1
00:01:08,402 --> 00:01:10,738
<i>あなたの魂が喜びますように</i>
<i>天国で</i>

2
00:01:11,673 --> 00:01:15,810
<i>私たちはあなたにバプテスマを授けます</i>
<i>そしてこれらの魂を代表して...</i>

3
00:01:16,176 --> 00:01:17,377
<i>誰が亡くなったのか</i>

4
00:02:22,644 --> 00:02:25,546
これらの死んだ魂を放っておいてください
天国に入る

5
00:02:25,613 --> 00:02:29,449
自分の体を器として使うことによって。

6
00:02:29,517 --> 00:02:34,622
彼らに賛歌を歌わせてください
永遠の賛美の

7
00:02:34,689 --> 00:02:37,324
インマヌエル王に
誰が定めたのか。

8
00:02:37,859 --> 00:02:42,362
そして私たちができるようにします
彼らを刑務所から救い出してください。

9
00:02:42,429 --> 00:02:44,866
囚人たちは解放されるからです。

10
00:02:47,969 --> 00:02:49,369
他の女の子たちはどこにいるの？

11
00:02:51,539 --> 00:02:53,574
もうすぐだよ、エリーゼ。

12
00:02:57,512 --> 00:02:59,312
パトリシア・ウィットロック。

13
00:02:59,379 --> 00:03:01,248
パトリシア・ウィットロック。

14
00:03:11,859 --> 00:03:13,260
エレノア・ゴールディング。

15
00:03:14,095 --> 00:03:15,630
エレノア・ゴールディング。

16
00:03:30,410 --> 00:03:31,813
ハイディ・クロウ。

17
00:03:31,879 --> 00:03:33,380
ハイディ・クロウ。

18
00:03:48,428 --> 00:03:49,864
これでは遠すぎます。

19
00:03:50,430 --> 00:03:53,300
たった今来たところです
先輩たちから。

20
00:03:54,468 --> 00:03:55,870
彼らは全員同意する。

21
00:04:03,376 --> 00:04:05,012
ラルー。

22
00:04:22,029 --> 00:04:24,565
助けて！

23
00:04:38,112 --> 00:04:41,816
助けて！助けて！助けて...

24
00:05:28,495 --> 00:05:29,764
ペース。

25
00:05:29,831 --> 00:05:31,732
あるいは、ペースを維持します。

26
00:05:32,066 --> 00:05:35,435
わかりました、後で。

27
00:05:35,503 --> 00:05:37,071
-おはようございます、美しいです。
-朝。

28
00:05:38,606 --> 00:05:41,576
新しい作品？調子はどう？

29
00:05:41,642 --> 00:05:44,477
進んでいます。

30
00:05:44,545 --> 00:05:46,413
これは、えー、今日はあなたですか？

31
00:05:46,446 --> 00:05:48,115
ああ、今は朝です。

32
00:05:48,182 --> 00:05:50,017
午後の仕事
庭で行われますが、
と思います。

33
00:05:50,084 --> 00:05:51,085
わかった。

34
00:05:51,152 --> 00:05:52,186
とてもかわいいです。

35
00:05:52,753 --> 00:05:54,856
今夜の仕事はどうですか？

36
00:05:56,524 --> 00:05:58,926
- ふーむ。
- ああ、これは何ですか？

37
00:05:58,993 --> 00:06:00,294
ああ、分かりません。

38
00:06:00,427 --> 00:06:01,762
-それは痛いですか？
-おお！

39
00:06:02,063 --> 00:06:03,698
分かりません、ただ...

40
00:06:03,764 --> 00:06:05,666
おい、やめろ。

41
00:06:10,738 --> 00:06:12,439
- あなたが知っている。
- ふーむ？

42
00:06:13,641 --> 00:06:15,977
納得できた
もう少し滞在するために。

43
00:06:18,713 --> 00:06:19,513
今じゃない。

44
00:06:20,047 --> 00:06:21,816
私はとても疲れている。
シャワーを浴びていません。

45
00:06:21,883 --> 00:06:24,218
-気持ち悪いです。
-いいえ、あなたは気持ち悪くありません。

46
00:06:24,285 --> 00:06:25,485
あなたは素晴らしいです。

47
00:06:29,891 --> 00:06:30,992
いいえ。

48
00:06:33,493 --> 00:06:35,696
わかりました。いいね。えー...

49
00:06:36,496 --> 00:06:37,497
行かなきゃ。

50
00:06:38,065 --> 00:06:40,467
持っていきます
夕食に何かお返しします。

51
00:06:41,202 --> 00:06:42,203
愛してます。

52
00:06:42,270 --> 00:06:43,571
もっと愛してください。

53
00:08:14,362 --> 00:08:15,563
ハニー？

54
00:08:25,673 --> 00:08:28,242
おい、エリーゼ！ハニー！
おい、おい、おい！おい！

55
00:08:28,309 --> 00:08:30,745
停止！エリーゼ！

56
00:08:31,679 --> 00:08:33,080
大丈夫ですよ。

57
00:08:37,318 --> 00:08:39,854
いいえ、いいえ、いいえ。
私は...ちょうど庭にいました。

58
00:08:42,023 --> 00:08:44,358
私はちょうど庭にいました。
私はちょうど庭にいました。

59
00:08:44,425 --> 00:08:45,860
私はちょうど庭にいました。
私は...

60
00:08:45,926 --> 00:08:47,962
-私はちょうど庭にいました。
-やあ、やあ、大丈夫だよ。

61
00:08:48,029 --> 00:08:50,931
大丈夫だよ、ベイビー。大丈夫。

62
00:09:01,008 --> 00:09:04,111
<i>何も問題はありません</i>
<i>10 年間の記憶とともに</i>

63
00:09:05,679 --> 00:09:06,947
目が覚めるたびに、

64
00:09:07,014 --> 00:09:08,849
完全に屈辱を与えたかのどちらかだ
私自身...

65
00:09:08,916 --> 00:09:11,018
自分を傷つける…

66
00:09:11,852 --> 00:09:13,287
...あるいはもっと悪いことが。

67
00:09:15,489 --> 00:09:17,224
持っています...

68
00:09:17,291 --> 00:09:18,626
他に何か起こった?

69
00:09:25,032 --> 00:09:27,668
先日の朝、
私はガレージにいました。

70
00:09:29,236 --> 00:09:31,672
そして匂いを嗅いだ
何か恐ろしいこと。

71
00:09:34,675 --> 00:09:35,943
そして、何かを見つけました。

72
00:09:41,849 --> 00:09:43,117
近所の人のものでした。

73
00:09:50,091 --> 00:09:51,826
私はあの哀れな小さな犬を殺しました。

74
00:09:56,030 --> 00:09:57,231
このままでは生きていけない。

75
00:09:59,433 --> 00:10:02,236
そうだ、エリーゼ、私はそうするよ
正直に言わなければなりません。

76
00:10:03,838 --> 00:10:05,574
エピソード
長く続くようです

77
00:10:05,639 --> 00:10:07,274
そしてさらに暴力的になる。

78
00:10:08,375 --> 00:10:10,611
私たちは次のことを考え始めています...

79
00:10:10,678 --> 00:10:12,313
ここまで病院
改善します。

80
00:10:12,379 --> 00:10:13,814
何か、施設のようなものですか？

81
00:10:16,551 --> 00:10:19,086
いいえ、私は...
それはできません。

82
00:10:19,720 --> 00:10:21,755
いいえ、私は...そんなことはしません。いいえ。

83
00:10:21,822 --> 00:10:23,791
最後に一つあります
試してみることができます。

84
00:10:25,326 --> 00:10:28,996
理由があります
なぜ思い出せないのか

85
00:10:29,063 --> 00:10:30,998
あなたの経験の多くは
教会で。

86
00:10:31,699 --> 00:10:34,935
あなたの心は抑圧されています
この思い出があなたを守るために。

87
00:10:35,002 --> 00:10:36,937
しかし、なぜそれはちょうど
思い出の一部は？

88
00:10:37,438 --> 00:10:40,374
食べた食べ物は覚えている
そして私が言ったこと、

89
00:10:40,441 --> 00:10:43,377
でも考えようとすると
人の名前も顔も、

90
00:10:43,444 --> 00:10:44,845
すべてがただ空白です。

91
00:10:44,912 --> 00:10:47,681
分かりません
なぜ一部の記憶は鮮明なのか

92
00:10:47,748 --> 00:10:50,084
そして他の人はただ...去っていきました。

93
00:10:52,019 --> 00:10:54,523
この停電…

94
00:10:55,156 --> 00:10:57,758
方法です
この未解決のトラウマに対して

95
00:10:57,825 --> 00:11:00,127
強制的に表面に到達させます。

96
00:11:01,395 --> 00:11:04,298
他の生存者
FLDSを去った人、

97
00:11:04,732 --> 00:11:08,469
その多くは私の患者であり、
同じような経験をしたことがあります。

98
00:11:09,203 --> 00:11:12,641
さあ、あなたが私に言ったことを考えてみましょう
あなたの性欲のなさについて。

99
00:11:12,740 --> 00:11:14,141
アダムはそれにうんざりしています。

100
00:11:14,208 --> 00:11:16,844
つまり、彼はサポートしてくれるのですが、
しかし、誰もが限界を持っています。

101
00:11:16,911 --> 00:11:19,246
あなたの厳しい育て方
FLDS 内で原因が発生した

102
00:11:19,313 --> 00:11:22,016
この抑圧
あなたのセクシュアリティの中で。

103
00:11:22,850 --> 00:11:23,918
それは珍しいことではありません。

104
00:11:24,318 --> 00:11:26,754
そしてそれは均等ではありません
ここで最も重要なことは...

105
00:11:27,288 --> 00:11:30,124
しかし、一般的な指標
過去のトラウマのこと。

106
00:11:30,625 --> 00:11:32,159
こうした抑圧が引き起こしているのは、

107
00:11:32,226 --> 00:11:34,361
これらの問題
あなたの人生において、エリーゼ。

108
00:11:35,129 --> 00:11:38,432
そして、あなたは発掘する必要があります
これらの秘密。

109
00:11:38,499 --> 00:11:41,435
試してみたいです
代替療法の形。

110
00:11:43,204 --> 00:11:45,806
ヒーラーを見つけました
あなたの古い教会から。

111
00:11:46,373 --> 00:11:48,275
すぐ外に位置
ヘブントンの。

112
00:11:48,577 --> 00:11:50,144
そして、彼らに連絡したいと思います。

113
00:11:51,513 --> 00:11:52,880
- 何？
- はい。

114
00:11:54,114 --> 00:11:56,784
これに取り組む必要があると思います
ソースで。

115
00:11:57,851 --> 00:11:59,486
あなたのトラウマが始まった場所から。

116
00:12:05,292 --> 00:12:06,794
FLDS?

117
00:12:06,860 --> 00:12:08,095
原理主義のヒーラー？

118
00:12:08,162 --> 00:12:09,930
同じ同性愛嫌悪者でも、
一夫多妻制フリーク

119
00:12:09,997 --> 00:12:12,466
それはあなたを追い出した
モルモン教会
そもそも。

120
00:12:12,534 --> 00:12:14,835
そうではありません...彼が望んでいるだけです
あなたを彼らの近くに戻すために、

121
00:12:14,902 --> 00:12:16,937
彼はそれらを手に入れたいと思っています
幻覚剤を与えます。

122
00:12:17,004 --> 00:12:18,872
はい、わかっています。正気の沙汰ではない。

123
00:12:20,140 --> 00:12:21,610
ダチュラの根とは何ですか？

124
00:12:21,676 --> 00:12:24,211
どうやらそれはのようです
アヤワスカのローカルバージョン。

125
00:12:24,278 --> 00:12:27,281
「ダチュラはこれまでに使用されてきました
ネイティブアメリカンによって何世紀にもわたって

126
00:12:27,348 --> 00:12:28,583
ビジョンを誘発するためです。」

127
00:12:28,650 --> 00:12:30,951
「現代的な使い方が効果があると言われています
うつ病、MS」。

128
00:12:31,252 --> 00:12:32,853
ただ見えないだけ
どのようにあなたを強制的に戻すか

129
00:12:32,920 --> 00:12:35,022
彼らの世界に入ることが助けになります。
つまり、この人たちは頭がおかしいのです。

130
00:12:35,089 --> 00:12:38,292
そうだけど、もしだったらどうしよう
これをしなければなりません
病院から出ないためだけですか？

131
00:12:38,359 --> 00:12:40,227
取ったことがない
以前はそんな薬でした。

132
00:12:40,294 --> 00:12:42,463
おかしくなったらどうなるか
それとも何か？

133
00:12:42,530 --> 00:12:43,964
おい。おい、聞いてくれ。

134
00:12:45,165 --> 00:12:47,334
行くつもりです
これを理解してください、いいですか？

135
00:12:48,836 --> 00:12:50,437
持たないでしょう
一人でやるには、

136
00:12:50,505 --> 00:12:53,073
そしてあなたはそうするつもりはない
どのクソ狂った家でも。

137
00:12:54,475 --> 00:12:55,543
それはあなたの選択です。

138
00:12:56,944 --> 00:12:58,479
でも、やると決めたら…

139
00:13:00,914 --> 00:13:02,149
一緒にやりますよ。

140
00:13:03,150 --> 00:13:04,151
わかった？

141
00:13:38,485 --> 00:13:39,554
エリーゼ？

142
00:14:22,831 --> 00:14:24,031
ハニー？

143
00:14:27,234 --> 00:14:28,235
大丈夫？

144
00:14:36,611 --> 00:14:38,078
もうこれはできません。

145
00:14:56,631 --> 00:14:59,066
-うーん。彼を引き渡してください。
-そうそう。

146
00:15:00,033 --> 00:15:01,569
ドライブを共有できる
グウェンと一緒に。

147
00:15:01,636 --> 00:15:03,203
ええ、
もし彼女がここに来たら。

148
00:15:03,270 --> 00:15:05,038
確かに私たちには他の人が必要です
これについて？

149
00:15:05,105 --> 00:15:07,307
-わかっています、私はそれを扱うことができます。
-はい、わかっています。

150
00:15:07,374 --> 00:15:09,511
でも入れたくない
あなたに余分なプレッシャーがかかることはありません。

151
00:15:09,577 --> 00:15:11,278
いいかもしれない
そこに誰か他の人がいること。

152
00:15:11,345 --> 00:15:13,247
それに加えて、彼女はこう申し出たのです...

153
00:15:13,313 --> 00:15:14,516
うーん。

154
00:15:14,582 --> 00:15:16,183
誰が決めたか見てください
現れること。

155
00:15:16,250 --> 00:15:17,819
やあ、遅くなってごめんなさい。

156
00:15:17,886 --> 00:15:19,219
ねえ、ベイビー。

157
00:15:19,286 --> 00:15:20,588
来てくれてありがとう。
それは大きな意味があります。

158
00:15:20,655 --> 00:15:22,990
-ああ、もちろんです。
-やあ、グウェン。

159
00:15:23,023 --> 00:15:24,358
知りませんでした
あなたは来ていました。

160
00:15:24,425 --> 00:15:26,160
クリスタル持ってないの？
慣例か何か

161
00:15:26,226 --> 00:15:27,796
今週末参加しますか？
これは分かったと思います。

162
00:15:27,862 --> 00:15:31,265
ああ、ああ、だからあなたは信頼しているのですね
FLDS の熱狂的な人々

163
00:15:31,331 --> 00:15:33,868
冷静になるとき
あなたたちは顔がおかしいですか？

164
00:15:34,001 --> 00:15:35,135
良い点です。

165
00:15:35,770 --> 00:15:37,572
だから、私はきれいなままになります

166
00:15:37,639 --> 00:15:39,674
そして全員が
上へ上へと。

167
00:15:39,741 --> 00:15:41,108
カプリス？

168
00:15:41,175 --> 00:15:42,744
さて、その場合は、
ようこそ、ご乗船いただきました、付き添いの方。

169
00:15:42,811 --> 00:15:45,847
月が昇ってきました。
手を握る必要があります。

170
00:15:46,246 --> 00:15:48,248
この番組は理解できると言う
道路上で。

171
00:15:48,315 --> 00:15:49,149
しましょうか？

172
00:15:55,022 --> 00:15:56,190
来て！

173
00:17:16,470 --> 00:17:18,405
乱暴なようですね
先日の夜。

174
00:17:18,973 --> 00:17:22,142
指がこすったような感じがした
チーズおろし器で1時間。

175
00:17:22,209 --> 00:17:24,111
しかし、それとは別に、
私はただ桃色です。

176
00:17:29,751 --> 00:17:30,885
ヒーラーは確定。

177
00:17:31,485 --> 00:17:33,120
午後7時ヘブントンでは鋭い。

178
00:17:34,354 --> 00:17:35,623
それは起こっています。

179
00:17:48,970 --> 00:17:50,137
おっと。

180
00:17:50,203 --> 00:17:51,405
これをチェックしてください。

181
00:17:56,511 --> 00:17:58,947
-やめたほうがいいですか？
-いいえ、時間がありません。

182
00:17:59,279 --> 00:18:00,515
彼らは大丈夫だよ。

183
00:18:47,327 --> 00:18:48,563
おはよう、母さん。

184
00:18:50,197 --> 00:18:51,933
髪に何をしましたか？

185
00:18:52,399 --> 00:18:54,669
カットしてもらいました。あなたはそれが好きですか？

186
00:18:54,736 --> 00:18:58,338
あなたは小さな男の子のように見えます。
まるで10歳の子供のようだ。

187
00:18:58,673 --> 00:19:01,709
どうやって結婚するの？
男っぽく見えなかったら？

188
00:19:02,342 --> 00:19:06,614
あなたの友人、ジェイコブに会います。
3人目の妻を娶った
ちょうど先週のこと。

189
00:19:06,681 --> 00:19:09,282
-母親。
-そして、ここにいます。シングル。

190
00:19:09,717 --> 00:19:10,718
まだ。

191
00:19:14,789 --> 00:19:16,223
これは何ですか？

192
00:19:19,093 --> 00:19:20,561
私たちの新しい患者さん。

193
00:19:20,628 --> 00:19:22,362
もう演奏はしません
サービス、問題は終わりです。

194
00:19:22,429 --> 00:19:23,731
お母さん、見てください。

195
00:19:25,365 --> 00:19:26,834
エリーゼです。

196
00:19:27,267 --> 00:19:28,770
エリーゼ・デッカー。

197
00:19:29,837 --> 00:19:30,905
そうなるはずです。

198
00:19:32,339 --> 00:19:34,642
露骨な行為
天の御父の。

199
00:19:34,709 --> 00:19:37,244
-彼は私たちに呼びかけています。
-いいえ。

200
00:19:38,780 --> 00:19:40,280
彼女のことを覚えています。

201
00:19:41,149 --> 00:19:43,651
彼女はとてもきれいでした。

202
00:19:44,052 --> 00:19:45,653
優しい女の子。

203
00:19:45,720 --> 00:19:49,322
そして、もし彼女が困っていたら、
それなら私たちが助けるべきです。

204
00:19:50,558 --> 00:19:52,527
それは私のせいだったから
その彼女は――

205
00:19:52,593 --> 00:19:53,828
黙ってろ！

206
00:19:56,564 --> 00:19:59,466
あなたは義務を果たしました
天の御父に。

207
00:20:00,935 --> 00:20:03,538
彼女の同族はここでは助けを見つけることができないでしょう。

208
00:20:04,505 --> 00:20:05,740
以上です。

209
00:20:23,490 --> 00:20:24,826
あとどれくらいですか？

210
00:20:24,892 --> 00:20:27,995
-「もう着いたの？」
- 黙れ。

211
00:20:29,296 --> 00:20:30,732
ここに見えると思います。

212
00:20:35,903 --> 00:20:36,904
これです。

213
00:20:37,972 --> 00:20:39,306
こちらはヘブントンです。

214
00:21:02,029 --> 00:21:03,030
良い。

215
00:21:03,564 --> 00:21:05,066
期待してたんでしょうね
森林が少ない

216
00:21:05,133 --> 00:21:06,701
そしてさらに街が増えましたが...

217
00:21:06,768 --> 00:21:07,802
わかりました。

218
00:21:08,169 --> 00:21:09,570
ここでもどうですか？

219
00:21:10,071 --> 00:21:12,339
川がありました
そこを駆け抜けたのは。

220
00:21:12,940 --> 00:21:15,643
1910年にフラッシュされ、流された
すべての建物。

221
00:21:16,077 --> 00:21:17,344
というかそう言われました。

222
00:21:18,713 --> 00:21:20,982
洗礼堂、なんとなく…

223
00:21:21,481 --> 00:21:22,984
唯一のことだった
それは生き残った。

224
00:21:25,485 --> 00:21:26,921
まったく同じです。

225
00:21:29,824 --> 00:21:31,826
これだと思います
きっとうまくいくよ、エリーゼ。

226
00:21:32,794 --> 00:21:36,197
自分自身との対峙、
あなたのエゴ、そしてあなたを悩ませているもの。

227
00:21:36,964 --> 00:21:39,167
ご存知のとおり、暴露療法です。
それは本物です。

228
00:21:39,233 --> 00:21:40,535
それは本当にうまくいきます。

229
00:21:44,172 --> 00:21:45,706
大丈夫ですか？

230
00:21:45,773 --> 00:21:46,774
うん。

231
00:21:47,374 --> 00:21:48,843
これはすべて少し激しいです。

232
00:21:49,777 --> 00:21:52,379
一歩踏み出してみましょう
一度に、あなたと私。

233
00:22:01,421 --> 00:22:02,590
わかった。

234
00:22:02,657 --> 00:22:05,425
開梱するだけだと思います
それなら自分で。

235
00:22:26,981 --> 00:22:27,982
クレイジー。

236
00:22:30,218 --> 00:22:31,686
ひどい臭いがする。

237
00:23:30,044 --> 00:23:31,045
それは何ですか？

238
00:23:33,547 --> 00:23:34,749
それは...

239
00:23:36,517 --> 00:23:37,785
洗礼フォント。

240
00:23:39,620 --> 00:23:42,023
ご存知のように、あなたを浸してください...

241
00:23:42,089 --> 00:23:43,791
あなたを引き上げてください
慰める手の中に

242
00:23:43,858 --> 00:23:45,793
天の御父の、
一種のこと。

243
00:23:47,194 --> 00:23:48,562
それぞれ自分のものに。

244
00:23:49,096 --> 00:23:50,331
心配しないで。

245
00:23:50,398 --> 00:23:52,600
モルモン教徒があなたを捕まえるでしょう
あなたが死んだとき。

246
00:23:53,301 --> 00:23:54,902
待って、それは何ですか
意味するはずですか？

247
00:23:55,970 --> 00:23:59,173
「人間が生まれることを除いては、
水と御霊の…

248
00:23:59,807 --> 00:24:02,109
彼は入ることができません
神の王国へ。」

249
00:24:04,712 --> 00:24:05,913
失くしてしまったのです。

250
00:24:09,583 --> 00:24:12,386
洗礼を受けていない場合
モルモン教会では、

251
00:24:12,520 --> 00:24:14,055
それなら入れないよ
彼らの天国。

252
00:24:14,956 --> 00:24:18,559
それで彼らは何をするかというと、受け入れることです
亡くなった人の名前。

253
00:24:19,260 --> 00:24:20,594
非モルモン教徒の友人。

254
00:24:21,562 --> 00:24:23,531
アンネ・フランクがお気に入りです。

255
00:24:25,066 --> 00:24:27,802
そして彼らは救ってくれるだろう
この哀れな魂たち

256
00:24:27,868 --> 00:24:30,972
洗礼を受けることによって
代理による生存者。

257
00:24:33,641 --> 00:24:37,812
それで、彼らは生きている人を水に浸したのです
代役として

258
00:24:38,212 --> 00:24:40,181
死んだ人を引き取るために
天国へ?

259
00:24:42,350 --> 00:24:44,018
死者のための洗礼だよ、ベイビー。

260
00:24:45,186 --> 00:24:47,555
この人たちを持ってください
同意について聞いたことがありませんか？

261
00:24:48,556 --> 00:24:49,690
いやあ。

262
00:24:52,560 --> 00:24:54,228
これは緩んでるのかな
いくつかの思い出？

263
00:24:56,964 --> 00:24:58,766
とても多くのことが曇っています。

264
00:25:00,801 --> 00:25:03,104
部分は覚えてるよ
私の生い立ちの...

265
00:25:03,771 --> 00:25:05,673
私の父のように
超厳しかった

266
00:25:05,740 --> 00:25:08,075
彼は男だったから
コミュニティの、そして...

267
00:25:08,476 --> 00:25:09,744
それは予想されていました。

268
00:25:10,845 --> 00:25:13,014
そして私の母はなんと
彼にとても従順でした。

269
00:25:17,451 --> 00:25:20,488
そして最後のことの一つ
私が覚えているのは洗礼のことです。

270
00:25:21,288 --> 00:25:23,824
それは、何らかの理由で、
その夜ここで開催されました

271
00:25:23,891 --> 00:25:25,860
街の中ではなく、
いつものように。

272
00:25:27,461 --> 00:25:29,296
想像できない
それはどんなことだろう。

273
00:25:30,097 --> 00:25:32,600
チャンクが欠けていること
そんなあなたの人生を。

274
00:25:34,702 --> 00:25:36,137
ほとんどのことは覚えています。

275
00:25:39,173 --> 00:25:40,174
でも...

276
00:25:40,741 --> 00:25:42,643
部屋を見回してみると…

277
00:25:45,479 --> 00:25:46,914
顔も見えない。

278
00:25:50,418 --> 00:25:51,685
そこに誰がいるのか分かりません。

279
00:25:54,188 --> 00:25:55,689
イエス。

280
00:25:55,756 --> 00:25:57,024
不安ですよね？

281
00:26:03,230 --> 00:26:04,799
その点では、うーん...

282
00:26:06,734 --> 00:26:09,236
もしかしたらできると思いますか？
他の場所を探索しますか？

283
00:26:10,004 --> 00:26:11,038
あなたが行く。

284
00:26:11,506 --> 00:26:13,140
ちょっとここにいます。

285
00:26:13,207 --> 00:26:14,208
本気ですか？

286
00:26:15,510 --> 00:26:16,811
暴露療法ですよね？

287
00:26:17,978 --> 00:26:18,979
大丈夫です。

288
00:26:20,448 --> 00:26:21,649
わかった。

289
00:27:03,592 --> 00:27:04,792
とんでもない。

290
00:27:31,385 --> 00:27:32,419
<i>私に従ってください!</i>

291
00:27:37,925 --> 00:27:39,126
エリーゼ！

292
00:27:40,127 --> 00:27:41,862
素早い！

293
00:28:10,758 --> 00:28:11,992
エリーゼ！

294
00:28:13,894 --> 00:28:15,162
来ますよ、お父さん！

295
00:28:24,539 --> 00:28:25,773
<i>私はあなたのことを知っています。</i>

296
00:29:03,010 --> 00:29:04,211
エリーゼ！

297
00:29:27,835 --> 00:29:29,203
母親？

298
00:29:29,270 --> 00:29:31,939
あなたは私たちの名前を持ち続けています。

299
00:29:32,006 --> 00:29:34,408
詳しい人が一番いいよ
彼らは何をしているのか

300
00:29:34,475 --> 00:29:36,176
異邦人を扱います。

301
00:29:37,878 --> 00:29:39,213
もう終わりにしましょう。

302
00:29:41,750 --> 00:29:43,618
彼女はあなたの友人でしたか？

303
00:29:43,685 --> 00:29:44,952
そう思います。

304
00:29:46,053 --> 00:29:47,321
彼女の名前は…だったと思います。

305
00:29:47,955 --> 00:29:49,123
クララ？

306
00:29:50,291 --> 00:29:52,026
私の頭はこんな感じ
今はるつぼ。

307
00:29:52,092 --> 00:29:53,927
思い出がたくさんあるよ
押し寄せる。

308
00:29:54,295 --> 00:29:56,564
信じられない
これはすべてまだここにあります。

309
00:29:56,631 --> 00:29:57,699
ふーむ。

310
00:29:58,332 --> 00:30:00,301
これでジョギングできればいいのですが
さらにいくつかのもの。

311
00:30:00,367 --> 00:30:02,369
それは良いことだ
そのとき私たちは来ました。

312
00:30:02,436 --> 00:30:03,971
うん。

313
00:30:04,038 --> 00:30:05,306
私たちはキャンプを張るべきです。

314
00:30:10,679 --> 00:30:11,879
おい。

315
00:30:13,447 --> 00:30:14,448
大丈夫ですか？

316
00:30:16,618 --> 00:30:17,818
うん。

317
00:30:31,365 --> 00:30:33,467
流行に敏感な傾向を抑えることができなかった
ある週末の間、

318
00:30:33,535 --> 00:30:35,704
懐中電灯を持ってきました
普通の人間みたいに？

319
00:30:35,770 --> 00:30:37,404
灯油ライト
より高品質です。

320
00:30:37,971 --> 00:30:39,039
それは一体何を意味するのでしょうか？

321
00:30:39,541 --> 00:30:42,376
レコードを聴くことを考えてください
対ストリーミング。

322
00:30:43,210 --> 00:30:44,612
-イエス。
-ふーむ。

323
00:30:57,891 --> 00:31:00,994
ご存知のとおり、実際には見えません。

324
00:31:11,271 --> 00:31:13,974
- うーん！それでは行きます。
- うーん、うーん。

325
00:31:18,345 --> 00:31:20,147
-よし。それで、これが並んでいます...
-そこ。

326
00:31:20,214 --> 00:31:24,284
・・・ここまで。

327
00:31:27,388 --> 00:31:30,958
時間通りです。

328
00:31:40,968 --> 00:31:41,969
あなたはハイラムに違いありません。

329
00:31:42,403 --> 00:31:44,037
メールを送っています、私はエリーゼです。

330
00:31:46,708 --> 00:31:48,976
あなたは私のことを覚えていません。

331
00:31:50,010 --> 00:31:51,478
いや、ごめんなさい。

332
00:31:52,079 --> 00:31:54,014
-私は、ええと...
-ねえ。

333
00:31:55,149 --> 00:31:57,184
私はアダムです。グウェンです。

334
00:31:59,119 --> 00:32:00,822
ああ、これは私の母です...

335
00:32:01,321 --> 00:32:02,724
ジェソップ姉妹。彼女、ええと...

336
00:32:03,223 --> 00:32:04,626
彼女をアルマと呼んでください。

337
00:32:09,631 --> 00:32:13,601
装備を集めに行きます。
中で会いましょう。

338
00:32:20,040 --> 00:32:21,709
ありがとう。

339
00:32:25,145 --> 00:32:27,214
準備はできていますか？

340
00:32:37,191 --> 00:32:40,595
名前は覚えています
読み上げられている。

341
00:32:40,662 --> 00:32:43,330
そして寒いこと
水の中、そして…

342
00:32:49,069 --> 00:32:52,239
これらの停電は
私の人生を台無しにしています。

343
00:32:54,943 --> 00:32:56,544
これがうまくいくことを本当に願っています。

344
00:32:58,045 --> 00:33:00,047
どうするか怖いです。

345
00:33:03,250 --> 00:33:05,653
あなたはたくさんのことを経験してきました。

346
00:33:06,721 --> 00:33:08,188
しかし、あなたは私たちを呼びました

347
00:33:08,255 --> 00:33:11,526
私たちはヒーラーだから
自然の秩序の。

348
00:33:12,861 --> 00:33:15,563
フォロワー
真のモルモン教の信仰

349
00:33:15,630 --> 00:33:18,499
それは必要です
教義の観察

350
00:33:18,566 --> 00:33:22,804
創業者が定めた
そして預言者ジョセフ・スミス。

351
00:33:23,103 --> 00:33:25,439
教義とは信念である
サイケデリックで。

352
00:33:26,073 --> 00:33:28,576
はい、
あなたが話していることは真実です。

353
00:33:30,077 --> 00:33:34,481
しかしジョセフ・スミス自身は
古典的なシャーマンだった。

354
00:33:35,683 --> 00:33:42,557
その中で彼は改宗者たちに約束した
主の幻視。

355
00:33:42,624 --> 00:33:44,626
そして、それより良い方法は何ですか
その誓いを果たすために

356
00:33:44,692 --> 00:33:50,130
雇用を通じてよりも
エンセオゲンが注入された秘跡のこと？

357
00:33:50,765 --> 00:33:53,166
-幻覚剤。
-はい、わかりました、グウェン。

358
00:33:53,233 --> 00:33:55,302
それで説明がつきます
なぜ初期モルモン教徒なのか

359
00:33:55,369 --> 00:33:58,438
経験した天使のビジョン
そして精神的なエクスタシー。

360
00:33:59,106 --> 00:34:00,340
彼らは薬を盛られていました。

361
00:34:03,176 --> 00:34:05,212
なぜ聞かなかったのか
これの前に？

362
00:34:07,015 --> 00:34:07,982
さて...

363
00:34:08,616 --> 00:34:11,485
あなたは持っているかもしれません
私に注意を払っていましたか？

364
00:34:15,355 --> 00:34:16,724
私は…ごめんなさい？

365
00:34:17,959 --> 00:34:21,128
小学生の頃…

366
00:34:21,128 --> 00:34:24,532
私は 2 ブロック住んでいました
スプリングクリークのあなたから。

367
00:34:26,400 --> 00:34:30,538
かつて私もあなたにプレゼントしたことがあります
松の実のお菓子。

368
00:34:33,741 --> 00:34:36,911
私は...申し訳ありませんが、そうではありません
その時のことをよく覚えています。

369
00:34:36,978 --> 00:34:38,412
ハイラム…

370
00:34:38,478 --> 00:34:39,313
お願いします。

371
00:34:40,014 --> 00:34:43,250
残念なことに、教会は、
常に自意識過剰

372
00:34:43,317 --> 00:34:47,421
外部の偏見から、
そのようなデバイスを禁止し、

373
00:34:47,487 --> 00:34:51,158
先祖を必要とする
自分の道を選択するために、

374
00:34:51,191 --> 00:34:53,293
真の信仰の道、

375
00:34:53,360 --> 00:34:55,697
私たちの預言者によって設立されたものです。

376
00:34:56,363 --> 00:35:00,868
今ではそれが私たちの使命です
困っている人を助けるために

377
00:35:00,935 --> 00:35:05,506
バランスと緩和を達成する
または彼らを悩ませるものは何でも

378
00:35:05,573 --> 00:35:07,174
使用を通じて
非伝統的な、

379
00:35:07,240 --> 00:35:08,943
非西洋薬。

380
00:35:09,443 --> 00:35:11,679
ヘンバネ、ダチュラの根。

381
00:35:13,715 --> 00:35:17,250
すべては名前で
天の御父の。

382
00:35:19,887 --> 00:35:24,324
私たちがやってくれると信じてください
私たちの力のすべてを...

383
00:35:24,391 --> 00:35:25,693
あなたに安らぎをもたらします...

384
00:35:26,527 --> 00:35:27,528
エリーゼ。

385
00:35:40,440 --> 00:35:42,409
彼女は何をしているのですか？

386
00:35:44,378 --> 00:35:46,914
私たちはあなたに魂を捧げます。

387
00:35:46,981 --> 00:35:50,450
チョウセンアサガオの薬
強力な幻覚剤です。

388
00:35:51,686 --> 00:35:54,221
それはあなたを導くでしょう
変化した状態へ

389
00:35:54,287 --> 00:35:56,658
精神的な意識のこと。

390
00:35:58,225 --> 00:36:01,963
しかし、あなたは自分が何を望んでいるのかを知らなければなりません
自分自身について学ぶために。

391
00:36:05,332 --> 00:36:07,234
どれくらい続きますか?

392
00:36:07,234 --> 00:36:08,569
数時間。

393
00:36:09,504 --> 00:36:11,371
すぐに効果を実感できるでしょう。

394
00:36:11,873 --> 00:36:14,142
そしたら連れて行かれるよ
夢の状態へ。

395
00:36:14,809 --> 00:36:17,277
でも君は返されるよ
夜明けまでに。

396
00:36:23,017 --> 00:36:24,952
安心するために。

397
00:36:25,019 --> 00:36:26,319
-安心するために。
-安心するために。

398
00:36:52,279 --> 00:36:53,514
大丈夫ですか？

399
00:37:01,522 --> 00:37:03,925
薬と戦わないでください。

400
00:37:05,126 --> 00:37:06,761
聞いてください。

401
00:37:07,829 --> 00:37:09,496
その世界に入りましょう。

402
00:37:10,464 --> 00:37:14,869
精霊と交信する
そして私たちの主とともに。

403
00:37:21,909 --> 00:37:23,111
とても病気です。

404
00:37:23,611 --> 00:37:25,312
私は何を考えているのでしょうか
感じていること?

405
00:37:25,813 --> 00:37:29,316
誰もが違います。
誰もが違います。

406
00:37:30,084 --> 00:37:31,085
私を見て。

407
00:37:31,418 --> 00:37:33,654
息をする。息をする。

408
00:37:36,389 --> 00:37:39,894
多幸感を感じる人もいます。

409
00:37:39,961 --> 00:37:42,329
不安な人もいます。

410
00:37:42,329 --> 00:37:45,933
感じる人もいる
差し迫った破滅。

411
00:37:51,338 --> 00:37:52,673
こんなことはできません。

412
00:37:52,740 --> 00:37:54,809
私はできません。

413
00:37:56,210 --> 00:37:57,779
私はクソ詐欺師です。

414
00:38:03,618 --> 00:38:05,620
ビジョンを歓迎します。

415
00:38:06,453 --> 00:38:09,223
あらゆる感​​情を受け入れてください。

416
00:38:10,057 --> 00:38:13,161
深く届く
あなたの核となる理解に

417
00:38:13,227 --> 00:38:15,730
そして自分自身を感じさせてください。

418
00:38:24,437 --> 00:38:26,373
大丈夫？

419
00:38:29,977 --> 00:38:31,679
わからない。

420
00:38:54,401 --> 00:38:56,037
おっと！

421
00:39:11,686 --> 00:39:13,486
おい！

422
00:39:57,298 --> 00:39:58,498
どうしたの？

423
00:39:59,600 --> 00:40:00,935
彼女が来ます。

424
00:40:02,904 --> 00:40:03,938
誰が？

425
00:40:04,338 --> 00:40:06,007
彼女はもうすぐここに来るでしょう。

426
00:40:06,073 --> 00:40:07,541
彼女が見せてくれるよ。

427
00:40:09,543 --> 00:40:10,778
何を見せて？

428
00:40:12,113 --> 00:40:13,581
すべて。

429
00:40:15,249 --> 00:40:18,653
-エリーゼ、何が起こったの?
-彼女は心の中で引き裂かれたに違いない。

430
00:40:18,719 --> 00:40:20,354
一体どういう意味ですか
内部で破れた？

431
00:40:20,420 --> 00:40:22,823
-私は...わかりません...わかりません!
-具合がよくありません。

432
00:40:22,890 --> 00:40:25,393
-何かがおかしい。
-母親！お母さん、助けて。

433
00:40:25,458 --> 00:40:27,128
エリーゼ、きっと大丈夫だよ。

434
00:40:27,194 --> 00:40:29,730
すべてうまくいくよ。

435
00:40:29,797 --> 00:40:31,532
何してるの？

436
00:40:31,599 --> 00:40:32,900
間違いを正すこと。

437
00:40:32,967 --> 00:40:35,002
-触るのはやめてください。
-彼女を歩かせてください。

438
00:40:44,612 --> 00:40:48,448
あなたは器です
天の御父の。

439
00:40:50,117 --> 00:40:51,152
母親。

440
00:40:51,218 --> 00:40:52,452
沈黙。

441
00:40:59,694 --> 00:41:01,529
彼女からそれを取り出さなければなりません。

442
00:41:01,595 --> 00:41:03,631
今すぐ彼女からそれを取り出さなければなりません。

443
00:41:03,698 --> 00:41:05,199
彼女から何を得る？

444
00:41:43,838 --> 00:41:45,439
エリーゼ、息をして。

445
00:41:45,840 --> 00:41:49,076
ねえ、息をして。

446
00:42:06,260 --> 00:42:07,795
おい、何か言ってみろ。

447
00:42:08,929 --> 00:42:09,930
エリーゼ。

448
00:42:29,717 --> 00:42:31,752
中に誰かがいます。

449
00:42:51,305 --> 00:42:52,873
あなたは上手い。私たちはここにいます。

450
00:43:00,247 --> 00:43:01,516
気分はどうですか？

451
00:43:01,649 --> 00:43:04,351
- エリーゼ？
- わかった。大丈夫です。

452
00:43:09,890 --> 00:43:11,125
実際に感じているのは…

453
00:43:13,260 --> 00:43:14,261
もっと良い。

454
00:43:17,665 --> 00:43:18,799
違う。

455
00:43:38,352 --> 00:43:41,155
あなたの病気はあってはならない
もうご迷惑をおかけします。

456
00:43:43,157 --> 00:43:44,158
ありがとう。

457
00:43:44,725 --> 00:43:45,960
お二人とも。

458
00:43:46,727 --> 00:43:48,863
さて、
あなたはここを離れなければなりません。

459
00:43:59,773 --> 00:44:01,976
悪がここにある、ハイラム。

460
00:44:03,477 --> 00:44:05,713
そしてそれは私が負うべき重荷です。

461
00:44:08,517 --> 00:44:09,750
私の負担。

462
00:44:43,518 --> 00:44:45,252
くそー。今何時ですか？

463
00:44:46,020 --> 00:44:47,288
ほぼ正午。

464
00:44:47,888 --> 00:44:49,190
何？くそ。

465
00:44:50,357 --> 00:44:51,593
待って、エリーゼはどこですか？

466
00:44:51,660 --> 00:44:53,494
あなたは彼女をただ行かせたわけではありません
彼女自身でね？

467
00:44:53,562 --> 00:44:54,596
心配しないで。

468
00:44:54,663 --> 00:44:55,930
彼女はすぐそこにいるよ。

469
00:44:57,965 --> 00:44:59,166
彼女は大丈夫ですか？

470
00:45:01,402 --> 00:45:02,970
本当のところ？

471
00:45:03,037 --> 00:45:04,171
わからない。

472
00:45:07,141 --> 00:45:09,109
一体何だ
それは昨夜でしたか？

473
00:45:11,946 --> 00:45:13,280
まったく怖かった。

474
00:45:15,849 --> 00:45:17,051
何か学びますか？

475
00:45:17,818 --> 00:45:19,654
どうやら...

476
00:45:19,787 --> 00:45:21,355
私は利己的なモンスターです。

477
00:45:23,692 --> 00:45:24,892
私たち全員ではないでしょうか？

478
00:45:27,828 --> 00:45:29,797
朝。おい。

479
00:45:30,397 --> 00:45:33,300
- ご気分はいかがですか？
- 気分がいいです。うん。

480
00:45:33,367 --> 00:45:35,202
見る？私は何と言ったでしょうか
最初から？

481
00:45:35,269 --> 00:45:38,673
-神秘主義を受け入れてください。
-あなたの目はとても澄んでいます。

482
00:45:39,206 --> 00:45:41,875
このくらいの体重だったような
ここ何年もお腹の中にいます。

483
00:45:41,942 --> 00:45:43,944
それは...原因でした
とても大きな恐怖とストレスがあり、

484
00:45:44,011 --> 00:45:46,080
そしてそれが何かを持っていることを知っていました
停電の関係で、

485
00:45:46,146 --> 00:45:47,381
そして今はもうなくなってしまいました。

486
00:45:47,448 --> 00:45:49,416
ハニー。すごいですね。

487
00:45:50,518 --> 00:45:51,519
ふーむ。

488
00:45:51,919 --> 00:45:54,088
我々は、えー、
医者に診せに行きますか？

489
00:45:54,154 --> 00:45:56,658
つまり、もの
それは昨夜あなたから出たものです。

490
00:45:57,057 --> 00:45:59,059
ごめん。そういう意味じゃないよ
それを取り上げるために。

491
00:45:59,126 --> 00:46:00,427
-私はただ--
-いいえ、そうでした、ええと、

492
00:46:00,494 --> 00:46:01,962
それはひどく混乱していました。

493
00:46:02,564 --> 00:46:04,131
でも正直に言うと、とても気分がいいです。

494
00:46:05,065 --> 00:46:06,834
ここ数年で最高のようだ。

495
00:46:07,935 --> 00:46:09,903
医者に会いに行きます
戻ってきたら、

496
00:46:09,970 --> 00:46:11,539
念のため。約束します。

497
00:46:12,373 --> 00:46:14,408
正直、こっちのほうがいいよ
思ったよりも。

498
00:46:14,475 --> 00:46:16,745
えー、行きましょうか？

499
00:46:16,844 --> 00:46:18,379
ああ、ゆっくりしてください。それはわかっています

500
00:46:18,445 --> 00:46:20,180
どこにもない
バーボンタイムですが…

501
00:46:20,649 --> 00:46:22,349
-私たちは祝う必要があります。
-何？

502
00:46:22,751 --> 00:46:23,851
やる気はありますか？

503
00:46:24,084 --> 00:46:25,252
ダメだ。

504
00:46:25,319 --> 00:46:26,920
それはできないでしょうか
戻ったら？

505
00:46:26,987 --> 00:46:28,690
私はあなたをとても誇りに思います。

506
00:46:28,757 --> 00:46:29,957
あなたはこれに値するのです。

507
00:46:30,357 --> 00:46:31,425
愛してます。

508
00:46:32,393 --> 00:46:33,394
もっと愛してください。

509
00:46:51,145 --> 00:46:54,381
エリーゼと彼女の癒しへ。

510
00:46:54,448 --> 00:46:55,949
-乾杯。
-乾杯。

511
00:46:57,017 --> 00:46:58,886
あのダチュラがジョギングした
いくつかの思い出。

512
00:46:58,919 --> 00:47:00,655
忘れていたもの。

513
00:47:00,722 --> 00:47:02,256
どのような？

514
00:47:02,323 --> 00:47:03,357
うーん...

515
00:47:03,758 --> 00:47:05,059
何でも教えてください。

516
00:47:06,327 --> 00:47:07,328
わかった。

517
00:47:07,961 --> 00:47:09,196
クララ。

518
00:47:09,731 --> 00:47:11,231
もっと詳しく覚えています。

519
00:47:12,701 --> 00:47:13,901
詳細は何ですか?

520
00:47:15,002 --> 00:47:18,339
まあ、彼女はそうでした
司教の娘。

521
00:47:20,240 --> 00:47:22,577
そして私たちは...

522
00:47:24,612 --> 00:47:26,113
私たちは友達以上の関係です。

523
00:47:27,247 --> 00:47:30,351
私は...それは性的なものだったと思います。

524
00:47:31,318 --> 00:47:32,119
待って。あなた...

525
00:47:32,419 --> 00:47:35,155
あなたは寝ました
司教の娘と一緒に？

526
00:47:35,222 --> 00:47:36,725
そう思います。わからない。

527
00:47:36,791 --> 00:47:38,058
待って。

528
00:47:38,125 --> 00:47:40,361
待って、何が起こったのですか、お嬢さん？
お茶をこぼしてしまいます。

529
00:47:41,596 --> 00:47:43,297
彼女のことを考えると...

530
00:47:43,964 --> 00:47:45,567
私が感じているのは...

531
00:47:47,034 --> 00:47:48,268
分かりません。

532
00:47:48,603 --> 00:47:50,605
うーん、感想は…

533
00:47:51,673 --> 00:47:54,007
セックス。

534
00:47:54,074 --> 00:47:56,343
これがあなたが理由ですか
これに問題がありますか?

535
00:47:56,944 --> 00:47:58,145
つまり、私たちと一緒に？

536
00:47:59,446 --> 00:48:01,382
- 何？
- -私の言いたいことはよくわかりますね。

537
00:48:01,448 --> 00:48:03,585
これがあなたが理由ですか
そして私はもうセックスしませんか？

538
00:48:03,651 --> 00:48:05,386
ああ、アダム、話してもいいですか
これについては後で?

539
00:48:05,452 --> 00:48:07,454
他に秘密はありますか
隠れてるの？

540
00:48:08,857 --> 00:48:11,358
これも同じくらい驚きです
あなたにとってもそうであるように、私にとっても。

541
00:48:11,593 --> 00:48:13,460
みんな、行ったほうがいいかもしれない
散歩に。

542
00:48:14,027 --> 00:48:16,196
あなたは見ていません
数年に一度私に。

543
00:48:16,664 --> 00:48:18,666
パスごとに
私は撃墜されます。

544
00:48:18,733 --> 00:48:20,434
ひとつひとつ。

545
00:48:20,501 --> 00:48:22,504
みたいな考えですね
私にキスするとゾクゾクしてしまいます。

546
00:48:22,570 --> 00:48:24,371
-そうではありません。
- そして今分かりました

547
00:48:24,438 --> 00:48:26,974
あなたはセックスに夢中です
教会から追い出された。

548
00:48:26,974 --> 00:48:28,442
それは私が言ったことではありません、
あなたは刺します！

549
00:48:28,510 --> 00:48:30,244
ただ行くつもりです
散歩に。

550
00:48:30,310 --> 00:48:31,311
いいえ、滞在してください。

551
00:48:31,746 --> 00:48:32,847
行きます。

552
00:48:32,980 --> 00:48:36,984
くそー。

553
00:48:47,494 --> 00:48:48,863
<i>どこへ行きますか?</i>

554
00:48:48,996 --> 00:48:50,397
<i>さあ!</i>

555
00:48:55,837 --> 00:48:57,070
称賛されますように。

556
00:48:58,005 --> 00:48:59,173
すごいと思いませんか？

557
00:49:01,509 --> 00:49:02,510
そして見てください。

558
00:49:43,484 --> 00:49:44,652
- エリーゼ。
-イエス。

559
00:49:44,719 --> 00:49:46,754
聞いて、分かりません
何が起こったのか。

560
00:49:46,821 --> 00:49:50,090
いや、いや、いや、
待って、待って、待って。聞いてください...

561
00:49:50,157 --> 00:49:52,259
私がそこで何をしたか、
私は常軌を逸していました。

562
00:49:52,627 --> 00:49:53,460
わかった？私は...

563
00:49:53,661 --> 00:49:56,129
あなたのこと、あなたの過去、
それはあなたのものです。

564
00:49:56,898 --> 00:49:59,466
それは私が判断する立場ではない
または、不安を感じます。

565
00:49:59,534 --> 00:50:02,604
そしてそれは私のたわごとでした、
そして私はあなたにそれをぶつけました。
そして私はバカだ。

566
00:50:04,539 --> 00:50:07,575
正直、ただ嬉しいです
気分も良くなりました、そして...

567
00:50:08,175 --> 00:50:10,377
ご容赦いただければ幸いです。

568
00:50:11,846 --> 00:50:13,046
エリーゼ。

569
00:50:13,648 --> 00:50:14,649
おい。

570
00:50:19,186 --> 00:50:20,522
何かが欲しいんだ、アダム。

571
00:50:21,756 --> 00:50:22,790
何でも。

572
00:50:23,257 --> 00:50:24,424
私に何ができる？

573
00:50:58,927 --> 00:51:00,460
これはあなたのためではなく、私のためです。

574
00:51:28,990 --> 00:51:30,257
くそ。

575
00:51:50,912 --> 00:51:52,179
こんにちは？

576
00:51:56,216 --> 00:51:57,417
こんにちは？

577
00:52:26,547 --> 00:52:29,216
ああ、エリーゼ、いたずらっ子ね。

578
00:52:54,742 --> 00:52:56,811
おい！

579
00:52:58,245 --> 00:52:59,681
おい！

580
00:53:00,515 --> 00:53:01,314
助けて！

581
00:53:01,683 --> 00:53:05,318
誰かドアを開けてください！

582
00:53:13,027 --> 00:53:14,261
ヘルプ！

583
00:53:16,597 --> 00:53:18,900
くそ。くそー。

584
00:53:37,885 --> 00:53:40,555
天の御父を感じますか?

585
00:53:42,489 --> 00:53:44,792
出してください！

586
00:53:44,859 --> 00:53:46,561
出してください！

587
00:53:48,295 --> 00:53:52,332
出してください！

588
00:53:54,135 --> 00:53:56,303
-助けて！
-グウェン、ここにいるよ！

589
00:53:58,405 --> 00:54:01,308
大丈夫。大丈夫ですよ。

590
00:54:02,342 --> 00:54:03,443
一体何？

591
00:54:03,845 --> 00:54:05,847
神様、本当に怖かったです
私はクソだ。

592
00:54:05,913 --> 00:54:07,148
私たちはここにいます、いいですか？

593
00:54:07,215 --> 00:54:08,850
そこで何が見えましたか？

594
00:54:10,383 --> 00:54:12,319
わからない。うーん...

595
00:54:12,385 --> 00:54:13,755
何もない、何もない。ただ...

596
00:54:14,856 --> 00:54:17,191
ああ、神様、明らかに私は負けています
私のクソ頭。

597
00:54:17,324 --> 00:54:19,193
いいえ、いいえ、誰も
正気を失っている。

598
00:54:19,326 --> 00:54:20,595
私たちは皆元気です。

599
00:54:20,661 --> 00:54:21,662
さあ行こう。

600
00:54:36,210 --> 00:54:37,779
みんな、これは一体何なんだ？

601
00:54:53,194 --> 00:54:54,394
仕方がありません。

602
00:54:58,498 --> 00:55:00,601
こいつは首が串刺しになっている。

603
00:55:03,571 --> 00:55:05,506
こいつは頭を潰されてしまった。

604
00:55:08,242 --> 00:55:09,811
誰かが私たちをからかっている。

605
00:55:20,988 --> 00:55:22,790
見る？何もない。

606
00:55:22,857 --> 00:55:25,392
それは間違いなくバッテリーです。
誰かが去ったに違いない
昨夜はライトが点灯しました。

607
00:55:25,425 --> 00:55:27,427
あなたは明かりを残しました
昨日の夜に。

608
00:55:28,129 --> 00:55:29,462
じゃあAAAに電話してみよう。

609
00:55:29,530 --> 00:55:31,299
これを修正しましょう
それで出発できます。

610
00:55:31,398 --> 00:55:32,700
いいえ、私たちは真ん中です
どこにもない。

611
00:55:32,767 --> 00:55:34,969
彼らにとっては永遠に時間がかかるだろう
ここから出るために。

612
00:55:35,036 --> 00:55:36,403
ハイラムに電話してもいいでしょう。

613
00:55:37,071 --> 00:55:38,405
はぁ？

614
00:55:38,438 --> 00:55:40,274
真剣に？あなたは私が欲しいの
それを変人と呼ぶ？

615
00:55:40,407 --> 00:55:41,576
彼に電話します。

616
00:55:41,642 --> 00:55:42,844
彼はもっと近くにいなければなりません
他の誰よりも、

617
00:55:42,910 --> 00:55:44,912
そして私は確信しています
彼は喜んでお手伝いします。

618
00:55:44,979 --> 00:55:46,113
素晴らしいアイデアですね。

619
00:55:46,180 --> 00:55:47,315
早ければ早いほど良いです。

620
00:55:47,414 --> 00:55:49,083
ふーむ。

621
00:56:00,761 --> 00:56:03,531
実行したままにしておくべきです
少なくとも30分は。

622
00:56:03,998 --> 00:56:07,034
停滞したくない
これらの道路の1つの脇。

623
00:56:09,136 --> 00:56:10,470
聞いてください、あなたは知っているはずです。

624
00:56:11,806 --> 00:56:16,010
母親は見たことを告白した
魂があなたに取り憑いています。

625
00:56:17,612 --> 00:56:19,747
大変な労力がかかりましたが、
しかし彼女はそれを取り除いた。

626
00:56:21,182 --> 00:56:22,183
すみません？

627
00:56:22,516 --> 00:56:24,451
あなたはそれを感じることができます、
できないですか？

628
00:56:24,785 --> 00:56:26,954
彼女の病気は冗談ではない
弄ばれること。

629
00:56:27,021 --> 00:56:28,022
これは冗談ではありません。

630
00:56:28,856 --> 00:56:31,458
彼女は霊を取り除いた
それはあなたの中に生きていたのです。

631
00:56:31,525 --> 00:56:33,527
聞いて、もう時間が来たと思う
あなたが去ること。

632
00:56:35,596 --> 00:56:36,797
行ったほうがいいよ。

633
00:56:38,332 --> 00:56:39,367
うーん、うーん。

634
00:56:39,700 --> 00:56:42,003
さて、私は提案します
皆さんも同じことをするということ。

635
00:56:43,304 --> 00:56:45,539
だって何でも
それは...

636
00:56:46,974 --> 00:56:48,109
今は無料です...

637
00:56:48,776 --> 00:56:50,077
好きなようにすること。

638
00:56:51,512 --> 00:56:53,014
ちょっと見てください
もう終わったこと。

639
00:56:58,953 --> 00:57:00,888
ハイラム…

640
00:57:01,622 --> 00:57:03,524
これはわかっています
奇妙に聞こえるかもしれませんが...

641
00:57:04,258 --> 00:57:07,161
女の子を覚えていますか
スプリングクリーク出身のクララという名前ですか？

642
00:57:10,231 --> 00:57:11,632
ここから立ち去るべきだ...

643
00:57:12,266 --> 00:57:14,702
できるだけ早く。

644
00:57:16,537 --> 00:57:17,905
あの男はクソだ。

645
00:57:18,372 --> 00:57:19,874
おそらくキャンプの準備をしたほうがいいでしょう。

646
00:57:21,075 --> 00:57:23,511
皆さん、気にしませんか
最後にもう一度周りを見回してみたら？

647
00:57:23,544 --> 00:57:25,513
エリーゼ、私たちは出発しなければなりません、
今のように。

648
00:57:25,513 --> 00:57:27,949
ハイラムは、私たちが実行する必要があると言いました
車で少なくとも30分。

649
00:57:28,015 --> 00:57:30,017
おそらく実行する必要はありません
車で30分。

650
00:57:30,084 --> 00:57:31,953
ほら、わかってるよ
これはおかしく聞こえるでしょう...

651
00:57:32,019 --> 00:57:34,855
でももっと学ぶ必要がある
クララに何が起こったのかについて。

652
00:57:36,123 --> 00:57:39,026
これは初めてです
私の過去の思い出。

653
00:57:40,194 --> 00:57:43,197
それがどのようなものか知っていますか、
自分が誰であるかを知らないとは？

654
00:57:43,264 --> 00:57:44,432
- エリーゼ。
- お願いします？

655
00:57:44,799 --> 00:57:46,701
暗くなる前に出発します
約束します。

656
00:58:41,188 --> 00:58:43,991
欲しいです
私の証言をするために...

657
00:58:44,892 --> 00:58:47,762
私は教会が真実であることを知っています。

658
00:58:49,263 --> 00:58:51,632
この罪は大きい…

659
00:58:52,666 --> 00:58:56,604
しかし、私は許しを求めます
テレスシャル・キングダムで

660
00:58:56,637 --> 00:58:58,973
お返しに
忠実に生きた人生のために

661
00:58:59,040 --> 00:59:02,943
私たちの天の御父に
そして私たちの預言者ウォーレン・ジェフスに。

662
00:59:07,281 --> 00:59:10,885
私は...お願いしなければなりません...

663
00:59:10,951 --> 00:59:13,154
他に方法がないからです。

664
00:59:15,623 --> 00:59:16,891
私はこう言います...

665
00:59:17,625 --> 00:59:19,894
イエス・キリストの御名において。

666
00:59:20,661 --> 00:59:21,862
アーメン。

667
00:59:47,421 --> 00:59:48,989
私の捧げ物を受け取ってください。

668
00:59:50,324 --> 00:59:52,793
私の家族に平和を与えてください。

669
01:00:17,952 --> 01:00:19,687
クララ、どうしたの？

670
01:01:48,543 --> 01:01:49,644
帰ってきましたよ、母さん。

671
01:01:50,411 --> 01:01:52,379
あなたは正しかった
あの異邦人について。

672
01:01:52,780 --> 01:01:54,281
彼らは微塵も持っていない...

673
01:01:55,149 --> 01:01:56,150
お母さん！

674
01:01:56,685 --> 01:01:59,220
ああ、だめ、だめ、だめ、だめ！

675
01:01:59,286 --> 01:02:00,854
ああ、何をしたのですか？

676
01:02:00,921 --> 01:02:03,090
いや、どうしたの？
あなたは何をしましたか？

677
01:02:03,490 --> 01:02:05,826
大丈夫、大丈夫だよ。

678
01:02:05,893 --> 01:02:07,361
大丈夫だよ。

679
01:02:07,861 --> 01:02:10,931
大丈夫だよ。

680
01:02:10,998 --> 01:02:13,367
おじさん、
母親は本当に傷ついています。

681
01:02:13,434 --> 01:02:15,869
家族を集めて、早く来てください。

682
01:02:16,671 --> 01:02:17,938
わかった。

683
01:02:41,730 --> 01:02:43,264
ああ、彼女がいるよ。

684
01:02:43,330 --> 01:02:45,366
アダムは私が壊れるのを許してくれなかった
帰ってくるまでキャンプ。

685
01:02:45,432 --> 01:02:47,201
もう行ってもいいですか？

686
01:02:47,268 --> 01:02:48,269
大丈夫？

687
01:02:50,437 --> 01:02:52,507
ただそうである必要がある
ちょっと一人で。

688
01:03:15,996 --> 01:03:17,599
彼女と話さなければなりません。

689
01:03:21,770 --> 01:03:24,071
彼女と話さなければなりません！今！

690
01:03:36,917 --> 01:03:38,118
なぜ？

691
01:03:40,020 --> 01:03:42,489
魔女は強くなり、
ハイラム…

692
01:03:43,290 --> 01:03:45,492
そしてそのホストを取り戻すでしょう。

693
01:03:46,561 --> 01:03:48,962
何のことを話していますか？
なんの魔女？

694
01:03:49,363 --> 01:03:53,568
私たちが取り除いた精霊。ラルー。

695
01:03:53,635 --> 01:03:55,969
ラルー？ラルーって誰ですか？

696
01:03:57,905 --> 01:04:00,908
私たちは彼女がそうであると言われました
ヘブントンの入植者…

697
01:04:00,908 --> 01:04:06,313
献身的な教会員であり、
そして若い女性たちの指導者でもあります。

698
01:04:09,684 --> 01:04:11,619
<i>知られていなかった</i>
<i>他の入植者たちへ</i>

699
01:04:11,686 --> 01:04:14,488
<i>しかし彼女の深い献身</i>
<i>教義と聖約に</i>

700
01:04:14,556 --> 01:04:19,093
<i>病んだ心を隠した</i>
<i>魔女のもの。</i>

701
01:04:20,027 --> 01:04:22,597
<i>遺体は発見されませんでした。</i>

702
01:04:23,565 --> 01:04:25,232
<i>彼女はそれらを消費しました。</i>

703
01:04:31,740 --> 01:04:35,209
<i>その夜</i>
<i>あなたの曾曾祖父</i>

704
01:04:35,275 --> 01:04:37,512
<i>そして彼の捜索隊が遭遇した</i>

705
01:04:37,579 --> 01:04:41,048
<i>残ったものすべて</i>
<i>若い女の子たちの</i>

706
01:04:57,866 --> 01:04:59,634
<i>彼女は最後の息を吹きながら...</i>

707
01:04:59,701 --> 01:05:02,970
ラルーは死さえも誓う
彼女を止めないだろう

708
01:05:02,970 --> 01:05:05,406
教会に復讐する。

709
01:05:06,473 --> 01:05:10,344
私たちはエリーゼの洗礼を受けました
死者の儀式のために

710
01:05:10,411 --> 01:05:13,013
ヘブントンの古いフォントで、

711
01:05:13,080 --> 01:05:16,417
汚さないように
彼女の罪を伴う私たち自身の神殿。

712
01:05:17,685 --> 01:05:22,524
あげたのは私です
魔女の名前が口にされる、

713
01:05:22,590 --> 01:05:25,794
少女エリーゼを辱めるために
彼女がしたことに対して。

714
01:05:25,860 --> 01:05:31,298
魔女は知らなかった
彼女をホストだと主張するでしょう。

715
01:05:32,099 --> 01:05:35,402
そして今、ラルー
再び彼女を主張するでしょう。

716
01:05:36,336 --> 01:05:40,007
アルマ。

717
01:05:50,852 --> 01:05:52,152
どうしたの？

718
01:05:53,822 --> 01:05:55,022
母親？

719
01:05:55,890 --> 01:05:57,224
いいえ、お母さん。

720
01:05:57,625 --> 01:05:59,026
いいえ。

721
01:06:00,227 --> 01:06:04,264
いいえ、いいえ。いいえ。

722
01:06:05,265 --> 01:06:08,636
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

723
01:06:30,357 --> 01:06:34,261
出発する必要があります。
彼女はそこにずっといる
1時間。彼女は何をしているのですか？

724
01:06:34,328 --> 01:06:36,564
- 何か言って。
- 心配しないで。

725
01:06:36,631 --> 01:06:37,732
もうすぐ出発します。

726
01:06:39,132 --> 01:06:40,568
アダム。

727
01:06:42,904 --> 01:06:45,372
-アダム。
-ちょっと待ってください。

728
01:06:49,076 --> 01:06:50,210
おい。

729
01:06:51,078 --> 01:06:52,212
ただチェックインするだけです。

730
01:06:52,947 --> 01:06:54,147
大丈夫ですか？

731
01:06:54,816 --> 01:06:56,083
元気です。

732
01:06:58,653 --> 01:06:59,654
ああ。

733
01:07:00,120 --> 01:07:01,656
グウェンは少し様子がおかしい。

734
01:07:02,824 --> 01:07:04,559
道路に出るべきだと考えています。

735
01:07:05,627 --> 01:07:06,628
はい、わかりました。

736
01:07:08,897 --> 01:07:10,097
よし。

737
01:07:10,765 --> 01:07:11,766
アダム…

738
01:07:15,202 --> 01:07:16,403
ありがとう...

739
01:07:18,105 --> 01:07:19,473
今日のサポートに感謝します。

740
01:07:21,976 --> 01:07:23,678
奇妙な要求だったことはわかっています。

741
01:07:25,513 --> 01:07:27,314
ごめんなさい
めちゃくちゃだから。

742
01:07:27,381 --> 01:07:30,018
いいえ、いいえ、いいえ。何かあれば...

743
01:07:30,652 --> 01:07:32,720
私がその人です
誰が謝るべきなのか。

744
01:07:34,321 --> 01:07:35,723
ただ多分思ったのですが
さらなる思い出

745
01:07:35,790 --> 01:07:38,225
私に戻ってくるでしょう。
私の言っていることが分かるよね？

746
01:07:38,860 --> 01:07:40,360
ある種の閉鎖のようなものですか？

747
01:07:41,128 --> 01:07:42,162
うん。

748
01:07:42,229 --> 01:07:43,798
いや、分かりました。

749
01:07:45,132 --> 01:07:46,166
そして...

750
01:07:46,433 --> 01:07:49,369
またごめんなさい
私のたわごとを失ったために。

751
01:07:51,138 --> 01:07:52,439
私はひどい酔っ払いです。

752
01:07:53,541 --> 01:07:54,542
それは認めます。

753
01:07:56,878 --> 01:07:58,145
愛してます。

754
01:07:58,680 --> 01:07:59,681
もっと愛してください。

755
01:08:04,552 --> 01:08:05,587
えー...

756
01:08:06,253 --> 01:08:08,856
急いで漏れてもいいですか
それから車に荷物を詰めますか？

757
01:08:09,991 --> 01:08:11,224
わかった。

758
01:08:24,606 --> 01:08:27,775
イエス、グウェン。

759
01:08:27,842 --> 01:08:30,177
時期ではない
人に忍び寄ること。

760
01:08:54,035 --> 01:08:56,804
私はここに座っていました
ずっと辛抱強く。

761
01:08:56,871 --> 01:08:57,972
ただ待っているだけです。

762
01:08:58,039 --> 01:08:59,339
際限なく待っています。

763
01:08:59,406 --> 01:09:00,775
それは何ですか
私にして欲しいことは？

764
01:09:00,842 --> 01:09:02,376
ああ、なんてことだ、それは多すぎる。
わかった。私は...

765
01:09:02,442 --> 01:09:04,277
私は...終わった。
もう待ちません。

766
01:09:04,344 --> 01:09:05,847
グウェン、頑張ってるよ
できると。

767
01:09:05,913 --> 01:09:07,314
ただ、落ち着いてみてください。

768
01:09:07,381 --> 01:09:09,249
-イエス。
- やあ、やあ、やあ。

769
01:09:10,752 --> 01:09:11,753
ねえ...

770
01:09:12,120 --> 01:09:13,320
ほぼそこにあります。

771
01:09:16,924 --> 01:09:18,626
- いいえ。
- ああ。

772
01:09:20,795 --> 01:09:23,463
契約はかつてエリーゼだった
健康で良くなった、

773
01:09:23,531 --> 01:09:24,832
あなたは彼女を離れるでしょう。

774
01:09:24,899 --> 01:09:26,601
待つつもりはない
さらに4か月。

775
01:09:26,668 --> 01:09:29,604
グウェン、そうだったよ
24時間未満。それは...

776
01:09:32,940 --> 01:09:34,609
エリーゼ、聞いてください。

777
01:09:34,676 --> 01:09:36,511
- どうやってできるんですか？
- ちょっと聞いてください。

778
01:09:36,577 --> 01:09:38,112
-私から離れてください。
-くそ。

779
01:09:38,245 --> 01:09:40,313
-一体私たちは何をしたのですか？
-アダム、やめて。

780
01:10:08,776 --> 01:10:12,680
<i>エリーゼ。エリーゼ</i>

781
01:10:15,315 --> 01:10:16,918
<i>よろしいですか</i>
<i>私たちは一人ですか?</i>

782
01:10:18,886 --> 01:10:21,656
羊飼いとして一人で
彼の群れなしで。

783
01:10:31,699 --> 01:10:32,800
愛してます。

784
01:11:02,997 --> 01:11:05,332
遅くなってごめんなさい。
ちょうど雨が降ってきました。

785
01:11:10,071 --> 01:11:11,338
父親？

786
01:11:16,409 --> 01:11:17,612
父親？

787
01:11:28,556 --> 01:11:30,691
ヨハネ 4 章 18 節にはこう書かれています。

788
01:11:30,758 --> 01:11:32,527
「愛に恐れはない。

789
01:11:33,661 --> 01:11:35,596
でも完璧な愛
恐怖を追い出し、

790
01:11:35,663 --> 01:11:37,364
恐怖が苦しめるからだ。」

791
01:11:52,445 --> 01:11:53,648
私は彼女を愛している。

792
01:11:55,049 --> 01:11:56,416
そして彼女は私を愛しています。

793
01:11:58,953 --> 01:11:59,954
お願いします、お父様。

794
01:12:01,454 --> 01:12:04,158
若い女の子は言いました
あなたは彼女をいじめました。

795
01:12:04,225 --> 01:12:05,827
それはすべてあなたの考えだったということ。

796
01:12:06,928 --> 01:12:08,395
いいえ、そうではありません。

797
01:12:08,930 --> 01:12:10,231
彼女なら...

798
01:12:10,298 --> 01:12:12,499
彼女は決してそんなことは言わないだろう。
私は何も間違ったことはしていません。

799
01:12:12,567 --> 01:12:14,001
「正しいものには水が入らない」

800
01:12:14,068 --> 01:12:16,804
教会の目から見たら
それは間違っています。」

801
01:12:20,241 --> 01:12:21,676
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

802
01:12:21,742 --> 01:12:24,045
お願いです、お父さん、お願いします
彼らに私を連れ去らせないでください。

803
01:12:24,111 --> 01:12:28,415
- 私にこんなことしないでください。
- ごめんなさい。ごめんなさい。

804
01:12:28,481 --> 01:12:29,750
お願い、お願い、もっと良くなります。

805
01:12:29,817 --> 01:12:31,451
あなたは滞在するでしょう
複合施設内で

806
01:12:31,519 --> 01:12:32,954
明日の午後まで…

807
01:12:33,020 --> 01:12:35,590
孤児院職員のとき
あなたを迎えに来ます。

808
01:12:36,624 --> 01:12:38,425
あなたに家から出て行ってほしい。

809
01:12:38,860 --> 01:12:42,864
いいえ、いいえ、いいえ、お母さん、お願いします
彼らに私を連れ去らせないでください。

810
01:12:42,930 --> 01:12:44,632
お願いします。

811
01:12:44,699 --> 01:12:46,767
お願いします、パパ。いいえ。

812
01:12:47,335 --> 01:12:49,537
いいえ、いいえ。

813
01:12:49,604 --> 01:12:55,810
いいえ！いいえ！

814
01:13:40,154 --> 01:13:42,356
もしかしたらまた戻ってくるかもしれない
彼女の朝に。

815
01:13:42,924 --> 01:13:45,092
キャンプ場の設営はそのままにしておきますか？
どう思いますか？

816
01:13:46,527 --> 01:13:48,062
どこにも行かないよ、グウェン。

817
01:13:49,030 --> 01:13:51,832
私たちはここで待つつもりです
彼女が戻ってくるまで。

818
01:14:18,259 --> 01:14:20,528
まあ、あなたは確かにたわごとです
私と一緒にいないの？

819
01:14:20,528 --> 01:14:21,829
ねえ...

820
01:14:21,896 --> 01:14:23,898
あなたのサポートが本当に必要です
今、いいですか？

821
01:14:23,965 --> 01:14:25,800
そうだった
私にとって本当に厳しい夜でした。

822
01:14:25,866 --> 01:14:28,636
ああ、やめろ、アダム。
車の中で待っていてください。

823
01:14:29,370 --> 01:14:30,671
グウェン、さあ。

824
01:14:32,006 --> 01:14:33,007
お願いします。

825
01:14:53,828 --> 01:14:55,262
下衆野郎

826
01:14:55,329 --> 01:14:59,033
信じられない。どうしてそうなるの？
とても不注意だ、クソ刺すのか？

827
01:15:07,008 --> 01:15:08,009
くそ。

828
01:15:51,052 --> 01:15:53,621
グウェン。

829
01:16:21,715 --> 01:16:24,385
どうしたの？どうしたの？

830
01:16:24,452 --> 01:16:27,522
そこに誰かがいるよ！
クソ神に誓って！

831
01:16:27,655 --> 01:16:29,657
アダム、お願いします！
行かなきゃ！

832
01:16:29,657 --> 01:16:31,092
そこには何もありません。
それは何でしたか？

833
01:16:31,158 --> 01:16:33,060
そこに女性がいるのですが、
誓います。

834
01:16:33,127 --> 01:16:35,229
- くたばれ！
- 空いてますよ。

835
01:16:36,997 --> 01:16:38,933
グウェン！

836
01:16:40,334 --> 01:16:41,570
いいえ！グウェン！

837
01:16:41,669 --> 01:16:42,870
おい！

838
01:16:44,038 --> 01:16:45,039
くそ！

839
01:18:25,372 --> 01:18:26,675
こんにちは、エリーゼ。

840
01:18:26,774 --> 01:18:29,143
-クララ。
-それは私です。それは本当に私です。

841
01:18:29,210 --> 01:18:31,245
-クララ、会いたかったよ。
-掘る！

842
01:18:31,779 --> 01:18:33,781
-はぁ？
-掘る！

843
01:18:38,852 --> 01:18:41,690
-私は何のために掘っているのですか？
-それは驚きです。

844
01:18:41,789 --> 01:18:43,791
ああ、私はサプライズが大好きです。

845
01:18:46,060 --> 01:18:48,796
とても寂しかったよ、クララ。
あなたを思うと心が痛みます。

846
01:18:48,829 --> 01:18:52,366
- 私の心臓がまだ鼓動していれば。
- はい、できれば。

847
01:18:57,871 --> 01:18:59,807
褒めてください、それは何ですか？

848
01:19:03,911 --> 01:19:05,212
それは骨です。

849
01:19:05,813 --> 01:19:08,482
-肋骨だと思います。
-素晴らしい。もっとあるはずです。

850
01:19:08,550 --> 01:19:11,185
主よ、そう願っています。
掘り続けましょうか？

851
01:19:11,252 --> 01:19:13,053
ジョセフ・スミスには10人の妻がいましたか?

852
01:19:24,699 --> 01:19:25,734
何を見つけましたか？

853
01:19:26,166 --> 01:19:28,836
それは間違いなく頭蓋骨です。

854
01:19:31,839 --> 01:19:33,040
私はきれいじゃないですか？

855
01:19:36,377 --> 01:19:37,378
一番かわいい。

856
01:19:47,187 --> 01:19:48,922
彼らはあなたを探しています。

857
01:19:49,356 --> 01:19:51,358
ここに誰かがいます
あなたを連れ去るために。

858
01:20:08,876 --> 01:20:11,211
私がしたことを申し訳ありません。

859
01:20:13,447 --> 01:20:15,849
ただ…パニックになりました。
何をすればいいのか分かりませんでした。

860
01:20:17,084 --> 01:20:18,319
私が嫌いですか？

861
01:20:23,525 --> 01:20:24,526
いいえ。

862
01:20:28,730 --> 01:20:29,930
ああ、いいえ。

863
01:20:33,067 --> 01:20:34,268
感謝しています。

864
01:20:49,983 --> 01:20:52,286
エリーゼ…
...何をしているのですか？

865
01:20:56,290 --> 01:20:57,324
エリーゼ。

866
01:21:39,868 --> 01:21:41,603
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
私が何をしたのですか？

867
01:21:41,669 --> 01:21:43,437
私が何をしたのですか？クララ！

868
01:22:17,772 --> 01:22:19,072
ああ、それはあなたです。

869
01:22:23,310 --> 01:22:24,646
今、あなたのことを思い出します。

870
01:22:30,150 --> 01:22:32,085
あなたはずっと私と一緒にいました。

871
01:25:21,856 --> 01:25:24,358
エリーゼさん、お願いします！

872
01:25:28,963 --> 01:25:30,497
それはどんな感じですか？

873
01:25:31,398 --> 01:25:33,868
天の御父を感じますか?

874
01:25:39,073 --> 01:25:40,074
エリーゼさん、お願いします。

875
01:25:40,407 --> 01:25:41,943
私は自分が何をしたか知っています
許せないことだ。

876
01:25:42,010 --> 01:25:44,812
本当に謝罪だと思ってるの？
すべてうまくいくだろうか？

877
01:25:44,879 --> 01:25:46,914
私を放してください、エリーゼ。

878
01:26:09,503 --> 01:26:11,405
いや、エリーゼ。おい！

879
01:26:18,646 --> 01:26:19,681
来て。

880
01:26:22,717 --> 01:26:23,718
エリーゼ。

881
01:26:24,986 --> 01:26:26,253
エリーゼ。

882
01:26:35,897 --> 01:26:36,931
イエス。

883
01:26:37,297 --> 01:26:39,567
ああ、あなたの顔。どうしたの？

884
01:26:49,844 --> 01:26:51,913
一体何をしているのですか？

885
01:26:53,147 --> 01:26:55,116
エリーゼ、やめて。

886
01:26:59,687 --> 01:27:00,688
彼女を助けてください。

887
01:27:01,055 --> 01:27:02,957
肉は肉を生みます。

888
01:27:03,423 --> 01:27:05,827
精霊から精霊への誕生。

889
01:27:08,495 --> 01:27:10,932
精霊から精霊への誕生。

890
01:27:17,304 --> 01:27:18,472
我が神よ！

891
01:27:20,074 --> 01:27:23,310
ああ、くそ。ああ、くそ！いいえ！いいえ！

892
01:27:24,846 --> 01:27:28,415
おい！おい！出してください！

893
01:27:28,482 --> 01:27:30,450
彼女を助けてください、ラルー。

894
01:27:30,518 --> 01:27:33,320
精霊から精霊への誕生。

895
01:27:37,058 --> 01:27:38,860
来て！

896
01:27:38,926 --> 01:27:43,463
天の御父の御名において、
彼女は無実です。

897
01:27:44,799 --> 01:27:45,800
お願いします。

898
01:27:47,068 --> 01:27:49,402
慈悲は恵みです。

899
01:28:14,896 --> 01:28:18,431
なんてこった！いいえ！

900
01:28:28,176 --> 01:28:29,177
溺れろ！

901
01:28:29,476 --> 01:28:31,245
いいえ、いいえ、いいえ。

902
01:28:40,387 --> 01:28:41,823
いや、いや、いや、いや！

903
01:28:43,191 --> 01:28:44,491
溺れろ！

904
01:29:04,979 --> 01:29:08,816
クソ！

905
01:29:08,883 --> 01:29:12,987
来て！

906
01:29:18,425 --> 01:29:20,795
いや、いや！お願いします。出してください！

907
01:29:23,564 --> 01:29:24,799
アダム。

908
01:29:28,468 --> 01:29:30,104
アダム。

909
01:29:42,016 --> 01:29:43,017
エリーゼ。

910
01:29:44,451 --> 01:29:45,586
お願いします。

911
01:29:57,231 --> 01:29:58,532
愛してます。

912
01:29:59,066 --> 01:30:00,467
私はあなたをもっと愛しています。

913
01:31:16,077 --> 01:31:18,679
皆さんも練習してきていると思います
息を止めて。

914
01:31:19,847 --> 01:31:21,882
準備はできています、フランクリン司教。

915
01:31:29,023 --> 01:31:31,726
あなたの魂が救われますように
天国で喜んでください。


