0
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
Imepakuliwa @ subs4free.club

1
00:01:15,820 --> 00:01:19,800
Vuta pumzi.

2
00:01:31,730 --> 00:01:33,530
Na exhale.

3
00:01:41,860 --> 00:01:42,860
Vuta pumzi.

4
00:01:52,590 --> 00:01:53,990
Na exhale.

5
00:02:04,590 --> 00:02:07,090
Angalia mapigo ya moyo wako.

6
00:02:10,380 --> 00:02:13,300
Mdundo wa maisha.

7
00:02:22,040 --> 00:02:26,780
Una uwezo wa
tengeneza chochote unachotaka bila chochote.

8
00:02:38,300 --> 00:02:39,300
uko sawa

9
00:02:40,520 --> 00:02:41,520
Hiyo.

10
00:02:44,220 --> 00:02:45,220
Unaona nini?

11
00:02:49,740 --> 00:02:50,740
Je, unahisi nini?

12
00:03:01,620 --> 00:03:06,000
Kumbuka kwamba kuna nguvu kubwa ndani yako
.

13
00:03:08,840 --> 00:03:11,720
Na nguvu hiyo itakuongoza katika njia yako
safari.

14
00:03:14,020 --> 00:03:15,360
Ngoja nione bunduki.

15
00:03:19,160 --> 00:03:20,160
Je, imepakiwa?

16
00:03:23,200 --> 00:03:25,000
Ninapendekeza uipakue.

17
00:03:34,060 --> 00:03:37,620
Leo ni siku nzuri ya fursa.

18
00:03:43,040 --> 00:03:45,600
Mimi ni mahali ambapo ninahitaji kuwa.

19
00:03:54,800 --> 00:04:00,660
Ninajifungua kwa ulimwengu na kuamini
maendeleo ya maisha yako.

20
00:04:12,180 --> 00:04:17,920
Siku hii itakuletea amani na
fursa ya mafanikio.

21
00:04:24,250 --> 00:04:27,570
Jisikie wakati huu.

22
00:04:33,470 --> 00:04:37,170
Nawatakia mapumziko mema ya siku.

23
00:04:43,620 --> 00:04:45,700
Umepata rafiki yako.

24
00:05:39,460 --> 00:05:41,440
Usiseme chochote isipokuwa lazima kabisa.

25
00:05:42,060 --> 00:05:43,060
Sawa?

26
00:06:12,460 --> 00:06:13,460
Kiasi gani?

27
00:06:14,980 --> 00:06:16,560
Huyu ni binamu yangu.

28
00:06:18,540 --> 00:06:19,660
Hapana, huyu ni binamu yangu wa pili.

29
00:06:20,480 --> 00:06:21,640
Je, umefanya hivi kabla?

30
00:06:22,140 --> 00:06:23,140
Kusaini mkataba wa gari kwa saa mbili?

31
00:06:24,320 --> 00:06:25,320
Hiyo.

32
00:06:53,950 --> 00:06:55,810
Lakini si wewe.

33
00:06:56,070 --> 00:06:57,070
Kaa hapa.

34
00:06:58,010 --> 00:06:59,730
Weka tu saa kwenye mkoba,
sawa?

35
00:07:35,200 --> 00:07:36,480
Halo, tatizo ni nini?

36
00:07:56,020 --> 00:07:57,180
Mikono juu ya kichwa.

37
00:07:58,080 --> 00:07:59,080
Je, umebeba bunduki?

38
00:08:00,260 --> 00:08:01,260
Ndani ya gari.

39
00:08:03,800 --> 00:08:04,560
Sawa, ingia.

40
00:08:04,720 --> 00:08:05,020
Je!

41
00:08:05,560 --> 00:08:06,680
Tunapaswa kuingia kwenye shina.

42
00:08:08,620 --> 00:08:09,620
Simu yako iko wapi?

43
00:08:10,240 --> 00:08:10,980
Ndani ya gari.

44
00:08:11,100 --> 00:08:12,100
Sindano ni nini?

45
00:08:14,220 --> 00:08:14,620
1324.

46
00:08:14,980 --> 00:08:16,060
Kuna maji kwenye shina.

47
00:08:47,850 --> 00:08:51,670
Almasi sita, karoti nane kila moja.

48
00:08:56,490 --> 00:08:57,490
Si kweli?

49
00:08:58,350 --> 00:08:59,350
Toka nje.

50
00:09:28,930 --> 00:09:30,310
Ingia kwenye gari.

51
00:09:31,470 --> 00:09:34,270
Tutakufuata hadi utakapotoka.

52
00:09:34,410 --> 00:09:35,410
Ili tu kuwa salama.

53
00:09:36,150 --> 00:09:37,190
Je! ninaweza kuona silaha yako?

54
00:09:41,050 --> 00:09:42,190
Hii ni nini?

55
00:09:42,910 --> 00:09:43,910
Hiyo ilikuwa bunduki ya baba yangu.

56
00:09:44,030 --> 00:09:45,030
Oh, kweli?

57
00:09:45,090 --> 00:09:46,090
Baba yako alikuwa nani?

58
00:09:46,350 --> 00:09:47,350
John Wayne?

59
00:09:48,990 --> 00:09:49,990
Chukua hii.

60
00:09:50,650 --> 00:09:51,830
Unaituma moja kwa moja nyuma.

61
00:09:51,930 --> 00:09:52,930
Hakuna kuacha.

62
00:09:53,130 --> 00:09:54,130
Nilisema nini?

63
00:09:55,090 --> 00:09:56,090
Hakuna kuacha.

64
00:10:11,930 --> 00:10:13,870
nyie mnakosa heshima.

65
00:10:30,960 --> 00:10:32,000
Umeona funguo zangu?

66
00:10:32,320 --> 00:10:32,520
nimechelewa.

67
00:10:32,780 --> 00:10:34,320
Halo, una faragha.

68
00:10:34,560 --> 00:10:36,440
Ikiwa utazungumza,
funga mlango

69
00:10:36,460 --> 00:10:38,680
Mimi ni P. P yako ameketi sasa.

70
00:10:38,740 --> 00:10:40,020
Dakika tatu bora za siku yangu.

71
00:10:40,300 --> 00:10:41,480
Yesu, hiyo ni sexy.

72
00:10:51,160 --> 00:10:53,200
Sio mbaya sana kupitia katikati ya jiji, lakini inapata
mnene.

73
00:11:40,740 --> 00:11:41,820
Kuzimu nini?

74
00:11:50,260 --> 00:11:51,420
Ni nyumba yako jamani.

75
00:11:54,200 --> 00:11:57,880
Ben, kama unavyoona, mwenzangu ameegeshwa
ng'ambo ya nyumba yako.

76
00:11:58,700 --> 00:12:00,220
Ni sera ya bima tu.

77
00:12:00,880 --> 00:12:03,720
Kama vile vito unavyovaa,
pia kulipwa na bima.

78
00:12:04,380 --> 00:12:05,780
Kwa hivyo tusifanye jambo la kijinga.

79
00:12:06,100 --> 00:12:07,100
Je, unaelewa?

80
00:12:07,900 --> 00:12:12,540
Ninaposema, toa bunduki yako polepole, nyote wawili
simu na kuzitupa kwenye gari langu.

81
00:12:13,060 --> 00:12:14,060
Ni wazi?

82
00:12:14,960 --> 00:12:15,960
Nenda.

83
00:12:22,330 --> 00:12:23,330
Polepole.

84
00:12:25,250 --> 00:12:27,130
Kaa hapo, usiondoke.

85
00:12:30,330 --> 00:12:31,330
Ben, toka nje.

86
00:12:32,050 --> 00:12:33,390
Piga magoti, kurudi kwenye gari.

87
00:12:34,870 --> 00:12:35,870
Macho yakielekezwa mbele.

88
00:12:36,170 --> 00:12:38,210
Binafsi, nisingekufa
kampuni ya bima.

89
00:12:38,390 --> 00:12:39,390
Shika tu na uende.

90
00:12:39,470 --> 00:12:41,830
Hapana, Ben, nataka almasi halisi na
karatasi mara moja.

91
00:12:42,750 --> 00:12:44,310
sijui unaongea nini.

92
00:12:44,910 --> 00:12:46,610
Nataka kukupeleka nyumbani kwa Saraya,
Ben.

93
00:12:47,010 --> 00:12:48,030
Nisaidie kuifanya.

94
00:12:49,850 --> 00:12:51,030
Wako wapi?

95
00:12:53,810 --> 00:12:54,810
Makala yangu.

96
00:12:55,010 --> 00:12:55,370
WHO?

97
00:12:55,850 --> 00:12:56,170
Kushoto.

98
00:12:56,670 --> 00:12:57,670
Je, unasonga polepole?

99
00:13:01,930 --> 00:13:02,930
Njoo, Ben.

100
00:13:12,660 --> 00:13:13,720
Twende, twende, jamani.

101
00:13:14,680 --> 00:13:15,680
Piga magoti.

102
00:13:24,280 --> 00:13:25,520
Hujacheleza picha zako.

103
00:16:17,910 --> 00:16:18,130
Woof.

104
00:16:18,730 --> 00:16:21,850
Kweli, una jicho la kipekee sana.

105
00:16:22,890 --> 00:16:26,570
Na nyumba yako nzuri hapa ni ya kweli
pongezi kwa mafanikio yako yote.

106
00:16:26,870 --> 00:16:29,877
Tunachokupa ni
kiwango cha juu cha ulinzi

107
00:16:29,878 --> 00:16:32,110
kwa mambo haya yote ambayo kwayo
unajali sana.

108
00:16:32,130 --> 00:16:33,130
Sawa, ulinzi.

109
00:16:33,510 --> 00:16:34,510
Njoo hapa.

110
00:16:35,610 --> 00:16:36,610
Je, hii inaonekanaje?

111
00:16:38,110 --> 00:16:39,110
Thermostat.

112
00:16:39,530 --> 00:16:40,530
Uwezeshaji wa alama za vidole.

113
00:16:40,890 --> 00:16:43,630
Binti yangu na mimi tunapaswa kufanya ni ndio
tunaigusa, boom.

114
00:16:44,290 --> 00:16:44,990
Inafungua mara moja.

115
00:16:45,310 --> 00:16:45,890
Oh, sawa.

116
00:16:45,970 --> 00:16:46,830
Sijawahi kuona hilo hapo awali.

117
00:16:46,831 --> 00:16:47,630
Pengine kutoka kwa hofu.

118
00:16:47,830 --> 00:16:48,950
Zaidi ya katika kila chumba.

119
00:16:49,830 --> 00:16:51,592
Naam, itakuwa si
punguza bima yako.

120
00:16:51,593 --> 00:16:53,731
malipo, lakini nina uhakika
kwamba itakusaidia kujisikia vizuri.

121
00:16:53,890 --> 00:16:55,290
Inafanya kazi vizuri sana.

122
00:16:56,030 --> 00:17:00,010
Mwaka jana, marafiki zangu wawili walikuwa
wezi ndani ya nyumba wakiwa wamelala.

123
00:17:00,830 --> 00:17:01,830
Je, umewahi risasi moja?

124
00:17:02,190 --> 00:17:03,190
Mwizi?

125
00:17:03,250 --> 00:17:04,410
Hapana, Glock.

126
00:17:05,670 --> 00:17:07,950
Hapana, hiyo sio taaluma yangu kabisa.

127
00:17:08,290 --> 00:17:09,370
Utaipenda.

128
00:17:09,550 --> 00:17:10,710
Hapana, hapana, hapana, hapana.

129
00:17:11,210 --> 00:17:11,890
Hii hapa.

130
00:17:12,230 --> 00:17:13,230
Je, uko tayari?

131
00:17:14,010 --> 00:17:15,010
Hujambo, Ramon?

132
00:17:16,550 --> 00:17:17,630
Unaweza kuhama tafadhali?

133
00:17:18,830 --> 00:17:19,170
Asante.

134
00:17:19,570 --> 00:17:20,806
Labda nitampiga,
unajua

135
00:17:20,830 --> 00:17:21,430
Hapana, hapana, hapana.

136
00:17:21,450 --> 00:17:22,070
Hutampiga.

137
00:17:22,071 --> 00:17:23,270
Anaendelea kutoka njiani.

138
00:17:23,271 --> 00:17:26,330
Sawa, nitaichukua, wewe ichukue
hii.

139
00:17:27,590 --> 00:17:31,130
Na ukigonga moja ya chupa hizo,
Nitatia saini sera yako mara moja.

140
00:17:32,950 --> 00:17:33,950
Sawa.

141
00:17:34,190 --> 00:17:34,750
Hiyo hapo.

142
00:17:34,770 --> 00:17:35,610
Nenda mbele na uonyeshe.

143
00:17:35,650 --> 00:17:36,650
Hiyo hapo.

144
00:17:37,010 --> 00:17:39,350
Unachotakiwa kufanya ni kupumzika na kubana
ukiwa tayari.

145
00:17:39,470 --> 00:17:40,470
Sawa?

146
00:17:42,470 --> 00:17:43,470
Ee Mungu.

147
00:17:44,990 --> 00:17:46,530
Kweli, hukumpiga Ramon.

148
00:17:46,610 --> 00:17:47,070
Hiyo ni nzuri.

149
00:17:47,090 --> 00:17:47,650
Huo ni wema.

150
00:17:47,790 --> 00:17:48,790
Hiyo hapo.

151
00:17:49,910 --> 00:17:50,630
Sawa.

152
00:17:50,631 --> 00:17:54,078
Ifuatayo, hii lazima
kuwa kwenye siasa kwa sababu

153
00:17:54,079 --> 00:17:57,731
Mimi hakika kufahamu ni
tangu nilipoinunua.

154
00:17:58,490 --> 00:18:00,190
Niliona tu ndani ya jumba la kumbukumbu.

155
00:18:01,010 --> 00:18:03,150
Ilinigharimu dola milioni 6.2.

156
00:18:03,890 --> 00:18:08,330
Lakini sisi sote tunajua sanaa hiyo ya kisasa nyeusi
inakwenda upande mmoja tu.

157
00:18:08,890 --> 00:18:09,890
Je, ndivyo hivyo?

158
00:18:10,470 --> 00:18:12,590
Lo, sikiliza, tuna mengi ya kushughulikia
.

159
00:18:12,690 --> 00:18:15,250
Tuna mambo mengi ya teknolojia ya juu hapa.

160
00:18:15,990 --> 00:18:19,730
Kinachotutofautisha ni kwamba sisi pia
tunalinda faragha yako.

161
00:18:20,750 --> 00:18:23,990
Kwa mfano, tuna wajibu pia katika mtandao.

162
00:18:24,170 --> 00:18:26,710
Unakumbuka kashfa na kiingilio cha
miaka michache iliyopita?

163
00:18:26,810 --> 00:18:27,430
Ndiyo, ndiyo.

164
00:18:27,590 --> 00:18:29,770
Kweli, hakuna mteja wetu aliyetajwa hapo
.

165
00:18:30,790 --> 00:18:33,498
Na, hello, tunafunika na
binti yako

166
00:18:33,499 --> 00:18:36,551
mambo wakati
anaenda chuo.

167
00:18:37,250 --> 00:18:38,990
Huyo ni mchumba wangu.

168
00:18:39,310 --> 00:18:40,310
Adrienne.

169
00:18:41,770 --> 00:18:43,190
Nimefurahi kukutana nawe, Adrienne.

170
00:18:43,470 --> 00:18:46,690
Tulitaka tu kuzungumza juu yako
bima ya harusi.

171
00:18:46,691 --> 00:18:50,390
Inaonekana kama ukumbi wa ajabu.

172
00:18:54,880 --> 00:18:55,400
Baba.

173
00:18:55,680 --> 00:18:57,600
Hapana, tumemaliza kabisa hapa.

174
00:19:26,840 --> 00:19:31,620
Naam, vizuri.

175
00:19:31,840 --> 00:19:32,860
Karibu na barabara kuu ya 101.

176
00:19:33,120 --> 00:19:34,820
Usianze huo ujinga,
Lou.

177
00:19:36,600 --> 00:19:38,760
Yesu Kristo, utawahi kuchukua nafasi hiyo
shit bin?

178
00:19:39,660 --> 00:19:41,460
Hakuna ubaya kwa hilo
shit bin.

179
00:19:41,680 --> 00:19:43,000
Inakomaa kama divai nzuri.

180
00:19:43,340 --> 00:19:43,900
Je!

181
00:19:44,200 --> 00:19:45,200
Hiyo.

182
00:19:45,320 --> 00:19:46,900
Inasikitisha, ndivyo hivyo,
mtu.

183
00:19:46,920 --> 00:19:49,360
Sielewi kwa nini unataka
tazama maskini sana.

184
00:19:49,680 --> 00:19:51,260
Sivyo umaskini unavyoonekana.

185
00:19:51,840 --> 00:19:53,416
Unafanya nini, unajali nini sana?

186
00:19:53,440 --> 00:19:55,260
Kwa sababu nahitaji kuonekana nikipanda ndani yake.

187
00:19:55,320 --> 00:19:56,660
Pamoja nawe, Detective Bud.

188
00:19:57,280 --> 00:19:58,280
Hiyo.

189
00:19:58,520 --> 00:19:59,520
Tuna nini hapa?

190
00:20:00,640 --> 00:20:04,620
Nyuma, Currier alishambuliwa akiwa amebeba
mawe yenye thamani ya dola milioni tatu kutoka katikati mwa jiji.

191
00:20:05,120 --> 00:20:06,500
Ameacha hivi, Ben?

192
00:20:07,240 --> 00:20:09,040
Nini, kwa namna fulani alijua hizi ni bandia?

193
00:20:09,900 --> 00:20:11,301
Au... sijui.

194
00:20:12,180 --> 00:20:13,180
Hujui?

195
00:20:14,180 --> 00:20:16,120
Sawa, ni nini kingine unaweza kutuambia,
Ben?

196
00:20:17,080 --> 00:20:18,300
Ulijua jina la mke wangu.

197
00:20:22,310 --> 00:20:23,830
Na angejuaje hilo?

198
00:20:24,470 --> 00:20:25,750
Je! ninapaswa kujua vipi?

199
00:20:26,110 --> 00:20:27,850
Mbona unaniuliza upuuzi wote huu?

200
00:20:28,710 --> 00:20:29,710
Ndiyo maana, Ben.

201
00:20:30,070 --> 00:20:32,970
Siku moja ukibeba karibu milioni tatu
siku ya mawe ndio utapigwa.

202
00:20:33,090 --> 00:20:34,766
I mean, ni kidogo
bahati mbaya, sawa?

203
00:20:34,790 --> 00:20:37,010
Naam, sikumpa taarifa yoyote kama
ndivyo unavyouliza.

204
00:20:37,011 --> 00:20:39,350
Unajua, hii ni kama mwathirika anakulaumu kwa nini
unafanya kazi

205
00:20:39,510 --> 00:20:40,190
Oh, mimi lawama mwathirika?

206
00:20:40,270 --> 00:20:40,470
Hiyo.

207
00:20:40,510 --> 00:20:41,190
Je! ndivyo ninavyofanya?

208
00:20:41,270 --> 00:20:42,310
Alichukua simu zako?

209
00:20:42,710 --> 00:20:43,430
Ndiyo, ni.

210
00:20:43,730 --> 00:20:44,730
Lakini aliwarudisha.

211
00:20:46,770 --> 00:20:48,450
Binamu yako anasema ulimpiga risasi.

212
00:20:49,590 --> 00:20:50,990
Bunduki ilikuwa kushindwa kwa damu.

213
00:20:51,570 --> 00:20:52,570
Je, alikuwa na bunduki?

214
00:20:53,830 --> 00:20:54,090
Hiyo.

215
00:20:54,530 --> 00:20:55,630
Kwanini hakukupiga risasi?

216
00:20:58,310 --> 00:20:59,450
Itabidi umuulize.

217
00:21:00,030 --> 00:21:01,146
Nilikuambia usianze na hilo.

218
00:21:01,170 --> 00:21:01,610
Anza na nini?

219
00:21:01,750 --> 00:21:02,890
Ujinga huo wa masafa marefu.

220
00:21:02,930 --> 00:21:03,890
Hiyo ni modus operandi yake, jamani.

221
00:21:03,891 --> 00:21:05,450
Unafikiri njia yake ya uendeshaji ni nini?

222
00:21:05,570 --> 00:21:06,930
Mkuu wa polisi haachi chochote?

223
00:21:06,950 --> 00:21:09,050
Anajua ni nini na wakati gani wanasafirisha
.

224
00:21:09,290 --> 00:21:11,290
Huvunja mstari wa kamera mapema.

225
00:21:11,470 --> 00:21:12,470
Hakuna vurugu.

226
00:21:12,690 --> 00:21:13,830
Ingia na utoke kwa sekunde.

227
00:21:14,430 --> 00:21:16,370
Inatoweka nje ya barabara kuu ya 101.

228
00:21:16,510 --> 00:21:17,090
Njoo.

229
00:21:17,150 --> 00:21:17,910
Ana kanuni.

230
00:21:17,990 --> 00:21:18,370
Kanuni?

231
00:21:18,870 --> 00:21:19,530
Je, ana kanuni?

232
00:21:19,550 --> 00:21:20,570
Ndiyo, anazihifadhi pia.

233
00:21:20,590 --> 00:21:22,366
Ndio, hii itakuwa nyingine
ambayo inatufanya kula shit, sawa?

234
00:21:22,390 --> 00:21:23,530
Hakuna mtu anayekula shit.

235
00:21:26,570 --> 00:21:27,890
Nini kinaendelea kwako?

236
00:21:31,600 --> 00:21:36,620
Luteni anasema nifikirie
mabadiliko ya mshirika.

237
00:21:36,960 --> 00:21:39,140
Anasema kama nitakaa na wewe, hatimaye nitafanya
kukauka.

238
00:21:40,140 --> 00:21:41,140
Je, alifanya hivyo?

239
00:21:41,680 --> 00:21:42,680
Ndiyo.

240
00:21:43,640 --> 00:21:44,640
Kwa hiyo ulisema nini?

241
00:21:45,320 --> 00:21:46,760
Nikamwambia sitaki kufanya hivyo.

242
00:21:49,900 --> 00:21:50,340
Asante.

243
00:21:50,660 --> 00:21:54,700
Lakini chuki yako hii ya mbwa mwitu pekee,
hawatatuletea marafiki.

244
00:21:54,960 --> 00:21:56,540
Ni mtu yule yule na namjua.

245
00:21:56,780 --> 00:21:58,300
Kweli, bora uwe sawa,
Lou.

246
00:21:58,840 --> 00:22:01,040
Maana lazima nisimame, jamani
na hivi karibuni.

247
00:23:32,220 --> 00:23:33,840
Kwa hiyo iliendaje?

248
00:23:34,840 --> 00:23:36,100
Je, alikuonyesha silaha yake?

249
00:23:36,980 --> 00:23:38,160
Sio wote, natumai.

250
00:23:38,680 --> 00:23:39,680
Ilikwenda vizuri.

251
00:23:40,800 --> 00:23:41,800
Je, ulifunga?

252
00:23:42,200 --> 00:23:43,200
Ndiyo, kimsingi.

253
00:23:43,700 --> 00:23:46,500
Yeye tu, unajua, anataka kukagua
nukuu.

254
00:23:48,300 --> 00:23:49,356
Mwanaume ni kama bilionea.

255
00:23:49,380 --> 00:23:50,000
Je, ana muda kwa ajili hiyo?

256
00:23:50,180 --> 00:23:51,940
Ndiyo, ndiyo, nadhani inakaa hivyo
tajiri.

257
00:23:52,320 --> 00:23:53,360
Oh, sawa.

258
00:23:53,780 --> 00:23:55,540
Naam, nina uhakika ulikisia.

259
00:23:55,960 --> 00:23:56,960
Lo, Fil.

260
00:23:57,560 --> 00:23:57,840
Hiyo?

261
00:23:58,420 --> 00:23:59,420
Taarifa yoyote kuhusu mkutano huo?

262
00:24:00,220 --> 00:24:00,980
Mkutano huo ungekuwa wa aina gani?

263
00:24:01,240 --> 00:24:02,240
Mkutano wa washirika?

264
00:24:02,840 --> 00:24:04,420
Yule ambaye atakamilisha ushirikiano wangu?

265
00:24:05,360 --> 00:24:06,360
Ndiyo, ndiyo, ndiyo.

266
00:24:07,280 --> 00:24:10,196
Um... Ndio, hapana, lazima niipate pamoja
timu ya wakubwa kwenye meza moja,

267
00:24:10,220 --> 00:24:12,296
Lakini Mark amerejea tu kutoka Maui,
kwa hiyo nitamfuata.

268
00:24:12,320 --> 00:24:13,956
Ndio, lakini ulisema hapo awali
akaenda zake.

269
00:24:13,980 --> 00:24:17,580
Ndio, mimi sio msimamizi
kalenda, Sharon, hivyo ... Naam, hatuwezi?

270
00:24:32,800 --> 00:24:34,461
Uh... Kwa hiyo iliendaje?

271
00:24:38,990 --> 00:24:41,710
Uh ... Ilifanyika,
uh, tukio.

272
00:24:42,970 --> 00:24:43,970
Polisi?

273
00:24:45,210 --> 00:24:46,450
Ah, mtoto tu.

274
00:24:46,590 --> 00:24:48,230
Unajua, hiyo ilikuwa ya mapema.

275
00:24:50,630 --> 00:24:51,910
sijui.

276
00:24:55,830 --> 00:24:56,830
Je, unaamini katika ishara?

277
00:24:57,370 --> 00:24:58,390
Cheza ishara zako.

278
00:24:59,130 --> 00:25:00,850
Umetikisa basi.

279
00:25:01,450 --> 00:25:06,050
Hii na inayofuata huko Santa Barbara,
utakuwa na mwaka mzuri.

280
00:25:07,670 --> 00:25:09,553
Utakuwa na nzuri pia
mwaka, na ninaichukua

281
00:25:09,554 --> 00:25:12,071
hatari zote, a
unaiuza tu.

282
00:25:12,190 --> 00:25:13,550
Je, kuna kitu kinakusumbua?

283
00:25:14,490 --> 00:25:16,270
Ni kazi tu kwa Santa Barbara,
unajua

284
00:25:16,350 --> 00:25:17,590
Haijisikii sawa.

285
00:25:22,770 --> 00:25:25,290
Hiyo ni pesa nyingi sana ya kuacha mezani,
bingwa.

286
00:25:26,450 --> 00:25:27,990
Mteja atakuwa akinisubiri.

287
00:25:28,470 --> 00:25:31,100
Najua kinachoendelea
katikati ya siku

288
00:25:31,101 --> 00:25:33,170
lakini tunaingia moja kwa moja
kupitia mlango mkuu.

289
00:25:33,171 --> 00:25:34,910
Hakuna njia
inajulikana watu wangapi

290
00:25:34,911 --> 00:25:36,950
ingekuwa kwenye gari kama
mtu anaweza kuumia.

291
00:25:37,270 --> 00:25:39,250
Una jambo lingine akilini?

292
00:25:40,770 --> 00:25:41,890
Ndiyo, ninafanyia kazi jambo fulani.

293
00:25:42,710 --> 00:25:43,710
Naam, nzuri.

294
00:25:44,470 --> 00:25:45,150
Sasa, tazama.

295
00:25:45,450 --> 00:25:47,510
Nenda katumie pesa.

296
00:25:48,190 --> 00:25:49,190
Lala chini.

297
00:25:49,810 --> 00:25:50,810
Tulia.

298
00:25:54,320 --> 00:25:55,320
Tuonane baadaye.

299
00:26:05,510 --> 00:26:07,550
Je! unajua huyu ni nani?

300
00:26:23,260 --> 00:26:24,260
Yonathani?

301
00:26:26,120 --> 00:26:27,720
Nini kilimpata Sarah?

302
00:26:28,720 --> 00:26:29,960
Riwaya ya Sara usiku wa leo, mtoto.

303
00:26:30,520 --> 00:26:32,460
Alisema alikutumia ujumbe.

304
00:26:49,700 --> 00:26:50,940
Kwa hiyo unapenda kufanya nini?

305
00:26:52,860 --> 00:26:54,020
sijui.

306
00:26:54,320 --> 00:26:56,220
Mambo ya kawaida tu, nadhani.

307
00:26:57,500 --> 00:26:58,500
Hiyo inasikika nzuri.

308
00:27:20,420 --> 00:27:22,900
Je, una mguso wa macho au huna macho?

309
00:27:36,020 --> 00:27:37,120
Habari za asubuhi.

310
00:27:38,000 --> 00:27:40,360
Acha siku hii iwe mwanzo safi.

311
00:27:40,361 --> 00:27:45,140
Usiku mwema kwa akili yako, kwa yako
matendo na mawazo yako.

312
00:27:46,200 --> 00:27:48,360
Mei siku hii kuleta ...

313
00:28:11,780 --> 00:28:15,920
Kabla hatujaanza, ni furaha yangu
kukutambulisha kwa mwanachama wetu mpya zaidi

314
00:28:15,921 --> 00:28:19,240
timu ya tathmini, Madeleine Adcock,
pamoja na Sharon.

315
00:28:19,380 --> 00:28:21,900
Madeleine atazingatia
mali isiyohamishika ya makazi yenye thamani ya juu.

316
00:28:22,240 --> 00:28:24,500
Nina hakika sote tutahakikisha anajisikia
karibu.

317
00:28:27,380 --> 00:28:28,380
Asante.

318
00:28:28,420 --> 00:28:29,460
Siwezi kusubiri kuwa hapa, guys.

319
00:28:30,400 --> 00:28:31,840
Sawa, kazi mpya.

320
00:28:32,500 --> 00:28:35,900
Sharon ametoka kutathmini mmoja wa matajiri zaidi
mali katika California.

321
00:28:36,260 --> 00:28:40,200
Na nini pengine kuwa ghali zaidi
harusi ambayo tumewahi kuilinda.

322
00:28:41,360 --> 00:28:43,200
Ni neno gani zuri kwa Monroe,
Sharon?

323
00:28:43,280 --> 00:28:44,680
Inaahidi.

324
00:28:46,220 --> 00:28:49,520
Sawa, kuahidi ni nzuri,
lakini kufungwa ni bora zaidi.

325
00:28:51,740 --> 00:28:53,020
Anayefuata ni Phil.

326
00:28:53,120 --> 00:28:53,500
Una nini?

327
00:28:53,860 --> 00:28:55,860
Ndiyo, kuna kitu kibaya kwa upande wa madai.

328
00:28:56,120 --> 00:28:59,040
Ombi la takwimu saba kutoka kwa sonara,
na Samir Kassen.

329
00:28:59,300 --> 00:29:00,512
Mjumbe ameibiwa
siku pekee katika miaka, ikiwa

330
00:29:00,513 --> 00:29:03,041
Baada ya yote, yeye husafirisha
almasi milioni tatu.

331
00:29:03,560 --> 00:29:04,560
Sadfa kubwa, sivyo?

332
00:29:05,620 --> 00:29:07,828
Sharon, nadhani unaweza
anaweza kutumia haiba yake na moja

333
00:29:07,888 --> 00:29:10,540
ya marafiki zetu katika bluu, ndiyo
tunamfanya polygraph muuzaji?

334
00:29:11,780 --> 00:29:12,780
Wiki hii?

335
00:29:13,040 --> 00:29:14,600
Nilikuwa napanga kuendelea na Monroe.

336
00:29:15,140 --> 00:29:16,180
Hiyo ni kesi ya watu saba.

337
00:29:17,480 --> 00:29:20,580
Sawa, vipi kuhusu Madeleine kuchukua nafasi
kumfuatilia Monroe, unajua?

338
00:29:20,800 --> 00:29:22,240
Uso safi, mbinu mpya.

339
00:29:22,380 --> 00:29:23,020
Wazo zuri, Phil.

340
00:29:23,220 --> 00:29:25,060
Ndiyo, ningefurahi kuichukua.

341
00:29:25,061 --> 00:29:27,300
Ni sawa na wewe.

342
00:29:27,700 --> 00:29:28,700
Ndiyo, kwa hakika.

343
00:29:28,900 --> 00:29:30,780
Sawa, ijayo, Kimataifa.

344
00:29:31,480 --> 00:29:33,160
Sammy, unaweza kuona jinsi hii inaonekana.

345
00:29:33,920 --> 00:29:35,420
Hapana, hapana, sidhani, hapana.

346
00:29:35,660 --> 00:29:36,660
Sawa, hii ni nini?

347
00:29:37,780 --> 00:29:38,900
Askari mafuta, askari mbaya?

348
00:29:39,540 --> 00:29:41,460
Unafikiri nilianza lini kazi hii?

349
00:29:41,560 --> 00:29:45,500
Nilifungua duka langu miaka 27 iliyopita,
na nikafungua maduka mengine mawili.

350
00:29:45,960 --> 00:29:48,560
Kwa nini duniani iwe hivyo
shit... Sawa, tutulie.

351
00:29:49,000 --> 00:29:52,400
Ulimpigia simu kumwambia lini
unatarajia mjumbe?

352
00:29:52,401 --> 00:29:54,400
Hapana, nilituma barua pepe.

353
00:29:57,160 --> 00:30:00,840
Kwa hiyo unachopaswa kujiuliza sasa ni jinsi gani
anajua ni nani aliyetuma barua pepe kwa hacker?

354
00:30:02,240 --> 00:30:04,122
Na angewezaje
kujua nani anakusudia

355
00:30:04,123 --> 00:30:06,380
kusafirisha kitu
kabla hawajamsafirisha?

356
00:30:06,700 --> 00:30:11,200
Sawa na mara ya mwisho, barua pepe, kalenda,
Facebook, WhatsApp, Instagram.

357
00:30:12,040 --> 00:30:13,276
Je! Unataka kujua Snapchat na TikTok ni nini?

358
00:30:13,300 --> 00:30:14,640
Yeye ni mzee sana kwa hilo.

359
00:30:45,960 --> 00:30:47,160
Fuck hawa wageni wote damn.

360
00:31:10,840 --> 00:31:14,300
Kuna kazi ya kufanywa huko Santa Barbara.

361
00:31:15,660 --> 00:31:19,180
Mtu wangu aliweka yote, lakini hatafanya
kufanya hivyo.

362
00:31:20,580 --> 00:31:21,440
Kwa nini haifanyi kazi?

363
00:31:21,540 --> 00:31:23,360
Alishindwa kujizuia.

364
00:31:24,640 --> 00:31:26,640
Nimeiona hapo awali.

365
00:31:27,660 --> 00:31:29,920
Anadhani mtu anaweza kuumia.

366
00:31:34,230 --> 00:31:36,910
Baba yangu alisema kila wakati kwamba ikiwa unafanikiwa katika jambo fulani, lazima uvunjike
, ili...

367
00:31:37,990 --> 00:31:39,670
Oh, wewe si baba yako.

368
00:31:40,810 --> 00:31:42,210
Mungu ailaze roho yake pema.

369
00:31:42,590 --> 00:31:46,510
Labda huna tumbo kwa baadhi
mambo aliyoyafanya.

370
00:31:46,810 --> 00:31:51,230
Lakini kama unataka kupata nafasi ya kujua,
huyu ni yeye.

371
00:31:53,610 --> 00:31:55,470
Unafikiri unaweza kuishughulikia?

372
00:32:44,260 --> 00:32:46,100
Shit jamani mbona mmesimama ghafla?

373
00:32:46,520 --> 00:32:48,800
Subiri, hakuna kitu cha ghafla kuhusu hilo.

374
00:32:49,000 --> 00:32:50,000
Nuru nyekundu.

375
00:32:50,600 --> 00:32:51,600
uko sawa

376
00:32:51,920 --> 00:32:52,920
Hapana, siko sawa.

377
00:32:52,960 --> 00:32:55,020
Ninachelewa, na hili ni gari la bosi wangu.

378
00:32:57,060 --> 00:32:57,500
Shit.

379
00:32:58,020 --> 00:33:00,660
Ninahitaji tu kupata yako
habari ya bima.

380
00:33:04,860 --> 00:33:09,780
Sikiliza, kwa nini usichukue hiki na kile
inapaswa kufunika uharibifu.

381
00:33:09,940 --> 00:33:11,296
Hatuna haja ya kuwa na wasiwasi kuhusu
bima ya nyumbani.

382
00:33:11,320 --> 00:33:14,480
Nini, wewe tu hii rundo la fedha kwamba
unataka kulipa ili usipate shida?

383
00:33:14,680 --> 00:33:16,020
Hapana... najaribu
kukusaidia.

384
00:33:16,060 --> 00:33:17,060
Unanipiga.

385
00:33:17,960 --> 00:33:21,200
Ninashukuru, lakini sina budi kwenda
kupitia njia zinazofaa.

386
00:33:21,480 --> 00:33:22,720
Vinginevyo, nitafukuzwa kazi.

387
00:33:23,700 --> 00:33:24,700
Ngoja nipate kalamu.

388
00:33:25,060 --> 00:33:26,060
Ndio, sawa.

389
00:33:46,890 --> 00:33:47,890
Sawa.

390
00:34:00,340 --> 00:34:01,340
Hiyo hapo.

391
00:34:02,200 --> 00:34:02,580
Sawa.

392
00:34:03,120 --> 00:34:04,780
Je, una watoto?

393
00:34:07,120 --> 00:34:07,560
Je!

394
00:34:07,561 --> 00:34:08,561
Ni kiti cha gari.

395
00:34:09,880 --> 00:34:11,040
La, hapana.

396
00:34:11,380 --> 00:34:12,380
Hapana, Mungu.

397
00:34:12,880 --> 00:34:14,360
Ni gari la bosi wangu.

398
00:34:15,080 --> 00:34:16,420
Ana mapacha.

399
00:34:16,780 --> 00:34:18,000
Wao ni shit.

400
00:34:20,000 --> 00:34:21,740
Ndiyo, sina watoto pia.

401
00:34:26,790 --> 00:34:27,790
Sawa.

402
00:34:31,460 --> 00:34:33,860
Nadhani mtu atajibu.

403
00:34:34,080 --> 00:34:35,200
Sijui jinsi hii inavyofanya kazi.

404
00:34:36,120 --> 00:34:37,120
Tuonane baadaye.

405
00:34:57,500 --> 00:34:58,500
Pole.

406
00:34:58,660 --> 00:35:00,020
Nadhani wewe ni bima ya bima?

407
00:35:01,380 --> 00:35:03,200
Na nadhani wewe ni mpelelezi?

408
00:35:03,280 --> 00:35:03,640
Hiyo.

409
00:35:04,000 --> 00:35:05,000
Sharon Coombs.

410
00:35:05,900 --> 00:35:06,940
Asante kwa kukutana nami.

411
00:35:06,960 --> 00:35:07,960
Bila shaka.

412
00:35:08,380 --> 00:35:09,160
Unataka mojawapo ya haya?

413
00:35:09,220 --> 00:35:09,900
Hapana asante.

414
00:35:09,940 --> 00:35:10,940
Niko sawa.

415
00:35:11,240 --> 00:35:12,240
Je, si kama smoothies?

416
00:35:12,340 --> 00:35:14,360
Sipendi hata kusema neno
smoothies.

417
00:35:16,020 --> 00:35:18,740
Kwa hivyo una kitu kwangu kuhusu Kacemov
kwa bahati?

418
00:35:19,000 --> 00:35:22,880
Kwa kweli, tulitarajia utafanya
majaribio ya polygraph ya Kazim kwenye courier.

419
00:35:22,881 --> 00:35:23,180
Kwa nini?

420
00:35:23,280 --> 00:35:25,060
Kwa hivyo unaweza kukataa madai yake ya bima?

421
00:35:25,061 --> 00:35:26,500
Kulipa malipo yake?

422
00:35:26,760 --> 00:35:27,300
Unataka kufanya nini?

423
00:35:27,380 --> 00:35:28,616
Je, utamdanganya kwa malipo?

424
00:35:28,640 --> 00:35:30,180
Umefanya kazi nzuri,
Sharon.

425
00:35:30,360 --> 00:35:30,760
Nzuri.

426
00:35:31,020 --> 00:35:33,820
Na jinsi gani
unapenda kufanya kazi katika utumishi wa umma?

427
00:35:34,980 --> 00:35:36,120
Kila kitu ulichotarajia kitakuwa?

428
00:35:36,800 --> 00:35:39,665
I mean, kweli kufanya
dunia mahali salama, hivyo

429
00:35:39,666 --> 00:35:42,661
Nadhani ni
kuridhika kwa kazi kwako, sawa?

430
00:35:42,780 --> 00:35:45,020
Angalau siwadanganyi watu ninaowawakilisha
kulipwa kuwalinda.

431
00:35:45,560 --> 00:35:46,860
simdanganyi mtu.

432
00:35:47,700 --> 00:35:50,920
Tunachotoa ndicho watu wanataka zaidi
duniani baada ya utajiri.

433
00:35:50,921 --> 00:35:52,300
Je! hiyo haingekuwa nzuri kwa afya yako?

434
00:35:52,480 --> 00:35:52,820
Sivyo.

435
00:35:53,140 --> 00:35:54,240
Ni usalama wa mali.

436
00:35:54,580 --> 00:35:55,440
Ah, kuzimu.

437
00:35:55,460 --> 00:35:58,340
Nililelewa hapa kuamini hivyo
pesa haiwezi kununua furaha.

438
00:35:58,540 --> 00:35:59,100
samahani.

439
00:35:59,260 --> 00:36:00,260
Umepotoshwa.

440
00:36:01,140 --> 00:36:03,696
Tafiti zinaonyesha kuwa ndivyo ilivyo
furaha kwa watu zaidi ya miaka 45 ...

441
00:36:03,697 --> 00:36:06,141
ni wengi
kuhusiana na usalama wa kifedha.

442
00:36:06,320 --> 00:36:10,380
Nazungumzia tu maisha ya starehe
katika makazi madogo mazuri.

443
00:36:10,980 --> 00:36:12,820
Je! unayo kipande chako cha mkate wa Amerika,
Sharon?

444
00:36:15,220 --> 00:36:16,660
Ninaishi hapa karibu na pwani.

445
00:36:17,060 --> 00:36:19,060
Kwa nini mtu mwingine anataka kuishi ndani
mji huu?

446
00:36:21,420 --> 00:36:24,740
Unajua, takwimu zinaonyesha kwamba hii ni
kazi ya ndani.

447
00:36:25,240 --> 00:36:25,760
Takwimu?

448
00:36:26,020 --> 00:36:26,420
Hiyo.

449
00:36:26,900 --> 00:36:29,500
Kila mfululizo wa matendo ya binadamu huunda
fomu.

450
00:36:30,520 --> 00:36:34,067
Sasa ningeweza kukuonyesha ramani
ambayo ingetabiri wapi 90%

451
00:36:34,068 --> 00:36:37,120
watu wanaoendelea
ugonjwa wa moyo kuishi katika Los Angeles

452
00:36:37,380 --> 00:36:41,220
Na ninaweza kukuambia, hiyo haipatikani popote
hapa.

453
00:36:41,960 --> 00:36:42,960
Hiyo ni sayansi.

454
00:36:43,760 --> 00:36:44,980
Nimefurahi kukutana nawe, Sharon.

455
00:36:45,260 --> 00:36:46,380
Nimefurahi kukutana nawe pia.

456
00:36:46,480 --> 00:36:48,800
Na unajua, tunayo kabisa
haki ya mtihani wa polygraph.

457
00:37:14,220 --> 00:37:18,580
Kila mfululizo wa matendo ya binadamu huunda
fomu.

458
00:37:19,060 --> 00:37:24,660
Eneo unaloangalia ni
ilikuwa na wizi 219 katika miaka minne iliyopita.

459
00:37:25,600 --> 00:37:29,180
Arthur, tafadhali unaweza kuondoa kila moja
wizi chini ya elfu 500?

460
00:37:29,980 --> 00:37:30,980
Bomu.

461
00:37:31,620 --> 00:37:34,340
Endelea, niko hapa kusikiliza.

462
00:37:36,240 --> 00:37:38,915
Ondoa uporaji wote
ambayo haijumuishi

463
00:37:38,916 --> 00:37:42,621
huduma ya courier kwa utoaji
au gari la kivita.

464
00:37:43,060 --> 00:37:49,420
Sasa ondoa kila nyara mahali ilipo
aina fulani ya vurugu ilitumika katika uhalifu huo.

465
00:37:52,480 --> 00:38:00,101
Mwishowe, ondoa kila uporaji mahali
DNA au ushahidi ulibakia kwenye eneo la uhalifu.

466
00:38:01,280 --> 00:38:02,280
Bomu.

467
00:38:03,700 --> 00:38:06,700
Jamaa huyo alivyo na akili, hawezi kujizuia
huunda muundo.

468
00:38:07,100 --> 00:38:10,360
Anajua wakati vito vinasonga
bidhaa na wakati, naamini,

469
00:38:10,500 --> 00:38:11,800
kwa kudukua mawasiliano yao.

470
00:38:12,060 --> 00:38:13,120
Hatumii jeuri.

471
00:38:13,280 --> 00:38:16,780
Katika kila kesi ya mtu binafsi, anasonga kando ya barabara kuu
101.

472
00:38:18,420 --> 00:38:20,740
Mara ya mwisho ilikuwa chini kusini, ninaweka dau kuwa wakati ujao
kuwa kaskazini.

473
00:38:44,320 --> 00:38:45,420
Nini kuzimu, mate?

474
00:38:46,980 --> 00:38:47,980
Nipe ngome yako!

475
00:38:48,340 --> 00:38:50,480
Kuzimu nini?

476
00:38:50,481 --> 00:38:51,481
Kuzimu nini?

477
00:38:52,760 --> 00:38:53,760
Habari, wewe!

478
00:38:54,220 --> 00:38:55,780
Weka mikono yako mbaya!

479
00:38:56,060 --> 00:38:56,820
Haya, njoo hapa!

480
00:38:56,920 --> 00:38:57,700
Njoo hapa!

481
00:38:57,701 --> 00:38:59,300
Ingia kwenye gari jamani!

482
00:39:00,000 --> 00:39:01,120
Kuna mtu nyuma?

483
00:39:02,060 --> 00:39:04,180
Kuna mtu nyuma?

484
00:39:04,420 --> 00:39:05,620
Hakuna mtu nyuma.

485
00:39:06,060 --> 00:39:07,060
Hakuna mtu hapo.

486
00:39:13,090 --> 00:39:14,750
Hakuna mtu nyuma,
huh?

487
00:39:14,950 --> 00:39:16,350
Hakuna mtu nyuma, jamani!

488
00:39:17,130 --> 00:39:18,130
Nyamaza!

489
00:39:19,390 --> 00:39:20,390
Ufunguo uko wapi?

490
00:39:20,930 --> 00:39:22,290
Ufunguo wa damn uko wapi?

491
00:39:22,410 --> 00:39:23,750
Iko kwenye gari.

492
00:39:26,350 --> 00:39:27,350
Gari la kijinga liko wapi?

493
00:39:30,830 --> 00:39:31,350
Ni nje.

494
00:39:31,351 --> 00:39:32,551
Je! unajua jinsi ya kucheza michezo?

495
00:39:33,150 --> 00:39:33,790
Ufunguo wa damn uko wapi?

496
00:39:34,130 --> 00:39:36,150
Ufunguo wa damn uko wapi?

497
00:39:36,450 --> 00:39:37,650
Nitakuua jamani.

498
00:39:37,930 --> 00:39:40,090
Nitakupa hiyo.

499
00:39:40,330 --> 00:39:41,810
Shit, sitaki hiyo!

500
00:39:45,310 --> 00:39:47,290
Mtu afunge mtoto!

501
00:39:52,890 --> 00:39:53,310
Wewe!

502
00:39:53,530 --> 00:39:54,550
Fungua chumbani jamani!

503
00:39:54,551 --> 00:39:56,630
Fuck wewe, fuck wewe, fuck wewe.

504
00:39:57,670 --> 00:39:58,550
sitaki hilo!

505
00:39:58,690 --> 00:39:59,690
sitaki hilo!

506
00:40:00,390 --> 00:40:01,450
sitaki hilo!

507
00:40:01,451 --> 00:40:02,451
Lala chini kuzimu!

508
00:40:03,910 --> 00:40:05,750
Nenda karibu, fungua!

509
00:40:06,710 --> 00:40:08,330
Usiniangalie, jamani!

510
00:40:08,710 --> 00:40:09,710
Nitakuua!

511
00:40:10,070 --> 00:40:11,070
Weka kinywani mwako!

512
00:40:11,830 --> 00:40:12,490
Haraka!

513
00:40:12,730 --> 00:40:18,770
Rudi karibu!

514
00:40:19,710 --> 00:40:23,920
Furahi!

515
00:40:24,320 --> 00:40:25,320
Njoo hapa!

516
00:40:25,640 --> 00:40:26,240
Lala juu yangu!

517
00:40:26,520 --> 00:40:27,060
Lala chini!

518
00:40:27,061 --> 00:40:28,740
Panda kilele cha kutisha!

519
00:40:36,290 --> 00:40:37,526
Uko wapi mlango mbaya, Elise?

520
00:40:37,550 --> 00:40:38,550
Je!

521
00:40:42,380 --> 00:40:43,380
Yuko wapi jamani?

522
00:40:46,620 --> 00:40:48,060
Ni sawa, nyamaza!

523
00:41:00,550 --> 00:41:01,330
Jamani mlango!

524
00:41:01,550 --> 00:41:03,430
Sawa, sawa, sawa.

525
00:41:04,190 --> 00:41:05,510
Rahisi, rahisi.

526
00:41:07,970 --> 00:41:11,170
Kumbuka, najua jinsi unavyoonekana.

527
00:41:12,690 --> 00:41:14,370
Fuck wewe, mtunze mtoto wako!

528
00:41:18,140 --> 00:41:19,240
Tupe chumba kwa dakika moja.

529
00:41:23,370 --> 00:41:24,370
Ndiyo, hasa.

530
00:41:34,320 --> 00:41:35,460
Kwa hivyo lengo lako ni nini?

531
00:41:36,520 --> 00:41:37,040
Unafikiri nini?

532
00:41:37,360 --> 00:41:39,880
Umebadilisha rundo la nasibu
wizi mfululizo.

533
00:41:39,920 --> 00:41:42,160
Unaelewa maana yake
idara, sawa?

534
00:41:42,280 --> 00:41:44,741
Ninaelewa tutaweza
inabidi... Wacha nimalize.

535
00:41:45,300 --> 00:41:50,260
Mifano yako miwili midogo ni
kesi ambazo tayari zina watuhumiwa.

536
00:41:50,600 --> 00:41:52,640
Mwingine alifungwa na mhalifu
wiki sita zilizopita.

537
00:41:52,660 --> 00:41:53,660
Je, unaelewa?

538
00:41:54,040 --> 00:41:55,940
Ndiyo, lakini alikosea.

539
00:41:56,560 --> 00:41:57,560
Hapana.

540
00:41:57,980 --> 00:41:58,980
Hapana, hakuwa na makosa.

541
00:41:59,460 --> 00:42:01,080
Ilitoka nyekundu hadi nyeusi kwenye ubao.

542
00:42:01,140 --> 00:42:02,140
Haina makosa kamwe.

543
00:42:03,500 --> 00:42:04,540
Unajua tusichofanya?

544
00:42:06,980 --> 00:42:09,700
Hatubadilishi matusi yetu
viwango vya mauzo.

545
00:42:09,840 --> 00:42:10,560
Hiyo ni makosa.

546
00:42:10,840 --> 00:42:13,897
Lakini najua niko sawa
maana wote ni hawa

547
00:42:13,898 --> 00:42:16,521
mtu mmoja na hapana
anajiruhusu kukamatwa.

548
00:42:16,880 --> 00:42:17,920
Sawa, sawa.

549
00:42:18,660 --> 00:42:20,980
Wewe ni kipengele kimoja cha kipaji hicho
haya yote yanaunganishwa.

550
00:42:20,981 --> 00:42:22,276
Sitaki hata mmoja wa watu wako asieleweke.

551
00:42:22,300 --> 00:42:24,600
Njoo, wewe na mimi tunafikiria hivyo
hakuna cha bahati mbaya hapa.

552
00:42:24,601 --> 00:42:25,601
Acha kuzungumza.

553
00:42:27,980 --> 00:42:28,980
Sawa.

554
00:42:29,480 --> 00:42:30,480
Sawa.

555
00:42:30,520 --> 00:42:32,780
Una kiwango cha chini zaidi cha idhini
timu?

556
00:42:32,880 --> 00:42:34,640
Inavuta kila mtu chini, ikiwa ni pamoja na mimi.

557
00:42:36,400 --> 00:42:37,480
Vipi kuhusu wewe?

558
00:42:37,820 --> 00:42:41,580
Uliwahi kuwa... Unapaswa kuwa nayo
keti kwenye kiti changu mpaka sasa, jamani.

559
00:42:42,700 --> 00:42:43,700
Cheza mchezo.

560
00:42:44,260 --> 00:42:47,980
Tafuta nadharia ambayo inafanya kazi kwa ujumla
jengo hilo.

561
00:43:51,670 --> 00:43:54,910
Ni kimsingi ... Subiri,
nitaleta upinde.

562
00:44:02,550 --> 00:44:04,130
Halo, samahani nimechelewa.

563
00:44:04,270 --> 00:44:04,650
Hiyo ni sawa.

564
00:44:04,651 --> 00:44:08,910
Niligongana na mtu, na vitu hivyo
yanatatuliwa kwa muda mrefu.

565
00:44:09,730 --> 00:44:11,670
Nadhani aliacha mapema sana,
huh?

566
00:44:12,450 --> 00:44:13,190
Unajua nini?

567
00:44:13,191 --> 00:44:13,690
Alifanya hivyo.

568
00:44:13,730 --> 00:44:15,190
Na ilikuwa ni kosa lake kabisa.

569
00:44:15,530 --> 00:44:18,931
Lakini nilipata nyingine moto
mkutano, hivyo ... Ndiyo.

570
00:44:22,850 --> 00:44:24,710
Je, unakuja hapa mara nyingi?

571
00:44:25,550 --> 00:44:27,390
Mara kadhaa, ndio, mara kadhaa
.

572
00:44:29,130 --> 00:44:32,730
Kwamba, um... Blanc u
Vaux inapaswa kuwa sawa.

573
00:44:37,230 --> 00:44:38,550
Je, wewe...

574
00:44:39,350 --> 00:44:41,330
Je, uko Los Angeles?

575
00:44:41,890 --> 00:44:43,250
Lo, ninasonga sana.

576
00:44:43,450 --> 00:44:43,870
Je! wewe?

577
00:44:43,910 --> 00:44:45,310
Ndiyo, napendelea kazi.

578
00:44:46,090 --> 00:44:46,990
Unafanya nini?

579
00:44:46,991 --> 00:44:48,990
Kimsingi, um...

580
00:44:49,650 --> 00:44:50,690
Maendeleo ya programu.

581
00:44:52,190 --> 00:44:53,590
Um... Kwa mabenki.

582
00:44:53,990 --> 00:44:56,510
Kuuza sio kuvutia sana.

583
00:44:56,830 --> 00:44:58,230
Sio poa.

584
00:45:04,650 --> 00:45:05,970
uko sawa

585
00:45:07,370 --> 00:45:08,370
Hiyo.

586
00:45:10,010 --> 00:45:13,670
Um... Nadhani labda
hili halikuwa wazo zuri.

587
00:45:14,130 --> 00:45:15,150
Unaonekana mzuri.

588
00:45:15,151 --> 00:45:20,370
Na wewe ni sana ...
Lo... Lakini mimi, um...

589
00:45:20,371 --> 00:45:23,270
Kusema kweli, sioni kwamba kweli tunayo
sana...

590
00:45:24,550 --> 00:45:25,550
Pamoja.

591
00:45:25,790 --> 00:45:28,135
Na nina baadhi
tawala wapi, ikiwa sivyo

592
00:45:28,136 --> 00:45:30,391
Unajisikia sawa, huna
mnapotezeana muda.

593
00:45:31,730 --> 00:45:32,730
Lakini unajuaje?

594
00:45:33,230 --> 00:45:34,230
Nitajuaje nini?

595
00:45:34,650 --> 00:45:36,170
Kwamba hatutakuwa na kitu sawa.

596
00:45:37,830 --> 00:45:40,910
Lo... Naam, sijui
Blanc ni nini huko Vaux.

597
00:45:42,270 --> 00:45:46,350
Namaanisha, mimi... mimi tu...
Nisingefika mahali kama hapa.

598
00:45:46,590 --> 00:45:47,590
Hiyo.

599
00:45:48,290 --> 00:45:49,290
Mimi wala.

600
00:45:50,770 --> 00:45:51,770
Kweli?

601
00:45:53,690 --> 00:45:55,030
Sijawahi kufika hapa kabla.

602
00:45:55,250 --> 00:45:56,530
Hujawahi kuwa hapa?

603
00:45:56,630 --> 00:46:00,391
Nilidhani ni mahali fulani
ambapo watu... Unajua, wanapokea watu.

604
00:46:04,250 --> 00:46:05,250
Nadhani ni Ville.

605
00:46:06,410 --> 00:46:07,410
Je!

606
00:46:08,650 --> 00:46:09,650
Blanc huko Vaux.

607
00:46:09,850 --> 00:46:10,850
Oh, oh, Ville.

608
00:46:11,890 --> 00:46:12,430
Hiyo.

609
00:46:12,450 --> 00:46:15,890
Ndiyo, mimi, um... Hapana,
Nisingekula hivyo.

610
00:46:16,570 --> 00:46:17,290
Bila shaka sivyo.

611
00:46:17,430 --> 00:46:18,430
Kwa hiyo, ungekula nini?

612
00:46:31,420 --> 00:46:33,120
Nilidhani tunapendana.

613
00:46:35,440 --> 00:46:36,440
Ndiyo, tunafanya hivyo.

614
00:46:36,600 --> 00:46:39,060
Lakini zaidi kwa njia, nguvu ya tabia.

615
00:46:39,320 --> 00:46:40,320
Je, ndivyo hivyo?

616
00:46:42,520 --> 00:46:46,520
Namaanisha, hutaki kitu
unaweza kufurahishwa na nini, kitu kipya?

617
00:46:48,680 --> 00:46:49,580
Unaweza kuwa nayo.

618
00:46:49,581 --> 00:46:50,581
Hapana, ni sawa.

619
00:46:50,720 --> 00:46:51,720
Sihitaji hilo.

620
00:46:52,460 --> 00:46:52,840
Ichukue.

621
00:46:53,020 --> 00:46:54,460
Hapana, sitaiinua.

622
00:47:05,690 --> 00:47:06,690
Hii ni yako ya kwanza.

623
00:47:09,290 --> 00:47:10,290
Haki?

624
00:47:13,800 --> 00:47:15,040
Je! unataka kujua kweli?

625
00:47:23,720 --> 00:47:25,340
Ninahama kwa wikendi.

626
00:47:28,140 --> 00:47:28,860
Unajua nini sasa?

627
00:47:29,060 --> 00:47:30,060
Wewe kaa nyumbani.

628
00:47:30,700 --> 00:47:32,000
Utakwenda wapi?

629
00:47:32,001 --> 00:47:34,400
Ninaweza kuhamia ufukweni.

630
00:47:34,640 --> 00:47:35,640
Pwani?

631
00:47:35,720 --> 00:47:36,400
Je, uko makini?

632
00:47:36,480 --> 00:47:38,200
Wewe ndiye mtu mdogo ninayemjua mpenda ufuo.

633
00:47:38,220 --> 00:47:39,740
Ninapenda pwani zaidi kuliko wewe.

634
00:47:40,120 --> 00:47:41,120
Upuuzi.

635
00:47:42,680 --> 00:47:44,120
Uhusiano wako wa mwisho uliishaje?

636
00:47:45,600 --> 00:47:45,920
Kazi.

637
00:47:46,120 --> 00:47:47,220
Ilinibidi kuhama.

638
00:47:49,180 --> 00:47:50,460
Ni nini kinakuchochea?

639
00:47:53,200 --> 00:47:54,480
Hakuna pesa, nadhani.

640
00:47:56,060 --> 00:47:57,060
Je!

641
00:47:57,920 --> 00:47:58,920
Sawa.

642
00:48:01,900 --> 00:48:03,720
Um... Je!
umewahi kutumia pingu?

643
00:48:04,420 --> 00:48:05,420
Ndiyo.

644
00:48:10,670 --> 00:48:10,890
Sawa.

645
00:48:11,490 --> 00:48:14,150
Ikiwa unaweza kubofya kitufe ...

646
00:48:14,151 --> 00:48:16,071
Loo, na uanze upya maisha yako, utaweza
vyombo vya habari?

647
00:48:16,910 --> 00:48:17,910
Ndiyo.

648
00:48:18,730 --> 00:48:19,730
Je! ungependa?

649
00:48:20,730 --> 00:48:21,730
Wewe?

650
00:48:23,210 --> 00:48:24,210
Hapana.

651
00:48:25,170 --> 00:48:26,170
Kuna nini?

652
00:48:26,410 --> 00:48:26,850
sijui.

653
00:48:26,851 --> 00:48:28,110
Ninamaanisha, ni aina ya ...

654
00:48:30,270 --> 00:48:31,270
Je!

655
00:48:32,030 --> 00:48:33,030
Inasikitisha?

656
00:48:34,650 --> 00:48:35,190
Sawa, tazama.

657
00:48:35,191 --> 00:48:36,830
Ninafanya kazi kwa mtangazaji.

658
00:48:36,890 --> 00:48:40,390
Na tunafanya kazi na wanamuziki, waigizaji na
mambo yanayofanana.

659
00:48:40,570 --> 00:48:44,206
Na, kama ... naapa, sivyo
ni muhimu wanapata pesa ngapi.

660
00:48:44,230 --> 00:48:45,230
Kamwe haitoshi.

661
00:48:45,750 --> 00:48:46,910
Nitajua nikiisha vya kutosha.

662
00:48:48,250 --> 00:48:49,250
Jinsi gani?

663
00:48:49,450 --> 00:48:50,710
Nina nambari moja akilini.

664
00:48:50,830 --> 00:48:52,110
Lakini, uh...

665
00:48:53,290 --> 00:48:56,390
Najua ni sawa tu
kutosha kunifanya nijisikie... mbaya.

666
00:48:56,391 --> 00:48:58,430
Hakika.

667
00:49:04,980 --> 00:49:08,740
Kwa hivyo unafikiria labda,
uh ... tunaweza kutaka ...

668
00:49:09,460 --> 00:49:11,060
Kutana tena?

669
00:49:11,340 --> 00:49:12,340
Hiyo.

670
00:49:14,940 --> 00:49:15,940
Hmm.

671
00:49:20,290 --> 00:49:21,290
Labda.

672
00:49:22,660 --> 00:49:23,660
Hiyo?

673
00:49:25,120 --> 00:49:26,160
Hiyo.

674
00:49:38,570 --> 00:49:39,130
Moto.

675
00:49:39,131 --> 00:49:42,116
Ilifanyika huko Santa Claus
Wenyeji katika duka la kifahari la vito ndani

676
00:49:42,117 --> 00:49:45,310
Biashara ya kati
wilaya muda mfupi baada ya 10 asubuhi

677
00:49:45,870 --> 00:49:48,742
Mvamizi alirekodiwa
kamera za uchunguzi, lakini ndivyo

678
00:49:48,743 --> 00:49:51,510
inadaiwa alikuwa amevalia koti la pikipiki
kofia ya chuma wakati wote wa wizi.

679
00:49:51,990 --> 00:49:56,030
Hii inafuata safu
wizi wa hali ya juu Kusini mwa California.

680
00:49:57,450 --> 00:49:58,450
Sifanyi kazi hapa!

681
00:49:58,550 --> 00:49:58,870
Sifanyi kazi hapa!

682
00:49:58,871 --> 00:49:59,530
Sifanyi kazi hapa!

683
00:49:59,870 --> 00:50:00,910
Hapana, hapana, hapana!

684
00:50:03,010 --> 00:50:04,670
Je, tunaweza kuwahoji mashahidi wako?

685
00:50:06,030 --> 00:50:07,510
Hutaweza
wanatoa sana.

686
00:50:07,511 --> 00:50:09,690
Yeye ni mvulana
alivaa kofia ya pikipiki muda wote.

687
00:50:11,730 --> 00:50:12,890
Mmoja wao akavua suruali yake.

688
00:50:14,150 --> 00:50:15,150
Neno neno.

689
00:50:16,010 --> 00:50:17,150
Shit iko kwenye suruali yake.

690
00:50:23,000 --> 00:50:24,040
Naam, vizuri.

691
00:50:25,900 --> 00:50:26,900
Jambazi mmoja mmoja.

692
00:50:29,950 --> 00:50:30,950
Hapa ni, Lou.

693
00:50:35,120 --> 00:50:36,480
Ndiyo, kuna kitu kibaya.

694
00:50:37,700 --> 00:50:38,700
Samahani, je!

695
00:50:39,600 --> 00:50:41,356
Wewe tu ... unafikiri kuna kitu si sawa,
Lou?

696
00:50:41,380 --> 00:50:42,556
Ulisema itapiga kaskazini.

697
00:50:42,580 --> 00:50:42,620
Boom!

698
00:50:42,621 --> 00:50:43,621
Anapiga kaskazini, sawa?

699
00:50:43,680 --> 00:50:45,220
Kweli, karibu maili moja kutoka kwa moja kwa moja.

700
00:50:45,700 --> 00:50:48,720
Kwa hivyo mechi za eneo, mechi zinazolengwa,
ammo inafaa, Lou.

701
00:50:48,721 --> 00:50:49,940
Kwa hiyo, ambayo ... samahani, wewe ni nini
kazi sasa?

702
00:50:49,941 --> 00:50:51,220
Jamaa wetu hajawahi kumuumiza mtu yeyote.

703
00:50:59,670 --> 00:51:01,090
Ah, huyu hapa, bingwa wangu.

704
00:51:01,810 --> 00:51:02,810
Ulianza nini?

705
00:51:03,910 --> 00:51:05,470
Je, risiti yangu ya kazi ya mwisho iko wapi?

706
00:51:06,170 --> 00:51:06,430
Kwa nini?

707
00:51:06,470 --> 00:51:07,070
Tatizo ni nini?

708
00:51:07,410 --> 00:51:09,330
Santa Barbara ilikuwa kazi yako ya mwisho.

709
00:51:10,370 --> 00:51:11,370
O.

710
00:51:11,730 --> 00:51:12,610
Santa Barbara.

711
00:51:12,750 --> 00:51:13,750
Ndiyo, nimeipata.

712
00:51:13,910 --> 00:51:14,790
Nilipanga.

713
00:51:14,850 --> 00:51:15,930
Nimekupitisha.

714
00:51:15,931 --> 00:51:18,030
Na akasema hutaki kufanya hivyo.

715
00:51:18,130 --> 00:51:19,350
Haikuwa yako kutoa.

716
00:51:20,330 --> 00:51:21,930
Je, ungependa kughairi?

717
00:51:21,931 --> 00:51:23,330
Sio juu ya pesa za kuchekesha.

718
00:51:23,590 --> 00:51:24,910
Kwa hiyo, yote yanahusu nini?

719
00:51:28,420 --> 00:51:29,620
Inahusu uaminifu.

720
00:51:34,710 --> 00:51:36,830
Hili likitokea tena, nadhani ni wewe na mimi
kumaliza.

721
00:51:38,630 --> 00:51:40,070
Je, wewe na mimi tumemaliza?

722
00:51:42,470 --> 00:51:45,090
Sasa utanitisha?

723
00:51:47,070 --> 00:51:51,810
Unaweza kutaka kufikiria ni wapi
ingekuwa bila mimi.

724
00:51:52,150 --> 00:51:53,150
Je!

725
00:51:56,730 --> 00:52:01,870
Nitakuwa hapa ukirudi
mkia uliokunjwa.

726
00:52:03,750 --> 00:52:08,791
Je, hivi ndivyo unavyowatendea wateja wako wote?
au ni matibabu maalum kwa wahamiaji?

727
00:52:08,870 --> 00:52:11,030
Huu ni utaratibu tu, Bw. Cazzle.

728
00:52:11,390 --> 00:52:15,070
Ikiwa huna chochote cha kuficha, basi
huna chochote cha kuwa na wasiwasi kuhusu.

729
00:52:15,290 --> 00:52:16,310
Hapana, ni utaratibu.

730
00:52:17,290 --> 00:52:21,433
Unajua, nisichopinga
sio kama ninakulipia bima

731
00:52:21,434 --> 00:52:25,070
Wewe na mimi tunatafuta njia
tunakataa kutoa kile tunachodaiwa.

732
00:52:25,830 --> 00:52:26,830
Ni hayo tu.

733
00:52:26,990 --> 00:52:29,950
Unazungumza na mashine hii,
si tu tunafikiri wewe ni mwizi,

734
00:52:30,190 --> 00:52:31,970
lakini pia tunafikiri wewe ni mwongo.

735
00:52:35,070 --> 00:52:40,070
Unajua, Bi Coombs, watu hao
unafanyia kazi, wote ni vimelea.

736
00:52:42,190 --> 00:52:44,870
Je, wewe pia ni vimelea?

737
00:53:02,390 --> 00:53:06,770
Mpenzi wangu anapanga kitu kipya.

738
00:53:07,970 --> 00:53:11,970
Nahitaji umtafute na ninakuhitaji
unamfuata.

739
00:53:13,290 --> 00:53:17,210
Hapa kuna mtu anayepata habari kutoka
yeye.

740
00:53:17,890 --> 00:53:19,910
Yeye ni mvulana kutoka Google au kitu.

741
00:53:20,350 --> 00:53:23,650
Mwangalie, atatokea.

742
00:53:24,610 --> 00:53:25,610
Na nini?

743
00:53:26,130 --> 00:53:28,250
Hutamnyang'anya mjumbe.

744
00:53:28,870 --> 00:53:30,690
Ulimruhusu afanye hivyo.

745
00:53:32,270 --> 00:53:34,270
Na kisha unamwibia.

746
00:54:24,210 --> 00:54:27,190
Steadmombudex.com Ambayo ni
eneo la usimbaji fiche.

747
00:54:27,570 --> 00:54:28,570
Fuata hatua.

748
00:54:29,790 --> 00:54:33,410
Ndiyo, ni funny nini
inaingia akilini tu.

749
00:54:38,380 --> 00:54:39,380
Asante.

750
00:55:09,000 --> 00:55:10,000
Shit.

751
00:56:06,500 --> 00:56:08,000
Mercedes Nyeupe, TAZAMA, tafadhali.

752
00:56:08,140 --> 00:56:09,500
Ndiyo, bibi, nitakuwa hapo hapo.

753
00:56:12,350 --> 00:56:13,670
Ni gari baridi.

754
00:56:14,510 --> 00:56:15,510
Asante.

755
00:56:16,110 --> 00:56:18,270
Maisha ni mafupi sana kuendesha magari yanayochosha,
sawa?

756
00:56:20,230 --> 00:56:21,970
Elvis, alisema.

757
00:56:22,230 --> 00:56:23,230
Lo, sawa.

758
00:56:23,510 --> 00:56:24,510
Na unaendesha wapi?

759
00:56:24,590 --> 00:56:26,610
Unaona, hiyo ingekuwa Cadillac ya dhahabu.

760
00:56:28,290 --> 00:56:29,290
Inaleta maana.

761
00:56:29,870 --> 00:56:30,870
Je, unapenda magari?

762
00:56:31,590 --> 00:56:33,590
Lo, kama wale walio na tabia ndogo.

763
00:56:34,950 --> 00:56:37,210
Je, zingekuwa za zamani au mpya?

764
00:56:37,650 --> 00:56:38,750
Leo na wazee.

765
00:56:39,190 --> 00:56:40,190
Leo?

766
00:56:41,450 --> 00:56:43,010
Lazima niwe kwenye biashara yako.

767
00:56:44,670 --> 00:56:46,070
Kwa hivyo tunaendesha nini leo?

768
00:56:47,190 --> 00:56:49,130
Ikiwa unadhani, nitakupa funguo
.

769
00:56:49,470 --> 00:56:51,330
Ooh, kuwa mwangalifu.

770
00:56:51,830 --> 00:56:52,830
Mimi ni mzuri katika hili.

771
00:56:53,110 --> 00:56:53,450
Hiyo?

772
00:56:53,730 --> 00:56:54,110
Hmm.

773
00:56:54,470 --> 00:56:54,810
Sawa.

774
00:56:55,430 --> 00:56:57,890
Sawa, nitachukua Chevy Chevelle.

775
00:56:58,650 --> 00:56:59,650
Rangi?

776
00:57:00,270 --> 00:57:01,270
Mashindano ya kijani.

777
00:57:02,710 --> 00:57:03,710
Rangi sahihi.

778
00:57:05,750 --> 00:57:07,270
Naam, mmoja kati ya wawili, hiyo si mbaya.

779
00:57:07,530 --> 00:57:08,530
Sio mbaya hata kidogo.

780
00:57:08,570 --> 00:57:11,990
Ni gari nzuri, ingawa.

781
00:57:12,770 --> 00:57:13,810
Nilikudharau.

782
00:57:14,070 --> 00:57:15,070
Mike.

783
00:57:15,350 --> 00:57:16,350
Sharon.

784
00:57:16,650 --> 00:57:17,650
Nimefurahi kukutana nawe, Mike.

785
00:57:17,870 --> 00:57:18,870
Nina furaha kwa ajili yako pia.

786
00:57:32,670 --> 00:57:36,290
Kama nilivyosema, hiyo ndiyo picha ya mwisho
tunayo.

787
00:57:37,070 --> 00:57:40,730
Je, una uhakika hatutazichukua?
kwenye njia 101 kwa upande wowote?

788
00:57:41,210 --> 00:57:42,210
Bado salama.

789
00:57:45,130 --> 00:57:47,530
Na mahali fulani kati ya mkondo huo na barabara kuu
101, unabadilisha magari.

790
00:57:47,990 --> 00:57:49,510
Kwa nini unajiamini kwamba umepita mara ya 101?

791
00:57:49,511 --> 00:57:50,511
Halo, usiulize, jamani.

792
00:57:50,770 --> 00:57:53,230
Angalia, kuna vitalu 30 kati ya hiyo na
Barabara kuu 101.

793
00:57:53,250 --> 00:57:53,930
Twende tukatafute.

794
00:57:54,050 --> 00:57:54,630
Je, uko makini?

795
00:57:54,730 --> 00:57:55,430
niko serious.

796
00:57:55,650 --> 00:57:56,390
Mwanadamu, njoo, jamani.

797
00:57:56,530 --> 00:57:57,530
Nilitaka kupigana naye.

798
00:57:58,090 --> 00:57:59,710
Vitabu vinakuja na mahali?

799
00:58:00,630 --> 00:58:01,630
Ndiyo.

800
00:58:01,810 --> 00:58:02,810
Um.

801
00:58:04,550 --> 00:58:09,970
Kwa mtu anayependa vitu, huna chochote
mambo mengi ya kibinafsi.

802
00:58:12,490 --> 00:58:13,730
Hakuna picha za familia

803
00:58:17,190 --> 00:58:18,631
au... unazo?

804
00:58:19,170 --> 00:58:20,170
Hakuna picha?

805
00:58:21,310 --> 00:58:22,310
Hakuna familia.

806
00:58:23,430 --> 00:58:24,430
Ndiyo, mahali fulani.

807
00:58:25,370 --> 00:58:25,810
Mahali fulani?

808
00:58:26,170 --> 00:58:27,170
Vipi, kama kwenye droo?

809
00:58:28,070 --> 00:58:28,490
Najua.

810
00:58:28,650 --> 00:58:30,166
Sisi sio familia ya aina hiyo.

811
00:58:30,190 --> 00:58:31,290
Tunaendelea kuwasiliana.

812
00:58:31,670 --> 00:58:32,670
sijui.

813
00:58:32,750 --> 00:58:36,530
Kwa mfano, una kaka, dada,
mama, baba?

814
00:58:38,470 --> 00:58:39,650
Ndiyo, ndiyo.

815
00:58:40,590 --> 00:58:40,870
sijui.

816
00:58:40,990 --> 00:58:43,842
Kwa kweli hatukuwa nayo
mambo mengi tulipokuwa tunakua na

817
00:58:43,843 --> 00:58:46,910
Chochote tulichokuwa nacho, sikufanya
haikuhifadhi chochote kati yake.

818
00:59:00,290 --> 00:59:01,290
Je!

819
00:59:02,290 --> 00:59:03,290
Siri, mtu.

820
00:59:08,470 --> 00:59:09,470
Hiyo.

821
00:59:10,030 --> 00:59:11,170
Je, ninaweza kuwasha muziki?

822
00:59:12,990 --> 00:59:13,990
Hiyo.

823
00:59:14,490 --> 00:59:16,330
Ni, uh, kitu hicho kwenye kona.

824
00:59:18,790 --> 00:59:19,910
Je, una wimbo unaoupenda zaidi?

825
00:59:23,090 --> 00:59:24,050
Um... Hapana.

826
00:59:24,330 --> 00:59:24,810
Sawa.

827
00:59:25,290 --> 00:59:28,330
Sijui kwanini ningeuliza kwanini ungeniuliza
alikuwa na wimbo unaopenda.

828
00:59:29,350 --> 00:59:31,210
Nadhani hiyo ni sehemu nyingine nyeusi,
sawa?

829
00:59:31,211 --> 00:59:32,211
O.

830
00:59:33,230 --> 00:59:34,290
Ndiyo, ndiyo, ndiyo, ndiyo, ndiyo.

831
00:59:34,490 --> 00:59:38,690
Je, wewe, unasikiliza muziki au...?

832
00:59:38,691 --> 00:59:39,691
Ndiyo, wakati mwingine.

833
00:59:40,830 --> 00:59:41,830
Wakati mwingine.

834
00:59:42,950 --> 00:59:44,270
Hufikiri hivyo, sivyo?

835
00:59:49,200 --> 00:59:50,200
Njoo.

836
00:59:52,000 --> 00:59:53,240
Siwezi kucheza.

837
01:00:00,120 --> 01:00:01,560
Njoo.

838
01:00:05,300 --> 01:00:07,100
Njoo.

839
01:00:07,520 --> 01:00:07,820
Njoo hapa.

840
01:00:08,520 --> 01:00:11,800
Hakuna picha, hakuna muziki, hakuna dansi.

841
01:00:12,940 --> 01:00:15,660
Mtu anahitaji kukufundisha jinsi ya kuwa
mtu.

842
01:00:26,440 --> 01:00:28,800
Naipenda hiyo.

843
01:00:29,900 --> 01:00:33,800
Wanashangilia nyumbani, lakini hakuna mtu anayefanya hivyo
kwa Los Angeles.

844
01:01:33,540 --> 01:01:34,540
Furaha?

845
01:01:43,180 --> 01:01:44,180
Hiyo.

846
01:01:49,830 --> 01:01:50,830
Kuogopa.

847
01:02:16,580 --> 01:02:17,580
Si utakaa?

848
01:02:36,260 --> 01:02:37,720
Unataka nibaki?

849
01:02:39,720 --> 01:02:40,720
Hiyo.

850
01:02:47,760 --> 01:02:48,760
Sawa.

851
01:04:18,800 --> 01:04:20,580
Habari, huyu ni Bw. Stone.

852
01:04:21,160 --> 01:04:22,600
Nahitaji nyumba mpya ufukweni.

853
01:04:22,940 --> 01:04:23,940
Inapatikana mara moja.

854
01:04:49,490 --> 01:04:50,490
Naweza kukusaidia?

855
01:04:50,650 --> 01:04:51,810
Je, unaletewa kwa Wilson?

856
01:04:52,190 --> 01:04:53,330
Sitarajii chochote.

857
01:04:53,890 --> 01:04:55,010
Jina lako ni juu yake.

858
01:04:55,310 --> 01:04:56,810
Acha tu nje.

859
01:04:57,610 --> 01:04:58,770
Siruhusiwi kufanya hivyo.

860
01:04:58,970 --> 01:05:00,250
Iache kwenye barabara ya ukumbi.

861
01:05:21,430 --> 01:05:23,510
Utaniambia wewe ni nini
jamani, sawa?

862
01:05:25,230 --> 01:05:26,230
Niambie, jamani.

863
01:05:29,110 --> 01:05:31,990
Utapata kiasi gani
tufanye tufanye zaidi ya gereji hizi mbaya usiku wa leo, jamani?

864
01:05:39,730 --> 01:05:40,730
Je, wewe...?

865
01:05:41,090 --> 01:05:41,510
Je!

866
01:05:41,630 --> 01:05:42,630
Nini sasa?

867
01:06:17,450 --> 01:06:18,450
Piga simu kwa wanasayansi.

868
01:06:23,320 --> 01:06:25,120
Naipenda sana hiyo maana ya drama.

869
01:06:25,540 --> 01:06:27,940
Nadhani unaweza kuwa na uhakika hawataweza
kupoteza thamani.

870
01:06:28,460 --> 01:06:31,100
Swali la kweli ni kiasi gani
unampenda?

871
01:06:31,500 --> 01:06:32,520
Naam, ninaipenda.

872
01:06:32,800 --> 01:06:34,200
Itaenda vizuri na viti vipya.

873
01:06:34,720 --> 01:06:35,120
Kweli?

874
01:06:35,420 --> 01:06:38,260
Hakika ungependa mtu huyu atuangalie
kila tunapokula chakula cha jioni?

875
01:06:38,840 --> 01:06:39,840
Yeye haangazi.

876
01:06:40,020 --> 01:06:41,020
Naam, yeye huangaza.

877
01:06:41,180 --> 01:06:43,180
Nina hakika yuko pia
usikasirike kabisa.

878
01:06:44,080 --> 01:06:45,340
Samahani, nitarudi mara moja.

879
01:06:45,341 --> 01:06:46,341
Bila shaka.

880
01:06:48,380 --> 01:06:50,360
Naam, ni bahati mbaya.

881
01:06:50,840 --> 01:06:52,700
Hujambo, ni Sharon, sawa?

882
01:06:52,860 --> 01:06:53,100
Hiyo.

883
01:06:53,840 --> 01:06:54,280
Mike.

884
01:06:54,840 --> 01:06:55,300
Ni hayo tu.

885
01:06:55,380 --> 01:06:56,380
Ndiyo, nimefurahi kukuona.

886
01:06:59,240 --> 01:07:01,800
Kwa hivyo Mike, unakusanya sanaa kama unavyokusanya magari
?

887
01:07:02,140 --> 01:07:04,280
Sio kweli, lakini ninaipenda.

888
01:07:04,640 --> 01:07:05,720
Nimeipenda hiyo drama.

889
01:07:12,590 --> 01:07:15,610
Labda unataka kutoka hapa,
kunywa au kitu?

890
01:07:16,790 --> 01:07:18,610
Naapa, jamani.

891
01:07:19,110 --> 01:07:20,698
Vijana walioachika hawa
daima wanafikiri utafanya

892
01:07:20,699 --> 01:07:23,251
Hoja pwani na
kukutana na msichana wa kuogelea moto.

893
01:07:23,380 --> 01:07:25,010
Utafanya nini, anza kuteleza?

894
01:07:25,470 --> 01:07:27,630
Nataka kufanya yoga.

895
01:07:29,390 --> 01:07:30,390
Yoga?

896
01:07:33,110 --> 01:07:34,110
Bila shaka uko.

897
01:07:34,210 --> 01:07:35,210
Ni aina gani?

898
01:07:36,050 --> 01:07:37,050
Wana aina.

899
01:07:37,650 --> 01:07:38,650
Kubwa, mtu.

900
01:07:38,990 --> 01:07:43,750
Walikuwa na yoga moto, yoga ya haraka, yoga ya mitaani,
Yoga ya Kigiriki.

901
01:07:44,230 --> 01:07:44,830
Yoga ya Kigiriki.

902
01:07:44,831 --> 01:07:45,970
Mwisho unaweza kuwa chakula.

903
01:07:47,950 --> 01:07:49,510
Kwa hivyo unataka tu kulala.

904
01:07:49,690 --> 01:07:51,490
Ah jamani, nataka kujiandaa kwa hili.

905
01:07:52,590 --> 01:07:53,590
Tafadhali.

906
01:07:53,830 --> 01:07:54,530
Kuna nini?

907
01:07:54,590 --> 01:07:55,590
Ni kama gari mpya.

908
01:07:56,190 --> 01:07:57,190
Fuck yake.

909
01:07:57,490 --> 01:07:59,370
Isipokuwa doa moja ndogo ya damu.

910
01:08:00,810 --> 01:08:01,810
Je, inatosha kupata DNA?

911
01:08:02,650 --> 01:08:03,650
Inapaswa.

912
01:08:04,090 --> 01:08:05,090
Ngoja nione.

913
01:08:06,990 --> 01:08:08,470
Kwa hivyo nadhani unafanya kazi katika ulimwengu wa sanaa?

914
01:08:09,650 --> 01:08:09,990
Sivyo.

915
01:08:10,090 --> 01:08:11,010
Isiyopendeza sana.

916
01:08:11,011 --> 01:08:13,249
Ninaandika sera za bima
kwa watu ambao wana

917
01:08:13,250 --> 01:08:16,511
pesa zaidi kuliko
wanajua la kufanya naye.

918
01:08:16,830 --> 01:08:18,910
Lazima ujue mengi kuhusu thamani ya vitu
, sawa?

919
01:08:19,070 --> 01:08:20,410
Sana.

920
01:08:21,470 --> 01:08:24,610
Lakini pia nina mengi ya kujua
kwa watu wanaomiliki vitu hivi.

921
01:08:24,950 --> 01:08:25,390
Unamaanisha nini?

922
01:08:25,710 --> 01:08:27,390
Unajua, wewe ni mtafutaji wa kusisimua?

923
01:08:27,890 --> 01:08:28,890
Je, wewe ni mlevi?

924
01:08:28,930 --> 01:08:29,930
Je, unacheza kamari?

925
01:08:30,050 --> 01:08:31,270
Je, unamdanganya mwenzako?

926
01:08:31,390 --> 01:08:33,085
Unajua, wote
maswali ambayo huwezi kuuliza

927
01:08:33,086 --> 01:08:35,371
lakini ni wazi lazima
kujua majibu yao.

928
01:08:36,390 --> 01:08:38,490
Kwa hivyo unakuwa mzuri sana katika kusoma watu.

929
01:08:39,170 --> 01:08:42,250
Ulisoma nini kunihusu?

930
01:08:45,750 --> 01:08:46,750
Mambo ambayo hupendi?

931
01:08:47,570 --> 01:08:48,570
Hapana.

932
01:08:48,770 --> 01:08:50,930
Sikusema hivyo.

933
01:08:52,370 --> 01:08:53,370
Njoo.

934
01:08:56,420 --> 01:08:57,420
Sawa.

935
01:08:58,040 --> 01:09:00,760
Kweli, unaonekana kama mtu ambaye ana
siri.

936
01:09:01,320 --> 01:09:02,320
Je, hiyo ni sahihi?

937
01:09:02,400 --> 01:09:03,720
Shati yako ni mpya.

938
01:09:03,980 --> 01:09:04,740
Au wapya taabu.

939
01:09:04,860 --> 01:09:07,880
Inayomaanisha kuwa haufui nguo zako
au kwamba wewe ni obsessive-compulsive disordered.

940
01:09:07,881 --> 01:09:09,760
Umevaa vizuri sana.

941
01:09:09,900 --> 01:09:13,660
Nywele zako, kucha zako, saa yako ya $12,000
.

942
01:09:14,240 --> 01:09:17,920
Kila kitu ni kidogo tu kamili.

943
01:09:18,340 --> 01:09:21,620
Ambayo inaniambia una pesa nyingi na
muda mwingi wa bure, mike.

944
01:09:22,620 --> 01:09:26,100
Una nguo, magari,
lakini huwezi kuonekana kunitazama machoni.

945
01:09:26,400 --> 01:09:28,960
Na mimi bet hukukua na pesa.

946
01:09:30,840 --> 01:09:32,020
Unaelewaje hilo?

947
01:09:32,360 --> 01:09:35,240
Kwa sababu watu wanaokua katika machafuko wanatamani
kwa utaratibu.

948
01:09:38,100 --> 01:09:40,180
Unazungumza juu yangu, sawa?

949
01:09:41,340 --> 01:09:42,340
Labda zote mbili.

950
01:09:45,530 --> 01:09:46,610
Hiyo iligonga karibu sana na nyumbani.

951
01:09:49,010 --> 01:09:50,010
Sivyo.

952
01:09:52,620 --> 01:09:56,200
Nina... ninayo
kutambuliwa.

953
01:09:57,100 --> 01:09:58,100
Kweli?

954
01:09:58,540 --> 01:10:00,140
Sijamaliza kinywaji changu.

955
01:10:00,180 --> 01:10:02,080
Hii haikuwa ajali.

956
01:10:02,240 --> 01:10:03,240
Muungano wetu.

957
01:10:05,360 --> 01:10:06,360
O.

958
01:10:07,060 --> 01:10:08,420
Nimekuja hapa kuzungumza nawe.

959
01:10:08,880 --> 01:10:09,980
Ulinifuata.

960
01:10:10,240 --> 01:10:12,180
Nilikuja hapa kukupa biashara
pendekezo.

961
01:10:15,360 --> 01:10:17,820
Unaona, najua mambo kadhaa kukuhusu pia,
Sharon.

962
01:10:19,300 --> 01:10:19,700
Kweli?

963
01:10:20,180 --> 01:10:20,820
Kama nini?

964
01:10:21,160 --> 01:10:22,560
Unaishi peke yako, haujaolewa.

965
01:10:22,600 --> 01:10:23,600
Hujawahi kuwa.

966
01:10:24,300 --> 01:10:25,300
Hakuna watoto.

967
01:10:25,560 --> 01:10:28,880
Ikiwa tunafanya kazi katika kampuni moja kwa miaka 11,
basi wewe ni makamu wa rais, na unapaswa kuwa mshirika.

968
01:10:29,200 --> 01:10:29,580
Ndiyo.

969
01:10:29,680 --> 01:10:30,300
Wewe ni nani kuzimu?

970
01:10:30,301 --> 01:10:32,760
Nipe sekunde 30 tu, nimekupa nini
kutoa.

971
01:10:33,560 --> 01:10:36,540
Hakuna hatari kwako wakati anakupiga risasi
nje kwenye nafasi ya kubadilisha maisha.

972
01:10:36,780 --> 01:10:37,780
Hapana, ni sawa.

973
01:10:38,200 --> 01:10:42,960
Ninachofanya ni kuchukua uhakika
habari kutoka kwa watu kama wewe na wale

974
01:10:42,961 --> 01:10:45,620
vitu vya thamani zaidi
mali ya watu matajiri

975
01:10:45,621 --> 01:10:48,321
umetaja na
mara kwa mara mimi huwafanya kutoweka.

976
01:10:49,060 --> 01:10:51,406
Lakini mimi hufanya kwa njia hiyo
hakuna anayeweza kuifuata, hakuna anayeshinda

977
01:10:51,407 --> 01:10:54,040
kujeruhiwa, isipokuwa labda
wanahisa wa makampuni kama yako.

978
01:10:54,520 --> 01:10:55,520
Ndiyo.

979
01:10:56,520 --> 01:10:57,620
Kwa hiyo wewe ni mwizi.

980
01:10:58,860 --> 01:10:59,860
Ninaelewa.

981
01:11:01,160 --> 01:11:02,660
Acha nikuambie kitu, Mike.

982
01:11:03,440 --> 01:11:05,860
Nilifika nilipo kwa kufanya kazi kwa bidii
kazi.

983
01:11:06,000 --> 01:11:09,160
Sisemi uwongo, siibi, huh
Hakika sidanganyi.

984
01:11:09,320 --> 01:11:10,900
Na hata sitaanza sasa.

985
01:11:12,420 --> 01:11:14,660
Unafikiri hao ndio watu uliowafanyia kazi
safi kabisa?

986
01:11:14,720 --> 01:11:16,140
Mark anaweza kuwa mshirika katika miaka mitano.

987
01:11:16,180 --> 01:11:17,340
Unadhani ninajuaje hilo?

988
01:11:18,160 --> 01:11:20,780
I mean, unafikiri kwamba guys kweli
kukujali?

989
01:11:21,200 --> 01:11:22,580
Nakutakia maisha mema, Mike.

990
01:11:22,700 --> 01:11:25,868
Ikiwa utabadilisha mawazo yako
, chapisha picha

991
01:11:25,869 --> 01:11:28,760
pwani kwenye Instagram na
Nitajua nitakapokuja kukutafuta.

992
01:11:28,840 --> 01:11:34,400
Sikiliza, sijui kama
mtu yeyote amewahi kukuambia haya, lakini unaishi maisha ya upotovu.

993
01:11:35,680 --> 01:11:36,680
Iangalie

994
01:12:18,280 --> 01:12:19,500
ndani yake mwenyewe.

995
01:12:20,660 --> 01:12:26,300
Iangalie na uone mahali unaweza kuwa
katika mvutano wakati huu.

996
01:13:21,100 --> 01:13:23,880
Fungua mwenyewe kwa uwepo wa upendo kila mahali
karibu na wewe.

997
01:16:50,680 --> 01:16:51,860
Umenipata.

998
01:16:51,861 --> 01:16:52,861
Whoah.

999
01:16:54,060 --> 01:16:55,060
Unafanya kazi kwa ajili ya nani?

1000
01:16:55,620 --> 01:16:57,180
Unafanya kazi kwa ajili ya nani?

1001
01:16:57,420 --> 01:16:58,420
Hakuna njia.

1002
01:17:01,580 --> 01:17:04,800
Unajua, niko katikati
msimamo, sawa?

1003
01:17:04,840 --> 01:17:05,220
Ndiyo.

1004
01:17:05,340 --> 01:17:08,540
Ninataka kuendelea na taaluma yangu
sekta ya ukarimu.

1005
01:17:08,740 --> 01:17:08,980
Ndiyo?

1006
01:17:09,120 --> 01:17:10,200
Alikuambia ufanye nini?

1007
01:17:10,280 --> 01:17:10,620
Je!

1008
01:17:10,700 --> 01:17:10,780
Yeye?

1009
01:17:11,260 --> 01:17:12,376
Ndio, alikuambia ufanye nini?

1010
01:17:12,400 --> 01:17:13,400
Mpenzi wako?

1011
01:17:13,620 --> 01:17:13,880
Yeye?

1012
01:17:13,980 --> 01:17:14,760
Unasema unanifuata?

1013
01:17:14,960 --> 01:17:15,760
Ndugu, mimi si shoga.

1014
01:17:15,860 --> 01:17:16,880
Hey, acha ujinga.

1015
01:17:17,160 --> 01:17:17,980
Unasema unanifuata?

1016
01:17:17,981 --> 01:17:18,440
Mpenzi wako?

1017
01:17:18,441 --> 01:17:19,640
Alikuambia unifuate?

1018
01:17:19,641 --> 01:17:20,700
Mimi si shoga.

1019
01:17:20,980 --> 01:17:21,440
Alikuambia ufanye nini?

1020
01:17:21,460 --> 01:17:24,440
Naam, kama ningekuwa shoga, ningekuambia uache
kukutomba. Unafanya kazi kwa ajili ya nani?

1021
01:17:24,600 --> 01:17:25,360
Uliza swali jamani.

1022
01:17:25,380 --> 01:17:25,920
Usiniguse.

1023
01:17:26,040 --> 01:17:31,820
Unafanya nini jamani?

1024
01:17:32,060 --> 01:17:32,740
Je, alinibusu?

1025
01:17:33,060 --> 01:17:33,800
Alikuambia ufanye nini?

1026
01:17:33,801 --> 01:17:34,560
Je, alinibusu?

1027
01:17:34,780 --> 01:17:34,780
Je!

1028
01:17:34,960 --> 01:17:36,040
Alikuambia ufanye nini?

1029
01:17:38,100 --> 01:17:39,100
Fuck wewe.

1030
01:17:40,920 --> 01:17:42,560
Jambo, jambo.

1031
01:17:42,800 --> 01:17:44,920
Ndio, sawa.

1032
01:17:46,180 --> 01:17:48,880
Mwambie, nakuona kitandani,
baba.

1033
01:17:49,560 --> 01:17:49,920
Je, unaelewa?

1034
01:17:50,080 --> 01:17:51,080
Hiyo.

1035
01:17:53,860 --> 01:17:54,300
Je, unaelewa?

1036
01:17:54,720 --> 01:17:55,820
Ndio, sawa.

1037
01:18:06,700 --> 01:18:08,420
Achana na mambo yako ya nyuma.

1038
01:18:10,340 --> 01:18:11,940
Achana na maisha yako ya baadaye.

1039
01:18:12,940 --> 01:18:16,180
Ipo kwa wakati huu pekee.

1040
01:18:17,460 --> 01:18:20,820
Wacha tusogeze mguu wa kushoto mbele kwa wetu
nafasi ya shujaa.

1041
01:18:23,080 --> 01:18:24,700
Hebu tumrudishe shujaa nyuma.

1042
01:18:28,620 --> 01:18:32,640
Kiwiko cha kushoto karibu na goti la kushoto, ukiinua kulia
mkono.

1043
01:18:34,740 --> 01:18:40,660
Hebu tupate chini kwenye sakafu, tukiinua
mkono wa kulia kuelekea angani.

1044
01:18:41,720 --> 01:18:45,980
Mtazamo unaoelekezwa kwa jua, chanzo cha kila kitu
maisha.

1045
01:18:49,980 --> 01:18:51,460
Unafanya nini hapa, mpelelezi?

1046
01:18:52,160 --> 01:18:53,160
Ni bahati mbaya iliyoje.

1047
01:18:54,040 --> 01:18:55,040
Je!

1048
01:18:55,160 --> 01:18:56,820
Hii inanitokea kila wakati.

1049
01:18:57,600 --> 01:19:00,480
Vilabu vyote vibaya vya yoga huko Los Angeles?

1050
01:19:00,481 --> 01:19:05,140
Au ulikuwa na mabadiliko makubwa
mazingira au unanisumbua.

1051
01:19:06,640 --> 01:19:08,140
Ninajaribu tu kitu kipya.

1052
01:19:12,940 --> 01:19:13,940
Utenganishaji wa majaribio?

1053
01:19:18,980 --> 01:19:21,100
Nashangaa kama inafurahisha kuwa smart kama
wewe, sharon.

1054
01:19:23,660 --> 01:19:24,660
samahani.

1055
01:19:25,180 --> 01:19:26,680
Sina wiki nzuri tu.

1056
01:19:28,760 --> 01:19:30,020
Je, hili ni darasa lako la kwanza la yoga?

1057
01:19:31,240 --> 01:19:32,600
Ni wazi, sawa?

1058
01:19:34,900 --> 01:19:36,020
Inaonekana vizuri kwako.

1059
01:19:38,500 --> 01:19:39,680
Huo ni uongo wa kistaarabu sana.

1060
01:19:39,800 --> 01:19:40,800
Asante.

1061
01:19:45,960 --> 01:19:46,960
Hey, kuna nini?

1062
01:19:47,120 --> 01:19:49,200
Townsend imepokea simu kutoka
ya Lafayette Jewellers.

1063
01:19:49,520 --> 01:19:52,680
Anasema mtu ananing'inia
madukani na kwamba hayuko sawa.

1064
01:19:52,860 --> 01:19:53,700
Inaonekana kama kijana wetu, Lou.

1065
01:19:53,840 --> 01:19:54,840
Kwa nini awe mtu wetu?

1066
01:19:55,180 --> 01:19:56,640
Ni nusu maili kutoka kwa barabara kuu ya 101.

1067
01:19:57,140 --> 01:19:59,660
Na mmiliki anasema kwamba pia ni tuhuma
gari upande wa pili wa barabara.

1068
01:20:00,360 --> 01:20:01,360
Anaendesha nini?

1069
01:20:01,440 --> 01:20:03,280
Ni chumba cheusi chenye madirisha yenye rangi nyeusi.

1070
01:20:03,580 --> 01:20:04,660
Kama vile tulivyopata.

1071
01:20:05,220 --> 01:20:06,300
Huyu anaweza kuwa kijana wetu, Lou.

1072
01:20:06,380 --> 01:20:07,456
Sawa, niko njiani sasa.

1073
01:20:07,480 --> 01:20:09,400
Hakikisha Townsend haikufikii,
sawa?

1074
01:20:16,520 --> 01:20:17,520
Juu ya ardhi!

1075
01:20:17,700 --> 01:20:18,700
Juu ya ardhi sasa!

1076
01:20:19,300 --> 01:20:20,300
Usi...

1077
01:20:21,100 --> 01:20:22,500
Hapana, hapana, hapana, hapana.

1078
01:20:23,020 --> 01:20:24,180
Wow, wow, wow, wow, wow.

1079
01:20:28,380 --> 01:20:29,380
Fuck yake.

1080
01:20:29,780 --> 01:20:30,780
Je, ana silaha?

1081
01:20:31,160 --> 01:20:32,420
Hapana, sijaona yoyote.

1082
01:20:32,421 --> 01:20:33,421
Rudi nyuma!

1083
01:20:39,780 --> 01:20:40,780
Unafikiri ni yeye?

1084
01:20:42,180 --> 01:20:43,840
Hapana, ni mtoto mchanga.

1085
01:20:46,160 --> 01:20:47,160
Jina langu ni RA.

1086
01:20:48,280 --> 01:20:49,280
Haya, haya, haya!

1087
01:20:49,281 --> 01:20:50,140
Ondoka hapa!

1088
01:20:50,300 --> 01:20:51,380
Halo, jina langu ni RA!

1089
01:20:53,120 --> 01:20:54,140
Amka, Townsend.

1090
01:20:54,780 --> 01:20:55,780
Unafanya nini?

1091
01:20:58,360 --> 01:20:59,360
Mfunge pingu.

1092
01:21:03,260 --> 01:21:05,100
Kudhibiti, tuna afisa wa polisi anayehusika
katika upigaji risasi.

1093
01:21:05,480 --> 01:21:05,480
Lu!

1094
01:21:05,820 --> 01:21:06,280
Lu!

1095
01:21:06,281 --> 01:21:06,800
Je!

1096
01:21:07,260 --> 01:21:08,700
Anasema ... anasema ni gari lake.

1097
01:21:08,980 --> 01:21:09,540
Gari gani?

1098
01:21:09,920 --> 01:21:11,000
Nyeusi.

1099
01:21:11,100 --> 01:21:12,100
Anasema ni gari lake.

1100
01:21:15,020 --> 01:21:16,020
Rolling RA.

1101
01:21:20,680 --> 01:21:21,680
Unafanya nini?

1102
01:21:23,120 --> 01:21:24,120
Alikuwa na bunduki.

1103
01:21:24,240 --> 01:21:24,720
Je!

1104
01:21:25,080 --> 01:21:26,080
Alikuwa na bunduki yenye damu.

1105
01:21:26,081 --> 01:21:26,900
Unazungumzia nini?

1106
01:21:27,100 --> 01:21:27,460
Habari!

1107
01:21:27,640 --> 01:21:28,800
Alikuwa na bunduki yenye damu.

1108
01:21:29,360 --> 01:21:30,360
Kiti kwa ajili yako mwenyewe.

1109
01:21:44,940 --> 01:21:49,490
Alikuwa na bunduki ya nusu-otomatiki.

1110
01:21:49,790 --> 01:21:54,131
Je, unafikiri nadharia yako ndogo
leo labda sana katika kichwa cha kila mtu?

1111
01:21:56,130 --> 01:21:58,590
Una kama dakika 30 kabla
tume ya kurusha mishale yafika.

1112
01:21:59,230 --> 01:22:01,590
Katika hatua hii, unahitaji tu
unatengeneza kauli yako ipasavyo.

1113
01:22:01,990 --> 01:22:02,990
Ndio, alikuwa na bunduki.

1114
01:22:05,010 --> 01:22:05,970
Una uhakika na hilo?

1115
01:22:05,971 --> 01:22:07,350
Bunduki ilikuwa bado kwenye begi lake.

1116
01:22:08,930 --> 01:22:10,710
Naam, basi tuna tatizo.

1117
01:22:11,550 --> 01:22:13,990
Sitaki kumzika mtu, lakini niliona
nilichokiona

1118
01:22:14,010 --> 01:22:18,090
Tuna tatizo kwa sababu kauli yako
hailingani na taarifa ya Detective Townsend.

1119
01:22:18,110 --> 01:22:18,590
Oh ndio?

1120
01:22:18,610 --> 01:22:20,390
Kweli, hiyo sio mshangao mwingi.

1121
01:22:20,590 --> 01:22:21,590
Au mpenzi wako.

1122
01:22:24,510 --> 01:22:27,290
Akaunti ya Tillman inakubaliana na ya Townsend.

1123
01:22:28,370 --> 01:22:31,550
Mshukiwa alikuwa ameshika bunduki mkononi akijiandaa kufyatua risasi
polisi.

1124
01:22:34,530 --> 01:22:37,290
Na nyakati zinapokuwa ngumu, tunaungana
.

1125
01:22:39,530 --> 01:22:42,149
Mpo watatu
kusimamishwa kazi hadi mwisho wa uchunguzi

1126
01:22:42,150 --> 01:22:44,950
imekamilika, baada ya hapo
utakaribishwa tena.

1127
01:22:48,050 --> 01:22:50,211
Isipokuwa ... mwanaume mmoja hatakiwi
chagua njia tofauti.

1128
01:22:56,360 --> 01:22:57,820
Hongera ni kwa utaratibu.

1129
01:22:58,440 --> 01:23:01,820
Madeleine aliandika sera yake ya kwanza hapa
kwa LNV.

1130
01:23:01,860 --> 01:23:04,609
Alimleta Monroe
katika hali, naye akaleta

1131
01:23:04,610 --> 01:23:07,320
Monroe ni kwa kiasi kikubwa
taarifa juu ya harusi hiyo.

1132
01:23:07,760 --> 01:23:09,780
Beverly Wilshire, mwanzo mzuri,
Madeleine.

1133
01:23:10,380 --> 01:23:10,980
Hongera sana.

1134
01:23:11,280 --> 01:23:12,280
Ee Mungu wangu.

1135
01:23:13,360 --> 01:23:14,700
Mini-boo.

1136
01:23:14,920 --> 01:23:15,920
Asante.

1137
01:23:19,960 --> 01:23:20,960
Mwanzo mzuri, Madeleine.

1138
01:23:21,000 --> 01:23:21,800
Endelea hivyo.

1139
01:23:22,000 --> 01:23:25,300
Kwa kweli anataka kupanua chanjo
na kwa zawadi za harusi.

1140
01:23:25,620 --> 01:23:26,620
Anampa nini?

1141
01:23:26,960 --> 01:23:28,885
Almasi kwa
waliooa hivi karibuni karibu 12:30

1142
01:23:28,886 --> 01:23:31,340
kila mmoja, ndivyo hivyo
ziada milioni tano na nusu.

1143
01:23:31,540 --> 01:23:33,060
Nzuri, lakini pia hatari kubwa.

1144
01:23:33,120 --> 01:23:34,816
Hakikisha wana mpango mzuri wa usalama,
sawa?

1145
01:23:34,840 --> 01:23:35,380
Bila shaka.

1146
01:23:35,520 --> 01:23:37,740
Nadhani ni hivyo, kila mtu.

1147
01:23:38,260 --> 01:23:39,820
Madeleine, mwanzo mzuri.

1148
01:23:42,640 --> 01:23:44,460
Sharon, unaweza kusubiri hadi tano
dakika?

1149
01:23:44,580 --> 01:23:45,020
Kweli haraka?

1150
01:23:45,100 --> 01:23:46,100
Ndiyo, kwa hakika.

1151
01:23:48,440 --> 01:23:49,160
uko sawa

1152
01:23:49,400 --> 01:23:49,680
Hiyo.

1153
01:23:49,900 --> 01:23:50,900
Nzuri.

1154
01:23:51,180 --> 01:23:57,300
Hatimaye niliweza kufanya makubaliano
washirika, kwa hivyo nilitaka tu kuwajulisha.

1155
01:23:57,480 --> 01:23:57,960
Oh, nzuri.

1156
01:23:58,140 --> 01:23:58,620
Bora kabisa.

1157
01:23:58,920 --> 01:24:00,788
Hivyo kufikiri ni, kuhusu
mwaka tuliokuwa nao,

1158
01:24:00,789 --> 01:24:03,421
Tutaweka lebo
hadi mwanzoni mwa mwaka ujao.

1159
01:24:03,660 --> 01:24:05,963
Tunataka sana kushinda
picha wazi ya kifedha

1160
01:24:05,964 --> 01:24:07,500
kila kitu kabla
tufanye uamuzi.

1161
01:24:07,820 --> 01:24:08,060
Sawa?

1162
01:24:08,061 --> 01:24:08,540
Kwa hivyo shikilia sana.

1163
01:24:08,860 --> 01:24:09,220
Kweli?

1164
01:24:09,540 --> 01:24:14,240
Kwa sababu ninavyoelewa,
tulikuwa na mwaka mzuri wa fedha.

1165
01:24:14,241 --> 01:24:17,920
Ninamaanisha, sio tu shukrani kwa sera chache
ambayo niliandika.

1166
01:24:18,520 --> 01:24:20,200
Namaanisha, naweza kukuonyesha nambari.

1167
01:24:20,220 --> 01:24:22,556
Ndio, tuliangalia nambari
na nitakuja huko Januari.

1168
01:24:22,580 --> 01:24:25,096
Tunadhani utakuwa na furaha sana,
lakini inabidi ushikilie mpaka basi.

1169
01:24:25,120 --> 01:24:26,520
Kweli, ulisema hivyo Januari iliyopita.

1170
01:24:28,980 --> 01:24:30,876
Kweli, mambo mazuri huja kwa wale wanaongojea,
Sharon.

1171
01:24:30,900 --> 01:24:31,900
Lakini nilisubiri.

1172
01:24:32,700 --> 01:24:34,240
Nimekuwa hapa kwa miaka 11.

1173
01:24:34,241 --> 01:24:34,760
Na tulikuwa.

1174
01:24:34,940 --> 01:24:38,240
Ndio, na ukawa mshirika mdogo katika tano
, na mkubwa katika wa saba, hivyo...

1175
01:24:38,780 --> 01:24:39,940
Swali lako ni nini, Sharon?

1176
01:24:40,040 --> 01:24:43,740
Swali langu ni, ikiwa haitatokea
kutokea, basi ningependa tu kujua

1177
01:24:43,741 --> 01:24:47,180
ili nianze kufikiria juu yangu mwenyewe, na
labda kuhusu wateja wako.

1178
01:24:48,280 --> 01:24:48,720
Ni hayo tu.

1179
01:24:49,020 --> 01:24:50,300
Oh, unamaanisha kwenda kwa mshindani?

1180
01:24:51,580 --> 01:24:52,920
Naam, namaanisha, kusema tu.

1181
01:24:53,660 --> 01:24:56,380
Unafikiri hivyo
mmoja wa washindani wetu atakunyakua tu?

1182
01:24:56,600 --> 01:24:58,416
Kwa sababu utawawasilisha
nambari?

1183
01:24:58,440 --> 01:24:59,656
Nina nambari yako, Sharon.

1184
01:24:59,680 --> 01:25:00,680
Hamsini na tatu.

1185
01:25:02,140 --> 01:25:04,780
Sio nambari nzuri kwa mwanamke katika hii
kazi, sawa?

1186
01:25:05,640 --> 01:25:08,220
Kwa sababu tunajua watu hao matajiri wanafanya nini
wananunua kweli.

1187
01:25:08,400 --> 01:25:10,060
Na si hamsini na tatu.

1188
01:25:13,920 --> 01:25:16,020
Usinitishe.

1189
01:25:31,580 --> 01:25:33,580
Je! una kipimo cha DNA cha Tillman?

1190
01:25:34,760 --> 01:25:35,760
Je, meza yake ni nini?

1191
01:25:36,560 --> 01:25:37,920
Ningeweza kuishughulikia.

1192
01:27:22,640 --> 01:27:25,380
Mjumbe anatoka Antwerp.

1193
01:27:26,120 --> 01:27:29,140
Huvaa saa na vito vya thamani
bilionea akiolewa.

1194
01:27:29,340 --> 01:27:30,340
Zawadi za harusi.

1195
01:27:31,040 --> 01:27:32,740
Na thamani ya milioni 5.5.

1196
01:27:35,820 --> 01:27:36,820
Wapi?

1197
01:27:37,380 --> 01:27:38,380
Beverly Wilshire.

1198
01:27:40,300 --> 01:27:41,700
Mpangilio wa usalama ni nini?

1199
01:27:42,940 --> 01:27:44,640
Tunasisitiza kwamba silaha
usalama unabaki nasi

1200
01:27:44,641 --> 01:27:47,261
mjumbe wakati
muamala haujakamilika.

1201
01:27:47,320 --> 01:27:48,460
Na kuna jambo moja zaidi.

1202
01:27:48,920 --> 01:27:52,080
Mnunuzi hulipa kila kitu kwa pesa taslimu.

1203
01:27:53,220 --> 01:27:56,640
Kwa njia hii, yeye hailipi kodi, lakini muuzaji
si lazima uwasilishe na Huduma ya Mapato ya Ndani (IRS).

1204
01:27:57,800 --> 01:28:00,260
Unaangalia dola milioni kumi na moja kwenye chumba hicho.

1205
01:28:01,700 --> 01:28:04,680
Ambayo nataka tatu.

1206
01:28:09,330 --> 01:28:11,630
Je, kuna bima tofauti kwa pesa hizo?

1207
01:28:13,170 --> 01:28:14,170
sijui.

1208
01:28:14,530 --> 01:28:15,710
Hatuna bima ya pesa.

1209
01:28:16,250 --> 01:28:17,250
Kwa hiyo kunaweza kuwa.

1210
01:28:17,810 --> 01:28:18,810
Inaweza kuwa.

1211
01:28:19,750 --> 01:28:20,950
Kuna silaha nyingi.

1212
01:28:21,730 --> 01:28:23,030
Ni eneo lenye shughuli nyingi.

1213
01:28:23,990 --> 01:28:25,090
Ningesema ni hatari sana.

1214
01:28:27,950 --> 01:28:29,270
Naweza kukuuliza kitu?

1215
01:28:30,810 --> 01:28:33,930
Je, umewahi kufanya kazi yenye thamani ya kumi na moja
dola milioni?

1216
01:28:34,130 --> 01:28:34,810
Hapana, sikufanya hivyo.

1217
01:28:34,811 --> 01:28:38,190
Usiite hivyo
pesa ya kwenda?

1218
01:28:39,950 --> 01:28:42,050
Vema, hilo ndilo jambo kuuhusu
pesa ambayo hutolewa bila kukusudia.

1219
01:28:42,110 --> 01:28:44,810
Lazima uweze kwenda nayo.

1220
01:28:49,360 --> 01:28:50,960
Ni nini kilikufanya ubadili mawazo yako hapo kwanza?

1221
01:28:53,000 --> 01:28:55,792
Anaweza kuja
punde unapogundua hilo

1222
01:28:55,793 --> 01:28:58,601
Huna muda mwingi hivyo
ulifikiri ulikuwa na kiasi gani.

1223
01:29:13,120 --> 01:29:14,120
...

1224
01:29:17,500 --> 01:29:19,801
............

1225
01:29:24,490 --> 01:29:26,770
Hii ni nyumba mpya.

1226
01:29:29,850 --> 01:29:30,850
Njoo.

1227
01:29:54,740 --> 01:29:55,740
...

1228
01:29:56,260 --> 01:29:57,260
...

1229
01:29:58,280 --> 01:29:59,280
...

1230
01:30:18,550 --> 01:30:19,550
Ah.

1231
01:30:20,450 --> 01:30:21,130
Naweza kukusaidia?

1232
01:30:21,330 --> 01:30:22,330
Habari za jioni madam.

1233
01:30:22,370 --> 01:30:24,670
Mimi ni Detective Lubeznik wa Idara ya Polisi ya Los Angeles.

1234
01:30:24,671 --> 01:30:29,790
Nilipata anwani hii kama makazi yangu ya mwisho inayojulikana
mtu anayeitwa James Davis.

1235
01:30:29,970 --> 01:30:31,730
Je, jina hilo lina maana yoyote kwako?

1236
01:30:32,050 --> 01:30:33,770
Kwa nini utafute hapa?

1237
01:30:34,170 --> 01:30:35,790
Unajua Bw. Davis.

1238
01:30:38,210 --> 01:30:39,510
Kwa nini unamtafuta?

1239
01:31:02,550 --> 01:31:04,170
Ujumbe mmoja uliotumwa.

1240
01:31:05,310 --> 01:31:06,310
James.

1241
01:31:07,190 --> 01:31:08,190
Ni Ana, mpendwa.

1242
01:31:09,690 --> 01:31:14,150
Sijui ikiwa nambari hii inafanya kazi, lakini ningefanya
nilipenda kuzungumza na wewe.

1243
01:31:14,870 --> 01:31:16,470
Je, unaweza kunialika kama unaweza?

1244
01:31:26,330 --> 01:31:27,450
Sawa jamani.

1245
01:31:29,110 --> 01:31:30,170
Ni wakati wa kulala.

1246
01:31:30,650 --> 01:31:31,010
Njoo.

1247
01:31:31,011 --> 01:31:32,011
Twende zetu.

1248
01:31:32,350 --> 01:31:33,350
Haya waungwana.

1249
01:31:33,510 --> 01:31:34,790
Sema usiku mwema.

1250
01:31:35,170 --> 01:31:36,170
Usiku mwema.

1251
01:31:46,050 --> 01:31:47,350
Kwanini usiache namba yako?

1252
01:32:01,800 --> 01:32:02,800
Halo?

1253
01:32:05,220 --> 01:32:06,220
James?

1254
01:32:07,140 --> 01:32:08,140
Halo?

1255
01:32:10,160 --> 01:32:11,160
Je, kila kitu ni sawa?

1256
01:32:12,360 --> 01:32:16,560
Mwanaume alikuja kukutafuta.

1257
01:32:17,020 --> 01:32:18,020
Polisi.

1258
01:32:19,140 --> 01:32:21,480
Anajali usalama wako.

1259
01:32:30,890 --> 01:32:32,390
Habari James.

1260
01:32:59,800 --> 01:33:01,620
Yesu Kristo!

1261
01:33:08,570 --> 01:33:09,570
Habari.

1262
01:33:10,150 --> 01:33:12,290
Sikiliza, mjumbe, uliruka lini?

1263
01:33:13,150 --> 01:33:16,150
Courier, uliniambia kuhusu hilo
uliruka lini?

1264
01:33:17,450 --> 01:33:18,510
sijui.

1265
01:33:19,090 --> 01:33:20,090
Siku au wiki?

1266
01:33:21,990 --> 01:33:26,270
Harusi ni Jumapili, kwa hivyo nadhani ni
ijumaa au jumamosi?

1267
01:33:31,550 --> 01:33:32,550
Chukua hii.

1268
01:33:32,590 --> 01:33:33,590
Wacha.

1269
01:33:33,830 --> 01:33:36,910
Baada ya kuongea, toa SIM kadi,
kuiharibu, kisha uondoe simu.

1270
01:33:38,490 --> 01:33:38,850
Kwa umakini?

1271
01:33:39,390 --> 01:33:40,570
Je! hii sio unayotaka?

1272
01:33:54,520 --> 01:33:54,640
Habari.

1273
01:33:54,760 --> 01:33:57,696
Nashangaa kama itawezekana
kuona Suite kwa ajili ya harusi.

1274
01:33:57,720 --> 01:34:00,900
Acha nione ninachoweza kukuonyesha.

1275
01:34:01,520 --> 01:34:02,560
Tafadhali shikilia hapo.

1276
01:34:17,170 --> 01:34:17,530
Hiyo.

1277
01:34:17,770 --> 01:34:19,490
Hey, unapaswa kunipa
nambari ya ndege.

1278
01:34:20,390 --> 01:34:21,250
Mimi ni mlinzi.

1279
01:34:21,390 --> 01:34:22,390
Nahitaji jina.

1280
01:35:44,570 --> 01:35:46,930
Sivyo niko hapa,
sawa?

1281
01:35:46,931 --> 01:35:48,050
Unajua kwa nini niko hapa.

1282
01:35:48,490 --> 01:35:52,590
Unajua kwanini nataka hivyo.

1283
01:35:53,190 --> 01:35:54,630
Nimemaliza, bitch.

1284
01:35:54,631 --> 01:35:55,791
Sijui unataka nini.

1285
01:35:57,470 --> 01:35:58,350
Usiogope...

1286
01:35:58,351 --> 01:36:01,311
Utanipa ujinga wewe
alinipa nawe utauweka uso wako.

1287
01:36:02,110 --> 01:36:02,510
Hiyo.

1288
01:36:02,770 --> 01:36:03,990
Je, unataka kuokoa uso wako?

1289
01:36:04,530 --> 01:36:06,650
Niambie nini kuzimu ulimpa, u
sawa?

1290
01:36:06,850 --> 01:36:07,250
Sawa.

1291
01:36:07,810 --> 01:36:09,490
Utaniambia ulimpa nini.

1292
01:36:12,670 --> 01:36:16,690
Na wakati uko tayari, ichukue
nafasi ya kukaa.

1293
01:36:34,490 --> 01:36:35,490
Je, si katika mood leo?

1294
01:36:37,170 --> 01:36:38,170
Je, ninaweza kukununulia kahawa?

1295
01:36:39,350 --> 01:36:40,730
Au labda smoothie?

1296
01:36:41,650 --> 01:36:42,710
Je, kila kitu ni sawa?

1297
01:36:51,100 --> 01:36:52,100
Nini kilitokea?

1298
01:36:53,040 --> 01:36:55,220
Na ulimwambia nini huyo jamaa?
alikushambulia?

1299
01:36:55,440 --> 01:36:57,080
Nilimwambia yote niliyokuambia.

1300
01:36:57,600 --> 01:36:58,780
Kama vile ulivyomwambia huyu, Mike?

1301
01:37:01,680 --> 01:37:02,680
Hiyo.

1302
01:37:08,160 --> 01:37:12,800
Kwa kuwa nilikuambia haya yote,
hiyo itaniweka nje ya jela?

1303
01:37:16,280 --> 01:37:20,100
Kimsingi ulikiri kula njama
wizi uliokithiri.

1304
01:37:21,000 --> 01:37:22,000
Hiyo.

1305
01:37:22,340 --> 01:37:25,220
Tunatangaza rasmi usikilizaji huu.

1306
01:37:27,040 --> 01:37:28,040
Naam, inakuwa mbaya.

1307
01:37:29,000 --> 01:37:30,000
Fuck yake.

1308
01:37:32,140 --> 01:37:34,080
Kuishi mahali fulani unaweza kukaa wachache
siku.

1309
01:37:35,080 --> 01:37:36,080
Labda rafiki.

1310
01:37:39,580 --> 01:37:41,100
Unaweza kukaa nami.

1311
01:37:41,180 --> 01:37:42,180
Nitakuwa na uhakika.

1312
01:37:48,200 --> 01:37:49,980
Niambie zaidi kuhusu hili, Mike.

1313
01:38:25,540 --> 01:38:25,940
Habari.

1314
01:38:26,300 --> 01:38:27,180
Habari yako?

1315
01:38:27,220 --> 01:38:31,540
Lazima nipitie ushahidi kutoka kwa hilo
kesi kutoka wiki iliyopita.

1316
01:38:34,040 --> 01:38:35,040
Imechelewa.

1317
01:38:35,660 --> 01:38:37,420
Unajua iko wapi kwa sababu ninafunga
katika kumi.

1318
01:38:37,421 --> 01:38:39,320
Nitakuwa tu, sitakuwa kwa tano
dakika.

1319
01:38:39,321 --> 01:38:39,940
Dakika tano?

1320
01:38:40,080 --> 01:38:41,080
Hiyo.

1321
01:38:41,680 --> 01:38:41,980
Sawa.

1322
01:38:42,380 --> 01:38:43,380
Asante.

1323
01:38:44,120 --> 01:38:45,120
Dakika tano.

1324
01:38:45,640 --> 01:38:46,640
Asante.

1325
01:39:26,020 --> 01:39:27,020
uko sawa

1326
01:39:27,600 --> 01:39:28,120
Hiyo.

1327
01:39:28,400 --> 01:39:29,400
Hiyo.

1328
01:39:30,780 --> 01:39:33,380
Lazima niende nje ya mji kwa muda.

1329
01:39:34,120 --> 01:39:35,120
Kwa nini?

1330
01:39:35,600 --> 01:39:36,860
Jambo la kazi.

1331
01:39:37,380 --> 01:39:39,260
Fursa zinatokea na lazima niende.

1332
01:39:41,160 --> 01:39:42,200
Muda gani?

1333
01:39:42,960 --> 01:39:43,960
Sina hakika kabisa.

1334
01:39:44,280 --> 01:39:45,280
Inaweza kuchukua muda.

1335
01:39:49,450 --> 01:39:50,030
Najua.

1336
01:39:50,270 --> 01:39:52,250
Je, unaweza kunifanyia upendeleo?

1337
01:39:53,170 --> 01:39:53,670
Hiyo ni nini?

1338
01:39:54,050 --> 01:39:55,290
Unaweza tu kuniambia ukweli?

1339
01:39:59,010 --> 01:40:00,130
Hiyo ni kweli.

1340
01:40:02,230 --> 01:40:03,230
Sawa.

1341
01:40:05,630 --> 01:40:07,830
Na... Unafanya nini?

1342
01:40:08,410 --> 01:40:09,410
Nilikuambia.

1343
01:40:10,250 --> 01:40:11,250
Halo, naweza kunywa?

1344
01:40:11,630 --> 01:40:11,850
Bila shaka.

1345
01:40:12,190 --> 01:40:13,190
Nipe sekunde.

1346
01:40:13,830 --> 01:40:15,010
Niangalie.

1347
01:40:16,770 --> 01:40:17,810
Niangalie au naondoka.

1348
01:40:20,470 --> 01:40:22,570
Je! unajua jinsi hii ni fujo?

1349
01:40:24,130 --> 01:40:25,130
Yaani mimi...

1350
01:40:25,830 --> 01:40:27,430
Ninazunguka.

1351
01:40:29,050 --> 01:40:32,670
Ninafikiri kwamba mimi ... ninafikiri
kuhusu jinsi ninavyokupenda.

1352
01:40:34,150 --> 01:40:36,170
Na kisha nikagundua hata sikujui.

1353
01:40:38,990 --> 01:40:41,071
Namaanisha... Hukufanya hivyo
hakuniambia chochote.

1354
01:40:42,070 --> 01:40:45,770
Hakuna picha kutoka zamani zako.

1355
01:40:45,790 --> 01:40:46,890
Inaonekana huna familia.

1356
01:40:46,891 --> 01:40:47,930
Huna marafiki.

1357
01:40:48,110 --> 01:40:49,110
Una...

1358
01:40:50,070 --> 01:40:51,110
Hakuna kitu.

1359
01:40:53,770 --> 01:40:56,250
Naomba tu unisubiri.

1360
01:40:56,750 --> 01:40:57,750
Subiri?

1361
01:41:03,370 --> 01:41:04,270
Kwa ajili ya nini?

1362
01:41:04,350 --> 01:41:04,590
Sivyo.

1363
01:41:04,770 --> 01:41:05,130
Kwa umakini.

1364
01:41:05,190 --> 01:41:05,530
Kwa ajili ya nini?

1365
01:41:05,531 --> 01:41:06,971
Ili kufikia nambari fulani ya uchawi?

1366
01:41:07,030 --> 01:41:08,070
Usinidharau.

1367
01:41:09,110 --> 01:41:10,206
Maana huelewi.

1368
01:41:10,230 --> 01:41:10,690
Haijalishi.

1369
01:41:10,770 --> 01:41:11,050
Je!

1370
01:41:11,051 --> 01:41:11,350
Pesa?

1371
01:41:11,950 --> 01:41:12,390
Hiyo.

1372
01:41:12,590 --> 01:41:16,670
Ikiwa unakua bila pesa, basi
huna chaguo.

1373
01:41:17,950 --> 01:41:19,550
Na kisha mambo mabaya kutokea.

1374
01:41:19,770 --> 01:41:21,410
Mambo mabaya huja katika maisha yako.

1375
01:41:24,330 --> 01:41:25,510
Shida gani mbaya?

1376
01:41:26,410 --> 01:41:27,450
Watu wabaya.

1377
01:41:31,660 --> 01:41:33,480
nakuomba usubiri kidogo.

1378
01:41:35,120 --> 01:41:36,940
Sipo mahali ninapohitaji kuwa bado,
sawa?

1379
01:41:40,550 --> 01:41:41,850
Nadhani wewe ni.

1380
01:44:10,400 --> 01:44:11,400
Woof.

1381
01:44:12,240 --> 01:44:13,240
Jiangalie mwenyewe.

1382
01:44:13,900 --> 01:44:15,040
Unajifanya bepari?

1383
01:44:15,041 --> 01:44:16,041
Ha.

1384
01:44:17,740 --> 01:44:18,960
Kitu sawa.

1385
01:44:19,380 --> 01:44:20,380
Ulilala vipi?

1386
01:44:20,420 --> 01:44:20,820
Nzuri.

1387
01:44:21,140 --> 01:44:22,140
Hiyo.

1388
01:44:23,700 --> 01:44:25,200
Kunywa kahawa yako juu.

1389
01:44:26,020 --> 01:44:28,260
Na baadhi ya maziwa ya oat na friji.

1390
01:44:32,770 --> 01:44:33,770
Asante.

1391
01:44:40,060 --> 01:44:41,260
Haijisikii nyumbani.

1392
01:46:15,900 --> 01:46:16,340
Hiyo.

1393
01:46:16,660 --> 01:46:17,676
Samahani, nimekuja kuchukua kitu.

1394
01:46:17,700 --> 01:46:18,460
Simu yangu inakaribia kufa.

1395
01:46:18,480 --> 01:46:20,440
Je, huna mkopo naweza kukopa
?

1396
01:46:20,560 --> 01:46:21,560
Mimi ... ndio, mwenzangu.

1397
01:46:22,060 --> 01:46:23,960
Nipe gurudumu, Bob.

1398
01:46:28,180 --> 01:46:29,300
Tafadhali usiidhuru familia yangu.

1399
01:46:29,780 --> 01:46:31,060
Anza kwa kunipa simu yako.

1400
01:47:06,550 --> 01:47:07,550
Mheshimiwa Foster?

1401
01:47:07,990 --> 01:47:08,990
Hiyo?

1402
01:47:09,250 --> 01:47:10,250
Tafadhali nifuate.

1403
01:47:11,190 --> 01:47:12,190
Inahusu nini?

1404
01:47:53,260 --> 01:47:54,260
Karibu.

1405
01:48:08,350 --> 01:48:08,550
Roger.

1406
01:48:08,610 --> 01:48:09,610
Nzuri kwenda.

1407
01:48:10,850 --> 01:48:11,850
Je, ninaweza kuona kitambulisho fulani?

1408
01:48:12,630 --> 01:48:13,630
Bila shaka.

1409
01:48:18,620 --> 01:48:19,620
Asante.

1410
01:48:23,180 --> 01:48:23,740
Haya basi.

1411
01:48:24,160 --> 01:48:25,360
Nzuri kwenda.

1412
01:49:00,370 --> 01:49:01,370
Sawa kidogo?

1413
01:49:02,250 --> 01:49:02,750
Hapo, ndiyo.

1414
01:49:02,950 --> 01:49:03,950
Asante.

1415
01:49:04,490 --> 01:49:05,890
Nimeizoea sana kwa sasa.

1416
01:49:08,230 --> 01:49:09,350
Je, mara nyingi hutoka hivi?

1417
01:49:11,310 --> 01:49:12,890
Ah, unajua, mara chache kwa mwaka.

1418
01:49:18,490 --> 01:49:19,750
Kuna watu wengi wasio na makazi hapa, sivyo?

1419
01:49:23,840 --> 01:49:27,560
Kama ningekupa nchi kwa ajili yako, singekupa
alinikamata nikiishi kando ya barabara.

1420
01:49:30,180 --> 01:49:33,300
Je, huo ni msemo, usimhukumu mwanaume mpaka usimhukumu
kutembea maili moja katika viatu vyake?

1421
01:49:34,640 --> 01:49:37,920
Mara nilipovaa viatu hivyo, hawakufanya
wananitosha vizuri sana.

1422
01:49:45,760 --> 01:49:46,960
Ulisema unatoka wapi?

1423
01:49:48,360 --> 01:49:49,460
Sio kutoka hapa.

1424
01:49:51,020 --> 01:49:52,020
Los Angeles

1425
01:49:53,360 --> 01:49:54,360
Wapi?

1426
01:49:56,340 --> 01:49:57,960
Maeneo mengi.

1427
01:49:58,940 --> 01:50:00,120
Alisonga sana akiwa mtoto.

1428
01:50:08,830 --> 01:50:09,690
Ni gari nzuri.

1429
01:50:09,750 --> 01:50:10,750
Je, unapenda magari?

1430
01:50:11,970 --> 01:50:14,170
Ndio, napendelea zile za zamani za Amerika.

1431
01:50:19,550 --> 01:50:20,550
Na wewe mwenyewe vipi?

1432
01:50:21,930 --> 01:50:24,310
Nilipokuwa mtoto, nilitamani kuwa na mtoto
Mustang.

1433
01:50:28,140 --> 01:50:29,160
Kama Steve McQueen?

1434
01:50:30,180 --> 01:50:31,180
Hiyo.

1435
01:50:31,980 --> 01:50:33,000
Ndiyo, Steve McQueen.

1436
01:50:35,480 --> 01:50:37,480
Mpenzi, umri wako.

1437
01:50:37,860 --> 01:50:39,800
Kwa kawaida nisingejua nani
ni Steve McQueen.

1438
01:50:40,100 --> 01:50:41,700
Nilikua natazama hizo movie.

1439
01:50:43,900 --> 01:50:44,900
Ni nini unachopenda zaidi?

1440
01:50:46,160 --> 01:50:49,580
Ningesema, um, risasi, unajua,
Wakimbizaji.

1441
01:50:55,700 --> 01:50:58,040
Ndiyo, yangu ni The Thomas Crown Affair.

1442
01:50:59,520 --> 01:51:01,560
McQueen anaigiza mwizi wa daraja la juu.

1443
01:51:08,580 --> 01:51:09,860
Sikupata hilo.

1444
01:51:37,620 --> 01:51:38,620
Habari, Sharon.

1445
01:51:38,780 --> 01:51:40,320
Madeleine, sio lazima ufanye hivi.

1446
01:51:40,660 --> 01:51:43,320
Sio lazima ucheke ujinga wake
vicheshi.

1447
01:51:43,460 --> 01:51:45,100
Au hata fanya kama unavyopenda.

1448
01:51:45,260 --> 01:51:46,260
Au chochote hapa.

1449
01:51:46,540 --> 01:51:49,440
Kwa sababu nimekuwa nikifanya hivyo kwa miaka na
kwa miaka.

1450
01:51:49,800 --> 01:51:51,760
Na waliniambia ni nini hasa
wanazungumza na wewe.

1451
01:51:51,840 --> 01:51:54,320
Kwamba nilikuwa cheche angavu zaidi kuwahi kuwa
waliohojiwa.

1452
01:51:54,480 --> 01:51:57,240
Kwamba walikuwa wanasubiri mtu kama
ngoja nipite mlango huo.

1453
01:51:57,340 --> 01:51:58,860
Walisema nitakuwa mshirika.

1454
01:51:58,960 --> 01:52:00,096
Na kuwa na haki.

1455
01:52:00,120 --> 01:52:01,480
Kuwa na bima ya maisha.

1456
01:52:01,580 --> 01:52:04,360
Na kisha wakaivuta bila kikomo.

1457
01:52:04,361 --> 01:52:05,800
Una AHR

1458
01:52:05,820 --> 01:52:06,060
tatizo?

1459
01:52:06,440 --> 01:52:07,560
Je, kuna itifaki kwa hili?

1460
01:52:08,300 --> 01:52:08,320
Unajua nini?

1461
01:52:08,480 --> 01:52:09,540
Nyamaza jamani.

1462
01:52:10,420 --> 01:52:11,420
Unajua nini kingine?

1463
01:52:11,660 --> 01:52:13,020
Hawajali jinsi wewe ni mwerevu.

1464
01:52:13,140 --> 01:52:15,480
Hawajali unajua nini au kiasi gani
wewe ni mzuri

1465
01:52:15,900 --> 01:52:18,160
Yote uliyo nayo kwao ni chambo.

1466
01:52:18,840 --> 01:52:22,480
Chambo kwa ajili ya kukamata kubwa ijayo, mafuta na
samaki tajiri.

1467
01:52:22,780 --> 01:52:24,620
Kwamba wapumbavu hawa hawawezi
ardhi peke yake.

1468
01:52:25,080 --> 01:52:28,980
Sasa, sijui nitaishi miaka mingapi
kuwa na kutoa.

1469
01:52:29,100 --> 01:52:30,460
Kwa kuwa nina umri wa miaka 53.

1470
01:52:31,480 --> 01:52:32,480
Lakini najua.

1471
01:52:33,600 --> 01:52:36,480
Kwamba sitawapa.

1472
01:53:06,660 --> 01:53:09,060
Usalama wa kibinafsi humtembelea mgeni
bridal suite?

1473
01:53:09,260 --> 01:53:09,620
Ni sawa.

1474
01:53:09,740 --> 01:53:10,740
Endelea, bwana.

1475
01:53:33,600 --> 01:53:34,600
Ni siku yangu ya kwanza.

1476
01:53:34,700 --> 01:53:36,440
Ninapaswa kuwa kwenye seva zingine.

1477
01:54:01,330 --> 01:54:02,330
Je, umekuwa hapa kabla?

1478
01:54:03,190 --> 01:54:04,190
Ndiyo, nimepata.

1479
01:54:20,980 --> 01:54:22,560
Tafadhali nyie, nitachukua inayofuata.

1480
01:54:40,370 --> 01:54:42,730
Halo, nilisahau ni chumba gani cha kuchukua hii
.

1481
01:54:42,890 --> 01:54:43,890
Itakuwa kwenye kura.

1482
01:54:44,070 --> 01:54:45,070
Ah, biashara ya kwanza.

1483
01:54:45,130 --> 01:54:45,930
Nifanye nini nayo?

1484
01:54:46,010 --> 01:54:47,010
Piga simu 011.

1485
01:54:58,100 --> 01:54:59,680
Halo, nimepata kinywaji kwa Monroe.

1486
01:55:00,340 --> 01:55:02,020
Nadhani walinipa mbaya
nambari ya chumba.

1487
01:55:49,010 --> 01:55:50,010
Monroe?

1488
01:55:50,050 --> 01:55:51,050
Nitakupigia tena.

1489
01:55:51,310 --> 01:55:51,570
Asali?

1490
01:55:52,170 --> 01:55:53,290
Hapa kuna baadhi ya watu wanaokutafuta?

1491
01:55:53,410 --> 01:55:54,030
Oh, sawa, nzuri.

1492
01:55:54,370 --> 01:55:56,090
Lo, hapana, nilitaka kama ilivyo.

1493
01:55:56,730 --> 01:55:57,130
Antwerp?

1494
01:55:57,390 --> 01:55:57,750
Hiyo ni kweli.

1495
01:55:58,270 --> 01:55:59,590
Sawa, lazima niende.

1496
01:55:59,591 --> 01:56:01,630
Ndiyo, hapana, lazima niende.

1497
01:56:02,270 --> 01:56:03,270
Je, kuna matatizo yoyote?

1498
01:56:03,370 --> 01:56:03,970
sijui bwana.

1499
01:56:04,290 --> 01:56:05,290
Hakuna matatizo na desturi?

1500
01:56:05,550 --> 01:56:06,926
Kila mtu, weka mikono yako juu ya vichwa vyenu sasa.

1501
01:56:06,950 --> 01:56:07,670
Hakuna anayepaswa kuumizwa.

1502
01:56:07,850 --> 01:56:08,790
Unadhani unafanya nini jamani?

1503
01:56:08,791 --> 01:56:10,566
Jiweke kwenye magoti yako ukiangalia ukuta
mara moja.

1504
01:56:10,590 --> 01:56:11,450
Wewe ni mlinzi.

1505
01:56:11,470 --> 01:56:12,490
Ana bunduki.

1506
01:56:13,090 --> 01:56:13,530
Ana bunduki.

1507
01:56:13,850 --> 01:56:14,850
Ni wizi.

1508
01:56:15,270 --> 01:56:16,610
Haya, sitanii.

1509
01:56:16,850 --> 01:56:17,850
Kwa magoti yangu sasa.

1510
01:56:18,150 --> 01:56:19,230
Sitakurudia.

1511
01:56:19,370 --> 01:56:20,170
Juu ya magoti yako damn.

1512
01:56:20,171 --> 01:56:20,910
Tafadhali usinidhuru.

1513
01:56:21,010 --> 01:56:22,010
Shit.

1514
01:56:29,450 --> 01:56:32,010
Reefcase juu ya meza, mikono juu ya kichwa,
kisha piga magoti.

1515
01:56:32,310 --> 01:56:33,310
Twende zetu.

1516
01:56:33,350 --> 01:56:34,350
Pesa ziko wapi, Monroe?

1517
01:56:35,110 --> 01:56:35,470
Pesa?

1518
01:56:35,930 --> 01:56:37,030
Hakuna pesa taslimu.

1519
01:56:37,150 --> 01:56:39,246
Pesa unayotumia kulipia vitu
katika sanduku.

1520
01:56:39,270 --> 01:56:40,270
Iko kwenye salama.

1521
01:56:40,490 --> 01:56:41,490
Salama iko wapi?

1522
01:56:41,990 --> 01:56:43,050
wapi salama jamani?

1523
01:56:43,051 --> 01:56:44,051
Iko mlangoni.

1524
01:56:44,150 --> 01:56:45,150
Je, unajua kanuni?

1525
01:56:45,270 --> 01:56:45,490
Sivyo.

1526
01:56:45,830 --> 01:56:46,830
Sawa, Monroe.

1527
01:56:46,930 --> 01:56:50,370
Nikikuambia, utatambaa
kufunguliwa salama, lakini usiifungue.

1528
01:56:50,450 --> 01:56:51,890
Na kutambaa kurudi mahali ulipo sasa.

1529
01:56:51,930 --> 01:56:52,930
Je, unaelewa?

1530
01:56:53,690 --> 01:56:54,050
Hiyo.

1531
01:56:54,350 --> 01:56:54,710
Sogeza juu.

1532
01:56:55,150 --> 01:56:56,150
Nenda.

1533
01:56:57,210 --> 01:56:58,210
Yesu, jaza.

1534
01:56:59,330 --> 01:56:59,970
Ni hapa hapa.

1535
01:57:00,070 --> 01:57:01,070
Ni hapa hapa.

1536
01:57:02,530 --> 01:57:03,010
Oh shit.

1537
01:57:03,011 --> 01:57:04,150
Fuck wewe bata.

1538
01:57:04,390 --> 01:57:05,450
Acheni fujo.

1539
01:57:05,750 --> 01:57:05,870
Njoo.

1540
01:57:05,950 --> 01:57:06,190
samahani.

1541
01:57:06,330 --> 01:57:06,650
samahani.

1542
01:57:06,730 --> 01:57:07,050
Sawa.

1543
01:57:07,051 --> 01:57:07,750
Nimeipata.

1544
01:57:07,751 --> 01:57:08,930
Sijifichi, jamani.

1545
01:57:08,990 --> 01:57:10,206
Nimeingia tu nambari mbaya.

1546
01:57:10,230 --> 01:57:10,490
Fuck yake.

1547
01:57:10,570 --> 01:57:11,570
Hiyo hapo.

1548
01:57:11,930 --> 01:57:12,930
Fuck yake.

1549
01:57:17,180 --> 01:57:18,500
Unafanya nini?

1550
01:57:18,840 --> 01:57:19,840
Jaza mfuko huu.

1551
01:57:42,580 --> 01:57:43,620
Rudi pale ulipokuwa.

1552
01:57:44,720 --> 01:57:45,180
Ninaelewa.

1553
01:57:45,181 --> 01:57:45,640
Fanya haraka jamani.

1554
01:57:45,700 --> 01:57:46,700
Juu ya ukingo.

1555
01:57:48,060 --> 01:57:48,700
Njoo.

1556
01:57:48,940 --> 01:57:49,940
Twende zetu.

1557
01:57:51,160 --> 01:57:52,160
Kuna mchanganyiko.

1558
01:57:52,660 --> 01:57:53,140
Ndiyo, ni sawa.

1559
01:57:53,160 --> 01:57:54,160
Nzuri na rahisi.

1560
01:58:32,930 --> 01:58:35,350
Ninatoa almasi.

1561
01:58:35,530 --> 01:58:37,230
Yesu Kristo, mwanadamu.

1562
01:58:37,670 --> 01:58:38,750
Ni nini kinaendelea?

1563
01:58:38,930 --> 01:58:39,610
Hey, nyamaza.

1564
01:58:39,930 --> 01:58:40,230
Shit.

1565
01:58:40,330 --> 01:58:41,110
Yesu Kristo.

1566
01:58:41,111 --> 01:58:41,630
Nyamaza.

1567
01:58:41,690 --> 01:58:42,250
Shit mtakatifu, mtu.

1568
01:58:42,370 --> 01:58:43,390
Acha kuongea ujinga.

1569
01:58:43,910 --> 01:58:44,650
Weka bunduki chini.

1570
01:58:44,850 --> 01:58:45,950
Mimi ni polisi.

1571
01:58:47,130 --> 01:58:47,810
Uko chini ya ulinzi.

1572
01:58:47,970 --> 01:58:48,970
Weka bunduki chini.

1573
01:58:56,790 --> 01:58:59,010
Mara tu unapovuta kichocheo,
Nitaondoa yangu pia.

1574
01:59:00,670 --> 01:59:02,046
Labda una mtoto mahali fulani,
sawa?

1575
01:59:02,070 --> 01:59:02,390
Kwa ajili ya nini?

1576
01:59:02,391 --> 01:59:03,690
Kwa sababu ya hila hii ya umwagaji damu iliyovunjika?

1577
01:59:07,170 --> 01:59:10,550
Naomba ukate simu kwa mara ya mwisho
bunduki, james.

1578
01:59:11,410 --> 01:59:13,510
Ninajua kila kitu kukuhusu.

1579
01:59:14,610 --> 01:59:16,210
Na najua hujawahi kuumiza mtu yeyote hapo awali.

1580
01:59:19,250 --> 01:59:20,830
Ulimnyooshea polisi bunduki.

1581
01:59:21,450 --> 01:59:22,450
Je, wewe ni polisi?

1582
01:59:22,530 --> 01:59:23,710
Basi kuwa askari damn.

1583
01:59:23,711 --> 01:59:24,050
Nyamaza.

1584
01:59:24,051 --> 01:59:25,950
Unafanya nini sasa hivi?

1585
01:59:26,050 --> 01:59:27,130
Wewe ni nini jamani?

1586
01:59:27,310 --> 01:59:27,770
Nyamaza.

1587
01:59:27,771 --> 01:59:28,771
Nyamaza.

1588
01:59:30,250 --> 01:59:31,470
Weka bunduki chini.

1589
01:59:31,570 --> 01:59:33,050
Mimi si kuweka damn bunduki chini.

1590
01:59:33,110 --> 01:59:34,990
Hii ni mara ya mwisho kukuuliza.

1591
01:59:39,660 --> 01:59:41,020
Weka bunduki chini!

1592
01:59:41,660 --> 01:59:42,980
Weka bastola hiyo chini!

1593
01:59:43,220 --> 01:59:44,020
Weka bunduki chini!

1594
01:59:44,200 --> 01:59:45,280
Weka bunduki chini!

1595
01:59:45,360 --> 01:59:47,160
Weka bunduki chini.

1596
01:59:47,840 --> 01:59:48,620
Yeye ni polisi.

1597
01:59:48,820 --> 01:59:49,920
Wewe ni askari mkuu!

1598
01:59:50,660 --> 01:59:51,780
Weka bunduki chini.

1599
01:59:52,440 --> 01:59:53,560
Unafanya nini jamani?

1600
01:59:54,060 --> 01:59:55,060
Habari.

1601
01:59:55,720 --> 01:59:56,240
Weka chini.

1602
01:59:56,280 --> 01:59:57,480
Unafikiri kuzimu mimi kuimba?

1603
01:59:57,680 --> 01:59:59,000
Unafikiri kuzimu mimi kuimba?

1604
01:59:59,360 --> 02:00:00,360
Nisikilize.

1605
02:00:00,640 --> 02:00:02,020
Nisikilize.

1606
02:00:02,220 --> 02:00:02,780
Mchafu.

1607
02:00:03,020 --> 02:00:03,560
Na kumchagua.

1608
02:00:03,600 --> 02:00:04,380
Weka bunduki chini.

1609
02:00:04,381 --> 02:00:05,460
Ngoja nianze kuhesabu.

1610
02:00:05,820 --> 02:00:07,120
Unataka kuiweka kwenye fucking yako
begi la polisi?

1611
02:00:07,140 --> 02:00:07,800
Weka chini!

1612
02:00:08,000 --> 02:00:09,720
Je, utaweka hilo kwenye ripoti yako ya polisi?
mfuko?

1613
02:00:09,760 --> 02:00:10,800
Wewe ni polisi!

1614
02:00:11,300 --> 02:00:11,320
Kwa nini?

1615
02:00:11,660 --> 02:00:12,280
Nyamaza!

1616
02:00:12,500 --> 02:00:12,580
Habari!

1617
02:00:12,820 --> 02:00:13,120
Nyamaza!

1618
02:00:13,121 --> 02:00:14,121
Risasi yake!

1619
02:00:14,380 --> 02:00:14,960
Nyamaza!

1620
02:00:15,200 --> 02:00:15,820
Piga naye risasi!

1621
02:00:16,020 --> 02:00:17,260
Nadhani nitamfyatulia risasi yule mtukutu!

1622
02:00:19,220 --> 02:00:20,220
Fuck wewe!

1623
02:00:21,140 --> 02:00:22,140
Fuck wewe!

1624
02:00:22,820 --> 02:00:23,820
Hiyo!

1625
02:00:23,860 --> 02:00:25,220
Unafikiri nilikuwa natania?

1626
02:00:27,060 --> 02:00:28,820
Damn shit!

1627
02:00:30,480 --> 02:00:31,480
Fuck wewe.

1628
02:00:32,140 --> 02:00:32,660
Fuck wewe.

1629
02:00:32,661 --> 02:00:34,590
Chukua tu ulichokuja na uende.

1630
02:00:42,900 --> 02:00:44,800
Niambie kesi yako.

1631
02:00:46,020 --> 02:00:47,940
Fanya kesi yako iliyolaaniwa dhidi yangu!

1632
02:00:50,100 --> 02:00:51,100
Ichukue tu.

1633
02:00:54,060 --> 02:00:55,300
Usiniangalie, jamani.

1634
02:00:55,520 --> 02:00:56,300
Sikuangalii.

1635
02:00:56,400 --> 02:00:57,400
Ndiyo, wewe ni.

1636
02:00:57,900 --> 02:01:02,340
Unaona uso wangu, kwa hivyo ...
unahitaji kuweka bunduki chini.

1637
02:01:03,840 --> 02:01:05,080
Weka bunduki chini.

1638
02:01:05,081 --> 02:01:06,081
Njoo.

1639
02:01:06,540 --> 02:01:07,380
Weka bunduki chini.

1640
02:01:07,460 --> 02:01:07,960
Bunduki chini.

1641
02:01:08,280 --> 02:01:09,560
Weka bunduki chini!

1642
02:01:09,640 --> 02:01:10,640
Niliweka bunduki chini.

1643
02:01:10,780 --> 02:01:11,980
Hapana, kwa nini uliweka bunduki chini?

1644
02:01:12,280 --> 02:01:12,460
Njoo.

1645
02:01:12,600 --> 02:01:13,980
Weka bunduki chini!

1646
02:01:14,440 --> 02:01:15,440
Weka chini!

1647
02:01:16,400 --> 02:01:17,400
Fuck wewe!

1648
02:01:19,460 --> 02:01:20,500
Lo!

1649
02:01:22,000 --> 02:01:28,880
Loo, yeye ni…Oh, Mungu wangu!

1650
02:01:39,840 --> 02:01:41,881
Yeye ni fucking ... Amekufa!

1651
02:01:56,810 --> 02:01:58,250
Alitaka kukupiga risasi.

1652
02:02:19,550 --> 02:02:20,550
Alitaka kukupiga risasi.

1653
02:02:31,520 --> 02:02:33,260
Hivi ndivyo utakavyofanya.

1654
02:02:35,040 --> 02:02:37,880
Utaingia kwenye gari,
utaendesha gari na hautarudi tena.

1655
02:02:41,390 --> 02:02:43,410
Pesa na almasi bado zipo
hapo.

1656
02:02:44,810 --> 02:02:45,850
Kuna mwizi.

1657
02:02:47,990 --> 02:02:49,270
Jambazi mmoja mmoja.

1658
02:02:53,180 --> 02:02:54,320
Mimi ni vile nilivyokuwa, jamani.

1659
02:03:21,730 --> 02:03:23,350
Lazima nimalizie jambo hili mbaya sasa.

1660
02:03:24,050 --> 02:03:27,370
Mimi binafsi nitahakikisha kwamba unaitumikia
wakati.

1661
02:03:27,590 --> 02:03:29,550
Hutafanya kazi tena.

1662
02:03:30,190 --> 02:03:31,190
Hapana, hukufanya.

1663
02:03:32,050 --> 02:03:33,970
Utahifadhi pesa zako na zako
mawe.

1664
02:03:35,590 --> 02:03:38,430
Na polisi walipokuja hapa,
mtasikiliza ninachowaambia.

1665
02:03:38,930 --> 02:03:40,406
Na kisha utasema alichosema.

1666
02:03:40,430 --> 02:03:41,430
Kuzimu, nitafanya?

1667
02:03:41,630 --> 02:03:46,253
Unaona, wanapoanza
na zinachunguzwa kwa uingizaji

1668
02:03:46,254 --> 02:03:50,490
mawe haramu na ukwepaji kodi,
basi kweli wanaanza kuchimba.

1669
02:03:50,890 --> 02:03:52,690
Kwa hivyo ni bora kuwa safi.

1670
02:03:53,350 --> 02:03:54,470
Je, ndivyo unavyotaka?

1671
02:03:55,570 --> 02:03:57,050
Una shida gani jamani?

1672
02:03:58,290 --> 02:03:59,770
Una shida gani jamani?

1673
02:04:08,820 --> 02:04:12,240
Ninapendekeza uirudishe ndani
salama kabla ya wenzangu kufika.

1674
02:04:15,540 --> 02:04:17,300
Niite mwoga wa kutisha kichwa.

1675
02:04:23,040 --> 02:04:25,760
Huyu ni Detective Lebesnik,
Idara ya Wizi.

1676
02:04:26,300 --> 02:04:28,300
Niko kwenye chumba cha Beverly Walsh,
nambari ya 1018.

1677
02:04:28,620 --> 02:04:29,360
Nahitaji RA

1678
02:04:29,440 --> 02:04:29,560
kitengo.

1679
02:04:29,780 --> 02:04:30,800
Nina waathiriwa wawili walioathirika.

1680
02:04:31,300 --> 02:04:33,500
KMA moja, tatu zaidi.

1681
02:06:30,480 --> 02:06:31,480
Exhale.

1682
02:06:35,290 --> 02:06:36,290
Uko salama.

1683
02:06:38,450 --> 02:06:39,450
Umetulia.

1684
02:06:41,910 --> 02:06:44,610
Wewe ni hasa ambapo unahitaji kuwa.

1685
02:06:56,530 --> 02:06:59,790
Jifungue kwa ukweli wa kile kilicho
ndani yako.

1686
02:07:07,470 --> 02:07:08,650
Usijizuie.

1687
02:07:43,340 --> 02:07:49,601
Sasa ni wakati wa kuanza kulipa polepole
ufahamu wako katika mwili wa kimwili.

1688
02:07:59,180 --> 02:08:01,900
Nawatakia mapumziko mema ya siku.

1689
02:08:02,800 --> 02:08:03,800
Namaste.

1690
02:08:13,670 --> 02:08:14,670
Habari.

1691
02:08:15,790 --> 02:08:16,990
Nilikuja kwenye nyumba yako.

1692
02:08:17,710 --> 02:08:18,090
Oh, ndiyo.

1693
02:08:18,110 --> 02:08:19,110
Nilikuwa mbali.

1694
02:08:19,830 --> 02:08:20,230
Hiyo.

1695
02:08:20,590 --> 02:08:21,590
Nilikuwa na ujumbe.

1696
02:08:21,910 --> 02:08:22,910
Oh, ndiyo.

1697
02:08:24,970 --> 02:08:27,050
Mimi, uh... nilikuwa
kitu kwa ajili yako.

1698
02:08:32,960 --> 02:08:34,240
Labda nisifungue hapa.

1699
02:08:34,660 --> 02:08:35,000
Kwa nini?

1700
02:08:35,001 --> 02:08:35,660
Hiyo ni nini?

1701
02:08:35,661 --> 02:08:37,600
Kitu ambacho hakuna mtu anatafuta.

1702
02:08:44,440 --> 02:08:46,040
Ulisema pia una ujumbe kwa ajili yangu?

1703
02:08:48,920 --> 02:08:50,860
Hii ilitumwa kwangu.

1704
02:08:57,770 --> 02:08:59,450
Ndio, sijui hiyo ni nini.

1705
02:09:00,850 --> 02:09:01,850
Sivyo?

1706
02:09:07,900 --> 02:09:11,260
Kwa hiyo... Je, unadhani utaweza
kurudi kwenye yoga?

1707
02:09:13,060 --> 02:09:14,140
sijui.

1708
02:09:15,500 --> 02:09:16,500
Nadhani ni lazima.

1709
02:09:24,360 --> 02:09:27,000
Nitakuona.

1710
02:09:27,120 --> 02:09:28,120
Nitakuona.