1
00:00:08,091 --> 00:00:09,551
Клоунада
было для меня отдыхом.

2
00:00:09,592 --> 00:00:13,722
Мне нравилось развлекать детей.
Как некоторые люди...

3
00:00:13,763 --> 00:00:15,223
Ты знаешь, они...

4
00:00:15,265 --> 00:00:16,465
Они расслабляются
разными способами,

5
00:00:16,516 --> 00:00:18,386
либо выходя
пить или что.

6
00:00:18,435 --> 00:00:21,225
Я мог бы нанести клоунский грим,
и я был расслаблен,

7
00:00:21,271 --> 00:00:24,401
и мне нравилось это делать.
Это было дважды.

8
00:00:24,441 --> 00:00:25,981
Это было всего два раза в месяц
что я это сделал.

9
00:00:26,026 --> 00:00:29,446
Тогда это не использовалось
для приманки, чтобы привлечь к себе детей.

10
00:00:30,238 --> 00:00:33,028
Нет. бы
посещать разные больницы

11
00:00:33,658 --> 00:00:35,908
и развлекать
дети там,

12
00:00:35,952 --> 00:00:37,912
и мы их не развлекали
с наручниками

13
00:00:37,954 --> 00:00:41,294
или что-то в этом роде.
Мы использовали только животных из воздушных шаров.

14
00:00:41,332 --> 00:00:42,922
и маленькие игрушки
и все такое.

15
00:00:42,959 --> 00:00:45,669
Но мы также устраивали парады,
и в летнее время,

16
00:00:45,712 --> 00:00:46,842
как четвертого июля,

17
00:00:46,880 --> 00:00:49,760
Я был на четырех парадах
за один день.

18
00:00:49,799 --> 00:00:52,549
Я всегда говорил людям:
когда я начал заниматься клоунским гримом,

19
00:00:52,594 --> 00:00:54,054
Я вернулся в детство.

20
00:00:54,095 --> 00:00:57,765
Было весело быть клоуном
потому что ты мог бы быть самим собой

21
00:00:57,807 --> 00:01:00,017
или просто отпусти себя
и вести себя дураком.

22
00:01:00,060 --> 00:01:03,150
Ты можешь быть фарсом и смешным
и хорошо провести время.

23
00:01:03,605 --> 00:01:05,815
Вот почему я всегда
любил клоунаду.

24
00:01:05,857 --> 00:01:09,647
Клоунада взяла верх
плохое имя, да,

25
00:01:10,278 --> 00:01:12,448
из-за чего
они использовали в моем случае.

26
00:01:53,988 --> 00:01:56,828
Гейси был очень самоуверенным
когда мы впервые начали

27
00:01:56,866 --> 00:02:00,696
наше расследование началось
до последних, может быть, 2 1/2 дней.

28
00:02:01,538 --> 00:02:02,708
Казалось, месяцы,

29
00:02:02,747 --> 00:02:04,577
но это было только
10-дневное наблюдение,

30
00:02:04,624 --> 00:02:05,924
и это была игра в кошки-мышки

31
00:02:05,959 --> 00:02:08,339
между группой наблюдения
и Гейси.

32
00:02:09,212 --> 00:02:11,382
В один момент,
мы были в ресторане,

33
00:02:11,423 --> 00:02:13,763
и он говорил мне
он вызвался добровольцем как клоун,

34
00:02:14,175 --> 00:02:17,045
и он сказал мне:
«Дэйв, если ты на параде

35
00:02:17,095 --> 00:02:18,595
и ты одет как клоун,

36
00:02:18,638 --> 00:02:20,308
если ты видишь
симпатичная девчонка,"

37
00:02:20,348 --> 00:02:21,808
он говорит: «Ты можешь положить руку
вокруг нее

38
00:02:21,850 --> 00:02:25,400
и немного почувствуй».
И он говорит: «Знаешь, Дэйв,

39
00:02:25,979 --> 00:02:27,899
клоуны могут уйти
с убийством».

40
00:02:28,606 --> 00:02:31,476
И волосы на спине
моя голова просто встала

41
00:02:31,526 --> 00:02:32,936
потому что он был так уверен в себе

42
00:02:32,986 --> 00:02:35,526
что он выйдет
этого кризиса, в котором он находился.

43
00:02:43,788 --> 00:02:47,708
Гейси, похоже, был
средний Джо.

44
00:02:47,751 --> 00:02:51,171
Он не выглядел зловещим.
Просто парень средней внешности,

45
00:02:51,212 --> 00:02:54,672
и я помню, как подумал: «Может ли
этот парень действительно монстр?

46
00:02:54,716 --> 00:02:56,586
Мог ли он убить
Роберт Пист?"

47
00:02:57,427 --> 00:03:02,177
Доказательством было то, что Пист
ушел с работы, чтобы встретиться с Гейси

48
00:03:02,223 --> 00:03:03,643
поговорить о работе,

49
00:03:03,683 --> 00:03:07,193
поэтому считалось, что Гейси
один из последних людей

50
00:03:07,228 --> 00:03:08,938
увидеть Роба Пайста.

51
00:03:09,773 --> 00:03:12,533
Когда Гейси понял
что мы искали

52
00:03:12,567 --> 00:03:13,857
второй ордер на обыск,

53
00:03:13,902 --> 00:03:16,782
он шел так быстро
от сверхуверенности в себе

54
00:03:16,821 --> 00:03:18,701
действительно не иметь ничего
жить ради,

55
00:03:19,115 --> 00:03:21,525
и мы знали, что он был
о готов сломаться.

56
00:03:22,619 --> 00:03:25,409
Теперь первый
ордер на обыск,

57
00:03:25,455 --> 00:03:30,335
полицейский открыл
пространство для обхода.

58
00:03:30,377 --> 00:03:31,917
Это было большое подвальное помещение.

59
00:03:31,961 --> 00:03:34,461
Он посмотрел туда,
ничего не видел.

60
00:03:35,674 --> 00:03:36,974
Но потом стало очевидно

61
00:03:37,008 --> 00:03:39,178
что там может быть
еще больше людей пропали без вести,

62
00:03:39,219 --> 00:03:41,809
и один из офицеров
когда он был в доме,

63
00:03:41,846 --> 00:03:43,426
он сказал:

64
00:03:43,473 --> 00:03:46,103
он почувствовал этот настоящий гнилостный запах
запах идет через вентиляционные отверстия.

65
00:03:46,142 --> 00:03:49,232
Итак, однажды мы пошли и сделали
второй ордер на обыск,

66
00:03:49,270 --> 00:03:50,520
мы искали повсюду,

67
00:03:50,563 --> 00:03:52,483
поэтому мы решили,
«Ну, давайте копать».

68
00:03:52,524 --> 00:03:56,824
Все в порядке.
Там есть фонарик?

69
00:03:59,948 --> 00:04:04,788
Я стоял, держа в руках
фонарик над подвалом

70
00:04:04,828 --> 00:04:06,998
за одно из доказательств
техники,

71
00:04:07,497 --> 00:04:09,417
и он сказал:
«Я думаю, у нас что-то есть»,

72
00:04:09,457 --> 00:04:11,627
и поэтому мы начали копать
еще немного,

73
00:04:11,668 --> 00:04:15,838
а потом мы нашли левое бедро
без мяса на нем.

74
00:04:19,926 --> 00:04:23,506
Итак, мы продолжали копать,
нашел еще одно левое бедро.

75
00:04:24,180 --> 00:04:25,850
Ни у кого нет двух левых бедренных костей,

76
00:04:25,890 --> 00:04:27,640
и он продолжал копать
и нашел третьего,

77
00:04:27,684 --> 00:04:31,444
поэтому мы знали, что у нас гораздо больше
там, чем мы думали.

78
00:04:36,317 --> 00:04:37,817
Все остановились.

79
00:04:37,861 --> 00:04:39,821
В тот момент, когда мы
обнаружил первые кости,

80
00:04:39,863 --> 00:04:41,663
все остановились.
Мы перегруппировались.

81
00:04:41,698 --> 00:04:44,078
«Хорошо. Посмотрим.
Какой следующий шаг?»

82
00:04:46,536 --> 00:04:49,156
Когда я добрался до места происшествия
на Саммердейле,

83
00:04:49,748 --> 00:04:52,208
судмедэксперт,
Роберт Стейн был там,

84
00:04:52,959 --> 00:04:56,459
и я понял, что если Штейн
был на месте происшествия

85
00:04:56,921 --> 00:04:59,471
посреди ночи,
это должно было быть большим.

86
00:05:00,633 --> 00:05:02,803
В Дес-Плейнсе, штат Иллинойс,
недалеко от Чикаго,

87
00:05:03,303 --> 00:05:07,063
человек, отсидевший срок в тюрьме
за сексуальные преступления был освобожден.

88
00:05:07,682 --> 00:05:11,142
Сегодня нашли тела
как минимум трое молодых мальчиков

89
00:05:11,186 --> 00:05:12,646
похоронен под своим домом.

90
00:05:12,687 --> 00:05:15,187
Это подозрение, потому что
внешний вид местности

91
00:05:15,231 --> 00:05:17,031
внизу, в подвале,

92
00:05:17,525 --> 00:05:20,945
есть еще несколько курганов
и, кажется, там больше.

93
00:05:22,072 --> 00:05:23,952
Это не должно
произошли.

94
00:05:24,616 --> 00:05:28,036
Эти молодые люди и мальчики
должен быть жив сегодня

95
00:05:28,078 --> 00:05:31,658
если бы кто-нибудь обратил внимание
к предупреждающим знакам.

96
00:05:33,208 --> 00:05:35,538
Гейси, 36 лет.
строительный подрядчик

97
00:05:35,585 --> 00:05:37,705
который, как сообщается, был одет как
клоун для развлечения

98
00:05:37,754 --> 00:05:39,214
на детских праздниках.

99
00:05:39,255 --> 00:05:41,925
Однажды он попал в тюрьму
за сексуальное преступление в Айове.

100
00:05:43,843 --> 00:05:46,643
Это было не очень долго
прежде чем мы поняли

101
00:05:46,680 --> 00:05:48,720
что дом на Саммердейле

102
00:05:48,765 --> 00:05:53,185
было не единственным местом, где мы должны были
ищите зацепки относительно Гейси.

103
00:05:53,645 --> 00:05:56,555
Я сообщил о времени Гейси
в Айове

104
00:05:56,606 --> 00:05:58,686
где он был
арестован за содомию.

105
00:05:58,733 --> 00:06:01,573
Картина, которая была нарисована
было очень, очень похоже

106
00:06:01,611 --> 00:06:03,451
тому, что здесь происходило.

107
00:06:04,948 --> 00:06:07,988
Они должны были быть в состоянии
чтобы увидеть, что произошло в Айове.

108
00:06:09,577 --> 00:06:10,747
На исторической ноте:

109
00:06:10,787 --> 00:06:12,997
твое убеждение в Айове
возвращается в...

110
00:06:13,039 --> 00:06:14,669
В каком году это было?

111
00:06:14,708 --> 00:06:17,168
1968.
'68. И что было...

112
00:06:17,210 --> 00:06:20,090
Вкратце,
не вдаваясь слишком глубоко,

113
00:06:20,130 --> 00:06:23,630
что было основой
обвинительного приговора в Айове?

114
00:06:24,634 --> 00:06:26,394
Основа...
Это было обвинение в содомии.

115
00:06:26,428 --> 00:06:27,888
Это единственное, что

116
00:06:27,929 --> 00:06:30,389
меня когда-либо приговаривали
это было осуждение за содомию.

117
00:06:30,432 --> 00:06:33,522
Они утверждают, что
сын государственного представителя,

118
00:06:33,560 --> 00:06:35,270
кто был на другой стороне,

119
00:06:36,062 --> 00:06:38,822
он утверждает, что
он подвергся сексуальному насилию со стороны меня,

120
00:06:39,733 --> 00:06:41,943
и по сути,
он шантажировал меня за это.

121
00:06:41,985 --> 00:06:45,605
Теперь, к чему это сводится
это оральный совокупление,

122
00:06:46,531 --> 00:06:48,621
и это было по обоюдному согласию.

123
00:06:52,954 --> 00:06:56,004
Я Карен Кузма.
Моим братом был Джон Уэйн Гейси.

124
00:06:57,083 --> 00:07:01,633
Джон, которого я знал, был хорош.
Он был добрым.

125
00:07:01,671 --> 00:07:05,721
Он был трудолюбивым.
Он действительно любил семью.

126
00:07:07,719 --> 00:07:10,469
Я продолжаю пытаться
поставить точку во времени

127
00:07:10,847 --> 00:07:12,717
когда я увидел в нем большую перемену,

128
00:07:13,516 --> 00:07:17,516
и в Айове было где
произошла большая перемена.

129
00:07:20,315 --> 00:07:24,185
Когда он переехал в Айову, это было похоже на
был другой Джон.

130
00:07:32,118 --> 00:07:36,918
Джон переехал, потому что встретил и
женился на своей первой жене Марлинн.

131
00:07:39,167 --> 00:07:44,667
У ее отца был Кентукки Фрид.
Куриный бизнес в Айове.

132
00:07:46,049 --> 00:07:49,799
Он хотел, чтобы Джон вышел
помочь ему справиться с ними.

133
00:07:51,554 --> 00:07:55,354
Его тесть пытался
построить что-нибудь для своих детей,

134
00:07:55,392 --> 00:07:58,732
и именно поэтому он хотел, чтобы Джон
быть там с ним

135
00:07:58,770 --> 00:08:01,860
изучить бизнес
чтобы он мог продолжать это.

136
00:08:05,402 --> 00:08:08,362
Когда Джон приехал в Айову,

137
00:08:08,405 --> 00:08:10,735
затем он начал
с этой главой о Джейси.

138
00:08:11,199 --> 00:08:13,329
Гейси был очень
видный член

139
00:08:13,368 --> 00:08:16,708
из Ватерлоо Младшего
Торгово-промышленная палата,

140
00:08:16,746 --> 00:08:18,616
известные как Джейси.

141
00:08:20,583 --> 00:08:24,713
Это был молодой бизнес
люди настраивают себя

142
00:08:24,754 --> 00:08:28,434
взять на себя лидерство
в деловом сообществе,

143
00:08:28,466 --> 00:08:32,256
который перевел на
руководство в Ватерлоо.

144
00:08:33,555 --> 00:08:35,015
Эти деловые люди

145
00:08:35,515 --> 00:08:38,725
всегда был на слуху
власти и мэра

146
00:08:38,768 --> 00:08:42,358
и в очень ограниченном смысле,
управлял городом.

147
00:08:42,981 --> 00:08:47,531
Джон был рекрутером,
наверное, их лучший рекрутер

148
00:08:47,569 --> 00:08:49,359
судя по тому, что сказали Джейси.

149
00:08:50,488 --> 00:08:54,778
Он ввязывался во все, что могло
принеси ему больше контактов,

150
00:08:54,826 --> 00:08:56,696
особенно если бы он мог
подними ногу.

151
00:08:57,495 --> 00:09:00,825
Гейси практически стал
человек в обществе,

152
00:09:01,291 --> 00:09:03,751
так что он был одним из их лучших
грузчики,

153
00:09:03,793 --> 00:09:05,303
один из их главных лидеров.

154
00:09:05,795 --> 00:09:09,165
Я переехал в Ватерлоо, штат Айова.
Меня признали человеком года

155
00:09:09,215 --> 00:09:12,635
потому что помимо работы
полный рабочий день я также ...

156
00:09:13,261 --> 00:09:15,101
я был капелланом
для Джейси,

157
00:09:15,138 --> 00:09:17,558
и я тоже побежал
членская кампания,

158
00:09:17,599 --> 00:09:19,139
и конечно
мы использовали порнографию.

159
00:09:19,851 --> 00:09:23,271
У нас были мальчишники, и это
как мы увеличили количество участников

160
00:09:23,313 --> 00:09:27,943
от 150 до 400 участников
в той главе о Джейси.

161
00:09:27,984 --> 00:09:29,864
Мы имели дело
с порнофильмами,

162
00:09:29,903 --> 00:09:32,783
и у нас были девочки
устроился в комнате и все такое.

163
00:09:33,490 --> 00:09:35,700
Так что это было нужно сделать.

164
00:09:35,742 --> 00:09:37,992
Мы увеличивали членство
из этого,

165
00:09:38,453 --> 00:09:40,163
так никто и слова об этом не сказал.

166
00:09:47,379 --> 00:09:52,009
Гейси пытался получить
группа людей для участия

167
00:09:52,050 --> 00:09:55,430
в том же виде деятельности
чем он занимался.

168
00:09:56,262 --> 00:09:59,472
Гейси говорил:
«Мы сексуальные существа.

169
00:09:59,516 --> 00:10:02,136
Нам это нравится,
так что давайте насладимся этим»,

170
00:10:04,020 --> 00:10:05,360
и в определенные ночи,

171
00:10:05,397 --> 00:10:07,817
после того, как ты выпил
определенное количество пива,

172
00:10:07,857 --> 00:10:09,687
и ты смотрел
какие-то мальчишники,

173
00:10:10,068 --> 00:10:14,738
может быть, почему бы и нет
какое-то отношение.

174
00:10:15,865 --> 00:10:17,575
Он хотел, чтобы это было нормой.

175
00:10:18,410 --> 00:10:22,210
Все вовлечены в сексуальные отношения
деятельность вне брака,

176
00:10:22,706 --> 00:10:25,246
так почему ты смотришь на меня?

177
00:10:28,920 --> 00:10:31,300
Мы пошли в гости
Джон в Айове.

178
00:10:32,007 --> 00:10:35,177
Когда мы приехали, он сказал:
«У меня есть кое-какие планы на нас.

179
00:10:36,636 --> 00:10:40,096
Я член Джейси,
и мне нужно пойти на эту вечеринку».

180
00:10:40,932 --> 00:10:45,652
Итак, мы пошли, и в конце
вечера, он сказал:

181
00:10:46,688 --> 00:10:49,228
«Я не собираюсь быть
иду домой со всеми вами».

182
00:10:50,400 --> 00:10:52,940
Когда мы собирались
сесть в машину,

183
00:10:53,445 --> 00:10:55,235
это были не Марлинн и Джон.

184
00:10:55,739 --> 00:11:01,199
Это была она и еще один парень.
Вместо этого она привела его домой,

185
00:11:01,244 --> 00:11:05,834
и я думаю, Джон
поехал с женой.

186
00:11:08,293 --> 00:11:10,383
На следующее утро,
Джон пришел домой,

187
00:11:10,420 --> 00:11:13,340
и этот парень ушел
примерно в то же время,

188
00:11:13,381 --> 00:11:17,431
поэтому я вышел на улицу с Джоном,
и я сказал ему:

189
00:11:17,469 --> 00:11:18,889
«Я не могу поверить

190
00:11:18,928 --> 00:11:23,018
что ты нас посадил
такая неловкая ситуация.

191
00:11:23,433 --> 00:11:26,483
Мы с Роном собираем вещи.
и мы уходим».

192
00:11:28,271 --> 00:11:32,231
Я был очень, очень расстроен.
Я не ханжа.

193
00:11:32,275 --> 00:11:34,435
Я имею в виду, если ты собираешься сделать
что-то вроде этого,

194
00:11:34,486 --> 00:11:35,946
делай это в свободное время.

195
00:11:35,987 --> 00:11:38,817
Не приглашай меня
и швырни мне это в лицо.

196
00:11:39,532 --> 00:11:42,912
Когда я оглядываюсь назад на некоторые из них
смена партнера

197
00:11:42,952 --> 00:11:45,582
и все это безумие,
интересно

198
00:11:45,622 --> 00:11:49,542
если бы это не было предвестником
ко всему прочему.

199
00:11:50,210 --> 00:11:53,460
Джон Гейси был очень
доминирующая личность,

200
00:11:53,505 --> 00:11:56,965
Итак, люди сделали то, что
он хотел, чтобы они это сделали.

201
00:11:58,718 --> 00:12:04,018
Он использовал их как предметы и игрушки.
для его сексуального удовлетворения.

202
00:12:20,949 --> 00:12:23,869
Джон был женат,
было двое детей,

203
00:12:24,536 --> 00:12:28,956
и нам позвонили, что
он был арестован за содомию.

204
00:12:35,296 --> 00:12:37,506
Это было разрушительно для моего отца
в тот момент

205
00:12:37,549 --> 00:12:40,799
потому что он думал
Джон действовал сообща,

206
00:12:41,261 --> 00:12:43,351
а потом его арестовывают.

207
00:12:45,098 --> 00:12:51,398
У нас был отчет
что он принудил молодого человека,

208
00:12:52,313 --> 00:12:57,993
несовершеннолетний Дон Вурхис,
совершить с ним половой акт.

209
00:12:59,529 --> 00:13:02,659
Он был сыном государства
представитель в Айове,

210
00:13:03,324 --> 00:13:08,294
и я думал, что он довольно храбрый
как молодой человек выйти вперед

211
00:13:08,329 --> 00:13:11,459
и рассказать его историю
в полицию.

212
00:13:13,626 --> 00:13:15,376
Мы провели расследование,

213
00:13:15,420 --> 00:13:19,920
и мы предъявили обвинение
о содомии против Джона Гейси.

214
00:13:21,343 --> 00:13:26,063
Это был закон, который имел
прямое применение преимущественно к мужчинам

215
00:13:26,556 --> 00:13:33,096
кому требовались молодые люди
совершать над ними сексуальные действия

216
00:13:33,521 --> 00:13:37,731
или быть получателем
самих этих половых актов.

217
00:13:38,401 --> 00:13:40,821
В то время его арестовали
за содомию

218
00:13:40,862 --> 00:13:43,162
из 16-летнего
молодежь в Айове,

219
00:13:43,198 --> 00:13:47,118
Гейси баллотировался в президенты
из Джейси,

220
00:13:47,160 --> 00:13:49,040
Торгово-промышленная палата.

221
00:13:50,038 --> 00:13:52,248
Он сделал много вдохновляющих
пишу для них

222
00:13:52,290 --> 00:13:54,330
о том, как манипулировать людьми,

223
00:13:54,376 --> 00:13:58,126
как внедрить свои идеи
в сознание других людей.

224
00:13:58,797 --> 00:14:01,337
Он верил, что может говорить
выход практически из всего,

225
00:14:01,383 --> 00:14:05,103
и он преуспел в этом
во многих случаях.

226
00:14:05,929 --> 00:14:07,509
Это было не просто
Дональд Вурхис

227
00:14:07,555 --> 00:14:10,055
который подавал жалобы
против Гейси в Айове.

228
00:14:10,558 --> 00:14:15,058
Когда он смог получить эти
молодые мальчики вернулись в дом,

229
00:14:15,105 --> 00:14:20,105
все, что ему нужно было сделать
было поставить их в положение

230
00:14:20,151 --> 00:14:21,821
где они обездвижены,

231
00:14:21,861 --> 00:14:24,201
а потом он взял
преимущество от них.

232
00:14:24,239 --> 00:14:26,529
Гейси подумал, что
он был выше закона.

233
00:14:26,574 --> 00:14:30,254
Он, очевидно, думал
что никто никогда не поверит

234
00:14:30,286 --> 00:14:32,576
чужое требование
против него.

235
00:14:33,581 --> 00:14:34,791
В то время

236
00:14:34,833 --> 00:14:38,093
этот молодой человек
предъявил мне обвинение,

237
00:14:38,128 --> 00:14:40,208
он меня шантажировал.
Он хотел все больше и больше денег.

238
00:14:40,255 --> 00:14:41,875
Он сказал: «Смотрите.
Я сделал тебе минет.

239
00:14:41,923 --> 00:14:45,553
Теперь тебе придется за это заплатить».
Я сказал: «Иди к своему отцу».

240
00:14:45,593 --> 00:14:47,763
Он не ладил
со своим отцом,

241
00:14:48,221 --> 00:14:50,101
но они на меня навалились тяжело.

242
00:14:51,474 --> 00:14:54,944
Джон не чувствовал раскаяния
ни о чем.

243
00:14:54,978 --> 00:14:57,058
Когда его впервые арестовали
в Айове,

244
00:14:57,605 --> 00:14:59,645
«Это не моя вина.
Это вина ребенка».

245
00:15:00,316 --> 00:15:06,566
У него просто не было возможности
эмоциональное ядро, чтобы чувствовать что-либо.

246
00:15:07,115 --> 00:15:09,945
Он был просто ровной линией.

247
00:15:11,077 --> 00:15:12,407
Что касается моей мамы
и папа почувствовал,

248
00:15:12,454 --> 00:15:16,584
они верят, что Джон
был сбит с толку

249
00:15:16,624 --> 00:15:19,754
потому что он и этот другой парень
баллотировались на должность.

250
00:15:20,462 --> 00:15:26,182
Все было кончено Джейсисом
и политическая позиция.

251
00:15:26,634 --> 00:15:29,104
Я не могу вникнуть в это, потому что
я правда не понимаю

252
00:15:29,137 --> 00:15:30,757
рассказывал ли Джон
правда

253
00:15:30,805 --> 00:15:32,465
или не говорю правду,

254
00:15:33,641 --> 00:15:36,641
но мои мама и папа,
они верили в это.

255
00:15:37,687 --> 00:15:40,437
Они поняли часть содомии,
но они сказали

256
00:15:40,482 --> 00:15:43,322
ему не следовало предъявлять обвинения
потому что это было по обоюдному согласию.

257
00:15:44,027 --> 00:15:48,777
Гейси затянул этот период
времени между предъявлением обвинения

258
00:15:48,823 --> 00:15:53,623
и суд,
и в течение следующих нескольких месяцев,

259
00:15:53,661 --> 00:15:58,631
мы продолжали слышать ужасные истории
о его попытках запугать

260
00:15:58,667 --> 00:16:02,127
и даже устранить
свидетель, подающий жалобу.

261
00:16:05,006 --> 00:16:09,046
Мы признали, что он
определенная доля зла в нем

262
00:16:09,511 --> 00:16:13,351
это всплывет снова
если бы мы не отправили его в тюрьму.

263
00:16:14,557 --> 00:16:18,477
Поэтому мы предъявили ему обвинение в серии
дополнительных преступлений

264
00:16:18,520 --> 00:16:21,520
что в конечном итоге привело
к его признанию вины

265
00:16:22,023 --> 00:16:24,033
по обвинению в содомии.

266
00:16:26,194 --> 00:16:29,164
В ночь
приговора,

267
00:16:29,948 --> 00:16:31,488
мы пошли навестить Марлинн,

268
00:16:31,533 --> 00:16:35,163
которая все еще была его женой,
но она подала на развод,

269
00:16:35,203 --> 00:16:38,083
и ее отец сказал нам
много вещей

270
00:16:38,123 --> 00:16:40,383
что он узнал
с момента ареста.

271
00:16:41,543 --> 00:16:45,713
Он чувствовал, что Джон принес
это в значительной степени на него самого.

272
00:16:47,132 --> 00:16:50,012
У него были жалобы
в ресторанах

273
00:16:50,051 --> 00:16:51,471
что он говорил о Джоне

274
00:16:51,511 --> 00:16:53,261
быть совсем немного
слишком дружелюбный

275
00:16:53,304 --> 00:16:57,524
иногда с сотрудниками
неправильными способами.

276
00:16:58,601 --> 00:17:00,851
Он не вызывал сочувствия
ни о чем из этого.

277
00:17:00,895 --> 00:17:05,355
Он просто хотел, чтобы Джон
из жизни дочери

278
00:17:05,400 --> 00:17:07,070
и из жизни детей.

279
00:17:07,902 --> 00:17:12,242
Джон Уэйн Гейси был приговорен
отслужить 10 лет

280
00:17:12,741 --> 00:17:15,621
в мужском исправительном учреждении
в Анамосе.

281
00:17:20,373 --> 00:17:22,923
Анамоса обычно
для молодых людей

282
00:17:22,959 --> 00:17:24,629
которые совершили преступления,

283
00:17:25,295 --> 00:17:27,585
и возможно
через реабилитацию,

284
00:17:27,630 --> 00:17:31,180
мы можем вернуть их обществу
лучше, чем когда они пришли.

285
00:17:31,634 --> 00:17:33,894
Это мужское исправительное учреждение
в Анамосе.

286
00:17:34,346 --> 00:17:37,426
Внутри находятся 629 заключенных.

287
00:17:38,892 --> 00:17:42,352
Мне был 21 год,
и я был только внутри стен

288
00:17:42,395 --> 00:17:46,265
около полутора лет.
У меня был один случай подделки

289
00:17:46,316 --> 00:17:48,896
и один счет взлома
и проникновение, ограбление.

290
00:17:49,903 --> 00:17:53,663
Сама тюрьма,
похоже на замок Айвенго.

291
00:17:54,908 --> 00:17:57,578
По мне так это лучший способ
чтобы описать это.

292
00:17:59,662 --> 00:18:01,542
Я бы не хотел
жить там снова,

293
00:18:01,581 --> 00:18:07,711
но по крайней мере это не выглядит
как зал ожидания в аду.

294
00:18:09,756 --> 00:18:11,466
Джон Уэйн Гейси,

295
00:18:12,634 --> 00:18:15,764
внутри стен,
он был известен как Гейси.

296
00:18:15,804 --> 00:18:18,224
Я никогда никого не слышал
когда-нибудь называйте его Джоном.

297
00:18:18,765 --> 00:18:22,935
«А вот и Гейси набирает новых сотрудников.
для реформаторских Джейси».

298
00:18:23,603 --> 00:18:26,613
Он буквально обошел
разговаривая с людьми,

299
00:18:26,648 --> 00:18:28,608
в основном говорю
это что-то

300
00:18:28,650 --> 00:18:31,820
это поможет вам скоротать время,
и поэтому я присоединился.

301
00:18:31,861 --> 00:18:36,241
Так я с ним познакомился, а потом
мы начали тусоваться вместе.

302
00:18:36,282 --> 00:18:38,582
Мы играли в карты
почти каждый вечер,

303
00:18:38,618 --> 00:18:40,868
всегда о чем-то говорить,

304
00:18:41,329 --> 00:18:44,619
но Гейси солгал
почему он был там.

305
00:18:46,334 --> 00:18:50,304
Его версия этой истории
было то, что его лопнули

306
00:18:50,338 --> 00:18:54,008
для показа порнографических фильмов
подросткам,

307
00:18:54,634 --> 00:18:57,184
и он конечно
никогда не говорил о

308
00:18:57,220 --> 00:19:00,350
любые сексуальные посягательства на кого-либо.

309
00:19:01,516 --> 00:19:07,106
У него был этот большой жирный секрет
что ему пришлось держаться

310
00:19:07,147 --> 00:19:09,977
если он не хотел
выйти из тюрьмы в коробке

311
00:19:10,817 --> 00:19:15,947
потому что именно это и произошло
сексуальным извращенцам того времени,

312
00:19:18,158 --> 00:19:23,998
и так он уже успел
втянуть себя в положение

313
00:19:24,039 --> 00:19:27,879
довольно существенное влияние
для заключенного.

314
00:19:28,752 --> 00:19:31,502
Я Джон Гейси.
Я из Ватерлоо, штат Айова.

315
00:19:31,546 --> 00:19:33,836
Ты мужчина
здесь какой-то авторитет.

316
00:19:33,882 --> 00:19:34,972
Какой у вас титул?

317
00:19:35,008 --> 00:19:37,798
Ну, я первый готовлю
на кухне,

318
00:19:37,844 --> 00:19:41,894
и есть девять поваров
под моим руководством,

319
00:19:42,390 --> 00:19:44,560
под присмотром
нескольких руководителей

320
00:19:44,601 --> 00:19:46,231
которые назначены
в зону питания.

321
00:19:46,269 --> 00:19:50,519
Конечно, на кухне было
некоторые из самых

322
00:19:50,565 --> 00:19:56,855
престижные рабочие места в системе,
и Гейси получил много привилегий

323
00:19:56,905 --> 00:19:59,115
потому что он дал
много привилегий.

324
00:19:59,741 --> 00:20:02,161
Когда он готовил
как шеф-повар,

325
00:20:02,202 --> 00:20:03,872
он бы выслужился
от охранников

326
00:20:03,912 --> 00:20:07,212
предоставляя им лучшее
стейки и другие куски мяса,

327
00:20:07,665 --> 00:20:09,035
и за пределами кухни,

328
00:20:09,084 --> 00:20:11,754
только охранники
и другие административные люди

329
00:20:11,795 --> 00:20:14,335
были белые рубашки
в тюрьме,

330
00:20:14,381 --> 00:20:16,091
но он должен носить
белая рубашка.

331
00:20:16,716 --> 00:20:18,636
Это не тюремная одежда, ясно?

332
00:20:19,344 --> 00:20:22,604
Я имею в виду, тогда это были синие джинсы,
и теперь он оранжевый,

333
00:20:23,139 --> 00:20:28,019
это означало, что у него был вход
не только в прачечной

334
00:20:28,061 --> 00:20:29,731
но химчистка.

335
00:20:30,480 --> 00:20:33,190
Он получил награду
от национальных Джейси

336
00:20:33,775 --> 00:20:38,565
за лучшее выступление
в тюрьме главы Джейси.

337
00:20:41,199 --> 00:20:42,949
Это Джон.

338
00:20:42,992 --> 00:20:46,502
Это буквально был один из
большие главы

339
00:20:46,538 --> 00:20:48,208
во всем штате.

340
00:20:48,248 --> 00:20:52,538
я ни в коем случае не умаляю
характер того, что сделал Джон,

341
00:20:52,585 --> 00:20:55,165
но у Джона было немного
хорошие качества,

342
00:20:55,213 --> 00:20:58,633
одно из которых он понял
как руководить людьми.

343
00:21:03,138 --> 00:21:07,888
Тогда Джон прочитал
статья об этой паре

344
00:21:07,934 --> 00:21:11,234
кто запускал эту миниатюру
поле для гольфа,

345
00:21:11,813 --> 00:21:13,733
не мог себе позволить продолжать в том же духе.

346
00:21:15,650 --> 00:21:19,320
Джон сразу посмотрел на это
и он разговаривает с надзирателем,

347
00:21:19,821 --> 00:21:23,951
«О, это великолепно
развлекательное предложение для ребят».

348
00:21:23,992 --> 00:21:26,952
Хорошо. Начальник говорит: «Хорошо.
Возьми телефон и позвони ему».

349
00:21:26,995 --> 00:21:29,615
Он делает, и, конечно,
Джон говорит им:

350
00:21:29,664 --> 00:21:31,124
«Это некоммерческая организация».

351
00:21:31,166 --> 00:21:33,376
Он не стал им говорить
он был заключенным,

352
00:21:34,169 --> 00:21:36,879
но если ты пожертвовал
в исправительное учреждение,

353
00:21:36,921 --> 00:21:40,091
это некоммерческая организация,
и вы получите налоговые льготы.

354
00:21:42,510 --> 00:21:43,930
Итак, следующее, что мы знаем,

355
00:21:43,970 --> 00:21:46,100
мы отправляем грузовик
из тюремной промышленности

356
00:21:46,139 --> 00:21:49,099
чтобы забрать останки
этого поля для гольфа.

357
00:21:53,688 --> 00:21:56,898
У меня есть улыбка на лице
потому что мне нравится умный,

358
00:21:57,484 --> 00:22:01,534
и это умно.
Его имя теперь анафема,

359
00:22:02,197 --> 00:22:03,617
но если бы он ушел
другой маршрут,

360
00:22:03,656 --> 00:22:06,026
это поле для гольфа
там будет его имя.

361
00:22:06,993 --> 00:22:09,833
Его время в тюрьме,
Я думаю, он говорил больше

362
00:22:09,871 --> 00:22:13,631
о блюдах, которые он готовил,
поле для мини-гольфа.

363
00:22:13,667 --> 00:22:15,167
Вы бы подумали
что он был там внизу

364
00:22:15,210 --> 00:22:17,710
реконструкция тюрьмы
Судя по тому, как он говорил,

365
00:22:17,754 --> 00:22:20,224
как будто он был
главный парень там внизу.

366
00:22:21,049 --> 00:22:23,639
В этом закрытом
маленькая окружающая среда,

367
00:22:23,677 --> 00:22:26,597
такие люди, как Джон
иметь много власти.

368
00:22:28,181 --> 00:22:30,981
Человеческие существа не
изменить свою природу

369
00:22:31,476 --> 00:22:33,846
когда ты запираешь
дверь за ними.

370
00:22:33,895 --> 00:22:36,685
Они все еще люди
со всеми их достоинствами

371
00:22:36,731 --> 00:22:38,401
и все их недостатки.

372
00:22:38,900 --> 00:22:42,280
Если бы Джон Гейси захотел
кто-то понюхал,

373
00:22:42,946 --> 00:22:48,406
он мог бы это сделать.
Сила была там.

374
00:22:49,828 --> 00:22:58,498
[Текст]

375
00:22:58,545 --> 00:23:04,175
Радостный и победоносный
О, придите,

376
00:23:04,217 --> 00:23:07,677
о, придите в Вифлеем

377
00:23:07,721 --> 00:23:11,811
Приди и посмотри на него

378
00:23:11,850 --> 00:23:16,270
Рождество в Анамосе,
как эти 629 человек наблюдают за этим?

379
00:23:16,730 --> 00:23:18,980
Ну, по-другому
чем мы, конечно,

380
00:23:19,024 --> 00:23:22,074
но это все еще Рождество.
Как насчет Рождества?

381
00:23:22,110 --> 00:23:23,860
Ты делаешь что-нибудь особенное?
для ребят?

382
00:23:23,903 --> 00:23:26,163
Отдел общественного питания
в канун Рождества,

383
00:23:26,197 --> 00:23:28,947
мы будем подавать печенье
и горячий шоколад

384
00:23:29,451 --> 00:23:30,831
мужчинам в камере.

385
00:23:30,869 --> 00:23:31,999
[Текст]

386
00:23:32,037 --> 00:23:33,747
Слава Богу

387
00:23:34,956 --> 00:23:38,536
Примерно через год после того, как Джон
был в тюрьме,

388
00:23:39,210 --> 00:23:44,920
мой отец был болезненным, и на
Рождество, мой отец умер.

389
00:23:44,966 --> 00:23:46,086
[Текст]

390
00:23:46,134 --> 00:23:49,434
О, давай, давайте поклоняться ему

391
00:23:50,096 --> 00:23:52,136
Христос Господь

392
00:23:53,433 --> 00:23:55,143
Джон чувствовал, что убил отца.

393
00:23:56,061 --> 00:24:02,901
Он чувствовал, что то, что он сделал
стал причиной смерти отца.

394
00:24:03,985 --> 00:24:06,105
Нам пришлось попробовать
убедить его, что папа умер

395
00:24:06,154 --> 00:24:08,494
из-за его пьянства.
Вот что убило папу.

396
00:24:08,531 --> 00:24:10,951
[Текст]
Слово Отца

397
00:24:13,078 --> 00:24:16,038
Я думаю, это был позор
что он попал в тюрьму

398
00:24:16,498 --> 00:24:18,748
это тяготило его разум

399
00:24:18,792 --> 00:24:22,132
потому что Джон всегда пытался
чтобы завоевать его одобрение.

400
00:24:22,170 --> 00:24:23,380
[Текст]

401
00:24:23,421 --> 00:24:28,641
О, давай, давайте поклоняться ему
Христос Господь

402
00:24:32,430 --> 00:24:35,930
Одно из самых сильных воспоминаний
У меня есть Джон Гейси

403
00:24:35,975 --> 00:24:40,305
гулял по двору каждую ночь
и просто говорю,

404
00:24:41,398 --> 00:24:46,738
и он был просто опустошен
после смерти отца

405
00:24:46,778 --> 00:24:48,908
и тот факт
что его там не может быть.

406
00:24:48,947 --> 00:24:52,737
Он очень сильно чувствовал, что
как-то подвел отца.

407
00:24:53,410 --> 00:24:55,750
Это единственный раз
Я когда-либо видел, как он плакал

408
00:24:57,747 --> 00:24:59,617
говорил о своем отце.

409
00:24:59,666 --> 00:25:01,166
А как насчет твоего отца, Джон?

410
00:25:01,209 --> 00:25:04,249
Вы упомянули, что можете
никогда по-настоящему не доставь ему удовольствие,

411
00:25:04,295 --> 00:25:07,295
что он говорил о тебе
в уничижительной форме.

412
00:25:07,340 --> 00:25:09,010
И я не ненавидел...
Я тоже не ненавидел своего отца.

413
00:25:09,050 --> 00:25:11,300
Но у тебя было
тяжелое воспитание с ним,

414
00:25:11,344 --> 00:25:12,974
ты не так ли?

415
00:25:13,013 --> 00:25:16,473
Мой отец родом из старого
страна, ограниченное образование,

416
00:25:16,516 --> 00:25:17,766
но он был хорошим добытчиком

417
00:25:17,809 --> 00:25:19,809
и с сильной волей
и сильные взгляды.

418
00:25:19,853 --> 00:25:21,983
Он также был алкоголиком,
извините.

419
00:25:22,022 --> 00:25:24,192
Был ли он оскорбительным? Он ударил?
нападает на тебя время от времени?

420
00:25:24,232 --> 00:25:27,152
Когда он пил, он был
почти как другой человек.

421
00:25:27,694 --> 00:25:30,994
Мой отец поразил всех
его дети все время.

422
00:25:32,032 --> 00:25:33,702
Ага.

423
00:25:34,367 --> 00:25:37,747
Джон обычно был его целью.

424
00:25:39,039 --> 00:25:42,499
Папа думал, что моя мама
как-то избаловал его,

425
00:25:42,542 --> 00:25:44,132
что она нянчила его,

426
00:25:44,627 --> 00:25:48,717
и когда он слишком много выпил,
Джон принял на себя основную тяжесть.

427
00:25:50,425 --> 00:25:54,545
После того, как папа умер,
мама позвонила мне и сказала:

428
00:25:54,596 --> 00:25:56,346
«Мы собираемся попробовать
чтобы отвезти Джона домой

429
00:25:56,389 --> 00:25:59,729
потому что я один»
и она была инвалидом.

430
00:25:59,768 --> 00:26:01,938
Много вещей
она не могла сделать для себя.

431
00:26:01,978 --> 00:26:05,728
Итак, она вышла на связь
с другом

432
00:26:05,774 --> 00:26:08,404
который знал разных людей
здесь, в Иллинойсе,

433
00:26:08,985 --> 00:26:12,775
и он помог ей
писать письма,

434
00:26:12,822 --> 00:26:16,622
и они наконец
дозвонился до Айовы.

435
00:26:19,037 --> 00:26:22,327
я был здесь сейчас
около года и 2 недель.

436
00:26:22,374 --> 00:26:25,044
Как долго вы планируете
поселиться здесь?

437
00:26:25,085 --> 00:26:27,795
Ну, я надеюсь, что буду
выхожу где-то в мае.

438
00:26:33,468 --> 00:26:37,888
Из-за рекорда Джона
быть образцовым заключенным,

439
00:26:38,890 --> 00:26:41,060
они чувствовали это
он был реабилитирован,

440
00:26:41,101 --> 00:26:44,101
и так в 18 месяцев,
он пришел домой.

441
00:26:45,397 --> 00:26:47,187
Судья дал ему
10-летний срок заключения,

442
00:26:47,232 --> 00:26:49,072
что было самым
он мог бы дать ему,

443
00:26:49,109 --> 00:26:52,899
но это осталось незамеченным
Управлением по условно-досрочному освобождению штата Айова,

444
00:26:52,946 --> 00:26:56,406
кем бы они ни были, потому что они
разрешил ему условно-досрочное освобождение через год

445
00:26:56,449 --> 00:26:59,829
полтора в белой рубашке
и готовлю для начальника

446
00:27:00,745 --> 00:27:02,285
и строительство юношеского гольфа

447
00:27:02,330 --> 00:27:04,370
курс
перед тюрьмой,

448
00:27:06,042 --> 00:27:08,292
и Иллинойс принял
его условно-досрочное освобождение.

449
00:27:09,462 --> 00:27:12,762
Я думаю, возможно, немного денег
поменял руки,

450
00:27:12,799 --> 00:27:14,629
но все актеры мертвы,

451
00:27:15,593 --> 00:27:18,813
и это действительно так
это закрытый вопрос.

452
00:27:20,640 --> 00:27:21,930
Мы оба закончили

453
00:27:21,975 --> 00:27:24,635
будучи по существу
выпущен в тот же день,

454
00:27:25,186 --> 00:27:28,106
и он сказал: «Ну, если ты
когда-нибудь был в Чикаго, найди меня.

455
00:27:28,148 --> 00:27:29,818
Я приглашу тебя поужинать».

456
00:27:30,734 --> 00:27:36,034
Последний раз, когда я разговаривал с ним
был буквально у входной двери.

457
00:27:37,991 --> 00:27:42,701
От правоохранительных органов
точка зрения, мне жаль

458
00:27:42,746 --> 00:27:47,706
что не было никакого перевода
информации об этом человеке.

459
00:27:49,002 --> 00:27:51,252
Это часть
это меня действительно беспокоит.

460
00:27:52,339 --> 00:27:55,129
Наша система была разработана
в точку

461
00:27:55,675 --> 00:27:58,295
что мы отслеживали людей
которые были условно-досрочно освобождены.

462
00:27:59,512 --> 00:28:01,182
Мы просто этого не сделали,

463
00:28:01,222 --> 00:28:05,352
но у нас точно была гора
информации о человеке

464
00:28:05,852 --> 00:28:09,772
это было бы чрезвычайно
полезно для сообществ

465
00:28:09,814 --> 00:28:12,234
в котором он в конце концов приземлился.

466
00:28:14,361 --> 00:28:16,151
После обмана властей
что,

467
00:28:16,196 --> 00:28:18,816
«О, с ним все в порядке. Он выздоровел».

468
00:28:18,865 --> 00:28:22,035
Гейси снова был свободен
вернуться в Чикаго,

469
00:28:22,994 --> 00:28:25,294
но Гейси был совсем не в порядке.

470
00:28:28,208 --> 00:28:31,038
Психопат штата Айова
Больница это

471
00:28:31,086 --> 00:28:32,996
был вызван в то время

472
00:28:33,046 --> 00:28:36,676
провел полное обследование Гейси
как сексуальный преступник

473
00:28:36,716 --> 00:28:40,926
до вынесения приговора в этом
случай, который по сути говорит,

474
00:28:40,970 --> 00:28:43,890
«Этот парень сексуальный
психопат.

475
00:28:45,225 --> 00:28:49,015
Лечения совершенно нет
любого рода

476
00:28:49,062 --> 00:28:52,692
это вылечит этого парня.
На всю оставшуюся жизнь,

477
00:28:52,732 --> 00:28:55,822
он останется
опасный сексуальный хищник».

478
00:28:59,197 --> 00:29:04,867
Психиатрическая экспертиза Гейси
ясно сказал,

479
00:29:04,911 --> 00:29:07,661
«Этот человек продолжит
совершать преступления».

480
00:29:08,707 --> 00:29:12,167
Кто-то где-то действительно
облажался с этим

481
00:29:12,210 --> 00:29:15,090
потому что у них был
каждый предупреждающий знак.

482
00:29:24,055 --> 00:29:26,305
Когда тебя освободили условно-досрочно,
где ты установил

483
00:29:26,349 --> 00:29:28,809
установить место жительства?
я был...

484
00:29:28,852 --> 00:29:31,862
Согласно межгосударственному договору,
Меня условно-досрочно отпустили обратно в Иллинойс.

485
00:29:31,896 --> 00:29:33,356
Мм-хм.

486
00:29:33,398 --> 00:29:35,318
И ты поехал в Спрингфилд
во-первых, не так ли?

487
00:29:35,358 --> 00:29:36,648
Нет.
Нет?

488
00:29:36,693 --> 00:29:38,453
Прямо в Чикаго...
Прямо в Чикаго.

489
00:29:38,486 --> 00:29:40,526
... потому что у меня была работа
Работаю в ресторане Bruno’s.

490
00:29:40,572 --> 00:29:44,032
Это было требование
межгосударственного компактного трансфера.

491
00:29:44,075 --> 00:29:46,195
У тебя должна была быть работа
и место для проживания.

492
00:29:46,244 --> 00:29:49,714
Я переехал к своей матери
в кондоминиуме.

493
00:29:49,748 --> 00:29:51,538
Мой отец только что скончался.

494
00:29:51,583 --> 00:29:56,053
Так я жил с мамой
и работал у Бруно шеф-поваром.

495
00:29:57,797 --> 00:30:02,837
У Бруно была пиццерия
но и итальянский ресторан,

496
00:30:02,886 --> 00:30:04,926
и Джону нравилась его работа.

497
00:30:05,430 --> 00:30:10,270
Я думаю, что ему понравился приятель
быть с другими людьми.

498
00:30:11,853 --> 00:30:14,903
У него была совершенно новая жизнь
встреч с людьми

499
00:30:14,939 --> 00:30:19,029
это, вероятно, имело бы
никогда в жизни не был

500
00:30:19,069 --> 00:30:22,779
если бы он не работал
в ресторане.

501
00:30:24,449 --> 00:30:26,529
Когда я впервые вышел условно-досрочно,
на ближайшие 2 года,

502
00:30:26,576 --> 00:30:28,496
я остался с
Ресторан Бруно,

503
00:30:29,454 --> 00:30:31,044
и я работал на них,

504
00:30:31,081 --> 00:30:33,251
но сбоку,
Раньше я работал на...

505
00:30:33,291 --> 00:30:35,251
Я заходил в 4
утром

506
00:30:35,293 --> 00:30:36,843
и выйти в 2 часа
во второй половине дня,

507
00:30:36,878 --> 00:30:40,008
и для меня это было слишком коротко
дня, работы мало,

508
00:30:40,048 --> 00:30:42,218
поэтому я начал
занимаюсь случайной работой, рисую,

509
00:30:42,258 --> 00:30:46,888
и я нашел это
по выходным,

510
00:30:47,681 --> 00:30:49,181
во второй половине дня и в выходные дни,

511
00:30:49,224 --> 00:30:51,564
Я зарабатывал больше денег
чем я был шеф-поваром

512
00:30:52,477 --> 00:30:55,227
хотя я получал
12 что-то в час.

513
00:30:55,271 --> 00:30:57,111
Я занял у матери 600 долларов,

514
00:30:57,148 --> 00:31:01,988
и через случайные заработки,
Я ушел из поварского бизнеса.

515
00:31:05,490 --> 00:31:10,540
Он начал это выкидывать
небольшой бизнес типа ремонта.

516
00:31:11,746 --> 00:31:15,246
Он пошел на стройку
и ремонт

517
00:31:15,291 --> 00:31:20,091
и восстановление и реконструкция.
Он просто хотел добиться успеха.

518
00:31:20,130 --> 00:31:23,220
Он хотел быть известным
для чего-то.

519
00:31:24,551 --> 00:31:26,181
Я владел компанией PDM Contractors.

520
00:31:26,219 --> 00:31:29,219
ДПМ смогла проработать 52 недели
вне года.

521
00:31:29,264 --> 00:31:31,184
Хотя большая часть строительства
компании закрываются

522
00:31:31,224 --> 00:31:33,944
на зиму,
У меня никогда не было времени выключиться

523
00:31:33,977 --> 00:31:36,187
потому что они у меня были
в листе ожидания.

524
00:31:36,229 --> 00:31:38,569
Наш бизнес рос
такими быстрыми темпами.

525
00:31:40,525 --> 00:31:45,565
После тюрьмы мама и Джон
поначалу ладили.

526
00:31:47,115 --> 00:31:50,235
Его жена пошла своей дорогой
с детьми.

527
00:31:51,453 --> 00:31:54,123
Он никогда не пытался связаться с ней
или что-нибудь еще,

528
00:31:55,874 --> 00:32:02,214
а потом Джон начал разговаривать с
мама о том, чтобы получить место побольше

529
00:32:02,922 --> 00:32:04,422
потому что ему нужно было
иметь гараж.

530
00:32:04,466 --> 00:32:08,296
Ему нужно было больше места
вести бизнес.

531
00:32:08,345 --> 00:32:10,385
Он не мог сделать это из квартиры.

532
00:32:11,222 --> 00:32:15,232
Ну, о чудо,
мама ушла без нас

533
00:32:15,977 --> 00:32:17,687
и продал его,

534
00:32:18,438 --> 00:32:21,898
купил дом, который он
выбран на Саммердейле.

535
00:32:23,526 --> 00:32:26,276
Норвуд Парк
туда они переехали.

536
00:32:27,572 --> 00:32:31,032
Норвуд Парк Тауншип
были бунгало людей,

537
00:32:31,076 --> 00:32:33,536
небольшие односемейные дома,

538
00:32:33,578 --> 00:32:35,748
хороший рабочий класс
жители Чикаго.

539
00:32:35,789 --> 00:32:37,209
Здесь они жили.

540
00:32:37,248 --> 00:32:39,578
Вот что
Норвуд-Парк-Тауншип был таким.

541
00:32:40,293 --> 00:32:43,003
Тот дом в Саммердейле
был сдан в аренду компании PDM Contractors,

542
00:32:43,421 --> 00:32:45,551
и гостиная
был фронт-офис.

543
00:32:45,590 --> 00:32:48,510
Столовая этого дома
было похоже на конференц-зал

544
00:32:48,551 --> 00:32:53,561
потому что это было
стол 8 на 10 футов

545
00:32:54,391 --> 00:32:55,811
с большими капитанскими креслами

546
00:32:55,850 --> 00:32:58,310
потому что мы использовали его
как зал для совещаний.

547
00:32:58,353 --> 00:33:00,773
Джон был счастлив, потому что
это должно было быть

548
00:33:00,814 --> 00:33:04,614
где он мог бы начать бизнес,
и мама была счастлива.

549
00:33:04,651 --> 00:33:07,571
Я думаю, она была рада вернуться
снова в доме,

550
00:33:08,113 --> 00:33:11,663
но все это казалось
как-то недолговечно

551
00:33:12,492 --> 00:33:16,332
потому что моя девушка Кэрол
пришлось встречаться с ним.

552
00:33:17,580 --> 00:33:20,250
Кэрол была моей лучшей подругой
через среднюю школу

553
00:33:20,291 --> 00:33:23,291
и всегда вроде как имел
маленькая вещь для Джона,

554
00:33:23,336 --> 00:33:26,296
и следующее, что я помню, это
они женятся.

555
00:33:27,924 --> 00:33:32,804
Я был очень счастлив, потому что
Кэрол действительно нужен был кто-то,

556
00:33:33,346 --> 00:33:35,306
и Джону нужен был кто-то.

557
00:33:36,683 --> 00:33:40,733
Я всегда говорил ему
Я всегда чувствовал его как брата.

558
00:33:41,521 --> 00:33:44,191
В тот день, когда мы поженились,
это был наш большой...

559
00:33:44,733 --> 00:33:46,323
это была большая шутка.

560
00:33:46,359 --> 00:33:50,159
Он приготовил всю еду
и всё и настройка.

561
00:33:50,196 --> 00:33:52,486
У нас была вечеринка дома.

562
00:33:53,658 --> 00:33:56,998
меня представили
Джону в 1972 году

563
00:33:57,037 --> 00:33:58,867
и попросил сфотографировать
его свадьба.

564
00:33:59,372 --> 00:34:02,712
Это было приятное дело,
очень маленький, очень скромный.

565
00:34:03,501 --> 00:34:06,171
я все это сфотографировал
в черно-белом цвете.

566
00:34:06,880 --> 00:34:11,090
В тот день он был хорошим женихом.

567
00:34:12,469 --> 00:34:14,719
Во время свадьбы,
он был достоин,

568
00:34:14,763 --> 00:34:16,223
и Кэрол была прекрасна.

569
00:34:16,890 --> 00:34:19,480
Ее две маленькие девочки,
Падчерицы Джона,

570
00:34:19,517 --> 00:34:21,977
встал на свадьбе,
маленькие цветочницы.

571
00:34:22,687 --> 00:34:24,357
Он всегда был хорош
девочкам.

572
00:34:24,397 --> 00:34:27,187
Я не могу сказать достаточно об этом.

573
00:34:27,233 --> 00:34:31,653
Я имею в виду девочек
до сих пор называют его своим отцом.

574
00:34:32,739 --> 00:34:34,659
Джон снова успокоился.

575
00:34:35,116 --> 00:34:37,156
Он переместил Кэрол
и ее дети внутри,

576
00:34:37,202 --> 00:34:41,582
а потом он переселил мать,
мать Кэрол,

577
00:34:41,623 --> 00:34:43,753
и тогда, конечно
у него там жила мама,

578
00:34:44,167 --> 00:34:47,497
но она не хотела вмешиваться
из-за их брака

579
00:34:47,545 --> 00:34:49,335
и все,
новый брак,

580
00:34:49,839 --> 00:34:53,339
и она просто чувствовала, что так будет лучше
если бы она вернулась одна,

581
00:34:53,385 --> 00:34:58,005
и поэтому он подарил ей квартиру
в здании

582
00:34:58,056 --> 00:35:00,976
где он занимался ремонтом
в Майами

583
00:35:01,518 --> 00:35:08,228
не слишком далеко от дома.
Когда мама уехала,

584
00:35:08,274 --> 00:35:11,074
она просто сказала вещи
не ладили,

585
00:35:11,736 --> 00:35:16,526
но это все, что она сказала.
Больше она ничего не сказала.

586
00:35:17,867 --> 00:35:21,907
Мама все время защищала Джона,
все время.

587
00:35:22,706 --> 00:35:25,786
Однажды она сказала
что однажды ночью она вернулась домой,

588
00:35:25,834 --> 00:35:28,344
и было совершенно темно
в ее квартире,

589
00:35:28,378 --> 00:35:30,418
и когда она повернулась
на свете,

590
00:35:30,463 --> 00:35:34,343
нашел его там с другим мужчиной
в ее гостиной.

591
00:35:36,177 --> 00:35:38,467
Это напугало дневной свет
из нее.

592
00:35:39,264 --> 00:35:41,354
Она не знала
что происходило.

593
00:35:41,391 --> 00:35:44,601
Это просто напугало ее,
и я спросил ее

594
00:35:44,644 --> 00:35:47,314
если она когда-нибудь узнает
что это вообще такое.

595
00:35:48,273 --> 00:35:50,783
Она сказала:
«О, это было просто ничего».

596
00:35:51,609 --> 00:35:57,869
Она действительно пыталась защитить его.
В моей голове не было сомнений

597
00:35:58,324 --> 00:36:01,544
что она, вероятно,
нес секреты

598
00:36:01,995 --> 00:36:03,705
с которым она пошла в могилу.

599
00:36:13,089 --> 00:36:14,299
СМИ говорят...

600
00:36:14,341 --> 00:36:15,721
позвонил тебе
убийца-гомосексуал.

601
00:36:15,759 --> 00:36:18,089
Какова ваша позиция?
о гомосексуализме?

602
00:36:18,136 --> 00:36:21,926
Я ничего не имею против этого.
Я откровенный либерал.

603
00:36:22,307 --> 00:36:27,437
Мне плевать на маркировку.

604
00:36:27,979 --> 00:36:30,019
Мне плевать на какие-либо ярлыки
за этот факт. Я был...

605
00:36:30,065 --> 00:36:31,185
Вы утверждаете, что являетесь...
Нет.

606
00:36:31,232 --> 00:36:32,652
Вы утверждаете гомосексуальность?

607
00:36:32,692 --> 00:36:36,652
Нет, я бы обязательно
не быть гомосексуалистом.

608
00:36:37,614 --> 00:36:39,624
я ничего не имею против
что они делают,

609
00:36:39,657 --> 00:36:46,077
и я этого не отрицаю
Я занималась сексом с мужчинами,

610
00:36:46,122 --> 00:36:47,462
но я бисексуал.

611
00:36:47,499 --> 00:36:49,079
Ты бисексуал?
Верно. я...

612
00:36:49,125 --> 00:36:50,585
мое предпочтение - женщины.

613
00:36:50,627 --> 00:36:51,707
Мм-хм.

614
00:36:51,753 --> 00:36:53,343
И я был женат
достаточно раз

615
00:36:53,380 --> 00:36:56,760
и иметь детей,
и я не вижу в этом ничего плохого.

616
00:36:59,302 --> 00:37:01,222
Он всегда говорил мне
он был бисексуалом.

617
00:37:02,180 --> 00:37:07,390
Я ничего не знал о
содомия с тех пор, как он был в Айове.

618
00:37:07,977 --> 00:37:13,147
Я не знал всей истории.
Вот почему меня это не зацепило

619
00:37:13,191 --> 00:37:15,071
типа,
«О, боже мой. Он был в тюрьме».

620
00:37:15,110 --> 00:37:19,910
Он просто сказал, что имеет дело с
порнография. Это была его история.

621
00:37:20,824 --> 00:37:24,414
После свадьбы
фотографии, Джон всегда звонил мне

622
00:37:24,452 --> 00:37:27,292
для выполнения различных
небольшие фотографические работы

623
00:37:27,330 --> 00:37:29,540
а также некоторые
строительных работ.

624
00:37:29,582 --> 00:37:32,712
Все, что ему нужно было сфотографировать,
Я был там, чтобы сделать это,

625
00:37:32,752 --> 00:37:35,262
или если бы была стена
быть сбитым с ног,

626
00:37:35,296 --> 00:37:37,006
Я был там, чтобы сделать это.

627
00:37:37,716 --> 00:37:41,336
Поэтому я сфотографировал его
в роли клоуна Пого.

628
00:37:42,012 --> 00:37:44,142
Я фотографировал его пасынков.

629
00:37:44,180 --> 00:37:47,640
Я фотографировал его семью
для своих рождественских открыток.

630
00:37:49,185 --> 00:37:52,685
Джон был мастером
говоря что-то

631
00:37:53,398 --> 00:37:55,858
не выходя сразу
и говорю это.

632
00:37:56,860 --> 00:38:01,200
Но если ты обиделась на это,
у него всегда будет выход.

633
00:38:02,115 --> 00:38:03,735
Однажды он сказал мне:

634
00:38:03,783 --> 00:38:07,373
«Есть деньги, которые нужно заработать
в фотографировании гомосексуалистов»,

635
00:38:08,038 --> 00:38:11,208
и я предположил, зная Джона,

636
00:38:11,750 --> 00:38:15,170
что там должно было быть
что-то постороннее в этом,

637
00:38:15,837 --> 00:38:19,717
либо подлый, либо, может быть,
просто совершенно незаконно.

638
00:38:20,759 --> 00:38:23,509
Он сказал мне:
«Что? Как ты смеешь говорить

639
00:38:23,553 --> 00:38:26,263
что я должен
фотографировать гомосексуалистов

640
00:38:26,306 --> 00:38:31,096
участие в противоправном поведении.
Я вообще этого не говорил.

641
00:38:31,144 --> 00:38:35,074
Я просто имел в виду достойное
портреты гомосексуалистов.

642
00:38:35,106 --> 00:38:36,516
Что в этом плохого?

643
00:38:36,566 --> 00:38:39,026
Нет никакого противозакония
или безнравственность в этом».

644
00:38:39,069 --> 00:38:40,239
Ну, конечно, нет,

645
00:38:40,278 --> 00:38:42,948
но он всегда
оставил себе аут.

646
00:38:43,573 --> 00:38:46,913
Он был очень осторожен
то, как он использовал свои слова.

647
00:38:48,244 --> 00:38:51,584
Джону не понравилось, если кто-нибудь
назвал его гомосексуалистом,

648
00:38:51,623 --> 00:38:54,583
но я думаю, он предпочитал мужчин
больше, чем он делал с женщинами.

649
00:38:55,627 --> 00:39:00,507
Я не осознавал, насколько
того, что происходило.

650
00:39:01,341 --> 00:39:03,131
У моего отца было
консервативные ценности.

651
00:39:03,176 --> 00:39:05,466
Если бы ты вышел после полуночи,
ты задумал что-то плохое.

652
00:39:05,512 --> 00:39:07,682
Мой отец не поверил этому.
Если бы ты вышел после наступления темноты

653
00:39:07,722 --> 00:39:09,352
и ты не ушел
номер телефона,

654
00:39:09,391 --> 00:39:10,891
ты задумал что-то плохое.

655
00:39:10,934 --> 00:39:13,564
Думаю, именно поэтому я стремился
идти этим путем больше,

656
00:39:13,603 --> 00:39:15,273
просто чтобы быть его противоположностью.

657
00:39:15,980 --> 00:39:19,280
Раньше я оставлял комментарии
когда он выходил ночью,

658
00:39:20,068 --> 00:39:22,488
и когда я сделаю
эти комментарии и сказать:

659
00:39:22,529 --> 00:39:25,319
«Вы знаете, любой, кто
выход в полночь

660
00:39:25,782 --> 00:39:27,282
это ни к чему хорошему"

661
00:39:27,325 --> 00:39:29,905
так вот когда я получал
хоть и раздражало его.

662
00:39:29,953 --> 00:39:31,123
Это было...

663
00:39:31,162 --> 00:39:33,872
мы были женаты
уже, может быть, около 2 лет,

664
00:39:35,333 --> 00:39:37,253
и он сказал:
«Ты говоришь как мой отец».

665
00:39:37,293 --> 00:39:39,713
Я сказал: «Хорошо.
Надеюсь, это преследует тебя».

666
00:39:41,047 --> 00:39:43,297
Я не думаю, что когда-либо
правда много спал.

667
00:39:44,009 --> 00:39:47,969
Наша спальня была права
у подъездной дороги, когда вы входите,

668
00:39:48,805 --> 00:39:51,095
и были времена
я бы услышал машину

669
00:39:51,141 --> 00:39:54,601
и думая, что он придет,
никогда не слышал, как открылась дверь.

670
00:39:54,644 --> 00:39:58,064
Поэтому я вставал,
и я бы пошарил вокруг.

671
00:39:58,940 --> 00:40:00,650
Его машина будет припаркована,

672
00:40:00,692 --> 00:40:03,612
и он, возможно, стоял бы
и разговаривая с кем-то,

673
00:40:03,653 --> 00:40:05,533
и это всегда было
молодой ребенок.

674
00:40:06,489 --> 00:40:09,329
Я думал, что он действительно был
дело с наркотиками.

675
00:40:09,993 --> 00:40:12,953
Это как Гранд Сентрал
Станция всю ночь.

676
00:40:13,997 --> 00:40:16,827
я пошел в гараж
однажды, когда он ушел,

677
00:40:16,875 --> 00:40:20,085
и я знал, что он уйдет
в течение длительного периода времени,

678
00:40:20,128 --> 00:40:24,668
и был красный свет
на стене.

679
00:40:25,175 --> 00:40:29,005
У него были тяжелые цепи
лежа на боку

680
00:40:29,054 --> 00:40:30,724
и одеяло на полу,

681
00:40:31,681 --> 00:40:33,891
и тогда один раз
Я был в его машине,

682
00:40:33,933 --> 00:40:37,103
я полез под сиденье
и нашел большой лом

683
00:40:37,771 --> 00:40:40,521
и еще парочка...
и я такой: «Какого черта

684
00:40:40,565 --> 00:40:42,725
ты несешь лом?
в твоей машине?»

685
00:40:42,776 --> 00:40:45,646
Он говорит: «Какого черта
ты делаешь в моей машине?"

686
00:40:45,695 --> 00:40:47,565
Я сказал: «Я чистил его».

687
00:40:49,532 --> 00:40:52,662
Я чувствовал, что живу
в этом...

688
00:40:53,370 --> 00:40:55,080
что это было какое-то
своего рода фильм,

689
00:40:55,997 --> 00:40:57,957
и конечно
был День матери,

690
00:40:57,999 --> 00:41:01,799
что в прошлый раз у нас было...
что-либо связанное друг с другом.

691
00:41:01,836 --> 00:41:03,296
Он сказал: «С Днем матери,

692
00:41:03,338 --> 00:41:05,508
и это в последний раз
что мы занимаемся сексом».

693
00:41:05,548 --> 00:41:07,428
Я сказал: «О, правда?»

694
00:41:07,467 --> 00:41:09,967
Ну и со всем этим
это происходило,

695
00:41:10,011 --> 00:41:12,561
и я почувствовал это
он лгал мне,

696
00:41:13,056 --> 00:41:16,636
Я договорился о встрече, чтобы пойти
и обратитесь к адвокату

697
00:41:16,685 --> 00:41:19,395
потому что я не хотел
жить так больше.

698
00:41:22,232 --> 00:41:23,862
Я был женат дважды,

699
00:41:23,900 --> 00:41:25,940
и только потому, что я не получил
вместе в браках...

700
00:41:25,985 --> 00:41:27,735
Мои браки
пошел в канализацию

701
00:41:27,779 --> 00:41:31,739
только потому, что я был трудоголиком
работать 7 дней в неделю и все такое.

702
00:41:32,242 --> 00:41:34,952
Спустя годы Кэрол наконец
открылся мне,

703
00:41:34,994 --> 00:41:40,884
и она сказала, что действительно чувствует
что он делал все плохо

704
00:41:40,917 --> 00:41:42,417
чтобы она ушла,

705
00:41:42,919 --> 00:41:48,759
и я думаю, что смогу понять
это знание того, что я знаю сегодня.

706
00:41:52,679 --> 00:41:55,059
Он определенно был
ведущий две жизни.

707
00:41:56,558 --> 00:41:58,438
Хоть он и хотел
счастье,

708
00:41:58,935 --> 00:42:01,765
что-то продолжало его вести
в сторону другой стороны.

709
00:42:06,651 --> 00:42:09,071
День, когда я вышел
этого дома,

710
00:42:09,821 --> 00:42:12,741
он сказал: «Однажды,
ты прочитаешь обо мне

711
00:42:12,782 --> 00:42:14,872
на первых страницах
из газет».

712
00:42:16,494 --> 00:42:20,084
Даже будучи замужем за ним,
было много того, чего я не знал.

713
00:42:24,044 --> 00:42:26,714
Гейси трудоустроен
в основном молодые мужчины,

714
00:42:27,130 --> 00:42:29,590
и они будут веселиться
в доме.

715
00:42:30,258 --> 00:42:33,428
Не только его друзья
любил там тусоваться,

716
00:42:33,470 --> 00:42:35,100
то же самое сделали и его сотрудники.

717
00:42:35,138 --> 00:42:38,268
Это был их дом вдали
из дома и источника

718
00:42:38,308 --> 00:42:43,648
всех видов марихуаны,
наркотики, лекарства, таблетки, выпивка.

719
00:42:45,648 --> 00:42:48,608
И люди часто спрашивали его
почему он нанял

720
00:42:49,152 --> 00:42:51,112
все эти неопытные
молодые люди.

721
00:42:52,739 --> 00:42:55,199
У него сложились отношения
с большим их количеством.

722
00:42:56,242 --> 00:42:57,952
Там были потерянные души,

723
00:42:59,537 --> 00:43:02,417
дети, у которых был
нет цели в жизни.

724
00:43:02,457 --> 00:43:06,957
Им больше некуда было идти.
Если им где-то нужен был провал,

725
00:43:07,003 --> 00:43:09,463
ну, они знали
они могли рассчитывать на Джона.

726
00:43:09,506 --> 00:43:10,796
Было 12 ключей
выйти в дом.

727
00:43:10,840 --> 00:43:12,180
Двенадцать комплектов ключей?

728
00:43:12,217 --> 00:43:13,587
Двенадцать комплектов ключей.

729
00:43:13,635 --> 00:43:15,425
Любой, кто работает на
ДПМ Подрядчики

730
00:43:15,470 --> 00:43:17,680
у меня был набор ключей от дома

731
00:43:18,223 --> 00:43:19,773
чтобы ты мог прийти
и уходи, когда захочешь,

732
00:43:19,808 --> 00:43:21,638
и конечно мои соседи
будет держать меня в курсе.

733
00:43:21,685 --> 00:43:22,885
Они сообщат мне,

734
00:43:22,936 --> 00:43:24,686
«Боже, пока ты был
за городом,

735
00:43:25,313 --> 00:43:27,943
они, должно быть, тусовались
всю ночь там».

736
00:43:28,400 --> 00:43:30,530
В этот момент Джон остается один.

737
00:43:31,486 --> 00:43:36,946
Некоторое время спустя Майкл Росси
приехал жить к Джону.

738
00:43:37,492 --> 00:43:38,792
Кто такой Росси?

739
00:43:38,827 --> 00:43:40,447
Майкл Росси был
сотрудник ДПМ.

740
00:43:40,495 --> 00:43:43,535
Мм-хм. И сколько ему было лет
в то время? Кто он был?

741
00:43:43,957 --> 00:43:45,327
Ему было 20 лет.

742
00:43:45,375 --> 00:43:49,085
Майкл Росси был
красивый мальчик, вежливый.

743
00:43:49,671 --> 00:43:51,971
Он просто поразил меня
просто хороший ребенок

744
00:43:52,007 --> 00:43:54,967
кто бы не участвовал
ни в чем неприличном.

745
00:43:56,970 --> 00:44:00,350
Если Джон и Майкл
получил что-то от другого,

746
00:44:00,390 --> 00:44:04,230
очевидная вещь, верно
на его поверхности:

747
00:44:05,395 --> 00:44:07,055
Майкл получил работу.

748
00:44:07,897 --> 00:44:12,067
Джон получил свои стены
сбили за дешево.

749
00:44:12,861 --> 00:44:14,991
Майкл получил проживание и питание.

750
00:44:16,573 --> 00:44:19,163
Джон получил некоторую форму
дружеского общения.

751
00:44:20,076 --> 00:44:23,616
Джон сказал мне, что Майкл
Росси действительно хорош

752
00:44:23,663 --> 00:44:27,583
с помощью
заставить его бригады работать.

753
00:44:27,625 --> 00:44:29,585
Он мог рассчитывать на него
делать дела.

754
00:44:30,253 --> 00:44:32,513
Когда он заказал это,
это будет сделано,

755
00:44:33,173 --> 00:44:35,263
но я знаю Кэрол
не заботился о нем.

756
00:44:36,259 --> 00:44:38,679
Мы просто не могли
объясним, почему.

757
00:44:40,263 --> 00:44:44,353
Позже я узнал об их связи
был не только бизнес.

758
00:44:44,392 --> 00:44:46,272
Это было также личное и сексуальное.

759
00:44:47,979 --> 00:44:50,569
Было больше одного
человек, который был в этом

760
00:44:50,607 --> 00:44:52,607
какие-то отношения.

761
00:44:54,027 --> 00:44:57,607
Дэвид Крэм был одним из тех
люди, которые работали на Джона

762
00:44:57,655 --> 00:44:59,445
иногда
как строитель.

763
00:45:00,158 --> 00:45:03,948
Он работал в спальне.
У них были сексуальные отношения.

764
00:45:04,537 --> 00:45:07,917
Он собирал чеки
из компании Джона.

765
00:45:07,957 --> 00:45:09,957
Ему пришлось одолжить машину Джона.

766
00:45:10,627 --> 00:45:13,337
Это та же самая установка
где ты даешь мне что-то,

767
00:45:13,380 --> 00:45:15,010
Я дам тебе кое-что.

768
00:45:15,048 --> 00:45:18,128
Поскольку он бисексуален,
если бы я хотел заняться сексом,

769
00:45:18,635 --> 00:45:22,005
Росси и Крам были готовы
нападай на меня в любое время, когда я захочу,

770
00:45:22,055 --> 00:45:24,055
при условии, что им дали вещи.

771
00:45:24,099 --> 00:45:28,809
Эти два парня были рядом
и в доме много.

772
00:45:29,979 --> 00:45:33,319
В первый раз
Я встретил Росси и Крэма,

773
00:45:34,025 --> 00:45:42,075
Я только что сказал Джону:
«Эти двое — плохие новости».

774
00:45:50,667 --> 00:45:54,297
Джон Уэйн Гейси, популярный
Капитан демократического участка,

775
00:45:54,337 --> 00:45:58,007
появился как заинтересованное лицо
по делу о пропаже человека.

776
00:45:59,092 --> 00:46:01,642
Роберт Пист был всего лишь
15 лет.

777
00:46:02,971 --> 00:46:05,851
Он исчез после подачи заявления
на работу с Гейси.

778
00:46:09,102 --> 00:46:11,102
На протяжении всего
расследование,

779
00:46:11,146 --> 00:46:13,306
Гейси всегда говорил
о судебном иске

780
00:46:13,356 --> 00:46:16,106
Дес-Плейнс
Департамент полиции за преследование

781
00:46:16,526 --> 00:46:19,106
и мешающий
со своей свободой.

782
00:46:19,154 --> 00:46:22,954
Поэтому он вызывает Сэма Амиранте,
который только что уходил

783
00:46:22,991 --> 00:46:25,371
офис государственного защитника
в это время,

784
00:46:25,410 --> 00:46:31,000
и они подали в суд за преследование его
с наблюдением.

785
00:46:31,041 --> 00:46:33,711
Сэм Амиранте и Джон
Уэйн Гейси

786
00:46:33,752 --> 00:46:35,632
знали друг друга
из Норвуд-парка

787
00:46:35,670 --> 00:46:37,380
Политические круги поселка.

788
00:46:37,797 --> 00:46:40,127
Гейси был членом
электрического щита,

789
00:46:40,175 --> 00:46:45,965
и Амиранте сделал
какая-то юридическая работа для них.

790
00:46:46,014 --> 00:46:50,444
Он только что вывесил свою черепицу
в качестве адвоката по уголовным делам,

791
00:46:50,477 --> 00:46:52,977
и поэтому, когда Гейси понадобилась услуга,

792
00:46:53,021 --> 00:46:55,611
так он это выразил,
он позвонил Амиранту.

793
00:46:55,648 --> 00:46:58,778
Джон Гейси был другом Сэма Амиранте.
первый частный клиент.

794
00:46:59,652 --> 00:47:02,492
Да, это чертовски хороший способ
начать свою карьеру

795
00:47:02,530 --> 00:47:04,200
в частной практике.

796
00:47:05,158 --> 00:47:06,328
Большая часть нашей работы, очевидно,

797
00:47:06,368 --> 00:47:08,368
в качестве группы наблюдения
был снаружи.

798
00:47:08,411 --> 00:47:11,831
Итак, Гейси в деле.
кабинет прокурора,

799
00:47:12,499 --> 00:47:14,079
и следующее, что мы знаем,

800
00:47:14,125 --> 00:47:16,875
сейчас 3 часа ночи
или что-то в этом роде.

801
00:47:16,920 --> 00:47:19,130
Один из адвокатов
выходит через парадную дверь

802
00:47:19,172 --> 00:47:20,592
и машет рукой Майку и говорит:

803
00:47:20,632 --> 00:47:23,012
«Эй, я знаю
там очень холодно.

804
00:47:23,885 --> 00:47:25,545
Почему бы вам, ребята, не зайти?

805
00:47:25,595 --> 00:47:28,175
Это слишком жестоко для вас, ребята
быть там всю ночь».

806
00:47:31,059 --> 00:47:33,599
Видя, что привело
к этому моменту,

807
00:47:33,645 --> 00:47:35,055
мы говорили друг с другом
и сказал:

808
00:47:35,105 --> 00:47:37,265
«Вы думаете, может быть, он признался
своим адвокатам,

809
00:47:37,315 --> 00:47:39,145
и они немного обеспокоены
что они там

810
00:47:39,192 --> 00:47:40,862
с ним совсем один?"

811
00:47:41,486 --> 00:47:44,526
И это чертовски
хорошая возможность.

812
00:47:44,572 --> 00:47:48,662
Поэтому мы решили: «Хорошо. Мы придем
там при одном условии.

813
00:47:48,702 --> 00:47:51,162
Мы должны иметь возможность увидеть Гейси».

814
00:47:51,204 --> 00:47:53,544
Так они нас поймают
пара стульев, и они,

815
00:47:53,581 --> 00:47:55,251
«Чего бы вы, ребята, ни хотели,
мы достанем для тебя».

816
00:47:55,291 --> 00:47:57,171
Они приносят бутылку
выпивки здесь.

817
00:47:57,210 --> 00:47:59,880
«Выпей за нас», и просто
не мог сделать для нас достаточно.

818
00:47:59,921 --> 00:48:01,211
И мы до сих пор не видели Гейси.

819
00:48:01,256 --> 00:48:03,796
Адвокаты осторожно
выведи Гейси,

820
00:48:03,842 --> 00:48:05,972
и он выглядел как
он был ходячими мертвецами.

821
00:48:06,386 --> 00:48:09,216
Его глаза были закрыты.
Он ссутулился,

822
00:48:09,264 --> 00:48:11,224
и это выглядело как
он на самом деле спал.

823
00:48:11,266 --> 00:48:13,226
Поэтому он положил его
на переднем диване.

824
00:48:13,268 --> 00:48:14,888
Мы могли бы увидеть его
через стекло,

825
00:48:14,936 --> 00:48:16,556
и мы говорили
адвокатам

826
00:48:16,604 --> 00:48:20,034
о том, что мы видели
эти 10 дней слежки за ним,

827
00:48:20,066 --> 00:48:22,316
и этот парень опасен.

828
00:48:23,111 --> 00:48:25,071
У нас обоих был такой взгляд
на нашем лице

829
00:48:25,113 --> 00:48:26,533
и отступил назад и сказал:

830
00:48:26,573 --> 00:48:28,783
«Ну, просто будь осторожен
потому что, когда он просыпается,

831
00:48:28,825 --> 00:48:30,155
ты никогда не знаешь
что он собирается делать.

832
00:48:30,201 --> 00:48:31,751
Нам сказали
что он становится очень жестоким.

833
00:48:31,786 --> 00:48:35,996
Он может причинить вред людям и
очень беспорядочный, когда он просыпается».

834
00:48:37,417 --> 00:48:40,247
И они очень шокированы этим
посмотрите на их лица.

835
00:48:40,295 --> 00:48:42,335
Их глаза были похожи
размер блюдца.

836
00:48:42,380 --> 00:48:44,550
Хотите верьте этому, хотите нет,
адвокат сказал:

837
00:48:45,300 --> 00:48:48,180
«Ребята, если он попытается уйти,
прострелить ему шины.

838
00:48:49,804 --> 00:48:52,474
Мы не можем вам ничего сказать.
Прекрати это. Не позволяй ему уйти».

839
00:48:52,515 --> 00:48:55,935
Значит, было что-то
очень важно для них.

840
00:48:58,313 --> 00:49:01,443
Ну, насчет, я не знаю,
7:30 или 8 утра,

841
00:49:01,483 --> 00:49:02,823
Гейси встает.

842
00:49:02,859 --> 00:49:05,989
Он вскакивает с этого дивана,
смотрит прямо перед собой.

843
00:49:06,029 --> 00:49:08,319
У него был этот дикий человек
посмотри ему в глаза,

844
00:49:08,365 --> 00:49:11,235
распахнул дверь,
прыгнул в свою машину и уехал.

845
00:49:12,243 --> 00:49:15,873
Мы шли по горячим следам пешком
добраться до наших машин

846
00:49:15,914 --> 00:49:18,124
чтобы мы могли следовать за ним
и не потерять его.

847
00:49:24,255 --> 00:49:28,175
Его первая остановка была
заправочная станция, станция Shell.

848
00:49:29,761 --> 00:49:33,261
Заходит на заправку,
и он пожимает двойное рукопожатие

849
00:49:33,306 --> 00:49:37,346
и проявляю немного эмоций
с владельцем.

850
00:49:37,852 --> 00:49:39,732
Гейси не делал
такие вещи,

851
00:49:39,771 --> 00:49:41,481
так что это было как-то странно.

852
00:49:41,523 --> 00:49:44,483
Это действительно похоже почти на
он прощается в последний раз,

853
00:49:44,526 --> 00:49:47,856
и в один момент,
он вытаскивает...

854
00:49:47,904 --> 00:49:49,204
мы могли видеть издалека,

855
00:49:49,239 --> 00:49:51,029
это выглядело как
пакетик марихуаны,

856
00:49:51,074 --> 00:49:53,164
и положи его в карман
этого молодого человека,

857
00:49:53,201 --> 00:49:56,371
дежурный. И снова,
он сбежал как сумасшедший.

858
00:49:58,289 --> 00:50:00,499
Мы решили, Майк
будет следовать за Гейси,

859
00:50:00,542 --> 00:50:02,632
и я бы пошел
на заправке.

860
00:50:02,669 --> 00:50:04,249
Как только я шел
на заправочной станции,

861
00:50:04,295 --> 00:50:06,005
этот ребенок принял марихуану
из его кармана

862
00:50:06,047 --> 00:50:07,797
и чуть не швырнул его в меня
и сказал:

863
00:50:07,841 --> 00:50:10,261
«Эй, я не покупал это.
Я не просил об этом.

864
00:50:10,301 --> 00:50:13,261
Он просто дал это мне. Он говорит
он отдал свои вещи».

865
00:50:13,304 --> 00:50:14,894
Мы пошли от заправки.

866
00:50:14,931 --> 00:50:16,181
Мы не знали
куда мы собирались.

867
00:50:16,224 --> 00:50:17,934
Мы закончили
в доме Дэвида Крэма.

868
00:50:18,560 --> 00:50:21,190
Поэтому он подтягивается.
Он идет в дом Крэма.

869
00:50:21,896 --> 00:50:24,356
Они оба выходят.
Дэвид Крэм подходит ко мне

870
00:50:24,399 --> 00:50:28,069
и спрашивает, все ли в порядке
если он водит машину Гейси.

871
00:50:28,737 --> 00:50:30,657
Я сказал: «Мне все равно, есть ли у тебя
получил водительские права.

872
00:50:30,697 --> 00:50:32,027
Не води машину как идиот,

873
00:50:32,073 --> 00:50:34,033
и у тебя не будет
любая проблема от нас».

874
00:50:34,075 --> 00:50:37,195
Итак, они едут от Крэма
дом к Ди Лео
ресторан

875
00:50:37,245 --> 00:50:40,455
в районе Чикаго,
и Гейси входит,

876
00:50:42,334 --> 00:50:45,214
и вдруг Крам
выпрыгивает из своей машины

877
00:50:45,253 --> 00:50:46,553
и подходит к нам и говорит:

878
00:50:46,588 --> 00:50:49,048
«Гейси только что сказал мне
он убил 33 ребенка».

879
00:50:55,263 --> 00:50:59,563
Я осознал масштабы
этого дела в тот момент,

880
00:51:00,769 --> 00:51:04,689
и Крэм говорит, что Гейси
собирается попытаться покончить с собой.

881
00:51:07,108 --> 00:51:10,398
Он собирался пойти к себе
могила отца на кладбище,

882
00:51:11,112 --> 00:51:13,112
и он собирался
совершить самоубийство.

883
00:51:16,117 --> 00:51:18,447
Но Дэйв, очевидно, имел
пакетик марихуаны,

884
00:51:18,495 --> 00:51:20,655
так ладно, давай просто возьмем его
на марихуане

885
00:51:20,705 --> 00:51:22,325
и посмотрим, что произойдет дальше.

886
00:51:22,374 --> 00:51:24,004
Я хватаю Гейси.
я вытаскиваю его из машины

887
00:51:24,042 --> 00:51:25,842
и бросить его
против багажника,

888
00:51:26,294 --> 00:51:29,464
и довольно сильно кричать на него
что он арестован,

889
00:51:30,090 --> 00:51:33,640
и это было просто
для марихуаны,

890
00:51:34,469 --> 00:51:37,759
и мы знали это
следователи искали

891
00:51:37,806 --> 00:51:39,096
второй ордер на обыск.

892
00:51:39,140 --> 00:51:40,600
И мы надели на него наручники
и поставь его

893
00:51:40,642 --> 00:51:44,402
на заднем сиденье нашей машины
и поехали на станцию,

894
00:51:45,313 --> 00:51:47,773
и вскоре после этого
находясь на вокзале,

895
00:51:47,816 --> 00:51:49,526
Гейси пожаловался на боли в груди.

896
00:51:50,110 --> 00:51:51,700
поэтому они взяли его
в отделение неотложной помощи

897
00:51:51,736 --> 00:51:54,276
в больнице Святого Семейства.
Ему сказали в больнице:

898
00:51:54,322 --> 00:51:55,912
просто дай ему
весь показ.

899
00:51:55,949 --> 00:51:57,579
Делайте все, что вам нужно.

900
00:51:57,617 --> 00:52:00,447
Они хотели, чтобы он был там
пока они могли

901
00:52:00,495 --> 00:52:04,165
пока их не казнили
по второму ордеру на обыск.

902
00:52:06,001 --> 00:52:07,291
Майк остается позади
на станции,

903
00:52:07,335 --> 00:52:09,295
и я подхожу, сажусь с Гейси,

904
00:52:09,337 --> 00:52:11,087
и вскоре после этого
мы были там, я сказал,

905
00:52:11,131 --> 00:52:13,801
«Эй, тебе звонок,
Дэйв», и я взял трубку.

906
00:52:13,842 --> 00:52:17,642
Это был капитан Козенчак.
в доме Гейси, и он сказал:

907
00:52:17,679 --> 00:52:20,179
«Эй, мы только что казнили
второй ордер на обыск.

908
00:52:20,223 --> 00:52:21,643
Мы пошли в подвал,

909
00:52:21,683 --> 00:52:25,563
и самая первая лопата
грязи, в которой мы копались,

910
00:52:26,146 --> 00:52:28,516
мы нашли там кости,
человеческие останки».

911
00:52:29,190 --> 00:52:31,860
Итак, в этот момент
когда я арестовал Гейси за убийство.

912
00:52:32,527 --> 00:52:34,397
Гейси добился успеха
строительный подрядчик

913
00:52:34,446 --> 00:52:35,606
в момент открытия.

914
00:52:35,655 --> 00:52:37,275
... волонтер
в местном Джейси

915
00:52:37,323 --> 00:52:39,493
кто развлекал детей
в роли клоуна Пого.

916
00:52:39,534 --> 00:52:40,834
Ему предъявлено обвинение в убийстве.

917
00:52:40,869 --> 00:52:42,499
... убил столько же
как 32 мальчика-подростка.

918
00:52:42,537 --> 00:52:44,367
Это мрачное расследование
ожидается, что это продлится...

919
00:52:44,414 --> 00:52:47,794
Это почти ощущение бытия
в шоке и разочаровании.

920
00:52:47,834 --> 00:52:51,134
Мы так надеялись
это как-то Роб Пист

921
00:52:51,171 --> 00:52:53,171
нашли бы где-нибудь живым,

922
00:52:53,923 --> 00:52:57,093
но в этот момент мы поняли
этого не произойдет.

923
00:52:58,178 --> 00:53:01,388
Конечно, это было связано с затратами
Досрочное освобождение Гейси

924
00:53:01,431 --> 00:53:02,771
из тюрьмы в Анамосе

925
00:53:02,807 --> 00:53:05,517
потому что он сделал
его полное предложение,

926
00:53:05,560 --> 00:53:08,360
он был бы
в тюрьме до 78 года.

927
00:53:08,813 --> 00:53:11,113
Преступления никогда
случилось бы,

928
00:53:11,608 --> 00:53:16,448
и было бы
намного меньше людей

929
00:53:16,488 --> 00:53:19,488
это бы повлияло
Джон Уэйн Гейси.

930
00:53:20,116 --> 00:53:23,946
Темные тайны Гейси, факт
что это был дом смерти,

931
00:53:23,995 --> 00:53:26,155
дом ужасов,
не было известно.

932
00:53:26,790 --> 00:53:28,710
Они нашли
разложившиеся останки

933
00:53:28,750 --> 00:53:31,590
в грязном подвале
под домом Гейси.

934
00:53:32,045 --> 00:53:33,755
Они рассчитывают найти гораздо больше.

935
00:53:34,297 --> 00:53:36,417
Минутные власти
понял

936
00:53:37,300 --> 00:53:38,640
что там были похоронены тела

937
00:53:38,677 --> 00:53:40,887
и они начали подглядывать
половицы,

938
00:53:40,929 --> 00:53:44,059
вот тогда секреты
Джона Уэйна Гейси

939
00:53:44,099 --> 00:53:46,639
начал лить
из этого дома.