1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:03:31,836 --> 00:03:33,587 къде е тя 4 00:03:34,547 --> 00:03:38,592 -Какво те интересува, по дяволите? - Аз го правя. пука ми 5 00:03:40,303 --> 00:03:42,137 жива ли е 6 00:03:42,305 --> 00:03:44,598 Искате да знаете къде е тя Круз? 7 00:03:44,599 --> 00:03:46,683 Искате да знаете как е тя 8 00:03:47,227 --> 00:03:49,144 Тогава започнете да говорите, и имам предвид всичко, 9 00:03:49,145 --> 00:03:51,313 всеки шибан детайл. 10 00:03:52,774 --> 00:03:55,692 -Не виждам. Имам нужда от лекар. - Ще получиш един, Нед. 11 00:03:55,693 --> 00:03:58,153 Веднага щом ни кажете какво по дяволите и защо. 12 00:03:58,154 --> 00:04:01,406 Мисля, че се преструва. Не ослепяваш просто така. 13 00:04:01,407 --> 00:04:03,700 Мисля, че шибаникът се преструва. 14 00:04:04,327 --> 00:04:06,620 Не, чувал съм за това. 15 00:04:07,205 --> 00:04:08,705 Травма на главата. 16 00:04:09,499 --> 00:04:11,250 Ще видиш пак, 17 00:04:11,251 --> 00:04:14,503 точно навреме, за да погледна съдията в очите, когато те осъжда. 18 00:04:14,504 --> 00:04:16,463 Осъжда ме? 19 00:04:17,048 --> 00:04:19,216 -За какво? -Избери си. 20 00:04:19,467 --> 00:04:21,468 Ти остави доста следи, Нед. 21 00:04:22,095 --> 00:04:24,263 - Петима мъртви. -Пет? 22 00:04:25,056 --> 00:04:27,516 - Да, пет. - Може би трябва да видя... 23 00:04:28,309 --> 00:04:30,477 Адвокат. Какво по дяволите имате ли нужда от адвокат 24 00:04:30,478 --> 00:04:33,230 - Не си арестуван, Нед. - Тогава защо белезниците? 25 00:04:33,314 --> 00:04:35,524 Защо не ми кажеш къде е тя, ако е добре? 26 00:04:35,525 --> 00:04:37,359 Защото аз съм законът Круз. 27 00:04:38,236 --> 00:04:40,612 Аз задавам въпросите. Вие им отговаряте. 28 00:04:42,490 --> 00:04:44,324 Моят клиент... 29 00:04:45,535 --> 00:04:47,619 -жив ли е -Иисус. 30 00:04:55,503 --> 00:04:57,671 Наистина ли не знаеш? 31 00:05:00,800 --> 00:05:03,510 глупости. Той ни подиграва. Мога да го чуя как мисли. 32 00:05:03,511 --> 00:05:05,554 Ако го оставим да се измъкне с това, ще бъдем тук цяла нощ. 33 00:05:05,555 --> 00:05:07,347 Ние не те искаме да си помисля Круз. добре ли 34 00:05:07,348 --> 00:05:08,640 Ние не те искаме да задава въпроси. 35 00:05:08,641 --> 00:05:12,227 Просто искаме да отговорите... Като рефлекс. 36 00:05:12,312 --> 00:05:14,354 С истината, другарю 37 00:05:21,696 --> 00:05:24,114 Аз съм човешки детектор на лъжата. 38 00:05:24,115 --> 00:05:27,159 Ако не ми кажеш истината, Ще го избия от теб. 39 00:05:27,160 --> 00:05:30,120 - И ще обичам всяка минута от него. -Добре. Добре. 40 00:05:34,542 --> 00:05:36,543 съжалявам съжалявам съжалявам 41 00:05:37,128 --> 00:05:38,420 хванах те 42 00:05:40,381 --> 00:05:41,590 окей 43 00:05:43,718 --> 00:05:46,303 давай напред Забавлявайте ни. 44 00:05:48,097 --> 00:05:50,015 Ти беше там през нощта започна се. 45 00:05:50,016 --> 00:05:52,184 - Кажи ни все пак. - да 46 00:05:52,518 --> 00:05:55,145 Той го прави отново. Ти, хитър шибан херцог. 47 00:05:55,146 --> 00:05:57,272 Спри да мислиш. Спрете да се застоявате. 48 00:05:57,273 --> 00:06:00,025 - Можем ли да направим това по моя начин? -Да, добре Поули. 49 00:06:00,151 --> 00:06:02,611 Но кажи на Frizer да вземе надолу по вятъра. 50 00:06:02,612 --> 00:06:05,197 Афтършейвът му ме убива. 51 00:06:09,327 --> 00:06:11,578 -Скерес. -Да? 52 00:06:13,706 --> 00:06:16,041 Харесвате ли Адам Нова? 53 00:06:16,042 --> 00:06:18,168 -Актьорът? - да 54 00:06:18,711 --> 00:06:20,337 той е добре 55 00:06:20,713 --> 00:06:22,547 Предполагам, че прави честен долар. 56 00:06:22,548 --> 00:06:27,177 Опитайте двадесет милиона на снимка. И 20º/º част от задния край. 57 00:06:28,179 --> 00:06:30,722 Един от най-добре платените филмови звезди в историята. 58 00:06:30,723 --> 00:06:32,557 И трябва да му кажа... 59 00:06:34,143 --> 00:06:36,061 че всичко свърши. 60 00:06:37,021 --> 00:06:41,191 Малко след много pubiic на Нова вражда с определен студиен магнат, 61 00:06:41,359 --> 00:06:43,610 могуите плащат малко частен детектив с нисък наем... 62 00:06:43,611 --> 00:06:45,195 да изкара мръсотията на Нова... 63 00:06:45,196 --> 00:06:47,656 и да го изтече на табиоиден уебсайт. 64 00:06:47,657 --> 00:06:50,409 Нова ме наема за да разберете каква мръсотия... 65 00:06:50,410 --> 00:06:52,661 този таблоиден уебсайт ще изложи. 66 00:06:53,037 --> 00:06:55,080 какво е 411 на Адам Нова? 67 00:06:56,416 --> 00:06:59,251 какво правят flashbuib-момчетата имаш върху мен този път? 68 00:07:00,086 --> 00:07:02,379 Уплашен съм по дяволите. 69 00:07:02,755 --> 00:07:05,048 Всички имаме превратности. 70 00:07:05,425 --> 00:07:07,759 Противно на какво науката ни казва, 71 00:07:07,760 --> 00:07:11,179 цялата ДНК не... завъртете същото. 72 00:07:14,392 --> 00:07:15,517 тук 73 00:07:18,104 --> 00:07:20,397 Е, Адам, ще направиш ли отвори го или какво? 74 00:07:20,440 --> 00:07:24,234 Страничен кинк на Адам Нова е малък албинос... 75 00:07:24,235 --> 00:07:25,485 на име Ръсел. 76 00:07:25,486 --> 00:07:27,446 И те двамата са си създали навик... 77 00:07:27,447 --> 00:07:30,115 на смесване на виагра с метамфетамини... 78 00:07:30,116 --> 00:07:33,076 и правя двойния делфин с d-girl или група... 79 00:07:33,077 --> 00:07:35,287 за 48 часа без прекъсване. 80 00:07:35,621 --> 00:07:37,080 мамка му! 81 00:07:39,250 --> 00:07:40,667 какво е приятелю 82 00:07:41,669 --> 00:07:44,463 - Това е твоя шибана грешка! - Дай да видя, по дяволите! 83 00:07:44,464 --> 00:07:46,798 сега ме чакай ти болен шибан перверзник. 84 00:07:47,675 --> 00:07:50,427 Нова е завършена. 85 00:07:50,428 --> 00:07:53,263 Веднъж такова нещо стига навсякъде близо до интернет, 86 00:07:53,514 --> 00:07:56,475 движи се със скоростта на светлината. 87 00:07:56,684 --> 00:07:59,311 Предполагам, че искате да ви платят. 88 00:08:01,105 --> 00:08:02,314 окей 89 00:08:03,399 --> 00:08:04,691 Чакай тук. 90 00:08:05,735 --> 00:08:07,569 Ще се върна веднага. 91 00:08:08,988 --> 00:08:12,115 Адам. Чакай малко"! Дай да видя шибаните снимки. 92 00:08:12,116 --> 00:08:14,284 Махни се от задника ми! 93 00:08:14,535 --> 00:08:16,036 да 94 00:08:16,454 --> 00:08:19,039 Без значение какво е, Мога да поправя това. 95 00:08:19,040 --> 00:08:20,707 Всички имаме превратности и... 96 00:08:20,708 --> 00:08:24,127 -Адам! -вградени дрешници, където се крият. 97 00:08:24,128 --> 00:08:26,421 И винаги има страх че някой ден... 98 00:08:26,422 --> 00:08:28,757 -някой се пробужда в гардероба ти... -Адам! 99 00:08:28,758 --> 00:08:32,594 и включва лампата и там в ъгъла... 100 00:08:33,179 --> 00:08:34,596 е твоята извивка. 101 00:08:35,723 --> 00:08:38,099 И най-ужасното страх от всичко... 102 00:08:42,438 --> 00:08:44,981 е страхът от разобличаване. 103 00:08:52,114 --> 00:08:54,074 Искаш ли да обясниш това? 104 00:08:56,202 --> 00:09:00,622 Това афтършейв ли е или койон? 105 00:09:00,623 --> 00:09:03,124 какво? Афтършейв. 106 00:09:03,209 --> 00:09:05,001 -Уау. - Майната ти. 107 00:09:06,128 --> 00:09:08,547 защо е кога случват се странни неща... 108 00:09:08,548 --> 00:09:10,757 винаги е заседнал до дъното на обувката си? 109 00:09:13,344 --> 00:09:16,221 И така, кой е хрупкавото джудже? 110 00:09:17,348 --> 00:09:20,475 - Това е астрофизика, Фризър. - Астрофизика? 111 00:09:21,227 --> 00:09:22,769 Името му е Ръсел. 112 00:09:23,104 --> 00:09:26,022 Той е бяло джудже изчезнала супернова. 113 00:09:28,150 --> 00:09:30,235 Два сутринта е 114 00:09:30,570 --> 00:09:33,113 Писна ми от Лос Анджелис, 115 00:09:33,573 --> 00:09:36,533 омръзна ми да свидетелствам за човешката трагедия... 116 00:09:38,035 --> 00:09:41,037 и ми писна от Frizer's гаден афтършейв. 117 00:09:41,789 --> 00:09:44,499 Твърде съм развълнуван да се прибера вкъщи, 118 00:09:44,584 --> 00:09:48,587 затова се връщам в офиса да мразя себе си. 119 00:09:59,557 --> 00:10:02,475 Може би това е любимото ми яке... 120 00:10:02,810 --> 00:10:05,270 съсипан завинаги, 121 00:10:07,064 --> 00:10:09,190 но изведнъж... 122 00:10:10,026 --> 00:10:12,611 Не ми харесва с какво си изкарвам прехраната. 123 00:10:17,325 --> 00:10:19,743 Трябва да се прибера вкъщи. 124 00:10:23,331 --> 00:10:28,043 Трябваше да се кача във ваната и puii водата над главата ми. 125 00:10:30,087 --> 00:10:34,215 Но всичко, което мога да направя, е да се върна на мястото на собственото ми престъпление. 126 00:10:45,311 --> 00:10:48,229 - Вие сте частен детектив. - да 127 00:10:49,440 --> 00:10:51,566 Преди бях частен H. 128 00:10:51,651 --> 00:10:54,069 Може би един ден Ще бъда G-man. 129 00:10:54,070 --> 00:10:56,237 Просто работя по моя начин около азбуката. 130 00:10:56,238 --> 00:10:58,239 Бла. Биах. Бла. 131 00:10:58,574 --> 00:11:01,117 Искам да трябва намери някой. 132 00:11:01,452 --> 00:11:04,454 Имате предвид конкретен човек, или просто някой ще го направи? 133 00:11:04,455 --> 00:11:07,207 Казвам се Антон. 134 00:11:07,458 --> 00:11:10,543 -Наричат ​​ме "Професионалистът". - Добре, Антон, слушай. 135 00:11:11,587 --> 00:11:15,548 Днес се отнасяше с мен като куче третира пожарен хидрант. 136 00:11:15,549 --> 00:11:17,676 Знаеш, че съм затворен за бизнес. Наистина, моля те... 137 00:11:17,677 --> 00:11:22,389 Тя се казва Лекси. Лекси Райска ябълка. 138 00:11:22,682 --> 00:11:24,224 Тя е моето момиче. 139 00:11:24,225 --> 00:11:27,686 И където и да е тя, сигурен съм тя се е сгушила в леглото и сънува... 140 00:11:27,687 --> 00:11:30,689 за скокове с бънджи челото ти, знаеш ли? 141 00:11:30,690 --> 00:11:33,108 Искам да кажа, че би било жалко да я събудя... 142 00:11:33,234 --> 00:11:35,026 Събуди я... 143 00:11:39,156 --> 00:11:40,573 мамка му 144 00:11:50,251 --> 00:11:53,294 Добре, каква е основната линия? 145 00:11:54,505 --> 00:11:57,632 -Какво означава ударната линия тук? - Това ли е твоята приятелка? 146 00:11:58,050 --> 00:11:59,300 да 147 00:12:02,680 --> 00:12:04,514 Тя ми писа. 148 00:12:11,731 --> 00:12:13,273 Написах й обратно. 149 00:12:13,274 --> 00:12:16,317 Всяка сряда за цели пет години. 150 00:12:16,402 --> 00:12:17,444 уау 151 00:12:17,445 --> 00:12:20,029 Трябва да сте имали джъмбо кутия с пастели. 152 00:12:20,030 --> 00:12:24,534 постави няма нищо, няма къща на обратния й адрес. 153 00:12:25,411 --> 00:12:26,703 дръж се 154 00:12:26,704 --> 00:12:29,414 Къде си отдели си време, Пинто? 155 00:12:30,207 --> 00:12:32,542 за какво бяхте 156 00:12:32,543 --> 00:12:35,336 Имам предвид без печати, няма пощенски марки. 157 00:12:36,046 --> 00:12:39,299 Федералното бюро на затворите изисква да се предава на затворниците... 158 00:12:39,300 --> 00:12:41,676 изпращат се в незапечатани пликове. 159 00:12:41,677 --> 00:12:43,303 виждаш ли 160 00:12:44,680 --> 00:12:48,183 Живеех в Ломпок. 161 00:12:48,559 --> 00:12:50,769 Но ме пуснаха, пуснаха ме. 162 00:12:50,770 --> 00:12:54,647 -Реаий? -А сега трябва да я намеря. 163 00:12:56,192 --> 00:12:59,360 тя не танцува при Минковски вече няма. 164 00:13:00,571 --> 00:13:01,571 Така че хайде 165 00:13:01,572 --> 00:13:05,325 Ходим при Минковски и може би ще ти кажат нещо. 166 00:13:09,330 --> 00:13:13,750 Ако ти напиша писмо и поръсете го с Шанел № 5, 167 00:13:14,210 --> 00:13:17,712 щеше ли да ми повярваш, когато ти кажа че съм готов за деня? 168 00:13:40,402 --> 00:13:43,154 Това е мястото, където е работила. 169 00:14:14,061 --> 00:14:15,270 Питай го. 170 00:14:15,271 --> 00:14:18,398 Не се занимавай, Вато Вече му казах. 171 00:14:18,399 --> 00:14:21,776 Никога преди не съм я виждал. Не знам коя е тя. 172 00:14:28,784 --> 00:14:31,661 Колко избивачи смятате ли, че ще отнеме? 173 00:14:32,663 --> 00:14:34,998 -кой по дяволите си ти? - да 174 00:14:35,583 --> 00:14:37,667 къде е Минковски? 175 00:14:38,669 --> 00:14:41,087 Къде отиваш, когато умреш? 176 00:14:41,463 --> 00:14:42,672 тук 177 00:14:44,466 --> 00:14:48,219 -Сега как ти работи? -какво по дяволите човече?! 178 00:14:48,304 --> 00:14:51,014 Отговаряне на въпроси с въпроси. 179 00:14:51,015 --> 00:14:55,310 Сега искате ли да донесете този артикул на видно място и бавно? 180 00:14:56,478 --> 00:14:59,355 - Ще ме пуснеш ли? -Ето пак. 181 00:14:59,440 --> 00:15:01,316 окей окей 182 00:15:05,029 --> 00:15:06,195 хей 183 00:15:06,322 --> 00:15:07,447 какво по дяволите?" 184 00:15:07,698 --> 00:15:10,450 -Познавате ли Лекси Райска ябълка? - О, мамка му. 185 00:15:11,201 --> 00:15:12,493 Хей задник! 186 00:15:18,042 --> 00:15:21,711 Дясно кроше, като товарен влак идва зад ъгъла. 187 00:15:22,004 --> 00:15:24,255 И али се връща при мен. 188 00:15:24,381 --> 00:15:29,344 Преди десетилетие всички бяха чували на Антон "Професионалистът" Протопов. 189 00:15:29,345 --> 00:15:32,347 хей Хей "Да излизаме от тук. хайде 190 00:15:32,348 --> 00:15:35,350 Той беше 18-0 когато той хвърли битка, 191 00:15:35,476 --> 00:15:38,019 се гмурнах за цена. 192 00:15:38,354 --> 00:15:40,229 извинете ме мамка му 193 00:15:41,607 --> 00:15:46,486 „Кльощавия Фадеев“, шефът на руската мафия в Ел Ей. 194 00:15:46,487 --> 00:15:49,530 - Не бъди задник. -Знаем кой е Федеев, 195 00:15:49,657 --> 00:15:51,074 беше. 196 00:15:51,283 --> 00:15:53,159 Разбира се, че го правиш. 197 00:15:53,160 --> 00:15:55,411 Значи знаеш, че е бил подстригвайки собствения си племенник... 198 00:15:55,412 --> 00:15:57,497 да бъде следващият съперник в тежка категория. 199 00:15:57,498 --> 00:16:00,750 И знаете, че той предложи Антон "Професионалистът" Протопов... 200 00:16:00,751 --> 00:16:03,378 30 милиона предварително до да се провалиш в третия рунд... 201 00:16:03,379 --> 00:16:05,546 от демонстративния мач на неговия племенник. 202 00:16:05,547 --> 00:16:10,051 постави Антон "The Pro" беше доста неясна концепция. 203 00:16:28,570 --> 00:16:32,198 Защото ако смажеш черепа на опонента ви... 204 00:16:34,201 --> 00:16:36,786 след това слезте за преброяване, 205 00:16:37,287 --> 00:16:39,205 никой не го купува. 206 00:16:43,335 --> 00:16:44,585 това е глупаво 207 00:16:44,586 --> 00:16:48,423 Боксовата кариера на Антон "The Pro". свърши. 208 00:16:51,135 --> 00:16:53,678 Хей" Хей! Хей! Колата е там. 209 00:16:54,346 --> 00:16:57,682 Имаш снимки. Имате итери. Намерете я. 210 00:16:57,683 --> 00:17:00,727 Знаеш, че ще се справя по-добре така или иначе без вашата помощ. 211 00:17:02,312 --> 00:17:03,479 да 212 00:17:03,480 --> 00:17:07,025 Понякога, не знам, просто... 213 00:17:07,192 --> 00:17:08,735 Реагирайте. нали 214 00:17:18,454 --> 00:17:21,456 -Как да те намеря? -Ние. намирам те. 215 00:17:26,628 --> 00:17:29,088 „Мършавият“ племенник на Фадеев почина... 216 00:17:29,089 --> 00:17:31,215 на счупена кост и кървящ мозък... 217 00:17:31,216 --> 00:17:34,093 - за по-малко от седмица. - Видях тази битка. 218 00:17:35,763 --> 00:17:40,016 Видях как Антон "Професионалистът" взе това фалшиво шибано гмуркане. 219 00:17:40,017 --> 00:17:42,101 да извън огледалото, 220 00:17:42,102 --> 00:17:44,270 Обзалагам се, че това е най-тъпото нещо някога сте виждали. 221 00:17:47,483 --> 00:17:50,651 -На какво, по дяволите, се смееш? -Не отговаряй на това. 222 00:17:51,236 --> 00:17:52,487 Фадеев, 223 00:17:52,488 --> 00:17:55,073 - Ами Фадеев? -Точно. 224 00:17:55,240 --> 00:17:59,410 "Кльощави" руини на Фаддеев кариерата на 18-0 тежка категория, 225 00:18:00,245 --> 00:18:05,083 убива собствения си племенник и губи страхотните 30 милиона. 226 00:18:07,252 --> 00:18:09,670 И още нещо. 227 00:18:10,089 --> 00:18:13,299 Той го прави без него пускане на мафията в Лас Вегас... 228 00:18:13,300 --> 00:18:15,051 на корекцията. 229 00:18:15,552 --> 00:18:19,680 Но вместо да вземе биаме за такъв колосален дявол, 230 00:18:19,681 --> 00:18:22,391 и се опитва да сключи мир с момчетата от Вегас, 231 00:18:22,392 --> 00:18:25,686 „Кльощавият“ Фадеев решава че има резултат за уреждане... 232 00:18:25,687 --> 00:18:28,147 с Антон "The Pro" Протопов. 233 00:18:30,651 --> 00:18:32,276 Три дни по-късно... 234 00:18:32,277 --> 00:18:36,447 намират "Кльощавия" Фадеев в кухнята на Пространства. 235 00:18:37,533 --> 00:18:39,117 И е трудно да усетя разликата... 236 00:18:39,118 --> 00:18:42,036 между бившия мафиот и боршът. 237 00:18:44,706 --> 00:18:46,290 Това е същият борш... 238 00:18:46,291 --> 00:18:49,460 смесен с този на "Skinny" Faddeev кръв, която вие момчета... 239 00:18:49,461 --> 00:18:53,214 скаутите откриват Антон "Професионалистът" Мръсното пране на Протопов... 240 00:18:53,215 --> 00:18:55,424 в Rooseveit Hotei. 241 00:18:58,720 --> 00:19:00,471 Той идва надолу по хаии. 242 00:19:11,358 --> 00:19:13,568 Замръзни, копеле! 243 00:19:13,569 --> 00:19:15,611 - Остави бутилката долу" -Вдигни ръцете си! 244 00:19:18,448 --> 00:19:21,701 Ти беше там. Вие бяхте арестуващите служители. 245 00:19:21,702 --> 00:19:23,619 - Да, бяхме. - И какво? 246 00:19:23,620 --> 00:19:25,163 Не ставай пак акъл. 247 00:19:25,164 --> 00:19:28,332 По дяволите всичко това трябва да се направи с намирането на стриптизьорката? 248 00:19:28,333 --> 00:19:30,126 Какво по дяволите спукан презерватив... 249 00:19:30,127 --> 00:19:32,211 имам общо с твоя акт за раждане, Поли? 250 00:19:32,212 --> 00:19:34,338 Това е просто причина и следствие. 251 00:19:34,590 --> 00:19:37,175 по пътя, той ще те нарани. 252 00:19:37,593 --> 00:19:40,511 И Skeres и аз просто ще погледнем на другата страна. 253 00:19:41,138 --> 00:19:42,763 Скерес и аз. 254 00:19:42,764 --> 00:19:46,142 Скерес и аз ще погледне в другата посока. 255 00:19:47,144 --> 00:19:49,145 Мислиш, че си по-добър отколкото мен. Нали, Круз? 256 00:19:49,146 --> 00:19:52,607 Не. Ти и аз, ние просто... 257 00:19:53,275 --> 00:19:55,526 гастарбайтери в страната на възможностите. 258 00:19:55,527 --> 00:19:57,195 Нали, Фризър? 259 00:19:57,362 --> 00:19:59,488 Но аз съм този със значката. 260 00:20:00,032 --> 00:20:01,616 ще те попитам още веднъж. 261 00:20:01,658 --> 00:20:05,036 Разкажи ни всичко, което направи, всичко, което знаеш. 262 00:20:05,037 --> 00:20:07,288 -И ни кажи сега. -Или какво друго? 263 00:20:07,289 --> 00:20:10,041 Poiey ще ме удари ли? Може би ще си върна зрението. 264 00:20:10,042 --> 00:20:11,209 Всичко за помощ. мамка му" 265 00:20:11,210 --> 00:20:14,170 Колкото по-бързо ни нарисувате карта, колкото по-бързо се измъкнеш от тук, 266 00:20:14,171 --> 00:20:15,379 - посетете лекар. - Не, не. 267 00:20:15,380 --> 00:20:17,131 Не ме интересува това. 268 00:20:17,132 --> 00:20:19,634 Просто ми кажи, че тя е добре. Кажете ми, че е жива. 269 00:20:19,635 --> 00:20:21,177 не 270 00:20:22,137 --> 00:20:24,222 Ти първи. 271 00:20:27,059 --> 00:20:28,392 Добре. 272 00:20:28,644 --> 00:20:32,813 Антон „Професионалистът“ Протопов е осъден на доживотен затвор... 273 00:20:32,814 --> 00:20:35,149 за убийството на "Кльощавия" Фаддеев. 274 00:20:35,150 --> 00:20:39,237 Suddeniy, след пет години служба на доживотна присъда без парична присъда, 275 00:20:39,238 --> 00:20:42,240 той се върна на улицата, свободен човек. 276 00:20:42,241 --> 00:20:45,076 Значи някой друг призна за престъплението. 277 00:20:45,077 --> 00:20:47,328 да Наемен убиец от Вегас... 278 00:20:47,329 --> 00:20:49,455 вече служи 300 години за убийство, 279 00:20:49,456 --> 00:20:51,540 изнасилване, отвличане и палеж... 280 00:20:51,541 --> 00:20:54,669 твърди, че е убил Фадеев защото Фадеев нямаше работа... 281 00:20:54,670 --> 00:20:56,671 опитвайки се да поправя бойна игра във Вегас! 282 00:20:56,672 --> 00:21:00,299 Сега този осъден го твърди Антон "Професионалистът" беше поставен в рамка... 283 00:21:00,300 --> 00:21:02,093 с кръв и борш" 284 00:21:02,094 --> 00:21:04,095 - И какво? -И какво?! 285 00:21:07,224 --> 00:21:08,307 Наистина ли вярваш в това? 286 00:21:08,308 --> 00:21:10,559 Стига глупости на мафията. Стигнете до момичето. 287 00:21:11,186 --> 00:21:15,356 Е, ако не разбираш ъгълът на тълпата, 288 00:21:16,066 --> 00:21:17,316 тогава няма да има смисъл... 289 00:21:17,317 --> 00:21:19,860 когато стигна до частта относно диамантите. 290 00:21:26,702 --> 00:21:28,703 Какви диаманти? 291 00:21:30,580 --> 00:21:32,331 Къде бях? 292 00:21:32,624 --> 00:21:35,710 7-футов, 300 паунда доживотен затворник... 293 00:21:35,711 --> 00:21:40,131 е излязъл от затвора и това, което той търси, е неговото гири. 294 00:21:40,757 --> 00:21:42,758 Колко романтично е това? 295 00:21:44,469 --> 00:21:48,306 И изрежете. Нулиране. кой е следващият 296 00:21:50,726 --> 00:21:53,728 Така че вие подмазвате тази маймуна в моя клуб, а? 297 00:21:53,729 --> 00:21:56,272 - О, чувал ли си за това? - Да, по дяволите чух за това. 298 00:21:56,273 --> 00:21:58,607 -Как ме намери? -Погледнах под килима. 299 00:21:58,608 --> 00:22:00,359 Значи искаш да те прецакат? 300 00:22:00,360 --> 00:22:05,114 Фактът, че цялата ви правна Името е "Puss" беше изненада. 301 00:22:05,115 --> 00:22:08,117 След това "Main Coon Productions" изскочи. 302 00:22:08,118 --> 00:22:11,287 И ето ме тук в склада на Шрьодингер... 303 00:22:11,288 --> 00:22:13,622 -наблюдаване на художник по време на работа. - Харесва ли ти това, кучко? 304 00:22:14,333 --> 00:22:17,626 - Никога не съм виждал тази кучка. - Честно. 305 00:22:18,378 --> 00:22:22,506 Така че слушайте, Херман Минковски почина преди четири години. 306 00:22:22,507 --> 00:22:24,759 Купихте джойнта година по-късно. 307 00:22:24,760 --> 00:22:27,053 Кой ти го каза? 308 00:22:27,637 --> 00:22:30,014 Неговата вдовица. Стриптизьорка. 309 00:22:30,307 --> 00:22:31,766 актриса. Tweaker. 310 00:22:31,767 --> 00:22:34,560 добре! Свършвам за бога! 311 00:22:34,770 --> 00:22:36,520 Какво инсценираш? 312 00:22:36,646 --> 00:22:38,356 Какъв е сюжетът? 313 00:22:39,024 --> 00:22:41,275 Weli, човекът, когото тя шиба, 314 00:22:41,276 --> 00:22:43,527 той продължава да се променя в друг човек. 315 00:22:43,653 --> 00:22:46,322 Въпросът е, че те са наистина все едно и също. 316 00:22:46,323 --> 00:22:48,407 Просто не знаеш където изчезват. 317 00:22:48,408 --> 00:22:50,409 Все едно влизат. 318 00:22:51,161 --> 00:22:52,286 Те никога не излизат. 319 00:22:52,287 --> 00:22:55,289 - красиво. -И... режи. 320 00:22:55,290 --> 00:22:59,710 Така че вдовицата на Минковски, тя има ли име? 321 00:23:00,337 --> 00:23:03,381 да Зоуи. Зоуи Уигнър. 322 00:23:04,091 --> 00:23:06,217 Правите камея? 323 00:23:06,551 --> 00:23:08,552 Хичкок го направи. 324 00:23:09,388 --> 00:23:11,222 Сийте го. 325 00:23:15,394 --> 00:23:18,437 Светлини. Камера. 326 00:23:19,189 --> 00:23:22,358 Действие. копелета! 327 00:23:28,990 --> 00:23:33,452 Отнема около 30 минути онлайн да намеря Зоуи Уигнър. 328 00:23:33,453 --> 00:23:35,454 По-бавно. 329 00:23:35,705 --> 00:23:38,249 Ти твърдиш, че е така последния път, когато видя Котарака. 330 00:23:40,210 --> 00:23:42,420 иск? да 331 00:23:42,587 --> 00:23:44,255 наистина ли така... 332 00:23:44,423 --> 00:23:46,257 ще ви изненада да научите... 333 00:23:46,258 --> 00:23:48,467 че когато складът на Шрьодингер беше отворен на следващата сутрин, 334 00:23:48,468 --> 00:23:50,010 Котката все още беше там. 335 00:23:50,011 --> 00:23:53,013 защо Защо би така изненада ме? защо 336 00:23:53,140 --> 00:23:54,473 Не би... 337 00:23:54,474 --> 00:23:58,727 ако беше ти или твоя клиент това му счупи шибания гръб. 338 00:24:03,275 --> 00:24:06,777 Това е един добре обесен негър. 339 00:24:09,656 --> 00:24:12,408 Трябваше доста голям копеле да нанесе такава вреда... 340 00:24:12,409 --> 00:24:15,244 и го вдигнете там горе, може дори да отнеме две. 341 00:24:15,245 --> 00:24:18,456 -За какво, по дяволите, се занимаваш? -Зуи Уигнър. 342 00:24:18,623 --> 00:24:21,041 Разкажете ни за Зоуи Уигнър. 343 00:24:25,505 --> 00:24:28,466 Никога не я намирам на агенциите taient. 344 00:24:28,758 --> 00:24:32,178 Тя не е посочена като клиент на всеки мениджър. 345 00:24:32,762 --> 00:24:37,558 Намерих я в медицинския център на UCLA Уеб сайт на центъра. 346 00:24:40,770 --> 00:24:43,063 Пристрастеността на Зоуи Уигнър към метамфетамин... 347 00:24:43,064 --> 00:24:44,565 е изгорял капиталът печели... 348 00:24:44,566 --> 00:24:46,775 от мъртвата й стриптийз клуб на съпруга. 349 00:24:48,069 --> 00:24:50,696 Единствената актьорска работа тя може да получи... 350 00:24:52,073 --> 00:24:54,492 е да се държиш като пациент със здравословно състояние... 351 00:24:54,493 --> 00:24:58,454 за тестване на стажанти техните диагностични умения. 352 00:24:59,331 --> 00:25:02,166 Петък, тя има автофагия, 353 00:25:02,167 --> 00:25:04,585 разстройство, причиняващо хора да се изядат... 354 00:25:04,586 --> 00:25:07,087 поради тежки сексуално безпокойство. 355 00:25:07,088 --> 00:25:10,549 Това е наистина прецакана работа. но... 356 00:25:11,468 --> 00:25:15,346 това ме държи в рехабилитация... 357 00:25:17,307 --> 00:25:20,476 и шибано мазе апартамент в Ел Сегундо. 358 00:25:20,519 --> 00:25:21,685 да 359 00:25:23,063 --> 00:25:25,314 Разгледайте това. 360 00:25:29,069 --> 00:25:30,361 нали знаеш... 361 00:25:30,529 --> 00:25:33,113 тя изглежда като някого който работеше в клуба... 362 00:25:33,114 --> 00:25:34,698 преди малко. 363 00:25:35,367 --> 00:25:36,700 аз не знам 364 00:25:37,244 --> 00:25:39,370 Помните ли нейното име? 365 00:25:44,626 --> 00:25:46,377 не не не 366 00:25:48,088 --> 00:25:50,381 Не, не е това. аз просто... 367 00:25:50,382 --> 00:25:54,009 Всъщност не помня много от тогава. 368 00:25:54,511 --> 00:25:56,470 Знаеш ли какво, вземи го. 369 00:25:57,597 --> 00:25:59,473 Ти си актриса. Професионалист. 370 00:25:59,474 --> 00:26:01,392 Вашето време е ценно. Смислено. Вземете го. 371 00:26:01,393 --> 00:26:03,477 Има ли смисъл? 372 00:26:05,146 --> 00:26:07,606 Преструвам се, че се ям. 373 00:26:09,276 --> 00:26:10,734 Къде е смисълът в това? 374 00:26:10,735 --> 00:26:14,530 Доктор Фред, piease приемане на обаждания. 375 00:26:16,283 --> 00:26:17,575 благодаря 376 00:26:20,495 --> 00:26:21,745 чакай 377 00:26:23,290 --> 00:26:25,165 Сокове може би. 378 00:26:26,167 --> 00:26:28,627 Или просто Juiie... аз мисля. 379 00:26:34,009 --> 00:26:37,177 Ороборът. Платон го е описал... 380 00:26:37,178 --> 00:26:39,638 като първото живо нещо във вселената. 381 00:26:39,639 --> 00:26:43,058 Безсмъртно съвършено създание. 382 00:26:43,435 --> 00:26:47,688 Змия, която се самоизяжда махайки собствената си опашка. 383 00:26:51,610 --> 00:26:53,777 Всичко има смисъл. 384 00:26:56,156 --> 00:26:58,699 това е сладко ще се обзаложа ти направи нейния feei по-добър. 385 00:27:00,035 --> 00:27:03,203 Така че предполагам, че никога отиде в апартамента на Зоуи Уигнър... 386 00:27:03,204 --> 00:27:05,039 - онази нощ? -не 387 00:27:05,040 --> 00:27:08,083 какво ли не ще изненада ме този път? 388 00:27:08,084 --> 00:27:09,627 Вчера Зоуи Уигнър... 389 00:27:09,628 --> 00:27:12,296 с лявата страна на главата й провисна... 390 00:27:13,214 --> 00:27:15,466 въртя се с лицето нагоре... 391 00:27:16,051 --> 00:27:18,636 в тази шибана дупка сутерен апартамент. 392 00:27:20,347 --> 00:27:21,805 Плаващ? 393 00:27:22,057 --> 00:27:25,225 Сигурно някой си е тръгнал водата, течаща във ваната й. 394 00:27:25,352 --> 00:27:27,061 Но ти не отиде там, 395 00:27:27,062 --> 00:27:29,605 и предполагам нито Антон. 396 00:27:29,814 --> 00:27:32,691 Не. Ходих при Кеплер. 397 00:27:45,622 --> 00:27:48,123 И така, какво правиш, човече? 398 00:27:49,084 --> 00:27:52,252 -кой ти счупи перлата? -Добре съм. 399 00:27:54,255 --> 00:27:56,632 Ти ме убиваш с тъжния ти тиган. 400 00:27:57,092 --> 00:27:59,593 Мисля да стана евангелист. 401 00:28:00,095 --> 00:28:02,137 Този бизнес пропада. 402 00:28:03,098 --> 00:28:05,724 - Като вятър на Санта Ана, татко. - да 403 00:28:06,267 --> 00:28:08,268 И така, какво е този път? 404 00:28:08,728 --> 00:28:11,522 Търся някого който трябва да съществува... 405 00:28:11,523 --> 00:28:13,148 но никой не е виждал. 406 00:28:14,401 --> 00:28:16,402 - О, пак това. - да 407 00:28:16,403 --> 00:28:18,278 Винаги търсиш това. 408 00:28:18,279 --> 00:28:21,281 Последното изчезнало лице. Теоретичното друго. 409 00:28:21,282 --> 00:28:23,117 Сродната душа. 410 00:28:23,118 --> 00:28:25,411 Това не е за мен или каквото искам. 411 00:28:25,412 --> 00:28:27,705 - Разбира се, че е така. -не За клиент е. 412 00:28:27,706 --> 00:28:29,373 Това е работа. 413 00:28:30,125 --> 00:28:32,543 -Добре. - Подхванах опашка. 414 00:28:32,711 --> 00:28:36,130 Може да е моят клиент или друг друг бъди някой съвсем друг. 415 00:28:36,131 --> 00:28:38,549 Значи си мислиш, че си планиран за Crashville? 416 00:28:39,008 --> 00:28:42,010 Нищо освен следи от плъзгане и червен асфаит. 417 00:28:42,762 --> 00:28:46,306 Разбирам го, mi'ijo. Просто запомни: 418 00:28:47,267 --> 00:28:51,019 не гледам с очите, но с ума. 419 00:28:51,396 --> 00:28:53,397 Купидон е свързан. 420 00:28:54,399 --> 00:28:55,691 да 421 00:28:59,529 --> 00:29:01,405 за какво по дяволите беше това? 422 00:29:02,031 --> 00:29:03,782 Любов и... 423 00:29:04,743 --> 00:29:06,535 копнеж. 424 00:29:07,746 --> 00:29:10,581 Той знаеше какво щеше да се случи. 425 00:29:11,040 --> 00:29:12,458 Той винаги знае. 426 00:29:12,459 --> 00:29:15,169 мамка му Той го прави отново. 427 00:29:15,962 --> 00:29:19,173 -Крус, какво имаш предвид? - Джаз. 428 00:29:20,550 --> 00:29:22,217 секс. 429 00:29:22,594 --> 00:29:24,344 Вашият сърдечен ритъм. 430 00:29:25,346 --> 00:29:27,097 Душа. 431 00:29:27,223 --> 00:29:28,724 Скерес, 432 00:29:29,350 --> 00:29:32,478 - Вие сте женен мъж, нали? -Разведен. 433 00:29:34,564 --> 00:29:37,357 Все още помниш любовта, нали? 434 00:29:37,484 --> 00:29:40,068 Имам деца в coilege и пари за плащане. 435 00:29:40,236 --> 00:29:42,988 нямам време за една шибана любовна история. 436 00:29:44,199 --> 00:29:46,116 съжалявам 437 00:30:00,465 --> 00:30:02,382 затвори очи 438 00:30:05,261 --> 00:30:09,223 И ще ти покажа моето тайно аз. 439 00:30:12,769 --> 00:30:15,229 можеш да ме обичаш... 440 00:30:16,981 --> 00:30:18,774 без срам... 441 00:30:19,526 --> 00:30:21,401 или страх. 442 00:30:28,117 --> 00:30:31,245 Вашето търсене приключва с мен. 443 00:30:36,000 --> 00:30:38,293 Аз съм изчезналото лице... 444 00:30:40,547 --> 00:30:42,798 на твоето сърце. 445 00:30:46,052 --> 00:30:48,387 Вашият... 446 00:30:50,807 --> 00:30:53,141 истинска любов. 447 00:31:15,456 --> 00:31:17,291 Антон е прав. 448 00:31:17,292 --> 00:31:20,586 Няма нищо в Адрес за връщане на Laveta Terrace. 449 00:31:20,712 --> 00:31:22,671 Откъдето и да пише, 450 00:31:22,672 --> 00:31:25,549 Лекси Райска ябълка е стриптизьорка, която се крие. 451 00:32:06,341 --> 00:32:07,758 извинете?" 452 00:32:08,009 --> 00:32:09,134 Лейди! Лейди! 453 00:32:09,135 --> 00:32:11,261 -Извинете? -Какво ще кажеш, Мечанг? 454 00:32:11,638 --> 00:32:13,764 Само секунда, секунда. Втора. 455 00:32:14,265 --> 00:32:17,601 До скоро дойде ietter до този свободен парцел всяка седмица. 456 00:32:17,602 --> 00:32:21,021 Ще бъде препратено от поща... 457 00:32:21,022 --> 00:32:23,649 на който и да е подал формуляр за промяна на адреса. 458 00:32:24,150 --> 00:32:25,651 окей така че 459 00:32:32,116 --> 00:32:34,409 Аз съм пощенски служител на САЩ. Не взимам подкупи. 460 00:32:34,410 --> 00:32:36,495 О, не, не, не. Не вземайте парите. 461 00:32:38,039 --> 00:32:39,623 Но моля те, помогни ми. 462 00:32:39,666 --> 00:32:43,001 Трябва ми този адрес. Доста е важно. 463 00:32:47,298 --> 00:32:50,050 -Обща доставка. Сан Челеритас. - Какво беше това? 464 00:32:51,803 --> 00:32:55,764 Сан Селеритас, Ню Мексико. окей 465 00:32:56,808 --> 00:32:59,142 благодаря Оценявам го. благодаря 466 00:33:06,567 --> 00:33:07,985 Връщам се в офиса... 467 00:33:07,986 --> 00:33:10,654 да вземете няколко ризи и някакво синьо бельо. 468 00:33:13,700 --> 00:33:15,701 Тогава осъзнавам... 469 00:33:15,785 --> 00:33:19,037 че не е мой клиент който ме преследва. 470 00:33:23,668 --> 00:33:25,585 Антон "Професионалистът" няма причина... 471 00:33:25,586 --> 00:33:27,713 да ми разбият офиса. 472 00:33:27,714 --> 00:33:30,424 Значи някой трябва са го следвали... 473 00:33:30,425 --> 00:33:32,592 когато дойде за първи път да ме види. 474 00:33:33,177 --> 00:33:35,595 Имаше спортна чанта когато влезе... 475 00:33:35,596 --> 00:33:37,305 но не и когато си отиде. 476 00:33:37,306 --> 00:33:40,600 Така че те или искат да знаят какво има в чантата... 477 00:33:41,019 --> 00:33:44,604 или знаят за буквите и искат да се сдобият с тях. 478 00:33:45,064 --> 00:33:47,190 о да защо 479 00:33:47,316 --> 00:33:49,109 Не знаех, Поли. 480 00:33:49,444 --> 00:33:52,029 Още не ги бях прочел всичките. 481 00:34:00,371 --> 00:34:02,497 Сан Селеритас, Ню Мексико... 482 00:34:02,498 --> 00:34:05,042 е призрачен град в Земята на Омагьосването. 483 00:34:05,043 --> 00:34:06,084 Чакай малко. 484 00:34:08,129 --> 00:34:09,713 Така че Антон и тази стриптизьорка, 485 00:34:09,714 --> 00:34:13,008 тя дори не го беше срещала, но тя му пише писма? 486 00:34:13,009 --> 00:34:15,635 - да -Това е шибана глупост. 487 00:34:15,636 --> 00:34:17,262 Колко време ни трябва слушай тези глупости? 488 00:34:17,263 --> 00:34:19,389 Ами не знам как да отговоря... 489 00:34:19,390 --> 00:34:23,143 защото пространството и времето са относителни, Poley. 490 00:34:23,436 --> 00:34:26,605 Знаете, че времето се забавя като вас доближава скоростта на светлината. 491 00:34:26,606 --> 00:34:29,733 Нещата стават по-кратки, по-плътен. 492 00:34:30,109 --> 00:34:31,443 Колкото по-бързо пътувате, 493 00:34:31,444 --> 00:34:33,779 толкова по-бавно и още по-тъпо ще се появиш. 494 00:34:33,780 --> 00:34:36,114 -О, Боже, това е толкова смешно. -Да, добре... 495 00:34:36,115 --> 00:34:39,284 това са просто законите на физиката, Поли. 496 00:34:39,702 --> 00:34:41,453 Знаеш ли какво си? 497 00:34:41,746 --> 00:34:44,122 Мислиш си, че си мислиш, че си умен човек. 498 00:34:44,707 --> 00:34:47,084 Мразя да мисля, че сте умни момчета. 499 00:34:47,085 --> 00:34:49,711 Мразя ги повече от мислите, че сте яки момчета. 500 00:34:50,046 --> 00:34:52,422 Ти също си един от тях, ти не си ли а? 501 00:34:55,093 --> 00:34:56,426 Останете на път. 502 00:34:56,427 --> 00:34:58,720 Знам, че се ебаваш с нас. 503 00:34:59,055 --> 00:35:01,723 помни, Мога да чета мислите ти. 504 00:35:02,475 --> 00:35:04,643 Шибан лъжец. 505 00:35:05,269 --> 00:35:07,729 Не можеше да четеш книжка с картинки. 506 00:35:07,730 --> 00:35:10,107 какво? какво каза какво? 507 00:35:10,108 --> 00:35:11,483 Какво каза? 508 00:35:11,484 --> 00:35:14,778 Знаеш ли Poley, Знам, че ще ме удариш. 509 00:35:14,779 --> 00:35:18,156 слушайте това. Ти ме нарани, много ме нарани, 510 00:35:18,157 --> 00:35:21,701 никога няма да разберете където са диамантите. 511 00:35:24,539 --> 00:35:26,498 Какви диаманти? 512 00:35:28,543 --> 00:35:30,752 окей окей окей 513 00:35:31,671 --> 00:35:34,256 На път съм за Ню Мексико. 514 00:35:35,174 --> 00:35:37,467 И се движа много бързо. 515 00:35:47,270 --> 00:35:50,272 Лекси Райска ябълка е толкова добър, колкото е намерен. 516 00:35:50,273 --> 00:35:52,315 Тя ще бъде в Сан Селеритас... 517 00:35:52,316 --> 00:35:55,026 къде се препраща нейната поща. 518 00:35:55,319 --> 00:35:59,322 Избирам да карам, изчисти главата ми, 519 00:36:00,241 --> 00:36:02,576 помислете за отказване този скапан бизнес, 520 00:36:03,161 --> 00:36:06,037 установяване, с нещо истинско. 521 00:36:08,040 --> 00:36:09,749 Но не е добре. 522 00:36:12,545 --> 00:36:15,172 Продължавам да се чудя защо "Кльощавия" Фадеев... 523 00:36:15,173 --> 00:36:18,341 ще плати на Антон 30 милиона отпред. 524 00:36:20,720 --> 00:36:23,513 И къде са парите сега? 525 00:36:26,309 --> 00:36:28,185 И защо е стриптизьорка... 526 00:36:28,186 --> 00:36:30,562 който е мокър сън на Бог... 527 00:36:31,063 --> 00:36:32,814 изберете да бъдете приятели за писане... 528 00:36:32,815 --> 00:36:35,567 с най-лошия кошмар на Дарвин? 529 00:36:42,033 --> 00:36:45,410 Не мога да спра да мисля за нея, 530 00:36:45,620 --> 00:36:48,079 жената на снимката. 531 00:36:49,332 --> 00:36:52,584 Казвам си това Ще намеря Lexie Persimmon... 532 00:36:53,377 --> 00:36:55,837 ако това наистина е нейното име. 533 00:36:59,091 --> 00:37:02,219 Кажи й, че Кинг Конг я търси. 534 00:37:04,597 --> 00:37:08,099 И това ще бъде краят му. 535 00:37:10,686 --> 00:37:13,063 Но аз не го вярвам. 536 00:37:16,067 --> 00:37:18,068 Нито за секунда. 537 00:38:33,477 --> 00:38:37,147 уау Вие изобщо не принадлежите тук. 538 00:38:40,484 --> 00:38:43,194 - къде е тук? - Около такива хора. 539 00:38:44,030 --> 00:38:47,157 Червени аури, материални, физически. 540 00:38:47,700 --> 00:38:50,327 plue, благоговение. 541 00:38:50,411 --> 00:38:53,330 И най-вече жълто. 542 00:38:53,998 --> 00:38:55,457 Интелектуален. 543 00:38:56,250 --> 00:39:00,712 Ти си сив. Толкова си конфликтен. 544 00:39:01,213 --> 00:39:04,716 имаш и това лилаво/червено духовно настроение. 545 00:39:04,717 --> 00:39:07,260 Това е изключително рядко на тази земя, но... 546 00:39:08,554 --> 00:39:11,306 има нещо толкова тъмно за теб. 547 00:39:14,185 --> 00:39:17,645 Има ли още нещо за гледане тук наоколо? 548 00:39:18,481 --> 00:39:19,731 не 549 00:39:19,732 --> 00:39:21,191 Искам да кажа не наистина. 550 00:39:21,192 --> 00:39:24,736 Просто това е стара база на ВВС, е закрит през 1962 г. 551 00:39:25,154 --> 00:39:27,238 И тествахме ракети V-2 които заловихме... 552 00:39:27,239 --> 00:39:28,656 от немците тук. 553 00:39:29,033 --> 00:39:31,242 И тогава Кестрал го купи, така че... 554 00:39:31,410 --> 00:39:33,578 -Саймън Кестрал? -О, да. 555 00:39:33,579 --> 00:39:38,375 Саймън затворникът, газилионер, шибан мечтател Кестрал. 556 00:39:38,376 --> 00:39:40,543 И не, никога не съм всъщност го видях. 557 00:39:40,544 --> 00:39:43,004 той купи Сан Селеритас... 558 00:39:43,005 --> 00:39:44,756 и всичко под него. 559 00:39:45,549 --> 00:39:47,217 Има тези тунели. 560 00:39:47,218 --> 00:39:49,511 Някои хора казват, че бягат чак до Дълси... 561 00:39:49,512 --> 00:39:53,515 където трябва да има това тайна подземна военна база... 562 00:39:53,516 --> 00:39:56,267 пълни с извънземни. 563 00:39:56,769 --> 00:39:59,020 не вярваш на това. 564 00:40:01,273 --> 00:40:02,607 не 565 00:40:04,193 --> 00:40:07,237 И така или иначе не можете да слезете там за сметка на колайдера, т.н. 566 00:40:07,238 --> 00:40:08,279 Колайдерът? 567 00:40:08,280 --> 00:40:11,241 Ускорителят на частици че Кестрал е построен. 568 00:40:13,536 --> 00:40:16,204 Така че, Господи, съжалявам. искаш ли закуска 569 00:40:16,247 --> 00:40:17,747 да да 570 00:40:18,249 --> 00:40:20,083 Къде мога да я намеря? 571 00:40:25,589 --> 00:40:27,298 Не знам човече. 572 00:40:28,050 --> 00:40:30,718 Но знаех ти не принадлежеше тук. 573 00:40:31,804 --> 00:40:33,596 разпознавате ли я 574 00:40:34,223 --> 00:40:36,141 -Може ли, моля? Кетчуп? -Разбира се. 575 00:40:36,142 --> 00:40:37,517 съжалявам 576 00:40:38,144 --> 00:40:40,061 Познавате ли тази жена? 577 00:40:41,230 --> 00:40:43,064 Сат Шри Акал. 578 00:40:45,359 --> 00:40:47,360 Той е сикх. Това означава, че Бог е... 579 00:40:47,361 --> 00:40:49,362 -истински и вечен. - Истински и вечен. 580 00:40:53,075 --> 00:40:55,452 Добре, това е наистина страхотно че знаете това. 581 00:40:57,788 --> 00:41:01,583 - Значи вие притежавате това място? - Не, просто работя тук. 582 00:41:04,336 --> 00:41:07,547 - Кой е началникът на пощата? - Човек, който притежава мястото. 583 00:41:07,548 --> 00:41:10,091 Steak und eier sind fertig! 584 00:41:10,551 --> 00:41:13,303 Поръчката е готова. трябва да тръгвам 585 00:41:14,096 --> 00:41:15,096 добре 586 00:41:15,097 --> 00:41:16,806 - Хей, хей. -Аз, мамка му, съжалявам. 587 00:41:17,600 --> 00:41:19,309 кога слизаш 588 00:41:19,477 --> 00:41:22,395 Около четиринадесет минути след като започна да се чукам. 589 00:41:27,318 --> 00:41:28,526 уау 590 00:41:30,070 --> 00:41:31,404 Какво е всичко това? 591 00:41:32,615 --> 00:41:35,158 Това са спиралните пътеки... 592 00:41:35,618 --> 00:41:38,286 оставени от субатомни частици... 593 00:41:38,496 --> 00:41:40,580 преминаване през течен водород... 594 00:41:40,706 --> 00:41:43,124 в присъствието на магнитно поле. 595 00:41:43,125 --> 00:41:45,376 Знаеш ли, помислих си изглеждаха познати. 596 00:41:47,129 --> 00:41:49,047 Трябва да разбереш... 597 00:41:49,590 --> 00:41:54,344 всичко се държи като частица и вълна едновременно. 598 00:41:55,095 --> 00:41:57,639 И докато нещо не е действително наблюдавано, 599 00:41:58,974 --> 00:42:01,518 съществува в множество състояния на реалността... 600 00:42:01,519 --> 00:42:03,353 едновременно. 601 00:42:04,146 --> 00:42:07,524 В момента, в който всъщност наблюдавай нещо... 602 00:42:07,525 --> 00:42:10,652 навсякъде във вселената, променяш го. 603 00:42:10,736 --> 00:42:15,323 И ако това нещо е заплетено в връзка с нещо друго, 604 00:42:15,616 --> 00:42:17,617 също се променя. 605 00:42:17,701 --> 00:42:19,702 Мигновено. 606 00:42:20,663 --> 00:42:23,414 И това е по-бързо отколкото скоростта на светлината. 607 00:42:24,667 --> 00:42:26,417 Но знаете ли какво? 608 00:42:29,255 --> 00:42:31,673 Нищо не е по-бързо отколкото скоростта на светлината. 609 00:42:33,551 --> 00:42:35,718 Това е магия от истинския живот. 610 00:42:40,599 --> 00:42:42,392 Атом. 611 00:42:47,106 --> 00:42:52,443 Състои се от електрони и протони и неутрони. 612 00:42:52,653 --> 00:42:56,406 И протони и неутрони са съставени от кварки. 613 00:42:56,407 --> 00:42:58,449 И кварките се държат заедно от глуони. 614 00:42:58,450 --> 00:43:00,618 А глуоните са бозони. 615 00:43:00,619 --> 00:43:03,538 И бозоните са елементарните частици... 616 00:43:03,539 --> 00:43:07,417 които носят основното природни сили. 617 00:43:15,384 --> 00:43:18,469 И така, вие сте тук, защото... 618 00:43:20,723 --> 00:43:25,393 тъй като след два дни, само на 300 фута под земята, 619 00:43:25,728 --> 00:43:29,397 отиват два протонни лъча да се сблъскат един с друг... 620 00:43:29,481 --> 00:43:31,733 почти със скоростта на светлината. 621 00:43:32,234 --> 00:43:34,402 Нищо не е по-бързо. 622 00:43:35,988 --> 00:43:38,239 А може и да го намерят... 623 00:43:39,074 --> 00:43:41,492 точно тук по средата на пустинята. 624 00:43:42,995 --> 00:43:44,996 Намери какво? 625 00:43:45,623 --> 00:43:47,415 то. 626 00:43:48,542 --> 00:43:50,501 Божията частица. 627 00:43:54,632 --> 00:43:57,508 И ти си тук, защото... 628 00:43:59,637 --> 00:44:01,596 защото... 629 00:44:02,640 --> 00:44:05,475 търся някой който трябва да съществува, 630 00:44:05,476 --> 00:44:07,477 но никой не е виждал. 631 00:44:09,438 --> 00:44:12,315 - В средата на пустинята. - да 632 00:44:14,318 --> 00:44:17,779 И някой ме следва, но не знам кой. 633 00:44:19,031 --> 00:44:20,615 честен? 634 00:44:22,284 --> 00:44:23,534 да 635 00:44:24,495 --> 00:44:26,120 така че кажи ми, 636 00:44:26,538 --> 00:44:29,290 как работи пощенската услуга работа тук? 637 00:44:31,210 --> 00:44:33,336 Пощенската служба? 638 00:44:33,379 --> 00:44:35,213 Не става. 639 00:44:35,214 --> 00:44:38,299 Хората просто използват приоритетна поща и имейл. 640 00:44:38,550 --> 00:44:41,552 Само обикновена поща отива в кошница. 641 00:44:42,221 --> 00:44:44,764 Влизат хора и събират това, което е тяхно. 642 00:44:46,016 --> 00:44:49,727 Тогава й казвам всичко, което знам. 643 00:44:51,647 --> 00:44:54,065 Около 260-те букви. 644 00:44:55,401 --> 00:44:58,069 И самотната стриптизьорка и измит боксер... 645 00:44:58,070 --> 00:45:00,071 които станаха приятели по писмо. 646 00:45:01,323 --> 00:45:02,699 За красивата жена... 647 00:45:02,700 --> 00:45:04,117 който намери начин да сподели... 648 00:45:04,118 --> 00:45:06,369 нейните най-дълбоки страсти, нейните извивки, 649 00:45:06,370 --> 00:45:08,329 без страх от последствия... 650 00:45:08,706 --> 00:45:10,748 защото тя избра да й дам любов... 651 00:45:10,749 --> 00:45:14,252 на човек, който никога не би излезте от затвора. 652 00:45:14,420 --> 00:45:16,087 Махай се! Майната ти! 653 00:45:16,088 --> 00:45:20,174 Докато изведнъж... 654 00:45:23,095 --> 00:45:24,429 той го направи. 655 00:45:25,013 --> 00:45:29,100 И по това време, боксьорът беше добре... 656 00:45:30,269 --> 00:45:33,396 той беше в... 657 00:45:43,615 --> 00:45:45,408 Глупости. 658 00:45:46,744 --> 00:45:49,370 - Глупости. - Съжалявам, Поли. 659 00:45:50,122 --> 00:45:53,958 Антон "Професионалистът" никога не е очакван да види бял свят. 660 00:45:54,585 --> 00:45:57,378 Затова й каза къде да намерим диамантите. 661 00:45:57,379 --> 00:45:59,547 - да Диамантите. -Точно така. 662 00:45:59,673 --> 00:46:03,593 И Лекси Райска ябълка никога не е очаквала Антон "Професионалистът" Протопов... 663 00:46:03,594 --> 00:46:07,138 - да дойде да я търси. - Добре, Нед. 664 00:46:08,682 --> 00:46:11,601 Това е мястото, където трябва да бъдете много много специфичен. 665 00:46:11,602 --> 00:46:14,145 -нямаме много време. - защо? 666 00:46:14,146 --> 00:46:16,606 защото, умник, скоро ще стане утро, 667 00:46:16,607 --> 00:46:19,400 и ако искате нашата помощ за обяснение на местните органи на реда... 668 00:46:19,401 --> 00:46:23,112 - как всичко мина настрани... - Ще имате нужда от всеки детайл. 669 00:46:23,113 --> 00:46:25,114 Всеки един шибан детайл, да. 670 00:46:25,115 --> 00:46:28,242 отметка. Точка. Ток. 671 00:46:28,243 --> 00:46:30,453 - Просто е... -Точка. 672 00:46:31,163 --> 00:46:33,206 - О, Поли, човече. -Нед, 673 00:46:33,207 --> 00:46:36,125 защо избрахте да споделите вашите разследване с тази сервитьорка? 674 00:46:36,126 --> 00:46:40,129 Трябваше ми потребителското име и парола за акаунта на кафенето... 675 00:46:40,130 --> 00:46:42,381 с Arbitrum Incorporated. 676 00:46:42,382 --> 00:46:43,633 всяка седмица, 677 00:46:43,634 --> 00:46:46,385 Lexie Persimmon е извлечена писмо от кошницата... 678 00:46:46,386 --> 00:46:48,179 при константата на Планк. 679 00:46:48,180 --> 00:46:50,681 И тя изпрати писмо в незапечатан плик... 680 00:46:50,682 --> 00:46:52,433 с приоритетна поща. 681 00:46:52,434 --> 00:46:55,436 Тъй като Фей никога не беше виждала Лекси Райска ябълка, 682 00:46:55,437 --> 00:46:58,105 вероятно тя го е направила след работно време. 683 00:46:58,106 --> 00:47:00,525 Единственият свидетел към това седмично събитие... 684 00:47:00,526 --> 00:47:05,196 беше цифровата DVR камера в банкомат Arbitrum. 685 00:47:08,742 --> 00:47:13,287 Защо беше толкова важно по дяволите да я видя как получава пощата си? 686 00:47:14,164 --> 00:47:15,706 защото аз... 687 00:47:16,458 --> 00:47:19,126 Започнах да се чудя... 688 00:47:19,503 --> 00:47:23,214 ако Lexie Persimmon дори е съществувал... 689 00:47:23,632 --> 00:47:25,716 извън нейните писма. 690 00:48:35,704 --> 00:48:37,079 мамка му 691 00:48:54,306 --> 00:48:55,765 мамка му 692 00:48:59,019 --> 00:49:01,062 Саймън Кестрал сърфира, 693 00:49:01,063 --> 00:49:04,315 убит с камъни край Папара Бийч, Таити... 694 00:49:05,317 --> 00:49:07,568 когато има идея което революционизира... 695 00:49:07,569 --> 00:49:09,779 микрочипова технология. 696 00:49:10,656 --> 00:49:14,784 На 60 години той е 12-ият най-богат човек на света... 697 00:49:15,577 --> 00:49:17,662 и пълен отшелник. 698 00:49:24,044 --> 00:49:25,586 мамка му! 699 00:49:27,339 --> 00:49:29,340 Мамка му, човече! 700 00:49:31,426 --> 00:49:33,594 Знаете, че тези момчета са сикхи. 701 00:49:34,179 --> 00:49:37,598 Те работят за един от най-големите охранителни фирми в страната. 702 00:49:38,141 --> 00:49:41,352 Говорим за правителство и частния сектор. 703 00:49:41,603 --> 00:49:43,104 защо 704 00:49:43,105 --> 00:49:47,024 Защото гледат на самозащита и защита на беззащитните... 705 00:49:47,025 --> 00:49:49,443 като задължения на най-високата чест. 706 00:49:50,112 --> 00:49:52,279 Но те са много шибан буквален, нали знаеш. 707 00:49:52,280 --> 00:49:53,364 О, да. 708 00:49:53,365 --> 00:49:55,408 сложете, моля да ви доведат да ме видиш, 709 00:49:55,409 --> 00:49:58,077 - затова те водят да ме видиш. - да 710 00:49:58,120 --> 00:49:59,996 Аз съм Саймън Кестрал. 711 00:50:00,330 --> 00:50:02,289 И това е къде не подавам ръка... 712 00:50:02,290 --> 00:50:03,833 тъй като според на таблоидите, 713 00:50:03,834 --> 00:50:07,086 Аз съм такъв изрод Не докосвам други хора. 714 00:50:07,379 --> 00:50:09,672 това е тъкан от лъжи. 715 00:50:13,135 --> 00:50:14,677 давай напред 716 00:50:16,388 --> 00:50:19,098 Виж, съжалявам, че си тук без ризата си... 717 00:50:19,391 --> 00:50:21,559 и имаш малко бу-бу. 718 00:50:23,103 --> 00:50:25,479 Но какво, по дяволите, Чък? 719 00:50:30,444 --> 00:50:32,445 Ще ти се реванширам. 720 00:50:34,156 --> 00:50:36,073 Ще започнеш веднага. 721 00:50:48,211 --> 00:50:49,420 не 722 00:50:50,213 --> 00:50:53,132 Вие сте на дължина осем мили кръгъл тунел... 723 00:50:53,133 --> 00:50:55,760 300 фута под Сан Селеритас. 724 00:50:57,429 --> 00:50:59,764 И след 27 часа, 725 00:51:00,140 --> 00:51:03,517 осем магнитни комплекта съхранявайки десет гигаджаула енергия... 726 00:51:03,518 --> 00:51:07,229 ще направлява два протонни лъча уволнен едновременно... 727 00:51:07,230 --> 00:51:10,149 в полукръгла пътека един към друг... 728 00:51:10,150 --> 00:51:13,611 на 99,999 процента от скоростта на светлината, 729 00:51:13,612 --> 00:51:16,155 и те ще се сблъскат точно там. 730 00:51:17,449 --> 00:51:19,450 За да пресъздадете последно видяни условия... 731 00:51:19,451 --> 00:51:22,620 една трилионна част от секундата след Големия взрив, 732 00:51:22,621 --> 00:51:24,997 началото на вселената, 733 00:51:25,540 --> 00:51:28,709 преди 13 милиарда години. 734 00:51:29,628 --> 00:51:34,090 въпроси? Preguntas? 735 00:51:34,674 --> 00:51:37,009 за какво-по-дяволите идва на ум. 736 00:51:37,010 --> 00:51:40,221 сложи знам, че ще ми кажеш защото не можеш да устоиш. нали 737 00:51:40,472 --> 00:51:42,723 27 часа ще намери нещо, което... 738 00:51:42,724 --> 00:51:45,267 теоретично трябва да съществува но никой никога не е виждал. 739 00:51:45,268 --> 00:51:48,312 смешно. Точно така това, което търся. 740 00:51:48,313 --> 00:51:51,107 - Знаеш ли защо? - Тъй като съм частен детектив, 741 00:51:51,108 --> 00:51:52,233 и съм бил нает да. 742 00:51:52,234 --> 00:51:54,235 тъй като вече знам защо сме тук. 743 00:51:54,236 --> 00:51:56,403 Знаех го от първия път Пуснах киселина. 744 00:51:56,404 --> 00:51:59,031 наистина ли Кога беше последният път? 745 00:52:00,158 --> 00:52:02,451 Ние сме съзнателни същества... 746 00:52:02,452 --> 00:52:05,246 развиващ се в безкрайна вселена. 747 00:52:05,247 --> 00:52:08,165 И безкрайната екстраполация от нашата еволюция... 748 00:52:08,166 --> 00:52:10,292 е самите ние да станем богове. 749 00:52:11,044 --> 00:52:12,503 Копаеш ли? 750 00:52:13,171 --> 00:52:15,673 Сега, по пътя, 751 00:52:15,757 --> 00:52:20,010 трябва да научим тайната на магическата Му пръчка. 752 00:52:27,477 --> 00:52:28,602 Разбира се. 753 00:52:31,022 --> 00:52:35,025 Ако има всичко, от всички небесни тела... 754 00:52:35,026 --> 00:52:38,445 във всички галактики на все още разширяваща се вселена, 755 00:52:38,530 --> 00:52:42,366 за теб и мен, беше веднъж по-малък от един атом, 756 00:52:42,367 --> 00:52:44,702 къде отиде цялата тази маса и материята идва от? 757 00:52:44,703 --> 00:52:47,246 Не ми казвай, Божията частица. 758 00:52:47,247 --> 00:52:49,540 - Шибаният А. -да 759 00:52:49,583 --> 00:52:51,333 И утре сутринта в 7 сутринта... 760 00:52:51,334 --> 00:52:54,628 със стойност пет милиарда долара на готови технологии, 761 00:52:55,547 --> 00:52:58,340 Ще отговоря на най-великия въпрос на всички времена. 762 00:52:58,341 --> 00:53:00,551 защо мъжете имат зърна? 763 00:53:01,052 --> 00:53:03,053 Ти си филистер. 764 00:53:03,638 --> 00:53:08,350 Причината да сме тук е да разберем как сме тук. 765 00:53:08,560 --> 00:53:11,562 какъв е трикът Какъв е божественият механизъм... 766 00:53:11,563 --> 00:53:15,232 което дава форма и вещество за всички неща? 767 00:53:16,067 --> 00:53:18,611 Някакви други въпроси шибана загуба на време! 768 00:53:20,197 --> 00:53:25,159 Това е единственото, което си заслужава преследване във вселената, брато. 769 00:53:26,661 --> 00:53:29,038 търся жена. 770 00:53:29,664 --> 00:53:32,499 Ти си живееш живота напразно, hombre 771 00:53:33,376 --> 00:53:35,753 Идвам в моя град в единадесетия час, 772 00:53:35,754 --> 00:53:39,548 задавайки незначителни въпроси от личен характер, 773 00:53:39,549 --> 00:53:41,383 какъв е смисълът 774 00:53:43,428 --> 00:53:45,179 любов. 775 00:53:46,264 --> 00:53:48,224 да 776 00:53:50,060 --> 00:53:52,228 Това го хвана. 777 00:53:56,191 --> 00:53:58,776 Върнах се автобусът на Dharma Security... 778 00:53:58,777 --> 00:54:03,447 с покана за вечеря онази нощ в къщата на Кестрал. 779 00:54:04,115 --> 00:54:08,410 Той ми каза, че има някой че иска да се запознаем. 780 00:54:10,372 --> 00:54:12,289 Имам нужда от сън. 781 00:54:12,707 --> 00:54:15,042 Трябва ми потребителското име и парола... 782 00:54:15,043 --> 00:54:17,378 към цифровата камера на банкомата. 783 00:54:18,129 --> 00:54:20,256 Но не мога да помогна. 784 00:54:20,715 --> 00:54:25,135 Имам пълна чанта с красиво личните мисли на жената, 785 00:54:25,637 --> 00:54:28,722 нейните несъзнателни желания. 786 00:54:32,394 --> 00:54:34,186 „Аз бях този, за когото си мечтал... 787 00:54:34,187 --> 00:54:37,147 когато си бил момче ставайки мъж." 788 00:54:37,649 --> 00:54:41,151 „Създаден съм за теб и ти сам." 789 00:54:42,445 --> 00:54:45,447 "Ние сме заплетени, ти и аз..." 790 00:54:45,615 --> 00:54:49,368 „...в нашата собствена вселена. Завинаги. 791 00:54:49,703 --> 00:54:51,495 Лекси Райска ябълка." 792 00:54:53,665 --> 00:54:55,374 "P.S.." 793 00:54:55,375 --> 00:54:57,084 „Направих каквото поискахте. 794 00:54:57,085 --> 00:55:00,421 Бяха точно къде ти ми каза, че ще бъдат. 795 00:55:00,422 --> 00:55:04,675 И те са в безопасност, обратно вътре земята, където принадлежат." 796 00:55:04,676 --> 00:55:08,470 „защото нямам полза за материално богатство. 797 00:55:08,638 --> 00:55:10,139 имам те..." 798 00:55:10,140 --> 00:55:12,766 "до края на живота ми". 799 00:55:13,518 --> 00:55:15,436 къде е тя 800 00:55:16,396 --> 00:55:19,356 -Как, по дяволите, влязохте тук? - Намери ли я? 801 00:55:19,649 --> 00:55:21,483 какво правиш тук Тя тук ли е? 802 00:55:21,484 --> 00:55:24,111 Млъкни за секунда, по дяволите! 803 00:55:25,697 --> 00:55:28,699 - Следват ви. - Знам това. 804 00:55:30,327 --> 00:55:33,704 -Какво е това място? -Страната на шибаните измислици. 805 00:55:33,705 --> 00:55:36,248 Остани наоколо. Ще те направят кмет. 806 00:55:36,458 --> 00:55:39,209 - какво по дяволите е това? - Знаеш какво е. 807 00:55:39,210 --> 00:55:40,502 не 808 00:55:40,503 --> 00:55:44,423 какво точно къде беше каза ли й, че ще бъде? 809 00:55:44,424 --> 00:55:47,134 -Лед. -Какво? 810 00:55:47,635 --> 00:55:50,387 Цялото бляскаво "Skinny" ми даде. 811 00:55:50,680 --> 00:55:54,558 Какви диаманти, Фризър? Тези диаманти. 812 00:55:54,642 --> 00:55:58,145 Онези "Кльощавия" Фадеев даде на Антон "The Pro"... 813 00:55:58,146 --> 00:56:00,439 -да организирам тази битка за награда. -Чакай. По-бавно. 814 00:56:00,440 --> 00:56:04,360 Не се прави на глупак, Поли. Не е нужно. 815 00:56:04,736 --> 00:56:08,030 Антон смяташе, че е такъв никога да не излиза от затвора, 816 00:56:08,031 --> 00:56:10,491 и той беше влюбен с неговия приятел по писмо. 817 00:56:11,534 --> 00:56:13,369 Така той каза на момичето си къде да ги намеря. 818 00:56:13,370 --> 00:56:14,453 точно така 819 00:56:14,454 --> 00:56:15,996 -Къде? -Къде? 820 00:56:16,164 --> 00:56:17,748 В килера. 821 00:56:17,999 --> 00:56:20,751 - Какъв шкаф? - В стаята на Антон. 822 00:56:21,586 --> 00:56:24,213 В хотел Рузвелт. 823 00:56:34,391 --> 00:56:37,726 На стойност 30 милиона долара от конфликтни диаманти... 824 00:56:37,727 --> 00:56:40,771 -скрит в тавана арматура. - Идва по коридора. 825 00:56:40,772 --> 00:56:43,107 - Конфликтни диаманти? -Ами да. 826 00:56:44,025 --> 00:56:47,694 Знаеш ли, винаги ме е притеснявало... 827 00:56:48,571 --> 00:56:51,573 че Фадеев е платил на Антон отпред... 828 00:56:51,574 --> 00:56:53,409 да хвърля битката. 829 00:56:53,410 --> 00:56:56,412 Но ако Фадеев помисли той изхвърляше нещо... 830 00:56:56,454 --> 00:56:59,123 трудно се продава на свободния пазар... 831 00:56:59,124 --> 00:57:02,084 като няколко шепи несертифицирани кръвни диаманти? 832 00:57:02,085 --> 00:57:04,753 Антон не би знаеш разликата. 833 00:57:05,046 --> 00:57:08,424 постави Faddeev все още би искам ги обратно, 834 00:57:09,050 --> 00:57:12,344 особено след Антон убил племенника си... 835 00:57:12,345 --> 00:57:14,388 и прецака битката. 836 00:57:14,389 --> 00:57:16,390 Мислиш твърде много. 837 00:57:17,058 --> 00:57:20,436 В сравнение с теб, Поли, както и аспержите. 838 00:57:20,437 --> 00:57:23,272 Виж, това е моят шибан зеленчук. 839 00:57:23,273 --> 00:57:24,273 О, мамка му. 840 00:57:24,607 --> 00:57:26,733 -Не още" -По дяволите! Престани! 841 00:57:26,734 --> 00:57:28,569 -Престани! Пуснете го! -Почукайте, ако е изключено. 842 00:57:32,323 --> 00:57:34,783 Какво е за какво по дяволите правим тук... 843 00:57:34,784 --> 00:57:36,326 че не разбираш?" 844 00:57:36,327 --> 00:57:40,122 - Не можеш да ме докосваш. - Мога да те докосна, по дяволите. 845 00:57:40,457 --> 00:57:41,582 махай се 846 00:57:45,420 --> 00:57:48,338 Насилствено. Толкова жесток. 847 00:57:49,591 --> 00:57:52,092 -Диаманти, Нед. -Да, добре... 848 00:57:52,093 --> 00:57:54,636 къде са диамантите сега? 849 00:57:54,762 --> 00:57:56,638 „Обратно в земята където им е мястото." 850 00:57:56,639 --> 00:57:59,308 - Какво, какво означава това? - Тя ги е погребала? 851 00:57:59,309 --> 00:58:03,645 хей хей стигам до това. добре ли 852 00:58:04,439 --> 00:58:10,027 Първо, аз трябва обясни на Антон... 853 00:58:10,445 --> 00:58:13,322 че не съм намерил Лекси Райска ябълка. 854 00:58:13,323 --> 00:58:16,116 Тогава трябва да разбера... 855 00:58:16,659 --> 00:58:20,537 ако знае кой е на опашката ми. 856 00:58:22,415 --> 00:58:24,166 Може би Братва. 857 00:58:24,792 --> 00:58:26,502 Мафия. 858 00:58:27,337 --> 00:58:30,506 Следват ме. Сега те следват. 859 00:58:32,175 --> 00:58:35,052 Защо мафията да ме следваш? 860 00:58:35,386 --> 00:58:37,554 Мисля върху това. 861 00:58:38,097 --> 00:58:41,308 Мисля си за леда. 862 00:58:42,393 --> 00:58:44,645 Диаманти. защо 863 00:58:45,146 --> 00:58:47,648 тъй като аз наистина убих "Кльощавия" Фадеев. 864 00:58:49,609 --> 00:58:52,361 окей Значи го направихте. 865 00:58:52,362 --> 00:58:53,987 да 866 00:58:54,656 --> 00:58:57,699 Иска си бижутата обратно след като се прецакам. 867 00:58:59,994 --> 00:59:02,538 нямах предвид да убие племенника си. 868 00:59:03,206 --> 00:59:06,250 Чувствам се зле. поставете "Skinny," 869 00:59:07,001 --> 00:59:09,503 той влезе в лицето ми. 870 00:59:11,005 --> 00:59:14,174 Не исках да го убивам, нито, 871 00:59:14,968 --> 00:59:16,510 но го направих. 872 00:59:16,511 --> 00:59:20,556 Понякога, не знам, просто... 873 00:59:21,182 --> 00:59:23,225 Реагирайте. аз знам 874 00:59:23,977 --> 00:59:27,437 Когато друг осъден си признае убивайки "Кльощавия" Фадеев, 875 00:59:28,606 --> 00:59:31,191 объркан съм... 876 00:59:31,568 --> 00:59:34,278 защото знам Аз съм този, който го направи. 877 00:59:35,238 --> 00:59:38,115 сложи сега се замислям... моб. 878 00:59:38,408 --> 00:59:42,578 Искат да ме извадят от затвора за да мога да ги отведа до диаманти. 879 00:59:43,663 --> 00:59:46,707 Антон, ти си гений. 880 00:59:49,669 --> 00:59:51,253 сложи сега... 881 00:59:51,754 --> 00:59:54,464 Трябва да защитя моята Лекси. 882 00:59:54,465 --> 00:59:57,676 Е, първо трябва да я намеря. 883 00:59:57,969 --> 00:59:59,386 тя... 884 01:00:00,054 --> 01:00:02,222 тя има диаманти. 885 01:00:02,265 --> 01:00:03,599 а ти, 886 01:00:04,225 --> 01:00:09,313 ако я намериш, всичко, което правите, е да ги заведете при нея. 887 01:00:14,193 --> 01:00:17,237 Късно е, когато стигна обаждането от Фей... 888 01:00:17,238 --> 01:00:20,240 и имам достъп до Arbitrum уебсайт за банкомат. 889 01:00:25,622 --> 01:00:28,999 Започвам да сканирам DVR на банкомата, 890 01:00:29,000 --> 01:00:30,709 търсейки модел, 891 01:00:30,752 --> 01:00:33,253 някой извлича писмо и изпращане на един... 892 01:00:33,254 --> 01:00:35,047 с приоритетна поща. 893 01:00:35,423 --> 01:00:39,092 Лекси Райска ябълка спря писане преди осем седмици, 894 01:00:39,260 --> 01:00:41,511 така че само първите четири седмици от дванадесетте... 895 01:00:41,512 --> 01:00:44,097 налични на сървъра бяха уместни. 896 01:00:45,350 --> 01:00:47,726 Всяка минута микробусът на Dharma Security... 897 01:00:47,727 --> 01:00:50,062 ще дръпне нагоре и ме завлече на вечеря. 898 01:00:51,731 --> 01:00:54,191 И тогава го виждам. 899 01:00:56,277 --> 01:00:59,446 Изведнъж търсенето ми приключи. 900 01:00:59,656 --> 01:01:02,366 Бях намерил когото търсех. 901 01:01:04,077 --> 01:01:07,037 Детектив, искам те да се срещна с жена ми. 902 01:01:08,289 --> 01:01:09,665 Джули... 903 01:01:11,501 --> 01:01:13,377 запознайте се с Нед Круз. 904 01:01:13,670 --> 01:01:16,296 Частен детектив от реалния живот. 905 01:01:20,510 --> 01:01:24,763 Това е всичко друго, но не и праведен човек е посветил времето си на Земята... 906 01:01:24,764 --> 01:01:28,767 да се вмъкне в неизследвани животи на други хора. 907 01:01:32,730 --> 01:01:35,065 -Здрасти. -Здрасти. 908 01:01:35,608 --> 01:01:39,069 Той е ремора, риба смукал... 909 01:01:39,320 --> 01:01:43,073 който се прикрепя към дъното на голям дебел град... 910 01:01:43,324 --> 01:01:47,077 и се храни от него остатъци и паразити. 911 01:01:47,161 --> 01:01:49,162 Той е от Ел Ей, 912 01:01:49,706 --> 01:01:52,749 дома на вашия забележителна сценична кариера. 913 01:01:53,251 --> 01:01:55,544 Той донесе артефакт от твоето минало... 914 01:01:56,295 --> 01:01:59,172 чак до Сан Селеритас. 915 01:02:01,092 --> 01:02:04,594 Ще го засрамя. ще бъде забавно 916 01:02:05,388 --> 01:02:08,390 Вие риба-смукач ли сте, г-н Круз? 917 01:02:08,391 --> 01:02:09,683 не 918 01:02:10,143 --> 01:02:12,102 Тогава защо ще нека съпругът ми... 919 01:02:12,103 --> 01:02:15,522 -казваш такива грозни неща? - Те са само думи. 920 01:02:17,108 --> 01:02:19,359 Думите важни ли са за вас? 921 01:02:19,360 --> 01:02:21,361 - когато те болят. -Ох 922 01:02:23,030 --> 01:02:25,407 Това е шибано дълбоко. 923 01:02:28,369 --> 01:02:31,121 Отделете се, детектив 924 01:02:35,084 --> 01:02:37,127 Д-р Нилс Гек. 925 01:02:37,295 --> 01:02:40,964 д-р в MIT, на 13 години. 926 01:02:42,133 --> 01:02:44,634 Роудс стипендиант, на 16 години. 927 01:02:45,136 --> 01:02:49,306 Професор, катедра Теоретичен Физика, Женевски университет, 928 01:02:49,307 --> 01:02:51,141 възраст 20. 929 01:02:52,435 --> 01:02:56,980 Главен физик на Ускорителят на частици на Сан Селеритас. 930 01:02:59,609 --> 01:03:04,112 Той е благословен с неврологично разстройство. 931 01:03:04,405 --> 01:03:06,782 Той вижда думите и числата като... 932 01:03:06,783 --> 01:03:09,117 форми и цветове. 933 01:03:09,410 --> 01:03:12,078 Нарича се синестезия. 934 01:03:12,371 --> 01:03:14,664 Все едно си роден на киселина. 935 01:03:15,416 --> 01:03:18,418 Така че той има много богат вътрешен живот. 936 01:03:20,713 --> 01:03:23,673 Завиждам му повече от всички останали. 937 01:03:27,220 --> 01:03:29,429 Той ще ви даде урок. 938 01:03:31,682 --> 01:03:33,683 Нилс? 939 01:03:33,768 --> 01:03:35,769 -Хайде да ядем. -Добре. 940 01:03:43,528 --> 01:03:44,653 Имало едно време, 941 01:03:44,654 --> 01:03:46,696 вярвахме, че живеем във вселена с часовников механизъм... 942 01:03:46,697 --> 01:03:48,990 управляван от Нютонова механика, 943 01:03:48,991 --> 01:03:50,492 причина и следствие. 944 01:03:50,493 --> 01:03:52,160 Нютон беше елегантен, да, 945 01:03:52,161 --> 01:03:55,163 но след това Принципът на несигурността дойде и промени всичко. 946 01:03:55,623 --> 01:03:58,500 Един електрон може да бъде две различни неща... 947 01:03:58,501 --> 01:04:00,794 и то на две различни места в същото време. 948 01:04:00,795 --> 01:04:04,172 Така че причина и следствие е нелепо. Това е нелепо. 949 01:04:04,173 --> 01:04:08,134 Не можете да предвидите с някаква сигурност... 950 01:04:08,261 --> 01:04:10,220 какво ще се случи след това. 951 01:04:11,013 --> 01:04:18,687 -Разкажи ми за Божията частица. -Добре. 952 01:04:19,021 --> 01:04:22,399 Ами когато вселената е създаден... 953 01:04:25,236 --> 01:04:27,028 благодаря 954 01:04:27,196 --> 01:04:29,698 Имаше неравномерно количество материя и антиматерия, 955 01:04:29,699 --> 01:04:31,700 и трябваше да имат унищожиха се един друг, 956 01:04:31,701 --> 01:04:33,660 оставяйки нищо но празно място... 957 01:04:34,161 --> 01:04:37,581 защото просто няма обяснение как вселената е придобила маса. 958 01:04:37,582 --> 01:04:41,543 Няма никакво обяснение за това как сме тук... 959 01:04:42,086 --> 01:04:44,045 във физически смисъл. 960 01:04:44,422 --> 01:04:46,047 освен ако... 961 01:04:46,048 --> 01:04:51,261 освен ако няма някаква специална мистериозна частица... 962 01:04:52,305 --> 01:04:56,266 което всъщност дава маса на... Ами всичко. 963 01:04:57,560 --> 01:04:59,686 И в известен смисъл, такава частица трябва да съществува, 964 01:04:59,687 --> 01:05:01,479 но никога не сме го виждали. 965 01:05:02,523 --> 01:05:04,316 Това е като любовта. 966 01:05:04,525 --> 01:05:07,277 Знаем, че съществува. Можем да го почувстваме. 967 01:05:07,528 --> 01:05:09,321 Но никога не сме го виждали. 968 01:05:10,281 --> 01:05:14,075 Какво ще стане утре? 969 01:05:14,327 --> 01:05:16,244 Ще пресъздадем условията... 970 01:05:16,245 --> 01:05:20,206 че съществува една трилионна от секунда след прасенца. 971 01:05:21,292 --> 01:05:25,754 Протоните ще се насочат към сблъсъци почти със скоростта на светлината. 972 01:05:26,047 --> 01:05:29,507 Техните кварки и техните глуони ще освободи достатъчно енергия... 973 01:05:29,508 --> 01:05:32,469 за създаване на частицата Хигс Бозон. 974 01:05:32,470 --> 01:05:34,304 Божествената частица. 975 01:05:35,514 --> 01:05:37,724 Нестабилно е. Той е крехък. 976 01:05:38,351 --> 01:05:41,519 И ще продължи за по-малко от една милионна... 977 01:05:41,520 --> 01:05:45,273 от една милиардна част от една милиардна от секундата... 978 01:05:45,399 --> 01:05:47,567 преди да се разпадне. 979 01:05:49,528 --> 01:05:52,322 ще сме го видели за първи път в историята. 980 01:05:53,658 --> 01:05:56,534 -Въпроси? - да 981 01:05:57,578 --> 01:05:59,579 Жената, която е обслужвайки ни, 982 01:06:00,039 --> 01:06:03,750 тя е индуистка. Тя е облечена в бяло. Тя скърби. 983 01:06:05,169 --> 01:06:08,338 -Защо? - Тя се казва Праба и... 984 01:06:08,339 --> 01:06:11,299 съпругът й умря там долу. 985 01:06:12,093 --> 01:06:14,052 Имаше много катастрофи. 986 01:06:14,595 --> 01:06:17,764 Той беше инженер, и той направи грешка. 987 01:06:17,765 --> 01:06:21,184 - Имаше много грешки. -Много? 988 01:06:21,602 --> 01:06:24,354 - В сравнение с какво? - Той беше в капан. 989 01:06:24,355 --> 01:06:28,108 Прикован под тежестта на нещо много по-голямо от него. 990 01:06:28,109 --> 01:06:32,445 - Смаза гръдния му кош. - да предизвика сърцето му. 991 01:06:34,073 --> 01:06:36,658 - Това беше негова собствена грешка. - Негова вина? 992 01:06:36,659 --> 01:06:37,784 Вие залагате. 993 01:06:37,785 --> 01:06:40,412 Защото единствените грешки са човешки грешки. 994 01:06:40,413 --> 01:06:42,288 Направил е грешен избор. 995 01:06:42,623 --> 01:06:46,001 За съжаление не го направи живей, за да го съжаляваш. 996 01:06:46,293 --> 01:06:50,088 За разлика от моята толкова самотна жена... 997 01:06:51,632 --> 01:06:55,135 който направи някои много лоши избори много отдавна. 998 01:06:55,136 --> 01:06:56,636 моля те... 999 01:07:00,182 --> 01:07:04,102 И ето защо ти си тук, нали? 1000 01:07:04,395 --> 01:07:08,064 Нека позная... някой я търси. 1001 01:07:08,733 --> 01:07:10,817 Може би само аз. 1002 01:07:12,695 --> 01:07:15,488 И така, кое е най-лошото това може да се случи... 1003 01:07:15,489 --> 01:07:19,034 със стойност няколко милиарда готова технология... 1004 01:07:19,035 --> 01:07:21,411 закрепени заедно от несъвършени човешки същества, 1005 01:07:21,412 --> 01:07:23,371 hecho en Nuevo Mexico? 1006 01:07:23,706 --> 01:07:25,749 - Черна дупка. - Какво беше това? 1007 01:07:25,750 --> 01:07:27,667 Черна дупка. 1008 01:07:28,169 --> 01:07:30,420 Теоретично, сблъсъци с толкова енергия... 1009 01:07:30,421 --> 01:07:33,214 може да създаде черна дупка който може да погълне земята... 1010 01:07:33,215 --> 01:07:38,762 или да създаде странджлети, които биха могли инициирайте бегъл синтез и... 1011 01:07:38,763 --> 01:07:42,599 превърнете планетата в свита буца странна материя. 1012 01:07:42,600 --> 01:07:45,185 Ние нямаме нищо да се притеснявам. 1013 01:07:45,227 --> 01:07:49,689 Вие пристигнахте тук в предпоследния момент... 1014 01:07:51,442 --> 01:07:54,694 на върховното духовно търсене. 1015 01:07:54,779 --> 01:07:58,198 тъй като Бог е магьосникът от Оз. 1016 01:07:59,241 --> 01:08:02,243 Той е човекът зад завесата. 1017 01:08:03,037 --> 01:08:07,457 и утре, Дръпвам назад тази завеса. 1018 01:08:08,042 --> 01:08:09,501 да така че аз, 1019 01:08:10,211 --> 01:08:12,045 Трябва да си взема бизнеса... 1020 01:08:12,046 --> 01:08:15,548 изтърколи се като малка топка лайна в предродилна поза... 1021 01:08:15,549 --> 01:08:20,303 защото каквото и да я засяга е без значение... 1022 01:08:20,304 --> 01:08:22,472 в сравнение с каквото и да е мислиш, че ще се случи... 1023 01:08:22,473 --> 01:08:25,183 когато обръщате че сменят утре. нали 1024 01:08:25,184 --> 01:08:29,104 точката, ти незначителен задник, 1025 01:08:30,356 --> 01:08:32,398 това тук ли се показва... 1026 01:08:32,399 --> 01:08:34,818 стремейки се да раздвижа мамка му за мен, 1027 01:08:34,819 --> 01:08:38,238 -космически е прецакан! - Прецакан си! 1028 01:08:38,239 --> 01:08:40,323 Ти си човекът в магическото шоу, 1029 01:08:40,324 --> 01:08:42,784 този, който не може да живее без да знае как се прави трикът. 1030 01:08:42,785 --> 01:08:46,121 И всичко, което ще направите, е съсипе го за останалите от нас! 1031 01:08:52,753 --> 01:08:56,381 Мисля, че вие двамата имате нужда да си отида. 1032 01:08:58,759 --> 01:09:01,052 Върши своя бизнес. 1033 01:09:02,513 --> 01:09:06,141 Говорете, мамка му, каквото и да е. 1034 01:09:07,434 --> 01:09:11,312 py 7 сутринта утре, Ще бъда на сцената... 1035 01:09:11,689 --> 01:09:14,149 стои до Бог... 1036 01:09:16,318 --> 01:09:19,445 и гледам право нагоре Ръкавът му. 1037 01:09:30,791 --> 01:09:32,542 така че 1038 01:09:34,378 --> 01:09:39,257 какво мислиш, че ще се случи утре в 7 сутринта? 1039 01:09:41,051 --> 01:09:43,553 добре, има скрити променливи, 1040 01:09:43,554 --> 01:09:47,098 така че е трудно да се предвиди резултатът, но... 1041 01:09:48,142 --> 01:09:51,519 Мисля, че по един или друг начин, утре в 7 сутринта, 1042 01:09:52,354 --> 01:09:55,231 Саймън Кестрал ще бъде близо до Бога. 1043 01:09:59,403 --> 01:10:01,779 Така Гек се прибира вкъщи, 1044 01:10:02,656 --> 01:10:04,824 и Кестрал пада към колайдера... 1045 01:10:04,825 --> 01:10:07,202 да прави каквото и да е, по дяволите той трябва да направи... 1046 01:10:07,203 --> 01:10:10,622 само с осем часа да отидете преди шоуто. 1047 01:10:12,291 --> 01:10:14,417 И Джули и аз, 1048 01:10:17,463 --> 01:10:19,631 отиваме на разходка. 1049 01:10:29,391 --> 01:10:30,683 така че 1050 01:10:31,310 --> 01:10:35,813 наистина ли ела тук за мен? 1051 01:10:37,066 --> 01:10:39,067 да да 1052 01:10:41,403 --> 01:10:44,489 - Аз съм това, което търсиш? - да 1053 01:10:44,698 --> 01:10:46,366 откъде знаеш 1054 01:10:47,117 --> 01:10:51,037 Вие сте точно това, което търся. 1055 01:10:52,665 --> 01:10:55,333 Откъде да знам, че не си... 1056 01:10:55,334 --> 01:10:57,502 като всеки мъж, когото съм срещала? 1057 01:10:58,003 --> 01:11:01,089 Знаеш, че ме гледаш, виждаш това, което искаш да видиш. 1058 01:11:02,508 --> 01:11:05,301 Трябва да спра определяйки себе си... 1059 01:11:05,302 --> 01:11:08,137 от това как ме виждат мъжете. 1060 01:11:10,140 --> 01:11:12,392 Имаш проблеми с бащата, нали? 1061 01:11:14,061 --> 01:11:15,520 да 1062 01:11:19,108 --> 01:11:21,484 Съблякох се и за него. 1063 01:11:22,069 --> 01:11:26,364 -А вашият съпруг? - Знаеш, че е повече от същото. 1064 01:11:26,657 --> 01:11:30,285 Аз не съм нищо друго освен метафора за него, 1065 01:11:30,286 --> 01:11:33,246 като трофей, символ от това, което търси, 1066 01:11:33,247 --> 01:11:35,748 - това, което всички търсим. -Какво? 1067 01:11:36,625 --> 01:11:38,293 ти знаеш 1068 01:11:38,294 --> 01:11:42,505 Ти просто не знаеш че знаете. 1069 01:11:45,092 --> 01:11:48,344 Ние стоим над него точно сега 1070 01:11:50,431 --> 01:11:52,098 Колайдерът. 1071 01:11:53,100 --> 01:11:56,144 Мястото, където се сблъскват лъчите му. Искам да кажа, че е луд. 1072 01:11:56,145 --> 01:11:59,063 Всичко ще му се пръсне в лицето. 1073 01:11:59,064 --> 01:12:02,066 Знаеш ли, имаме по-голям проблем тук. 1074 01:12:04,111 --> 01:12:05,611 целуни ме 1075 01:12:08,324 --> 01:12:10,575 Не, още не. 1076 01:12:12,161 --> 01:12:14,370 слушай Той е тук. 1077 01:12:15,289 --> 01:12:18,333 -СЗО? -Антон "Професионалистът" е тук. 1078 01:12:18,417 --> 01:12:20,626 -Протопов. -Какво? 1079 01:12:22,046 --> 01:12:23,463 Боже мой Добре. слушай 1080 01:12:24,340 --> 01:12:25,631 Мога да ти помогна 1081 01:12:26,258 --> 01:12:27,717 трябва да се изчистите. 1082 01:12:27,718 --> 01:12:31,346 Така че кажи ми. Беше ли случайно? Направи ли го, защото беше самотен? 1083 01:12:31,347 --> 01:12:33,348 Писахте ли му защото четете във вестника... 1084 01:12:33,349 --> 01:12:36,434 за боксьор, който щеше да харчи до края на живота си в затвора... 1085 01:12:37,353 --> 01:12:39,562 и може да си струва 30 милиона долара? 1086 01:12:39,563 --> 01:12:42,190 чакай аз не знам за какво говориш. 1087 01:12:42,191 --> 01:12:44,734 30 милиона долара са много на начина на живот, към който... 1088 01:12:44,735 --> 01:12:46,402 - свикнал си. -Спрете. 1089 01:12:46,403 --> 01:12:48,279 Добре, просто ме объркваш. 1090 01:12:57,122 --> 01:12:58,623 Откъде взехте това? 1091 01:12:59,625 --> 01:13:03,544 - Погребах всички тези. - Погреба ги? 1092 01:13:03,712 --> 01:13:08,132 Моите снимки на главата, всичко от подкрепете ги, точно тук. 1093 01:13:08,133 --> 01:13:10,385 слушай Вие не сте има някакъв смисъл, който знаеш. 1094 01:13:10,386 --> 01:13:13,638 защо съучастник? защо Гек? 1095 01:13:14,640 --> 01:13:18,643 Не. Не го отричайте. Виждал съм го. Той беше записан в кафенето. 1096 01:13:19,144 --> 01:13:22,438 Защо използва Нилс Гек? да си взема пощата... 1097 01:13:22,439 --> 01:13:25,108 -и изпращате писмата си? - Какви букви? 1098 01:13:25,734 --> 01:13:27,693 -Добре. -Чакай. Нека да видя това. 1099 01:13:28,737 --> 01:13:31,406 Коя е Lexie Persimmon? 1100 01:13:39,456 --> 01:13:41,082 Исус. 1101 01:13:46,213 --> 01:13:48,172 Лекси" 1102 01:13:48,173 --> 01:13:50,049 мамка му 1103 01:13:53,303 --> 01:13:54,512 Кой...? 1104 01:13:56,682 --> 01:13:59,183 Какво по дяволите е това? 1105 01:14:00,602 --> 01:14:02,770 Наистина ли не знаеш? 1106 01:14:06,233 --> 01:14:07,233 хайде 1107 01:14:07,234 --> 01:14:09,193 - Трябва да бягаш. Отидете там "Там" -Чакай" 1108 01:14:09,194 --> 01:14:11,696 Отидете там! Сега "Сега" Давай! 1109 01:14:12,448 --> 01:14:13,698 по дяволите 1110 01:14:15,451 --> 01:14:17,535 Антон, чакай! чуй ме" 1111 01:14:17,536 --> 01:14:20,246 Не е тя! Тя не е Лекси Райска ябълка" 1112 01:14:20,247 --> 01:14:21,539 Кой ще ме спре?! 1113 01:14:21,540 --> 01:14:25,084 Искаш ли да опиташ, корав човек?! застреляй ме! 1114 01:14:25,627 --> 01:14:27,295 аз не мога 1115 01:14:27,629 --> 01:14:29,505 Ти си мой клиент. 1116 01:14:30,090 --> 01:14:41,684 Лекси" 1117 01:14:42,561 --> 01:14:43,728 хайде 1118 01:14:44,521 --> 01:14:47,148 Такова клише. хайде 1119 01:14:48,734 --> 01:14:50,568 хайде 1120 01:15:04,416 --> 01:15:06,083 Отключено е. 1121 01:15:07,294 --> 01:15:10,421 Какво по дяволите става? 1122 01:15:10,756 --> 01:15:14,258 -Къде сме ние? - Това е къщата на Нилс. 1123 01:15:14,259 --> 01:15:16,135 Гек? Не, почакай. 1124 01:15:16,136 --> 01:15:19,096 Кой би знаел танцувала ли си при Минковски? 1125 01:15:19,097 --> 01:15:21,641 - Кой би имал вашата снимка? -Той би. 1126 01:15:21,642 --> 01:15:24,602 -Гек отиде на стриптийз клуб? - да 1127 01:15:24,603 --> 01:15:28,731 Той доведе съпруга ми една вечер. Нилс ни запозна. 1128 01:15:30,234 --> 01:15:31,400 мамка му 1129 01:15:31,610 --> 01:15:33,194 Лекси! 1130 01:15:35,072 --> 01:15:37,156 кой е това 1131 01:15:37,241 --> 01:15:39,200 Човек, който мисли, че си жената на неговите мечти. 1132 01:15:39,201 --> 01:15:40,535 какво? 1133 01:15:41,453 --> 01:15:43,454 - Добре, да тръгваме. -Лекси! 1134 01:15:48,627 --> 01:15:50,169 Нилс? 1135 01:16:05,352 --> 01:16:07,311 Lex Parsimoniae? 1136 01:16:08,188 --> 01:16:09,605 Какво означава? 1137 01:16:09,606 --> 01:16:13,359 Ами това е латинският израз за философска концепция... 1138 01:16:13,360 --> 01:16:17,572 известен като бръснача на Окам. 1139 01:16:19,449 --> 01:16:22,410 На езика, който Poley може да разбере, 1140 01:16:23,161 --> 01:16:27,623 това означава "всички неща са равни, 1141 01:16:28,625 --> 01:16:31,419 най-простото решение е най-доброто." 1142 01:16:31,420 --> 01:16:35,006 Сега в този случай, това просто означава, че... 1143 01:16:35,507 --> 01:16:39,760 започва един самотен физик петгодишен... 1144 01:16:39,761 --> 01:16:42,179 хартия-секс връзка... 1145 01:16:42,306 --> 01:16:46,183 с осъден убиец живея в Ломпок. 1146 01:16:46,685 --> 01:16:49,437 Знаете, че е безопасно. перфектен 1147 01:16:50,606 --> 01:16:52,064 Убиецът получава любов, 1148 01:16:52,065 --> 01:16:56,277 и физикът се лекува като жената, за която се представя, 1149 01:16:57,070 --> 01:17:01,240 късно през нощта, в уединението на дома му, 1150 01:17:01,241 --> 01:17:04,035 извивката му скрита, и без страх... 1151 01:17:04,036 --> 01:17:06,037 да бъдеш изложен. 1152 01:17:07,414 --> 01:17:12,418 Това означава, че Нилс Гек... 1153 01:17:14,171 --> 01:17:16,672 е Lex Parsimoniae. 1154 01:17:19,676 --> 01:17:22,470 Лекси Райска ябълка. 1155 01:17:23,055 --> 01:17:26,724 Значи ти си написал писмата. нали 1156 01:17:27,017 --> 01:17:28,517 Какви букви? 1157 01:17:28,560 --> 01:17:31,979 - Прочете ли ги? - да 1158 01:17:35,984 --> 01:17:38,277 аз не разбирам какво? 1159 01:17:42,407 --> 01:17:44,283 Боже мой 1160 01:17:44,284 --> 01:17:46,661 Значи знаеше, че е той идва за теб. 1161 01:17:46,662 --> 01:17:48,704 Трябваше да знаеш. Последното му писмо, 1162 01:17:48,705 --> 01:17:51,415 трябва да ти е казал той излизаше. нали 1163 01:17:51,416 --> 01:17:55,086 да разбира се Изчислих вълновата функция. 1164 01:17:55,712 --> 01:17:58,547 Вероятността да бъда където ме търсеше. 1165 01:17:58,548 --> 01:18:00,549 Чакай малко. какво? 1166 01:18:02,344 --> 01:18:04,470 Направих ли нещо лошо? 1167 01:18:06,515 --> 01:18:08,307 Къде са диамантите? 1168 01:18:08,642 --> 01:18:10,976 -Лекси! -Млъкни това. 1169 01:18:11,770 --> 01:18:14,105 Боже мой Боже мой! 1170 01:18:14,106 --> 01:18:15,481 Вие. ела тук ела тук 1171 01:18:15,482 --> 01:18:17,566 - какво ще кажете за... - Не издавай звук. 1172 01:18:20,320 --> 01:18:22,071 Боже мой 1173 01:18:23,323 --> 01:18:26,617 добре! Антон "Стоп" достатъчно" 1174 01:18:28,620 --> 01:18:30,496 Здравей Антон. 1175 01:18:33,625 --> 01:18:36,252 Нилс Гек изчисли вероятността... 1176 01:18:36,253 --> 01:18:38,587 че Антон Протопов щеше да го намери. 1177 01:18:39,548 --> 01:18:41,173 Лекси? 1178 01:18:41,341 --> 01:18:45,720 И въз основа на неговия резултат, той си купи пистолет. 1179 01:18:46,596 --> 01:18:48,264 да 1180 01:18:53,103 --> 01:18:55,479 Не приличаш на себе си. 1181 01:18:56,606 --> 01:18:58,566 аз съм 1182 01:19:05,198 --> 01:19:09,493 Ти не си моята Лекси. Ти си мъж. 1183 01:19:15,417 --> 01:19:17,626 Аз съм и двете едновременно. 1184 01:19:21,214 --> 01:19:24,508 Бихте ли могли остави пистолета, моля? 1185 01:19:24,509 --> 01:19:26,135 Просто. 1186 01:19:26,386 --> 01:19:30,139 -Можеш да ме обичаш. -Какво?" не" 1187 01:19:30,223 --> 01:19:31,766 -Къде е тя?! - Тук съм. 1188 01:19:31,767 --> 01:19:33,434 -Не! - Тук съм. 1189 01:19:33,435 --> 01:19:35,394 Антон! Чакай, чакай! 1190 01:19:38,023 --> 01:19:40,524 Не, спри. 1191 01:19:40,525 --> 01:19:43,194 Найт" Найт! Нийт! 1192 01:19:43,570 --> 01:19:44,987 аз те обичам 1193 01:19:45,155 --> 01:19:47,573 хей хей хей Хвърли пистолета! 1194 01:19:47,574 --> 01:19:49,074 Сега! Сега! 1195 01:19:58,376 --> 01:20:02,463 И това е. Това е всичко, което помня. 1196 01:20:03,215 --> 01:20:06,550 Докато се опомня и не мога виж шибаното нещо, 1197 01:20:06,551 --> 01:20:08,594 и вие сте тук. 1198 01:20:09,221 --> 01:20:12,348 И аз не знам кой е жив или мъртъв. 1199 01:20:13,058 --> 01:20:18,020 Всичко, което искам... всичко, което трябва да знам е... 1200 01:20:19,523 --> 01:20:23,192 Джули добре ли е Това е. Това е. 1201 01:20:24,402 --> 01:20:26,278 добре добро момче 1202 01:20:29,032 --> 01:20:31,200 Само още нещо. 1203 01:20:31,660 --> 01:20:35,371 Кой беше? Кой разби партито? 1204 01:20:35,372 --> 01:20:37,748 ами това е просто. 1205 01:20:39,251 --> 01:20:44,255 Момчетата, които са били следейки Антон и след това ме следи. 1206 01:20:44,589 --> 01:20:47,508 Момчетата в Lincoln Town Car. 1207 01:20:48,093 --> 01:20:50,094 Мога да ги опиша. 1208 01:20:52,222 --> 01:20:56,600 Единият е шибан социопат... 1209 01:20:57,394 --> 01:20:59,603 който никога не е завършил първи клас... 1210 01:20:59,604 --> 01:21:01,647 и който никой не харесва. 1211 01:21:02,524 --> 01:21:05,651 Друг е развален семеен мъж... 1212 01:21:05,652 --> 01:21:09,196 с нищо, нищо да покаже за живота си. 1213 01:21:11,283 --> 01:21:15,703 И третият човек носи кафяви обувки... 1214 01:21:15,704 --> 01:21:17,538 и черен костюм... 1215 01:21:17,539 --> 01:21:21,333 защото той не може да направи разликата между правилно и грешно. 1216 01:21:23,587 --> 01:21:26,255 Как можа да кажеш? Мислех, че не можеш да видиш, по дяволите. 1217 01:21:26,256 --> 01:21:28,507 Точно така, Поли. сложи знаеш ли какво? 1218 01:21:28,508 --> 01:21:31,260 Нямах нужда да виждам да разпознаеш... 1219 01:21:31,261 --> 01:21:35,139 Шибаният афтършейв на Frizer. да 1220 01:21:38,768 --> 01:21:44,565 Никой не знаеше историята на Антон "Професионалистът" Протопов... 1221 01:21:44,566 --> 01:21:46,734 по-добре от вас момчета. 1222 01:21:47,110 --> 01:21:52,489 Три марионетки. работно убийство и организираната престъпност... 1223 01:21:52,490 --> 01:21:56,452 толкова дълго, че си не по-добър от лошите. 1224 01:21:56,620 --> 01:21:58,704 - Лошите. - Лошите. 1225 01:21:59,122 --> 01:22:02,291 Знаеш, че Антон беше прав. 1226 01:22:03,293 --> 01:22:06,629 Той беше скован от затвора от мафията... 1227 01:22:07,339 --> 01:22:11,050 с фалшиви самопризнания от три пъти губещ... 1228 01:22:11,051 --> 01:22:14,136 за да може да ги води на стойност 30 милиона долара... 1229 01:22:14,137 --> 01:22:17,139 на тъпостта на "Кльощавия" Фадеев" А вие момчета... 1230 01:22:17,390 --> 01:22:20,142 и вие сте работи за мафията... 1231 01:22:20,310 --> 01:22:23,312 или сте ги втвърдили, дърпали сте ги ранг, наречете този за свой! 1232 01:22:23,313 --> 01:22:26,649 Но това бяхте вие, момчета. Вие, момчета, през цялото време! 1233 01:22:30,195 --> 01:22:31,737 През цялото време. 1234 01:22:37,661 --> 01:22:39,411 смешно е 1235 01:22:40,497 --> 01:22:43,499 На Антон не му пукаше относно диамантите. 1236 01:22:44,709 --> 01:22:48,337 вие, момчета, сте сигурни, по дяволите. 1237 01:22:49,297 --> 01:22:51,173 о да 1238 01:22:53,510 --> 01:22:57,137 Поли, давай. 1239 01:23:16,992 --> 01:23:18,367 ставай 1240 01:23:18,618 --> 01:23:20,744 -Вдигни го, Поли. - Ти го вдигни. 1241 01:23:20,745 --> 01:23:23,455 Свърши ни шибаното време тук. 1242 01:23:26,001 --> 01:23:27,626 Той ще го вдигне. 1243 01:23:44,269 --> 01:23:45,728 Това е шибан край. 1244 01:23:46,229 --> 01:23:48,272 Той не знае където са диамантите. 1245 01:23:48,690 --> 01:23:51,692 -Поули уби единствения, който го прави. -Млъкни по дяволите. 1246 01:23:51,693 --> 01:23:54,111 -Не! Майната ти, Поли! -Какво каза? 1247 01:23:54,112 --> 01:23:56,655 Имаме огромна шибана бъркотия в нашите ръце благодарение на вас. 1248 01:23:56,656 --> 01:23:59,283 И няма време да го почистите. Какво по дяволите правим тук? 1249 01:23:59,284 --> 01:24:03,787 чакай. чакай. Кой уби Пус? 1250 01:24:04,330 --> 01:24:06,331 - Вашият клиент го направи. -Защо? 1251 01:24:06,332 --> 01:24:09,251 Предполагам, че го е следвал за вашето така наречено разследване... 1252 01:24:09,794 --> 01:24:13,005 и не хареса Личността на афроамериканеца. 1253 01:24:13,089 --> 01:24:15,424 Ами Зоуи Уигнър? 1254 01:24:15,425 --> 01:24:18,427 Антон не можеше да знае където е живяла. 1255 01:24:20,055 --> 01:24:23,223 задници, 1256 01:24:23,808 --> 01:24:27,352 ти ме последва до Медицинския център. 1257 01:24:27,645 --> 01:24:31,732 Аз си тръгвам, ти влизаш, мигат значките, 1258 01:24:32,233 --> 01:24:35,527 разберете кого бях там, за да видя. И тогава... 1259 01:24:35,528 --> 01:24:37,780 и след това Poley, 1260 01:24:38,823 --> 01:24:40,741 Poley следи дома си, 1261 01:24:40,742 --> 01:24:45,704 опитва се да я издои, и губи нервите си. 1262 01:24:46,623 --> 01:24:49,750 Поли. Вие не го направихте. 1263 01:24:51,711 --> 01:24:54,713 - да - По дяволите, Поли. 1264 01:24:55,465 --> 01:24:58,342 - каквото и да е. - Не можете да почистите това. 1265 01:24:58,676 --> 01:25:02,429 Знаеш, че са твърде много разхлабени краища. Разхвърляно е. 1266 01:25:02,472 --> 01:25:05,682 Той е прав. ти знаеш тук имаме пълен хаос. 1267 01:25:05,683 --> 01:25:08,227 Това беше глупава идея" а ти... 1268 01:25:09,145 --> 01:25:11,271 ти си шибан социопат! 1269 01:25:12,357 --> 01:25:15,526 Ще съжалявате болезнено ако направиш нещо срещу мен... 1270 01:25:15,777 --> 01:25:17,778 ти, гадно парче лайно! 1271 01:25:19,322 --> 01:25:21,323 съжалявам 1272 01:25:21,449 --> 01:25:23,325 какво? какво? 1273 01:25:25,328 --> 01:25:26,703 наистина ли 1274 01:25:27,288 --> 01:25:30,207 Спри ги, Фризър. Преди да убият отново. 1275 01:25:30,208 --> 01:25:32,501 - Не съм убил никого. - Още не. 1276 01:25:36,506 --> 01:25:40,259 Добре. Ето как ще бъде. 1277 01:25:41,302 --> 01:25:43,762 Антон излиза от затвора и партньори с вас... 1278 01:25:43,763 --> 01:25:46,515 да намеря тази шибана кучка Райска ябълка който има своите диаманти. 1279 01:25:46,516 --> 01:25:50,269 Обикновено оставяте след себе си път на смърт и унищожение. 1280 01:25:52,105 --> 01:25:53,689 сега е сутрин, 1281 01:25:53,690 --> 01:25:58,152 всеки момент някой ще го направи намери охранител с хавлиена глава... 1282 01:25:58,361 --> 01:26:01,613 със счупен врат при Кестрал. 1283 01:26:02,615 --> 01:26:06,201 Гек не се явява на работа, ще дойдат да го търсят. 1284 01:26:06,744 --> 01:26:08,787 Те ще намерят краят на твоята пътека. 1285 01:26:08,788 --> 01:26:12,082 Всички мъртви вътре истинска шибана кървава баня. 1286 01:26:12,083 --> 01:26:13,292 какво е това 1287 01:26:14,210 --> 01:26:17,129 Пистолетът, който свали Антон "Професионалистът". 1288 01:26:18,256 --> 01:26:20,382 Този, който ще намерят с вашите пръстови отпечатъци върху него. 1289 01:26:20,383 --> 01:26:22,176 До трупа ти. 1290 01:26:22,385 --> 01:26:25,971 - Не можеш да използваш това нещо. -Нерегистриран. 1291 01:26:26,431 --> 01:26:30,225 Вижте, харесвам моя афтършейв. 1292 01:26:30,226 --> 01:26:31,810 Харесвам цвета на обувките си. 1293 01:26:31,811 --> 01:26:35,731 И това ми харесва накрая на деня, победих те, Круз. 1294 01:26:43,615 --> 01:26:45,991 Може да нямам диамантите, 1295 01:26:46,576 --> 01:26:49,203 но ще вземеш падането на моите усилия. 1296 01:26:50,622 --> 01:26:55,542 И Poley ще използва този на Geck малко 22 да убиеш приятелката си. 1297 01:26:55,627 --> 01:26:57,502 Чакай малко. какво? 1298 01:26:57,503 --> 01:27:00,380 да Тя е била тук през цялото време, умник. 1299 01:27:00,590 --> 01:27:03,592 Жалко, че няма да можете да видите какво ще й се случи. 1300 01:27:03,593 --> 01:27:05,219 Поли, почакай. 1301 01:27:05,470 --> 01:27:06,511 Фризър, бр. 1302 01:27:06,512 --> 01:27:08,222 -Не? не? -Не! 1303 01:27:08,223 --> 01:27:10,474 Скерес! Имаш ли по-добра идея? 1304 01:27:11,476 --> 01:27:13,435 Искам да си призная твоята роля в това... 1305 01:27:13,436 --> 01:27:15,062 и да вляза в затвора? 1306 01:27:16,231 --> 01:27:17,606 честно казано... 1307 01:27:20,068 --> 01:27:22,319 Не мисля, че вашите партньори ще ви позволи. 1308 01:27:34,374 --> 01:27:35,791 мамка му 1309 01:27:44,467 --> 01:27:46,802 Знам къде са диамантите. 1310 01:27:47,095 --> 01:27:50,097 Не им казвай. Така или иначе ще ни убият. 1311 01:27:54,602 --> 01:27:56,144 къде са те 1312 01:27:56,187 --> 01:27:58,230 -Направи ми сделка. -не 1313 01:27:58,231 --> 01:28:01,650 - Тогава върви и се майнай себе си. -Добре. 1314 01:28:06,447 --> 01:28:08,115 Добре. Добре. Добре. 1315 01:28:08,533 --> 01:28:11,034 Знам къде са. 1316 01:28:11,494 --> 01:28:14,496 Знам къде са. постави не мога да видя. 1317 01:28:14,539 --> 01:28:18,041 Джули също знае, но тя не знае, че знае. 1318 01:28:18,042 --> 01:28:22,129 С моя помощ тя може те води право към тях. 1319 01:28:22,130 --> 01:28:25,757 Но ако я убиеш, никой няма да може да ти покаже... 1320 01:28:25,758 --> 01:28:28,677 където Гек ги е погребал. 1321 01:28:29,220 --> 01:28:32,723 Това е твое решение, човече. Това е твое решение. Това е твое решение. 1322 01:29:14,349 --> 01:29:16,183 Отворете багажника. 1323 01:29:16,559 --> 01:29:18,226 Поли! 1324 01:29:29,238 --> 01:29:31,531 Ако поддържате колата работеща, 1325 01:29:31,532 --> 01:29:34,409 може би бихме могли да получим малко въздух тук. 1326 01:29:43,127 --> 01:29:45,587 Д-р Гек не е отговаряйки на телефона му. 1327 01:29:52,053 --> 01:29:54,638 Geck маниакът. Майната ми. 1328 01:29:55,181 --> 01:29:56,598 Детектор горещ? 1329 01:29:56,599 --> 01:29:58,642 Всички системи работят, сър. 1330 01:29:58,643 --> 01:30:00,394 Тик-так. 1331 01:30:18,079 --> 01:30:19,538 давай напред 1332 01:30:21,082 --> 01:30:23,208 По дяволите приличам ли? 1333 01:30:27,463 --> 01:30:29,631 Ти си задник, Фризър. 1334 01:30:30,675 --> 01:30:33,051 Винаги си бил задник. 1335 01:30:33,594 --> 01:30:36,638 Ако проведоха конкурс за най-големият задник в света, 1336 01:30:37,598 --> 01:30:39,558 - ти ще дойдеш втори. -Да? 1337 01:30:39,559 --> 01:30:42,644 - Защо не първо? - Защото си задник. 1338 01:30:51,737 --> 01:30:53,655 Пет години до пенсия. 1339 01:30:53,656 --> 01:30:58,535 -Как, по дяволите, се озовах тук? -Как? 1340 01:30:59,078 --> 01:31:00,370 На кого му пука? Продължавайте да копаете. 1341 01:31:00,371 --> 01:31:03,248 пука ми просто копеле. 1342 01:31:03,249 --> 01:31:05,792 Може би искам да отделя минута и помислете за метафизиката... 1343 01:31:05,793 --> 01:31:08,545 на наистина лошо шибано решение. 1344 01:31:09,213 --> 01:31:11,506 да Сега е страхотно време за това. 1345 01:31:20,057 --> 01:31:21,766 - Знаех го, по дяволите. -Върви! 1346 01:31:25,229 --> 01:31:27,689 Или може би не е как, знаете ли. Ето защо! 1347 01:31:27,690 --> 01:31:29,107 защо! 1348 01:31:29,108 --> 01:31:33,278 защо, по дяволите, ти позволих убеди ме в това?" 1349 01:31:45,583 --> 01:31:49,294 Какво ще кажете за 30 милиона долара? 1350 01:31:54,759 --> 01:31:57,511 О, мамка му. О, мамка му. 1351 01:32:00,723 --> 01:32:03,141 Вземи пистолета! Вземи пистолета! Вземи пистолета! 1352 01:32:08,981 --> 01:32:10,774 Какво по дяволите е това? 1353 01:32:12,777 --> 01:32:14,486 какво по дяволите е това? 1354 01:32:19,617 --> 01:32:21,368 какво прави той 1355 01:32:34,465 --> 01:32:36,091 мамка му 1356 01:32:39,345 --> 01:32:40,971 слизай" 1357 01:32:42,765 --> 01:32:44,349 Стой долу" 1358 01:32:49,105 --> 01:32:50,230 мамка му! 1359 01:32:51,649 --> 01:32:54,985 -Добре ли си? -не Изпуснах пистолета. 1360 01:33:11,502 --> 01:33:13,753 Да видим от какво сме направени. 1361 01:33:35,693 --> 01:33:37,360 О, мамка му! 1362 01:34:12,521 --> 01:34:13,980 О, Боже! 1363 01:34:23,991 --> 01:34:25,408 мамка му 1364 01:34:31,207 --> 01:34:33,333 - трябва да се обърнем! -Не мога"Не мога" 1365 01:34:39,507 --> 01:34:42,592 - Не можем ли да отидем по-бързо?" -Шибаното нещо. 1366 01:34:51,519 --> 01:34:53,061 по дяволите 1367 01:34:59,652 --> 01:35:02,278 - Идва право към нас. - Мамка му. 1368 01:35:03,322 --> 01:35:04,531 О, Господи. 1369 01:35:24,760 --> 01:35:26,344 добре ли си 1370 01:35:27,638 --> 01:35:29,055 окей 1371 01:35:38,107 --> 01:35:39,524 Майната му 1372 01:35:56,500 --> 01:36:00,086 Така ли беше наистина сляп? през цялото това време? 1373 01:36:00,755 --> 01:36:02,005 добре... 1374 01:36:02,006 --> 01:36:05,133 Така че просто разбивате нещата заедно и вижте какво излиза? 1375 01:36:07,470 --> 01:36:09,387 Mas o menos, да. Горе-долу. 1376 01:36:11,056 --> 01:36:14,559 Имам предвид Нютоновата механика е толкова 17 век. 1377 01:36:14,560 --> 01:36:17,020 Причина и следствие са напълно фалшиви. 1378 01:36:17,021 --> 01:36:18,438 И реалността, 1379 01:36:18,439 --> 01:36:21,775 Искам да кажа, че реалността е просто вълнова функция. 1380 01:36:22,026 --> 01:36:24,736 Всичко е въпрос на вероятност. Нищо не е сигурно. 1381 01:36:25,070 --> 01:36:28,615 Искам да кажа, че сте решили всичко. И ти получи момичето. 1382 01:36:28,991 --> 01:36:31,159 И имам гекон. 1383 01:36:32,578 --> 01:36:35,622 И 30 милиона долара на стойност диаманти... 1384 01:36:35,623 --> 01:36:41,127 че наистина трябва да върнем да харесаш Ангола или Либерия... 1385 01:36:41,128 --> 01:36:44,547 или Кот д'Ивоар или Република Конго... 1386 01:36:44,548 --> 01:36:46,341 или нещо такова. 1387 01:36:47,551 --> 01:36:49,177 аз не знам 1388 01:36:50,137 --> 01:36:53,556 човече, наистина харесвам тази кола.