1
00:00:14,210 --> 00:00:17,310
<i>Setzen Sie sich einfach dort hin.
Möchten Sie etwas trinken oder...</i>

2
00:00:17,310 --> 00:00:18,680
- <i>Nein.
- Nein?</i>

3
00:00:18,680 --> 00:00:20,550
<i>Wie wäre es mit
ein frisches Glas Wasser?</i>

4
00:00:20,550 --> 00:00:23,750
Ich muss einfach zurückgehen und
sammle mich mit meinen Kumpels

5
00:00:23,750 --> 00:00:26,690
- bevor wir damit beginnen. Okay?
- Okay.

6
00:00:26,690 --> 00:00:28,290
- Rechts. Gut.
- Aber wir sind auf dem Laufenden.

7
00:00:28,290 --> 00:00:30,330
Oh ja.
Und fürs Protokoll, wissen Sie,

8
00:00:30,330 --> 00:00:33,260
Vielleicht möchten Sie es aufschreiben
wie gut Sie behandelt werden

9
00:00:33,260 --> 00:00:35,760
bei diesem Profi
Einrichtung.

10
00:00:36,330 --> 00:00:38,300
- Frank, komm her.
- Ist sie von der Zeitung?

11
00:00:38,300 --> 00:00:40,170
Wir stecken in großen Schwierigkeiten.

12
00:00:40,170 --> 00:00:42,700
Wir müssen uns etwas einfallen lassen
Eine Aussage für diesen Reporter.

13
00:00:42,710 --> 00:00:45,110
- Sie wird uns abschlachten.
- Ja, das ist schlecht.

14
00:00:45,110 --> 00:00:47,410
Warum stellen wir uns nicht dumm? Warum tun?
wir müssen eine Stellungnahme abgeben?

15
00:00:47,410 --> 00:00:50,610
Weil sie 500 Gallonen davon gefunden haben
Babyöl im Schuylkill River entsorgt.

16
00:00:50,610 --> 00:00:53,310
Warten. Dee könnte Recht haben, denn sie
Ich kann nicht wirklich beweisen, dass wir das waren.

17
00:00:53,320 --> 00:00:55,580
Nun, der 200 Paddy's Pub
T-Shirts schwimmen darin herum

18
00:00:55,580 --> 00:00:57,620
- helfen unserem Fall nicht gerade weiter, Kumpel.
- Ja, das hilft nicht.

19
00:00:57,620 --> 00:00:59,620
Das ist eine gute Sache.
Das könnte unser Paddy's-Gate sein.

20
00:00:59,620 --> 00:01:01,790
- Okay, los geht's.
- Nein, aber Tore sind keine gute Sache.

21
00:01:01,790 --> 00:01:03,260
Ich meine, Pizzagate, Watergate.

22
00:01:03,260 --> 00:01:04,690
- Nippelgate. Nippelgate.
- Nippelgate.

23
00:01:04,690 --> 00:01:06,290
Janet Jacksons Karriere
war nie dasselbe.

24
00:01:06,300 --> 00:01:08,330
Du hast recht, was ist passiert...

25
00:01:08,330 --> 00:01:10,430
- Manche Dinge muss man geheim halten.
- Basierend darauf. Ja.

26
00:01:10,430 --> 00:01:12,530
- Wir müssen eine Erklärung abgeben.
- Leute, Jungs, Jungs, Jungs!

27
00:01:12,530 --> 00:01:14,640
Wir können damit umgehen.

28
00:01:14,640 --> 00:01:16,270
Ich meine, das ist der Grund, warum wir dorthin gegangen sind
dieser Firmenurlaub in Idaho.

29
00:01:16,270 --> 00:01:18,510
- Hmm.
- Richtig, richtig.

30
00:01:18,510 --> 00:01:20,280
Wir sind nicht so oft zum Retreat gegangen
als ich Ausschnitte davon auf YouTube gesehen habe,

31
00:01:20,280 --> 00:01:22,540
aber, wissen Sie,
Du hast recht, Mac.

32
00:01:22,540 --> 00:01:25,280
Normalerweise wäre eine solche Situation der Fall
Lass mich alle deine Gesichter abkratzen.

33
00:01:25,280 --> 00:01:28,120
Aber das werde ich nicht tun.
Ich werde meine Worte nutzen.

34
00:01:29,050 --> 00:01:31,390
Ich sehe deine Hand
steckt immer noch etwas in der Klemme.

35
00:01:31,390 --> 00:01:32,750
Ja, ich war bereit, mich zu stürzen.

36
00:01:32,760 --> 00:01:34,490
Ich hatte es hinter meinem Kopf versteckt.
Ich war bereit...

37
00:01:34,490 --> 00:01:36,660
- Ja, ich habe es hinter meinem Bein versteckt.
- Ich hatte ein Gefühl.

38
00:01:36,660 --> 00:01:39,530
- Sollten wir...
- Nein, lasst uns alle unsere Hände befreien.

39
00:01:39,530 --> 00:01:41,600
- Rechts? Denn das war der alte Weg.
- Ja ja.

40
00:01:41,600 --> 00:01:43,330
Das ist der neue Weg, oder?

41
00:01:43,330 --> 00:01:44,700
Wir haben die Werkzeuge
vom Firmenretreat.

42
00:01:44,700 --> 00:01:46,700
- Wir haben den Wortschatz.
- Ja.

43
00:01:46,700 --> 00:01:48,540
Wir haben diese tollen
Fleecewesten, inspiriert vom Retreat.

44
00:01:48,540 --> 00:01:50,610
- Oh mein Gott, ich liebe das Vlies.
- Gott, ich liebe diese Westen.

45
00:01:50,610 --> 00:01:52,640
Du kannst alles loslassen
hier unten.

46
00:01:52,640 --> 00:01:54,710
Ich weiß es zu schätzen, dass Sie sich dafür einsetzen
das, Frank. Vielen Dank.

47
00:01:54,710 --> 00:01:57,080
Also, hör zu,
Wir können mit dieser Unannehmlichkeit umgehen

48
00:01:57,080 --> 00:01:59,710
mit der Anmut und Eleganz
eines Großkonzerns

49
00:01:59,720 --> 00:02:05,120
indem Sie ein wenig Gedankenführung nutzen
und einfach darüber reden.

50
00:02:31,310 --> 00:02:33,750
In erster Linie das Geschäft
müssen jederzeit geschützt werden.

51
00:02:33,750 --> 00:02:35,780
- Ja.
- Ja.

52
00:02:35,780 --> 00:02:38,120
Das Geschäft ist unendlich mehr
wichtiger als jeder Einzelne.

53
00:02:38,120 --> 00:02:41,520
Ja, wir sind natürlich eine Familie,
aber ungeachtet der menschlichen Emotionen,

54
00:02:41,520 --> 00:02:44,490
Es wäre mir nachlässig, es nicht zu erwähnen
dass wir in erster Linie ein Unternehmen sind,

55
00:02:44,490 --> 00:02:47,660
und als Unternehmen,
wir müssen uns so verhalten.

56
00:02:47,660 --> 00:02:52,170
Deshalb möchte ich respektvoll postulieren:
Natürlich, dass wir ein Opfer darbringen.

57
00:02:52,170 --> 00:02:54,400
Ja, ein Lamm, wenn Sie so wollen.

58
00:02:54,400 --> 00:02:57,340
Nein, ich würde sagen, äh, das Lamm, richtig
jetzt könnte es zart und lecker sein,

59
00:02:57,340 --> 00:03:00,310
aber wir haben etwas Größeres
Probleme, mit denen wir uns beschäftigen

60
00:03:00,310 --> 00:03:02,280
das müssen wir besprechen,

61
00:03:02,280 --> 00:03:04,450
und vielleicht, wissen Sie, essen
Lamm ist nicht das Beste.

62
00:03:04,450 --> 00:03:06,480
- Momentan gesprochen.
- Danke dafür, Charlie,

63
00:03:06,480 --> 00:03:09,220
aber natürlich spreche ich von
ein Opferlamm.

64
00:03:09,220 --> 00:03:11,320
- Ah!
- Vielleicht müssen wir das

65
00:03:11,320 --> 00:03:13,220
durchgehen
die Veranstaltungsreihe

66
00:03:13,220 --> 00:03:15,490
des Vorfalls herauszufinden
Wer der Sündenbock sein sollte,

67
00:03:15,490 --> 00:03:20,260
und das möchte ich respektvoll tun
Weisen Sie darauf hin, dass der Ausdruck „Herbst“ „Kerl“ lautet.

68
00:03:20,260 --> 00:03:23,260
Vielen Dank für den Hinweis
diese Geschlechterungleichheit, Dee.

69
00:03:23,270 --> 00:03:25,670
Und von nun an
beziehen wir uns auf diese Position

70
00:03:25,670 --> 00:03:27,700
- als „Sturzmensch“.
- Mmm.

71
00:03:27,700 --> 00:03:31,070
Oder wir könnten zurückgehen zu, äh,
tierbezogene, ähm, Gespräche.

72
00:03:31,070 --> 00:03:35,210
Wir könnten über „Herbstfisch“ nachdenken, äh,
oder „Scapefish“ oder sogar „Herbstvogel“

73
00:03:35,210 --> 00:03:36,580
und dann sind wir wieder bei Dee.

74
00:03:36,580 --> 00:03:38,680
Oh mein Gott,
Es tut mir so leid, Leute, aber, ähm,

75
00:03:39,720 --> 00:03:43,380
aber meine Hand ist so
fest zu einer Klaue geballt.

76
00:03:43,390 --> 00:03:45,050
- Ja, ja, ja.
- Dasselbe.

77
00:03:45,050 --> 00:03:47,220
- Ich spüre die Klaue wieder.
- Dasselbe.

78
00:03:47,220 --> 00:03:49,360
Alles klar,
Warum machen wir das also nicht?

79
00:03:49,360 --> 00:03:51,390
Lasst uns alle vorher einmal tief durchatmen
Wir setzen dieses Gespräch fort.

80
00:03:51,390 --> 00:03:52,790
Befreie unsere Hände.

81
00:03:59,570 --> 00:04:01,170
Ich denke, Dee hat recht.

82
00:04:01,940 --> 00:04:04,540
Ich denke, wir müssen dieses Chaos beseitigen
der Anfang, um herauszufinden, wie wir hierher gekommen sind.

83
00:04:04,540 --> 00:04:06,470
- Uh-huh.
- - Finden Sie heraus, wer wirklich schuld ist.

84
00:04:06,480 --> 00:04:07,780
Nun, wie Sie sich erinnern,

85
00:04:07,780 --> 00:04:08,680
alles begann
vor einigen Wochen...

86
00:04:09,340 --> 00:04:11,080
Wow!

87
00:04:11,080 --> 00:04:13,480
<i>Als Frank
Ich habe den Krug hinten gefunden.</i>

88
00:04:13,480 --> 00:04:15,350
Yo, lass mich darauf eingehen.

89
00:04:15,350 --> 00:04:18,190
Nein, du machst Geräusche, wenn du
Schlagen Sie darauf, blasen Sie nicht darauf.

90
00:04:18,190 --> 00:04:20,290
- Nein, du bläst drauf.
- Nein, nein. Ja ja.

91
00:04:20,290 --> 00:04:22,320
Es klingt anders
wenn man Wasser hinzufügt...

92
00:04:22,320 --> 00:04:24,360
- Aber es wird viel tiefer gehen, wie...
- Nein, nein, nein. Er hat recht.

93
00:04:24,360 --> 00:04:26,360
- Du bläst nicht drauf...
- Wenn man so darauf bläst, wird es...

94
00:04:26,360 --> 00:04:28,060
Du stellst es auf den Kopf...

95
00:04:28,060 --> 00:04:30,530
Da haust du nicht drauf...

96
00:04:30,530 --> 00:04:33,270
<i>Das führte zu einer heftigen Debatte,
was wiederum zu heftigem Kratzen führte</i>

97
00:04:33,270 --> 00:04:36,570
<i>bis wir beschlossen, mit dem Kämpfen aufzuhören
und, wissen Sie, besorgen Sie sich einfach unsere eigenen Krüge.</i>

98
00:04:40,210 --> 00:04:42,380
<i>Ärgerlich sind allerdings die Krüge
waren mit Flüssigkeit gefüllt.</i>

99
00:04:42,380 --> 00:04:44,380
Was sollen wir tun?
mit all dieser Flüssigkeit?

100
00:04:44,850 --> 00:04:49,720
Äh... Ja, ich kann nicht wirklich spielen
sie als Instrument, bis wir...

101
00:04:49,720 --> 00:04:51,250
- Oh.
- Ja, das ist ein Problem.

102
00:04:51,250 --> 00:04:53,550
Wir könnten... w-waschen
die Bar damit.

103
00:04:53,560 --> 00:04:56,720
Äh, du willst die Bar nicht waschen
mit einer... mit einer Flüssigkeit auf Wasserbasis.

104
00:04:56,730 --> 00:04:58,630
- Mach ein Feuer und...
- Pflanzen lieben das.

105
00:04:58,630 --> 00:05:00,500
- Machen Sie ein Feuer und stellen Sie Wasser hinein...
- Machen Sie ein Feuer und löschen Sie es.

106
00:05:00,500 --> 00:05:02,330
Worüber redest du?
Wir werden kein Feuer machen.

107
00:05:02,330 --> 00:05:04,300
- Nun, wenn wir ein Feuer machen...
- Warum sollten wir ein Feuer machen?

108
00:05:04,300 --> 00:05:07,070
Also... wir haben also einen Grund
all diese Flüssigkeit zu verwenden.

109
00:05:07,070 --> 00:05:10,610
<i>Nach einem stundenlangen Streit darüber
So entsorgen Sie die Flüssigkeit am besten</i>

110
00:05:10,610 --> 00:05:13,170
<i>Wir gaben nach und entschieden uns für das
Der beste Weg, die Krüge leer zu machen</i>

111
00:05:13,180 --> 00:05:15,280
<i>war einfach das Wasser zu trinken.</i>

112
00:05:15,280 --> 00:05:19,050
Wenn ich jetzt etwas schmore,
Ist das eine Art, etwas zu kochen?

113
00:05:19,050 --> 00:05:20,280
oder ist das eine Vernichtung?

114
00:05:20,280 --> 00:05:22,080
Zum Beispiel, gebe ich Soße darauf?

115
00:05:22,080 --> 00:05:23,590
<i>Der unbeabsichtigte Effekt
des Wasserkühlers</i>

116
00:05:23,590 --> 00:05:25,820
<i>war nicht nur Flüssigkeitszufuhr,
aber Konversation.</i>

117
00:05:25,820 --> 00:05:28,090
Geht es um die Soße bzw
Kochtechnik oder beides?

118
00:05:28,090 --> 00:05:30,430
- Es geht um das Knuspern.
- Über beides.

119
00:05:30,430 --> 00:05:32,760
<i>Der Wassertank wurde zum Denkspiel
Tank für Geschäftsgerüste,</i>

120
00:05:32,760 --> 00:05:35,460
<i>sowie aktuelle Gesundheitsinitiativen
und, wissen Sie, allgemeines Interesse.</i>

121
00:05:35,460 --> 00:05:40,270
Nun, mittlerweile bin ich fast dazu übergegangen, Babyöl zu verwenden
ausschließlich, wenn ich aus der Dusche komme.

122
00:05:40,270 --> 00:05:42,640
Weißt du, ich-ich weiß es nicht
Wenn ihr das wisst,

123
00:05:42,640 --> 00:05:45,470
aber Sie können tatsächlich einen Esslöffel hineingeben
Babyöl in Ihren Kaffee am Morgen

124
00:05:45,470 --> 00:05:47,540
und es stellt das pH-Gleichgewicht wieder her
Ihres Darmbioms.

125
00:05:48,240 --> 00:05:50,380
Trinkst du es?

126
00:05:50,380 --> 00:05:52,350
Weißt du, wenn du abhauen willst
Sachen, der beste Ort ist das Meer.

127
00:05:52,350 --> 00:05:56,050
Ich meine, wissen Sie, zur Not,
Du gehst an einen See oder einen Fluss,

128
00:05:56,050 --> 00:05:59,590
Aber du willst etwas loswerden,
Der Ozean ist der einzige Weg.

129
00:05:59,590 --> 00:06:01,820
Dennis, wie kommen sie?
das Öl aus dem Baby?

130
00:06:01,820 --> 00:06:05,160
Müssen sie pürieren?
die Babys hochziehen oder zermahlen?

131
00:06:05,160 --> 00:06:08,300
Sind es Babys, die krank sind?
Sterben schon, oder was ist das für ein Öl...

132
00:06:08,300 --> 00:06:10,770
Sei kein Idiot, Charlie.
Die Babys leben.

133
00:06:10,770 --> 00:06:13,400
Sie wringen sie einfach aus
wie ein alter Lappen.

134
00:06:13,400 --> 00:06:16,240
Der Cybertruck ist mit Abstand
das coolste Stück Maschine

135
00:06:16,240 --> 00:06:18,070
dass der Weltraum-Nerd
jemals gemacht hat. Rechts?

136
00:06:18,070 --> 00:06:19,610
- Absolut.
- Ich liebe diesen Truck.

137
00:06:19,610 --> 00:06:21,280
Ich bin wütend, dass alle Autos
sehe nicht so aus.

138
00:06:21,280 --> 00:06:23,140
Alter, total.
Weißt du, was es ist?

139
00:06:23,150 --> 00:06:24,810
Es hält, was es verspricht
der Zukunft aus unserer Jugend.

140
00:06:24,810 --> 00:06:27,080
- Ja.
- Rechts?

141
00:06:27,080 --> 00:06:28,580
Wir dachten, alle Autos würden fahren
um früher so auszusehen.

142
00:06:28,580 --> 00:06:30,750
Harte Linien, scharfe Ecken,
DeLorean-ähnliche Materialien.

143
00:06:30,750 --> 00:06:33,450
Ja, wissen Sie, das ist es
Transportbefestigung eines Terminators.

144
00:06:33,460 --> 00:06:35,490
- Absolut ein Terminator.
- Ja, absolut.

145
00:06:35,490 --> 00:06:37,090
Ja, es ist so
eine Raute auf Rädern.

146
00:06:37,090 --> 00:06:38,560
- Richtig, richtig. Absolut.
- Das stimmt.

147
00:06:38,560 --> 00:06:41,060
<i>Wir haben aus allen Zylindern geschossen</i>

148
00:06:41,060 --> 00:06:44,170
<i>Aber die Dinge nahmen eine äußerst aufregende Wendung
wenn ein bestimmtes Thema angesprochen wurde.</i>

149
00:06:44,170 --> 00:06:46,330
Meine Herren, was sind
Was denkst du über Ohrfeigen?

150
00:06:47,600 --> 00:06:50,640
Schlagabtausch?
Das ist mir nicht bekannt.

151
00:06:50,640 --> 00:06:52,540
Oh. Nun, lass es mich dir sagen.

152
00:06:52,540 --> 00:06:55,440
Genau wie der Cybertruck
die Zukunft des Transportwesens,

153
00:06:55,440 --> 00:06:58,310
Ohrfeigen sind die Zukunft
der Streitbeilegung.

154
00:07:01,450 --> 00:07:03,550
<i>Und, mein Gott, hatte er recht?
Wir mussten es versuchen.</i>

155
00:07:03,550 --> 00:07:06,650
- Die Ägypter mögen die Katzen.
- Ja. Sie mögen sie.

156
00:07:06,660 --> 00:07:09,560
Ich weiß, aber es ist... es basiert auf einer Katze
Gesellschaft, wissen Sie, was ich meine?

157
00:07:09,560 --> 00:07:11,660
Ja, aber ich verstehe das.
Aber...

158
00:07:11,660 --> 00:07:14,230
- Die Katzen sind ein großer Teil ihres Dings.
- Sie mögen die Katzen.

159
00:07:14,230 --> 00:07:16,160
<i>Alle haben es geliebt.
Wir haben das Krallen durch Ohrfeigen ersetzt.</i>

160
00:07:16,170 --> 00:07:18,270
<i>Ich meine, wir haben es benutzt
to-to-um Streitigkeiten beizulegen.</i>

161
00:07:18,270 --> 00:07:20,570
<i>Wir haben es zum Schluss genutzt
der Tag, um den Tag zu beginnen,</i>

162
00:07:20,570 --> 00:07:22,370
<i>um sich zu verabschieden, um Hallo zu sagen...</i>

163
00:07:22,370 --> 00:07:24,340
<i>feiern, trauern,
alles, wissen Sie.</i>

164
00:07:24,340 --> 00:07:27,680
<i>Aber dann hatte Mac es getan
eine Geschäftsidee.</i>

165
00:07:29,580 --> 00:07:34,220
Meine Herren, lasst uns diskutieren
professioneller Schlagkampf.

166
00:07:36,720 --> 00:07:39,490
<i>Wir wurden alle geschlagen
sprichwörtliche Wangen bei diesem Unterfangen.</i>

167
00:07:39,890 --> 00:07:41,420
Oh, Scheiße.

168
00:07:42,790 --> 00:07:43,790
Ziehen Sie jedoch Ihre Hemden aus.

169
00:07:44,460 --> 00:07:46,690
Wow!

170
00:07:46,700 --> 00:07:49,360
<i>Es war sein Hand-Gesicht-basiertes
Geschäftsvorhaben</i>

171
00:07:49,370 --> 00:07:52,070
<i>das führte zum Offline-Vorgang
bestimmter Unternehmensvermögenswerte</i>

172
00:07:52,070 --> 00:07:54,500
<i>in verschiedene Wasserkörper.</i>

173
00:07:54,500 --> 00:07:59,540
Mac ist also eindeutig der beste Kandidat dafür
Fallen Sie hier auf das metaphorische Schwert. Ja?

174
00:07:59,540 --> 00:08:01,740
- Ja. Hört sich gut an.
- Sicher. Nun ja. Das summiert sich, oder?

175
00:08:01,740 --> 00:08:04,280
Mm-hmm. Das scheint so zu sein
die richtige Berechnung. Ja.

176
00:08:04,280 --> 00:08:06,180
Ja, das tue ich...
Ich höre euch diesbezüglich.

177
00:08:06,180 --> 00:08:08,480
Solange wir draußen sind
die Hörweite dieses Reporters,

178
00:08:08,480 --> 00:08:11,690
Ich möchte hinzufügen, dass Sie das kleben können
Logiklinie in deinen verschiedenen Arschlöchern.

179
00:08:11,690 --> 00:08:14,060
Hmm.

180
00:08:14,060 --> 00:08:15,690
- Okay, das ist eine härtere Sprache ...
- - Interessanter Punkt.

181
00:08:15,690 --> 00:08:17,430
Als ich dachte, wir wären es
Darf hier verwendet werden, aber...

182
00:08:17,430 --> 00:08:19,690
Auch Dennis lässt aus
ein zentraler Reibungspunkt.

183
00:08:19,700 --> 00:08:22,230
<i>Alles lief reibungslos</i>

184
00:08:22,230 --> 00:08:25,070
<i>bis Dennis darauf hinwies, dass die
Der ganzen Sache mangelte es schmerzlich an Erotik.</i>

185
00:08:25,070 --> 00:08:26,570
Ohrfeigen und Gewinne sind gestiegen.

186
00:08:26,570 --> 00:08:28,170
- Das ist großartig.
- Uh-huh.

187
00:08:28,170 --> 00:08:30,040
Aber Kükensättigung
ist untergegangen.

188
00:08:30,040 --> 00:08:31,570
- Das ist nicht gut.
- Äh-äh.

189
00:08:31,570 --> 00:08:33,740
Das Ganze
fehlt es schmerzlich an Erotik.

190
00:08:33,740 --> 00:08:36,180
- Die Daten sind alarmierend.
- Ja.

191
00:08:36,180 --> 00:08:38,380
- Ja! Ja ja.
- Nun, lasst uns das beheben.

192
00:08:38,380 --> 00:08:40,320
- Weiter.
- Ja ja.

193
00:08:40,320 --> 00:08:41,780
<i>Er warf etwas mit
die Erotik des Schlammringens</i>

194
00:08:41,780 --> 00:08:43,420
<i>und die Aggression von
ein Cybertruck.</i>

195
00:08:43,420 --> 00:08:45,420
Die Welt hat einfach nicht geliefert

196
00:08:45,420 --> 00:08:48,420
über die Zukunft, die wir waren
versprochen, als wir aufwuchsen.

197
00:08:48,420 --> 00:08:52,290
Uns wurde Schlammringen versprochen.
Uns wurden Wet-T-Shirt-Wettbewerbe versprochen.

198
00:08:52,290 --> 00:08:54,400
Uns wurden Frauen versprochen
wild werden.

199
00:08:54,400 --> 00:08:57,200
Irgendwann haben wir aufgehört
Frauen davon abzuhalten, wild zu werden.

200
00:08:57,200 --> 00:08:58,630
Warum haben wir das getan?

201
00:08:58,630 --> 00:09:00,470
- Sie wollen wild werden.
- Sie sollten wild werden.

202
00:09:00,470 --> 00:09:03,810
Sie wollen wild werden.
Lasst uns ihnen freien Lauf lassen.

203
00:09:03,810 --> 00:09:07,440
Sie sind zu trocken,
und deshalb fühlen sie sich nicht wild.

204
00:09:07,440 --> 00:09:10,450
Ja, genau. Leute, lasst uns
Kehren wir zu unseren Grundwerten zurück.

205
00:09:10,450 --> 00:09:15,120
Th-Es gibt einen unterversorgten Markt
für einen erotischen Sportwettkampf im Eins-gegen-Eins

206
00:09:15,120 --> 00:09:17,750
zwischen spärlich bekleideten,
eingeölte Frauen.

207
00:09:17,750 --> 00:09:20,390
<i>Er schlug vor
Abkehr von Jungs</i>

208
00:09:20,390 --> 00:09:24,090
<i>und wir investieren alle unsere Ressourcen
stärker in Frauen- und Babyöl.</i>

209
00:09:25,290 --> 00:09:27,360
Wow!

210
00:09:28,400 --> 00:09:33,470
Deshalb muss Dennis' Kopf rollen.
Ich lobe ihn für die Innovation,

211
00:09:33,470 --> 00:09:36,670
aber die Idee war ein wenig
klobig, wenn ich ehrlich bin.

212
00:09:36,670 --> 00:09:38,370
Meine persönliche Abneigung
für Frauen beiseite,

213
00:09:38,370 --> 00:09:40,280
Ich glaube, du hast das Bett kaputt gemacht
über die Ausführung.

214
00:09:40,280 --> 00:09:42,480
Wir waren überschuldet
in der Babyöl-Abteilung

215
00:09:42,480 --> 00:09:45,380
und nachfolgend
Umwelt Was hast du?

216
00:09:45,380 --> 00:09:48,720
aus dem Offline-Bereich sind gegangen
uns in dieser besonderen Situation.

217
00:09:48,720 --> 00:09:52,620
Deshalb nominiere ich Dennis.
Richtige Zeit, richtiger Schädel.

218
00:09:52,620 --> 00:09:55,060
- Mir gefällt es. Mir gefällt es.
- Ich muss sagen, ich bin beeindruckt.

219
00:09:55,060 --> 00:09:56,690
Weißt du, du kommst auf mich zu
Offener Kimono hier,

220
00:09:56,690 --> 00:09:59,160
und das weiß ich zu schätzen,
Also großes Lob, wissen Sie.

221
00:09:59,160 --> 00:10:02,430
Aber ich denke, wir brauchen einen Hubschrauber
nach oben, dehnen Sie den Aussichtspunkt ein wenig aus.

222
00:10:02,430 --> 00:10:04,500
Ich denke, wir müssen weitermachen
das Schlüsselprotein hier,

223
00:10:04,500 --> 00:10:07,200
- von dem ich glaube, dass er Dee ist.
- Mmm.

224
00:10:08,040 --> 00:10:10,410
<i>Mit den weiblichen Ohrfeigen
In der Bar ging es uns gut,</i>

225
00:10:11,140 --> 00:10:15,280
<i>aber wir kamen noch nicht ganz zur Erotik
Fluchtgeschwindigkeit, auf die ich gehofft hatte.</i>

226
00:10:15,280 --> 00:10:16,810
Ich meine...
wirklich, alles was es ist

227
00:10:16,810 --> 00:10:19,110
Ist da noch einer?
Problem mit den Frauen.

228
00:10:19,110 --> 00:10:21,320
- Was? Sie sind hässlich.
- Sie sind hässlich.

229
00:10:21,320 --> 00:10:23,180
- Ich wollte es nicht sagen, aber sie sind hässlich.
- Ja.

230
00:10:23,190 --> 00:10:25,520
Sie sind ein bisschen schroff,
nicht wahr?

231
00:10:25,520 --> 00:10:28,520
Das große Problem für mich ist, dass man es nicht sagen kann
Du weißt schon, dass du irgendeine dieser Frauen mit Babyöl behandelt hast.

232
00:10:28,520 --> 00:10:30,190
Sie werden dich beißen.

233
00:10:30,190 --> 00:10:32,590
Ich hatte fast eins
beuge meinen Arm ganz zur Hälfte.

234
00:10:32,600 --> 00:10:36,100
- Ich habe versucht, sie mit Babyöl einzuölen, und sie...
- Ich wurde auch von ihr festgehalten, Mann.

235
00:10:36,100 --> 00:10:39,270
Ja ja. Sie wissen also,
Die Kükensättigung ist gestiegen. Das ist gut.

236
00:10:39,270 --> 00:10:42,170
- Aber die Reiz-/Ölsättigung...
- - Es ist ganz unten, ja.

237
00:10:42,170 --> 00:10:44,440
Es ist ganz unten.
Ganz unten. Warum ist das so?

238
00:10:44,440 --> 00:10:47,240
Wir müssen also einen Weg finden
um heißere Frauen anzulocken.

239
00:10:47,240 --> 00:10:49,240
Ja, das ist alles.
Sie wissen, was ich meine?

240
00:10:49,250 --> 00:10:51,180
Hat jemand irgendwelche Ideen?

241
00:10:51,180 --> 00:10:53,410
Damals, als wir es waren
Entfernen aller Aluminiumverkleidungen,

242
00:10:53,420 --> 00:10:56,280
Womit machen wir was?
all das Asbest, das noch übrig war?

243
00:10:56,290 --> 00:10:58,220
- Wir haben es im Schuylkill deponiert.
- Oh, das hast du?

244
00:10:58,220 --> 00:11:00,320
- Ja.
- Okay.

245
00:11:00,320 --> 00:11:03,320
Aber um sie dazu zu bringen, es zu tun,
Wir haben sie mit einem Cadillac angelockt.

246
00:11:03,330 --> 00:11:04,730
Oh!

247
00:11:04,730 --> 00:11:06,530
Das ist es, was du tun musst
mit den Frauen.

248
00:11:06,530 --> 00:11:08,600
- Du denkst, wir besorgen diesen Mädels einen Cadillac ...
- Ja!

249
00:11:08,600 --> 00:11:10,230
Und wir sagen: „Du
Wenn du einen Schlagkampf gewinnst, bekommst du einen Cadillac?

250
00:11:10,230 --> 00:11:12,030
- Jeder braucht Geld.
- Warten.

251
00:11:12,530 --> 00:11:14,200
Ich weiß es genau
was wir tun sollten.

252
00:11:14,200 --> 00:11:16,670
Oh! Ich habe nachgedacht
das Gleiche.

253
00:11:17,540 --> 00:11:19,670
Ich bezweifle es.

254
00:11:23,380 --> 00:11:26,050
Oh!

255
00:11:26,520 --> 00:11:29,750
Schauen Sie sich dieses Ding an. Oh, Mann.
Frank, Baby, das ist ein toller Preis.

256
00:11:29,750 --> 00:11:31,420
- Ja.
- Gut gemacht, Frank.

257
00:11:31,420 --> 00:11:33,390
- Ja.
- Wow.

258
00:11:33,390 --> 00:11:34,790
- Schauen Sie sich die schwierigen Aspekte an.
- Ja.

259
00:11:34,790 --> 00:11:37,160
Es ist wunderschön, Mann.

260
00:11:37,160 --> 00:11:39,090
<i>Der Cybertruck hat angelockt
ein viel sexyerer Talentpool.</i>

261
00:11:39,090 --> 00:11:41,130
<i>Wir waren wirklich aufgeregt
über die Qualität von Slapper,</i>

262
00:11:41,130 --> 00:11:44,330
<i>Aber da war einer
stach von allen anderen ab.</i>

263
00:11:44,330 --> 00:11:46,070
<i>Ich meine, wir konnten nicht
Lass uns nicht aus den Augen.</i>

264
00:11:46,070 --> 00:11:48,070
Ich kann es kaum erwarten, es zu sehen
die Scheinwerfer auf sie.

265
00:11:48,070 --> 00:11:49,540
- Ja!
- Ja.

266
00:11:49,540 --> 00:11:51,210
Ja. Nun ja, und du
Ich werde sie nie sehen, Frank.

267
00:11:51,210 --> 00:11:53,370
Denn es gibt nur
ein einziger Scheinwerfer.

268
00:11:53,380 --> 00:11:55,480
- Es ist ein einzelner Scheinwerfer, ja.
- Oh.

269
00:11:55,480 --> 00:11:58,080
<i>Wir konnten sie nicht weggeben.
Wir mussten sie haben.</i>

270
00:11:58,080 --> 00:12:01,250
<i>Es dauerte nicht lange, bis wir auftauchten
mit dem Plan, sie für uns zu behalten.</i>

271
00:12:01,250 --> 00:12:03,520
<i>Wir müssten einfach gewinnen
der Ohrfeigen-Wettbewerb, wissen Sie.</i>

272
00:12:03,520 --> 00:12:06,150
<i>Wir brauchten einen Klingelton, jemanden dafür
Reiß dich durch diese Waifish-Modelle</i>

273
00:12:06,160 --> 00:12:08,790
<i>und stellen Sie den LKW sicher
würde in unserem Portfolio bleiben.</i>

274
00:12:08,790 --> 00:12:10,630
Finde aber etwas heraus.

275
00:12:10,630 --> 00:12:11,730
Was macht ihr?

276
00:12:13,130 --> 00:12:14,430
Hä?

277
00:12:27,380 --> 00:12:30,210
Oh!

278
00:12:39,250 --> 00:12:41,090
<i>Dee riss Mädchen durch</i>

279
00:12:41,090 --> 00:12:43,090
<i>wie ein Aktenvernichter
durch Firmenunterlagen.</i>

280
00:12:43,090 --> 00:12:45,490
<i>Und wir wussten, dass sie es tun würde, genau wie ich
hatte es mit einer Grafik erklärt.</i>

281
00:12:45,490 --> 00:12:48,600
Je geringer das Selbstwertgefühl, desto schwieriger
die Ohrfeige. Und Dee könnte auch einen Schlag einstecken.

282
00:12:48,600 --> 00:12:50,530
Rechts? Jahrelanges Erhalten
von Frank herumgeschlagen, oder?

283
00:12:50,530 --> 00:12:51,630
Ja.

284
00:12:51,630 --> 00:12:53,600
Das waren noch Zeiten.

285
00:12:53,600 --> 00:12:55,300
- Oh ja. Bessere Zeiten.
- Wenn du es sagst, Kumpel. Wenn Sie es sagen.

286
00:12:55,770 --> 00:12:58,470
<i>Sie hatte alles, und sie
Ohrfeige nach der anderen geliefert.</i>

287
00:12:58,470 --> 00:13:01,480
<i>Sexy Frauen, aggressiv
Gewalt, futuristische Trucks.</i>

288
00:13:01,480 --> 00:13:05,350
<i>Alles lief nach Plan
planen. Bis Dee bewusstlos wurde.</i>

289
00:13:07,620 --> 00:13:10,150
Dee, ich danke dir für deine
Dienst. Ich liebe dich wie eine Schwester.

290
00:13:10,150 --> 00:13:11,620
Nun, ich bin deine Schwester.

291
00:13:11,620 --> 00:13:13,350
Nun, wissen Sie,
trotz familiärer Bindungen.

292
00:13:13,360 --> 00:13:15,320
Äh, ich glaube, du bist irgendwie erschöpft
der Wasserkocher darauf.

293
00:13:15,760 --> 00:13:18,160
Und, hey, wissen Sie, nichts für ungut,

294
00:13:18,160 --> 00:13:19,760
aber ich denke, du hast dich bewiesen
ziemlich gut darin sein, einen Sturz zu ertragen.

295
00:13:21,360 --> 00:13:23,670
Leute, ich weiß Dinge
Es wird heiß, okay?

296
00:13:23,670 --> 00:13:25,630
Aber ich denke, wir stylen
die falsche Schaufensterpuppe hier.

297
00:13:26,240 --> 00:13:28,400
Ich hätte gewonnen
dieser Wettbewerb

298
00:13:28,400 --> 00:13:30,640
Wenn da nicht unser Mitarbeiter wäre
Abweichung vom Geschäftsplan,

299
00:13:30,640 --> 00:13:32,210
und das wäre Charlie.

300
00:13:32,640 --> 00:13:34,610
Oh. Äh... Wow.

301
00:13:34,610 --> 00:13:37,550
<i>Er fiel zurück
einige alte schlechte Gewohnheiten.</i>

302
00:13:37,550 --> 00:13:39,380
Narr.

303
00:13:40,780 --> 00:13:43,120
Was ist los?

304
00:13:43,120 --> 00:13:45,350
- Was ist los? Neues Auto? Mir gefällt es.
- Oh Gott.

305
00:13:45,350 --> 00:13:48,290
- Okay. Was ist das? Warum bist du hier?
- Ziemlich süß. Ist das ein Geo?

306
00:13:48,290 --> 00:13:50,220
Nun ja, ich habe es verstanden
eine Geschäftsmöglichkeit für Sie.

307
00:13:50,230 --> 00:13:51,660
Oh, eine Geschäftsmöglichkeit?

308
00:13:51,660 --> 00:13:53,360
- Ja. Schauen Sie sich das an.
- Oh, gut.

309
00:13:53,360 --> 00:13:54,800
- Ja, das wird dir gefallen.
- Großartig. Ich wette.

310
00:13:54,800 --> 00:13:56,600
Wir machen das eingeölt
Ohrfeigenschlägereien in der Bar.

311
00:13:56,600 --> 00:13:58,470
Eingeölte Ohrfeigenschlägereien?

312
00:13:58,470 --> 00:13:59,630
Ja, wir ölen Mädchen ein und
sie schlagen sich gegenseitig.

313
00:13:59,640 --> 00:14:01,470
- Du ölst Mädchen ein?
- Ja.

314
00:14:01,470 --> 00:14:03,340
Damit ich dich oder dich einölen könnte
könnte dich einölen, aber...

315
00:14:03,340 --> 00:14:05,410
Bist du hergekommen, um mich zu fragen?
ob ich von dir eingeölt werden will?

316
00:14:05,410 --> 00:14:07,610
- Stalkst du mich schon wieder?
- Ja.

317
00:14:07,610 --> 00:14:11,680
Stalking? Wow. Seit wann habe ich
Hast du dich jemals gestalkt? Nein, das ist nicht mein Ding.

318
00:14:11,680 --> 00:14:13,150
- Flirten vielleicht. Aber...
- Okay.

319
00:14:13,150 --> 00:14:15,380
Hey, schau,
Du musst es nicht tun,

320
00:14:15,380 --> 00:14:17,420
aber ich werde sagen, dass der Gewinner von
Das Ding wird einen kostenlosen LKW bekommen,

321
00:14:17,420 --> 00:14:20,320
aber ich nehme an, es gefällt dir
Dieses Auto ist besser, wissen Sie.

322
00:14:21,590 --> 00:14:22,660
Du verschenkst einen LKW?

323
00:14:24,130 --> 00:14:25,130
Ein Cybertruck.

324
00:14:26,600 --> 00:14:28,730
Mmm.

325
00:14:28,730 --> 00:14:30,530
<i>Er wusste nicht, dass sie
fuhr nicht nur dieses beschissene Auto</i>

326
00:14:30,530 --> 00:14:32,100
<i>Sie lebte darin.</i>

327
00:14:40,510 --> 00:14:42,240
<i>Der Reiz des Cybertruck</i>

328
00:14:42,240 --> 00:14:44,680
<i>und ein Leben voller kleinlichem Elend
das Leid dieser Frau</i>

329
00:14:44,680 --> 00:14:46,380
<i>machte sie unaufhaltbar.</i>

330
00:14:46,380 --> 00:14:49,580
Ja. Okay. Wer kommt als nächstes?

331
00:14:51,420 --> 00:14:54,160
Äh... Hey. Ich habe eine Idee,
Alles klar?

332
00:14:54,160 --> 00:14:57,260
W-Was wäre, wenn du und ich eine bekommen würden?
Kleiner Sidepot geht, oder?

333
00:14:57,260 --> 00:15:00,160
Du und ich, wir... wir werden leiser
Bei den Ohrfeigen nennen wir es ein Unentschieden,

334
00:15:00,160 --> 00:15:01,600
und so
Wir können das Cyber teilen...

335
00:15:12,770 --> 00:15:14,210
Ja!

336
00:15:14,210 --> 00:15:15,480
Ich war am Boden zerstört.

337
00:15:15,480 --> 00:15:16,780
- Nein.
- Nein.

338
00:15:16,780 --> 00:15:18,280
- Mm-mmm.
- In deinen Träumen.

339
00:15:18,280 --> 00:15:19,810
Nein. Du hast gesucht
direkt auf sie zu.

340
00:15:19,820 --> 00:15:21,480
Sie hat mir die Scheiße aus dem Leib geprügelt,
aber ich war nicht bereit.

341
00:15:21,850 --> 00:15:23,790
Es war unangebracht
und es war nicht fair.

342
00:15:23,790 --> 00:15:25,620
<i>Um die Sache noch schlimmer zu machen,
Frank änderte seinen Kurs</i>

343
00:15:25,620 --> 00:15:27,360
<i>und weigerte sich, sie gesund zu machen.</i>

344
00:15:27,360 --> 00:15:29,090
Was meinst du?
Ich bekomme den Truck nicht?

345
00:15:29,090 --> 00:15:31,490
- Das steht alles in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
- Was?

346
00:15:31,490 --> 00:15:34,460
Sehen. „Cybertruck nicht
enthalten.“ Kannst du lesen?

347
00:15:34,460 --> 00:15:36,800
- Oh mein Gott!
- Kannst du lesen?

348
00:15:36,800 --> 00:15:38,730
- Was?
- Oh mein Gott.

349
00:15:38,730 --> 00:15:40,600
- Scheiß auf dich. Scheißt euch so sehr!
- Im Klartext.

350
00:15:40,600 --> 00:15:43,070
- Oh, ich mache das öffentlich. Dafür.
- Wagen Sie es nicht.

351
00:15:43,070 --> 00:15:45,110
<i>Unnötig zu erwähnen, dass sie sauer war,
und sie versprach, an die Öffentlichkeit zu gehen.</i>

352
00:15:45,110 --> 00:15:47,080
<i>Und seien wir ehrlich, wir haben es nicht getan
Sie haben eine Genehmigung für irgendetwas davon.</i>

353
00:15:47,080 --> 00:15:49,540
<i>Was zur Panik führte
und Dumping von Vermögenswerten</i>

354
00:15:49,550 --> 00:15:52,480
<i>um die Spur des Unternehmens zu verwischen
Kultur und schaffen plausible Leugnung.</i>

355
00:15:52,480 --> 00:15:54,550
Ich werde die Zeitung anrufen.

356
00:15:54,550 --> 00:15:56,780
In der Luftlinie denke ich, wir
konnte man alles aus der Vogelperspektive sehen

357
00:15:56,790 --> 00:15:58,650
Das hatte Charlie nicht eingeladen
Kellnerin, nichts davon wäre passiert.

358
00:15:58,650 --> 00:16:00,490
Also sollte Charlie den Sturz hinnehmen.

359
00:16:00,490 --> 00:16:02,360
Und ich würde sagen, alles fällig
Respekt, aber ich respektiere dich nicht.

360
00:16:02,360 --> 00:16:05,090
Es ist wahr, Charlie. Das haben wir vielleicht
haben unseren Wendepunkt erreicht.

361
00:16:05,090 --> 00:16:07,060
Okay, großartig.
Ja, das ist alles gut. Ja.

362
00:16:07,060 --> 00:16:09,460
Und ich-ich höre euch,
Sie wissen schon, was die Ohren angeht.

363
00:16:09,470 --> 00:16:13,530
Und, ähm, wissen Sie, mundmäßig,
Äh, du gibst mir verschiedene Formulierungen,

364
00:16:13,540 --> 00:16:15,740
Ähm, das summiert sich
zu Gedanken.

365
00:16:15,740 --> 00:16:18,370
Das ist gut. Ich sehe, wie es dir geht
Ich versuche, meine Flügel zu stutzen, damit ich fliegen kann.

366
00:16:18,370 --> 00:16:20,610
So funktionieren Vögel nicht.
Das macht sie „unfliegend“.

367
00:16:20,610 --> 00:16:23,080
Okay. Das wusste ich nicht
Du warst der Vogelexperte.

368
00:16:23,080 --> 00:16:26,350
Aber ich würde hier gerne umschwenken,
Weißt du, bevor ich ins Schwert falle,

369
00:16:26,350 --> 00:16:31,250
und sagen, dass ich auch meine Augäpfel benutzt habe
die ganze Zeit für verschiedene Observablen.

370
00:16:31,250 --> 00:16:36,620
Weil mir klar wurde...
dass Frank, wissen Sie,

371
00:16:36,630 --> 00:16:40,230
zunehmende Härte als die
Die Erotik in der Bar nahm zu.

372
00:16:40,230 --> 00:16:43,330
Und, äh, er wurde so
hart wie ein Cybertruck selbst,

373
00:16:43,330 --> 00:16:44,730
Sie wissen schon, was Sie sehen konnten.

374
00:16:44,730 --> 00:16:46,400
Käse natürlich,
befindet sich auch in dieser Grafik.

375
00:16:46,400 --> 00:16:48,640
- Mach einfach weiter.
- Äh, ich komme vorbei.

376
00:16:48,640 --> 00:16:52,470
Nun, die Hauptsache hier ist, dass ich
Ich denke, wir haben jetzt unser offenes Lammfleisch.

377
00:16:52,470 --> 00:16:54,610
Wissen Sie, offene Kommandoperson.

378
00:16:54,610 --> 00:16:57,150
- Was?
- Was sagst du?

379
00:16:57,150 --> 00:16:59,150
Ich sage
Es sollte Frank sein, Mann.

380
00:16:59,150 --> 00:17:01,480
Weil er einen warf
Orgie im Keller die ganze Zeit.

381
00:17:01,480 --> 00:17:03,620
- Was?
- Ja.

382
00:17:03,620 --> 00:17:06,350
Mir wurde klar, dass Frank es versuchte
Profitieren Sie von der erotischen Umgebung

383
00:17:06,360 --> 00:17:09,260
und in ein Mehr schwenken
Orgasmus-Geschäftsmodell, oder?

384
00:17:09,260 --> 00:17:13,760
<i>Und mir sind verschiedene Unappetitlichkeiten aufgefallen
Investoren zahlten Frank</i>

385
00:17:13,760 --> 00:17:16,230
<i>um zu versuchen, reinzukommen
im Erdgeschoss.</i>

386
00:17:16,230 --> 00:17:18,200
Lieber Gott.
Verdammt, du bist nicht gut darin.

387
00:17:18,200 --> 00:17:19,730
Ich will nicht sagen, dass die Jungs bezahlt haben
Frank soll in den Keller gehen.

388
00:17:19,740 --> 00:17:22,140
- Mm-hmm.
- Rechts.

389
00:17:22,140 --> 00:17:24,470
Und er scheiterte mit seinen Bemühungen
Talente aus dem Slapping Pool abwerben.

390
00:17:24,470 --> 00:17:28,510
Oh. Ich mag diese Träger, aber ich kann sie nicht
warte, bis es vorbei ist. Lass uns nach unten gehen.

391
00:17:28,510 --> 00:17:31,250
Und ich wusste das, denn Mädels
schlugen ihn ständig.

392
00:17:31,250 --> 00:17:35,550
Aber dann sah ich, wie er versuchte, jemanden abzuwerben
für neue Schlüsselspieler in dieser Sache.

393
00:17:35,550 --> 00:17:39,290
Yo, Baby. Ich brauche eine Prostituierte.

394
00:17:39,290 --> 00:17:41,690
<i>Aber er rannte hoch
gegen einige logistische Hürden.</i>

395
00:17:41,690 --> 00:17:43,760
Wann kommt sie zurück?
von den Bahamas?

396
00:17:43,760 --> 00:17:46,490
<i>Also, die Ohrfeigen
und der Keller voller Männer.</i>

397
00:17:46,500 --> 00:17:49,060
<i>Das Ganze war nur ein großes Warnsignal.
Er hatte eine Zielscheibe auf seinem Rücken und so weiter.</i>

398
00:17:49,060 --> 00:17:53,270
Also, als die Kellnerin völlig sauer wurde
Naja, sie würde keinen Cybertruck bekommen,

399
00:17:53,270 --> 00:17:56,400
und die Polizei war möglicherweise
Ich werde mich einmischen, geriet Frank in Panik.

400
00:17:56,410 --> 00:17:58,410
Er machte sich Sorgen wegen der Orgie,

401
00:17:58,410 --> 00:18:01,340
was zum Abladen in führte
die Schuylkills und so weiter.

402
00:18:01,340 --> 00:18:06,280
Und deshalb ist er der
Person, die... die diesen Herbst ertragen sollte.

403
00:18:06,280 --> 00:18:09,080
Ähm, außerdem gibt es immer noch eine Menge
von Jungs im Keller.

404
00:18:09,080 --> 00:18:10,490
- Äh... Was? Im Augenblick?
- Was?

405
00:18:10,490 --> 00:18:12,090
Ja, es gibt so etwas wie
Leute da unten jetzt.

406
00:18:12,090 --> 00:18:14,160
- Alter.
- Rechts? Wie viele sind da unten?

407
00:18:14,160 --> 00:18:16,220
- Elf. Elf. Elf ist die Antwort.
- Elf Typen im Keller.

408
00:18:16,230 --> 00:18:17,690
- Der Reporter konnte das alles sehen.
- Ja, einer könnte auftauchen.

409
00:18:17,690 --> 00:18:19,760
- Es könnte ein Problem für uns sein.
- Oh Scheiße.

410
00:18:19,760 --> 00:18:22,330
Wir müssen herausfinden, was wir sind
Ich werde es tun und sie hier rausholen.

411
00:18:22,330 --> 00:18:24,470
Ich stimme Charlie zu. Ich denke Frank
sollte die ganze Sache in Kauf nehmen.

412
00:18:24,470 --> 00:18:26,730
- Nun, das ist verrückt.
- Du hast einen Cybertruck in den Fluss gefahren.

413
00:18:26,740 --> 00:18:29,140
Ich wusste es nicht. Dachte ich
Es war ein Wasserfahrzeug.

414
00:18:29,140 --> 00:18:31,270
- Es ist ein Umweltalbtraum.
- Es sollte sein, ist es aber nicht.

415
00:18:31,270 --> 00:18:33,210
Wenn überhaupt, sieht es danach aus
es geht in den Weltraum.

416
00:18:33,210 --> 00:18:34,340
- Ja, das sollte es sein, ist es aber nicht.
- Die liberale Presse

417
00:18:34,340 --> 00:18:35,610
wird uns kreuzigen.

418
00:18:35,610 --> 00:18:36,710
Ich muss klarkommen.

419
00:18:38,280 --> 00:18:40,480
Ich finde den Truck hässlich.

420
00:18:40,480 --> 00:18:42,120
Verdammt. Ich wusste, dass du es sagen würdest
das. Ich wusste, dass sie das sagen würde.

421
00:18:42,120 --> 00:18:45,490
Dumm. Du bist dumm.
Ich nenne das Bullshit.

422
00:18:45,490 --> 00:18:47,360
In Ordnung. Genug, genug.

423
00:18:47,360 --> 00:18:50,220
Ich habe genug von den Charts
und die Karten und die Grafiken.

424
00:18:50,230 --> 00:18:53,630
Es ist klar, dass Sie alle gut zu Fuß sind
Soldaten, treue Diener und so weiter.

425
00:18:53,630 --> 00:18:58,730
Aber es ist Zeit, die Legos zu verbinden
Hier und auf unsere Kernwerte reduziert.

426
00:18:58,730 --> 00:19:02,600
Ja, überzeugen Sie sich von unserer Marke
Identität und offenes Kommando.

427
00:19:02,610 --> 00:19:04,670
- Ich habe die Kommando-Sache gesagt.
- Hat beim ersten Mal keinen Sinn ergeben.

428
00:19:04,670 --> 00:19:06,770
Ich dachte, es wäre... Es klang
cool und ich möchte zurückkommen.

429
00:19:06,780 --> 00:19:09,140
- Wenn du es tust, weil es cool ist ...
- Okay. Ich habe einen Plan,

430
00:19:09,140 --> 00:19:10,250
und das ist es.

431
00:19:14,180 --> 00:19:15,350
Okay. Auf geht's.

432
00:19:17,050 --> 00:19:19,350
Ähm, Ma'am, wir sind endlich bereit
um unsere Aussage zu machen.

433
00:19:19,360 --> 00:19:20,720
Ja ja.

434
00:19:23,390 --> 00:19:25,590
Kein Kommentar.

435
00:19:25,590 --> 00:19:30,200
Das heißt, wir werden es nicht mehr tun
trinken, servieren oder etwas zu tun haben

436
00:19:30,200 --> 00:19:32,100
- das repräsentiert Wasser.
- Ja.

437
00:19:32,100 --> 00:19:34,340
- Wasser ist nicht der Eckpfeiler unseres Unternehmens.
- Mm-mmm.

438
00:19:34,340 --> 00:19:36,440
Und das werden wir hiermit, äh, sein
Den Wasserkühler loswerden.

439
00:19:36,440 --> 00:19:38,240
- Gegangen.
- Gegangen.

440
00:19:38,240 --> 00:19:40,280
Entschuldigung, ich bin mir nicht sicher
wovon du sprichst.

441
00:19:40,280 --> 00:19:43,440
Entschuldigung. Wir redeten so weiter
als wir anfingen, zu viel zu trinken.

442
00:19:43,450 --> 00:19:46,110
Ja, wir haben ein paar gesehen
YouTube-Clips über einen Firmen-Retreat.

443
00:19:46,120 --> 00:19:47,720
Ich habe etwas Wasser bekommen und mich mit Flüssigkeit versorgt.

444
00:19:47,720 --> 00:19:49,750
Wir werden also nicht reden
mehr über dieses Thema.

445
00:19:49,750 --> 00:19:51,750
- Kein Wasser mehr.
- Kein Kommentar ist die Hauptsache, oder?

446
00:19:51,750 --> 00:19:54,060
- Ja. Was ich am Anfang gesagt habe.
- Ja. Und kein Wasser.

447
00:19:54,060 --> 00:19:55,720
Es tut mir leid,
Glaubst du, ich bin ein Reporter?

448
00:19:56,560 --> 00:19:57,790
Ja.

449
00:19:57,790 --> 00:20:00,300
Nein. Ich bin wegen der Orgie hier.

450
00:20:00,760 --> 00:20:02,630
Oh. Oh.

451
00:20:02,630 --> 00:20:05,130
Gut. Großartig. Großartig.

452
00:20:05,130 --> 00:20:08,140
Oh. Hey Leute,
Die Hure ist hier.

453
00:20:10,540 --> 00:20:13,580
- Ich habe auf dich gewartet.
- Ich habe es euch gesagt, Mann.

454
00:20:13,580 --> 00:20:15,440
- Das ist eine Frau.
- Ja.

455
00:20:15,440 --> 00:20:17,780
Ja. T-Das ist keine Orgie.
Das ist ein...

456
00:20:17,780 --> 00:20:19,310
- Nein. Nein.
- Das ist ein Gangbang.

457
00:20:19,320 --> 00:20:20,750
- Nein. Nein.
- Das ist ein Gangbang, ja.

458
00:20:20,750 --> 00:20:23,250
Das sollten wir wirklich
Finden Sie einen Weg, Frank zu verlassen.


