1
00:00:01,919 --> 00:00:03,129
Don't go.

2
00:00:03,212 --> 00:00:06,381
I love you baby... but you're late.

3
00:00:09,384 --> 00:00:11,098
See you in 10 days.

4
00:00:14,139 --> 00:00:16,308
People need to know there are survivors.

5
00:00:16,391 --> 00:00:18,602
Their people might be alive up there.

6
00:00:18,685 --> 00:00:20,604
And then what? Will they go looking?

7
00:00:20,687 --> 00:00:22,398
Whatever the hell that looks like.

8
00:00:22,481 --> 00:00:24,900
My name is Terry Rogers-Collins.

9
00:00:24,983 --> 00:00:26,735
I am here with other survivors.

10
00:00:26,818 --> 00:00:27,987
People restore.

11
00:00:28,070 --> 00:00:29,864
Your wife is alive there, Xavier.

12
00:00:29,947 --> 00:00:32,233
I can help you find her.

13
00:00:33,033 --> 00:00:34,869
Collins, he shows you the way.

14
00:00:34,952 --> 00:00:36,412
He gave his life for it.

15
00:00:36,495 --> 00:00:38,289
It's not just about your wife.

16
00:00:38,372 --> 00:00:40,875
We need to know what's out there.

17
00:00:40,958 --> 00:00:43,101
We need to know who is left.

18
00:00:45,420 --> 00:00:47,088
I'm coming, baby.

19
00:00:51,885 --> 00:00:54,138
Why are you going to St. Louis?
if you are heading west?

20
00:00:54,221 --> 00:00:56,932
Because you don't want to cross
the river and enter Arkansas.

21
00:00:57,015 --> 00:00:58,726
Can you see right there?

22
00:00:58,809 --> 00:01:01,103
There are still some bad pockets.

23
00:01:28,297 --> 00:01:29,697
Come here.

24
00:02:09,463 --> 00:02:12,925
This is Cessna November 559108

25
00:02:13,008 --> 00:02:16,428
flight at 10,000 feet, only
with mechanical tools.

26
00:02:16,511 --> 00:02:19,014
The title is half done.

27
00:02:19,097 --> 00:02:21,350
Well, my compass is acting a little weird.

28
00:02:21,433 --> 00:02:24,728
I rely partly on dead
account, but I'm a little rusty.

29
00:02:24,811 --> 00:02:28,190
As far as I can tell,
the direction is east-southeast.

30
00:02:28,273 --> 00:02:31,193
This is Cessna November 559108.

31
00:02:31,276 --> 00:02:34,362
Once again, if there is
someone out there please come in.

32
00:03:00,555 --> 00:03:04,017
Um, flying through some hail.

33
00:03:15,404 --> 00:03:18,741
If anyone gets this,
My name is Xavier Collins.

34
00:03:18,824 --> 00:03:22,494
I'm flying to Atlanta to find out
his wife, Dr. Terri Rogers-Collins,

35
00:03:22,577 --> 00:03:27,034
who sent a radio broadcast
somewhere near the city center.

36
00:03:27,833 --> 00:03:31,670
Terry, if you're going to hear this,
the children are safe.

37
00:03:31,753 --> 00:03:33,380
They are in a bunker community in Colorado

38
00:03:33,463 --> 00:03:37,852
near 39 degrees north
latitude, 105 degrees west longitude.

39
00:03:38,510 --> 00:03:42,304
Terry, Presley, James, I love you.

40
00:03:44,558 --> 00:03:47,268
Mayday! Mayday! Mayday!

41
00:03:49,688 --> 00:03:53,150
Terrain. Terrain. Terrain.

42
00:03:53,233 --> 00:03:56,527
Terrain. Terrain.

43
00:05:10,227 --> 00:05:12,646
A fallen man! A fallen man!

44
00:05:13,647 --> 00:05:17,276
Medic, over here!

45
00:05:17,359 --> 00:05:20,946
Don't move.

46
00:05:21,029 --> 00:05:22,990
Your Training Officer
said you were about to break

47
00:05:23,073 --> 00:05:24,408
the results of the Academy course.

48
00:05:24,491 --> 00:05:26,076
I'm sorry. It sucks.

49
00:05:26,159 --> 00:05:27,745
That was his record.

50
00:05:27,828 --> 00:05:30,038
He's sick because me
I will beat him anyway.

51
00:05:30,121 --> 00:05:32,833
Possible damage to
the connections. We'll confirm it with an MRI.

52
00:05:32,916 --> 00:05:34,501
But that would require surgery.

53
00:05:34,584 --> 00:05:36,587
Next is your knee cap.

54
00:05:36,670 --> 00:05:38,380
You have suffered a luxation of the patella.

55
00:05:38,463 --> 00:05:40,758
can i see it
- It's not necessary.

56
00:05:40,841 --> 00:05:43,270
...that picture in your head.
- Yes.

57
00:06:07,033 --> 00:06:10,120
Well, to do the repositioning, I'll have to
to hold the bottom of your leg

58
00:06:10,203 --> 00:06:12,372
bend your hip, then
which stretch your leg.

59
00:06:12,455 --> 00:06:17,544
I will apply force to the side edge and it will
put the knee cap back in place.

60
00:06:17,627 --> 00:06:19,046
How will I know when it's back in?

61
00:06:19,129 --> 00:06:21,215
You will hear a crash.

62
00:06:21,298 --> 00:06:22,758
So I hear the rattling?

63
00:06:22,841 --> 00:06:25,010
You won't listen to anything.

64
00:06:25,093 --> 00:06:26,804
We're going to drug you for this, Xavier.

65
00:06:26,887 --> 00:06:30,521
This is not something you want
to feel Trust me.

66
00:06:34,603 --> 00:06:36,688
Okay.

67
00:06:40,150 --> 00:06:43,716
Relax your quadriceps.
Listen for the rattling.

68
00:07:20,190 --> 00:07:21,819
This is my bag.

69
00:07:25,445 --> 00:07:28,282
did you hear what i said
son? This is my stuff.

70
00:07:28,365 --> 00:07:29,908
My books, my maps.

71
00:07:29,991 --> 00:07:32,205
Half my life is there. Hey.

72
00:07:43,713 --> 00:07:46,341
Bring it back. Hey, give it...

73
00:07:58,812 --> 00:08:00,212
Who are they?

74
00:08:04,526 --> 00:08:06,861
Hey. Hey, hey!

75
00:08:07,946 --> 00:08:08,947
Hey!

76
00:08:09,030 --> 00:08:10,430
Shit.

77
00:08:14,953 --> 00:08:16,353
Shit.

78
00:09:33,698 --> 00:09:35,450
Shit!

79
00:09:41,247 --> 00:09:44,667
Come on, come on! Damn it, you morons!

80
00:10:01,059 --> 00:10:02,739
Is it inside the boat?

81
00:10:29,295 --> 00:10:31,923
I have to deal with my knee.

82
00:10:40,598 --> 00:10:43,143
God.

83
00:10:46,229 --> 00:10:47,981
Is there anything else that
can i get you mr collins?

84
00:10:48,064 --> 00:10:50,776
Is there any chance you have
any extra blanket?

85
00:10:50,859 --> 00:10:52,944
A warm one, for the lower end of the bed?
- Yes, no problem.

86
00:10:53,027 --> 00:10:55,489
One more thing. Any chance I can replace it?

87
00:10:55,572 --> 00:10:58,116
This jelly flavored with
cherry for a different taste?

88
00:10:58,199 --> 00:11:00,368
For a man who prayed to be
awake during knee surgery,

89
00:11:00,451 --> 00:11:02,162
I didn't expect you to be so needy.

90
00:11:02,245 --> 00:11:03,955
My mother always said
that I am not a good patient.

91
00:11:04,038 --> 00:11:05,540
Because I can't wait.

92
00:11:05,623 --> 00:11:07,292
I know, I know.

93
00:11:07,375 --> 00:11:09,836
As for my hatred of
the jelly with cherries, it comes from my childhood.

94
00:11:09,919 --> 00:11:12,214
I had the flu and my mother
gave me a taste of cherry

95
00:11:12,297 --> 00:11:13,673
and my stomach was like…

96
00:11:13,756 --> 00:11:16,218
I will bring you a different taste.
- Thank you very much.

97
00:11:16,301 --> 00:11:18,470
On a scale of one to ten, what
is your pain level right now?

98
00:11:18,553 --> 00:11:21,431
Maybe a five?

99
00:11:21,514 --> 00:11:24,267
If it stays like this until tonight,
maybe they will discharge you.

100
00:11:24,350 --> 00:11:26,686
Thank God for all of us.
- Haha.

101
00:11:26,769 --> 00:11:28,647
I don't know what other tastes you have,

102
00:11:28,730 --> 00:11:31,525
but if you happen to have green or yellow,

103
00:11:31,608 --> 00:11:33,652
I would probably rank them
green, yellow, orange...

104
00:11:33,735 --> 00:11:35,153
Shit.

105
00:11:36,154 --> 00:11:37,554
It's a lime.

106
00:11:55,673 --> 00:11:57,073
You don't want it?

107
00:11:57,842 --> 00:12:01,555
What I want is to make myself
the operation and to get out of here.

108
00:12:01,638 --> 00:12:04,683
Yes. Yes, I already had mine.

109
00:12:04,766 --> 00:12:06,351
Some meniscal reconstructions.

110
00:12:06,434 --> 00:12:09,020
Yes, I have heard. We've all heard.

111
00:12:10,730 --> 00:12:13,900
I'm Xavier. Pleasant
I'd like to meet you.

112
00:12:17,111 --> 00:12:18,511
Leather.

113
00:12:19,989 --> 00:12:21,989
What an absolute pleasure.

114
00:12:31,584 --> 00:12:32,794
I'm ready, nurse.

115
00:12:32,877 --> 00:12:36,374
My roommate
gave hers. But I'll take her.

116
00:12:37,715 --> 00:12:41,219
You know, now that I think about it,
i think, um, the pain in my knee

117
00:12:41,302 --> 00:12:43,429
is closer to eight.

118
00:12:45,181 --> 00:12:48,198
So, maybe you should
to stay a little longer.

119
00:12:49,602 --> 00:12:51,271
You have no chance.

120
00:12:51,354 --> 00:12:53,564
We'll see.

121
00:13:03,783 --> 00:13:05,412
This is my bag.

122
00:13:06,744 --> 00:13:10,310
we can share the food
but i need my stuff

123
00:13:10,832 --> 00:13:12,761
Please, I need the things.

124
00:13:17,422 --> 00:13:20,258
Hey kids, I...

125
00:13:21,634 --> 00:13:23,314
I need water

126
00:13:24,095 --> 00:13:26,666
and I have to deal with my knee.

127
00:13:37,066 --> 00:13:38,466
Thank you.

128
00:13:54,542 --> 00:13:56,685
Who were those men with the torches?

129
00:14:01,090 --> 00:14:03,519
I have to get back on my plane.

130
00:14:11,768 --> 00:14:14,554
I need to get my knee back in place.

131
00:14:16,105 --> 00:14:18,108
And I don't want to scare you, but it will hurt.

132
00:14:18,191 --> 00:14:21,140
I'll probably scream
and I will pass out in pain.

133
00:14:22,737 --> 00:14:25,323
Can you bring me
that purse string?

134
00:14:25,406 --> 00:14:26,806
Cord, please.

135
00:14:37,877 --> 00:14:39,277
Thank you.

136
00:15:42,733 --> 00:15:44,276
Hey roommate.

137
00:15:45,278 --> 00:15:46,678
what are you doing

138
00:15:48,990 --> 00:15:52,144
Are you back there?
I hope you are honest.

139
00:15:54,829 --> 00:15:56,915
You realize that the curtain
it's there for a reason.

140
00:15:56,998 --> 00:16:00,209
Me, I just came back from a walk.

141
00:16:01,460 --> 00:16:04,506
The doctor wants me to start
I move and strain my knee.

142
00:16:04,589 --> 00:16:06,732
Gait. That's his word.

143
00:16:07,425 --> 00:16:08,825
Well done to you.

144
00:16:09,677 --> 00:16:12,680
They will celebrate a birthday
day at the medical center

145
00:16:12,763 --> 00:16:14,163
and they have a cake.

146
00:16:14,724 --> 00:16:16,142
Fun!

147
00:16:16,225 --> 00:16:19,645
I can bring you a piece.
A little more walk.

148
00:16:20,688 --> 00:16:22,774
No, I think I'm fine.
Now if you'll excuse me...

149
00:16:22,857 --> 00:16:24,526
What are the cards for?

150
00:16:24,609 --> 00:16:27,820
I study.
- What are you studying?

151
00:16:28,779 --> 00:16:33,510
I am pursuing a PhD in cellular,
molecular and organismal biology.

152
00:16:34,285 --> 00:16:35,662
And I don't need a study partner.

153
00:16:35,745 --> 00:16:37,830
This is probably for the best.

154
00:16:39,040 --> 00:16:41,167
Okay, I think I better close the door…
- Ooh.

155
00:16:41,250 --> 00:16:42,650
God.
- Got it.

156
00:16:45,004 --> 00:16:46,631
You, you probably shouldn't

157
00:16:46,714 --> 00:16:48,675
to bend down
- No, it's walking.

158
00:16:48,758 --> 00:16:50,260
do you remember
- Just call the nurse.

159
00:16:50,343 --> 00:16:51,743
What is this?

160
00:16:53,262 --> 00:16:55,515
Amanita phalloides?

161
00:16:55,598 --> 00:16:57,142
Amanita Fal-o-ides.

162
00:16:57,225 --> 00:17:01,545
"Ama-nit-ya" number in a second,
do you know what i mean?

163
00:17:02,855 --> 00:17:05,984
You'll like it, it's a type of mushroom.

164
00:17:06,067 --> 00:17:08,236
An invasive type of fungus.

165
00:17:14,283 --> 00:17:15,683
Hey.

166
00:17:16,410 --> 00:17:18,371
You don't have to do... I'm fine.

167
00:17:18,454 --> 00:17:20,581
I... Okay.

168
00:17:34,345 --> 00:17:35,763
What are you here for?

169
00:17:37,473 --> 00:17:39,183
Congenital scoliosis.

170
00:17:40,309 --> 00:17:43,688
My back pain is constant
companion throughout my life,

171
00:17:43,771 --> 00:17:48,276
but the doctor says that from tomorrow
it will be a thing of the past so...

172
00:17:48,734 --> 00:17:50,134
Are you nervous?

173
00:17:50,987 --> 00:17:53,406
Yes. A little.

174
00:17:54,740 --> 00:17:57,383
Emmi, I'm sure you're in good hands.

175
00:17:57,910 --> 00:17:59,310
Thank you.

176
00:18:01,539 --> 00:18:04,000
Hey, maybe when we both
we are back on our feet so to speak

177
00:18:04,083 --> 00:18:07,378
We can, uh... drink
coffee or something.

178
00:18:09,088 --> 00:18:11,507
Like a date?
- Yes.

179
00:18:13,050 --> 00:18:15,550
And then, shall we go on another date?

180
00:18:15,845 --> 00:18:19,057
And one more? And then what?

181
00:18:19,140 --> 00:18:21,226
Marriage, children?

182
00:18:21,309 --> 00:18:24,270
We'll spend the next 50 years telling the story
to all the story of our sweet meeting,

183
00:18:24,353 --> 00:18:27,148
how we shared
operating theater in a hospital?

184
00:18:27,231 --> 00:18:29,275
It will be a sweet story.

185
00:18:30,443 --> 00:18:33,229
Okay, but here's the problem with that.

186
00:18:34,071 --> 00:18:37,992
After completing my Ph.D
si, I'm heading to Brazil.

187
00:18:38,075 --> 00:18:40,787
For research
position sponsored by Who.

188
00:18:40,870 --> 00:18:42,997
From there we go back to the States and the UN.

189
00:18:43,080 --> 00:18:44,832
Before dealing with
your dream job

190
00:18:44,915 --> 00:18:48,336
which I have had my eye on for years at NIH.

191
00:18:48,419 --> 00:18:49,671
That's a lot of abbreviations.

192
00:18:49,754 --> 00:18:52,965
Marriage is not in the foreseeable future for me.

193
00:18:53,633 --> 00:18:57,542
And no matter how unpopular yes
is for some women to admit…

194
00:18:58,512 --> 00:19:01,461
I'm not even sure
that I want to have children.

195
00:19:02,558 --> 00:19:04,769
So what you're saying is...

196
00:19:04,852 --> 00:19:07,981
That I will not allow the life
my plan to be foiled

197
00:19:08,064 --> 00:19:11,526
from the cool guy in the hospital bed,
who put a blanket on my feet.

198
00:19:11,609 --> 00:19:13,361
so thank you

199
00:19:13,444 --> 00:19:18,282
but if you can just yes
leave now please

200
00:19:29,877 --> 00:19:31,277
"Hot guy."

201
00:19:32,922 --> 00:19:35,636
I'll bring you a cake. I'll be right back.

202
00:19:42,973 --> 00:19:44,373
Leather.

203
00:19:52,650 --> 00:19:54,068
Come here.

204
00:20:10,418 --> 00:20:12,204
How long have I been out?

205
00:20:13,921 --> 00:20:15,339
Five minutes?

206
00:20:16,465 --> 00:20:18,299
Five hours.

207
00:20:23,973 --> 00:20:26,330
Can I have some more water?

208
00:20:30,730 --> 00:20:32,130
Thank you.

209
00:20:39,238 --> 00:20:41,240
One, Xavier.

210
00:20:42,450 --> 00:20:44,452
My name is Xavier.

211
00:20:44,952 --> 00:20:47,080
We understand English.

212
00:20:47,163 --> 00:20:49,207
Okay. Of course you do.

213
00:20:49,290 --> 00:20:52,210
What's your name?
- I'm Daniel.

214
00:20:52,293 --> 00:20:53,961
Nice to meet you, Daniel.

215
00:20:54,044 --> 00:20:55,724
These are my friends.

216
00:20:56,505 --> 00:20:58,507
And this is my little sister.

217
00:21:00,926 --> 00:21:02,606
They don't talk much.

218
00:21:04,513 --> 00:21:05,848
Can I have my bag back?

219
00:21:05,931 --> 00:21:09,143
It has my books and pictures.

220
00:21:09,226 --> 00:21:11,270
They are important to me. I have
need the things in your bag.

221
00:21:11,353 --> 00:21:16,359
I won't be able to do without the things in my bag
to get where I'm going.

222
00:21:20,362 --> 00:21:21,762
Thank you.

223
00:21:36,295 --> 00:21:38,005
See

224
00:21:38,088 --> 00:21:40,508
this is a map of the southeast.

225
00:21:40,591 --> 00:21:43,386
I was flying to Atlanta, Georgia.

226
00:21:43,469 --> 00:21:45,430
There is a radio tower at these coordinates

227
00:21:45,513 --> 00:21:47,014
which is what I'm trying to get at.

228
00:21:47,097 --> 00:21:49,726
And when my plane went down
I think I was pretty close to town.

229
00:21:49,809 --> 00:21:52,095
Do you know... do you know where we are?

230
00:22:03,280 --> 00:22:05,699
Arkansas? Are you sure?

231
00:22:13,290 --> 00:22:14,625
What do you have there?

232
00:22:14,708 --> 00:22:16,335
can i see

233
00:22:19,588 --> 00:22:21,299
I am their father.

234
00:22:21,382 --> 00:22:24,282
This is my daughter Presley and my son James.

235
00:22:31,392 --> 00:22:33,606
She wants to know if they are dead.

236
00:22:35,771 --> 00:22:38,858
No. They are very much alive.

237
00:22:40,150 --> 00:22:41,550
Lost?

238
00:22:42,069 --> 00:22:43,696
No, they're back where I came from.

239
00:22:43,779 --> 00:22:46,282
Аз... аз ги оставих там.

240
00:22:47,867 --> 00:22:50,452
Is it safe?
- Yes.

241
00:22:53,497 --> 00:22:54,832
How did you get here?

242
00:22:54,915 --> 00:22:57,932
We were together in one and
same tour team.

243
00:22:58,544 --> 00:23:00,973
Except for my little sister.

244
00:23:01,714 --> 00:23:03,785
We went to a tournament by bus.

245
00:23:06,635 --> 00:23:08,054
That was the day it happened.

246
00:23:08,137 --> 00:23:11,977
How about yours?
coaches and your families?

247
00:23:13,851 --> 00:23:15,531
They are all gone now.

248
00:23:34,580 --> 00:23:38,709
Hey, um, that was my son's favorite.

249
00:23:38,792 --> 00:23:41,337
I can read it to you. do you want

250
00:23:58,228 --> 00:24:02,548
He wants to know if he can
take your jacket when you're dead

251
00:24:06,111 --> 00:24:07,511
Okay.

252
00:24:08,906 --> 00:24:10,535
Maybe there is no book.

253
00:24:15,120 --> 00:24:17,373
He said it was all over
good. He said it was successful.

254
00:24:17,456 --> 00:24:19,750
Everything went well. This
complication is called

255
00:24:19,833 --> 00:24:22,795
perioperative loss of
sight and is extremely rare.

256
00:24:22,878 --> 00:24:24,755
It could take hours

257
00:24:24,838 --> 00:24:27,592
or up to a few days to
your sight is restored.

258
00:24:27,675 --> 00:24:30,177
But it will come back, won't it?

259
00:24:30,260 --> 00:24:32,138
You are young. You are healthy.

260
00:24:32,221 --> 00:24:35,266
Let's just do it
step by step ok?

261
00:24:35,349 --> 00:24:38,503
I'll see you in the morning.
Try to rest.

262
00:24:49,738 --> 00:24:51,418
Do you want to talk?

263
00:24:53,367 --> 00:24:55,796
Please just leave me alone.

264
00:25:19,685 --> 00:25:23,230
You know when I find one
woman, I'll bring her back to Colorado,

265
00:25:23,313 --> 00:25:24,941
to our children.

266
00:25:25,024 --> 00:25:27,738
You kids can come back with us.

267
00:25:27,860 --> 00:25:30,431
It's a safe place, I promise you.

268
00:25:31,739 --> 00:25:33,282
Is it normal there?

269
00:25:36,243 --> 00:25:38,957
I don't know what's normal anymore, Daniel.

270
00:25:39,538 --> 00:25:41,681
But you will be welcome come.

271
00:25:41,832 --> 00:25:44,332
I'll have to ask my friends.

272
00:25:45,794 --> 00:25:47,380
They like it here.

273
00:25:47,463 --> 00:25:51,634
It seems a bit difficult to find
food and water, keeping warm.

274
00:25:51,717 --> 00:25:54,288
We have other places we go.

275
00:26:00,517 --> 00:26:01,917
Hey Daniel

276
00:26:03,020 --> 00:26:06,231
why does it open and close
eyes all the time?

277
00:26:18,035 --> 00:26:21,455
He says that when he closes his eyes,

278
00:26:21,538 --> 00:26:24,438
He can see his parents' faces.

279
00:26:24,875 --> 00:26:27,775
He does it so he doesn't forget what they look like.

280
00:26:38,764 --> 00:26:40,978
Do you know what this is about?

281
00:26:43,560 --> 00:26:47,057
This is the story of one
a little boy named James.

282
00:26:47,606 --> 00:26:50,901
И дори след като загуби родителите си

283
00:26:50,984 --> 00:26:53,821
and his family treats him badly

284
00:26:53,904 --> 00:26:56,699
he still finds a way
to make friends.

285
00:26:56,782 --> 00:26:59,076
To find people who care about him.

286
00:26:59,159 --> 00:27:00,839
And he doesn't give up.

287
00:27:13,173 --> 00:27:16,509
"Until he's four, James…."

288
00:28:13,609 --> 00:28:16,903
Shit.

289
00:28:49,186 --> 00:28:50,586
Let go of the stick.

290
00:28:53,440 --> 00:28:55,776
You're from that plane, aren't you?
- Yes.

291
00:28:55,859 --> 00:28:57,778
Are you the pilot?
- Yes.

292
00:28:57,861 --> 00:29:00,488
Anyone else with you?
- No, I'm alone...

293
00:29:03,075 --> 00:29:04,493
Where do you come from?

294
00:29:06,161 --> 00:29:11,125
You look well fed, as if they were
looked after you with medicine and the like.

295
00:29:11,208 --> 00:29:13,961
I have seen people in refugee camps
camps, they don't look like you at all.

296
00:29:14,044 --> 00:29:16,115
Colorado. I'm from Colorado.

297
00:29:18,173 --> 00:29:20,959
Is that where you plan to take these kids?

298
00:29:23,387 --> 00:29:24,597
Yes, that's right.

299
00:29:24,680 --> 00:29:26,751
I've been following them for a few days now.

300
00:30:40,130 --> 00:30:43,759
He was a bad man. He was following you.

301
00:30:44,760 --> 00:30:48,180
I'm sorry, I, I
I had to do something.

302
00:31:34,893 --> 00:31:36,394
He is badly injured.

303
00:31:38,522 --> 00:31:41,566
No, I'm fine. I'm fine.

304
00:31:42,192 --> 00:31:43,592
I'm fine.

305
00:31:46,905 --> 00:31:48,323
Sh...

306
00:31:50,992 --> 00:31:53,829
You... will you help me?

307
00:32:07,467 --> 00:32:09,886
are you awake
- I think so.

308
00:32:11,555 --> 00:32:12,556
Jesus!

309
00:32:12,639 --> 00:32:14,641
Wake up.
- Okay. Hold on.

310
00:32:16,434 --> 00:32:18,434
Stop bullshitting me.

311
00:32:21,481 --> 00:32:23,483
Hey.

312
00:32:24,734 --> 00:32:26,028
What's going on?

313
00:32:26,111 --> 00:32:29,114
I don't see and I can't
I found my water bottle.

314
00:32:29,197 --> 00:32:33,118
It's usually here with my... hand cream

315
00:32:33,201 --> 00:32:35,412
and my towel bar.
- Okay.

316
00:32:35,495 --> 00:32:36,789
Tissue box.
- Yes.

317
00:32:36,872 --> 00:32:39,416
Flashcards. And after that,
my ice cubes

318
00:32:39,499 --> 00:32:40,918
But where's my water bottle?

319
00:32:41,001 --> 00:32:43,128
It's usually right here. where is it
- I don't know... Okay. I don't know.

320
00:32:43,211 --> 00:32:44,963
where is it And this blanket
keeps falling off my feet.

321
00:32:45,046 --> 00:32:47,091
Okay. Okay, okay. Simple
don't worry, okay?

322
00:32:47,174 --> 00:32:50,761
I heard the doctor say it will only take
few days so just take it easy.

323
00:32:50,844 --> 00:32:52,304
Do you want me to calm down?
- Yes.

324
00:32:52,387 --> 00:32:53,930
Do you want peace of mind?

325
00:32:56,474 --> 00:32:58,977
How do you feel about peace of mind?

326
00:32:59,060 --> 00:33:00,603
Is everything okay?

327
00:33:00,687 --> 00:33:02,087
It's all right.

328
00:33:02,898 --> 00:33:06,944
Here, let me do it.
- No, no, no. I will do it.

329
00:33:07,068 --> 00:33:08,946
Can we have some more ice please?

330
00:33:09,029 --> 00:33:11,031
Yes, no problem.

331
00:33:18,914 --> 00:33:20,314
I'm sorry.

332
00:33:21,416 --> 00:33:23,130
Here's your water bottle.

333
00:33:28,006 --> 00:33:29,842
Um, I'm sorry.

334
00:33:29,925 --> 00:33:31,552
No problem.

335
00:33:31,635 --> 00:33:33,512
You'll be fine.

336
00:33:33,595 --> 00:33:36,848
It's just dark.

337
00:33:37,766 --> 00:33:39,810
Ok, I need from you…

338
00:33:39,893 --> 00:33:42,229
You need to talk to me about something else.

339
00:33:42,312 --> 00:33:44,273
For what?
- For whatever.

340
00:33:44,356 --> 00:33:46,570
Just your favorite food or

341
00:33:47,400 --> 00:33:49,111
your favorite sports
team, your favorite book.

342
00:33:49,194 --> 00:33:51,822
Just talk to me please.
- Okay, I got it.

343
00:33:51,905 --> 00:33:55,450
Favorite food is French toast.

344
00:33:56,284 --> 00:33:58,286
Favorite sports team...

345
00:33:59,162 --> 00:34:01,233
It's the St. Louis Cardinals.

346
00:34:01,665 --> 00:34:04,751
Favorite book? Um...

347
00:34:05,752 --> 00:34:07,796
Honestly, I'm not
such a great reader.

348
00:34:07,879 --> 00:34:09,882
Can't think of a book?
- I can think of one book.

349
00:34:09,965 --> 00:34:11,675
But when it comes to
darling, nothing comes to my mind

350
00:34:11,758 --> 00:34:14,344
like French toast or Cardinals.

351
00:34:15,303 --> 00:34:19,683
I don't want to just make it up.
- No problem, you can lie to me.

352
00:34:19,766 --> 00:34:21,552
I would never lie to you.

353
00:34:24,896 --> 00:34:29,109
Okay, well... do you think that
will my vision recover?

354
00:34:31,528 --> 00:34:33,071
I know it will.

355
00:34:40,245 --> 00:34:41,788
I know it will.

356
00:35:03,977 --> 00:35:05,604
Shit.

357
00:35:18,992 --> 00:35:20,392
Hello?

358
00:35:21,119 --> 00:35:22,519
Hey kids?

359
00:35:24,372 --> 00:35:25,772
Hey.

360
00:35:27,042 --> 00:35:29,044
Hello?

361
00:35:32,005 --> 00:35:35,634
where is my bag Where are my things?

362
00:35:39,220 --> 00:35:42,057
No, no, no. No, no, no, no.

363
00:35:42,682 --> 00:35:44,082
Shit.

364
00:35:45,894 --> 00:35:47,294
Shit.

365
00:36:25,517 --> 00:36:28,520
Yesterday he was going home
when my shift is over.

366
00:36:28,603 --> 00:36:31,064
I was thinking of staying.

367
00:36:32,732 --> 00:36:35,955
Sleeping in this chair
not good for your knee.

368
00:36:37,404 --> 00:36:41,793
Can I ask you a question?
- I can't give you a forecast.

369
00:36:45,203 --> 00:36:46,883
Don't give up now.

370
00:36:51,251 --> 00:36:53,045
can i get you something

371
00:36:53,128 --> 00:36:54,879
Coffee sounds good.

372
00:36:55,964 --> 00:36:58,821
Hey, you know what? Um, I'll come with you.

373
00:37:50,059 --> 00:37:51,459
Okay.

374
00:37:58,276 --> 00:37:59,676
T-Terry?

375
00:38:00,361 --> 00:38:01,761
Skin?

376
00:38:02,363 --> 00:38:04,365
Come on.

377
00:38:31,267 --> 00:38:32,667
Skin?

378
00:38:49,911 --> 00:38:51,538
Is there anything yet?

379
00:38:51,621 --> 00:38:54,332
The doctor said first
i can see shapes and forms.

380
00:38:54,415 --> 00:38:56,626
Do you?
- No.

381
00:38:56,709 --> 00:38:58,462
There is nothing. It's just dark.

382
00:38:58,545 --> 00:38:59,963
Black only.

383
00:39:01,339 --> 00:39:02,716
Do you touch my things?

384
00:39:02,799 --> 00:39:05,135
You had your book and a bunch of cards.

385
00:39:05,218 --> 00:39:07,262
Just thought I'd get them out of the way.

386
00:39:07,345 --> 00:39:09,681
I'm coming in.

387
00:39:09,764 --> 00:39:12,475
Will you sit with me?
- Yes.

388
00:39:18,648 --> 00:39:20,328
how are you feeling OK?

389
00:39:20,942 --> 00:39:22,342
Yes.

390
00:40:04,944 --> 00:40:06,344
Hold tight.

391
00:40:08,406 --> 00:40:12,035
Where are you taking me? I have to find her.

392
00:40:12,118 --> 00:40:14,454
Who? What's your name?

393
00:40:14,537 --> 00:40:17,207
I have to get to Atlanta.

394
00:40:17,290 --> 00:40:18,542
Atlanta?

395
00:40:18,625 --> 00:40:20,544
That's not happening today, sir.

396
00:40:20,627 --> 00:40:22,963
But, Terry.

397
00:40:23,046 --> 00:40:24,675
is your name terri

398
00:40:25,506 --> 00:40:27,342
T... Terry.

399
00:40:31,721 --> 00:40:33,178
Is there anything yet?

400
00:40:36,017 --> 00:40:37,417
No.

401
00:40:43,983 --> 00:40:46,194
You don't have to be here, you know?

402
00:40:46,277 --> 00:40:47,677
I know.

403
00:41:27,026 --> 00:41:28,483
Is there anything yet?

404
00:41:57,640 --> 00:41:59,058
Is that what you do?

405
00:42:00,351 --> 00:42:01,980
What do you mean?

406
00:42:02,895 --> 00:42:06,118
Make sure I have
what i need

407
00:42:08,276 --> 00:42:09,676
Yes?

408
00:42:11,446 --> 00:42:13,660
Nice to see you again.

409
00:42:15,199 --> 00:42:16,656
You can see.

410
00:42:17,702 --> 00:42:19,102
I'm starting to.

411
00:42:31,799 --> 00:42:33,426
where am i

412
00:42:34,510 --> 00:42:37,010
You wouldn't believe me if I told you.

413
00:42:38,222 --> 00:42:40,222
I have to get to Atlanta.

414
00:42:40,349 --> 00:42:43,063
You've been talking about Atlanta since I found you.

415
00:42:44,896 --> 00:42:47,607
Hey, hey.

416
00:42:47,690 --> 00:42:48,942
These kids?

417
00:42:49,025 --> 00:42:50,985
Were they on the plane with you?

418
00:42:52,445 --> 00:42:54,125
These are my children. No.

419
00:42:55,073 --> 00:42:56,530
They are in Colorado.

420
00:42:58,409 --> 00:43:02,038
They are in an underground bunker in Colorado.

421
00:43:02,121 --> 00:43:05,958
I need... There are survivors in Colorado.

422
00:43:07,543 --> 00:43:10,171
But my wife, Terri...

423
00:43:12,006 --> 00:43:14,634
To have...

424
00:43:19,097 --> 00:43:20,497
Come here.

425
00:43:51,462 --> 00:43:55,216
Gotta get to Atlanta like that
that if you can just listen to me…

426
00:43:55,299 --> 00:43:58,928
No, listen to me. You're not going to Atlanta.

427
00:44:01,597 --> 00:44:03,599
You're taking us to Colorado.

428
00:44:08,104 --> 00:44:10,355
Wait. Wait.