1 00:03:45,051 --> 00:03:49,051 www.titlovi.com 2 00:03:52,051 --> 00:03:54,281 what is that? 3 00:04:01,371 --> 00:04:02,929 I think she has a cold. 4 00:04:03,251 --> 00:04:06,846 No, it's a dry cough. You need to know the difference. 5 00:04:07,091 --> 00:04:08,524 Give it to me. 6 00:04:09,171 --> 00:04:11,765 I am very worried now when I became a father. 7 00:04:12,091 --> 00:04:15,401 You have been a father for fifteen years. We were worried before. 8 00:04:19,371 --> 00:04:22,443 Everywhere I go someone gets sick. 9 00:04:22,891 --> 00:04:26,440 It's just a cough. You he can be shot. 10 00:04:27,491 --> 00:04:31,404 We should care. You shouldn't go. 11 00:04:31,931 --> 00:04:34,081 Go as soon as the captain says. 12 00:04:35,651 --> 00:04:39,360 - We need to check the pe�. - Take her, she's hungry. 13 00:04:41,091 --> 00:04:43,241 And wake up the boys. 14 00:04:43,811 --> 00:04:48,043 - Sleep a little more. - I can't. I am a teacher, she remembers. 15 00:05:23,411 --> 00:05:25,527 I thought it worked for you� just before dinner, Charles. 16 00:05:25,851 --> 00:05:28,604 I wish they weren't I'm afraid to leave them alone. 17 00:05:29,051 --> 00:05:31,849 If I do that, they will be executed I spend time catching them. 18 00:05:32,051 --> 00:05:35,009 Put the rope around the neck a not on a damned horse! 19 00:05:35,651 --> 00:05:37,448 And so are you today a little tired right? 20 00:05:37,771 --> 00:05:40,285 I met someone Yankee, I slept a little. 21 00:05:40,771 --> 00:05:43,922 - I have to be at the station at 7. - Who will rot this time? 22 00:05:44,331 --> 00:05:47,801 His name is Joey Garza, the robber trains. They say he's smart. 23 00:05:48,251 --> 00:05:50,765 - Did he already give you a fancy weapon - Who? 24 00:05:51,211 --> 00:05:54,248 Colonel Terry. Is he still always the president of the railway. 25 00:05:54,691 --> 00:05:58,445 I do business with Brookshire. I don't know who owns it now. 26 00:05:58,811 --> 00:06:01,245 I believe you will offer an expensive gun. 27 00:06:01,691 --> 00:06:03,602 I don't need expensive weapons. 28 00:06:03,971 --> 00:06:07,805 If he gives you expensive weapons, everyone He will say that he is your friend, 29 00:06:08,131 --> 00:06:10,087 while in fact he despises you. 30 00:06:13,571 --> 00:06:18,042 If you want to finish before noon better help them catch the horses. 31 00:06:18,371 --> 00:06:20,931 This is futile discussion. Hello. 32 00:06:23,491 --> 00:06:26,927 Let's go guys, we won't leave Woodrow to get a job. 33 00:07:20,211 --> 00:07:21,485 Eat breakfast. 34 00:07:27,891 --> 00:07:31,167 August, wait. Put him in the cradle. 35 00:07:31,571 --> 00:07:33,402 - I'm not done. - Do what I said. 36 00:07:47,211 --> 00:07:50,328 You should learn to drink from a glass like the others? 37 00:07:50,651 --> 00:07:54,963 Spilling coffee is habit from rendering days. 38 00:07:55,971 --> 00:07:59,327 I was a guy for a long time, as well as the captain. 39 00:08:00,131 --> 00:08:02,599 - You were never like a captain. - Maybe I'm not. 40 00:08:04,651 --> 00:08:07,882 I know I didn't then knew how to be a man. 41 00:08:08,291 --> 00:08:09,929 I didn't know anything about married life. 42 00:08:10,171 --> 00:08:12,765 He still doesn't know. I have to and learn something every day. 43 00:08:14,411 --> 00:08:16,242 - Is she wet? - No, mom. 44 00:08:17,731 --> 00:08:20,643 I hate it when that one the old man separated from us. 45 00:08:20,891 --> 00:08:23,883 Why doesn't he find someone younger to help him hunt bandits? 46 00:08:27,571 --> 00:08:28,401 Pee? 47 00:08:30,491 --> 00:08:31,810 Something wrong? 48 00:08:33,531 --> 00:08:37,319 I guess I will take care of you all the way. 49 00:08:43,811 --> 00:08:46,450 I'm worried, but at least Will pay in cash. 50 00:08:46,731 --> 00:08:49,723 Don't worry dad. I will help mom while you're gone. 51 00:08:49,891 --> 00:08:51,882 Of course, if he steals� time to Roy Benson. 52 00:08:52,171 --> 00:08:54,207 - She kisses him, dad. - Shut up, Georgie. 53 00:08:54,571 --> 00:08:56,163 Don't beat your brother! 54 00:08:56,371 --> 00:08:59,249 I don't want him to beat brother because of Roy Benson. 55 00:08:59,811 --> 00:09:02,644 He's not stupid. Don't talk bad about him. 56 00:09:03,011 --> 00:09:04,080 Leave me alone, everyone. 57 00:09:04,371 --> 00:09:06,965 - He beats me all the time. - Be good. 58 00:09:07,291 --> 00:09:09,282 Pass me the cloth yes I shaved Ben's nose. 59 00:09:09,611 --> 00:09:12,000 - This is a tea towel. - Yes, but now it's a scarf. 60 00:09:15,411 --> 00:09:17,971 Ok kids go now. Get ready for the car. 61 00:09:19,811 --> 00:09:20,687 Go! 62 00:09:23,731 --> 00:09:27,690 I don't want to, dad it goes I hate it when he leaves. 63 00:09:28,891 --> 00:09:31,724 - Georgie pulls my suspenders. - I didn't! 64 00:09:32,051 --> 00:09:34,360 Stop arguing Guys, go up! 65 00:09:38,571 --> 00:09:41,722 He doesn't deserve you, We do. 66 00:09:42,131 --> 00:09:44,406 We love each other. We are not your business. 67 00:09:44,771 --> 00:09:46,682 Laurie, I've been with the captain for a long time. 68 00:09:47,011 --> 00:09:49,730 You are whole with the children too Life. They have no other father. 69 00:09:50,051 --> 00:09:53,327 Let him find someone else. You are nothing to him. 70 00:09:53,651 --> 00:09:56,449 He doesn't like it anyway. Angry is because you are married to me. 71 00:09:57,011 --> 00:09:59,206 He didn't like Gus either. 72 00:09:59,611 --> 00:10:02,045 Now that we are married, I stole two people from him. 73 00:10:03,051 --> 00:10:05,246 He doesn't like that either I am a teacher. 74 00:10:05,531 --> 00:10:08,329 I guess whores they should not teach children. 75 00:10:47,211 --> 00:10:48,690 Excuse me. 76 00:10:49,171 --> 00:10:52,243 - You're Brookshire? - Yes, at your service. 77 00:10:53,411 --> 00:10:56,483 I'm Call. Dear I hope you are not late. 78 00:10:59,811 --> 00:11:02,041 I see you expected someone younger? 79 00:11:03,931 --> 00:11:05,250 I'm sorry. 80 00:11:06,851 --> 00:11:11,527 I'm a bookkeeper, usually me they don't go on trips like this. 81 00:11:11,811 --> 00:11:16,441 They send Jimmy Roberts, but died an hour before departure. 82 00:11:23,851 --> 00:11:26,411 You train robbers and they are not very smart. 83 00:11:26,651 --> 00:11:29,119 They could rob all trains in the country. 84 00:11:29,611 --> 00:11:31,442 This young man the mexican is smart. 85 00:11:31,691 --> 00:11:34,330 That's why he's a colonel Terry wanted to see you. 86 00:11:34,691 --> 00:11:35,760 You have a good reputation. 87 00:11:36,051 --> 00:11:39,760 Good reputation? 88 00:11:40,051 --> 00:11:41,564 Drop. Call is the best the rendering that existed. 89 00:11:41,851 --> 00:11:44,843 The coffee should be hot, a my conversations are private. 90 00:11:45,091 --> 00:11:48,447 He has a wonderful temperament. but you will find out for yourself. 91 00:11:48,891 --> 00:11:51,405 Temperament is unimportant. We need you. 92 00:11:52,011 --> 00:11:53,763 How many trains are there? robbed like that Garza. 93 00:11:54,211 --> 00:11:55,326 Seven. 94 00:11:56,571 --> 00:11:59,608 - He says he's Guero. - He is what? 95 00:12:00,051 --> 00:12:03,600 Mexican blue hair and bright eyes. 96 00:12:07,771 --> 00:12:08,840 I forgot my gun. 97 00:12:10,051 --> 00:12:12,519 It's so windy outside that he blew my mind. 98 00:12:14,371 --> 00:12:17,443 Colonel Terry to you He sends a gun. It's a gift. 99 00:12:20,091 --> 00:12:21,809 Thanks, but no. 100 00:12:24,371 --> 00:12:25,599 You don't want it? 101 00:12:29,971 --> 00:12:33,008 My God! What will the colonel say? 102 00:12:34,091 --> 00:12:36,764 This is manual work. It is very expensive. 103 00:12:37,371 --> 00:12:39,931 Let the colonel keep it for himself. 104 00:12:40,571 --> 00:12:42,960 I have no room for Keeping fine weapons. 105 00:12:43,211 --> 00:12:46,567 I'd have to put it in the bank, but I prefer to avoid banks. 106 00:12:51,131 --> 00:12:53,929 I don't know what will happen the colonel said when he found out. 107 00:12:54,411 --> 00:12:56,367 He will be very angry. 108 00:12:56,611 --> 00:12:58,488 That's his problem. 109 00:12:59,011 --> 00:13:03,004 If he wants me to catch that boy it will be on my terms. 110 00:13:06,411 --> 00:13:08,447 Can he prepare the car longer? 111 00:13:09,251 --> 00:13:10,650 Claire is late. 112 00:13:50,971 --> 00:13:54,646 - Where is your weapon? - I didn't clean it. 113 00:13:54,971 --> 00:13:57,644 You've cleaned it enough that gunpowder stinks all night� 114 00:13:57,971 --> 00:14:00,201 Every night it smells different. 115 00:14:04,611 --> 00:14:07,887 It depends on what I am spilled on himself during the day. 116 00:14:11,731 --> 00:14:14,484 He's going to hunt an unarmed bandit? 117 00:14:14,851 --> 00:14:16,921 I don't need a weapon because I'm not going. 118 00:14:17,411 --> 00:14:18,730 Not going, dad? 119 00:14:19,531 --> 00:14:20,520 Not. 120 00:14:21,011 --> 00:14:23,479 I'm afraid of what you will do work when I'm gone. 121 00:14:24,811 --> 00:14:28,121 �tovi�e, sometimes it is necessary stop hunting bandits. 122 00:14:28,211 --> 00:14:29,200 And the captain? 123 00:14:30,251 --> 00:14:33,402 I'm going to the railway line told him not to go. 124 00:14:33,771 --> 00:14:37,605 Don't be nice to you, he will deal with me. 125 00:14:42,091 --> 00:14:44,810 - Are you sure that's what he wants? - Yes. 126 00:14:45,731 --> 00:14:46,800 I hope so. 127 00:14:47,131 --> 00:14:49,042 I don't want him to hang up see you later. 128 00:14:52,811 --> 00:14:54,403 Mom, you are so mean to him. 129 00:14:54,811 --> 00:14:55,721 Let's go! 130 00:15:51,611 --> 00:15:53,488 The wind is not like this at home. 131 00:15:54,051 --> 00:15:59,000 I've never been to Brooklyn, but here he has to count on the wind. 132 00:16:00,891 --> 00:16:04,327 Since I came just catching �e�ir. 133 00:16:05,571 --> 00:16:08,210 Try tying it up headband. 134 00:16:58,651 --> 00:16:59,845 Brookshire? 135 00:17:02,571 --> 00:17:03,924 Are you sick? 136 00:17:06,771 --> 00:17:08,250 I would like to get on the train. 137 00:17:09,331 --> 00:17:11,526 I think it will be better then. 138 00:17:21,731 --> 00:17:23,005 Let's go up then 139 00:17:36,051 --> 00:17:37,689 Here. Come on. 140 00:17:46,051 --> 00:17:49,248 Go straight there and settle down. Can it? 141 00:17:50,131 --> 00:17:50,961 Where are you going�? 142 00:17:51,371 --> 00:17:53,760 I'll go get the rest of the stuff. I'll be right back. 143 00:17:54,131 --> 00:17:55,280 can i come with you 144 00:17:57,051 --> 00:17:59,360 I thought he wanted to get on the train. 145 00:17:59,771 --> 00:18:01,363 Yes, I want to 146 00:18:01,811 --> 00:18:02,880 But... 147 00:18:04,931 --> 00:18:07,126 I'm afraid... that I'll be blown away 148 00:18:09,011 --> 00:18:10,080 Like thick�. 149 00:18:12,291 --> 00:18:13,610 Yes, it is very windy. 150 00:18:14,291 --> 00:18:18,045 I've never seen that the wind lifts the train. 151 00:18:18,211 --> 00:18:21,567 Apart from that, it seems to me that you are a little heavier than bushes 152 00:18:23,411 --> 00:18:25,845 - Are you sure he will come back right away? - Yes, I will come back. 153 00:18:26,331 --> 00:18:28,287 Unless they fire me. 154 00:18:31,411 --> 00:18:34,403 Why did you marry dad? if you are so mean to him. 155 00:18:34,731 --> 00:18:38,246 He thinks I'm mean. He has no idea what that means. 156 00:18:38,691 --> 00:18:41,603 - I want my dad to buy me a gun. - He won't buy you a gun. 157 00:18:42,051 --> 00:18:45,282 He would shoot Georgi, a I can't afford that. 158 00:18:46,171 --> 00:18:50,244 I know it's evil, huh you are mean to him 159 00:18:53,771 --> 00:18:56,410 It's time for car. Study inside. 160 00:19:10,171 --> 00:19:11,490 Is this your man? 161 00:19:17,091 --> 00:19:20,128 - He forgot his weapon. - How can he forget the weapon? 162 00:19:28,931 --> 00:19:30,330 You forgot your weapon. 163 00:19:31,651 --> 00:19:33,881 I haven't forgotten him, Captain. I left it at home. 164 00:19:35,571 --> 00:19:39,769 - Who is the gentleman? - Mr. Brookshire, sent by the company. 165 00:19:40,411 --> 00:19:43,244 Most of the time since he came to hunt �e�ir. 166 00:19:43,771 --> 00:19:47,241 A man who can't hold back Unfortunately, it can't help Mexico either. 167 00:19:48,891 --> 00:19:52,645 Well, I can't either but help Mexico. 168 00:19:53,491 --> 00:19:56,642 I have a wife and five children. 169 00:19:57,531 --> 00:19:58,600 One of them is a baby. 170 00:19:59,771 --> 00:20:02,808 A farm cannot sustain itself. 171 00:20:03,211 --> 00:20:06,965 It's time to stay home. 172 00:20:11,211 --> 00:20:14,681 I seem to be stopped the train for nothing. 173 00:20:29,891 --> 00:20:31,165 What happened to your man? 174 00:20:33,571 --> 00:20:34,481 Is he sick? 175 00:20:35,571 --> 00:20:38,085 No, he's not sick. He is married. 176 00:20:46,291 --> 00:20:48,680 - Do you play cards? - No. 177 00:20:50,571 --> 00:20:51,560 I didn't even think it was. 178 00:21:11,091 --> 00:21:14,606 The oldest, write i solve the task at home. 179 00:21:16,931 --> 00:21:20,640 Younger children, you open the fifteenth chapter 180 00:21:21,011 --> 00:21:22,649 On page 140... 181 00:21:29,291 --> 00:21:31,486 The captain left without me. 182 00:21:31,931 --> 00:21:33,080 Did he get angry? 183 00:21:33,371 --> 00:21:36,124 He gave me his hand and left. 184 00:21:41,251 --> 00:21:44,243 Claire, what is that? is it working? You are in school. 185 00:21:44,571 --> 00:21:47,529 Finish the addition. Quiet, children! 186 00:21:51,651 --> 00:21:53,403 - Are you sick dear? - No. 187 00:21:54,491 --> 00:21:58,404 - One of those headaches? - Yes, the horse shook me. 188 00:22:01,251 --> 00:22:04,960 Yes, a heavy horse and a grunting woman. 189 00:22:09,411 --> 00:22:12,562 - Go home with your father. - Roy and I wanted to study together 190 00:22:12,931 --> 00:22:15,923 Make him some soup and let him lie down until his headache goes away. 191 00:22:16,211 --> 00:22:18,088 - But, mom. - Don't complain, just go! 192 00:22:27,651 --> 00:22:31,644 Roy won't go anywhere until tomorrow. Will see him again. 193 00:22:33,291 --> 00:22:35,805 Do you like Roy? Mom doesn't like him. 194 00:22:36,731 --> 00:22:38,130 Roy... he's clumsy. 195 00:22:39,211 --> 00:22:40,246 Like me. 196 00:22:47,971 --> 00:22:51,361 You deserve a pension Willie. You lost your sight. 197 00:22:53,611 --> 00:22:55,329 Only on the left eye. 198 00:22:56,971 --> 00:23:00,328 A blind man like you doesn't should cross the river. 199 00:23:05,931 --> 00:23:08,843 You're dead drunk nine out of ten days. 200 00:23:09,051 --> 00:23:12,726 What's wrong with you? fall into a hole and drown? 201 00:23:13,211 --> 00:23:17,602 The fact is that I am judge nine days out of ten. 202 00:23:18,051 --> 00:23:22,090 And I'm too busy to do that found a big enough hole. 203 00:23:26,491 --> 00:23:28,322 I hate thieves. 204 00:23:30,491 --> 00:23:34,928 The man who steals 50 cents he is able to steal a million. 205 00:23:36,731 --> 00:23:38,961 There aren't many people which have 50 cents. 206 00:23:40,171 --> 00:23:42,002 Let alone a million. 207 00:23:44,251 --> 00:23:47,721 I have 50 cents. i I intend to keep them. 208 00:23:48,731 --> 00:23:52,201 If I steal that 50 cents from you will he hang me too? 209 00:23:52,731 --> 00:23:55,529 I'll hang you as soon as I find a rope. 210 00:23:56,051 --> 00:23:59,407 I might not succeed set immediately, 211 00:23:59,971 --> 00:24:03,168 so if you're quick, he might run away. 212 00:24:04,011 --> 00:24:06,286 Who is you anyway made a judge? 213 00:24:07,971 --> 00:24:11,805 I want to see your papers before you hang me�. 214 00:24:12,051 --> 00:24:15,566 If he could see, he saw would if we were west of Pekos 215 00:24:15,811 --> 00:24:19,042 Here, if you want enough to be a judge, then he can do that. 216 00:24:19,411 --> 00:24:20,890 And I want enough. 217 00:24:21,891 --> 00:24:26,646 What if I stole once Dim, would you hang me too? 218 00:24:26,811 --> 00:24:31,441 I can't afford to lose no money. Officially. 219 00:24:34,731 --> 00:24:37,689 He wants me to put this one on you whiskey on the bill, right? 220 00:24:39,611 --> 00:24:41,602 Put it wherever you want. 221 00:24:45,771 --> 00:24:47,727 Take care Garza. 222 00:24:48,651 --> 00:24:53,088 Joey. I know Joey. Why him? 223 00:24:53,331 --> 00:24:54,400 That's why it's a killer. 224 00:24:55,051 --> 00:24:58,327 That you like his mother, it doesn't mean he won't kill you. 225 00:24:58,611 --> 00:24:59,964 He won't kill me. 226 00:25:00,531 --> 00:25:03,762 If it lasts a month one day he might even survive. 227 00:25:05,891 --> 00:25:07,040 Why the moon? 228 00:25:08,811 --> 00:25:11,041 He hired Call to catch him 229 00:25:12,851 --> 00:25:15,445 Think� Woodrow Call is hunting Joey. 230 00:25:15,931 --> 00:25:18,081 - Who told you? - John Wesley Hardin. 231 00:25:21,611 --> 00:25:24,921 He should be hanged, why not do it. 232 00:25:25,531 --> 00:25:28,250 Why? It never did stole a cent from me. 233 00:25:31,251 --> 00:25:34,482 Mr. It's Hardin went to Crow town. 234 00:25:35,331 --> 00:25:37,891 He killed a few punks. 235 00:25:38,491 --> 00:25:40,402 They tried to hide. 236 00:25:40,651 --> 00:25:44,246 If he wants to hide Crow is an ideal place. 237 00:27:02,091 --> 00:27:04,127 Stupid horse! 238 00:27:05,091 --> 00:27:06,888 They're just pigs! 239 00:27:17,291 --> 00:27:19,407 Here's Joey. Shoot first. 240 00:27:20,851 --> 00:27:25,971 No, you first, and then I will beat you. 241 00:27:27,291 --> 00:27:28,690 He will be disappointed. 242 00:27:29,051 --> 00:27:31,929 I was the best scorer in to the German army. I still have medals. 243 00:27:32,571 --> 00:27:35,369 You never shot from this kind of people. 244 00:27:35,731 --> 00:27:38,689 It takes some getting used to. 245 00:28:00,931 --> 00:28:02,125 I missed twice. 246 00:28:02,811 --> 00:28:05,962 Sweat is to blame. In Germany it wasn't that hot. 247 00:28:06,411 --> 00:28:08,481 Sweat fogged the telescope. 248 00:28:09,411 --> 00:28:12,005 Anyway, I think to beat you. 249 00:28:31,251 --> 00:28:34,243 Thank you for letting me I shoot. I like your gun. 250 00:29:02,851 --> 00:29:04,842 Ojinaga, Mexico 251 00:29:19,051 --> 00:29:21,201 what is happening? what did you do? 252 00:29:22,051 --> 00:29:24,770 I beat you a man. He can't shoot. 253 00:29:25,051 --> 00:29:27,121 He is not my man. I don't have my man. 254 00:29:28,851 --> 00:29:31,968 Mom always has a man. 255 00:29:33,331 --> 00:29:37,006 Teresa, I forgot to the basket. Go get me one. 256 00:29:37,611 --> 00:29:38,646 Yes, mom. 257 00:29:52,851 --> 00:29:55,126 Whore! You cut me! 258 00:29:55,491 --> 00:29:58,961 If he puts his hands on me again... 259 00:29:59,891 --> 00:30:02,007 to do something much worse than this. 260 00:30:11,691 --> 00:30:14,728 Mary, I have news! 261 00:30:15,611 --> 00:30:17,090 Where is your horse? 262 00:30:17,411 --> 00:30:22,565 The frightened pig had to I walk five miles. 263 00:30:23,291 --> 00:30:25,282 I hope that sobered you up. 264 00:30:26,051 --> 00:30:29,839 You're red in the face. Like and when he drinks, right? 265 00:30:30,091 --> 00:30:31,729 We all need a little whiskey... 266 00:30:32,211 --> 00:30:35,521 A little love and a little. 267 00:30:36,011 --> 00:30:40,448 I can give you, but not the rest. 268 00:30:41,171 --> 00:30:44,686 I'm dying for a glass of beer. I rarely walk in this heat. 269 00:30:44,971 --> 00:30:48,168 He doesn't walk at all. It doesn't work� nothing but what he says. 270 00:30:48,851 --> 00:30:52,810 - What's new? - My brain boiled. 271 00:30:53,051 --> 00:30:55,565 It's very warm. I almost forgot. 272 00:30:57,091 --> 00:31:00,083 Mary, he hired Call. 273 00:31:03,491 --> 00:31:06,528 I came as soon as possible I could have told you. 274 00:31:09,491 --> 00:31:11,288 Go to the house and wash yourself. 275 00:31:12,331 --> 00:31:13,969 Teresa will give you food. 276 00:31:56,611 --> 00:31:59,250 We caught these men with thirty stolen horses. 277 00:31:59,531 --> 00:32:02,409 They are down on the river said they were from this village. 278 00:32:03,371 --> 00:32:07,683 They are from here. That's it my son and my grandchildren. 279 00:32:08,811 --> 00:32:10,483 They were caught with 30 horses. 280 00:32:11,011 --> 00:32:12,126 The law is the law. 281 00:32:12,971 --> 00:32:15,531 We hung them and brought here. 282 00:32:16,371 --> 00:32:17,565 Bring them here. 283 00:32:49,931 --> 00:32:51,330 Ignatius! 284 00:33:12,251 --> 00:33:16,244 Hey Estrella. How are your children today? 285 00:33:16,891 --> 00:33:18,404 I actually talked to them. 286 00:33:19,291 --> 00:33:22,203 The old woman spider them took her fishing. 287 00:33:23,011 --> 00:33:25,286 I talk to them every day. 288 00:33:27,011 --> 00:33:28,239 They are happy. 289 00:33:29,131 --> 00:33:34,603 Does he remember Calla, captain, gringo. 290 00:33:36,971 --> 00:33:38,245 He killed your father. 291 00:33:39,971 --> 00:33:41,609 And my brother. 292 00:33:42,571 --> 00:33:44,448 Now he wants my Joey. 293 00:33:44,811 --> 00:33:49,487 Your son can live with with my children, with fish. 294 00:34:13,051 --> 00:34:15,201 Laredo, Texas 295 00:34:20,171 --> 00:34:23,720 It will take a lot of brains for all that iron. 296 00:34:24,611 --> 00:34:27,762 The man who sold it to me said that it would be useful for me. 297 00:34:28,371 --> 00:34:32,603 If he survives the kicking he won't need to worry about enemies. 298 00:34:34,291 --> 00:34:36,646 Thanks. Let me see the pistols. 299 00:34:37,291 --> 00:34:38,849 The latest model. 300 00:34:39,291 --> 00:34:43,443 And the most expensive. I'm glad to the colonel does not care about costs. 301 00:34:44,291 --> 00:34:47,363 But Colonel Terry hates wastefulness. 302 00:34:48,851 --> 00:34:51,490 Maybe I can sell it back when we're done. 303 00:34:55,291 --> 00:34:57,486 You know, I didn't expect it this kind of heat. 304 00:34:58,051 --> 00:35:01,043 I'm in Amarillo frozen, and now I'm cooking. 305 00:35:01,291 --> 00:35:03,122 Is Amarillo and Laredo are they not in the same country? 306 00:35:03,411 --> 00:35:08,121 More or less, some people they think Loredo is in Mexico. 307 00:35:08,611 --> 00:35:10,761 Time is not the same here and in Brooklyn. 308 00:35:11,091 --> 00:35:12,365 It's just time. 309 00:35:13,971 --> 00:35:18,726 You should go to the post office to see has another train been captured? 310 00:35:19,491 --> 00:35:22,164 - what will you do? - Get the horses ready. 311 00:36:14,331 --> 00:36:15,400 Where have you been? 312 00:36:16,091 --> 00:36:18,844 I thought it would help us with corn. 313 00:36:19,091 --> 00:36:21,889 I'm not a farmer. Where's Billy? 314 00:36:22,371 --> 00:36:25,329 He went to the mine. He will be gone for three days. 315 00:36:25,691 --> 00:36:29,081 I'm glad it is gone. The old one stinks. 316 00:36:29,571 --> 00:36:32,369 - He's good with me. - Because he wants you. 317 00:36:34,371 --> 00:36:38,125 That's the reason why comes, and stays. 318 00:36:48,651 --> 00:36:51,006 Don't hit me again, mom. 319 00:37:25,531 --> 00:37:27,044 Seven telegrams. 320 00:37:29,171 --> 00:37:32,925 He's probably ready for calling the army. 321 00:37:33,251 --> 00:37:35,367 He sounds impatient Man, your colonel. 322 00:37:36,891 --> 00:37:38,688 Impatient people make mistakes. 323 00:37:39,051 --> 00:37:41,042 It will kill me, that will be it the mistake he will make. 324 00:37:41,211 --> 00:37:43,122 And he won't consider it a mistake. 325 00:37:43,531 --> 00:37:46,568 Four more trains were robbed. In one were salaries for the army. 326 00:37:47,011 --> 00:37:48,080 He's crying again! 327 00:37:48,491 --> 00:37:50,846 The army will be enraged. 328 00:37:51,411 --> 00:37:53,800 Passengers should be furious. 329 00:37:54,131 --> 00:37:57,203 There are sixteen people died in four robberies. 330 00:37:57,691 --> 00:37:59,921 - �sixteen? - That much. 331 00:38:00,811 --> 00:38:04,201 Whoever is doing it is doing it for killing not robbery. 332 00:38:05,331 --> 00:38:08,129 - How does he know? - Did you fight in the civil war? 333 00:38:08,571 --> 00:38:11,244 Yes, I did. I was mainly logistics. 334 00:38:11,491 --> 00:38:13,209 So you were. How much are people lost? 335 00:38:14,051 --> 00:38:15,245 Around ten. 336 00:38:16,131 --> 00:38:17,086 There you see�. 337 00:38:17,771 --> 00:38:22,447 I fought the Texas Indians 24 years. I lost five. 338 00:38:22,731 --> 00:38:26,519 �sixteen dead, he points that he is a murderer. Maybe two. 339 00:38:28,371 --> 00:38:31,044 - Why two? - Given the distance. 340 00:38:32,531 --> 00:38:35,091 It's a train in Texas robbed in the afternoon... 341 00:38:35,371 --> 00:38:38,727 the other in New Mexico before dawn the next day. 342 00:38:39,051 --> 00:38:42,600 No one can do it that fast from one place to another. 343 00:38:43,051 --> 00:38:46,088 He wouldn't attack a train that has just robbed. 344 00:38:47,331 --> 00:38:49,970 Let's go talk to the sheriff. 345 00:38:51,091 --> 00:38:54,606 We need more people with all these robberies. 346 00:38:55,491 --> 00:38:59,166 The guy who robbed the train he had a gang in Domingo. 347 00:38:59,491 --> 00:39:03,166 Garza works alone. How stop the train alone? 348 00:39:03,411 --> 00:39:06,608 He is not lazy. He works at night. 349 00:39:07,611 --> 00:39:11,081 Put the rocks on railway. Build a wall. 350 00:39:11,171 --> 00:39:14,243 And a fast train, to him at that speed a few stones shouldn't be a problem. 351 00:39:14,811 --> 00:39:19,327 Maybe, but if he kicks him out from the railways, that's a problem. 352 00:39:19,731 --> 00:39:22,689 When it comes to Joey Garza is immediately a problem. 353 00:39:23,051 --> 00:39:26,964 If I were on the train I would order and accelerate. 354 00:39:27,211 --> 00:39:28,963 Who asked your opinion, Ted? 355 00:39:29,211 --> 00:39:32,009 I want to hear. He speaks smarter than you. 356 00:39:34,171 --> 00:39:36,844 I guess it's a train� could speed up if he wanted to. 357 00:39:37,171 --> 00:39:40,004 Garza should be running. Me I would if I were in his place 358 00:39:41,011 --> 00:39:45,129 Does he have a permanent job? Do you want to follow me? 359 00:39:45,931 --> 00:39:48,126 I have, but it's hot here. 360 00:39:48,971 --> 00:39:52,247 I wouldn't mind if I go to a cooler area. 361 00:39:52,531 --> 00:39:56,444 Who asks you if you want? Who will clean the prison? 362 00:39:57,211 --> 00:39:59,406 If Captain Call wants me, I better go with him. 363 00:39:59,691 --> 00:40:01,522 It's Captain Call after all, Bob. 364 00:40:01,851 --> 00:40:04,968 He knows my name will help. Is it going or not? 365 00:40:05,131 --> 00:40:07,008 Of course they do come. I'm with you. 366 00:40:07,491 --> 00:40:09,846 Pack your things. We we are ready to go. 367 00:40:11,571 --> 00:40:12,686 Thank you, sheriff. 368 00:40:24,211 --> 00:40:26,281 Stop touching me like that! 369 00:40:26,651 --> 00:40:27,606 How so? 370 00:40:27,971 --> 00:40:30,963 So fast, he wants to I stop crying so that he can go. 371 00:40:31,251 --> 00:40:34,402 I have to get ready in a hurry. The captain is ready to go. 372 00:40:34,731 --> 00:40:35,959 He doesn't like to wait. 373 00:40:38,051 --> 00:40:41,566 Captain, that's all you've been talking since you came! 374 00:40:41,851 --> 00:40:44,524 Who is he anyway? The first I take the road for him. 375 00:40:45,051 --> 00:40:47,281 You've never heard of Captain Woodrow Call? 376 00:40:47,891 --> 00:40:52,282 I know you're not educated, but I'm not expected that he did not know who he was. 377 00:40:52,571 --> 00:40:54,641 I didn't, and I still don't know. 378 00:40:55,011 --> 00:40:58,003 Who is he to be worthy destroy our marriage? 379 00:40:58,211 --> 00:41:00,645 The most famous Ranger who existed in Texas. 380 00:41:02,611 --> 00:41:05,364 Everyone at the border knows who is captain call. 381 00:41:05,691 --> 00:41:09,320 I live on the border and I've never heard of him. 382 00:41:09,571 --> 00:41:13,564 If it is so important that it destroys let's get married now that the baby is coming, go! 383 00:41:13,931 --> 00:41:16,206 Who said said what about divorce? 384 00:41:16,651 --> 00:41:18,130 I'm just going with the captain. 385 00:41:19,651 --> 00:41:22,165 I'll be back much sooner than little Joe was born. 386 00:41:22,411 --> 00:41:23,844 Or little Josie. 387 00:41:28,811 --> 00:41:33,168 - What if he doesn't come back? - Why not? I live here. 388 00:41:34,291 --> 00:41:35,610 I know. 389 00:41:36,411 --> 00:41:40,848 What if he dies? what will be of me and the baby? 390 00:41:41,891 --> 00:41:45,566 I'm not going to be killed. 391 00:41:47,971 --> 00:41:50,531 Get it out of your head. 392 00:41:54,051 --> 00:41:55,609 There are rules. 393 00:41:56,611 --> 00:41:59,967 It is a great honor follow Captain Call. 394 00:42:00,611 --> 00:42:03,603 That is the greatest honor for a man of the law. 395 00:42:03,971 --> 00:42:07,680 I forgot. You are a sheriff's deputy. 396 00:42:08,051 --> 00:42:10,007 It has a badge. 397 00:42:10,531 --> 00:42:15,047 Bob gives you to ``clean'' the prison and sometimes arrests drunkards. 398 00:42:16,051 --> 00:42:17,450 I'm going. 399 00:42:18,731 --> 00:42:22,007 I'll be back. Much earlier before the child is born. 400 00:42:22,411 --> 00:42:27,007 No, he won't come back. Joey Garza will kill you. 401 00:42:27,331 --> 00:42:30,004 And if he doesn't kill, someone else will. 402 00:42:30,291 --> 00:42:32,805 They will never see you again to see. Neither will the baby. 403 00:42:47,491 --> 00:42:49,800 Get another horse, substitute. 404 00:43:04,891 --> 00:43:05,960 Captain? 405 00:43:07,691 --> 00:43:10,080 - Where will we sleep? - On the ground. 406 00:43:11,051 --> 00:43:13,326 You plan nest in a tree? 407 00:43:16,051 --> 00:43:19,566 No, it's just... Earth is a bit... 408 00:43:21,731 --> 00:43:23,130 There are snakes. 409 00:43:31,291 --> 00:43:33,043 Well, good, good. 410 00:43:33,371 --> 00:43:34,645 wait. 411 00:43:42,571 --> 00:43:44,243 Whore, wait. 412 00:43:46,371 --> 00:43:49,329 When I say yes to a whore The waiting has to wait. 413 00:43:50,851 --> 00:43:53,968 - Want a drink, whore? - I'm not a whore, sir! 414 00:43:56,291 --> 00:43:58,680 Everything is not as it was. 415 00:44:04,651 --> 00:44:06,084 What do you want, Mex? 416 00:44:24,531 --> 00:44:25,850 what did you do? 417 00:44:26,171 --> 00:44:29,686 Now the sheriff will come. Everything will kill us. 418 00:44:30,171 --> 00:44:34,323 Not. He will only kill her. She caused it 419 00:44:36,731 --> 00:44:40,087 - What did you do? - I killed the gringo mom. 420 00:44:40,651 --> 00:44:43,609 I only like them if they're dead. 421 00:44:44,811 --> 00:44:46,324 Now we're in trouble! 422 00:44:47,251 --> 00:44:52,041 The dangerous sheriff is coming. If catch you, they will hang you. 423 00:44:52,691 --> 00:44:54,090 They won't catch me. 424 00:44:54,731 --> 00:44:58,770 He might catch it in svari you and your old man. 425 00:45:01,531 --> 00:45:06,844 Go away, go to Crow. No one will find you there. 426 00:45:07,771 --> 00:45:11,161 The sheriff doesn't go there either. Try it! 427 00:45:14,811 --> 00:45:17,848 He is bad. He is bad. 428 00:45:33,651 --> 00:45:35,209 Don't worry, mom. 429 00:45:35,531 --> 00:45:38,170 Rafael and I will take care of you. 430 00:45:38,331 --> 00:45:43,200 Teresa, she has to go at grandma's for a few days. 431 00:45:44,571 --> 00:45:48,325 Bad people will come. I don't want to that you and Rafael were here. 432 00:45:48,691 --> 00:45:49,760 But I don't want to go. 433 00:45:51,851 --> 00:45:53,842 He can eat his chicks. 434 00:45:57,331 --> 00:46:01,165 - Can Rafael take the goat? - Yes, he can. 435 00:46:45,491 --> 00:46:47,049 Are you Signora Garza? 436 00:46:48,411 --> 00:46:51,721 Yes, Signora Maria Garza. 437 00:46:52,611 --> 00:46:54,567 Where is your killer son? 438 00:46:55,891 --> 00:46:59,247 A woman is speaking. the sheriff asked you something. 439 00:47:00,051 --> 00:47:01,086 Where's Joey? 440 00:47:03,771 --> 00:47:06,410 This is Mexico! You find in my country! 441 00:47:06,691 --> 00:47:08,010 You are not the law here. 442 00:47:08,611 --> 00:47:12,081 - The lady is right. - What do you mean, sheriff? 443 00:47:12,331 --> 00:47:15,607 We can do anything with the Mexicans is the will wherever we are. 444 00:47:16,291 --> 00:47:20,603 No, Signora Garza the right one. This is Mexico. 445 00:47:21,531 --> 00:47:23,123 We have no authority here. 446 00:47:23,611 --> 00:47:27,001 What do you say we transfer it across the border where are we the law? 447 00:47:30,491 --> 00:47:31,719 Stop! 448 00:47:56,291 --> 00:47:58,680 Sit down, madam. 449 00:47:58,971 --> 00:48:00,927 If you don't tell me where is your son... 450 00:48:02,891 --> 00:48:04,563 you will stay here for a long time. 451 00:48:18,011 --> 00:48:21,845 If he scratches me again� with his nails I'll kick you out of bed. 452 00:48:22,091 --> 00:48:24,286 Why not cut them off like all other people? 453 00:48:25,051 --> 00:48:28,885 I put on socks I forget. I'm sorry. 454 00:48:31,251 --> 00:48:35,403 Be the first to bleed to death because her husband cut her with his fingernail. 455 00:48:43,331 --> 00:48:45,891 I'm sorry you didn't gone, didn't he? 456 00:48:46,211 --> 00:48:52,286 No, I wish he hadn't either gone. He would like to give up. 457 00:48:52,931 --> 00:48:56,321 And what would you do? All It knows how to kill her. 458 00:48:56,971 --> 00:49:01,044 You're not fair. With the Indians he had no choice. 459 00:49:01,251 --> 00:49:03,845 Remember what it is made by Blue Duck. 460 00:49:04,211 --> 00:49:06,884 I don't want to remember what Blue Duck did it to me. 461 00:49:07,291 --> 00:49:09,759 I want to forget it 462 00:49:10,651 --> 00:49:13,563 Call is one of those who helped me. 463 00:49:15,411 --> 00:49:17,686 I was a child when took me with him. 464 00:49:18,691 --> 00:49:23,560 Now he asked me for help, and I am refused. I feel it is not fair. 465 00:49:24,091 --> 00:49:27,606 And again I would feel guilty and that I left you and the children. 466 00:49:27,931 --> 00:49:31,207 Go and find him. I want him to leave. 467 00:49:33,051 --> 00:49:36,168 As long as that old man Alive, you will not be with us. 468 00:49:37,051 --> 00:49:40,361 Don't worry about us. We'll be fine. 469 00:49:41,251 --> 00:49:43,128 Go kill! 470 00:49:43,411 --> 00:49:46,164 I don't want to go. I'm here. 471 00:49:47,171 --> 00:49:50,322 I guess I can feel them too bad I left him. 472 00:49:53,331 --> 00:49:54,480 I know. 473 00:49:56,211 --> 00:49:59,647 I'm sorry that I'm all that she said. I'm just angry. 474 00:50:01,571 --> 00:50:03,926 I'm angry every time when I talk about him. 475 00:50:04,891 --> 00:50:06,802 It's worse than fingernails? 476 00:50:11,371 --> 00:50:13,726 I'm afraid, Laurie. 477 00:50:15,931 --> 00:50:21,005 I'm so scared I'm shaking. 478 00:50:24,211 --> 00:50:27,647 Are you hot�. Maybe you are got the one from georgia. 479 00:50:30,811 --> 00:50:33,962 No, it's not cold outside. It's cold inside. 480 00:50:36,011 --> 00:50:37,763 It's something like fear. 481 00:50:38,851 --> 00:50:42,639 I don't know what fear is, but you are I know what you need. 482 00:51:15,416 --> 00:51:17,930 Hell, it was our best horse. 483 00:51:18,336 --> 00:51:19,246 What happened? 484 00:51:21,016 --> 00:51:22,654 Bad dreams, I guess? 485 00:51:23,696 --> 00:51:26,529 I thought that us Indians attack. 486 00:51:42,296 --> 00:51:43,445 I have to write a report. 487 00:51:45,936 --> 00:51:47,449 How much did this horse cost us? 488 00:51:47,616 --> 00:51:49,732 $25 plus bullet. 489 00:51:50,616 --> 00:51:54,211 I wouldn't put that one on the list I wish I were in your place. 490 00:52:12,376 --> 00:52:16,255 He is an old man. Better to go find him. 491 00:52:19,536 --> 00:52:21,731 He paid in cash. 492 00:52:22,856 --> 00:52:27,486 Money can't embrace me. No what we did yesterday can 493 00:52:30,456 --> 00:52:35,849 He can't give me a child. No he can replace the father for the children. 494 00:52:37,136 --> 00:52:41,368 If you have to go, go while you can I can still get used to it. 495 00:52:48,536 --> 00:52:49,730 I'll be back. 496 00:52:52,816 --> 00:52:56,206 what if that boy better than you two. 497 00:52:57,016 --> 00:52:58,813 He will kill both you and the captain. 498 00:52:59,456 --> 00:53:03,415 I'll grow old, but you won't to be with me and the children. 499 00:53:12,816 --> 00:53:13,771 Come here. 500 00:53:21,616 --> 00:53:25,245 Take care of mom. I love you. 501 00:53:29,536 --> 00:53:33,370 How do you mean to find the captain? He can't even find cows sometimes! 502 00:53:33,936 --> 00:53:35,255 I will find him. 503 00:53:35,616 --> 00:53:38,608 People don't forget him. I will ask if he passed. 504 00:53:40,176 --> 00:53:42,167 Let's go kids. No We want to be late for school. 505 00:54:18,256 --> 00:54:20,645 Captain, have you ever worried before the fight? 506 00:54:21,016 --> 00:54:23,974 - I can't say that I'm overpaid. - You are very brave. 507 00:54:24,736 --> 00:54:28,285 While I was at war I was constantly overpaid. 508 00:54:28,936 --> 00:54:32,133 And I was in logistics. I still have nightmares. 509 00:54:32,656 --> 00:54:33,805 What did you dream about? 510 00:54:34,656 --> 00:54:38,410 That's a big bullet he comes and cuts off my head. 511 00:54:39,376 --> 00:54:41,651 This happened to my friend. 512 00:54:42,016 --> 00:54:43,813 One guy who called Johnny Row. 513 00:54:44,096 --> 00:54:46,451 - Bad luck, I guess. - Very bad luck. 514 00:54:47,096 --> 00:54:50,372 The man gave me cookies that morning and was left without a scalp. 515 00:54:51,416 --> 00:54:52,895 Why did he give you cookies? 516 00:54:53,416 --> 00:54:55,566 He was too much nervous to eat. 517 00:54:56,376 --> 00:54:59,527 That's how I ate the car he gave me. 518 00:54:59,856 --> 00:55:03,735 While I was eating the general Grant passed. 519 00:55:04,776 --> 00:55:07,085 That was the first and the last the first time I saw the general. 520 00:55:09,016 --> 00:55:12,053 Otherwise, not long after that bullets started whistling. 521 00:55:12,616 --> 00:55:15,574 We all ducked and hid along the road. 522 00:55:17,096 --> 00:55:19,212 A group of children she stood around the horse. 523 00:55:19,536 --> 00:55:21,811 We thought they were watching dead enemy. 524 00:55:22,376 --> 00:55:24,207 But no, it was Johnny. 525 00:55:25,456 --> 00:55:26,775 His head is gone. 526 00:55:28,376 --> 00:55:31,732 Just a red bone that she stuck out between her shoulders. 527 00:55:32,336 --> 00:55:36,124 - Bloody bone; - Yes, just a bloody bone. 528 00:55:37,696 --> 00:55:39,334 Probably ki�ma. 529 00:55:47,816 --> 00:55:52,207 They say Garza can hit you between the eyes even if you are a mile away. 530 00:55:52,656 --> 00:55:54,965 All this is a consequence of fame. 531 00:55:55,336 --> 00:55:58,248 Criminals gain reputation in the world as well they are considered infallible. 532 00:55:59,096 --> 00:56:05,092 If he's smart, he won't shoot between the eyes than in the trunk. 533 00:56:05,536 --> 00:56:07,288 The hull is a smart target. 534 00:56:07,816 --> 00:56:11,491 What was General Grant like? I was always curious about him. 535 00:56:12,736 --> 00:56:14,135 He seemed drunk to me. 536 00:56:15,616 --> 00:56:18,767 He won the war, but was constantly drunk. 537 00:57:04,656 --> 00:57:06,487 My God, Famous Shoes. 538 00:57:08,416 --> 00:57:09,735 How did you end up here? 539 00:57:10,376 --> 00:57:11,650 My day starts early. 540 00:57:13,376 --> 00:57:15,606 I saw your tracks in the stream and followed them. 541 00:57:17,416 --> 00:57:19,327 Didn't you become a farmer? 542 00:57:21,176 --> 00:57:23,565 I was surprised when I saw your tracks. 543 00:57:26,216 --> 00:57:28,684 Why? I traveled all the time. 544 00:57:29,976 --> 00:57:33,127 You didn't have a wife then. You are married now. 545 00:57:35,496 --> 00:57:38,010 Who will give it to her? children, if you travel�? 546 00:57:38,296 --> 00:57:41,732 I think it will last until I come back. 547 00:57:45,136 --> 00:57:47,286 What is he doing here? 548 00:57:49,176 --> 00:57:50,655 I'm a Kickapoo. 549 00:57:51,096 --> 00:57:54,247 We lived here until The Comanches did not come. 550 00:57:54,576 --> 00:57:56,885 We were not dear to the Komans. 551 00:57:58,336 --> 00:58:02,295 Koman�s love no one but themselves. 552 00:58:03,536 --> 00:58:06,334 They wanted us land and they took it. 553 00:58:07,056 --> 00:58:10,731 We are not warriors, but we are the best searchers. 554 00:58:12,776 --> 00:58:16,928 Do you think that my captain would paid to help him find Garza? 555 00:58:18,696 --> 00:58:21,529 He will give you something. I don't know how much does he think he will get? 556 00:58:24,256 --> 00:58:28,613 You said your wife is a teacher. Can he read clues in books? 557 00:58:29,696 --> 00:58:30,572 what? 558 00:58:30,776 --> 00:58:34,086 Clues in books. A paper trail? 559 00:58:35,376 --> 00:58:38,413 Think words. Of course he knows. 560 00:58:39,256 --> 00:58:42,009 Teach children to read. That's her job. 561 00:58:42,376 --> 00:58:43,411 Did you teach you? 562 00:58:43,816 --> 00:58:47,491 Well, I tried to learn. I know two letters. 563 00:58:47,736 --> 00:58:50,250 I know about "P" and "a". 564 00:58:52,216 --> 00:58:56,175 I thought I would learn more when the harvest is over. 565 00:58:56,376 --> 00:58:58,765 I can follow any animal. 566 00:58:59,576 --> 00:59:03,808 I follow spiders, lizards and snakes. 567 00:59:04,336 --> 00:59:07,885 even bugs. 568 00:59:08,536 --> 00:59:11,289 But I can't follow traces in books. 569 00:59:12,336 --> 00:59:14,531 If your wife me learn to read... 570 00:59:14,856 --> 00:59:17,006 help the captain to find Joey. 571 00:59:18,616 --> 00:59:20,686 Okay, that will do save costs. 572 00:59:25,336 --> 00:59:26,849 Nothing to eat? 573 00:59:27,696 --> 00:59:31,211 I killed a big rabbit yesterday�. 574 00:59:31,776 --> 00:59:33,368 Why didn't you kill the antelope? 575 00:59:34,616 --> 00:59:37,767 - I didn't see an antelope. - It's half a mile from here. 576 00:59:38,016 --> 00:59:39,608 I'm surprised you didn't see her. 577 00:59:40,256 --> 00:59:42,531 If I take you to her, will he kill her? 578 00:59:43,096 --> 00:59:46,054 Well, I'll try. If he doesn't run away. 579 00:59:46,576 --> 00:59:48,851 I saw her lying down earlier. 580 00:59:49,176 --> 00:59:52,009 If we are quiet I will bring her closer. 581 01:00:17,096 --> 01:00:21,135 - what is happening? - I saw a bad sign. 582 01:00:22,496 --> 01:00:26,125 - What bad clue? - The one who sets people on fire. 583 01:00:26,936 --> 01:00:29,496 Burning people? Do you mean Mox-Mox? 584 01:00:30,016 --> 01:00:32,405 We call him "The Snake He Can't See�." 585 01:00:32,696 --> 01:00:34,254 I thought he was dead. 586 01:00:34,616 --> 01:00:39,406 It was here yesterday. And another six. 587 01:00:44,536 --> 01:00:49,929 One is very large. The mule is very tired. 588 01:00:50,496 --> 01:00:55,331 I thought Goodnight killed him. He burned one of his cowboys. 589 01:00:55,736 --> 01:00:58,489 They left, but he was there here with my people. 590 01:01:00,656 --> 01:01:03,728 I don't want to come across arsonist of people. 591 01:02:21,136 --> 01:02:23,934 Are there any empty ones? house in this town? 592 01:02:24,376 --> 01:02:26,492 Not. Who are you? 593 01:02:27,536 --> 01:02:29,208 I'm Joey Garza. 594 01:02:32,976 --> 01:02:37,811 If he wants to find a house the one you like... 595 01:02:38,336 --> 01:02:41,885 he kills those he finds inside and dragged them up the hill. 596 01:02:42,736 --> 01:02:44,931 Devil's pig He will do the rest. 597 01:02:45,176 --> 01:02:48,805 Why the devil pig? Me looks like an ordinary pig. 598 01:02:49,456 --> 01:02:52,732 This is not ordinary. That is the mascot of the city. 599 01:02:52,976 --> 01:02:56,969 It has a tunnel to hell. It's going to visit the devil every night. 600 01:03:00,496 --> 01:03:01,690 Excuse me, sir. 601 01:04:23,936 --> 01:04:27,167 - We have a new landlord. - At least it's prettier than the other one. 602 01:04:27,496 --> 01:04:31,045 That doesn't mean it will it's easier to be with him. 603 01:04:38,296 --> 01:04:39,570 - Mom? - No. 604 01:04:40,216 --> 01:04:42,411 what not? I didn't ask anything. 605 01:04:42,736 --> 01:04:45,887 No, he won't get a gun. That's all he talks about. 606 01:04:46,416 --> 01:04:50,648 Mom, I'm not asking anything, come I told you that the old man came. 607 01:04:50,856 --> 01:04:52,414 Tramp, denim, cowboy or what? 608 01:04:52,736 --> 01:04:55,728 I don't know. An old man. I think it's Mr. Goodnight. 609 01:04:56,056 --> 01:04:57,330 Are you sure? 610 01:04:57,576 --> 01:05:01,046 He is old and has a moustache. You should be. 611 01:05:01,736 --> 01:05:05,649 - Mom, Mr. Goodnight. - Tell him to wait. Come right away. 612 01:05:05,776 --> 01:05:08,290 - But he's waiting, mom. - Don't push me, Claire. 613 01:05:08,576 --> 01:05:10,567 I'm tired of the hassle in my life. 614 01:05:20,216 --> 01:05:22,935 George asked Mr. Goodnight for the horse. 615 01:05:23,096 --> 01:05:25,052 - I need a horse. - Be calm. 616 01:05:25,496 --> 01:05:28,169 I hope you my son does not bother. 617 01:05:28,496 --> 01:05:29,849 I like it. He has attitude. 618 01:05:30,256 --> 01:05:32,975 If I'm not careful I owe him a horse 619 01:05:33,616 --> 01:05:36,369 Do you want to learn? I can to offer you buttermilk. 620 01:05:36,616 --> 01:05:39,528 I wouldn't bother you, but to accept buttermilk. 621 01:05:40,016 --> 01:05:41,131 Ben, come on. 622 01:05:45,856 --> 01:05:50,646 If I had been born in different circumstances I could live on buttermilk alone. 623 01:05:51,056 --> 01:05:52,569 Sit down, please. 624 01:05:55,816 --> 01:05:57,807 He has a very beautiful daughter. 625 01:05:58,576 --> 01:06:01,454 I heard he helps you at school. 626 01:06:01,736 --> 01:06:03,727 She's better at fractions than me. 627 01:06:04,216 --> 01:06:07,572 To hunt for fractions since morning he wouldn't catch them until dark. 628 01:06:11,416 --> 01:06:14,852 Can I ask you for some privacy? 629 01:06:15,856 --> 01:06:17,209 Something happened to Pea? 630 01:06:17,696 --> 01:06:21,484 No, he's fine how much I know This is something else. 631 01:06:23,256 --> 01:06:27,249 - Children, excuse us. - what are we going to do mom? 632 01:06:28,616 --> 01:06:31,892 dig a hole, go to the basement... 633 01:06:42,856 --> 01:06:44,289 What is it Mr. Goodnight? 634 01:06:46,536 --> 01:06:51,132 Unfortunately, bad news, ma'am Parker. It's about Mox-Mox. 635 01:06:51,776 --> 01:06:53,607 He is dead. 636 01:06:55,936 --> 01:06:58,848 He's not dead? I thought I wish he was dead. 637 01:06:59,256 --> 01:07:01,975 Me too. Now I'm not sure anymore. 638 01:07:11,976 --> 01:07:16,413 I'm sorry, I was so scared that I forgot about decency. 639 01:07:16,656 --> 01:07:19,932 I don't need a lot of power to pour a glass of milk. 640 01:07:20,216 --> 01:07:22,810 I'm sorry you have to go through this. 641 01:07:23,736 --> 01:07:25,727 But Mox-Mox is dead. 642 01:07:26,136 --> 01:07:28,650 You killed him. In Utah. 643 01:07:33,416 --> 01:07:37,648 He burned one of mine cowboys in New Mexico. 644 01:07:37,976 --> 01:07:40,536 I chased him to Utah and lost. 645 01:07:40,776 --> 01:07:44,485 I heard he was killed by an Indian, but it was only a voice. 646 01:07:45,656 --> 01:07:47,408 Why do you think he is alive? 647 01:07:47,776 --> 01:07:51,132 Because that's what some people are burned in western New Mexico. 648 01:07:54,096 --> 01:07:56,564 I came knowing that It will upset you. 649 01:07:56,976 --> 01:08:00,605 You were his prisoner when the Blue Duck kidnapped you. 650 01:08:00,816 --> 01:08:04,411 Yes I was. But never I didn't tell my husband. 651 01:08:04,736 --> 01:08:09,730 Your friend Clara Allen from Nebraska told me. 652 01:08:10,176 --> 01:08:13,373 I recently bought some horses from her. 653 01:08:21,216 --> 01:08:23,855 This will burn better. 654 01:08:24,056 --> 01:08:28,254 I'll burn you first he must listen to the boy's screams. 655 01:08:34,136 --> 01:08:35,285 What is it doing? 656 01:08:35,576 --> 01:08:39,535 I'm burning a blue-eyed whore. No I see what's wrong with you? 657 01:08:40,096 --> 01:08:43,088 That's my bitch that's why it concerns me. 658 01:08:43,496 --> 01:08:46,090 And he won't set it on fire. Not today. 659 01:08:46,536 --> 01:08:50,245 - And why not? - That's why it's my bait. 660 01:08:51,856 --> 01:08:54,416 Old renter McRae He will come for her. 661 01:08:55,336 --> 01:09:00,171 It is enough to wait for him to come, then he can burn them both. 662 01:09:02,136 --> 01:09:04,047 I want to at least knock her out. 663 01:09:04,496 --> 01:09:07,249 She is my bait. Take the child. 664 01:09:25,096 --> 01:09:27,610 �hut �in screaming it little boy until I die. 665 01:09:28,536 --> 01:09:30,845 In my nightmares I can still hear him screaming. 666 01:09:31,456 --> 01:09:34,926 I found his body boy. I buried him. 667 01:09:36,976 --> 01:09:38,534 Kind of you. 668 01:09:39,496 --> 01:09:41,930 But I can still hear him screaming. 669 01:09:42,816 --> 01:09:45,284 I will hear him forever. 670 01:09:46,856 --> 01:09:48,130 I am a mother now. 671 01:09:48,616 --> 01:09:51,688 It was a boy George's years. 672 01:09:52,296 --> 01:09:54,366 In George's age! 673 01:10:13,976 --> 01:10:17,366 Mom is crying and we hear her. 674 01:10:17,656 --> 01:10:20,887 We'll let her go, she needs it. 675 01:10:22,736 --> 01:10:23,930 Do you ever are you paying sir? 676 01:10:26,256 --> 01:10:28,451 Very rare, son mine. Very rarely. 677 01:10:34,496 --> 01:10:37,488 Can you give me a pony? I want brown. 678 01:10:37,936 --> 01:10:42,851 I could find it for you. But he would owe me $10. 679 01:10:45,736 --> 01:10:49,046 I don't have it, but I will give it to you you when I grow up. 680 01:10:49,496 --> 01:10:51,327 Do you want a black horse? 681 01:10:52,016 --> 01:10:54,132 No, brown is my favorite color. 682 01:10:57,376 --> 01:10:59,253 I'll take the black horse. Can I have it? 683 01:11:01,376 --> 01:11:04,493 Mr Goodnight I'm sorry I left you. 684 01:11:05,016 --> 01:11:07,450 Mom and Ben were looking for a horse. 685 01:11:10,056 --> 01:11:11,728 Where you will go and there are many horses. 686 01:11:11,856 --> 01:11:12,652 Where are we going? 687 01:11:13,016 --> 01:11:15,052 Guys, go to the barn and finish your work. 688 01:11:15,336 --> 01:11:16,894 Claire, the child would should have slept. 689 01:11:17,176 --> 01:11:20,725 Learn, sir Goodnight. Brew into coffee. 690 01:11:31,616 --> 01:11:34,369 If I knew it was Mox-Mox I wouldn't live here. 691 01:11:37,016 --> 01:11:40,213 He said he would find me and if I have children... 692 01:11:40,416 --> 01:11:43,886 that it will burn, as well as that boy. 693 01:11:45,536 --> 01:11:47,367 Those were his last said before he left. 694 01:11:48,496 --> 01:11:51,772 I thought we cleaned you up terrible things in this country. 695 01:11:52,176 --> 01:11:54,371 He is the worst man that ever existed. 696 01:11:54,776 --> 01:11:56,812 Sent to children in Nebraska. 697 01:11:57,136 --> 01:11:59,934 Clara will take care of them until this is over. 698 01:12:00,456 --> 01:12:03,846 My husband is chasing someone now murderer and I'm to blame for that. 699 01:12:04,216 --> 01:12:06,684 Pea is not a killer. 700 01:12:06,856 --> 01:12:09,450 He shouldn't be hunting assassins with captain call. 701 01:12:09,976 --> 01:12:11,887 I'll find it myself. 702 01:12:13,176 --> 01:12:15,406 This time it will be sure he's dead. 703 01:12:15,656 --> 01:12:17,453 Let Call do it. 704 01:12:17,976 --> 01:12:22,413 I can't order you but, You came to ask what I know. 705 01:12:24,216 --> 01:12:26,047 I saw that one Man, you're not. 706 01:12:27,016 --> 01:12:30,975 - Let Call do it. - He burned my man. 707 01:12:32,576 --> 01:12:35,966 - I feel you think I'm too old. - It's not that. 708 01:12:36,656 --> 01:12:39,375 Maybe you killed yes you survive, but you are not a killer. 709 01:12:40,336 --> 01:12:41,735 Call is a killer. 710 01:12:42,496 --> 01:12:45,568 Send the killer yes catch the killer, I say. 711 01:12:46,256 --> 01:12:50,044 Furthermore, the people here need you. This part of the country needs you. 712 01:12:50,536 --> 01:12:54,927 You built the car. I know that you built the others as well. 713 01:12:55,696 --> 01:12:59,325 - Nobody needs Call. - Full power. 714 01:13:00,216 --> 01:13:03,925 He's a killer. As well as Blue Duck and Mox-Mox. 715 01:13:08,496 --> 01:13:10,407 I have to start packing. 716 01:13:10,936 --> 01:13:15,054 I have to go to school and dismiss the students. 717 01:13:15,336 --> 01:13:18,885 I have to find someone to work here while I'm gone. 718 01:13:19,256 --> 01:13:21,724 I want to go for Amarillo tonight. 719 01:13:22,256 --> 01:13:24,133 I have to get the kids out of here. 720 01:13:24,496 --> 01:13:27,329 That won't be enough. 721 01:13:27,736 --> 01:13:31,046 I can stop the train up... 722 01:13:31,376 --> 01:13:33,970 send some cowboys to escort you to the station 723 01:13:34,296 --> 01:13:35,331 I would be grateful. 724 01:13:36,656 --> 01:13:40,490 Can you lend me a gun? My husband only left me a shotgun. 725 01:13:41,056 --> 01:13:45,572 Yes, but you won't need it gun on the train to Nebraska. 726 01:13:45,816 --> 01:13:49,889 I'm not going. Only mine the children go north. 727 01:13:50,496 --> 01:13:51,611 - You're not going? - No 728 01:13:52,416 --> 01:13:54,566 He almost burned you. 729 01:13:55,376 --> 01:13:59,210 You have a right to be afraid. Why don't you go to Nebraska? 730 01:13:59,416 --> 01:14:02,249 Because I have to find it torture and bring him back. 731 01:14:02,496 --> 01:14:04,805 I should have pressed him that it doesn't work, but I didn't. 732 01:14:05,096 --> 01:14:06,973 It is my duty to bring him home. 733 01:14:07,416 --> 01:14:09,213 Let's not rush! 734 01:14:09,456 --> 01:14:13,449 We will send an experienced one man to find him and bring him. 735 01:14:13,776 --> 01:14:16,734 None of your cowboys he did not marry him. I am. 736 01:14:17,176 --> 01:14:19,371 He is a good man and I need him. 737 01:14:20,216 --> 01:14:22,650 �tovi�e, don't care for no one but me. 738 01:14:24,176 --> 01:14:25,734 And Captain Call. 739 01:14:26,696 --> 01:14:30,052 I will find it and listen to it It will me. Especially now. 740 01:14:35,856 --> 01:14:37,972 I'm going to send people after the train. 741 01:14:43,816 --> 01:14:46,853 I love the way your son is defending himself. 742 01:14:47,256 --> 01:14:48,575 He is very brave. 743 01:14:49,176 --> 01:14:50,529 Georgie? 744 01:14:52,016 --> 01:14:53,768 My apple. 745 01:14:55,216 --> 01:14:57,411 Don't forget the gun. 746 01:14:58,336 --> 01:15:00,691 I don't want to go south without a weapon. 747 01:15:01,096 --> 01:15:03,451 I will not forget. Goodbye, Mrs. Parker. 748 01:15:13,496 --> 01:15:16,249 Presidio, Texas 749 01:15:33,216 --> 01:15:34,649 Mary? 750 01:15:36,496 --> 01:15:37,645 Is that you? 751 01:15:38,936 --> 01:15:40,210 What happened to you? 752 01:15:40,536 --> 01:15:42,413 What happened to you, Mary? 753 01:15:42,776 --> 01:15:44,448 It's me, Billy. 754 01:15:45,576 --> 01:15:46,770 what is that? 755 01:15:47,656 --> 01:15:49,567 Tell me what happened to you. 756 01:15:50,936 --> 01:15:56,408 Joey killed a man. Gringo. 757 01:15:56,936 --> 01:16:00,451 The sheriff wanted to I say where he is hiding. 758 01:16:00,816 --> 01:16:02,693 - Where is he? - I don't know. 759 01:16:03,136 --> 01:16:08,290 He is a boy. It can be miles away. 760 01:16:10,136 --> 01:16:13,526 I hate that sheriff. His heart is like stone. 761 01:16:15,816 --> 01:16:18,091 I didn't know you liked it they like mexican whores. 762 01:16:18,416 --> 01:16:20,850 What I love is your i��hopeful heart. 763 01:16:21,056 --> 01:16:23,331 When I take Mary home, I will come back and do it. 764 01:16:25,776 --> 01:16:28,131 Those are big words, old man. 765 01:16:28,976 --> 01:16:30,045 Tell me something, Billy. 766 01:16:30,776 --> 01:16:33,927 Does he like all Mexican women whores or just this one? 767 01:16:54,856 --> 01:16:57,051 This could easily have been your stinking heart. 768 01:17:03,096 --> 01:17:05,007 Come on, Mary. Let's go home. 769 01:17:15,456 --> 01:17:16,809 Jesus, Tom! 770 01:17:18,776 --> 01:17:20,767 - Where is your ear? - In the pocket. 771 01:17:22,256 --> 01:17:24,372 In the pocket? 772 01:17:32,816 --> 01:17:36,695 Go straight to the telegraph. Maybe there is news. 773 01:17:36,816 --> 01:17:39,410 I hope so. I want to know who is the other bandit, if there is one. 774 01:17:40,016 --> 01:17:43,292 I want to know that too. Make sure there are two. 775 01:17:43,696 --> 01:17:45,448 I hope it won't multiply. 776 01:17:53,816 --> 01:17:56,489 Broukshire, you are pale. 777 01:17:58,256 --> 01:18:02,010 If I were a doctor, I would recommend it you not to go get telegrams. 778 01:18:02,256 --> 01:18:04,975 Every time you go come back sick. 779 01:18:05,296 --> 01:18:06,445 Yes, and with good reason. 780 01:18:07,496 --> 01:18:10,329 �four telegrams and in never good news. 781 01:18:10,576 --> 01:18:11,725 Which is the worst? 782 01:18:12,456 --> 01:18:16,131 The worst thing is that my wife died. 783 01:18:18,216 --> 01:18:19,569 Katie died. 784 01:18:21,816 --> 01:18:23,613 I didn't expect that. 785 01:18:24,696 --> 01:18:27,449 It was as healthy as a horse when I left Brooklyn. 786 01:18:28,056 --> 01:18:29,535 I didn't expect that, Captain. 787 01:18:30,256 --> 01:18:32,724 That is very bad news. I'm sorry. 788 01:18:33,576 --> 01:18:37,535 I needed you send home before. 789 01:18:39,536 --> 01:18:42,767 It's late now. She died. 790 01:18:54,576 --> 01:18:56,726 You almost missed the antelope. 791 01:18:59,296 --> 01:19:01,810 If I did we wouldn't eating now, isn't it? 792 01:19:03,936 --> 01:19:06,928 He must shoot better would kill Joey Garza. 793 01:19:07,336 --> 01:19:09,054 He shoots better than you. 794 01:19:09,736 --> 01:19:12,011 I doubt it shoots better than the captain. 795 01:19:12,376 --> 01:19:14,651 You won't find it without me. 796 01:19:15,496 --> 01:19:18,772 Captain usually he will find those he is looking for. 797 01:19:19,696 --> 01:19:21,095 Not Joey. 798 01:19:21,776 --> 01:19:25,815 When he was eight, His father sold him to the Apaches. 799 01:19:27,216 --> 01:19:31,971 I was once on mountains and watched the eagles... 800 01:19:32,496 --> 01:19:35,533 Why is he watching eagles on the mountain? 801 01:19:36,736 --> 01:19:38,727 It helps my eyesight. 802 01:19:41,776 --> 01:19:45,485 The Apaches taught him to read the clues. 803 01:19:46,776 --> 01:19:48,255 And learned well. 804 01:19:49,336 --> 01:19:53,454 - You know him, then? - I know his mother, Maria. 805 01:19:55,056 --> 01:20:00,289 She fed me when the sheriff stuffed me to prison for eating a dead horse. 806 01:20:06,136 --> 01:20:09,811 He thought I stole it before I killed him. 807 01:20:10,136 --> 01:20:11,489 He wanted to hang me... 808 01:20:12,016 --> 01:20:16,885 but a fire broke out that almost did destroyed the prison. I ran away. 809 01:20:17,256 --> 01:20:20,532 Maria Garza hid me while I couldn't go to the mountains. 810 01:20:22,576 --> 01:20:25,807 If she is so good, how? her son turned out so bad? 811 01:20:26,696 --> 01:20:30,769 If I knew that I would be magician! I would be rich! 812 01:20:31,096 --> 01:20:32,370 I don't know. Nobody knows. 813 01:20:35,536 --> 01:20:39,814 It's a curse, right? Bad child. 814 01:20:43,336 --> 01:20:45,213 And you? Do you have children? 815 01:20:49,536 --> 01:20:53,768 They were good children. The Comanches killed them all. 816 01:20:56,136 --> 01:21:00,175 I came back to be close of theirs and the spirits of their grandfathers. 817 01:21:02,176 --> 01:21:03,894 But I didn't find them. 818 01:21:07,936 --> 01:21:10,211 And the children? Did you find them? 819 01:21:13,456 --> 01:21:17,415 They were very young. Their spirits are very light. 820 01:21:19,416 --> 01:21:23,489 They were blown on the other side of the world. 821 01:21:29,576 --> 01:21:32,249 Claire, August, take care of the little ones. 822 01:21:32,576 --> 01:21:34,009 Study inside. 823 01:21:34,696 --> 01:21:36,095 Hurry up. 824 01:21:45,776 --> 01:21:47,687 I love you! 825 01:21:50,687 --> 01:21:54,687 Taken from www.titlovi.com