1 00:02:29,608 --> 00:02:31,860 Aku merasa sangat kacau. 2 00:02:31,943 --> 00:02:34,112 Kepalaku kacau sekali. 3 00:02:36,156 --> 00:02:37,366 Anda ingin saya menggulungnya? 4 00:02:37,449 --> 00:02:40,243 Oh, sialan itu. 5 00:02:41,703 --> 00:02:45,123 Holloway ada di sana. Geldof sialan. 6 00:02:45,791 --> 00:02:48,877 Ag sialan itu adalah berjabat tangan dengan... 7 00:02:52,297 --> 00:02:55,092 Bajingan itu mencoba mencekikku. 8 00:03:01,598 --> 00:03:03,934 Dia meletakkan tangannya di tempat yang salah... 9 00:03:09,439 --> 00:03:11,900 Aku sudah menunggu seumur hidupku untuk itu. 10 00:03:16,780 --> 00:03:18,156 Saya pikir saya bahkan 11 00:03:20,492 --> 00:03:21,660 pergi mencari. 12 00:03:24,705 --> 00:03:26,498 Itu seluruh hidupku. 13 00:03:28,875 --> 00:03:31,837 Dan ketika saya kehabisan hutan dan mereka menemukanku... 14 00:03:32,629 --> 00:03:33,964 Hutan? 15 00:03:34,798 --> 00:03:35,924 Apa? 16 00:03:38,468 --> 00:03:39,553 Apa? 17 00:03:41,763 --> 00:03:42,806 Anda bilang... 18 00:03:43,640 --> 00:03:45,475 Ya Tuhan. 19 00:04:12,836 --> 00:04:14,921 Hei, dengar, menurutku tidak... 20 00:04:18,008 --> 00:04:19,885 Ini tidak akan membantu Anda. 21 00:04:21,595 --> 00:04:23,513 Mungkin saja. 22 00:04:25,015 --> 00:04:26,600 Biasanya memang begitu. 23 00:04:30,020 --> 00:04:31,354 Baiklah. 24 00:04:38,195 --> 00:04:39,696 Um, itu obatnya. 25 00:04:39,780 --> 00:04:41,156 Itu karena obat-obatannya. 26 00:04:42,073 --> 00:04:43,742 aku kacau. 27 00:04:44,367 --> 00:04:45,368 MM. 28 00:04:46,912 --> 00:04:48,914 Lagipula, kamu terlalu jauh dari kemampuanku. 29 00:04:52,834 --> 00:04:54,836 Aku akan memeriksa dua lainnya. 30 00:04:56,379 --> 00:04:58,673 Kamu dan gadis itu... Anda harus tetap di sini sampai besok. 31 00:05:00,008 --> 00:05:02,928 Anda tahu, kita bisa melihat apa kerusakannya 32 00:05:03,011 --> 00:05:04,888 dan laporkan semua ini ke Davis. 33 00:05:05,597 --> 00:05:07,307 Ya. 34 00:05:08,767 --> 00:05:10,769 Kamu bisa menelepon adikmu. 35 00:05:16,233 --> 00:05:18,318 Tambahan pada piagam perusahaan untuk perusahaan induk, 36 00:05:18,401 --> 00:05:21,488 saham dibagikan kepada pemilik baru, besi elang llc. 37 00:05:21,571 --> 00:05:25,742 Presiden, Osip Agranov. 38 00:05:25,826 --> 00:05:27,285 Hiburan Electrolux. 39 00:05:27,577 --> 00:05:30,747 Presiden, Anthony Chessani. 40 00:05:35,460 --> 00:05:38,088 Ya, itu menunjukkan memegang aset perusahaan. 41 00:05:43,510 --> 00:05:46,388 Ini semua adalah tanah parsel di koridor itu. 42 00:05:46,471 --> 00:05:48,640 Lembah diracuni oleh limpasan ranjau. 43 00:05:52,686 --> 00:05:55,897 Ada semacam kesepakatan jual-beli setelah kematian. 44 00:05:55,981 --> 00:05:58,775 Maksudku, mereka baru saja membeli kembali saham caspere seharga satu sen 45 00:05:58,859 --> 00:05:59,901 dan mendistribusikannya kembali. 46 00:06:00,652 --> 00:06:03,280 - Motif. - Ya, itu sesuatu. 47 00:06:23,967 --> 00:06:25,719 Semuanya baik-baik saja? 48 00:06:26,845 --> 00:06:29,097 Ya. Ya. 49 00:06:30,807 --> 00:06:31,975 Itu hanya tunanganku. 50 00:06:49,326 --> 00:06:50,744 Oke, apa selanjutnya? 51 00:06:50,827 --> 00:06:52,162 saya harus... 52 00:06:53,830 --> 00:06:55,498 Aku harus check-in di rumah. 53 00:07:11,306 --> 00:07:13,391 Kita harus menyerahkan ini pada Davis. 54 00:07:13,767 --> 00:07:15,518 Anda ingin mempertahankan benteng? 55 00:07:16,394 --> 00:07:18,355 Tanyai dia saat dia muncul. 56 00:07:19,356 --> 00:07:20,482 Ya. 57 00:07:24,694 --> 00:07:28,490 Anda pikir mereka bisa menjadikan saya untuk penjaga keamanan itu? 58 00:07:30,200 --> 00:07:31,201 Apakah mereka akan melakukannya? 59 00:07:32,827 --> 00:07:34,287 Aku tidak tahu. 60 00:07:58,645 --> 00:08:00,355 Kuharap kamu bisa sampai di rumah. 61 00:08:01,690 --> 00:08:03,984 Tapi menurutku di sini sudah cukup. 62 00:08:04,067 --> 00:08:06,403 Mengambil beberapa tendangan tadi malam. 63 00:08:07,237 --> 00:08:08,738 Bisakah kamu membicarakannya? 64 00:08:09,072 --> 00:08:12,826 Akan ada beberapa orang baru beroperasi di klub untuk sementara waktu. 65 00:08:12,909 --> 00:08:13,910 Beberapa hari dalam seminggu. 66 00:08:14,744 --> 00:08:17,288 - Orang apa? - orang Meksiko. 67 00:08:17,372 --> 00:08:19,332 Ada hal lain yang harus diselesaikan. 68 00:08:19,416 --> 00:08:21,960 Di tengah gangbang oleh kekuatan yang tidak terlihat, 69 00:08:22,043 --> 00:08:25,880 Saya pikir saya akan mengebor lubang baru, pergilah dan persetan dengan diriku sendiri untuk suatu perubahan. 70 00:08:27,549 --> 00:08:29,509 Frank, apa yang bisa kamu lakukan? 71 00:08:29,592 --> 00:08:30,885 Cair, sekarang? 72 00:08:31,428 --> 00:08:33,763 Mungkin 200k. Tiga puncak. 73 00:08:36,725 --> 00:08:38,935 Kami bisa saja meninggalkan meja itu. 74 00:08:40,395 --> 00:08:42,814 Itu adalah 45 tahun hidupku. 75 00:08:42,897 --> 00:08:44,524 Anda melihat saya mengelola applebee's? 76 00:08:45,316 --> 00:08:47,402 Saya bekerja sekaligus. 77 00:08:47,485 --> 00:08:49,487 Mereka memberi Anda makanan bergiliran. 78 00:08:56,578 --> 00:08:58,788 Saya akan menangani pengiriman di Lux. 79 00:09:01,750 --> 00:09:04,210 Nyonya Semyon. Kamu terlihat cantik pagi ini. 80 00:09:04,294 --> 00:09:06,796 Ray, gagah seperti biasanya. 81 00:09:08,673 --> 00:09:10,300 Tetap sembunyikan. 82 00:09:28,777 --> 00:09:30,612 Saya mengalami malam yang agak aneh. 83 00:09:35,366 --> 00:09:37,494 Em: Sebaiknya kamu beritahu aku saja apa yang terjadi, Paulus. 84 00:09:37,994 --> 00:09:40,163 Pria di telepon itu membuatku takut. 85 00:09:40,413 --> 00:09:43,249 Dia berkata, "tanyakan pada Paul tentang gambar-gambar itu." 86 00:09:43,333 --> 00:09:45,460 - Hanya itu yang dia katakan. - Dia menutup telepon. 87 00:09:47,003 --> 00:09:48,379 Tentang apa ini? 88 00:09:48,463 --> 00:09:50,965 Katakan padaku atau aku tidak akan pergi. 89 00:09:51,049 --> 00:09:54,010 Itu adalah kasusnya. Saya sedang menyamar. 90 00:09:54,719 --> 00:09:57,680 Aku hanya ingin kamu menjadi seperti itu aman selama beberapa hari. 91 00:09:59,682 --> 00:10:01,601 Kami akan mempunyai bayi. 92 00:10:03,061 --> 00:10:05,396 Ini semua akan beres pada saat itu. 93 00:10:07,398 --> 00:10:11,861 Mengapa kamu ikut denganku, Paul? Kenapa kamu malah mengajakku kencan? 94 00:10:17,492 --> 00:10:19,702 Aku hanya berusaha menjadi pria baik. 95 00:10:22,539 --> 00:10:24,541 Yah, kamu tidak mencoba dengan benar. 96 00:10:31,506 --> 00:10:32,507 Athena : Apa yang terjadi? 97 00:10:35,760 --> 00:10:37,512 Keadaan di sana buruk. 98 00:10:39,764 --> 00:10:44,144 Jika mereka mengira aku adalah kamu, kamu perlu menghilang sebentar. 99 00:10:45,562 --> 00:10:48,314 Apa? Bagaimana aku bisa menghilang? 100 00:10:49,315 --> 00:10:51,067 Aku akan memberimu sejumlah uang. 101 00:10:52,610 --> 00:10:55,113 Pergi ke utara. Oregon, mungkin. 102 00:10:55,655 --> 00:10:57,157 Ayah kenal beberapa orang. 103 00:10:57,240 --> 00:11:00,535 Dia harus pergi juga, hanya... hanya untuk aman. 104 00:11:00,618 --> 00:11:02,203 Untuk berapa lama? 105 00:11:02,287 --> 00:11:06,666 aku sedang melihat seseorang, dan aku mulai sekolah pada musim gugur. 106 00:11:06,749 --> 00:11:09,460 Kita hanya perlu menghentikan kasus ini. 107 00:11:09,544 --> 00:11:11,796 Dan kemudian kamu baik-baik saja. 108 00:11:11,880 --> 00:11:14,299 Tapi kamu harus pergi. Kalian berdua. 109 00:11:14,382 --> 00:11:16,301 Sekarang. Seperti, hari ini. 110 00:11:16,384 --> 00:11:19,345 Anda meminta seseorang untuk menaruhnya beberapa barangmu bersama untukmu. 111 00:11:19,429 --> 00:11:21,347 Kamu tidak pulang ke rumah. 112 00:11:22,807 --> 00:11:23,933 Apa yang kamu lakukan? 113 00:11:24,809 --> 00:11:26,352 Saya menyelamatkan seorang gadis. 114 00:11:28,771 --> 00:11:30,815 Dia ada di kamar sebelah 115 00:11:31,983 --> 00:11:35,486 keluar dari apa pun yang mereka kenakan padanya. 116 00:11:35,570 --> 00:11:36,946 Apakah mereka memberimu sesuatu? 117 00:11:42,243 --> 00:11:44,996 Apakah kamu sudah masuk jauh-jauh? 118 00:11:45,079 --> 00:11:46,789 Di dalam pesta? 119 00:11:47,957 --> 00:11:49,083 Ya. 120 00:11:51,878 --> 00:11:52,962 Apakah kamu? 121 00:12:14,275 --> 00:12:17,528 Saya tidak mengerti bagaimana Anda dapat mengharapkan kami untuk tinggal di sini. 122 00:12:17,612 --> 00:12:20,365 Em: Paul, kalau ada yang salah sedang terjadi, 123 00:12:20,448 --> 00:12:21,842 mungkin kamu harus menemui atasanmu. 124 00:12:21,866 --> 00:12:23,243 Beri tahu mereka bahwa Anda perlu keluar. 125 00:12:23,326 --> 00:12:27,038 Ini lebih rumit dari itu. Semakin sedikit Anda tahu, semakin baik. 126 00:12:27,121 --> 00:12:29,666 Saya belum bisa menemui bos. 127 00:12:29,749 --> 00:12:32,418 Operasi ini yang saya lakukan, mungkin bukan apa-apa. 128 00:12:34,462 --> 00:12:38,424 Tapi aku hanya ingin kalian berdua aman jika penyamaranku terbongkar, itu saja. 129 00:12:38,508 --> 00:12:40,176 Dua, tiga malam paling lama. 130 00:12:40,260 --> 00:12:41,803 Apa yang harus kita lakukan? 131 00:12:43,054 --> 00:12:45,056 Room service. 132 00:12:45,139 --> 00:12:47,600 Jangan menjawab pintu atau telepon jika itu bukan aku. 133 00:12:50,812 --> 00:12:54,816 Dan, tahukah Anda, santai saja. 134 00:12:59,237 --> 00:13:00,280 Oke. 135 00:13:09,080 --> 00:13:10,873 Anda membesarkan seseorang, 136 00:13:11,749 --> 00:13:14,168 menginvestasikan waktu dan emosi, 137 00:13:15,211 --> 00:13:16,796 keterikatan pribadi, 138 00:13:17,880 --> 00:13:19,924 dan berharap untuk apa? 139 00:13:20,008 --> 00:13:21,175 Keseimbangan. 140 00:13:21,259 --> 00:13:22,927 Ini jauh lebih besar dari Blake. 141 00:13:23,011 --> 00:13:27,432 Anda punya kemungkinan gubernur masa depan dan Jaksa Agung saat ini geldof di sana. 142 00:13:27,515 --> 00:13:29,475 Dan orang dari Catalast, McCandless, 143 00:13:29,559 --> 00:13:31,686 - dia menutup kesepakatan. - Kesepakatan apa? 144 00:13:31,769 --> 00:13:34,731 Kami mendapat dokumen-dokumen ini dari salah satu perusahaan induk Catalast, 145 00:13:34,814 --> 00:13:37,275 mengalihkan kepemilikan aset, mendarat di koridor rel itu. 146 00:13:37,358 --> 00:13:39,518 Kini, mereka menjual saham Caspere di dua perusahaan lain. 147 00:13:39,944 --> 00:13:43,239 Salah satunya dimiliki oleh anak walikota, Tony Chessani. 148 00:13:43,323 --> 00:13:45,366 Dia? Anak itu aneh. 149 00:13:45,908 --> 00:13:48,202 Aku pernah memperbaiki tabrak lari untuknya. Keparat. 150 00:13:48,286 --> 00:13:50,663 Ya, milik perusahaan lain oleh kucing yang lebih tua ini. 151 00:13:51,080 --> 00:13:52,457 Dia ada di pesta itu. 152 00:13:52,540 --> 00:13:55,835 Aku melihatnya di gudang di mana mereka menjatuhkan gadis-gadis itu minggu lalu. 153 00:13:55,918 --> 00:13:57,462 Tampak Eropa. 154 00:13:58,504 --> 00:14:00,256 Surat kabar mengatakan namanya adalah... 155 00:14:01,591 --> 00:14:03,968 Osip agranov. 156 00:14:07,430 --> 00:14:09,432 Dia orang Rusia-Israel. 157 00:14:09,515 --> 00:14:11,768 Blake terdaftar sebagai bendahara perusahaan induk. 158 00:14:11,851 --> 00:14:14,896 Soto saya, sepertinya laki-lakimu membantu Tony 159 00:14:14,979 --> 00:14:17,482 dan pria lainnya ini persetan denganmu dari saham caspere. 160 00:14:17,940 --> 00:14:19,942 Bisa jadi itulah alasan mereka membunuh caspere. 161 00:14:21,486 --> 00:14:23,780 Ketua lamaku, dia juga ada di sana. 162 00:14:25,073 --> 00:14:27,450 Gadis itu, Irina rulfo, 163 00:14:28,910 --> 00:14:31,204 katanya seorang polisi memberikan simpanan caspere-nya. 164 00:14:31,287 --> 00:14:32,330 Membayarnya untuk menggadaikannya. 165 00:14:33,790 --> 00:14:34,999 Dia bilang dia berkulit putih. 166 00:14:35,083 --> 00:14:36,501 Anda menemukan Irina? 167 00:14:37,835 --> 00:14:39,087 Semacam itu. 168 00:14:40,463 --> 00:14:41,798 Dia sudah pergi. 169 00:14:49,806 --> 00:14:51,307 Anda punya nama untuk saya? 170 00:14:52,642 --> 00:14:54,644 Pria yang menempatkanmu sebagai penyerang istriku? 171 00:14:56,813 --> 00:14:59,107 Aku akan mengambilkannya untukmu pada akhir hari ini. 172 00:15:00,149 --> 00:15:01,818 Janji untuk ditepati. 173 00:15:02,568 --> 00:15:06,280 Saya kira saya akan melanjutkan dengan keyakinan itu bukan kamu. 174 00:15:06,989 --> 00:15:07,990 Uh-hah. 175 00:15:09,409 --> 00:15:10,410 sinar, 176 00:15:11,953 --> 00:15:13,746 silakan tunjukkan dirimu sekarang. 177 00:15:15,123 --> 00:15:17,208 Aku butuh beberapa menit sendirian, 178 00:15:17,542 --> 00:15:19,335 memproses seluk beluk semua ini. 179 00:15:20,336 --> 00:15:21,462 Tentu. 180 00:15:22,463 --> 00:15:23,756 Lagipula aku harus pergi. 181 00:15:37,603 --> 00:15:39,021 Woodrugh, cepat sekali. 182 00:15:39,105 --> 00:15:42,483 Gadis rulfo berkata bahwa seorang polisi membayarnya untuk menggadaikan barang-barang Caspere. 183 00:15:42,567 --> 00:15:44,777 Lihat di catatan layanan LAPD, oke. 184 00:15:44,861 --> 00:15:46,988 Cari tahu di mana holloway berada di tahun '92 185 00:15:47,071 --> 00:15:48,906 dan siapa lagi yang ada di pasukannya. 186 00:15:48,990 --> 00:15:52,368 Davis akan menemuiku siang ini. SAYA ingin dia melihat tanda tangan itu secara langsung. 187 00:15:53,911 --> 00:15:55,413 Ani: Kakakmu menitipkanku padamu. 188 00:15:55,955 --> 00:15:57,832 Dia bilang kamu hilang. 189 00:16:03,004 --> 00:16:05,339 Dan kemudian ini dikirimkan padanya. 190 00:16:05,423 --> 00:16:07,758 Isi kotak surat yang Anda simpan. 191 00:16:07,842 --> 00:16:09,719 Saya ingin Anda melihat hal ini. 192 00:16:10,803 --> 00:16:12,722 Gambar-gambar ini. 193 00:16:19,228 --> 00:16:20,646 Oh, sial, kawan. 194 00:16:21,647 --> 00:16:23,524 Lupa aku menyimpan kotak itu. 195 00:16:25,776 --> 00:16:26,944 Benar. 196 00:16:27,945 --> 00:16:29,572 Ya, tascha pasti mengirimkan ini. 197 00:16:30,823 --> 00:16:33,743 Tascha? Anda kenal Ben Caspere? 198 00:16:34,076 --> 00:16:36,704 Dia memiliki seorang gadis yang dia perkenalkan sebagai tascha. 199 00:16:38,789 --> 00:16:40,249 Ya. 200 00:16:41,417 --> 00:16:45,546 Saya bertemu Ben di institut panticapaeum 201 00:16:45,630 --> 00:16:47,590 ketika aku masih menjadi pembantu. 202 00:16:47,673 --> 00:16:49,717 Dialah orangnya. 203 00:16:49,800 --> 00:16:52,094 Dia menghubungkan saya di sirkuit. 204 00:16:53,221 --> 00:16:57,517 Tascha... tuhan... adalah favoritnya. 205 00:16:57,600 --> 00:16:59,519 Dia orang Hongaria. 206 00:16:59,602 --> 00:17:01,687 Tapi dia punya rencana ini. 207 00:17:02,772 --> 00:17:05,274 Foto pesta-pesta ini. 208 00:17:05,358 --> 00:17:06,442 Aku sudah memperingatkannya. 209 00:17:06,901 --> 00:17:09,362 Sial. Mungkin dia mengirimkan ini sebagai cadangan. 210 00:17:09,445 --> 00:17:12,823 Jalang mencoba untuk melibatkanku dalam omong kosong itu. 211 00:17:12,907 --> 00:17:14,325 Dia mencoba memeras mereka. 212 00:17:14,408 --> 00:17:15,868 Aku sudah memperingatkannya. 213 00:17:16,786 --> 00:17:18,120 Orang seperti ini tidak boleh main-main. 214 00:17:18,204 --> 00:17:21,040 Baiklah, bagaimana dengan berlian ini? 215 00:17:21,123 --> 00:17:22,583 Mereka ada artinya bagimu? 216 00:17:22,667 --> 00:17:24,043 Itu pasti... 217 00:17:24,961 --> 00:17:29,048 Ya, dia pernah mengatakannya sekali caspere itu telah menunjukkan padanya berlian-berlian ini. 218 00:17:29,131 --> 00:17:31,842 Katanya mereka seperti spesial. 219 00:17:31,926 --> 00:17:33,261 Apa yang terjadi dengan Tascha? 220 00:17:37,848 --> 00:17:42,144 Dimanapun kita berada, itu ada suatu tempat di utara. 221 00:17:44,230 --> 00:17:45,982 Mereka menemukan kamera. 222 00:17:46,607 --> 00:17:51,821 Jadi, menurutku ada kabin di belakang. 223 00:17:51,904 --> 00:17:55,074 Itu adalah Tony c dan orang-orang mereka. 224 00:17:55,157 --> 00:17:57,243 Dan mereka membawanya ke hutan. 225 00:17:57,326 --> 00:17:58,327 Maukah Anda bersaksi? 226 00:17:58,828 --> 00:18:00,121 Sial, tidak. 227 00:18:01,163 --> 00:18:02,832 Lagipula aku terpukul. 228 00:18:02,915 --> 00:18:05,793 Anda tahu apa? Memikirkan tentang itu, aku tidak tahu apa yang kulihat. 229 00:18:06,168 --> 00:18:07,587 Apakah itu saat kamu mencoba keluar? 230 00:18:08,462 --> 00:18:10,715 Saya tidak pernah mencoba keluar. 231 00:18:12,174 --> 00:18:15,928 Gadis kacau. Yang harus Anda lakukan adalah mengikuti aturan. 232 00:18:16,012 --> 00:18:17,930 Saya tidak ingin keluar. 233 00:18:18,014 --> 00:18:19,765 Anda merasakan saya? 234 00:18:19,849 --> 00:18:21,642 aku tidak pernah hilang. 235 00:18:23,019 --> 00:18:26,689 Kamu tidak terlihat seperti yang kamu inginkan di mana kamu berada ketika aku menemukanmu. 236 00:18:27,315 --> 00:18:30,026 Aku meminum terlalu banyak Molly di atas sampanye. 237 00:18:30,109 --> 00:18:32,945 Jadi apa? Itu terjadi. 238 00:18:36,699 --> 00:18:38,951 Baiklah, jadi... 239 00:18:40,578 --> 00:18:42,079 Siapa gadis lainnya? 240 00:18:42,163 --> 00:18:44,248 Namanya Laura, mungkin. 241 00:18:44,332 --> 00:18:46,626 Aku tidak melihatnya masuk, seperti, lima, enam bulan. 242 00:18:46,709 --> 00:18:48,502 Mungkin mereka membawanya ke kabin? 243 00:18:48,586 --> 00:18:51,047 Tidak, dia tidak bodoh seperti Tascha. 244 00:18:51,881 --> 00:18:54,342 Dengar, bisakah aku mendapatkan tumpangan saja? 245 00:18:55,217 --> 00:18:57,928 - Atau menelepon seseorang? - Kakakmu sedang dalam perjalanan. 246 00:18:58,929 --> 00:19:03,184 Apa-apaan ini? Menurutmu adikku tidak sedang kacau? 247 00:19:03,643 --> 00:19:06,854 Cara dia menunggu tangan dan kaki pada bajingan yang mengendus celana dalam itu? 248 00:19:06,937 --> 00:19:08,314 Lebih baik daripada digantung. 249 00:19:08,397 --> 00:19:11,484 Yo, aku punya tempat. 250 00:19:11,567 --> 00:19:13,319 Saya mendapat hal-hal bagus. 251 00:19:13,402 --> 00:19:17,031 Aku punya hal yang baik dengannya Tony dan orang-orangnya. 252 00:19:17,114 --> 00:19:19,492 Mungkin, dan ini hanya sebuah pemikiran, 253 00:19:19,575 --> 00:19:22,453 mungkin kamu ditempatkan di bumi untuk lebih dari sekedar sialan. 254 00:19:24,664 --> 00:19:26,499 Semuanya sialan. 255 00:19:47,561 --> 00:19:49,647 Terima kasih Tuhan. 256 00:19:51,774 --> 00:19:54,819 Tidak, berhenti. Aku tidak akan ikut denganmu. 257 00:19:54,902 --> 00:19:56,362 Persetan dengan suamimu yang cabul/lakukan. 258 00:19:56,445 --> 00:19:59,448 - Danielle: Dia berbeda sekarang. - Kamu harus tetap tenang, Vera. 259 00:19:59,532 --> 00:20:03,035 Tinggallah bersama adikmu. Saya akan memberi tahu Anda jika sudah aman. 260 00:20:03,119 --> 00:20:04,370 Sampai saat itu tiba, Anda berada dalam bahaya. 261 00:20:04,453 --> 00:20:07,540 Dasar puta sialan. Anda menempatkan saya dalam bahaya. 262 00:20:07,623 --> 00:20:10,418 Dan aku satu-satunya yang bisa mengeluarkanmu. 263 00:20:10,501 --> 00:20:13,838 Anda menghubungi orang-orang itu, Saya akan memberi tahu mereka bahwa Anda berbicara dengan polisi, 264 00:20:13,921 --> 00:20:15,548 dan mereka akan mengecat kabin bersamamu. 265 00:20:29,103 --> 00:20:31,272 Dasar bajingan. 266 00:20:47,288 --> 00:20:48,497 Sialan. 267 00:20:55,671 --> 00:20:56,756 Kotoran. 268 00:21:06,348 --> 00:21:07,933 Terlambat hari ini. 269 00:21:08,017 --> 00:21:10,060 Harus membuat ivar menutupi lubang. 270 00:21:10,144 --> 00:21:13,981 Maaf, bos. saya dulu mengurus beberapa hal. 271 00:21:14,982 --> 00:21:18,152 Gadis-gadis itu punya sedikit hal pribadi tadi malam. 272 00:21:18,736 --> 00:21:20,070 15 gram. 273 00:21:20,863 --> 00:21:22,615 - Milikmu. - Astaga. 274 00:21:22,698 --> 00:21:26,118 Anda harus menjadi apa yang mereka sebut seorang germo yang lahir alami. 275 00:21:26,202 --> 00:21:30,456 Saya, saya selalu melihat perbedaannya antara pelacur dan germo. 276 00:21:30,539 --> 00:21:33,375 Seorang pelacur masih bisa memiliki integritas. 277 00:21:35,586 --> 00:21:37,797 Anda ingin menaikkan saya, beri tahu saya. 278 00:21:38,589 --> 00:21:40,883 Itu masalahnya, kan? 279 00:21:41,383 --> 00:21:43,260 Tidak ada yang bisa membuatmu bersemangat. 280 00:21:44,220 --> 00:21:45,638 Apakah disana? 281 00:21:46,514 --> 00:21:47,515 Maksudku, 282 00:21:48,724 --> 00:21:51,352 semua omong kosongku telah terjadi dibawa ke jalan. 283 00:21:54,146 --> 00:21:55,898 Anda akan mendapatkannya kembali, bos. 284 00:21:56,857 --> 00:21:58,901 Semua orang tahu Anda akan melakukannya. 285 00:22:00,236 --> 00:22:01,320 Stan mengikutimu. 286 00:22:02,738 --> 00:22:05,825 Dan dia bukanlah orang itu pria paling halus di dunia, 287 00:22:05,908 --> 00:22:07,827 jadi saya kira Anda melihat ekornya. 288 00:22:07,910 --> 00:22:10,704 Hei, lihat, bos. Saya tidak tahu... 289 00:22:10,788 --> 00:22:13,165 Apa yang dia lihat kamu lakukan 290 00:22:13,249 --> 00:22:15,626 menyebabkanmu memukul tiketnya seperti itu? 291 00:22:16,919 --> 00:22:19,755 Anda mengambil matanya. Mengapa? 292 00:22:20,840 --> 00:22:22,591 Agar terlihat terhubung dengan caspere? 293 00:22:25,261 --> 00:22:27,388 Kebenaran adalah satu-satunya permainanmu saat ini, 294 00:22:27,471 --> 00:22:32,560 karena kamu mengacau membiarkan dirimu sendiri 295 00:22:32,643 --> 00:22:35,354 di ruangan ini bersamaku. 296 00:22:35,437 --> 00:22:39,024 Dengar, jujur, ada kesalahan di suatu tempat. 297 00:22:39,108 --> 00:22:41,360 Anda sombong. 298 00:22:41,443 --> 00:22:43,362 Atau Anda tidak akan pernah melakukannya telah masuk ke sini. 299 00:23:19,690 --> 00:23:22,234 Apa aku punya cerita untukmu? 300 00:23:24,653 --> 00:23:26,405 Neraka. 301 00:23:47,718 --> 00:23:48,844 Silakan. 302 00:23:50,638 --> 00:23:52,681 Silakan. Frank, kumohon. 303 00:23:53,682 --> 00:23:56,727 - Aku bisa... - Kamu bisa apa? Bicara? 304 00:23:56,810 --> 00:23:58,854 Osip? Krunya? 305 00:24:00,064 --> 00:24:02,441 Casper? Stan? 306 00:24:02,524 --> 00:24:04,026 orang-orang Osip... 307 00:24:04,109 --> 00:24:05,861 Mereka telah menjalankan gadis-gadis blok timur 308 00:24:05,945 --> 00:24:08,614 melalui California selatan selama lebih dari setahun, jujur. 309 00:24:08,697 --> 00:24:12,618 Osip sudah bergerak untuk mengambil tempatmu sejak pertemuanmu di Paris. 310 00:24:12,701 --> 00:24:14,036 Dengan bantuanmu, ya? 311 00:24:15,788 --> 00:24:17,247 Mereka mengulurkan tangan. 312 00:24:17,331 --> 00:24:20,626 Semua gerakan yang Anda lakukan, kamu akan melakukan hal yang sama. 313 00:24:20,709 --> 00:24:22,670 Anda pikir mereka memberi a omong kosong tentang jabat tangan? 314 00:24:22,753 --> 00:24:24,880 Seharusnya kau tidak membawa ini ke osip. 315 00:24:33,722 --> 00:24:34,848 Sial. 316 00:24:39,228 --> 00:24:41,897 Kamu membunuh caspere? Atau apakah osip? 317 00:24:41,981 --> 00:24:44,650 Tidak, tidak. Tidak ada yang tahu siapa orang itu, kawan. Bukan siapa-siapa. 318 00:24:44,733 --> 00:24:46,235 Jadi di mana uang yang kuberikan padanya? 319 00:24:46,318 --> 00:24:50,406 Caspere selalu akan menidurimu, jujur. Osip mendukung drama tersebut. 320 00:24:50,489 --> 00:24:54,702 Osip dan Tony caturani, mereka menyerap tindakan caspere? 321 00:24:55,828 --> 00:24:59,331 - Kenapa kamu membunuh Stan? - Dia melihatku bertemu Osip dan pacarnya. 322 00:24:59,415 --> 00:25:02,292 Dia menginginkan imbalan, jujur. Dia mencoba memerasku. 323 00:25:02,376 --> 00:25:05,587 - Omong kosong. - Apa-apaan ini? Itu "omong kosong"? 324 00:25:05,671 --> 00:25:09,133 Anda punya semua rencana besar ini, kesepakatan tanah. Di manakah hal itu akan meninggalkan kita? 325 00:25:10,384 --> 00:25:13,804 Anda mengajari saya, "buat peluangmu sendiri." 326 00:25:13,887 --> 00:25:16,890 Orang itu di masa lalu, istri velcoro, 327 00:25:17,933 --> 00:25:19,560 siapa pria yang kamu serahkan itu? 328 00:25:19,643 --> 00:25:22,312 Apa? Velcoro? Frank, apa... 329 00:25:22,396 --> 00:25:26,108 Dia tidak menyakiti istri Ray. Siapa dia? 330 00:25:26,191 --> 00:25:28,485 Kepala sabu sialan ini. 331 00:25:28,569 --> 00:25:32,281 Dia bilang aku telah menipunya. Dia akan mengejarku. 332 00:25:32,364 --> 00:25:36,994 Saya mendengar tentang istri wakil ini. Saya melihat peluang untuk membantu Anda. 333 00:25:37,077 --> 00:25:38,370 Dapatkan perhatian. 334 00:25:39,329 --> 00:25:41,373 Tatap mataku. 335 00:25:41,457 --> 00:25:43,042 Aku ingin melihat lampumu padam. 336 00:25:48,255 --> 00:25:51,925 Saya bisa mendapatkan uang kembali. Saya tahu di mana ada uang. 337 00:25:59,099 --> 00:26:01,060 Osip dan katalast, 338 00:26:01,143 --> 00:26:03,312 ada pertukaran uang tunai yang besar besok malam di Ojai. 339 00:26:03,395 --> 00:26:06,065 tempat McCandless. Peternakan kristal. 340 00:26:06,148 --> 00:26:09,860 Osip menghasilkan $12 juta untuk saham Caspere. 341 00:26:09,943 --> 00:26:11,403 $12 juta, jujur. 342 00:26:11,487 --> 00:26:13,072 Siapa yang akan berada di sana? 343 00:26:13,155 --> 00:26:14,656 Saya tidak tahu pasti. 344 00:26:14,740 --> 00:26:17,326 Ini adalah serah terima. Keamanan. 345 00:26:18,327 --> 00:26:20,788 Osip, dia akan berada di sana. 346 00:26:24,124 --> 00:26:27,002 Baiklah. Tenangkan dirimu. 347 00:26:31,006 --> 00:26:32,591 Ada lagi yang bisa Anda ceritakan kepada saya? 348 00:26:33,383 --> 00:26:34,927 Apa pun? 349 00:26:36,804 --> 00:26:38,263 Mungkin bisa membantu. 350 00:26:48,524 --> 00:26:51,276 Mereka mengambil semuanya, jujur. 351 00:26:51,360 --> 00:26:54,113 Orang Osip membeli hak gadai pada klub. 352 00:26:54,196 --> 00:26:55,590 Orang-orangku tidak akan setuju dengan hal itu. 353 00:26:55,614 --> 00:26:57,950 Anda tidak punya orang, jujur, itulah yang saya katakan. 354 00:26:58,033 --> 00:27:00,786 Paku, mereka tidak pernah mendekatinya. 355 00:27:00,869 --> 00:27:02,871 Dan orang lain, mereka sudah membeli. 356 00:27:03,330 --> 00:27:04,414 Ivar. 357 00:27:05,999 --> 00:27:07,376 Ada lagi? 358 00:27:08,502 --> 00:27:10,295 Lihat, 359 00:27:10,379 --> 00:27:12,047 mereka tidak tahu kamu menangkapku sekarang. 360 00:27:13,674 --> 00:27:17,136 Aku bisa mengerjakan bagian dalam untukmu, kawan. 361 00:27:17,219 --> 00:27:18,220 Salib rangkap tiga. 362 00:27:19,138 --> 00:27:20,722 Lakukan ini untukku saja. 363 00:27:22,391 --> 00:27:23,642 Saya bisa... 364 00:27:27,020 --> 00:27:31,024 Ingat di mana aku menemukanmu? Mendorong aspirin bayi ke klub anak-anak. 365 00:27:32,276 --> 00:27:34,027 Johnny mank ingin menjebakmu di gang. 366 00:27:34,111 --> 00:27:37,656 Saya berkata, "tidak, ada potensi di sini." 367 00:27:40,742 --> 00:27:42,870 Sekarang kau buang saja karpetku. 368 00:28:18,780 --> 00:28:22,034 Ani: Tidak ingat apa pun? Sesuatu yang bisa saya gunakan? 369 00:28:23,827 --> 00:28:25,913 Ya, saya kelompokkan mereka sebagai hedonis. 370 00:28:25,996 --> 00:28:29,208 Dan mereka tampak sangat dekat, secara rahasia. 371 00:28:29,291 --> 00:28:31,960 Dan mereka tidak tinggal lama. 372 00:28:32,336 --> 00:28:34,129 Kami tidak memiliki hubungan nyata. 373 00:28:34,713 --> 00:28:36,465 Yah, sepertinya kamu cukup ramah di sini. 374 00:28:36,548 --> 00:28:40,510 Ya, pada saat itu, semua orang sedang berziarah. Anda mengerti? 375 00:28:40,594 --> 00:28:43,555 Semua orang lewat dalam perjalanan mereka yang terpisah. 376 00:28:43,639 --> 00:28:45,599 Dan tidak semua mencari hal yang sama. 377 00:28:45,682 --> 00:28:48,435 Beberapa mendukung keterbukaan dan kebebasan. 378 00:28:48,977 --> 00:28:51,563 Itu adalah bayangan dari niat terbaik kami. 379 00:28:51,647 --> 00:28:54,483 Tapi orang-orang datang dan pergi, wajah mereka hilang. 380 00:28:54,566 --> 00:28:56,818 Aku sangat menyesal saat itu. 381 00:29:06,453 --> 00:29:08,330 Aku ingat wajahnya, 382 00:29:09,623 --> 00:29:10,624 akhirnya. 383 00:29:14,169 --> 00:29:16,171 Pria yang membawaku pergi. 384 00:29:18,173 --> 00:29:20,342 Anda selalu berkata kamu tidak dapat mengingat apa pun. 385 00:29:22,511 --> 00:29:24,137 Ya, orang-orang datang dan pergi. 386 00:29:27,349 --> 00:29:29,184 Tapi ada seorang pria... 387 00:29:30,644 --> 00:29:32,562 Dan aku ingat wajahnya. 388 00:29:35,524 --> 00:29:36,733 Dan menurutku 389 00:29:38,193 --> 00:29:39,903 Saya selalu mengingatnya. 390 00:29:40,862 --> 00:29:42,572 Kami tidak bisa tidur. 391 00:29:42,656 --> 00:29:44,950 Saya mengembara di hutan selama empat hari. 392 00:29:45,617 --> 00:29:47,786 Aku tidak bisa melihatnya, empat hari itu, tapi... 393 00:29:50,163 --> 00:29:51,832 Aku ingat wajahnya. 394 00:29:52,249 --> 00:29:54,169 Saya berharap saya bisa, jika saya bisa kembalikan saja... 395 00:29:55,460 --> 00:29:58,046 Ayahku, kamu tahu, ayahku, dia... 396 00:29:59,464 --> 00:30:03,218 Dia adalah pria yang keras. Dia tegas. Saya tidak akan menjadi seperti dia. 397 00:30:05,053 --> 00:30:06,555 Ya Tuhan. 398 00:30:07,848 --> 00:30:10,142 Sialan segalanya. 399 00:30:11,226 --> 00:30:12,894 Itulah yang saya katakan. 400 00:30:19,860 --> 00:30:21,445 Apakah kamu akan menyerahkan diri? 401 00:30:24,489 --> 00:30:25,574 saya tidak bisa. 402 00:30:27,034 --> 00:30:28,368 Tapi saya bisa memperbaikinya. 403 00:30:30,078 --> 00:30:31,955 Saya berharap hidup Anda lebih mudah. 404 00:30:37,419 --> 00:30:40,005 Anda tidak bertanya kepada saya apakah saya melakukannya. 405 00:30:40,088 --> 00:30:41,131 Tidak masalah. 406 00:30:41,757 --> 00:30:44,301 Kamu adalah orang yang paling polos aku pernah tahu. 407 00:30:52,601 --> 00:30:53,602 Oke. 408 00:31:05,947 --> 00:31:08,450 Terima kasih. Saya tidak akan melupakan ini. 409 00:31:08,533 --> 00:31:11,536 Apb pada kamu, mereka mengawasi rumahmu. 410 00:31:11,620 --> 00:31:14,206 Seharusnya aku percaya kamu dengan lebih dari ini. 411 00:31:14,289 --> 00:31:16,708 Saya pikir dengan pelecehan itu, 412 00:31:16,792 --> 00:31:18,168 Saya bisa saja melangkah lebih jauh. 413 00:31:18,251 --> 00:31:19,878 - Membantumu. - Tidak apa-apa. 414 00:31:20,629 --> 00:31:22,339 Saya cemburu. 415 00:31:22,422 --> 00:31:23,924 aku akan mengatakannya. 416 00:31:24,007 --> 00:31:25,610 Seharusnya aku berhenti memikirkanmu seperti itu 417 00:31:25,634 --> 00:31:27,219 atau berganti mitra. 418 00:31:27,302 --> 00:31:30,097 Tidak, aku mengacau di sana. 419 00:31:30,180 --> 00:31:32,224 Anda tidak melakukannya. 420 00:31:32,307 --> 00:31:33,725 menurutku aku... 421 00:31:35,268 --> 00:31:38,313 Saya pikir saya mungkin tidak adil kadang-kadang kepada orang-orang. 422 00:31:43,693 --> 00:31:47,197 Jaga keselamatan. Dan tetap hidup. 423 00:31:53,662 --> 00:31:56,998 Harap berhati-hati. Tolong keluar dari ini. 424 00:31:57,332 --> 00:31:58,583 Saya akan. 425 00:32:01,795 --> 00:32:02,796 MM. 426 00:32:10,011 --> 00:32:11,388 Ikuti mereka ke Eugene. 427 00:32:11,471 --> 00:32:14,850 Mereka akan keluar. Lebih baik jika Anda tidak tahu di mana. 428 00:32:14,933 --> 00:32:17,936 - Dan perhatikan ekornya lebih dari apapun. - Salin itu. 429 00:32:18,019 --> 00:32:21,773 Aku harus membuang ponselku, jadi aku akan menghubungimu di kompor, check in. 430 00:32:21,857 --> 00:32:24,818 Terima kasih untuk ini, sekali lagi. 431 00:32:25,152 --> 00:32:26,945 Persetan, bezzeride. 432 00:32:42,461 --> 00:32:44,880 Dapat tiga dalam satu hari. 433 00:32:44,963 --> 00:32:46,548 Taruhan itu rekor. 434 00:33:08,069 --> 00:33:09,779 Tidak mendelegasikan apa pun. 435 00:33:09,863 --> 00:33:11,781 Ini lebih buruk dari yang kita duga. 436 00:33:11,865 --> 00:33:15,285 Kami telah terlibat dalam perang rahasia di sini enam bulan terakhir atau lebih. 437 00:33:15,368 --> 00:33:17,120 Semua orang sudah membeli. 438 00:33:17,204 --> 00:33:18,914 Ivar? 439 00:33:18,997 --> 00:33:20,874 Jangan memberi tip juga. 440 00:33:20,957 --> 00:33:22,876 Lebih baik mereka mengira kita berada dalam kegelapan. 441 00:33:24,211 --> 00:33:26,296 Jordan baru saja masuk. 442 00:33:26,379 --> 00:33:28,673 aku akan menangkapnya. 443 00:33:31,468 --> 00:33:33,094 Bawa dia masuk. 444 00:33:46,733 --> 00:33:49,027 Ini dia. 445 00:33:49,110 --> 00:33:51,279 Di bawah cahaya terang. 446 00:33:54,699 --> 00:33:57,869 Mereka mengambil segalanya, bahkan apa yang tersisa. 447 00:34:01,289 --> 00:34:03,083 Mereka akan datang untukku. 448 00:34:07,379 --> 00:34:08,838 Apa yang bisa saya lakukan? 449 00:34:19,474 --> 00:34:20,725 Kemasi tas. 450 00:34:20,809 --> 00:34:23,645 Kuku ikut bersamamu. Kami tidak bisa tinggal di rumah lagi. 451 00:34:24,062 --> 00:34:26,481 - Baiklah. - Aku akan menemuimu besok. 452 00:34:28,483 --> 00:34:29,985 Aku mencintaimu. 453 00:34:31,027 --> 00:34:32,404 Aku mencintaimu. 454 00:34:46,501 --> 00:34:50,922 Ini dinilai Gia dengan sebuah berkas. 455 00:34:51,006 --> 00:34:55,260 Ini menguji dengan sangat baik dalam optik dan analisis simetri. 456 00:34:55,343 --> 00:34:58,430 Lima karat, $700.000. 457 00:34:58,513 --> 00:35:00,890 Jumlahnya antara lima dan enam juta. 458 00:35:00,974 --> 00:35:03,393 Saya lebih suka membagi totalnya di antara lebih banyak batu. 459 00:35:03,476 --> 00:35:05,979 Tidak semuanya harus mewah. 460 00:35:06,062 --> 00:35:08,148 Tapi saya ingin pertukaran terjadi dengan cepat. 461 00:35:08,231 --> 00:35:10,692 Maka ini bukan tentang batunya. 462 00:35:10,775 --> 00:35:13,612 Ini tentang uang di balik batu. 463 00:35:13,695 --> 00:35:16,615 Anda menukar uang kamu tidak seharusnya memilikinya. 464 00:35:16,698 --> 00:35:19,200 Kami tidak terlibat dalam praktik semacam itu. 465 00:35:20,368 --> 00:35:23,038 Uang itu sendiri tidak dapat dilacak. 466 00:35:23,872 --> 00:35:26,541 Abner ehrman bilang padaku aku bisa bekerja denganmu. 467 00:35:26,625 --> 00:35:30,462 Tolong, artikulasikan persentase yang Anda perlukan 468 00:35:30,545 --> 00:35:32,714 untuk bertransaksi dengan saya. 469 00:35:34,424 --> 00:35:37,802 40%. Dan semua pertukaran terjadi di sini. 470 00:35:37,886 --> 00:35:41,097 Karena kami belum berbisnis, seperti hari ini, kamu akan datang sendiri. 471 00:35:41,181 --> 00:35:43,016 Ini termasuk jaminan kualitas saya 472 00:35:43,099 --> 00:35:46,227 dan pertukaran yang aman. 473 00:35:57,864 --> 00:35:59,744 Wanita: Miliki teman-temanmu pernah ke Venezuela? 474 00:35:59,908 --> 00:36:02,202 Tidak, mereka sudah bicara tentang pergi. 475 00:36:02,285 --> 00:36:04,204 Saya ingin mentraktir mereka. Hadiah pertunangan. 476 00:36:04,287 --> 00:36:06,915 Barquisimeto itu indah. 477 00:36:06,998 --> 00:36:09,793 Aku sudah memesan keduanya dari Portland dalam lima hari. 478 00:36:09,876 --> 00:36:12,188 Dan tiketnya bisa diubah? Kita dapat mengubahnya jika perlu? 479 00:36:12,212 --> 00:36:15,048 Ya, tuan. Untuk harga itu, mereka membiarkanmu melakukan apa yang kamu inginkan. 480 00:36:15,590 --> 00:36:17,175 Armin: Milik kami adalah yang terbaik. 481 00:36:17,258 --> 00:36:19,928 Semuanya digital, termasuk chipnya. 482 00:36:20,845 --> 00:36:23,473 Tapi kamu masih berhutang pada kami untuk kiriman, jujur. 483 00:36:24,057 --> 00:36:25,600 Tiga ratus. 484 00:36:25,684 --> 00:36:27,477 Yang akan kubayar lusa. 485 00:36:27,560 --> 00:36:29,771 - Dengan tambahan lima di atasnya. - Dengan apa? 486 00:36:34,109 --> 00:36:37,028 Anda tahu tentang orang Rusia? Mereka kehilangan akarnya. 487 00:36:37,112 --> 00:36:38,780 Wanita, narkoba. 488 00:36:39,447 --> 00:36:42,575 Mengambil sebagian besar pembangunan sepanjang koridor rel. 489 00:36:44,285 --> 00:36:45,912 Anda akan diambil alih dalam waktu satu tahun. 490 00:36:49,666 --> 00:36:53,503 Berikan aku apa yang aku butuhkan, Saya akan membantu mereka tersedak sepotong kuenya. 491 00:36:54,462 --> 00:36:55,547 Itu 100 sekarang, 492 00:36:55,630 --> 00:36:57,966 tujuh, lusa. 493 00:36:59,843 --> 00:37:01,428 Dan ini membeli apa? 494 00:37:02,303 --> 00:37:05,682 Saya membutuhkan dua mobil bersih yang cepat dan beberapa daya tembak. 495 00:37:07,934 --> 00:37:09,894 Mengapa percaya kami akan bertemu denganmu lagi? 496 00:37:09,978 --> 00:37:12,105 Karena saya membutuhkan paspor yang bersih itu. 497 00:37:12,188 --> 00:37:13,440 Lalu aku melanjutkan. 498 00:37:14,482 --> 00:37:16,651 Aku mencapai tujuanku, 499 00:37:16,735 --> 00:37:18,528 Aku punya setengah juta lagi untukmu. 500 00:37:19,612 --> 00:37:21,406 Apa rencanamu, jujur? 501 00:37:23,158 --> 00:37:25,326 Anda mungkin mengatakan kapal saya datang. 502 00:37:25,410 --> 00:37:27,370 Dan siapa yang mengarungi kapal ini? 503 00:37:36,463 --> 00:37:38,298 Anda punya informasi tentang pembunuhan Davis? 504 00:37:38,381 --> 00:37:40,759 Davis seharusnya menemuiku dan dapatkan keseluruhan cerita. 505 00:37:40,842 --> 00:37:41,926 Menemukannya di sana tewas. 506 00:37:42,343 --> 00:37:45,722 Mereka mungkin melakukannya dengan salah satu bagiannya saya simpan di rumah. 507 00:37:46,556 --> 00:37:49,142 Saya mengganti lisensi piring di mal sialan. 508 00:37:49,434 --> 00:37:52,312 Itu saja. Dia adalah satu-satunya otoritas kami. 509 00:37:53,229 --> 00:37:54,773 Anda dan dia adalah buronan. 510 00:37:58,568 --> 00:38:01,070 Yah, itu tidak masuk akal. 511 00:38:03,323 --> 00:38:04,365 Itu polisi. 512 00:38:06,493 --> 00:38:07,786 Kembali ke perampokan tahun '92, 513 00:38:07,869 --> 00:38:09,954 burris dan Dixon sedang melayani di bawah holloway. 514 00:38:10,038 --> 00:38:12,290 Caspere bekerja di stasiun yang sama. 515 00:38:12,373 --> 00:38:14,042 Toko perhiasan adalah distrik mereka. 516 00:38:14,959 --> 00:38:16,795 Caspere mungkin membantu mereka memindahkan batu-batu itu. 517 00:38:16,878 --> 00:38:18,546 Mereka semua bekerja bersama. 518 00:38:19,214 --> 00:38:20,215 Yatim piatu dua anak. 519 00:38:21,382 --> 00:38:22,801 Leonard dan Laura. 520 00:38:24,803 --> 00:38:27,764 Jadi begitulah cara mereka membeli berlian. 521 00:38:27,847 --> 00:38:30,934 Dan apa pun yang mereka dapatkan untuk mereka pergi ke caturani. 522 00:38:31,726 --> 00:38:36,606 Beberapa tahun berikutnya, mereka bermigrasi menjadi gaji enam digit di vinci. 523 00:38:36,940 --> 00:38:38,483 Wilayah kekuasaan pribadi mereka sendiri. 524 00:38:38,566 --> 00:38:40,401 Kecuali Dixon. 525 00:38:40,485 --> 00:38:42,153 Dia hanyalah orang biasa. 526 00:38:42,237 --> 00:38:45,824 Dixon sedang memeriksa berlian itu sebelum kita menemukannya. 527 00:38:47,617 --> 00:38:50,161 Mungkin dia tahu caspere memeganginya. 528 00:38:51,579 --> 00:38:53,665 Mungkin itu berarti pengaruh baginya. 529 00:38:53,748 --> 00:38:56,876 Tapi Dixon mengambil foto itu... Saya memeriksa setiap catatan penangkapan. 530 00:38:56,960 --> 00:38:59,170 Burris memecahkan Ledo Amarilla pada tahun '06. 531 00:38:59,254 --> 00:39:02,048 Dirilis setelahnya interogasi, tidak ada catatan yang disimpan. 532 00:39:02,131 --> 00:39:03,466 Sepanjang hari itu adalah sebuah pengaturan. 533 00:39:04,175 --> 00:39:05,844 Amarilla juga. 534 00:39:05,927 --> 00:39:07,971 Dia pikir itu akan pergi dengan cara yang berbeda, menurutku. 535 00:39:08,054 --> 00:39:10,974 Untuk itulah tempat Caspere dilempar. 536 00:39:11,057 --> 00:39:14,352 Burris, holloway, Dixon, siapapun, dan mereka mencari berlian itu. 537 00:39:14,435 --> 00:39:17,939 Bukti terakhir untuk pembunuhan ganda berusia 23 tahun. 538 00:39:18,022 --> 00:39:19,941 Tascha akan memeras caspere. 539 00:39:20,608 --> 00:39:23,945 Jadi holloway, burris, mereka membunuh caspere. 540 00:39:24,445 --> 00:39:26,364 Ani: Itu hanya... itu tidak masuk akal. 541 00:39:26,447 --> 00:39:29,701 Dia sekarat membelikan mereka semua paparan, memulai semua ini. 542 00:39:29,784 --> 00:39:30,827 Dan jika mereka punya caspere, 543 00:39:30,910 --> 00:39:33,204 mengapa mereka tidak menyiksanya untuk berlian sialan itu? 544 00:39:33,288 --> 00:39:34,289 Maksudku, itu... 545 00:39:52,348 --> 00:39:54,017 Aku harus segera pulang. 546 00:39:54,684 --> 00:39:55,810 Baiklah. 547 00:39:55,894 --> 00:39:57,353 Bisakah Anda menyatakan hal ini? 548 00:39:57,437 --> 00:39:59,522 sinar: negara bagian? Davis sudah mati. 549 00:39:59,606 --> 00:40:00,899 Geldof ada di pesta itu. 550 00:40:01,482 --> 00:40:02,984 Bagaimana dengan sheriff ventura? 551 00:40:05,194 --> 00:40:06,487 Mereka ingin melakukanku. 552 00:40:08,114 --> 00:40:09,324 Dan apa yang kita punya? 553 00:40:09,407 --> 00:40:12,327 Beberapa dokumen untuk perusahaan induk? 554 00:40:12,410 --> 00:40:15,330 Sebuah teori tentang beberapa polisi nakal dari tahun '92? 555 00:40:15,997 --> 00:40:17,957 - FBI? - Bukan tanpa lebih. 556 00:40:18,041 --> 00:40:20,960 Kecuali salah satu dari kalian punya teman di sana, Saya tidak melihat perlindungan. 557 00:40:26,716 --> 00:40:29,385 Itu bukan walikota sialan. 558 00:40:29,469 --> 00:40:33,222 Itu adalah homunculus perusahaan negara meluncur ke kantor. 559 00:40:34,641 --> 00:40:36,434 Siapa sih Los Angeles itu? 560 00:40:36,517 --> 00:40:39,520 Tidak ada yang bisa mengatakannya. Melihat? Tidak ada yang tahu. 561 00:40:39,604 --> 00:40:41,522 Jadi, tak seorang pun mengharapkan hal itu benar-benar berhasil. 562 00:40:42,148 --> 00:40:44,525 Aku, keluargaku. Kami adalah Vin. 563 00:40:44,609 --> 00:40:47,236 Kami adalah dinasti politik terkutuk. 564 00:40:48,947 --> 00:40:50,698 Seperti keluarga Kennedy. 565 00:40:51,991 --> 00:40:54,994 Bantu aku, senandungkan bolaku sedikit, ya? 566 00:41:00,208 --> 00:41:01,584 Mungkin nanti. 567 00:41:02,126 --> 00:41:03,294 Jujur. 568 00:41:06,714 --> 00:41:08,132 Gin lainnya. 569 00:41:08,675 --> 00:41:09,835 Saatnya berangkat, Austin. 570 00:41:12,387 --> 00:41:13,888 Kamu tidak memberitahuku jam berapa sekarang. 571 00:41:13,972 --> 00:41:17,100 Aku hanya berpikir kamu mungkin menginginkannya pulang dan mengurus urusan. 572 00:41:17,183 --> 00:41:18,643 Apa maksudnya? 573 00:41:18,726 --> 00:41:22,230 Anakmu, Pangeran Tony, sedang mengoles selip untuk meluncur ke kursi Anda. 574 00:41:22,438 --> 00:41:24,816 Membeli pengacara umum dengan pelacurnya. 575 00:41:24,899 --> 00:41:29,028 Bekerja dengan orang Rusia bernama osip agranov, Jacob McCandless dari katalast. 576 00:41:30,071 --> 00:41:31,711 Semua ini di rumahmu, di belakangmu. 577 00:41:33,157 --> 00:41:35,052 Sadarlah. Anda mungkin menyadari bahwa Anda sedang kacau. 578 00:41:35,076 --> 00:41:38,705 Sekarang keluar dari sini. Waktu tutup di mana-mana. 579 00:41:52,927 --> 00:41:54,929 aku pasti sudah tahu, Aku akan mengeluarkan karpet merah. 580 00:41:55,013 --> 00:41:56,806 Biarkan aku membuatkanmu minuman. 581 00:42:13,281 --> 00:42:15,950 Perusahaan kami membeli hak gadai di sini, jujur. 582 00:42:16,617 --> 00:42:17,744 Hal yang sama di Lux. 583 00:42:18,619 --> 00:42:20,329 Klub-klub itu milik kita. 584 00:42:20,413 --> 00:42:22,206 Klub? 585 00:42:22,290 --> 00:42:25,585 Sial, kawan. aku sedang bekerja saja untuk tetap berada dalam kegelapan, di sini. 586 00:42:26,377 --> 00:42:28,546 Kami pikir kami bisa berbuat lebih baik. 587 00:42:28,629 --> 00:42:31,841 Bawalah gadis-gadis kita sendiri, memindahkan produk kita sendiri, 588 00:42:31,924 --> 00:42:33,134 mencuci uang kita sendiri. 589 00:42:33,217 --> 00:42:36,137 Kami akan melakukannya banyak bisnis di California sekarang. 590 00:42:40,808 --> 00:42:41,809 Bagus untukmu. 591 00:42:42,810 --> 00:42:45,021 Aku beritahu kamu, kalau dipikir-pikir, 592 00:42:46,731 --> 00:42:49,108 Saya sudah keluar dari elemen saya dengan barang-barang tanah itu. 593 00:42:49,192 --> 00:42:50,401 Tetap berpegang pada apa yang Anda ketahui, bukan? 594 00:42:51,152 --> 00:42:54,489 Saya harus mengatakan, Anda menerima ini lebih baik dari yang diharapkan. 595 00:42:55,907 --> 00:42:59,035 Apakah Tuan Churchman ada di sini? Blake? 596 00:42:59,118 --> 00:43:00,536 Sial, tidak. 597 00:43:00,620 --> 00:43:03,260 Guy sudah ada sejak terakhir kali tiga bulan dari masa istri saya. 598 00:43:04,665 --> 00:43:06,667 Anda tahu, jujur, papan saya, 599 00:43:08,252 --> 00:43:10,797 mereka pikir kami harus membawamu keluar. 600 00:43:11,130 --> 00:43:16,844 Saya berkata, "Frank Semyon memahami bisnis. Dia akan menyesuaikan diri." 601 00:43:17,595 --> 00:43:19,722 Jadi apa prospek saya? Lurus ke atas. 602 00:43:21,516 --> 00:43:24,727 Anda dapat mengatur kehidupan sehari-hari kasino dan klub. 603 00:43:24,811 --> 00:43:26,938 Kami memberi Anda gaji. 604 00:43:27,021 --> 00:43:28,981 Saya berkata, "Frank tahu klub." 605 00:43:31,943 --> 00:43:34,195 Saya punya ide untuk mendapatkannya keluar dari ini, kamu tahu. 606 00:43:34,529 --> 00:43:37,406 Tidak ada hal seperti itu untukmu, Frank. 607 00:43:37,490 --> 00:43:40,284 Dunia itu bukan milikmu. Anda mengelola klub. 608 00:43:41,119 --> 00:43:43,871 Seiring berjalannya waktu, kita akan menemukan sesuatu yang baru untuk dikembangkan. 609 00:43:46,040 --> 00:43:48,000 Nah, apa yang bisa saya katakan tentang itu? 610 00:43:48,084 --> 00:43:51,462 Lagipula, tidak ada perkelahian apa yang tidak bisa kamu ubah. 611 00:43:51,546 --> 00:43:54,799 Dengar, aku tidak bertahan selama ini 612 00:43:54,882 --> 00:43:57,176 tanpa sepengetahuan apa pun dari keterbatasan saya sendiri. 613 00:43:57,718 --> 00:44:01,347 Dan itulah harapanku bahwa kita bisa mengembangkannya. 614 00:44:02,557 --> 00:44:04,183 Menuju masa depan. 615 00:44:17,280 --> 00:44:19,490 - Velcoro. - Ada apa, kawan? 616 00:44:20,950 --> 00:44:22,577 Saya ingin menelepon. 617 00:44:24,162 --> 00:44:25,413 menurutku... 618 00:44:27,123 --> 00:44:29,083 Saya tidak memberi tahu siapa pun tentang hal ini 619 00:44:31,627 --> 00:44:32,628 hal lain. 620 00:44:33,421 --> 00:44:36,382 Tapi seseorang mengirimiku foto-foto ini. 621 00:44:36,465 --> 00:44:37,842 Gambar saya. 622 00:44:37,925 --> 00:44:39,510 Apa? Tentang urusan kita? 623 00:44:39,594 --> 00:44:42,430 Tidak, itu sesuatu yang lain. Ini milikku. 624 00:44:44,932 --> 00:44:47,101 Saya pikir saya mungkin sedang berjalan menuju sesuatu. 625 00:44:48,895 --> 00:44:50,313 Maka jangan. 626 00:44:52,899 --> 00:44:55,902 - Aku akan meneleponmu kembali. - Dengar, tunggu. Tunggu... 627 00:45:09,207 --> 00:45:10,625 Apa-apaan ini? 628 00:45:11,042 --> 00:45:12,126 Pesanan. 629 00:45:12,210 --> 00:45:13,878 Aku harus mengambil senjatamu. 630 00:45:13,961 --> 00:45:16,255 Jangan mempermasalahkannya. Anda punya mata di sekujur tubuh Anda. 631 00:45:23,804 --> 00:45:25,806 Ayolah, aku bisa membantumu melewati ini. 632 00:45:28,851 --> 00:45:30,394 Gunung hitam? 633 00:45:30,478 --> 00:45:32,063 Tidak lagi. 634 00:45:32,146 --> 00:45:34,148 Keamanan Ares. Kami mengganti mereknya. 635 00:45:34,232 --> 00:45:36,984 Kami hanya melayani satu klien sekarang, kelompok katalas. 636 00:45:42,531 --> 00:45:44,659 Saat Anda menghubungi, apa itu? 637 00:45:45,576 --> 00:45:47,119 Aku mendapat perintah untuk memeriksamu. 638 00:45:47,203 --> 00:45:49,747 Setelah semua hal pers itu, 639 00:45:49,830 --> 00:45:51,707 pastikan Anda menjaga kerahasiaan. 640 00:45:53,793 --> 00:45:57,588 Ini adalah situasi Anda. Saya tidak berhasil. 641 00:45:59,090 --> 00:46:00,132 Ayo pergi. 642 00:46:01,342 --> 00:46:02,843 Mereka hanya ingin bicara. 643 00:46:18,818 --> 00:46:20,444 Itu adalah Woodrugh. 644 00:46:21,404 --> 00:46:23,447 Ada sesuatu yang terjadi dengannya. 645 00:46:23,531 --> 00:46:26,117 - Apa? - Aku tidak tahu. 646 00:46:26,200 --> 00:46:27,243 Dia bilang dia akan meneleponku kembali. 647 00:46:27,743 --> 00:46:31,539 Kita memerlukan strategi keluar. Keluar dari negara ini. 648 00:46:31,622 --> 00:46:33,416 Tidak mungkin mereka membiarkan kita diadili. 649 00:46:35,918 --> 00:46:37,003 Kamu mendengarku? 650 00:46:37,086 --> 00:46:39,797 Vera mengatakan gadis ini bernama Laura. 651 00:46:39,880 --> 00:46:42,049 Apakah dia terlihat... dia terlihat familier? 652 00:46:43,259 --> 00:46:45,428 Aku bersumpah, ada sesuatu... 653 00:46:45,511 --> 00:46:48,264 Tidak. Namanya Erica. 654 00:46:49,724 --> 00:46:51,559 Dari kantor manajer kota. 655 00:46:53,060 --> 00:46:55,396 Dia adalah sekretaris caspere. 656 00:46:55,479 --> 00:46:56,999 - Kamu bertemu dengannya di lokasi syuting. - Ya. 657 00:46:57,064 --> 00:47:00,609 kata Woodrugh salah satu anak yatim piatu dalam perampokan itu, 658 00:47:00,693 --> 00:47:01,944 - namanya Laura. - Laura. 659 00:47:06,574 --> 00:47:08,284 - Kamu mengerti? - Ya, itu di sini. 660 00:47:09,577 --> 00:47:10,911 Coba saya lihat. 661 00:47:14,206 --> 00:47:15,486 Aku tidak tahu. Bagaimana menurutmu? 662 00:47:37,605 --> 00:47:40,358 Anda telah mencari informasi tentang aku, nak. 663 00:47:40,441 --> 00:47:43,069 Nah, inilah kesempatan Anda untuk bertanya. 664 00:47:48,949 --> 00:47:51,369 Baiklah, Tuan Patterson. Terima kasih. 665 00:47:52,244 --> 00:47:54,955 Tidak, ini sangat membantu. 666 00:47:57,291 --> 00:47:59,126 Pindah dari apartemennya enam minggu lalu. 667 00:47:59,210 --> 00:48:02,213 Keluar dari manajer kota kantor sekitar waktu itu. 668 00:48:02,296 --> 00:48:04,191 Woodrugh bisa melacaknya. Kartu kredit, terserah. 669 00:48:04,215 --> 00:48:06,050 Cari tahu kemana dia pergi. 670 00:48:06,133 --> 00:48:08,052 Saya baru saja mencobanya lagi. 671 00:48:08,135 --> 00:48:09,178 Pesan suara. 672 00:48:14,183 --> 00:48:15,267 Bagaimana sekarang? 673 00:48:16,310 --> 00:48:18,145 Naiklah sampai pagi. 674 00:48:20,356 --> 00:48:23,025 Sepertinya kita akan menunggu woodrugh. 675 00:48:34,912 --> 00:48:37,123 Kami mendapat kebocoran gas yang tumpah ke ac. 676 00:48:37,206 --> 00:48:39,417 Perlu membersihkan tempat itu selama tiga jam atau lebih. 677 00:48:39,500 --> 00:48:41,961 - Apakah kamu serius? - Lakukan saja. 678 00:48:42,044 --> 00:48:43,546 Semuanya keluar. 679 00:48:49,176 --> 00:48:52,430 Hadirin sekalian, karena masalah keamanan yang tiba-tiba, 680 00:48:52,513 --> 00:48:55,307 kita perlu meminta itu Anda menguangkan chip Anda 681 00:48:55,391 --> 00:48:57,560 dan mengosongkan tempat itu. 682 00:49:00,438 --> 00:49:03,566 Terowongan ini ada di bawah seluruh kota. 683 00:49:04,150 --> 00:49:06,277 Kebanyakan orang tidak mengetahuinya. 684 00:49:07,111 --> 00:49:09,738 Foto kalian berdua 685 00:49:09,822 --> 00:49:12,199 adalah kebetulan yang membahagiakan yang kami temui 686 00:49:12,283 --> 00:49:14,702 saat membersihkan apartemen detektif Dixon. 687 00:49:15,035 --> 00:49:17,788 Rupanya dia sedang mengawasimu. 688 00:49:19,039 --> 00:49:22,126 Teague selalu menyimpan rahasia. 689 00:49:22,209 --> 00:49:23,979 Jika saja Anda jujur tentang siapa kamu, 690 00:49:24,003 --> 00:49:25,588 tidak ada yang bisa mengejarmu. 691 00:49:26,547 --> 00:49:27,715 Anda tahu itu, kan? 692 00:49:29,133 --> 00:49:30,634 Dan ini adalah apa? 693 00:49:30,718 --> 00:49:31,969 Beberapa dokumen dicuri 694 00:49:32,052 --> 00:49:35,097 dari pertemuan pribadi warga di Monterey. 695 00:49:36,098 --> 00:49:38,601 Saya yakin Anda memiliki dokumen-dokumen ini. 696 00:49:38,684 --> 00:49:40,269 Jangan repot-repot berbohong. 697 00:49:42,480 --> 00:49:44,106 Bukan pada saya. 698 00:49:44,190 --> 00:49:45,191 MM. 699 00:49:46,150 --> 00:49:48,694 Velcoro? Bezzerida? 700 00:49:49,987 --> 00:49:51,238 Di mana mereka? 701 00:49:52,281 --> 00:49:53,824 Aku tidak tahu. 702 00:49:56,202 --> 00:49:58,913 Velcoro punya surat-suratnya. Dia menyerahkan mereka ke FBI. 703 00:50:05,878 --> 00:50:07,129 Tapi aku bisa meneleponnya. 704 00:50:07,796 --> 00:50:09,465 Kami mengatur pertemuan. 705 00:50:11,592 --> 00:50:13,511 Tapi aku meluncur. 706 00:50:13,594 --> 00:50:16,514 Dan aku mendapatkan setiap salinannya dari gambar-gambar itu. 707 00:50:16,597 --> 00:50:19,767 Itu akomodatif. Mungkin terlalu banyak. 708 00:50:19,850 --> 00:50:22,186 Velcoro tidak bermaksud apa-apa bagiku. 709 00:50:22,269 --> 00:50:24,063 Kekacauan ini menyeret ke bawah. 710 00:50:24,146 --> 00:50:26,023 Dia menyuruhku mencarimu. 711 00:50:26,106 --> 00:50:28,442 Davis memanfaatkan kita semua, dan dia sudah mati. 712 00:50:28,526 --> 00:50:30,528 Yang lainnya, tanggul ventura ini, 713 00:50:30,611 --> 00:50:32,988 dia sudah berada di pantatku sejak lompatan itu. 714 00:50:33,072 --> 00:50:35,282 Aku bisa saja peduli pada salah satu dari mereka. 715 00:50:37,368 --> 00:50:40,037 Panggil Ray. Atur pertemuan. 716 00:50:54,343 --> 00:50:56,720 Osip mau tahu, kebocoran gasnya dimana? 717 00:50:57,638 --> 00:50:58,639 Itu... 718 00:51:31,213 --> 00:51:32,756 Aku hanya lelah. 719 00:51:32,840 --> 00:51:34,091 Cynthia: Di sana. 720 00:51:34,174 --> 00:51:35,384 Saya ingin tidur sekarang. 721 00:51:35,467 --> 00:51:36,927 Itulah kemegahan di rumput. 722 00:51:39,430 --> 00:51:40,931 Saya suka yang itu. 723 00:51:41,015 --> 00:51:45,019 Wanita: Anda memberitahu bud stamper untuk membawamu pulang lebih awal. 724 00:51:45,102 --> 00:51:47,021 Terlihat tua. 725 00:51:47,104 --> 00:51:48,272 Dia. 726 00:51:49,982 --> 00:51:51,275 Sedih. 727 00:51:51,358 --> 00:51:54,111 Wanita : Selamat malam, tidur nyenyak, jangan biarkan kutu busuk menggigit. 728 00:51:54,194 --> 00:51:55,446 Deanie: Selamat malam. 729 00:51:59,199 --> 00:52:01,201 Saya tidak mendapatkan layanan apa pun di sini. 730 00:52:04,288 --> 00:52:07,458 - Coba kulihat. - Pria: Hei, hei! 731 00:52:08,292 --> 00:52:10,294 Oh, nak, kamu mengacau. Hentikan itu, Nak. 732 00:52:10,377 --> 00:52:11,587 Diam. 733 00:52:11,670 --> 00:52:14,006 Lemparkan senjatanya. Matikan lampunya. 734 00:52:14,089 --> 00:52:15,215 Sekarang! 735 00:52:15,299 --> 00:52:16,800 Lakukan itu. 736 00:52:16,884 --> 00:52:19,803 Sekarang, tendang mereka Fonnard. 737 00:52:20,888 --> 00:52:21,889 Bergerak. 738 00:52:55,089 --> 00:52:57,716 Ini akan sulit bagi anakku. 739 00:52:57,800 --> 00:52:59,718 Hal-hal yang akan dia dengar tentangku. 740 00:52:59,802 --> 00:53:01,679 Kita bisa keluar dari ini. 741 00:53:03,055 --> 00:53:06,350 Kami mendapatkan cerita gadis itu, mengantarnya ke FBI. 742 00:53:06,433 --> 00:53:08,394 CNN sialan. 743 00:53:11,855 --> 00:53:13,190 Saya minta maaf. 744 00:53:16,485 --> 00:53:19,780 - Aku membawamu kembali dalam hal ini. - Tidak, aku sudah membuat pilihan. 745 00:53:23,242 --> 00:53:24,827 Dahulu kala. 746 00:53:29,957 --> 00:53:33,460 Saya memikirkan segalanya berasal dari sesuatu yang lain. 747 00:53:37,506 --> 00:53:39,425 Tapi itu datangnya dari sana. 748 00:53:43,303 --> 00:53:45,347 Anda punya sesuatu seperti itu juga, sekali kan? 749 00:53:53,564 --> 00:53:55,899 Itu bukan sesuatu yang saya bicarakan. 750 00:54:01,155 --> 00:54:03,323 Itu salah satu hal yang aku kagumi darimu. 751 00:55:09,598 --> 00:55:11,391 Kamu bukan orang jahat. 752 00:55:18,565 --> 00:55:19,650 Ya. 753 00:55:22,694 --> 00:55:23,695 Saya. 754 00:55:36,291 --> 00:55:37,835 Apakah kamu melewatkannya? 755 00:55:42,506 --> 00:55:43,549 Apa? 756 00:55:49,805 --> 00:55:50,931 Apa pun? 757 01:01:47,537 --> 01:01:50,665 Persetan denganmu. Tidak, tidak. 758 01:01:50,749 --> 01:01:52,334 Tidak. Persetan denganmu. 759 01:02:01,343 --> 01:02:03,428 Deanie: Kamu anak yang baik sekali. 760 01:02:13,647 --> 01:02:15,625 Angelina: 80 sekarang kami harapkan anak lain. 761 01:02:15,649 --> 01:02:17,525 Kuharap kali ini dia perempuan. 762 01:02:18,318 --> 01:02:20,599 Deanie: Kamu anak yang baik. 763 01:02:25,659 --> 01:02:27,494 Baiklah, aku harus pergi sekarang. 764 01:02:28,662 --> 01:02:30,705 Angelina: Kamu akan kembali lagi kapan-kapan? 765 01:02:30,789 --> 01:02:31,998 Maukah kamu kembali untuk makan malam?