1
00:00:51,477 --> 00:00:55,477
www.titlovi.com
2
00:00:58,477 --> 00:01:03,477
字幕：explosiveskull
3
00:01:51,227 --> 00:01:52,462
くそー。
4
00:02:00,236 --> 00:02:01,571
どこにいるの？
5
00:02:55,857 --> 00:02:57,527
私の父はどこですか？
6
00:03:34,563 --> 00:03:36,298
あなたが欲しいものは私にあります。
7
00:03:37,666 --> 00:03:38,668
さあ、彼を行かせてください。
8
00:03:39,934 --> 00:03:42,037
おい。それを私にください。
9
00:04:00,422 --> 00:04:01,824
マーティンですよね?
10
00:04:02,658 --> 00:04:03,893
はい、先生。
11
00:04:05,059 --> 00:04:06,461
少し不快なようですね
私たちと一緒にここに座っています。
12
00:04:06,729 --> 00:04:08,498
私も、少しはそうです。
13
00:04:10,031 --> 00:04:12,368
何を教えていただけますか
EquivoCorpについて?
14
00:04:12,868 --> 00:04:13,903
要約。
15
00:04:16,071 --> 00:04:17,971
その要約は...
16
00:04:17,973 --> 00:04:21,444
EquivoCorp は多国籍企業です。
主要な資産は広範囲にわたる
17
00:04:21,876 --> 00:04:24,614
不動産、ホテルグループ、
そして物流。
18
00:04:25,381 --> 00:04:26,616
そして？
19
00:04:26,848 --> 00:04:28,814
そして彼らは最近取得した
起動時のクラッシュ、
20
00:04:28,816 --> 00:04:32,519
アルゴリズムを開発したのは、
短期レンタル ソフトウェアを最適化します。
21
00:04:32,521 --> 00:04:34,090
それは賢明な選択だったと思いますか？
22
00:04:36,023 --> 00:04:39,028
賭け金をヘッジしながら、
彼らの匂いの競争...
23
00:04:39,795 --> 00:04:41,963
-私には賢いようです。
- 私にとっても。
24
00:04:42,564 --> 00:04:43,732
- はい、先生、そして...
- 私にとって...
25
00:04:44,432 --> 00:04:46,899
デュランさんも。
26
00:04:46,901 --> 00:04:47,836
デュランだよ。
27
00:04:50,138 --> 00:04:52,441
だからこそ
とても驚きました
28
00:04:52,840 --> 00:04:57,379
この下手に書かれた小説のとき
昨日私の机の上にフィルタをかけられました。
29
00:04:58,013 --> 00:05:01,047
ごめんなさい。さて、私の仕事は
BSA準拠。
30
00:05:01,049 --> 00:05:02,682
徹底的にやりました
リスク分析...
31
00:05:02,684 --> 00:05:04,951
好きなものをすべて隠す
コンプライアンスの盾の背後にある
32
00:05:04,953 --> 00:05:07,821
そしてあなたの愛国心
マネーロンダリング対策の専門用語。
33
00:05:07,823 --> 00:05:11,690
私が知りたいのは何ですか
まさにあなたの頭をよぎりました
34
00:05:11,692 --> 00:05:13,894
この報告書を提出したとき
そしてそれを不可能にした
35
00:05:13,896 --> 00:05:18,701
を超える収益を上げている企業の場合
私たちとの取引には70億ドル。
36
00:05:19,535 --> 00:05:20,937
専門用語はありません！
37
00:05:22,437 --> 00:05:23,872
袋小路が多すぎる。
38
00:05:25,240 --> 00:05:27,743
～からの支払いがあったのを確認しました
そして暗号化されたアカウントにアクセスします。
39
00:05:27,942 --> 00:05:30,009
-つまり、レポートでお見せできます。
- バーナード。
40
00:05:30,011 --> 00:05:32,612
これも同じくらい私のせいです
マーティンのものなので。
41
00:05:32,614 --> 00:05:35,551
私は完全な文化を要求します
私の部門のコンプライアンス。
42
00:05:35,817 --> 00:05:39,185
マーティンはあなたが雇った仕事をしていました
彼がやるべきこと、そして私が彼に期待していること。
43
00:05:39,187 --> 00:05:41,454
自分自身をはっきりさせましょう
お二人へ。
44
00:05:41,456 --> 00:05:43,923
あなたが雇われなかった理由は、
ここにいてほしいのです。
45
00:05:43,925 --> 00:05:47,961
あなたが雇われたのは、私たちがそうしなければならなかったからです。
私たちはビジネスを続けることを余儀なくされました。
46
00:05:47,963 --> 00:05:51,400
あなたはせいぜい必要悪です。
あなたは放射線治療中です。
47
00:05:51,934 --> 00:05:54,570
- ガンになるよりはいいですね。
- マーティン。
48
00:05:58,172 --> 00:05:59,775
もう終わりです。
49
00:06:02,044 --> 00:06:03,412
ホワイティングさん、そのままでいてください。
50
00:06:07,482 --> 00:06:08,850
ありがとう、デュランさん。
51
00:06:15,657 --> 00:06:17,223
この子をどこで見つけましたか?
52
00:06:17,225 --> 00:06:19,559
彼がそうなのかどうかは判断できません
完全なバカ
53
00:06:19,561 --> 00:06:21,694
- またはある種の知識人。
-クソ野郎。
54
00:06:21,696 --> 00:06:24,564
スムマとファイ ベータ
ウィリアムズ大学のカッパ、2010 年
55
00:06:24,566 --> 00:06:26,001
ウォートン大学ではクラスのトップ。
56
00:06:26,567 --> 00:06:28,535
ドラフト1巡目指名権
ウォール街で
57
00:06:28,537 --> 00:06:32,271
UBS から真剣なオファーがあった、
ゴールドマン、メリル、ブラックロック。
58
00:06:32,273 --> 00:06:35,007
多額のお金を断った
ここ AML で働くために。
59
00:06:35,009 --> 00:06:36,711
自閉症を武器にしてしまったのですか？
60
00:06:37,011 --> 00:06:38,513
そう言えますね。
61
00:06:38,814 --> 00:06:40,482
しかし、彼は私たちの武器です。
62
00:06:42,050 --> 00:06:42,951
そしてあなたは彼を狙っています
貸借対照表に直接反映されます
63
00:06:44,186 --> 00:06:46,656
これは深刻な問題です。
それについて何かをするため
64
00:06:47,222 --> 00:06:49,656
彼は行かなければなりません、ロビン。
彼は行かなければなりません。
65
00:06:49,658 --> 00:06:52,562
バーナード、聞こえます。
しかし、別の選択肢もあります。
66
00:06:53,127 --> 00:06:54,793
やあ、マーティン。
67
00:06:54,795 --> 00:06:56,932
ごめん。ロビンはあなたに会いたいです
彼女のオフィスで。
68
00:07:00,102 --> 00:07:01,768
くそー。
69
00:07:01,770 --> 00:07:03,105
てこの作用？なんと、
冗談ですか？
70
00:07:04,372 --> 00:07:06,074
いいえ、FBI に電話しているわけではありません。
私たちは彼らに立ち去るためにお金を払っているのです。
71
00:07:07,475 --> 00:07:10,846
ああ、さあ。覚えておいてください、これらは
両親の家の地下室にいる子供たち。
72
00:07:12,948 --> 00:07:15,952
いいえ、それは全員の最大の利益です
連邦政府の関与を避けるため。
73
00:07:17,052 --> 00:07:18,087
わかった。
74
00:07:18,886 --> 00:07:20,189
彼は何と言ったでしょうか？
75
00:07:21,989 --> 00:07:24,192
-何を描いているのですか？
- ユニコーン。
76
00:07:25,227 --> 00:07:27,726
それは良いです。私はそれが好きです。
77
00:07:27,728 --> 00:07:30,230
さて、まあ、何を知っていますか？彼に言ってください
彼に折り返し電話しなければなりません、なぜなら... いいえ!
78
00:07:30,232 --> 00:07:32,598
いいえ、絶対に違います。
79
00:07:32,600 --> 00:07:35,802
彼に一銭も支払わないように言ってください
私が部屋で交渉するまで。
80
00:07:35,804 --> 00:07:37,670
あなたのお母さんは私に怒鳴るでしょう。
81
00:07:37,672 --> 00:07:38,874
大丈夫。
82
00:07:39,641 --> 00:07:41,677
やあ、シンディ。
ここに入ってもらえますか？
83
00:07:42,210 --> 00:07:44,711
ねえ、モリーを連れて行ってくれませんか
軽食をとりにキッチンへ？
84
00:07:44,713 --> 00:07:46,082
もちろん。さあ、モリー。
85
00:07:47,816 --> 00:07:50,152
ねえ、拳突き。
後で会いましょう。
86
00:07:51,086 --> 00:07:52,952
ねえ、砂糖はありません。
87
00:07:52,954 --> 00:07:54,689
おやつを買いに行きましょう。
88
00:07:59,627 --> 00:08:02,130
年間10,000ドル
美術の授業に。
89
00:08:03,631 --> 00:08:04,934
これが何なのか知っていますか？
90
00:08:06,067 --> 00:08:07,269
ユニコーンです。
91
00:08:11,105 --> 00:08:12,307
あなたのような。
92
00:08:13,040 --> 00:08:14,610
あなたは正しいことをしました、
マーティン。
93
00:08:15,076 --> 00:08:16,745
本当に勇気が要りました
あなたがしたことをするために。
94
00:08:17,345 --> 00:08:18,881
では、何が問題なのでしょうか？
95
00:08:19,948 --> 00:08:23,016
彼らはあなたを再配置します
地元の支店に...
96
00:08:23,018 --> 00:08:25,121
- 一時的に。
- うーん、それは微妙ですね。
97
00:08:27,088 --> 00:08:28,324
彼らは私をどこに送っているのでしょうか？
98
00:08:30,191 --> 00:08:31,626
ニューヨーク州エルバ。
99
00:08:33,828 --> 00:08:35,762
そこが私が育った場所です。
100
00:08:35,764 --> 00:08:37,600
一石二鳥、
マーティン。
101
00:08:37,899 --> 00:08:40,866
そこのAML担当官が取っているのは、
早期退職、健康上の理由。
102
00:08:40,868 --> 00:08:43,802
あなたはその地域を知っています。あなたはそれを持っています
自分自身の方向を定めるのが簡単になります。
103
00:08:43,804 --> 00:08:45,337
これは政治的亡命です。
104
00:08:45,339 --> 00:08:47,307
ああ、さあ、
それはそれほど悪いことではありません。
105
00:08:47,309 --> 00:08:50,246
ナポレオンを送ったのは本当に残念だ
もう一つのエルバへ。
106
00:08:52,179 --> 00:08:53,583
まだそこに家族がいるの？
107
00:08:53,949 --> 00:08:54,983
うん。
108
00:09:00,921 --> 00:09:03,423
まあ、きっと彼らも興奮すると思いますよ
あなたの帰国について聞きます。
109
00:09:03,425 --> 00:09:06,728
そうそう。ただ興奮しました。
110
00:09:07,762 --> 00:09:09,696
いつそこにいなければなりませんか?
111
00:09:09,698 --> 00:09:11,601
約 5 分
その会議が終わった後
112
00:09:12,700 --> 00:09:14,035
友人からのちょっとしたアドバイスはありますか?
113
00:09:14,902 --> 00:09:16,104
少ないほど豊かです。
114
00:09:16,838 --> 00:09:18,040
わかった？
115
00:09:18,305 --> 00:09:19,742
うん。
116
00:09:23,145 --> 00:09:24,112
いいですね。
117
00:09:25,447 --> 00:09:27,183
もう私の周りに行かないでください。
118
00:09:30,251 --> 00:09:32,988
...販売しました
私たちの子供たちは奴隷にされます。
119
00:09:33,387 --> 00:09:34,790
何のために?
120
00:10:00,281 --> 00:10:03,819
わかった、ただ必要なだけ
これについてはここに署名してください。
121
00:10:36,083 --> 00:10:37,517
わかりました、
次回会いましょう、兄弟。
122
00:10:37,519 --> 00:10:38,988
素晴らしい。またね。
123
00:10:42,958 --> 00:10:45,124
なぜこのことが私に尋ねるのですか
ビットコインの場合は？
124
00:10:45,126 --> 00:10:47,025
実際に取るのは
ここにビットコイン？
125
00:10:47,027 --> 00:10:49,798
絶対に。
私は現金よりもそれを好みます。
126
00:10:50,397 --> 00:10:51,831
なぜ？
127
00:10:51,833 --> 00:10:54,433
速いので、
安く使えて、
128
00:10:54,435 --> 00:10:57,372
それはプライベートであり、中心的なものです
政府はそれを奪うことはできません。
129
00:10:58,173 --> 00:11:00,443
ほら、変換したいだけなの
プラスチックから紙へ。
130
00:11:00,876 --> 00:11:03,942
紙だとアルコールが入ってしまうので、
そしてアルコールは私に良いざわめきを与えます。
131
00:11:03,944 --> 00:11:07,116
正直に言ってください。この中に何人いるの
町はビットコインが何なのか知っていますか？
132
00:11:07,348 --> 00:11:09,017
良いものには時間がかかります。
133
00:11:09,483 --> 00:11:10,819
伯爵。
134
00:11:13,221 --> 00:11:14,453
聖なる…
135
00:11:14,455 --> 00:11:16,057
マーティ・デュラン？
136
00:11:16,525 --> 00:11:19,194
どうしたの？
ここで何をしているの？
137
00:11:20,227 --> 00:11:22,061
いや、どういうことだ
ここでやってるの？
138
00:11:22,063 --> 00:11:24,433
あなたは優しい人だと思っていました
市内の大物銀行家の。
139
00:11:25,467 --> 00:11:26,901
長い話です。
140
00:11:27,301 --> 00:11:29,137
- ここで何をしているの？
- 忘れて。
141
00:11:29,570 --> 00:11:32,173
ああ、ちょっと、ごめんなさい
ご迷惑をおかけしてしまいました。
142
00:11:34,309 --> 00:11:35,477
それは...
143
00:11:36,343 --> 00:11:39,314
それは私のです。
父はそれを私に任せてくれました。
144
00:11:40,048 --> 00:11:41,917
彼は数年後に亡くなりました
高校卒業後。
145
00:11:42,383 --> 00:11:45,019
- わからなかった。
- なぜそうするのですか?
146
00:11:45,319 --> 00:11:47,055
成長してこの場所が嫌いでした。
147
00:11:48,390 --> 00:11:50,092
使ったときのことを思い出してください
ビールを盗むには？
148
00:11:50,858 --> 00:11:53,094
いや、おい。いつだったか覚えています
私たちはウィスキーのボトルを盗みました。
149
00:11:53,862 --> 00:11:55,427
どの種類だったか覚えていますか？
150
00:11:55,429 --> 00:11:57,165
ああ、決して忘れません。
151
00:11:58,065 --> 00:11:59,398
火炎放射器。
152
00:12:01,035 --> 00:12:03,235
私たちはまだそのたわごとを抱えています。
人々はそれを飲みます。
153
00:12:03,237 --> 00:12:04,939
- いいえ。
- そうだね。
154
00:12:06,174 --> 00:12:07,242
ビジネスはどうですか？
155
00:12:08,444 --> 00:12:11,179
クソひどい。
もう西側に行きましたか？
156
00:12:13,113 --> 00:12:15,550
- 西側はありません。
- おい、君は岩の下に住んでいたのか？
157
00:12:17,049 --> 00:12:20,189
街は高級化しています。
マンスケープのひげと羽根のあるフェドーラ帽。
158
00:12:20,421 --> 00:12:22,457
いくつかもあります
おしゃれなアートギャラリー。
159
00:12:22,924 --> 00:12:26,395
かつてはどのようなビジネスが影響していたのか
ここへの道はすべて干上がっている。
160
00:12:27,194 --> 00:12:30,031
あなたの兄弟はただ一人の人です
この場所を営業し続けること。
161
00:12:31,065 --> 00:12:32,164
うん。
162
00:12:32,166 --> 00:12:33,569
くそー。ちょっとまって。
163
00:12:51,118 --> 00:12:52,588
なんてことだ、アール。
164
00:12:53,021 --> 00:12:54,519
これは一体何なのでしょうか？
165
00:12:54,521 --> 00:12:56,889
ちょっと待ってください
時間が重要です。
166
00:12:56,891 --> 00:12:58,393
今回のICOに参加します。
167
00:12:58,993 --> 00:13:00,393
それはビットコインですか？
168
00:13:00,395 --> 00:13:02,995
いや、おい。この新しいトークン用です
デルタコインといいます。
169
00:13:02,997 --> 00:13:04,529
それは彼らが構築している新しいアプリです
米国のブロックチェーン上で。
170
00:13:04,531 --> 00:13:06,666
ホワイトペーパーなんてクソだ
本当に最先端。
171
00:13:06,668 --> 00:13:07,602
それに参加したいですか？
172
00:13:08,370 --> 00:13:09,538
いいえ、大丈夫です。
173
00:13:10,604 --> 00:13:12,437
電気代がかかります
気が狂うこと。
174
00:13:12,439 --> 00:13:15,977
いいえ、大丈夫です。
私が採掘しているものはわずか 10% です。
175
00:13:16,176 --> 00:13:19,144
加えて、仮想通貨のデイトレード、
1日平均500件くらいです。
176
00:13:19,146 --> 00:13:21,346
TRACコインについて聞いたことがありますか？
177
00:13:21,348 --> 00:13:24,619
正直、くらいしか分かりません
あなたが話していることの5％。
178
00:13:25,252 --> 00:13:26,421
真剣に？
179
00:13:27,723 --> 00:13:30,226
くそー、おい。ブラッシュアップしたほうがいいよ。
このクソはお金の未来だ。
180
00:13:32,493 --> 00:13:34,396
それで、あなたは手伝いに戻ってきました
あなたのお父さんと兄弟は？
181
00:13:35,030 --> 00:13:37,299
- 使えそうですね。
- いいえ、私は...
182
00:13:38,132 --> 00:13:41,634
私はただコンプライアンスに取り組んでいるだけです
ここのオムニブランチの問題。
183
00:13:41,636 --> 00:13:43,171
ただ謙虚であるだけです。
184
00:13:43,570 --> 00:13:45,506
あなたに何の借りがありますか
ビールのために？
185
00:13:46,540 --> 00:13:49,174
ここから出て行け。
あなたのお金は私にとって役に立ちません。
186
00:13:49,176 --> 00:13:50,311
ああ、さあ。
187
00:13:51,578 --> 00:13:54,149
昔だよ、おい。
ただ盗んでください。
188
00:13:59,087 --> 00:14:01,086
ねえ、見知らぬ人にならないでください。
189
00:14:01,088 --> 00:14:02,324
それは考えられないでしょう。
190
00:14:25,213 --> 00:14:26,412
おい！
191
00:14:51,106 --> 00:14:52,374
それが彼です。
192
00:14:53,675 --> 00:14:56,142
- やあ、あなたはマーティでしょう。
- はい。
193
00:14:56,144 --> 00:14:58,647
彼女と同じように、あなたも時間通りに来ていますね。
ホワイトニングさんは、あなたもそうなるだろうと言いました。
194
00:14:59,680 --> 00:15:01,279
ケーキを一切れいかがですか？
195
00:15:01,281 --> 00:15:02,417
いいえ、ありがとう。
196
00:15:03,318 --> 00:15:05,083
おお。もちろん。
197
00:15:05,085 --> 00:15:07,255
えー、紹介しましょう
あなたをみんなに。
198
00:15:07,521 --> 00:15:09,489
- すみません、皆さん...
- 実は...
199
00:15:09,491 --> 00:15:13,493
私はここで自分の存在を維持したいと思っています
最初の監査では個別に行われました。
200
00:15:13,495 --> 00:15:18,167
この種のことは少しは効果があります
もう少し…分離があればもっといいのですが。
201
00:15:20,401 --> 00:15:21,734
わかった。
202
00:15:21,736 --> 00:15:23,304
私たちは考えるのが好きです
家族としての私たち自身のこと。
203
00:15:24,139 --> 00:15:26,642
そして...ここに来ました。
204
00:15:27,708 --> 00:15:31,576
コーヒーステーションを手に入れました
ここ、素敵な小さなセットアップ。
205
00:15:31,578 --> 00:15:34,650
ファイルはすべて整理されています。
必要なものはここで見つかります。
206
00:15:35,282 --> 00:15:37,218
コンピューターと机を手に入れました。
207
00:15:38,218 --> 00:15:39,121
椅子。
208
00:15:39,788 --> 00:15:41,223
お寛ぎ下さい。
209
00:15:41,488 --> 00:15:43,056
うーん...
210
00:15:43,058 --> 00:15:45,158
エリックが気をつけるべきだ
このうち、
211
00:15:45,160 --> 00:15:48,594
でも彼がいつなのかは分からない
それを回避するつもりです、それで...
212
00:15:48,596 --> 00:15:50,299
教えてください
何か必要なことがあれば。
213
00:15:50,497 --> 00:15:52,300
- ありがとう。
- うーん、うーん。
214
00:15:54,501 --> 00:15:55,471
椅子。
215
00:15:58,705 --> 00:16:00,141
さらにいくつかご用意しました。
216
00:16:00,474 --> 00:16:01,642
ただ置くだけでもいいのですが...
217
00:16:03,477 --> 00:16:05,144
どこにでも置くだけです。
218
00:16:05,146 --> 00:16:06,745
既存のものはすべて揃っています
そこにLECファイルがあり、
219
00:16:06,747 --> 00:16:09,617
取引レポート
およびSARの書類。
220
00:16:09,851 --> 00:16:12,721
そして、あなたのすべてのデューデリジェンス
新しい LEC に関するレポートが公開されています。
221
00:16:14,088 --> 00:16:17,025
そう、あのジャニーズです。
彼女は確かに少し遅れをとっていた。
222
00:16:17,224 --> 00:16:19,258
彼女が病気だと聞いて残念です。
223
00:16:19,260 --> 00:16:21,396
できる可能性はありますか
彼女が出発する前に彼女と話しますか？
224
00:16:21,596 --> 00:16:24,596
いいえ、彼女はもう行ってしまいました、
でも、彼女の電話番号は教えてもらえます。
225
00:16:24,598 --> 00:16:25,599
ありがとう。
226
00:16:26,534 --> 00:16:29,104
保存したいのですが
可能であれば継続性があれば、
227
00:16:29,838 --> 00:16:31,640
状況を考えると。
228
00:16:32,740 --> 00:16:35,044
あなたは私を認識していません、
そうですか？
229
00:16:37,344 --> 00:16:38,546
ごめんなさい。
230
00:16:38,746 --> 00:16:40,616
私たちは高校に行きました
一緒に。
231
00:16:41,815 --> 00:16:44,452
- 自動車ショップ。
- ああ、それは...
232
00:16:45,120 --> 00:16:47,423
- とても長い時間が経ちました...
- 大丈夫です。
233
00:16:48,323 --> 00:16:49,525
ドリュー。
234
00:16:50,458 --> 00:16:51,559
スミス。
235
00:16:52,760 --> 00:16:54,226
ああ、そうそう。
236
00:16:54,228 --> 00:16:55,296
もちろん。
237
00:16:56,330 --> 00:16:59,264
- ごめんなさい、おい。私は馬鹿です。
- 心配しないでください。
238
00:16:59,266 --> 00:17:02,703
この町全体が忘れられやすい、
だから私を殺してください。
239
00:17:04,606 --> 00:17:07,276
他に何か必要な場合は、
教えてください。
240
00:17:50,417 --> 00:17:52,588
- やあ、あなたの名前は何ですか?
- 私はビルです。
241
00:17:53,187 --> 00:17:54,519
ドリューを見たことがありますか？
242
00:17:54,521 --> 00:17:56,290
彼は昼食中だと思います。
243
00:17:57,825 --> 00:17:59,692
なぜエンデルマンなのかを理解しようとしている
ギャラリーは CTR の免除を申請しませんでした。
244
00:17:59,694 --> 00:18:01,129
- 分かりません。
- マーティ。
245
00:18:06,867 --> 00:18:08,302
それは本当です。
246
00:18:10,972 --> 00:18:12,574
こんにちは、ケイレブ。
247
00:18:13,875 --> 00:18:15,344
それだけですよね？
248
00:18:17,511 --> 00:18:19,481
私たちは会ったことがありません
お母さんが亡くなってから。
249
00:18:20,581 --> 00:18:22,216
10年。
250
00:18:22,716 --> 00:18:23,784
「やあ、ケイレブ」？
251
00:18:26,887 --> 00:18:28,322
まあ、いい顔してるよ。
252
00:18:28,889 --> 00:18:30,291
本当によくやっている。
253
00:18:31,225 --> 00:18:32,727
はい、久しぶりです。
254
00:18:35,829 --> 00:18:37,198
クールなマグカップ。
255
00:18:43,338 --> 00:18:44,836
お父さんはどうですか？
256
00:18:44,838 --> 00:18:46,474
何を気にするの？
257
00:18:56,483 --> 00:18:57,685
後で。
258
00:18:58,586 --> 00:18:59,755
こんにちは？
259
00:19:03,023 --> 00:19:04,760
いいえ、はい、見つけました。
260
00:19:15,936 --> 00:19:19,038
CIPファイルを見つけてもらえますか
エンデルマンギャラリー用?
261
00:19:19,040 --> 00:19:22,907
彼らの住所が必要なのですが、
それとジャニスの番号も必要です。
262
00:19:22,909 --> 00:19:24,312
もちろん。
263
00:19:50,538 --> 00:19:51,673
こんにちは？
264
00:20:17,865 --> 00:20:19,367
いかがなさいましたか？
265
00:20:19,867 --> 00:20:21,002
こんにちは。
266
00:20:21,536 --> 00:20:24,373
- 私は...
- はい、そうでしたね。
267
00:20:24,672 --> 00:20:26,775
-先日。
- わかった。
268
00:20:27,107 --> 00:20:29,107
- おお。
- おお？
269
00:20:29,109 --> 00:20:30,411
いや、ごめんなさい。
270
00:20:30,978 --> 00:20:32,681
いや、つまり、それは…
271
00:20:32,980 --> 00:20:35,450
あなたは酒屋にいたのですが、
そして今、あなたはここにいます。
272
00:20:35,716 --> 00:20:38,853
さて、美術商の月明かり
普通の人たちもそうですよね？
273
00:20:39,419 --> 00:20:41,355
私たちには肝臓があり、
他のみんなと同じように。
274
00:20:41,989 --> 00:20:44,559
最初からやり直すつもりです。
私はマーティンです。
275
00:20:45,059 --> 00:20:47,058
あなたの友人の声がはっきりと聞こえました
マーティと呼んでください
276
00:20:47,060 --> 00:20:48,763
だから行くと思う
マーティと呼んでください。
277
00:20:49,097 --> 00:20:51,465
- 私はケイティです。
- ケイティ、こんにちは。
278
00:20:51,933 --> 00:20:54,499
- 今日は何のために来たのですか？
- 実は私は...
279
00:20:54,501 --> 00:20:56,102
オーナーと話さなければなりません。
280
00:20:56,104 --> 00:20:57,905
銀行の日常的なものだけです。
281
00:20:58,138 --> 00:21:01,842
私はAML職員です。
それはマネーロンダリング対策です。
282
00:21:02,876 --> 00:21:05,813
それは非常に公式に聞こえます。
どちらの手で敬礼すればいいでしょうか？
283
00:21:06,513 --> 00:21:08,015
そうだ、ペネロペが必要だ。
284
00:21:08,915 --> 00:21:11,116
はい。うん。
285
00:21:11,118 --> 00:21:13,818
彼女は本当の所有者ではありません、
それは彼女と話しても分からないだろう。
286
00:21:13,820 --> 00:21:16,324
でも彼女はそういうタイプなんだ
フランチャイズ加盟者。
287
00:21:16,624 --> 00:21:18,923
- いいね。
- さて、マーティ。あなたの姓は何ですか?
288
00:21:18,925 --> 00:21:20,662
デュラン。マーティン・デュラン。
289
00:21:21,128 --> 00:21:22,795
よし。彼女を迎えに行きます。
290
00:21:22,797 --> 00:21:25,733
しっかりと座ってください。そして...バックルを締めてください。
291
00:21:27,001 --> 00:21:28,403
わかった。
292
00:21:38,011 --> 00:21:43,018
あなたは...美しすぎます
銀行家になること。
293
00:21:43,518 --> 00:21:45,520
その骨の構造を見てください。
294
00:21:45,886 --> 00:21:47,987
こんにちは、私は…マーティンです。
295
00:21:47,989 --> 00:21:50,792
はい、はい、もちろんそうです。
なんとか、何とか、何とか。
296
00:21:51,959 --> 00:21:53,495
これは何ですか？
297
00:21:55,797 --> 00:21:56,798
メイシーズ？
298
00:21:58,465 --> 00:21:59,934
ああ、神様、来ました。
299
00:22:01,336 --> 00:22:03,972
ニューヨーク市から来た美しい少年
私に会いに来ました、そして私は...
300
00:22:04,438 --> 00:22:05,940
私は自分自身に思います、
「ああ、神に感謝します。」
301
00:22:06,441 --> 00:22:07,705
しかしその後...
302
00:22:07,707 --> 00:22:09,944
これ、一枚
田舎のお菓子の。
303
00:22:10,677 --> 00:22:12,845
吸わなければいけないタイプ
少しの間、
304
00:22:12,847 --> 00:22:15,684
歯の間に挟まったところ。
私の言っている意味が分かりますか？
305
00:22:17,652 --> 00:22:18,953
いいえ、私は...
306
00:22:20,155 --> 00:22:22,991
ごめんなさい、ちょっと聞きたいのですが
財務状況について。
307
00:22:23,723 --> 00:22:27,928
銀行がそうしている可能性があることに気づきました
不適切な CTR 免除を申請しました。
308
00:22:28,963 --> 00:22:30,632
確認だけできれば
あなたの本。
309
00:22:31,598 --> 00:22:34,034
私はその種類に似ていますか
本を保管している人のことですか？
310
00:22:36,203 --> 00:22:37,973
うちには会計士がいます。
311
00:22:38,673 --> 00:22:40,138
彼と話す必要があります。
312
00:22:40,140 --> 00:22:43,010
それはいいです。
彼の情報が必要なだけです。
313
00:22:44,244 --> 00:22:46,814
キャット、捕まえて
デビッドさんの情報です。
314
00:22:47,581 --> 00:22:49,582
- テッドのことですか？
- はい、はい。
315
00:22:49,584 --> 00:22:51,787
彼の名前が何であれ。
316
00:22:59,092 --> 00:23:00,461
すぐに戻ります。
317
00:23:01,596 --> 00:23:04,195
- ここには美しいアートがいくつかあります。
- はい、そうします。
318
00:23:04,197 --> 00:23:05,964
芸術を鑑賞しますか？
319
00:23:05,966 --> 00:23:07,134
しようとします。
320
00:23:07,768 --> 00:23:08,804
試してみてください...
321
00:23:09,270 --> 00:23:12,007
人は努力しない
芸術を鑑賞すること。
322
00:23:13,007 --> 00:23:16,945
アルピニストは登頂を目指しているわけではない。
それだけです。
323
00:23:17,712 --> 00:23:22,017
クライマックスは現実化にあります。
クライマックスに達するか、
324
00:23:22,782 --> 00:23:23,851
あるいはそうではありません。
325
00:23:24,519 --> 00:23:25,886
言いませんか？
326
00:23:27,187 --> 00:23:28,823
私はそう思います。
327
00:23:34,529 --> 00:23:36,030
買わないよ。
328
00:23:37,231 --> 00:23:39,901
このすべてが試みられています...
329
00:23:40,233 --> 00:23:42,670
あなたが話していると推測します。
330
00:23:45,973 --> 00:23:48,909
キャット、デュランさんが出ていくのを見届けて。
331
00:23:49,242 --> 00:23:51,143
- おお。
- 私はあなたに警告しました。
332
00:23:51,145 --> 00:23:54,049
まあ、誰も準備できなかった
それが何であれ。
333
00:23:54,948 --> 00:23:57,618
この男は私に不気味さを与えます、
ちなみに。
334
00:23:58,752 --> 00:23:59,954
ありがとう。
335
00:24:02,623 --> 00:24:04,222
テッド！そうそう。
336
00:24:21,742 --> 00:24:22,944
彼はもうあなたに電話しましたか？
337
00:24:24,177 --> 00:24:26,080
はぁ？誰が？
338
00:24:26,813 --> 00:24:27,948
銀行家。
339
00:24:32,052 --> 00:24:34,688
何が何だか全く分からない
あなたが今話しているのは。
340
00:24:35,889 --> 00:24:38,225
来た銀行員
今日ギャラリーでお会いしましょう。
341
00:24:40,595 --> 00:24:41,963
それとも昨日のことですか？
342
00:24:42,996 --> 00:24:45,099
どちらにしても、
彼は質問をしていました。
343
00:24:48,101 --> 00:24:49,703
どのような質問ですか?
344
00:24:53,974 --> 00:24:55,010
おい。
345
00:24:56,210 --> 00:24:57,879
ベイビー、どんな質問があるの？
346
00:24:59,780 --> 00:25:01,016
わからない。
347
00:25:02,349 --> 00:25:03,651
あなたは私を知っている。
348
00:25:05,118 --> 00:25:06,954
数字に関して言えば
ただ...
349
00:25:07,922 --> 00:25:09,124
バラバラになる。
350
00:25:10,257 --> 00:25:11,660
もちろん。
351
00:25:14,127 --> 00:25:17,131
さあ、仕事に戻らなければなりません。
やめて...クソじゃない...
352
00:25:20,734 --> 00:25:22,236
イエス・キリスト。
353
00:25:36,149 --> 00:25:40,321
ただ欲しくないだけ
調べてみると、わかりますか？
354
00:25:43,790 --> 00:25:45,292
心配しないでください。そんなことはありません。
355
00:25:48,396 --> 00:25:50,165
私は悪い人ではありません。
356
00:25:53,033 --> 00:25:54,969
ただお金の使い方が下手なだけです。
357
00:25:58,772 --> 00:25:59,974
おい。
358
00:26:00,441 --> 00:26:01,876
やあ、ペン。
359
00:26:03,109 --> 00:26:06,280
おい。ねえ、戻らなきゃ
働くこと。
360
00:26:07,915 --> 00:26:10,985
ああ、イエス様。
なんて無駄なことだろう。
361
00:26:42,215 --> 00:26:44,450
だ
362
00:26:44,452 --> 00:26:47,422
d あなたの目の表情 d
363
00:26:47,821 --> 00:26:51,390
d あなたが知っているとき
彼女はあなたを待っています d
364
00:26:51,392 --> 00:26:53,192
- オフキー？
- ええ、少しだけ。
365
00:26:53,194 --> 00:26:55,230
それはあると思います
世紀の控えめな表現。
366
00:26:55,762 --> 00:26:57,031
何をもらえますか?
367
00:26:58,132 --> 00:27:00,332
- バドライト。
- 身分証明書を確認する必要があります。
368
00:27:00,334 --> 00:27:01,803
バドライト。
369
00:27:02,936 --> 00:27:04,838
うわー、きっとお葬式だろうね
この辺で。
370
00:27:05,806 --> 00:27:07,375
シティボーイ、ダイエット中？
371
00:27:08,876 --> 00:27:10,744
やあ、アリー。彼にペリエを与えて、
小さな傘を持って行きませんか？
372
00:27:12,812 --> 00:27:14,214
今度は私の飲み物を買いたいですか？
373
00:27:14,749 --> 00:27:16,084
あなたの飲み物を買いたくないです。
374
00:27:16,383 --> 00:27:17,819
あなたは私のタイプではありません。
375
00:27:18,351 --> 00:27:20,155
さて、それでは気にしてください
あなたのクソビジネス。
376
00:27:22,388 --> 00:27:24,158
なんてことだ
今私に言いましたか？
377
00:27:26,193 --> 00:27:27,893
行くんだよ
私にも冷たい視線を向けるのね？
378
00:27:27,895 --> 00:27:29,862
そう、タフガイ？
379
00:27:29,864 --> 00:27:32,263
あなたはケイレブとは関係ありません
デュランは40点を下回っていますね？
380
00:27:32,265 --> 00:27:34,368
- それは私の兄弟です。
- ああ、くそ。
381
00:27:35,368 --> 00:27:37,738
- うん。
- ケイレブはあなたの兄弟ですよね？
382
00:27:39,106 --> 00:27:40,308
うん。
383
00:27:42,443 --> 00:27:43,712
おお。
384
00:27:44,678 --> 00:27:46,278
やあ、アリー。買わせてください
この男の飲み物。
385
00:27:46,280 --> 00:27:48,750
- いいえ、その必要はありません。
- いいえ、私の間違いです。
386
00:27:50,283 --> 00:27:52,152
お兄さんが来るよ
今夜早いうちに？
387
00:27:52,986 --> 00:27:54,488
まったくアイデアがありません。
388
00:28:20,013 --> 00:28:21,315
イエス、伯爵。
389
00:28:40,967 --> 00:28:42,369
あのクソ野郎の息子。
390
00:28:53,313 --> 00:28:54,348
パスワード？
391
00:28:55,182 --> 00:28:56,851
くそ。
392
00:28:57,184 --> 00:28:58,520
やあ、マーティ。
393
00:28:59,887 --> 00:29:01,388
今日はフライドポテトの日です。
マーシーズ・ダイナーのグループ注文。
394
00:29:02,223 --> 00:29:04,189
いいえ、そうではありません
フライドポテトのような。
395
00:29:04,191 --> 00:29:05,894
ここにもハンバーガーがあります。
396
00:29:07,194 --> 00:29:09,263
くそー、おい、
本当に埋もれてるんだよね？
397
00:29:09,963 --> 00:29:11,232
はい、そうです。
398
00:29:12,599 --> 00:29:14,399
おい、ジャニスは答えなかった
電話のいずれか。
399
00:29:14,401 --> 00:29:15,436
住所はありますか？
400
00:29:15,903 --> 00:29:17,872
きっと見つかると思います。
401
00:29:18,405 --> 00:29:19,840
素晴らしい。
402
00:29:20,573 --> 00:29:21,975
- そして...
- はい。
403
00:29:22,342 --> 00:29:24,311
ありがとう。ランチをありがとう。
404
00:29:24,944 --> 00:29:25,946
- うん。
- ありがとう。
405
00:30:15,361 --> 00:30:16,997
彼女の住所を見つけました。
406
00:30:17,196 --> 00:30:20,100
- 彼らは私の父に差し押さえをしているのですか？
- クソ、怖かったよ、おい。
407
00:30:20,334 --> 00:30:21,936
このことについてご存知でしたか？
408
00:30:22,168 --> 00:30:25,105
私は…もちろんです。
誰もがそうします。
409
00:30:26,173 --> 00:30:29,077
彼らは彼にまともな報酬を提供したと聞いた
変化の塊。彼はそれを断った。
410
00:32:09,443 --> 00:32:10,645
手伝いに来たんですか？
411
00:32:12,745 --> 00:32:14,181
できれば。
412
00:32:17,117 --> 00:32:18,519
作物はどうなったのでしょうか？
413
00:32:18,819 --> 00:32:20,722
寒波。遅い。
414
00:32:21,320 --> 00:32:23,023
ほとんどが死んでしまったので...
415
00:32:24,791 --> 00:32:26,327
手伝いに来たんですか？
416
00:32:26,559 --> 00:32:28,695
もしあなたが私にそうかと尋ねるなら
収穫を手伝うつもりだ、いいえ。
417
00:32:30,364 --> 00:32:32,500
- お金の面ではお手伝いできます。
- やめて...
418
00:32:33,800 --> 00:32:35,336
あなたのお金が欲しいです。
419
00:32:36,470 --> 00:32:37,739
私は提供していませんでした。
420
00:32:39,572 --> 00:32:41,074
しかし、アドバイスはできます。
421
00:32:41,375 --> 00:32:42,577
やるべき仕事がある。
422
00:32:44,110 --> 00:32:45,579
できることはあります。
423
00:32:46,346 --> 00:32:47,647
沈黙のパートナーを連れてきてください。
424
00:32:48,448 --> 00:32:50,749
リストラに取り組むことができる
あなたが持っているローン。
425
00:32:50,751 --> 00:32:53,588
- それとも細分化して売り飛ばすのか…。
- シャベルを持ってきて、マーティ。
426
00:32:54,253 --> 00:32:55,389
あるいは行きましょう。
427
00:33:35,462 --> 00:33:37,261
言っておきます、
428
00:33:37,263 --> 00:33:40,164
銀行、ヘッジファンド、
彼らは仮想通貨を買い占めている。
429
00:33:40,166 --> 00:33:43,401
投資目的かもしれませんが、
しかし、彼らはそれを妨害しようとしていると思います。
430
00:33:43,403 --> 00:33:44,502
なぜ彼らはそんなことをするのでしょうか？
431
00:33:44,504 --> 00:33:46,337
彼らはそれをコントロールすることができません。
432
00:33:46,339 --> 00:33:48,373
集中的な規制はありません。
それは彼らを行動から切り離します。
433
00:33:48,375 --> 00:33:50,241
でもそうだと思った
すべてダークウェブのたわごと。
434
00:33:50,243 --> 00:33:52,611
テロリスト、人身売買、
麻薬売人…
435
00:33:52,613 --> 00:33:54,712
それはある程度のことですが、
436
00:33:54,714 --> 00:33:57,452
でも銀行は注入するためにあんなクソを使うんだよ
存在しない道徳的要素。
437
00:33:57,684 --> 00:34:00,585
私を信じて。中央銀行は、
それを破壊しようとするでしょう。
438
00:34:00,587 --> 00:34:02,520
- ただ見てください。
- どうやって？
439
00:34:02,522 --> 00:34:05,390
そこに投資すれば、方向転換して、
価格を天井まで押し上げる
440
00:34:05,392 --> 00:34:07,526
そして人々を怖がらせる
元々はアウェーにアピールしていました。
441
00:34:07,528 --> 00:34:11,365
さて、あなたは本当にこのたわごとをすべて信じますか？
それとも単に気が狂って退屈しているだけですか？
442
00:34:11,597 --> 00:34:13,633
その2つですか
相互排他的ですか？
443
00:34:14,234 --> 00:34:16,804
ほら、何か持ってるはずよ
信じてください、マーティ。
444
00:34:17,336 --> 00:34:18,672
これは革命だ。
445
00:34:19,272 --> 00:34:21,272
革命万歳!
446
00:34:21,274 --> 00:34:23,308
落ち着けよ、おい。
447
00:34:23,310 --> 00:34:24,779
私にガス点火をしないでください。
448
00:34:25,745 --> 00:34:27,714
こいつらは何を知っているんだ
について話しているんですよね？
449
00:34:27,914 --> 00:34:29,850
すべてが混乱しているので、私たちは飲みます。
450
00:34:30,684 --> 00:34:32,620
そして私は幸運だから
私は酒屋を経営しています。
451
00:34:33,319 --> 00:34:34,785
それで、私はここで何をしているのでしょうか？
452
00:34:34,787 --> 00:34:37,221
実存的な意味で言っているのではなく、
文字通りそれを意味します。
453
00:34:37,223 --> 00:34:39,790
無料で飲めるのに、
または少なくとも卸売。
454
00:34:39,792 --> 00:34:42,162
ごめんなさい。ごめんなさい、皆さん。
455
00:34:44,198 --> 00:34:47,734
オムニかどうか調べてみた
あらゆる暗号通貨を持っていました。
456
00:34:48,502 --> 00:34:51,205
しかし、アクセス権がありません
それらのアカウントに。
457
00:34:51,571 --> 00:34:54,705
くそー。それは問題ではありません。それが
必要なパスワードがあれば、そのうちの 1 つを見つけます。
458
00:34:54,707 --> 00:34:57,511
-そんなことは起こっていない。
- なぜだめですか？あなたは私のたわごとを見ました。
459
00:35:00,347 --> 00:35:01,779
- いいえ、私は...
- そうだったと思います。
460
00:35:01,781 --> 00:35:04,251
そしてそれがあなたの仕事だなんて言わないでください。
正当な理由はありませんでした。
461
00:35:04,751 --> 00:35:07,419
おそらくお父さんを見たでしょう
そしてあなたの兄弟のたわごとも。
462
00:35:07,421 --> 00:35:10,388
私もそうだったので知っています。
私はそれを認めるのに十分正直です。
463
00:35:10,390 --> 00:35:11,756
まあ、大きな違いがあります。
464
00:35:11,758 --> 00:35:13,928
はい、名刺をお持ちでした
それは「オムニ」です。
465
00:35:14,894 --> 00:35:18,398
やあ、皆さん。
ジンミルのカラオケナイトへようこそ。
466
00:35:18,731 --> 00:35:20,932
毎晩カラオケナイトですか？
467
00:35:20,934 --> 00:35:23,437
時々それはそれほど悪くありません。
468
00:35:24,738 --> 00:35:27,675
これは 1 つでした
母のお気に入りの。
469
00:35:27,975 --> 00:35:29,741
さて、
この女の子はどこにでもいます。
470
00:35:29,743 --> 00:35:31,743
d があります
471
00:35:31,745 --> 00:35:33,614
d 家 d
472
00:35:33,814 --> 00:35:37,915
ニューオーリンズで
473
00:35:37,917 --> 00:35:44,457
d 彼らは昇る太陽を d と呼びます
474
00:35:46,560 --> 00:35:50,298
d それは廃墟だ d
475
00:35:50,763 --> 00:35:54,501
d 多くの貧しい少女たちの中で d
476
00:35:54,834 --> 00:36:01,341
d そして私、神は私がその一人であることを知っています d
477
00:36:03,510 --> 00:36:09,350
d 私の妹に伝えてください d
478
00:36:11,417 --> 00:36:17,857
d 私がしたことをしないでください d
479
00:36:19,026 --> 00:36:21,959
別の場所で飲みましょう。
西側にファグバーがあります。
480
00:36:21,961 --> 00:36:23,895
おい、おい。
そんなくだらないことを言う必要はありません。
481
00:36:23,897 --> 00:36:25,796
口を閉じてください、アール。
482
00:36:25,798 --> 00:36:28,533
いいえ、この場所は明らかに意味があります
私よりもあなたにとってそれはもっとです。
483
00:36:28,535 --> 00:36:30,334
なぜ得られないのか
ここから出てくの？
484
00:36:30,336 --> 00:36:32,872
- ほら、外に出して！
- さあ、マーティ。
485
00:36:40,946 --> 00:36:42,415
あれは楽しかったです。
486
00:36:43,649 --> 00:36:45,418
- いいですか、兄弟？
- 私は大丈夫です。
487
00:36:45,852 --> 00:36:47,288
テキストメッセージを送ってください、いいですか？
488
00:36:47,653 --> 00:36:48,822
はい、また会いましょう。
489
00:36:58,564 --> 00:37:01,832
戻って入ることはできません
ここでは何事もなかったかのように。
490
00:37:01,834 --> 00:37:03,838
よーい！落ち着く、落ち着く。
来て。
491
00:37:04,604 --> 00:37:06,374
落ち着け。
492
00:37:07,374 --> 00:37:09,040
- 落ち着いて、さあ。
- 停止！
493
00:37:09,042 --> 00:37:11,279
おい、やめろ！それで十分です。
494
00:37:11,812 --> 00:37:12,713
停止。
495
00:37:33,466 --> 00:37:36,336
私はそこで働きました
大学卒業から数年後、そして...
496
00:37:37,069 --> 00:37:40,774
こんな夢を見たんです。
街にギャラリーを持ちたいと思っていました。
497
00:37:41,408 --> 00:37:43,344
でもちょっとオーバーしてしまったので、
そうですね。
498
00:37:44,944 --> 00:37:46,613
どれくらいここにいますか？
499
00:37:48,082 --> 00:37:52,620
数年です。そして私は働いてきました
ギャラリーにいるのは半年くらいかな。
500
00:37:53,519 --> 00:37:55,655
みたいな感じです
クソ永遠。
501
00:37:58,624 --> 00:38:00,927
どうしたの
そしてあなたの兄弟は？
502
00:38:02,828 --> 00:38:04,497
わからない。
503
00:38:05,131 --> 00:38:07,001
彼は悪い人ではありません。
504
00:38:08,602 --> 00:38:11,839
別の人生では、彼はできるだろう
紳士でした。
505
00:38:13,006 --> 00:38:16,410
当てはまらない単語が 2 つあります
兄のことを思うときは一緒に。
506
00:38:16,843 --> 00:38:18,713
その他何でも
二人のために？
507
00:38:20,546 --> 00:38:22,749
私たちは大丈夫です、マーシー。ありがとう。
508
00:38:27,787 --> 00:38:31,189
ご存知のとおり、マーシーは彼女に借り換えました
この場所を存続させるための家。
509
00:38:31,191 --> 00:38:32,893
彼女はとても深い穴にいます...
510
00:38:33,459 --> 00:38:34,861
彼女は決してうまくいかないだろう。
511
00:38:35,961 --> 00:38:37,397
真剣に？
512
00:38:38,664 --> 00:38:39,800
うん。
513
00:38:42,435 --> 00:38:46,406
いろんなことを知っているはずなのに、
カーテンの後ろに戻って。
514
00:38:47,140 --> 00:38:49,542
ええ、でもそれはすべて憂鬱です。
515
00:38:50,577 --> 00:38:52,513
決して望んでいなかった
ここに戻ってくるために。
516
00:38:53,946 --> 00:38:56,450
ご存知のとおり、誰もがそうです
とても予想通りです。
517
00:38:58,818 --> 00:39:00,553
そして驚きがいっぱい。
518
00:39:12,031 --> 00:39:13,834
会ってくれてありがとう、ジャニス。
519
00:39:14,700 --> 00:39:17,972
エンデルマンを通ってた
ギャラリーの顧客 ID ファイル。
520
00:39:19,071 --> 00:39:22,675
完全に満足していない
デューデリジェンスの扱い方。
521
00:39:23,243 --> 00:39:26,547
あなたはそれらを実行しましたか
OFACまたはFinCENに反対しますか？
522
00:39:28,948 --> 00:39:30,117
わかった。
523
00:39:31,383 --> 00:39:34,218
あなたには申告の責任がありましたか
不審行為報告は？
524
00:39:34,220 --> 00:39:36,087
いいですか、世間知らずにならないでください。
525
00:39:36,089 --> 00:39:38,089
ほとんどのビジネスは
こんな町で
526
00:39:38,091 --> 00:39:40,991
握手によって引き受けられる
そして相互尊重。
527
00:39:40,993 --> 00:39:42,727
いいえ、それはわかります。
528
00:39:42,729 --> 00:39:45,098
ただ確立しようとしているだけです
ここに何らかの継続性があります。
529
00:39:45,832 --> 00:39:47,902
まあ、そうなると思います
あなたにとっては難しいことです。
530
00:39:48,502 --> 00:39:49,901
すみません？
531
00:39:49,903 --> 00:39:53,774
忘れ物をしたのではないかと思います
かなり混乱した状態で。
532
00:39:55,008 --> 00:39:59,944
私はちょうどとても病気になった
そして退職するまでにあまりにも長い間待ちました。
533
00:39:59,946 --> 00:40:03,717
仕事を失うのが怖い
そして私の健康保険。
534
00:40:07,120 --> 00:40:08,888
出て行けばいいのに
今のあなたの髪のこと。
535
00:40:12,124 --> 00:40:14,027
ごめんなさい、私は...
536
00:40:14,227 --> 00:40:15,529
大丈夫です。
537
00:40:16,062 --> 00:40:18,095
必要なのはそれだけですか?
538
00:40:18,097 --> 00:40:20,066
何かあるかどうか知りたいだけです
エンデルマンについて教えてください。
539
00:40:20,734 --> 00:40:22,102
エンデルマン…
540
00:40:22,968 --> 00:40:24,070
うーん...
541
00:40:25,238 --> 00:40:27,004
死骸…いいえ。
542
00:40:27,006 --> 00:40:28,508
死骸。
543
00:40:29,008 --> 00:40:30,975
- 死骸？
- うーん、うーん。
544
00:40:30,977 --> 00:40:35,712
オーナーの会計士に聞いてみた
ビジネスを聞くと、彼は「死体」と言いました。
545
00:40:35,714 --> 00:40:38,049
しかし、その後私は彼に尋ねました
明確にするために、
546
00:40:38,051 --> 00:40:40,521
そして彼は自分自身を正した
そして「気にしないでください」と言いました。
547
00:40:40,854 --> 00:40:43,557
理由も分からない
それを覚えています。ごめんなさい。
548
00:40:45,057 --> 00:40:47,694
- そうですね、ご協力ありがとうございました。
- ありがとう。
549
00:40:48,160 --> 00:40:49,660
うん。
550
00:40:49,662 --> 00:40:52,098
何か告白してもいいですか
あなたに?
551
00:40:53,966 --> 00:40:55,602
もちろん。
552
00:40:57,071 --> 00:40:59,673
あなたとの出会いが私に大きな信頼を与えてくれました
あなたがすべてを解決してくれると。
553
00:41:04,077 --> 00:41:04,979
うん。
554
00:41:31,037 --> 00:41:32,740
何か忘れましたか？
555
00:41:37,877 --> 00:41:38,545
あなたは誰ですか？
556
00:41:39,111 --> 00:41:41,180
- マルコスはあなたに電話しませんでしたか？
- いいえ。
557
00:41:42,147 --> 00:41:44,919
そうだ、彼の息子は足首を怪我した
今日はサッカーをします。
558
00:41:45,352 --> 00:41:48,122
彼はそのすべてに対処してきた
そして彼は私に記入するように頼みました。
559
00:41:50,723 --> 00:41:52,660
さて、入ってください。
560
00:41:54,660 --> 00:41:56,294
私は本当にサプライズが好きではありません。
561
00:41:56,296 --> 00:41:58,895
心配しないでください。
マルコスがあなたのプロトコルを教えてくれました。
562
00:41:58,897 --> 00:42:00,133
すぐに修理させていただきます。
563
00:42:08,675 --> 00:42:10,611
マルコスには息子がいるのですね？
564
00:42:11,410 --> 00:42:13,146
それすら知りませんでした。
565
00:42:14,981 --> 00:42:16,316
あなたの知らないこと。
566
00:42:18,885 --> 00:42:21,386
これは少し締め付けられるかもしれません。
567
00:42:21,388 --> 00:42:22,823
知っている。
568
00:42:24,823 --> 00:42:25,892
うわー！
569
00:42:26,158 --> 00:42:27,327
大丈夫？
570
00:42:28,060 --> 00:42:29,095
うん。
571
00:42:29,995 --> 00:42:31,365
はい、大丈夫です。
572
00:42:32,832 --> 00:42:34,799
すべて準備完了です。
573
00:42:34,801 --> 00:42:36,036
わかった。
574
00:42:52,151 --> 00:42:56,055
そうだね。そして私はそれがそうだと賭けます
彼ら二人は見知らぬ人だからです。
575
00:42:57,823 --> 00:42:58,858
いや...
576
00:42:59,191 --> 00:43:00,660
それは燃えます。
577
00:43:01,026 --> 00:43:02,929
- あなたは何ですか...
- いや、ちょっと待ってください。
578
00:43:03,396 --> 00:43:04,765
それは時々起こるかもしれません。
579
00:43:08,368 --> 00:43:10,067
それでは行きます。
580
00:43:10,069 --> 00:43:11,838
ネバダ州の友人全員へ...
581
00:43:14,740 --> 00:43:16,175
...心から感謝します
582
00:43:17,109 --> 00:43:20,111
あなたが私を尊重してくれたことに感謝します。
583
00:43:20,113 --> 00:43:21,214
大丈夫です。
584
00:43:24,818 --> 00:43:26,319
ただし、個人的な理由により
585
00:43:26,986 --> 00:43:29,656
私はここに名前を撤回します
586
00:43:32,124 --> 00:43:33,893
検討中
587
00:43:35,227 --> 00:43:37,097
候補者として
588
00:43:38,765 --> 00:43:42,069
州知事に
ネバダ州
589
00:43:44,104 --> 00:43:46,774
パターソンさん、
再びマーティン・デュランです。
590
00:43:47,372 --> 00:43:49,443
本当に感謝します
折り返し電話していただければ。
591
00:43:49,876 --> 00:43:52,245
いくつか質問があるのですが
エンデルマンギャラリーについて。
592
00:43:52,444 --> 00:43:54,881
時間はかからないはずです。
ありがとう。
593
00:44:17,870 --> 00:44:18,805
死骸。
594
00:44:23,977 --> 00:44:25,179
以上です。
595
00:44:35,053 --> 00:44:36,423
これは一体何ですか？
596
00:45:04,984 --> 00:45:07,317
マーティン、やあ。チェックイン中です。
597
00:45:07,319 --> 00:45:10,124
- 状況はどうですか?
- 大丈夫です。それは...
598
00:45:11,089 --> 00:45:13,359
それは少しです
めちゃくちゃだけど…
599
00:45:13,892 --> 00:45:16,095
うわー。そうですね、あなたは
この仕事に適任な人です。
600
00:45:17,263 --> 00:45:21,499
ねえ、見て、私が電話をかけている理由
ちょっとした状況があるということです。
601
00:45:21,501 --> 00:45:24,134
それはどういう意味ですか?
602
00:45:24,136 --> 00:45:26,904
どうやらオムニが経験しているようだ
異常な量のサイバー侵入
603
00:45:26,906 --> 00:45:28,339
-本当ですか？
- はい。
604
00:45:28,341 --> 00:45:30,473
そして銀行は経営しています
内部監査
605
00:45:30,475 --> 00:45:33,180
そして彼らはちょうど次のリストをリリースしました
質問したい職員
606
00:45:33,546 --> 00:45:35,345
あなたも私もそれに取り組んでいます。
607
00:45:35,347 --> 00:45:37,982
申し訳ありませんが、一体なぜですか
私たちはリストに載っていますか？
608
00:45:37,984 --> 00:45:40,250
それは私たちが容疑者であるという意味ではありません。
それはすぐに意味するかもしれない
609
00:45:40,252 --> 00:45:43,154
私たちが信頼できる人間であるということ
正直な証言を求めてください。
610
00:45:43,156 --> 00:45:46,360
彼らはあなたのために時間を設定したのですね
来週面接を受けることになっています。
611
00:45:47,593 --> 00:45:49,128
ねえ、見てください。ジャンプしなければなりません。
612
00:45:49,495 --> 00:45:51,127
ただあなたにあげたかっただけです
注意喚起。
613
00:45:51,129 --> 00:45:53,163
それについては触れないでください
これを誰にでも。
614
00:45:53,165 --> 00:45:55,035
あなたも私も隠すことは何もありません。
615
00:45:56,002 --> 00:45:57,905
- すぐにお話します。
- わかりました。
616
00:46:02,575 --> 00:46:04,011
くそー。
617
00:46:12,084 --> 00:46:13,386
何が問題ですか?
618
00:46:13,919 --> 00:46:15,321
心配そうに見えますね。
619
00:46:16,756 --> 00:46:20,057
どういうわけか銀行は私が関与していると考えています
ハッキング的なもので、それは...
620
00:46:20,059 --> 00:46:23,030
知らないから狂ってる
まず物について。
621
00:46:24,564 --> 00:46:25,999
それだけですか？
622
00:46:26,399 --> 00:46:28,101
それはちょっと大変なことです。
623
00:46:30,002 --> 00:46:35,105
まあ、必ずしもそうとは限りません。
それはルーチンの場合もあれば、ランダムな場合もあります。
624
00:46:35,107 --> 00:46:37,241
つまり、もしあなたが走っていたら
調査、
625
00:46:37,243 --> 00:46:40,047
被験者にそうしてもらいたいですか
彼らを調査していたことを知っていますか？
626
00:46:40,245 --> 00:46:41,414
それは良い点です。
627
00:46:42,147 --> 00:46:43,416
本当に困っていることは何ですか?
628
00:46:45,017 --> 00:46:47,417
私はその女性と会いました
銀行で交換してもらいました。
629
00:46:47,419 --> 00:46:49,088
- ジャニス。
- そうそう？
630
00:46:49,488 --> 00:46:52,525
彼女には本当に申し訳ないと思っています。
彼女は恋人だよ。
631
00:46:53,225 --> 00:46:55,261
つまり、彼女はちょうど作ったばかりです
たくさんの間違い。
632
00:46:56,662 --> 00:46:59,398
そして彼女が言ったことが一つありました
しかし、それは私には引っかかりました。
633
00:47:00,232 --> 00:47:02,033
さて、エンデルマンギャラリーについてですが、
実際に。
634
00:47:02,035 --> 00:47:03,433
- 本当に？
- うん。
635
00:47:03,435 --> 00:47:05,569
何？
636
00:47:05,571 --> 00:47:10,444
テッド・パターソンがやって来たとき、彼女はこう言いました
最初のコンプライアンス事務手続きを行うため
637
00:47:11,176 --> 00:47:13,711
について多少の混乱がありました
所有者は誰だったのか。
638
00:47:13,713 --> 00:47:17,551
そしたら彼は自分が間違っていたと言いました
そして急いでペネロペを挙げた。
639
00:47:18,718 --> 00:47:22,122
つまり、あなたは自分をペネロペのものだと言いました
厳密に言えば所有者ではありません。
640
00:47:23,055 --> 00:47:25,455
正直に言います。
上司が嫌いだからそう言ったのです
641
00:47:25,457 --> 00:47:27,360
そして私の唯一の力は
不服従。
642
00:47:28,593 --> 00:47:30,463
それで彼女はギャラリーの所有者なのでしょうか？
643
00:47:31,397 --> 00:47:33,296
おい、一体何だ？
644
00:47:33,298 --> 00:47:34,467
- こんにちは。
- ごめん。
645
00:47:34,667 --> 00:47:36,002
私のテキストを受け取りましたか？
646
00:47:36,301 --> 00:47:37,604
またビットコインの話ですか？
647
00:47:38,136 --> 00:47:39,504
そう、新しいICOです。
648
00:47:40,305 --> 00:47:44,243
おい、おい。ごめんなさい、自分のような気がします
あなたがそばにいるといつも怒鳴っています。
649
00:47:45,544 --> 00:47:47,444
戻ってきます
ギャラリーへ。
650
00:47:47,446 --> 00:47:48,515
後でメールします。
651
00:47:51,417 --> 00:47:53,921
おい、これは必見だよ。
今。
652
00:47:55,988 --> 00:47:58,723
- そんなことはできません。
- いいえ、これをやらないわけにはいきません。
653
00:47:58,725 --> 00:48:02,258
内部告発者としての活動に関心がある場合は、
これを見ないわけにはいきません。
654
00:48:02,260 --> 00:48:03,660
グレーゾーンが多すぎます。
655
00:48:03,662 --> 00:48:05,196
それはあなたの仕事ではないですか？
656
00:48:05,198 --> 00:48:07,464
なんで急に気にするの
これについてはそんなに？
657
00:48:07,466 --> 00:48:10,066
こういうものを見ると、
かなり心配になります。
658
00:48:10,068 --> 00:48:13,139
いいよ、おい。見せてください。
もう終わりにしましょう。
659
00:48:16,542 --> 00:48:19,542
そこで私が何をしたか見てみましょう
私があなたに送った手がかりは？かなり賢いですね。
660
00:48:19,544 --> 00:48:21,544
超賢い。
661
00:48:21,546 --> 00:48:23,513
私はそれらの手がかりが大好きです。
ブルーの手がかり ジャック・クルー＝ストー
662
00:48:23,515 --> 00:48:25,618
- 第三種遭遇の手がかり
- わかりました。
663
00:48:27,586 --> 00:48:31,190
そこには。これはオムニの最後の四半期です
暗号通貨への投資。
664
00:48:31,691 --> 00:48:35,026
- なんてことだ。
- まったくそのとおりです。
665
00:48:35,028 --> 00:48:37,230
10ミルは違います
カジュアルな投資。
666
00:48:37,530 --> 00:48:39,732
彼らはメルケルと呼ばれるものを使用しました
仲介業者としての取引。
667
00:48:40,533 --> 00:48:44,234
電話番号もメールアドレスもありません。
フィールドをクエリするだけです。
668
00:48:44,236 --> 00:48:45,671
「概要」ページをクリックします。
669
00:48:47,472 --> 00:48:49,740
彼らはOTCフロントです。
670
00:48:49,742 --> 00:48:52,776
彼らはビットコインを購入しているのではないかと思います
市場の滑りを避けるための店頭販売。
671
00:48:52,778 --> 00:48:54,712
あれは何でしょう？
672
00:48:54,714 --> 00:48:55,716
彼らは世界を揺るがしたくないのです
彼らが乗り込んでいるボート。
673
00:49:03,656 --> 00:49:05,225
ほかに何か？
674
00:49:05,557 --> 00:49:07,725
まあ、正確にはわかりません。
675
00:49:07,727 --> 00:49:10,330
メルケル首相はレンガの壁だったので当然
それをスケールする方法を考え出しました。
676
00:49:12,631 --> 00:49:15,068
大量のトランザクション。
677
00:49:15,401 --> 00:49:16,834
これがオムニです。
678
00:49:16,836 --> 00:49:18,769
そしてこれらが実体です
彼らはから購入しています。
679
00:49:18,771 --> 00:49:21,337
彼らはビットコインを大量に購入した
いろんな人から。
680
00:49:21,339 --> 00:49:23,174
- わかった。
- さて、この人たちは賢いですね。
681
00:49:23,176 --> 00:49:24,841
彼らは Tor ネットワークを使用しています
口止めを保つために、
682
00:49:24,843 --> 00:49:25,878
そこで私は悪いリンゴ攻撃を使用しました。
683
00:49:26,812 --> 00:49:29,412
アールさん、あなたはとても賢いですね。
しかし、なぜこれが重要なのでしょうか？
684
00:49:29,414 --> 00:49:31,381
アルミ箔の帽子だけ。
685
00:49:31,383 --> 00:49:35,388
見るまでは何も問題なかった
すべて 1 つの IP アドレスから送信されていました。
686
00:49:35,787 --> 00:49:37,757
そしてそのIPはどこにあるのか...
687
00:49:39,825 --> 00:49:41,327
- カナダ？
- はい。
688
00:49:41,526 --> 00:49:43,828
枝肉ベイトとタックル、
正確に言えば。
689
00:49:43,830 --> 00:49:45,699
何って言ったの？
690
00:49:46,164 --> 00:49:47,798
ベイト＆タックル？はい、私は
可能性は無限大です。
691
00:49:47,800 --> 00:49:49,767
何か怪しいことが起こっている、
古典的なおとり商法...
692
00:49:49,769 --> 00:49:51,604
いいえ、いいえ。の...
693
00:49:52,205 --> 00:49:54,471
- 最初の言葉。
- 死骸？
694
00:50:01,613 --> 00:50:02,846
これは非常識だ。
695
00:50:02,848 --> 00:50:04,350
何？
696
00:50:08,354 --> 00:50:10,187
理解する必要があります
この場所で何が起こっているのか。
697
00:50:10,189 --> 00:50:11,754
まあ、私はそこには行きません。
698
00:50:11,756 --> 00:50:13,756
健全な可能性はある
それらはただの鏡です、
699
00:50:13,758 --> 00:50:15,292
そして私は蹴りたくない
スズメバチの巣。
700
00:50:15,294 --> 00:50:17,397
すぐそこにいてください。
701
00:50:21,600 --> 00:50:23,069
イエス、男。
702
00:50:35,448 --> 00:50:36,316
こんにちは。
703
00:50:36,848 --> 00:50:39,285
おい、君は私を追いかけているね
それとも何か？
704
00:50:39,484 --> 00:50:40,385
はい。
705
00:50:43,555 --> 00:50:45,758
いいえ、あなたが所有していたことを思い出しました
酒屋。
706
00:50:46,425 --> 00:50:49,763
それからディナーであなたに会ったの
「これがあなたの運命だ」と思いました。
707
00:50:50,263 --> 00:50:54,334
そうだよ、くそー。
申し訳ありませんが、その夜はかなり無駄でした。
708
00:50:55,167 --> 00:50:56,336
それで、どうしたの？
709
00:50:56,568 --> 00:50:58,871
私は疑問に思っていました
あれば...ウォッカ。
710
00:50:59,504 --> 00:51:01,273
ええ、確かに。
通路2の向こう側です。
711
00:51:01,707 --> 00:51:04,611
いいえ、この工場の小便ではありません。
712
00:51:05,310 --> 00:51:07,113
本物のウォッカ。
713
00:51:09,247 --> 00:51:10,349
名前を書いておきます
あなたのために。
714
00:51:10,649 --> 00:51:11,684
きっと気に入っていただけるでしょう。
715
00:51:14,386 --> 00:51:15,622
紙はありますか？
716
00:51:24,263 --> 00:51:26,529
これを見つけるのは難しいかもしれませんが、
でも...
717
00:51:26,531 --> 00:51:29,435
難しいとは思わない
見つけるために…あなたのために。
718
00:51:30,368 --> 00:51:31,571
どういう意味ですか？
719
00:51:32,338 --> 00:51:33,205
何もない。
720
00:51:34,240 --> 00:51:35,841
どのようにお知らせしますか
入れたら？
721
00:51:36,676 --> 00:51:37,711
その必要はありません。
722
00:51:38,410 --> 00:51:39,778
私はあなたをフォローしています、
覚えていますか？
723
00:51:40,713 --> 00:51:41,915
また会いましょう。
724
00:51:59,631 --> 00:52:02,635
だからあなたは何があるか理解できると思います
この死体の場所で何が起こっているのですか？
725
00:52:03,935 --> 00:52:04,838
はい、そう思います。
726
00:52:06,238 --> 00:52:07,870
さて、もう一つ大きなお願いがあります
尋ねること。
727
00:52:07,872 --> 00:52:10,374
私のお気に入りの銀行は
かなり減ってます、友よ。
728
00:52:10,376 --> 00:52:13,280
いいえ、知っています。知っている。
そして私はあなたにそれを埋め合わせます。
729
00:52:14,280 --> 00:52:15,348
はい、何ですか？
730
00:52:15,747 --> 00:52:17,684
ここは私たちじゃないって言ってよ
つついて回る。
731
00:52:21,754 --> 00:52:23,890
いいえ、これは私たちよりもはるかに大きいです。
732
00:52:24,756 --> 00:52:25,923
わかった。
733
00:52:31,863 --> 00:52:34,031
- こんにちは？
- はい、テッド パターソンです。電話しましたか？
734
00:52:34,033 --> 00:52:36,033
折り返しお電話いただきありがとうございます。
パターソンさん。
735
00:52:36,035 --> 00:52:37,901
分かった、来てもいいですか
私のオフィスへ？
736
00:52:37,903 --> 00:52:40,370
- はい、もちろんです。
- 明日の午前中
737
00:52:40,372 --> 00:52:41,707
そうだ、明日の朝は
完璧です。
738
00:52:42,274 --> 00:52:43,910
- 後で電話します。
- ええ、クールです。
739
00:52:44,343 --> 00:52:47,414
- それがどこにあるか知っていますか?
- はい、それではまた会いましょう。
740
00:53:11,803 --> 00:53:12,705
ごめんなさい。
741
00:53:13,305 --> 00:53:14,837
見に来ました
テッド・パターソン。
742
00:53:14,839 --> 00:53:15,908
はい、あなたの名前は？
743
00:53:16,341 --> 00:53:17,640
マーティン・デュラン。
744
00:53:17,642 --> 00:53:19,008
何か提供できますか
飲むには？
745
00:53:19,010 --> 00:53:20,410
結構です。
746
00:53:20,412 --> 00:53:22,312
はい、こちらです。
747
00:53:22,314 --> 00:53:24,381
- それはクールなアクセントです。
- ありがとう。
748
00:53:24,383 --> 00:53:25,551
どこの出身ですか？
749
00:53:25,885 --> 00:53:27,354
- ブルックリン。
- よし。
750
00:53:29,455 --> 00:53:30,991
マーティン・デュランがここにいます。
751
00:53:31,957 --> 00:53:33,292
わかりました、彼を送り込みましょう。
752
00:53:35,361 --> 00:53:36,663
デュランさん、調子はどうですか？
753
00:53:37,964 --> 00:53:39,562
- 大丈夫です。
- 他に何か必要なものはありますか？
754
00:53:39,564 --> 00:53:40,934
はい、実際に。
755
00:53:44,002 --> 00:53:44,937
細断してください。
756
00:53:52,944 --> 00:53:55,111
ご覧いただきありがとうございます。
パターソンさん。
757
00:53:55,113 --> 00:53:57,881
はい、問題ありません。
テッドと呼んでください、座ってください。
758
00:53:57,883 --> 00:54:01,488
約束する、そこには狂気がある
ここでの私の方法に。
759
00:54:01,720 --> 00:54:03,856
ちょうど終わったところでした
今すぐあなたのリクエストを。
760
00:54:06,559 --> 00:54:08,861
- それでおしまい？
- 彼女の栄光のすべてにおいて。
761
00:54:09,928 --> 00:54:12,562
いくつか質問があります。
762
00:54:12,564 --> 00:54:15,434
それは必要ありません。
必要なものはすべてそこのどこかにあります。
763
00:54:16,602 --> 00:54:17,734
ありがとう。
764
00:54:17,736 --> 00:54:19,435
でも、気になるんです。
765
00:54:19,437 --> 00:54:21,441
名前はCarcasseですか
あなたにとって何か意味がありますか？
766
00:54:23,042 --> 00:54:23,943
いや、なぜ？
767
00:54:25,010 --> 00:54:27,044
そうですね、銀行のジャニス、
彼女はあなたのことを言いました...
768
00:54:27,046 --> 00:54:30,783
彼女がカーカスって言ったとき
CIPレポートを提出していた。
769
00:54:31,015 --> 00:54:32,519
銀行から来たジャニス…
770
00:54:33,084 --> 00:54:34,920
ああ、ジャニス、そうですね…
771
00:54:35,521 --> 00:54:37,790
あなたも私も同意できると思います
彼女はそうではないということ
772
00:54:38,057 --> 00:54:39,689
最も鋭いナイフ
引き出しの中。
773
00:54:39,691 --> 00:54:41,125
それは必要ありません。
774
00:54:41,127 --> 00:54:42,729
何が必要ではないのでしょうか？
775
00:54:44,497 --> 00:54:45,765
悪気はないつもりだった。
776
00:54:46,064 --> 00:54:50,633
だからあなたは決してしないと言っているのです
彼女にカルカスのことを話しましたか？
777
00:54:50,635 --> 00:54:52,703
いや、ジャニスがそうだと言っているだけだ
非常に病気の女性
778
00:54:52,705 --> 00:54:55,071
そして私は多くのことを賭けます
彼女が今言っているのは...
779
00:54:55,073 --> 00:54:56,975
あまり現実に基づいたものではありませんが、
そうですか？
780
00:54:57,642 --> 00:54:59,713
でも、はっきりさせたいですよね？
781
00:55:01,147 --> 00:55:02,882
たぶん話しに行ったほうがいいよ
ジャニスに。
782
00:55:03,415 --> 00:55:04,551
うん。
783
00:55:08,720 --> 00:55:09,755
おい、坊や。
784
00:55:11,624 --> 00:55:14,026
なぜあなたはそのような態度をとるのですか
なんてクソカウボーイだろう？
785
00:55:15,428 --> 00:55:17,060
- どうする...
- それはあなたを偉い人のように感じさせますか？
786
00:55:17,062 --> 00:55:18,995
この街をこうやって歩く
都会から来た人気者、
787
00:55:18,997 --> 00:55:20,599
人々の生活を監査する？
788
00:55:21,700 --> 00:55:23,100
一つ言わせてください。
789
00:55:23,102 --> 00:55:25,002
エンデルマンギャラリー？
790
00:55:25,004 --> 00:55:26,740
それが起こるのが最善のことだ
久しぶりにこの街へ。
791
00:55:27,539 --> 00:55:29,675
あなたは望むように行動しています
何か間違っていることを見つけるために。
792
00:55:30,142 --> 00:55:31,845
敬意を表して…
793
00:55:32,944 --> 00:55:34,747
あなたは私がそうするつもりのように行動しています。
794
00:55:37,850 --> 00:55:39,783
ああ、分かりました。
私も父が大嫌いでした。
795
00:55:39,785 --> 00:55:42,586
あなたが知っている？クソ負け犬
1ドルにしがみつくことができなかった人
796
00:55:42,588 --> 00:55:43,921
あなたがそれを釘付けにしない限り
彼の手に。
797
00:55:43,923 --> 00:55:45,125
やめて...
798
00:55:46,057 --> 00:55:47,559
私の家族について話します。
799
00:55:48,961 --> 00:55:51,964
あなたは私のことを何も知りません
または私の父。
800
00:55:53,064 --> 00:55:54,434
さて...
801
00:55:55,066 --> 00:55:58,167
それは知っています
彼は7桁の数字を提示された
802
00:55:58,169 --> 00:55:59,805
あの飢餓エーカーの農場のために
彼の。
803
00:56:00,872 --> 00:56:02,205
クライアントがいました
興味を持った人。
804
00:56:02,207 --> 00:56:04,410
つまり、あなたと私、
私たちは二人ともお金持ちです。
805
00:56:04,910 --> 00:56:06,977
それがそうだったのはご存知でしょう
一生に一度のオファー。
806
00:56:06,979 --> 00:56:09,415
彼はもう二度と手に入れるつもりはない
またそのような提案をします。
807
00:56:10,548 --> 00:56:11,984
数字は7つ。
808
00:56:13,986 --> 00:56:15,989
でもみんなお父さんが好きなんだよ…
809
00:56:16,988 --> 00:56:19,191
彼らは働くために生まれてきた
埃と泥の中。
810
00:56:24,229 --> 00:56:25,865
彼らは厳しいです
そして彼らは頑固です。
811
00:56:29,234 --> 00:56:31,437
彼らは本当に無知なだけだ、
私は正しいですか？
812
00:56:34,939 --> 00:56:36,142
うん。
813
00:57:09,975 --> 00:57:11,211
それでは行きます。
814
00:57:23,821 --> 00:57:25,825
- 何？
- 7桁。
815
00:57:26,559 --> 00:57:28,058
7人のクソ数字。
816
00:57:28,060 --> 00:57:29,929
やり方が分かりません
それを断ることもできます。
817
00:57:30,595 --> 00:57:32,162
さて、どうやって見るか
ここは私の農場だ、
818
00:57:32,164 --> 00:57:34,501
方法がよくわかりません
それはあなたの仕事です。
819
00:57:34,800 --> 00:57:36,135
しかし、あなたがそれを必要としているのはわかります。
820
00:57:36,568 --> 00:57:38,634
それで、私はあなたに記入するつもりです
いくつかのことについて。
821
00:57:38,636 --> 00:57:39,805
お兄さんは…
822
00:57:40,705 --> 00:57:42,508
彼は同じではない
彼が戻ってから。
823
00:57:44,276 --> 00:57:47,080
火のついたマッチはすべて
彼は今、山火事に見舞われている。
824
00:57:48,113 --> 00:57:49,345
それから彼に助けてもらいましょう。
825
00:57:49,347 --> 00:57:51,250
ああ、イエス様、
良いアイデアがあります。
826
00:57:51,883 --> 00:57:53,850
彼は約束を守らない
VAで。
827
00:57:53,852 --> 00:57:55,718
地獄、彼は行かないでしょう
彼の会議のいずれかに。
828
00:57:55,720 --> 00:57:58,123
彼はただ銃を撃つだけだ
そして飲み物、それだけです。
829
00:57:59,091 --> 00:58:00,593
私が生きている限り、
830
00:58:00,959 --> 00:58:03,359
私は絶対に確信しています
彼には着陸する場所がある。
831
00:58:03,361 --> 00:58:04,630
毎日。
832
00:58:05,597 --> 00:58:07,800
それで、そうです。ええ、
私はそのお金を断りました。
833
00:58:10,803 --> 00:58:12,839
- それで、何をするつもりですか？
- そうすればいいのに...
834
00:58:13,305 --> 00:58:15,605
生き残ったものを手に入れてみてください
霜は摘まれて売られ、
835
00:58:15,607 --> 00:58:16,843
頭を水の上に置いてください。
836
00:58:17,109 --> 00:58:19,176
他にもあるみたいですね
寒波も到来中。
837
00:58:19,178 --> 00:58:21,047
それで、もしあなたが助けに来なかったら...
838
00:58:21,780 --> 00:58:23,550
- わかりました。
- ありがとう。
839
00:58:32,790 --> 00:58:36,062
何がそんなに腹を立てるのか
私は自分のために人生を作るつもりですか？
840
00:58:41,834 --> 00:58:42,902
何？
841
00:58:43,702 --> 00:58:44,801
何もない。
842
00:58:44,803 --> 00:58:47,640
では、それは何でしょうか？
私が何をしたのですか？
843
00:58:49,707 --> 00:58:52,177
私たちが来るまで待っていてもよかったのに
母親を地面に埋めてください。
844
00:58:54,312 --> 00:58:56,081
ああ、私はあなたを捨てましたか？
845
00:58:57,149 --> 00:58:58,818
私を笑わせないでください。
846
00:59:01,086 --> 00:59:02,155
どこにいましたか？
847
00:59:03,187 --> 00:59:05,023
お母さんが病気で寝ている間、
848
00:59:05,390 --> 00:59:07,659
カレブはイラクにいた、
どこにいたの？
849
00:59:07,859 --> 00:59:11,662
彼らが注ぎ込んでいたクソみたいなものすべて
彼女の体は代償を払わなければならなかった、この野郎。
850
00:59:11,664 --> 00:59:13,966
それをしなければならなかったのです。
ここに出てたんだ！
851
00:59:15,901 --> 00:59:17,203
そうだ、ジンミルもね。
852
00:59:17,970 --> 00:59:20,673
ああ、キリストのために、
ジンミル。
853
00:59:21,839 --> 00:59:23,675
クソジンミル。
854
00:59:29,682 --> 00:59:30,850
知ってるよ、ジュニア…
855
00:59:32,251 --> 00:59:34,754
あなたが一番賢いと思いたい
私は知っています、それが真実です。
856
00:59:36,088 --> 00:59:39,288
でも、あなたがベッドを共有した女性がいたとき、
22年間、彼女は去ったと言われています
857
00:59:39,290 --> 00:59:41,024
そして何もない
それについてはできる、
858
00:59:41,026 --> 00:59:44,297
まあ、あなたはそれを処理するだけです
あなたが考えることができる最良の方法。
859
00:59:45,863 --> 00:59:47,300
少し時間を過ごしてください
ジンミルで。
860
00:59:47,832 --> 00:59:49,068
それは良いアイデアのように思えました。
861
00:59:50,035 --> 00:59:52,038
それはいつも次のようになりました
たくさんの時間。
862
00:59:53,238 --> 00:59:54,674
それだけです。
863
00:59:56,374 --> 00:59:57,909
決して十分ではありません。
864
01:00:02,847 --> 01:00:05,117
あなたはそれに対処したでしょう
かなり違います。
865
01:00:09,455 --> 01:00:11,090
あなたはそれに対処したでしょう
ずっと良くなりました。
866
01:00:18,497 --> 01:00:19,999
何か知っていますか、ジュニア？
867
01:00:21,367 --> 01:00:24,336
あなたは賢いので、そうしてくれると思っていました
もうそれはわかっています。
868
01:01:13,452 --> 01:01:14,486
追いついてみるようにしてください。
869
01:01:15,988 --> 01:01:18,091
考え直したほうがいいかもしれません
次回は靴を。
870
01:01:22,794 --> 01:01:25,798
ペネロペはあなたに会ったと言いました
テッドと一緒に。どうでしたか？
871
01:01:26,164 --> 01:01:27,464
あなたは間違いなく正しかった
彼のこと。
872
01:01:27,466 --> 01:01:29,299
男の
本物の作品。
873
01:01:29,301 --> 01:01:32,038
エンデルマンについて何か言いました
そして彼はなんだか攻撃的になってしまいました。
874
01:01:32,437 --> 01:01:33,937
何って言ったの？
875
01:01:33,939 --> 01:01:35,441
「死骸」という言葉だけです。
876
01:01:36,908 --> 01:01:39,042
あれは何でしょう？
877
01:01:39,044 --> 01:01:41,314
わからない。それはただ一つのことだ
ジャニスははっきりと覚えています...
878
01:01:41,879 --> 01:01:43,249
テッドは忘れてほしいと願っている。
879
01:01:44,082 --> 01:01:45,917
あなたなら知っているかもしれないと思った
それについて何か。
880
01:01:46,185 --> 01:01:48,287
いいえ、ペネロペはお買い得です
彼と直接。
881
01:01:49,388 --> 01:01:52,122
マイルドな匂いがする
あなたから出てくる陰謀。
882
01:01:52,124 --> 01:01:54,861
たぶんあなたはぶらぶらしていたのでしょう
ビットコイン仲間と付き合いすぎ。
883
01:01:55,827 --> 01:01:57,095
さあ、もうすぐです。
884
01:02:23,021 --> 01:02:24,957
あなたが歌ったあの歌
先日の夜、
885
01:02:26,290 --> 01:02:28,193
あなたはそうだと言った
あなたのお母さんのお気に入り。
886
01:02:29,227 --> 01:02:31,897
そうだ、彼女が歌ったんだ
いつも。
887
01:02:34,899 --> 01:02:36,135
彼女は...
888
01:02:36,401 --> 01:02:38,337
最近亡くなりました。
889
01:02:39,370 --> 01:02:43,376
いくつかの悪い選択をしました
人生とどう向き合うかについて。
890
01:02:44,910 --> 01:02:46,245
本当にごめんなさい。
891
01:02:48,946 --> 01:02:50,816
私も母を亡くしました。
892
01:02:52,251 --> 01:02:53,486
少し前のことです。
893
01:02:55,653 --> 01:02:57,155
まだ痛いです。
894
01:02:58,122 --> 01:02:59,325
うん。
895
01:03:03,028 --> 01:03:04,930
それは何ですか
良い景色…
896
01:03:06,164 --> 01:03:08,100
それは人々を欲しがらせるだけです
話すために？
897
01:03:10,269 --> 01:03:12,305
私はいつも彼女のことを考えています
ここに来たら。
898
01:03:15,207 --> 01:03:17,009
あなたは以前は
一緒にここに来ますか？
899
01:03:20,144 --> 01:03:21,280
いいえ、決してありません。
900
01:03:29,287 --> 01:03:32,157
おそらく皆さんもそうだと思います
かなり強い感情を持っている。
901
01:03:33,091 --> 01:03:35,194
話したい人がいたら、
教えてください。
902
01:03:48,573 --> 01:03:50,006
聞こえましたか？
903
01:03:50,008 --> 01:03:51,276
どうしたの？
904
01:03:51,676 --> 01:03:53,546
ジャニス…彼女は死んだ。
905
01:03:54,446 --> 01:03:57,283
私はちょうど彼女を見たところです。
どうしたの？
906
01:03:58,082 --> 01:03:59,584
彼らはそうだったと言っています
自殺幇助。
907
01:04:00,484 --> 01:04:02,488
しかし、彼らは
まだ調査中です。
908
01:04:04,189 --> 01:04:06,158
ごめんなさい。
909
01:04:07,024 --> 01:04:08,227
ありがとう。
910
01:04:33,118 --> 01:04:34,718
この場所はほぼ同じくらい暗いです
私のオフィスとして。
911
01:04:34,720 --> 01:04:35,955
ここで何してるの？
912
01:04:38,289 --> 01:04:39,958
あげるよ
私が見つけたもの、しかしそれから私はアウトです。
913
01:04:41,493 --> 01:04:43,392
これ以上何も関わりたくない
これなら私は解任されませんね？
914
01:04:43,394 --> 01:04:44,629
ただゆっくりしてください。
915
01:04:45,097 --> 01:04:46,395
今、何のことを話しているのですか？
916
01:04:46,397 --> 01:04:47,700
この中で私は幽霊です。
917
01:04:48,300 --> 01:04:49,432
約束？
918
01:04:49,434 --> 01:04:51,202
わかりました、約束します。
919
01:04:56,508 --> 01:04:59,377
手に入れるために
すべて、画面を録画しました。
920
01:05:01,747 --> 01:05:06,616
わかりました、モニターを実行しています
死骸の餌とタックルについての暗い脚本
921
01:05:06,618 --> 01:05:08,084
ここで私は何を見ているのでしょうか？
922
01:05:08,086 --> 01:05:09,618
ちょっと待って、
これからお話します。
923
01:05:09,620 --> 01:05:13,355
必要に応じてコンピュータ上で
覗くには、ソースにアクセスするだけです。
924
01:05:13,357 --> 01:05:14,493
モニター。
925
01:05:14,725 --> 01:05:17,530
そうですね、それは少し不気味ですね。
926
01:05:18,363 --> 01:05:21,000
走行動作検知
BG 内
927
01:05:21,665 --> 01:05:23,133
何らかのアクションがあったようです。
928
01:05:25,569 --> 01:05:27,673
素晴らしい常連客が何なのか見てみましょう
Carcasse Bait Shop は帯域幅を次の目的で使用します。
929
01:05:28,339 --> 01:05:30,142
分かった、それは何？
930
01:05:32,044 --> 01:05:33,412
「取りに来てください」...
931
01:05:34,312 --> 01:05:35,146
ロシア語
932
01:05:38,682 --> 01:05:41,519
わかりました。持っています
さらにいくつかのアカウント。
933
01:05:42,486 --> 01:05:45,992
今、私たちの主題は次のようです
ルーブルをさまざまな口座に送金する
934
01:05:47,325 --> 01:05:49,792
彼は受け取っているようです
ビットコイン、4 つの異なるアカウント。
935
01:05:49,794 --> 01:05:51,664
ルーブルからビットコインへのチェック
為替レート...
936
01:05:52,798 --> 01:05:54,600
はい、正確な金額です
彼はルーブルを送った。
937
01:05:56,600 --> 01:05:58,167
しかし、彼が受け取っているアカウントは
彼が送ったものとは異なります。
938
01:05:58,169 --> 01:05:59,435
貨幣タンブラー。
939
01:05:59,437 --> 01:06:02,372
はい。デジタルのケイマン諸島。
940
01:06:02,374 --> 01:06:04,274
少しやってみます
ここには卑劣なクソがいる
941
01:06:04,276 --> 01:06:05,711
それが見つからないかどうか見てみましょう
誰に販売するのか。
942
01:06:06,644 --> 01:06:10,448
分かった、あとは見るだけだ
この仲間たちはどこから来たのか
943
01:06:11,850 --> 01:06:14,386
ああ、クソ。
それらはすべて... から来ています。
944
01:06:14,752 --> 01:06:16,555
- 死骸。
- 死骸。
945
01:06:18,189 --> 01:06:20,593
つまり、現在はその可能性が非常に高いことを意味します。
マネーロンダリング ビジネスを検討している
946
01:06:21,493 --> 01:06:22,595
くそー。
947
01:06:24,629 --> 01:06:26,198
これ以上深くはいきません。
948
01:06:27,832 --> 01:06:30,834
入ってきたあの男のことを思い出してください
先日ウォッカを求めましたか？
949
01:06:30,836 --> 01:06:32,303
はい、覚えています。
950
01:06:32,537 --> 01:06:34,372
さて、調べてみました。
951
01:06:34,839 --> 01:06:36,274
それは存在しません。
952
01:06:41,113 --> 01:06:42,615
しかし、それはこれとリンクします。
953
01:06:43,247 --> 01:06:44,716
ロシアのギャング。
954
01:06:58,530 --> 01:07:00,533
クソ、それをオフにしてください。
955
01:07:02,633 --> 01:07:05,167
これはホワイトカラーのたわごとではありません
もう、わかりますか？
956
01:07:05,169 --> 01:07:08,173
これは「生きたまま皮を剥がされる」
そして見なければならない」というような首輪。
957
01:07:08,874 --> 01:07:11,209
ノック、ノック。おお。
958
01:07:11,475 --> 01:07:13,542
やあ、ごめんなさい。
ここで何が起こっているのでしょうか？
959
01:07:13,544 --> 01:07:16,081
おい、おい。何もない、
ただのITネタ。
960
01:07:16,281 --> 01:07:18,384
この人は見るのやめたほうがいいよ
ポルノが多すぎる。
961
01:07:20,185 --> 01:07:21,387
ちなみに、あなたもです。
962
01:07:21,685 --> 01:07:23,789
判断はありません。
ただ、フレンドリーなアドバイスをいくつか。
963
01:07:27,392 --> 01:07:30,261
ええと...女の子
エンデルマンから電話がありました。
964
01:07:30,562 --> 01:07:31,764
彼女は望んでいた
あなたは立ち寄るでしょう。
965
01:07:32,196 --> 01:07:33,432
わかりました、ありがとう。
966
01:07:35,332 --> 01:07:36,501
ケイティ！
967
01:07:37,769 --> 01:07:39,205
こんにちは？
968
01:07:45,443 --> 01:07:47,879
やあ、ごめんなさい。
ケイティを見たことがありますか？
969
01:07:50,515 --> 01:07:51,684
どう思いますか？
970
01:07:52,684 --> 01:07:54,683
本当は資格がないんだよ
言うこと。
971
01:07:55,819 --> 01:07:57,122
- ケイティだと思います...
- あなたの...
972
01:07:57,888 --> 01:08:00,693
田舎のネズミの行為はとても陰惨だ。
973
01:08:01,626 --> 01:08:04,763
初めてちゃんと見ました
あなたはアウトレットモールのスーツを着て入ってきました。
974
01:08:05,763 --> 01:08:07,499
あなたはとても賢い子ですね。
975
01:08:08,800 --> 01:08:09,801
甘やかしてください。
976
01:08:14,606 --> 01:08:16,242
それは私に...
977
01:08:16,807 --> 01:08:18,144
寂しい。
978
01:08:19,945 --> 01:08:22,414
私の人生は私の外にあるようなものです。
979
01:08:23,214 --> 01:08:24,449
それは巨大なクソ混乱だ。
980
01:08:28,787 --> 01:08:30,256
それとも...
981
01:08:31,690 --> 01:08:34,293
人生はとても神秘的ですか？
982
01:08:34,892 --> 01:08:36,294
そしてリモート？
983
01:08:36,761 --> 01:08:38,531
そして、混乱しているのは私たちですか？
984
01:08:39,698 --> 01:08:41,531
これは次のようなものです
100万ドルの質問。
985
01:08:41,533 --> 01:08:42,801
800万。
986
01:08:44,336 --> 01:08:48,173
ヒロシト氏は800万ドルを支払った
ちょうど昨夜。
987
01:08:48,873 --> 01:08:50,276
いやあ、すごいですね。
988
01:08:50,574 --> 01:08:51,809
おめでとう。
989
01:08:52,776 --> 01:08:54,547
それでケイティはここにいるの？
990
01:08:55,747 --> 01:08:57,449
彼女は今日仕事に来ませんでした。
991
01:08:58,682 --> 01:08:59,851
私はあなたに電話しました。
992
01:09:01,019 --> 01:09:02,454
あなた？
993
01:09:03,954 --> 01:09:05,290
なぜ？
994
01:09:05,690 --> 01:09:07,593
あなたが尋ねてきたから
いくつか...
995
01:09:08,426 --> 01:09:10,495
本当に難しい質問。
996
01:09:10,962 --> 01:09:12,964
どのような？
997
01:09:14,833 --> 01:09:16,635
私はあなたが好きです、マーティ・デュラン。
998
01:09:18,637 --> 01:09:20,239
それともマーティンの方が好きですか？
999
01:09:20,904 --> 01:09:23,438
ある者は田舎のネズミで、
一人は町のネズミです。
1000
01:09:23,440 --> 01:09:25,644
それは何ですか
寓話は私たちに教えてくれますか？それは...
1001
01:09:26,278 --> 01:09:28,247
安全を伴う貧困…
1002
01:09:29,547 --> 01:09:33,519
たくさんあるよりも優れています
恐怖と不安の真っ只中。
1003
01:09:34,852 --> 01:09:36,855
いいじゃないですか
もし人生がそんなに単純だったら？
1004
01:09:37,622 --> 01:09:39,425
クソなぞなぞはやめてください。
1005
01:09:40,592 --> 01:09:41,794
私に話して。
1006
01:09:43,994 --> 01:09:45,396
シンプルな暮らし…
1007
01:09:46,897 --> 01:09:49,601
シンプルな暮らしこそが、
今では神話です、それは...
1008
01:09:50,334 --> 01:09:51,636
ないよ...
1009
01:09:51,836 --> 01:09:54,440
戻ることはありません
国にとって、それは...
1010
01:09:55,539 --> 01:09:57,810
ただ裏口があるだけだ
悪が利用するもの。
1011
01:10:00,011 --> 01:10:01,847
カーカスについて何を知っていますか?
1012
01:10:03,614 --> 01:10:04,816
何を知っていますか?
1013
01:10:14,325 --> 01:10:15,560
これをお楽しみください。
1014
01:10:16,828 --> 01:10:18,263
1つから...
1015
01:10:19,564 --> 01:10:21,033
町のネズミを別のネズミに。
1016
01:10:26,570 --> 01:10:27,605
ペネロペ。
1017
01:11:24,128 --> 01:11:25,596
なんてことだ。
1018
01:11:28,098 --> 01:11:29,435
クソ...
1019
01:11:36,507 --> 01:11:38,910
あなた
自分が何者で、何をすべきかを知る
1020
01:11:39,476 --> 01:11:41,646
ほら、ケイティ、
話したいことがあります。ただ...
1021
01:11:42,646 --> 01:11:44,179
折り返し電話してください。
1022
01:11:44,181 --> 01:11:45,617
クソ...
1023
01:11:50,754 --> 01:11:51,923
どうすればいいでしょうか？
1024
01:12:00,431 --> 01:12:01,997
- マーティン?
- さて、ロビン。
1025
01:12:01,999 --> 01:12:03,899
ここには深刻な問題があります。
1026
01:12:03,901 --> 01:12:05,069
わかりました、何が起こっているのですか?
1027
01:12:07,571 --> 01:12:08,806
何?言ってください。
1028
01:12:10,742 --> 01:12:12,875
ロシア人なら間違いないと思う
マフィアが資金洗浄を行っている
1029
01:12:12,877 --> 01:12:14,079
こちらのオムニ支店から。
1030
01:12:14,878 --> 01:12:17,515
エルバ島のロシアンマフィア？
1031
01:12:17,949 --> 01:12:19,451
冗談ですか？
1032
01:12:22,854 --> 01:12:24,690
マーティン、本気ですか？
1033
01:12:25,123 --> 01:12:27,156
はい。
1034
01:12:27,158 --> 01:12:29,992
彼らは美術品を密輸している
地元のギャラリーがお金を洗いに来ます
1035
01:12:29,994 --> 01:12:31,126
そして私たちは彼らがそれを行うのを手伝っています。
1036
01:12:31,128 --> 01:12:32,194
わかりました、証拠はありますか?
1037
01:12:32,196 --> 01:12:34,165
一部、そうですね。
1038
01:12:34,665 --> 01:12:36,534
イエス様、わかりました、ええと...
1039
01:12:37,534 --> 01:12:38,770
ほら、全部送ってよ
持っています。
1040
01:12:38,970 --> 01:12:41,006
ホテルに戻って、
物を手に入れてください。
1041
01:12:41,638 --> 01:12:43,840
- 明日までにここに戻ってきてください。
- わかりました。
1042
01:12:43,842 --> 01:12:46,645
その間、
内部統制の設定を開始します。
1043
01:12:46,977 --> 01:12:48,911
そして、マーティン、車線から離れないでください。
1044
01:12:48,913 --> 01:12:51,080
分かった?不正行為をしないでください。
これを正しく行う必要があります。
1045
01:12:51,082 --> 01:12:52,584
わかりました。
1046
01:13:03,994 --> 01:13:07,529
...主要なシステム
行き詰まった。これは英語で何を意味しますか
1047
01:13:07,531 --> 01:13:09,732
また遅い寒波が来ています
途中です。
1048
01:13:09,734 --> 01:13:12,501
それが大混乱を引き起こしている
地域の農家向け
1049
01:13:12,503 --> 01:13:15,039
去年の今頃、私たちは
冬の作物は豊作です...
1050
01:13:52,010 --> 01:13:53,244
来たよ。
1051
01:14:31,348 --> 01:14:32,950
それが最後です。
1052
01:16:19,222 --> 01:16:20,292
重いものは置いといて
私にとって？
1053
01:17:05,235 --> 01:17:06,671
さて...
1054
01:17:08,839 --> 01:17:10,275
もらいます
少し目を閉じてください。
1055
01:17:18,248 --> 01:17:19,684
感謝します。
1056
01:17:20,485 --> 01:17:22,354
よりもはるかに優れています
鼻にポップ。
1057
01:17:36,234 --> 01:17:37,436
お腹が空きました。
1058
01:17:38,970 --> 01:17:40,172
うん。
1059
01:18:04,195 --> 01:18:05,230
ふーむ。
1060
01:18:08,031 --> 01:18:09,501
助けに来る必要はありませんでした。
1061
01:18:11,068 --> 01:18:12,268
わかっています。
1062
01:18:12,270 --> 01:18:13,872
なんと、元に戻ってきました
英雄？
1063
01:18:18,176 --> 01:18:20,245
何かありましたら
私に言うために、ただ言ってください。
1064
01:18:23,480 --> 01:18:27,385
3ヶ月間私は部屋に横たわっていました
ドイツの病院のベッドを一人で。
1065
01:18:30,187 --> 01:18:31,890
あなたからのクソみたいな言葉ではありません。
1066
01:18:33,990 --> 01:18:36,492
知っていましたか？
気にもしましたか？
1067
01:18:36,494 --> 01:18:37,996
もちろんそうしました。
1068
01:18:39,430 --> 01:18:40,798
では、なぜでしょうか？
1069
01:18:42,132 --> 01:18:43,400
私は怒っていました。
1070
01:18:44,001 --> 01:18:45,870
みなさん、すべてについて。
1071
01:18:47,337 --> 01:18:49,173
入手する必要がありました
ここから出て行け。
1072
01:18:50,473 --> 01:18:52,543
都会に行こうと思ったのですが、
1073
01:18:53,010 --> 01:18:54,346
そして自分の道を作る。
1074
01:18:56,614 --> 01:18:58,183
でも正直に言うと、
1075
01:18:58,415 --> 01:18:59,985
それは同じたわごとです。
1076
01:19:00,517 --> 01:19:02,354
私は地下室で働いています。
1077
01:19:02,954 --> 01:19:05,019
まだ振り回されてる
ジョックたちによって、
1078
01:19:05,021 --> 01:19:07,458
彼らが着ているのは今だけ
1万ドルのスーツ。
1079
01:19:12,562 --> 01:19:13,998
この人たちは誰ですか?
1080
01:19:14,931 --> 01:19:15,833
誰も。
1081
01:19:16,633 --> 01:19:19,068
ただの束
ウォール街の嫌な奴らの。
1082
01:19:19,070 --> 01:19:20,469
真剣に、彼らの名前を教えてください。
1083
01:19:20,471 --> 01:19:22,240
何をする？
1084
01:19:23,039 --> 01:19:25,441
あなたは街まで車で行くつもりです
そして彼らを打ち負かしますか？
1085
01:19:25,443 --> 01:19:27,076
クソかもしれない。
1086
01:19:27,078 --> 01:19:28,544
気にしないよ。
1087
01:19:33,150 --> 01:19:36,318
地元のニュースでは、
新たな悲劇の報告があります
1088
01:19:36,320 --> 01:19:39,324
- 苦境にある東部のビジネス界で...
- それを上げてもらえますか？
1089
01:19:40,156 --> 01:19:44,126
ヴァンローンの割引酒、
70 年代以来イーストサイドの施設
1090
01:19:44,128 --> 01:19:45,597
昨夜燃え尽きました
1091
01:19:46,364 --> 01:19:48,596
火災調査員は、
遺跡の探索
1092
01:19:48,598 --> 01:19:50,936
正式に決定する前に
原因。
1093
01:19:51,302 --> 01:19:53,535
しかし現時点では当局は
それが原因である
1094
01:19:53,537 --> 01:19:56,173
内部の配線不良
店舗の冷蔵室。
1095
01:19:57,007 --> 01:19:59,942
悲しいことに、この店の
経営者、 アール・ シモンズ
1096
01:19:59,944 --> 01:20:02,446
二代目オーナー、
火災に巻き込まれました
1097
01:20:02,646 --> 01:20:04,612
そして死亡が宣告された
現場で。
1098
01:20:04,614 --> 01:20:06,150
イエス・キリスト。
1099
01:20:06,449 --> 01:20:08,986
構造火災とOD、
すべて一晩で。
1100
01:20:09,552 --> 01:20:11,422
一体何が起こっているのか
この町へ？
1101
01:20:13,423 --> 01:20:14,359
誰がODしたの？
1102
01:20:15,360 --> 01:20:17,863
ギャラリーのワイルドな女性。
1103
01:20:18,262 --> 01:20:20,432
彼女は自分の舌を噛みちぎった。
1104
01:20:20,698 --> 01:20:23,933
当局は解剖を行う予定です
できるだけ早く亡くなった方に
1105
01:20:23,935 --> 01:20:25,667
除外するために
あらゆる反則行為。
1106
01:20:25,669 --> 01:20:27,172
その建物は...
1107
01:20:27,939 --> 01:20:30,075
向きますか
テレビは消えてるの？
1108
01:20:44,488 --> 01:20:46,124
マーティ、何
一体何が起こっているの？
1109
01:20:47,391 --> 01:20:48,526
わからない。
1110
01:21:52,056 --> 01:21:54,023
- イエスキリスト！
- やあ、おい。ごめんなさい。
1111
01:21:54,025 --> 01:21:55,657
- ここで一体何をしてるの？
- 怖がらせるつもりはなかったのですが...
1112
01:21:55,659 --> 01:21:57,526
ただ歩くだけです
誰かの部屋に？
1113
01:21:57,528 --> 01:21:59,564
おいおい、ドアは開いていたよ。
あなたの署名が必要です。
1114
01:21:59,797 --> 01:22:02,133
- マーティン・デュランですか？
- 誰からですか？
1115
01:22:02,466 --> 01:22:04,336
ブラインド出荷です。
わからない。
1116
01:22:04,769 --> 01:22:07,472
ただ署名してほしいだけです。
6番、そこです。
1117
01:22:16,180 --> 01:22:17,548
あなたのペンを保管しています。
1118
01:22:18,082 --> 01:22:19,316
下衆野郎。
1119
01:23:36,659 --> 01:23:38,162
簡単すぎるよ、アール。
1120
01:23:45,769 --> 01:23:47,372
やあ、マーティ。
1121
01:23:47,738 --> 01:23:49,406
これを受け取った場合は、
1122
01:23:50,473 --> 01:23:52,110
私は死んでしまいました。
1123
01:23:53,744 --> 01:23:54,876
わかってるよ、やりたくないって言ったのは
もうこれ以上関与しないでください。
1124
01:23:54,878 --> 01:23:56,314
でも、もう手遅れだと思います。
1125
01:23:58,615 --> 01:24:00,349
これのスクリーンショットを撮ります。
1126
01:24:00,351 --> 01:24:02,587
それを印刷して、
そして命を懸けてそれを守りなさい。
1127
01:24:03,553 --> 01:24:06,156
これらが鍵です
私のデジタルウォレットに。
1128
01:24:07,690 --> 01:24:09,657
君が何も知らないのはわかってるよ
暗号通貨について
1129
01:24:09,659 --> 01:24:12,329
でも、300万あげてもいいよ
学ぶべき理由
1130
01:24:12,663 --> 01:24:15,133
'だって、あなたを発送したばかりだから
私の採掘用具はすべて
1131
01:24:15,833 --> 01:24:17,135
わかりました。
1132
01:24:17,601 --> 01:24:19,504
これは本当に
重要な部分
1133
01:24:20,570 --> 01:24:23,274
これを入手する必要があります
組織化されて世に出ています
1134
01:24:24,440 --> 01:24:26,441
それをウィキリークスに渡したいと思います。
でも分からない
1135
01:24:26,443 --> 01:24:27,712
現在、その半分は BS です。
1136
01:24:28,779 --> 01:24:30,515
残しておきます
あなたの裁量で。
1137
01:24:35,653 --> 01:24:37,754
万歳、革命。
1138
01:26:12,882 --> 01:26:15,653
- こんにちは？
- マーティン、今すぐ農場に行く必要があります。
1139
01:26:15,953 --> 01:26:17,789
- ケイレブ？
- とにかく農場に行ってください。
1140
01:26:18,422 --> 01:26:19,891
ケイレブ！くそー。
1141
01:26:21,592 --> 01:26:22,560
くそー。
1142
01:26:34,672 --> 01:26:37,542
- こんにちは?
- ドリュー... ドリュー、マーティン・デュランです。
1143
01:26:37,807 --> 01:26:39,810
- やあ、マーティ。
- そうだ、車に乗せてほしいんだ。
1144
01:26:49,887 --> 01:26:51,256
どうしたの？
1145
01:26:51,488 --> 01:26:53,324
- それで、お父さんはどこですか？
- 彼はここにいません。
1146
01:26:53,589 --> 01:26:55,392
家に帰ってきてこんなものを見つけました
ベランダで。
1147
01:27:04,935 --> 01:27:06,437
それは舌ですか？
1148
01:27:08,038 --> 01:27:10,339
一体何が起こっているのですか？
お父さんはどこですか？
1149
01:27:10,341 --> 01:27:11,743
それは本物の舌ですか？
1150
01:27:12,008 --> 01:27:14,645
- それは誰の舌ですか?
- 今何時ですか？
1151
01:27:15,044 --> 01:27:16,513
誰がこれをやったか知っていますか？
1152
01:27:16,747 --> 01:27:18,045
この人たちは危険です。
1153
01:27:18,047 --> 01:27:19,113
それは誰の舌ですか？
1154
01:27:19,115 --> 01:27:20,651
今何時ですか？
1155
01:27:20,883 --> 01:27:22,720
2時37分です。
1156
01:27:23,354 --> 01:27:25,890
- ちょっと考えさせてください。
-クソ！
1157
01:27:26,923 --> 01:27:28,760
それはお父さんの舌ではありません、ケイレブ。
1158
01:27:29,126 --> 01:27:31,061
じゃあ誰だ
舌はそれですか？
1159
01:27:31,994 --> 01:27:33,297
ケイレブ！
1160
01:27:33,529 --> 01:27:34,831
ちょっと待ってください。
1161
01:27:35,766 --> 01:27:37,502
ケイレブ、立ち止まって私の話を聞いてください。
1162
01:27:38,369 --> 01:27:39,570
私を見てください。
1163
01:27:40,104 --> 01:27:41,306
ケイレブ…
1164
01:27:42,004 --> 01:27:43,074
邪魔にならないようにしてください。
1165
01:27:48,011 --> 01:27:49,681
指差してるよね
私に向けて銃。
1166
01:27:51,047 --> 01:27:53,517
もうすぐ3時です。
彼らにはお父さんがいます。
1167
01:27:54,418 --> 01:27:56,354
邪魔にならないでください。
1168
01:27:59,856 --> 01:28:01,391
行きます
彼を取り戻すために。
1169
01:28:03,793 --> 01:28:05,495
しかし、私たちには必要があります
賢くなるために。
1170
01:28:14,937 --> 01:28:16,440
やあ、マーティだよ。
1171
01:28:17,675 --> 01:28:19,110
これが最も賢い
今までにかかった電話...
1172
01:28:19,943 --> 01:28:21,079
または最も愚かです。
1173
01:28:46,837 --> 01:28:47,939
さあ、トラックに乗りましょう。
1174
01:28:49,205 --> 01:28:50,738
大丈夫ですか？
1175
01:28:50,740 --> 01:28:52,443
彼らは私の腕を骨折しました。
1176
01:28:54,778 --> 01:28:55,812
おっと。
1177
01:28:57,480 --> 01:28:59,550
もしかしたらあなたはそうではないかもしれません
とても賢い。
1178
01:29:05,221 --> 01:29:06,757
それで、私は...
1179
01:29:08,092 --> 01:29:09,057
あなたは言うつもりだと思います
あなたがそのコピーを作ったことを私に
1180
01:29:09,059 --> 01:29:10,494
とか、そうだろ？
1181
01:29:11,494 --> 01:29:12,696
はい、そうでした。
1182
01:29:14,131 --> 01:29:15,732
そしてもし私が兄に電話しなかったら
1183
01:29:16,533 --> 01:29:18,636
そしてお父さんに伝えてください
そして私は大丈夫です...
1184
01:29:19,837 --> 01:29:21,739
彼は落とします
ファイルはどこにでもあります。
1185
01:29:22,672 --> 01:29:24,608
FBI、DEA、
1186
01:29:25,042 --> 01:29:26,177
どこでも。
1187
01:29:29,178 --> 01:29:30,580
カウボーイ、ご存知ですか？
1188
01:29:31,013 --> 01:29:32,917
時間がなかったと思います
コピーを作成します。
1189
01:29:33,217 --> 01:29:34,619
それで、彼に電話してください。
1190
01:29:35,485 --> 01:29:37,421
あなたはそうではない、と彼に伝えてください
大丈夫でしょう。
1191
01:29:40,022 --> 01:29:41,525
彼に電話してください。
1192
01:30:07,184 --> 01:30:09,220
さて、私は細心の注意を払います
次に何をするか。
1193
01:30:10,988 --> 01:30:12,088
弟のことを知って、
1194
01:30:12,788 --> 01:30:14,758
火のついたマッチはすべて
森林火災。
1195
01:30:18,529 --> 01:30:19,664
- やあ、やあ。
- 簡単。
1196
01:30:19,863 --> 01:30:21,699
おい、ちょっと落ち着け。
1197
01:30:25,702 --> 01:30:26,771
ねえ...
1198
01:30:27,037 --> 01:30:30,071
ちょっと話しましょう
これ、いいですか？
1199
01:30:30,073 --> 01:30:31,042
うん？
1200
01:30:32,142 --> 01:30:34,779
あなたと私、
私たちはまだ二人ともお金持ちですよね？
1201
01:30:35,779 --> 01:30:37,815
あなたのお父さんの農場、
七つの数字は？
1202
01:30:38,181 --> 01:30:39,584
それを実現できます。
1203
01:30:41,784 --> 01:30:43,787
私たちは皆、立ち去ることができます
ここからは幸せです。
1204
01:30:44,253 --> 01:30:45,655
うん？
1205
01:30:49,092 --> 01:30:50,795
めちゃくちゃだよ。
1206
01:31:07,977 --> 01:31:09,577
FBI、地上へ！
1207
01:31:09,579 --> 01:31:10,814
地上に出ろ！
1208
01:31:11,614 --> 01:31:13,814
武器を落として、
今すぐ地上に出てください。
1209
01:31:13,816 --> 01:31:16,753
足を広げて、
私の見えるところに手を置いてください。
1210
01:31:23,994 --> 01:31:25,263
そこに彼らは行きます。
1211
01:31:29,098 --> 01:31:30,200
手を後ろに回してください。
1212
01:31:32,101 --> 01:31:33,203
おっと。
1213
01:31:34,770 --> 01:31:37,371
- これでは何も変わりません。
- 起きる。
1214
01:31:37,373 --> 01:31:39,976
容疑者2人が逃走中
徒歩での現場。私たちは追跡中です。
1215
01:31:40,877 --> 01:31:41,846
FBI！
1216
01:31:42,111 --> 01:31:43,812
降りろ！
あなたの手を見せてください。
1217
01:31:45,649 --> 01:31:47,151
停止！
1218
01:31:52,756 --> 01:31:55,726
- ほら、私はしなかった...
- ジュニア、知りたくないと思います。
1219
01:31:57,060 --> 01:31:58,262
彼に助けを求めますか？
1220
01:31:59,195 --> 01:32:00,897
そうだ、彼は取った
私のブーツ。
1221
01:32:01,297 --> 01:32:03,264
なんと腕が折れた。
1222
01:32:03,266 --> 01:32:04,769
ケイレブはどこですか？
1223
01:32:06,369 --> 01:32:07,704
6をクリアしてください！
1224
01:32:07,971 --> 01:32:09,006
そのドアを覆ってください。
1225
01:32:09,905 --> 01:32:11,943
そのドアを調べてください、ケン。
1226
01:32:19,281 --> 01:32:20,650
FBI！
1227
01:32:20,950 --> 01:32:22,052
クリア。
1228
01:32:33,195 --> 01:32:34,364
クリア、行きます。
1229
01:32:34,765 --> 01:32:35,967
FBI！
1230
01:32:40,369 --> 01:32:41,972
- 当たったんですか？
- 大丈夫です。
1231
01:32:45,007 --> 01:32:47,010
- 発砲されました!
- 10-4.
1232
01:32:48,712 --> 01:32:50,181
7、セクターを一掃してください
1233
01:33:24,213 --> 01:33:25,783
FBI！地上で。
1234
01:33:26,016 --> 01:33:27,752
銃を捨てろ、銃を捨てろ！
1235
01:33:28,318 --> 01:33:29,349
降りてください。
1236
01:33:29,351 --> 01:33:30,354
彼は私と一緒だよ！
1237
01:33:30,854 --> 01:33:32,720
- コピーして、下がってください。
- 立ちなさい。
1238
01:33:42,132 --> 01:33:44,499
- いくつか質問してもいいですか？
- はい、どうぞ。
1239
01:33:44,501 --> 01:33:46,201
- 大丈夫ですか？
- ええ、ええ。
1240
01:33:46,203 --> 01:33:47,835
腕はどうですか？
1241
01:33:47,837 --> 01:33:49,372
それは良いです。大丈夫です。
痛くないよ。
1242
01:33:50,006 --> 01:33:51,142
他に何か痛いことはありますか？
1243
01:33:51,408 --> 01:33:52,943
いいえ、大丈夫です。
1244
01:33:53,409 --> 01:33:55,145
あなたの兄弟
今日は英雄でした。
1245
01:33:58,381 --> 01:33:59,883
うん。
1246
01:34:03,386 --> 01:34:04,855
どうやって知りましたか
私のこと？
1247
01:34:08,190 --> 01:34:10,461
北部に住んでるって言ってたね
2年間。
1248
01:34:11,828 --> 01:34:13,964
でもあなたの銀行口座は
生後6か月。
1249
01:34:15,498 --> 01:34:18,202
気密性が高かったので、
ただ私にはそうではありません。
1250
01:34:21,104 --> 01:34:22,373
しかし、私は考えました...
1251
01:34:24,341 --> 01:34:26,410
あなたはどちらかです
本当に悪い犯罪者だ…
1252
01:34:28,211 --> 01:34:29,480
あるいはあなたは潜入捜査中です。
1253
01:34:37,020 --> 01:34:38,489
一つ質問があります。
1254
01:34:40,957 --> 01:34:42,426
お母さんは本当に亡くなったのですか？
1255
01:34:44,360 --> 01:34:45,729
彼女は退職した。
1256
01:34:46,562 --> 01:34:48,065
フレズノに引っ越しました。
1257
01:34:51,133 --> 01:34:53,303
つまり彼女は間違った選択をしたのです。
1258
01:34:56,306 --> 01:34:57,408
ごめんなさい。
1259
01:35:00,910 --> 01:35:02,812
あなたはこう思うでしょう
楽になりますが...
1260
01:35:04,079 --> 01:35:07,318
ただの嘘
ますます難しくなります。
1261
01:35:12,189 --> 01:35:14,225
戻らなければなりません
街へ。
1262
01:35:16,293 --> 01:35:17,528
いつか私を調べてください。
1263
01:35:23,533 --> 01:35:25,102
分かりません
あなたの本当の名前。
1264
01:35:26,035 --> 01:35:27,404
あなたは賢い男だよ、マーティ。
1265
01:35:35,579 --> 01:35:37,448
どのくらいの期間いたかわかりますか
バンの中で？
1266
01:35:39,915 --> 01:35:41,515
- ふーむ？
- どのぐらいの間？
1267
01:35:41,517 --> 01:35:43,952
分かりませんが、
たぶん30分くらい。
1268
01:35:43,954 --> 01:35:46,557
たぶん1時間くらい。彼らはバッグを持っていました
頭が悪いので何も見えませんでした。
1269
01:35:49,124 --> 01:35:51,895
それは私にとって不確かです
この陰謀がどれだけ高みに達しているのか。
1270
01:35:52,462 --> 01:35:54,899
だから、知っていたら許してね
私が言おうとしていること。
1271
01:35:55,931 --> 01:35:58,234
しかし、調査中に
エルバ支店の、
1272
01:35:58,501 --> 01:36:02,806
オムニバンクが保守していることを発見しました
暗号通貨のいくつかのダークアカウント。
1273
01:36:03,539 --> 01:36:06,476
さらに、その社員は、
銀行はこれらの資金を使用しています
1274
01:36:06,976 --> 01:36:10,013
さまざまな違法行為で
ロシアンマフィアと。
1275
01:36:11,381 --> 01:36:15,985
私の上司であるロビン・ホワイティングと
オムニバンクのAML最高責任者、
1276
01:36:16,352 --> 01:36:19,256
豊かになってきた
彼女の株主と彼女自身
1277
01:36:20,123 --> 01:36:24,395
恐喝を通じて、からのリベート
サイバー身代金、マネーロンダリング、
1278
01:36:25,128 --> 01:36:26,397
殺人。
1279
01:36:27,329 --> 01:36:29,065
これを何か証明できますか？
1280
01:36:29,632 --> 01:36:31,068
できます。
1281
01:36:36,573 --> 01:36:38,275
ここは大丈夫です。
1282
01:36:39,208 --> 01:36:40,410
すべて。
1283
01:36:41,977 --> 01:36:43,614
アール・シモンズの厚意による。
1284
01:36:45,414 --> 01:36:47,117
本当の友人でありヒーローです。
1285
01:36:53,155 --> 01:36:54,190
それは何ですか？
1286
01:37:01,498 --> 01:37:02,433
マーティン。
1287
01:37:03,533 --> 01:37:05,599
そこで何が起こったのですか？
どうでしたか？
1288
01:37:05,601 --> 01:37:08,338
本当によくね。私は私の家に留まりました
レーン、あなたの言ったとおりです。
1289
01:37:08,538 --> 01:37:12,040
良い。いいよ、私たちにはあなたはいらないよ
また追放されるなんて…
1290
01:37:12,042 --> 01:37:13,977
誰が言ったの？
ナポレオン？
1291
01:37:15,678 --> 01:37:18,047
その後ナポレオンがどうなったか知っていますか
彼はエルバ島に追放されたのか？
1292
01:37:20,283 --> 01:37:23,053
彼は逃げた
そしてフランスを奪還した。
1293
01:37:23,552 --> 01:37:24,652
おお。
1294
01:37:24,654 --> 01:37:26,257
そして、ロビン…
1295
01:37:26,722 --> 01:37:28,993
一言アドバイス
友人から。
1296
01:37:30,193 --> 01:37:32,363
彼らと話すと、
少ないほど豊かです。
1297
01:37:33,229 --> 01:37:36,300
完全装備だと思います
ボードを扱うために。
1298
01:37:36,598 --> 01:37:38,101
でも、ありがとう、マーティン。
1299
01:37:38,368 --> 01:37:40,236
いや、話しているのではありません
ボード。
1300
01:37:47,377 --> 01:37:49,280
ロビン・ホワイティング? FBI。
1301
01:37:49,611 --> 01:37:50,647
あなたは逮捕されています。
1302
01:37:51,146 --> 01:37:52,647
冗談でしょうね。
1303
01:37:52,649 --> 01:37:54,381
いいえ、あなたにはありません...
1304
01:37:54,383 --> 01:37:56,517
あなたにはその権利があります
沈黙を保つこと。
1305
01:37:56,519 --> 01:37:58,219
あなたが言うことはすべてそうなる可能性がありますし、そうなるでしょう
法廷であなたに対して使用されます。
1306
01:37:58,221 --> 01:37:59,990
あなたにはその権利があります
弁護士に。
1307
01:38:10,499 --> 01:38:11,568
よー。
1308
01:38:26,082 --> 01:38:27,618
- マーティ！
-イエス！
1309
01:38:28,517 --> 01:38:29,720
くそ。
1310
01:38:31,788 --> 01:38:33,457
あなたはとても簡単に怖がります。
1311
01:38:35,525 --> 01:38:37,628
これは楽しそうです。
頑張ってるの？
1312
01:38:38,628 --> 01:38:40,998
はい、あなたは農業を担当しています。
採掘は私が担当します。
1313
01:38:41,330 --> 01:38:43,167
- この怠け者め。
- おお。
1314
01:38:44,467 --> 01:38:46,267
撮りに行くつもりなので、
来たいですか？
1315
01:38:46,269 --> 01:38:47,338
いいえ、大丈夫です。
1316
01:38:47,803 --> 01:38:49,405
頭を下げるつもりです
街へ。
1317
01:38:50,539 --> 01:38:53,444
「向かうよ
街へ。」市？
1318
01:38:55,544 --> 01:38:56,547
待って。
1319
01:38:58,547 --> 01:38:59,482
おお。
1320
01:39:03,386 --> 01:39:05,254
- 黙れ。
- なぜだめですか？
1321
01:39:07,390 --> 01:39:09,624
マナーを覚えておきましょう。
1322
01:39:09,626 --> 01:39:10,694
そうそう。
1323
01:39:16,732 --> 01:39:18,299
楽しいですね
あなたのデートに。
1324
01:39:18,301 --> 01:39:20,437
- まあ、それはデートではありません。
- ええ、確かにそうではありません。
1325
01:39:21,503 --> 01:39:23,506
ねえ、私はあなたに借りがあります、
覚えていますか？
1326
01:39:31,580 --> 01:39:32,682
ねえ、電話して！
1327
01:39:33,182 --> 01:39:34,717
私は後ろにいます
あなたのトラックの。
1328
01:40:10,981 --> 01:40:15,981
字幕：explosiveskull
1329
01:40:18,981 --> 01:40:22,981
Preuzeto sa www.titlovi.com