803
I don't remember what it was, and you didn't make it,
But I want that.

37
00:02:17,720 --> 00:02:21,349
Hello. This is Margot from the law firm
Will's, right?

38
00:02:21,474 --> 00:02:24,894
Don't mention it. Grace Adler,
interior designer.

39
00:02:25,395 --> 00:02:28,898
I remember because she smelled like a doll's head.

40
00:02:31,317 --> 00:02:35,155
You can come up with your own budget. How?

41
00:02:35,405 --> 00:02:36,239
What's up?

42
00:02:36,406 --> 00:02:39,951
Ah sorry. That happens to me a lot.
I practice talking in my head

43
00:02:40,034 --> 00:02:42,453
and then I can't remember whether I said it or not.

44
00:02:43,913 --> 00:02:46,291
So, I want to restore the law firm.

45
00:02:46,624 --> 00:02:49,252
You can bring it up yourself
budget? How?

46
00:02:50,545 --> 00:02:52,964
Really? Rub.

47
00:02:54,549 --> 00:02:56,593
I just volunteered to...

48
00:02:58,136 --> 00:03:01,681
You know what? I will give it
answer this afternoon.

49
00:03:02,098 --> 00:03:04,851
I stopped loving many years ago.

50
00:03:07,604 --> 00:03:08,479
What?

51
00:03:08,605 --> 00:03:10,940
Sorry. I'll go eat with my husband later.

52
00:03:22,785 --> 00:03:26,164
Well, I've never been
This area in the villa.

53
00:03:27,290 --> 00:03:29,375
Ah, that's the gift wrapping room,

54
00:03:29,542 --> 00:03:34,964
meat locker, disco dance room,
car wash, and then deeper inside

55
00:03:35,048 --> 00:03:41,012
is a wine warehouse, a wine collection room,

56
00:03:41,930 --> 00:03:47,268
snacks when drinking alcohol,
alcohol to drink in an emergency, and...

57
00:03:48,144 --> 00:03:49,270
candle.

58
00:03:54,275 --> 00:03:55,360
Soaked in alcohol.

59
00:03:57,695 --> 00:04:01,658
I'll probably leave you here,
Stan's library.

60
00:04:03,243 --> 00:04:04,452
Where does this door go?

61
00:04:17,507 --> 00:04:18,591
Which door is it?

62
00:04:22,303 --> 00:04:23,221
This door.

63
00:04:26,349 --> 00:04:27,725
There's no door there.

64
00:04:29,227 --> 00:04:31,396
You need to get your eyes checked.

65
00:04:32,021 --> 00:04:35,191
Go see an ophthalmologist, please.
ten more doors, on the right,

66
00:04:35,275 --> 00:04:37,277
a little too Spencer's Gifts. Go away.

67
00:04:39,320 --> 00:04:40,488
This way.

68
00:04:41,155 --> 00:04:43,908
Wait. Is that the door when opened

69
00:04:43,992 --> 00:04:46,035
Will it fall out of the building?

70
00:04:46,202 --> 00:04:48,204
Of course not!

71
00:04:48,997 --> 00:04:51,207
Those doors will have signs
"The door is stuck, push hard."

72
00:04:54,085 --> 00:04:55,962
Come on, I want to see inside!

73
00:04:57,463 --> 00:05:00,758
Okay, I'll say it.
It's no big deal.

74
00:05:00,842 --> 00:05:01,718
Just...

75
00:05:02,176 --> 00:05:03,011
Well...

76
00:05:03,720 --> 00:05:04,554
It...

77
00:05:05,596 --> 00:05:07,348
It's a forbidden room.

78
00:05:08,683 --> 00:05:10,601
- What?
- Forbidden room.

79
00:05:16,441 --> 00:05:19,319
Rub. It's dramatic.

80
00:05:20,111 --> 00:05:21,738
Forbidden room.

81
00:05:22,780 --> 00:05:25,158
Reminds me of my nickname back at camp...

82
00:05:26,617 --> 00:05:27,869
Forbidden Fruit.

83
00:05:31,164 --> 00:05:34,334
Except when I'm in my sleeping bag,
then it's called Trai Cuon.

84
00:05:42,091 --> 00:05:45,928
Okay, no ordering from restaurants
Has a cute name too.

85
00:05:46,012 --> 00:05:52,143
"Quick curry" is acceptable,
What is "Tapas disapproval"?

86
00:05:52,226 --> 00:05:53,728
It's really too much.

87
00:05:55,063 --> 00:05:55,897
Will...

88
00:05:56,856 --> 00:05:58,149
Big news here.

89
00:05:59,817 --> 00:06:01,736
Remember your old boss, Margot?

90
00:06:01,986 --> 00:06:06,991
This morning I accidentally met her and she asked to see it
Do I want to redesign the company?

91
00:06:07,658 --> 00:06:10,078
I thought you accepted the job
in a nursing home?

92
00:06:10,161 --> 00:06:12,663
I know, and I want to do it,
But I can't do both.

93
00:06:12,747 --> 00:06:15,666
Margot also said the budget is unlimited.

94
00:06:18,461 --> 00:06:22,381
The only thing that's not limited to the hospital
aging is applesauce for two to four hours.

95
00:06:24,175 --> 00:06:26,469
I thought you said I was inspirational

96
00:06:26,552 --> 00:06:28,638
so that you finally do a good job?

97
00:06:28,721 --> 00:06:31,516
Yes, but the inspiration is gone.

98
00:06:33,726 --> 00:06:36,187
Do I need to mention that I quit the law firm?

99
00:06:36,270 --> 00:06:38,731
That unscrupulous, money-grabbing business

100
00:06:38,815 --> 00:06:39,982
And now you choose it

101
00:06:40,066 --> 00:06:42,318
instead of the old people who just want to live

102
00:06:42,401 --> 00:06:45,571
for the rest of your life with dignity?
Very good.

103
00:06:48,449 --> 00:06:50,785
You saying that makes me feel so guilty.

104
00:06:50,868 --> 00:06:52,411
You should see that, Grace.

105
00:06:52,495 --> 00:06:55,331
I was proud of you
did something meaningful.

106
00:06:55,414 --> 00:06:56,499
- Really?
- Right.

107
00:07:02,922 --> 00:07:04,382
Okay, I won't do it anymore.

108
00:07:05,633 --> 00:07:06,467
Okay?

109
00:07:07,593 --> 00:07:11,514
I finally made up my mind
Do good deeds and I will do them to the end.

110
00:07:11,597 --> 00:07:15,810
That's Grace. You are a good person.
Like Jake Gyllenhaal.

111
00:07:17,311 --> 00:07:19,730
Many times I look at the loading screen and think

112
00:07:19,814 --> 00:07:21,858
"Yes, you think about me too."

113
00:07:25,361 --> 00:07:27,864
I used to be like that with Jessica Parker.

114
00:07:28,489 --> 00:07:30,491
But then I shared the elevator

115
00:07:30,575 --> 00:07:33,911
and she let her umbrella poke my chest
without apologizing.

116
00:07:36,330 --> 00:07:38,124
Are you going to hug her?

117
00:07:41,836 --> 00:07:43,129
That's not important.

118
00:07:47,133 --> 00:07:48,259
Thank you, Karen.

119
00:07:50,219 --> 00:07:51,554
Oh by the way...

120
00:07:52,930 --> 00:07:56,017
I know what's not forbidden.

121
00:07:57,185 --> 00:07:58,644
Is it my birthday present?

122
00:07:59,896 --> 00:08:03,691
Damn it, Jack! You're so smart.

123
00:08:03,941 --> 00:08:07,069
Thanks to that, I was ignored
that many times.

124
00:08:09,822 --> 00:08:13,159
Stan is sad. Him
Can't wear skinny jeans.

125
00:08:15,536 --> 00:08:21,167
This person. Every morning wake up
But when I see my feet, I boast.

126
00:08:22,919 --> 00:08:26,255
Now you sleep peacefully
and don't think about the gift anymore.

127
00:08:28,216 --> 00:08:29,050
Hi Rosie.

128
00:08:31,135 --> 00:08:32,220
Hasta manana.

129
00:08:38,434 --> 00:08:42,271
Long time no talk. How are you?

130
00:08:43,147 --> 00:08:46,776
- Not very good. My uncle passed away suddenly...
- I don't care.

131
00:08:48,819 --> 00:08:50,321
What gift did Karen give me?

132
00:08:50,571 --> 00:08:53,741
Nothing yet, but she's watching
LL Bean catalog.

133
00:08:54,158 --> 00:08:56,244
What size boots do you wear?

134
00:08:57,119 --> 00:09:00,331
Wait, if you haven't bought anything yet
What is hidden in that room?

135
00:09:01,040 --> 00:09:04,835
- Which room?
- You know. Forbidden room.

136
00:09:06,921 --> 00:09:08,965
I've never heard of a room like that,

137
00:09:09,048 --> 00:09:12,677
and if you don't want to be killed
then pretend you haven't heard anything.

138
00:09:12,760 --> 00:09:15,221
- Rosie, wait.
- No, I said too much.

139
00:09:15,304 --> 00:09:16,514
Don't follow me.

140
00:09:16,597 --> 00:09:18,516
You can't run faster than me!

141
00:09:26,440 --> 00:09:29,569
I'm so glad you decided
Take this, Grace.

142
00:09:29,652 --> 00:09:30,653
Me too.

143
00:09:31,487 --> 00:09:33,114
The nursing home is for another time.

144
00:09:33,197 --> 00:09:36,200
Just need some plastic trees
and rubber mats only.

145
00:09:37,743 --> 00:09:41,205
Oh but listen, if you need me, call me.
Don't call at home.

146
00:09:41,789 --> 00:09:46,127
Call mobile or office number,
But never call the house number.

147
00:09:47,503 --> 00:09:51,090
She is hiding something.
I bet it's very cunning and evil.

148
00:09:52,091 --> 00:09:55,886
I'm a member of a secret society
specializes in recruiting young girls...

149
00:09:55,970 --> 00:10:00,057
Very good. Okay, Margot.

150
00:10:00,141 --> 00:10:03,019
Let's talk about what you want
in the office.

151
00:10:03,102 --> 00:10:07,356
I'm not sure what you mean when you say that
she needed a "rich pool of blood".

152
00:10:10,568 --> 00:10:15,072
Will, you quit your stupid charity job
to go back to doing corporate law?

153
00:10:15,698 --> 00:10:17,116
Don't even tell Grace.

154
00:10:17,450 --> 00:10:18,409
How do you know?

155
00:10:18,743 --> 00:10:22,455
So every time she calls you say it
"United for Justice".

156
00:10:24,290 --> 00:10:26,709
What's going on, Will?
Ashamed of not saving the world?

157
00:10:27,084 --> 00:10:31,088
Hey, I'm still doing noble work.
Hurry up, let's work.

158
00:10:31,172 --> 00:10:34,925
We have a power plant to protect
in front of a super noisy elementary school.

159
00:10:36,427 --> 00:10:37,928
I'll be right back, Margot.

160
00:11:10,670 --> 00:11:14,590
What do I think? I have a toothpick.

161
00:11:20,679 --> 00:11:23,808
Already. Hair stuck in face
How can you do anything?

162
00:11:25,309 --> 00:11:27,228
What are you doing next to that door?

163
00:11:27,937 --> 00:11:29,271
Oh so beautiful.

164
00:11:32,900 --> 00:11:34,860
I can finally see your face.

165
00:11:36,987 --> 00:11:39,740
Come on darling. Let's go back to bed.

166
00:11:39,824 --> 00:11:42,993
Why do you keep trying to preview birthday gifts?

167
00:11:43,077 --> 00:11:46,539
Karen, I know the truth.
Rosie said it all.

168
00:11:47,331 --> 00:11:49,125
She said there were no gifts in there.

169
00:11:51,127 --> 00:11:53,212
I ask you to speak
what lies behind that door!

170
00:11:53,295 --> 00:11:54,797
I don't want you to know.

171
00:11:54,922 --> 00:11:56,841
But I'm your friend.
There are no secrets!

172
00:11:56,924 --> 00:11:59,260
Yeah, you know what? Yes.
The thing in that room

173
00:11:59,343 --> 00:12:01,011
- You don't need to worry!
- Okay!

174
00:12:05,307 --> 00:12:08,894
You have a secret. I will respect that.

175
00:12:09,687 --> 00:12:13,107
Actually, I also have a secret.

176
00:12:14,400 --> 00:12:16,068
You're stuck! I'll go into that room!

177
00:12:16,777 --> 00:12:18,404
Oh my god I'm stuck!

178
00:12:22,616 --> 00:12:24,201
Oh, this thing moves.

179
00:12:25,786 --> 00:12:27,329
Jackie, don't!

180
00:12:29,290 --> 00:12:32,793
How are you so healthy?

181
00:12:33,836 --> 00:12:36,130
And why is Rosie so fast?

182
00:12:38,090 --> 00:12:39,675
Where is this place?

183
00:12:44,597 --> 00:12:46,974
Great! The doorknob to my forbidden room.

184
00:12:48,976 --> 00:12:52,480
Alright then. You win.
I'm too tired to fight with you.

185
00:12:53,230 --> 00:12:55,191
I won't go into the forbidden room again.

186
00:12:58,861 --> 00:13:00,237
Oh my God.

187
00:13:02,364 --> 00:13:04,700
I think we can hang it on the wall

188
00:13:04,783 --> 00:13:09,455
photos of famous landmarks,
for example, you know...

189
00:13:11,081 --> 00:13:12,541
Or paint it light purple.

190
00:13:15,669 --> 00:13:18,047
I know I've said it a thousand times,

191
00:13:18,130 --> 00:13:21,967
But Grace, you make me miss my sister so much.

192
00:13:22,718 --> 00:13:24,386
They still haven't found her killer.

193
00:13:28,015 --> 00:13:29,058
Thank you.

194
00:13:30,684 --> 00:13:33,020
I'm going to get a paint sample.

195
00:13:33,854 --> 00:13:36,649
Oh no, I left it at home.

196
00:13:37,066 --> 00:13:40,611
I'll come by later. I'm on a date
with someone on 73rd Street.

197
00:13:42,404 --> 00:13:45,241
- No way.
- Why not? I can't get anything at home.

198
00:13:47,576 --> 00:13:50,371
No, I mean you can't come to my house.

199
00:13:50,454 --> 00:13:55,626
I know it's strange, but I haven't told Will
that's what I'm doing here.

200
00:13:55,709 --> 00:13:57,169
I do not understand.

201
00:13:57,878 --> 00:14:02,049
She knew what Will was doing
for United for Justice?

202
00:14:02,132 --> 00:14:05,010
Really? He makes it
United for Justice?

203
00:14:05,511 --> 00:14:08,430
But I thought I just met him
in the break room a few minutes ago.

204
00:14:10,474 --> 00:14:13,102
I know. He's such a good person.

205
00:14:13,769 --> 00:14:14,645
Anyway...

206
00:14:16,689 --> 00:14:19,358
I said I don't accept this job,

207
00:14:19,441 --> 00:14:22,945
So if we keep it a secret, it's better.

208
00:14:23,028 --> 00:14:25,114
Of course. We are like sisters.

209
00:14:25,197 --> 00:14:26,824
If one of us hasn't been killed yet.

210
00:14:29,159 --> 00:14:30,035
Listen.

211
00:14:30,369 --> 00:14:32,955
Can you wait for me here for a moment?

212
00:14:33,038 --> 00:14:35,082
I need to check something.

213
00:14:35,624 --> 00:14:38,419
I need to talk to you.
Gary, go back to the cave.

214
00:14:43,173 --> 00:14:46,886
Will, you know I suggested it
Is Grace working?

215
00:14:46,969 --> 00:14:48,971
Oh yes, she couldn't accept the job.

216
00:14:49,054 --> 00:14:51,307
Oh, what's wrong? Did you know?

217
00:14:51,807 --> 00:14:54,643
She volunteered to do the redesign
nursing home.

218
00:14:55,227 --> 00:14:57,271
- She is such a good person.
- Both are.

219
00:14:58,147 --> 00:14:59,857
Wait here, I'll show you something.

220
00:14:59,940 --> 00:15:00,900
Okay, Margot.

221
00:15:03,986 --> 00:15:06,071
Unbelievable.

222
00:15:08,407 --> 00:15:09,992
Baby room?

223
00:15:11,577 --> 00:15:13,329
Why do you have a baby room?

224
00:15:13,412 --> 00:15:16,248
I don't want to talk about that.
If you see it then get out!

225
00:15:16,332 --> 00:15:18,208
Karen, you can tell me everything.

226
00:15:19,418 --> 00:15:20,836
- Are not!
- Let's go.

227
00:15:20,920 --> 00:15:22,588
Okay, you make me so tired!

228
00:15:25,966 --> 00:15:28,677
Remember a few years ago when I thought
Am I pregnant?

229
00:15:29,345 --> 00:15:32,640
Before I found out it wasn't,

230
00:15:33,057 --> 00:15:35,059
I turned this place into the baby's room.

231
00:15:36,810 --> 00:15:38,187
I haven't been in since then.

232
00:15:39,939 --> 00:15:42,316
Karen, you want a baby.

233
00:15:42,399 --> 00:15:43,442
Not!

234
00:15:44,777 --> 00:15:45,861
I do not know.

235
00:15:46,779 --> 00:15:49,949
Sometimes I think about it
see your child

236
00:15:50,032 --> 00:15:55,037
Apply makeup and trot out
by how much fun my high heels are.

237
00:15:56,997 --> 00:15:59,375
If it's a girl, that's fine.

238
00:16:05,965 --> 00:16:08,467
See? So I don't want to tell.

239
00:16:08,550 --> 00:16:10,636
Because I don't want to see the look on your face
pity that.

240
00:16:11,345 --> 00:16:12,638
Karen, I'm not sorry.

241
00:16:12,721 --> 00:16:17,893
That's right. "Poor rich girl,
want something you can never have."

242
00:16:18,560 --> 00:16:21,105
Just like Farrah Fawcett
in Poor Rich Girl.

243
00:16:23,649 --> 00:16:28,153
Or Meredith Baxter Birney in
Wanting something that can never be had.

244
00:16:29,363 --> 00:16:32,741
Karen, you're making it so hard on yourself.

245
00:16:32,950 --> 00:16:36,829
Like Joanna Kerns
in Making it too hard on myself.

246
00:16:40,040 --> 00:16:43,252
Maybe so. But come on, Jackie.

247
00:16:43,335 --> 00:16:48,924
What kind of mother will I be?
I'm hot-tempered, selfish, I mean...

248
00:16:49,550 --> 00:16:55,514
Can I take care of one person?
I'm not the type to be a mother.

249
00:16:55,597 --> 00:16:57,266
But, Karen...

250
00:16:59,351 --> 00:17:01,729
You don't seem okay. Come here.

251
00:17:04,106 --> 00:17:07,943
Oh my God, your fever is so high.

252
00:17:08,402 --> 00:17:11,947
Now go back to bed, young man.

253
00:17:13,115 --> 00:17:17,119
Be still, gay baby, stop crying

254
00:17:21,123 --> 00:17:26,003
Grace, you go to the room to rest
Can I have a moment?

255
00:17:26,086 --> 00:17:27,379
- Okay.
- I'll come in later.

256
00:17:27,838 --> 00:17:31,133
I think you'll find something
keep her busy.

257
00:17:33,177 --> 00:17:35,804
Maybe I'm the only one who finds that funny now.

258
00:17:39,016 --> 00:17:40,601
Damned.

259
00:17:55,949 --> 00:17:57,451
- Here you go.
- Oh, thank you.

260
00:18:01,080 --> 00:18:02,581
What are you doing here?

261
00:18:02,664 --> 00:18:03,999
Do you work here?

262
00:18:04,083 --> 00:18:05,292
You lied to me!

263
00:18:07,711 --> 00:18:11,715
Me? How long have you worked here?
And why didn't you tell me?

264
00:18:11,799 --> 00:18:14,760
I was going to say, like when we're old

265
00:18:14,843 --> 00:18:18,680
and lives in a nursing home
that you should have designed.

266
00:18:18,764 --> 00:18:20,265
Don't aim at me.

267
00:18:23,185 --> 00:18:25,229
I really wanted to tell you.

268
00:18:26,522 --> 00:18:28,273
But you're so proud of me.

269
00:18:28,357 --> 00:18:30,943
As for me, I just keep doing big charity work.

270
00:18:31,026 --> 00:18:32,861
But Grace, that office...

271
00:18:33,612 --> 00:18:35,989
smells like soy cheese
and insect spray.

272
00:18:39,576 --> 00:18:42,704
I'm sorry for disappointing you.
Maybe it makes me a bad person

273
00:18:42,788 --> 00:18:45,332
But I like doing corporate law.

274
00:18:45,958 --> 00:18:48,919
And I want to do it in a beautiful place.

275
00:18:50,754 --> 00:18:51,797
I know you want that.

276
00:18:53,173 --> 00:18:55,676
And you will never disappoint me.

277
00:18:57,177 --> 00:19:02,683
You know what?
I will make your office beautiful.

278
00:19:02,766 --> 00:19:05,853
- Ah, that...
- Okay, I accepted the job.

279
00:19:06,395 --> 00:19:09,106
I didn't tell you because blah blah blah,

280
00:19:09,189 --> 00:19:11,441
disappointing you, blah blah blah,
I'm sorry, blah blah,

281
00:19:11,525 --> 00:19:15,529
Old people scare me, blah blah.
Sorry.

282
00:19:17,823 --> 00:19:19,116
That's great.

283
00:19:19,199 --> 00:19:20,951
If I knew we would bla bla

284
00:19:21,034 --> 00:19:23,203
It would have saved the need for a lengthy presentation.

285
00:19:24,329 --> 00:19:26,081
- Never speak first, Will.
- Right.

286
00:19:28,709 --> 00:19:30,335
- Grace?
- Star?

287
00:19:31,170 --> 00:19:32,754
What the hell are you wearing?

288
00:19:36,550 --> 00:19:37,509
Hey, Karen.

289
00:19:38,177 --> 00:19:40,804
Sorry, I shouldn't have
meddle in your affairs.

290
00:19:40,888 --> 00:19:43,307
No. Darling, forget it.

291
00:19:43,765 --> 00:19:46,977
I'm glad you made me
get in here. Really.

292
00:19:47,978 --> 00:19:50,981
I think I'm finally ready
to let go.

293
00:19:51,064 --> 00:19:53,358
I will use this room for more useful work.

294
00:19:53,442 --> 00:19:58,447
For example, containing alcohol.
The house doesn't have enough space at all.

295
00:20:00,616 --> 00:20:03,076
Hey, you know, I think, Karen,

296
00:20:03,702 --> 00:20:05,621
Maybe you should keep it like this for a while.

297
00:20:06,205 --> 00:20:11,501
YES. Maybe so. Just for a short while.

298
00:20:31,438 --> 00:20:34,733
It's about my office.
I want to look manly.

299
00:20:34,816 --> 00:20:35,817
You can stay outside.

300
00:20:39,321 --> 00:20:42,950
Good, you two are done.
During company working hours.

301
00:20:44,117 --> 00:20:46,286
What kind of relationship do you two have?

302
00:20:46,370 --> 00:20:48,205
but can't tell the truth?

303
00:20:48,288 --> 00:20:49,665
It's unacceptable.

304
00:20:52,167 --> 00:20:54,920
Margot listens. Oh, hello honey.

305
00:20:55,629 --> 00:20:56,880
That's my husband.

306
00:20:57,422 --> 00:20:59,591
Yes. Florida is beautiful.

307
00:21:01,051 --> 00:21:03,136
Actually, I'm at this beach.

308
00:21:06,306 --> 00:21:09,309
Subtitles translated by
Nguyen Hong Ngoc