1
00:00:16,766 --> 00:00:19,811
蔓延が止まったので、
そして退化しているように見えますが、
2
00:00:19,894 --> 00:00:23,565
あなたのお母さんを落とします
タモキシフェン10ミリグラムまで1日2回
3
00:00:23,648 --> 00:00:27,110
そして彼女を始める
ドキソルビシンを80ミリグラムIV投与中。
4
00:00:28,445 --> 00:00:30,155
彼女はまだそれらすべてを必要としていると確信していますか?
5
00:00:30,822 --> 00:00:32,741
彼女は歩いています。彼女は笑っています。
6
00:00:33,241 --> 00:00:35,952
ああ、彼女は私と私の弟を作ってくれた
先日の夕食。
7
00:00:36,578 --> 00:00:39,664
思い出せない
彼女が最後にそれをしたとき。
8
00:00:39,748 --> 00:00:43,084
うーん。彼女は正しい方向に向かっています。
9
00:00:43,168 --> 00:00:45,795
彼女の投与量を徐々に減らしていく
それがそのままであることを確認します。
10
00:00:45,879 --> 00:00:49,674
素晴らしい仕事をしていますね
お母さんの世話をしているよ、トリー。
11
00:00:49,758 --> 00:00:50,842
それを維持する。
12
00:01:20,830 --> 00:01:22,373
まだトレーニングを続けているのを見られてうれしいです。
13
00:01:22,957 --> 00:01:26,169
ここで何をしているの？
警察はあなたを探していませんか？
14
00:01:26,252 --> 00:01:28,546
ああ、私はそう簡単には捕まえられません。
15
00:01:28,630 --> 00:01:31,216
チャンピオンの様子を確認しに来たところだ。
16
00:01:31,800 --> 00:01:33,960
- 調子はどうですか？
- ああ、それで今は気にするんですか？
17
00:01:34,010 --> 00:01:37,055
最後にあなたに会ったとき、私はあなたの助けが必要でした。
そして、あなたが私に何と言ったか知っていますか？
18
00:01:37,138 --> 00:01:40,600
あなたが今できる最善のこと
自分を大切にすることです。
19
00:01:42,435 --> 00:01:43,770
私はあなたのために戻ってきました。
20
00:01:43,853 --> 00:01:46,940
シルバーのことは私に任せてくれた
そして彼のサイコビッチな相棒一人。
21
00:01:47,023 --> 00:01:49,192
あなたには怒る権利があります。
22
00:01:49,275 --> 00:01:52,070
でも、私の計画にあなたを巻き込むことはできませんでした
23
00:01:52,153 --> 00:01:54,989
自分を解放するために。
24
00:01:55,073 --> 00:01:56,741
寒そうだったのはわかります。
25
00:01:57,534 --> 00:01:59,410
でも、私はただあなたを守ろうとしただけなのです。
26
00:01:59,494 --> 00:02:02,747
そして今、外に出たので、
私たちには支配するチャンスがある...
27
00:02:02,831 --> 00:02:04,082
いいえ、「私たち」は存在しません。
28
00:02:07,335 --> 00:02:09,295
ああ、なるほど。
29
00:02:09,379 --> 00:02:11,923
ご存知のとおり、考えたこともありませんでした
その日が来るだろう
30
00:02:13,174 --> 00:02:15,426
クイーンコブラも敵に加わるだろう。
31
00:02:15,510 --> 00:02:18,388
- 彼らは私の友達です。
- ダーリン、世間知らずにならないでよ。
32
00:02:18,471 --> 00:02:21,850
彼らはあなたを招待します、
しかし、あなたは決してそこに属さないでしょう。
33
00:02:21,933 --> 00:02:26,020
プッシュがプッシュに来るとき、
彼らはいつも理由を見つけ出すだろう
34
00:02:26,813 --> 00:02:29,858
あなたを二番目にいじり続けるために
ラルーッソの子供に。
35
00:02:29,941 --> 00:02:31,442
岩の下に這って戻ってください。
36
00:02:31,526 --> 00:02:34,737
警察には通報しないかも知れませんが、
しかし、私の先生があなたを見たら、彼らはそうします。
37
00:02:35,572 --> 00:02:37,615
私はあなたの先生です。
38
00:02:38,575 --> 00:02:39,868
そしてあなた
39
00:02:40,577 --> 00:02:41,828
私のチャンピオンです。
40
00:02:43,746 --> 00:02:45,039
チャンピオンになれるかも知れませんが、
41
00:02:45,790 --> 00:02:47,208
でも私はあなたのものではありません。
42
00:02:56,384 --> 00:02:58,261
アイシャはカリフォルニア大学サンタクルーズ校に合格したと聞きました。
43
00:02:59,262 --> 00:03:01,181
- スタンフォード大学から何か聞きましたか？
- いいえ。
44
00:03:01,890 --> 00:03:04,851
メールをチェックしていたのですが、
毎日のように、しかし何もありません。
45
00:03:05,393 --> 00:03:06,673
ストレスを感じないでください。来るよ。
46
00:03:06,728 --> 00:03:08,813
つまり、ディメトリは聞いていない
MITからはまだなので...
47
00:03:08,897 --> 00:03:09,898
はい、そうでした。
48
00:03:11,065 --> 00:03:12,984
- 入りました。
- えっ？
49
00:03:13,067 --> 00:03:15,486
そうですね。なぜ皆さんはそんなに驚いているのですか？
50
00:03:15,570 --> 00:03:17,780
私は一生懸命働いてその座を獲得しました。
51
00:03:17,864 --> 00:03:21,117
それはレブロン・ジェームスのようになるだろう
レイカーズに断られてしまう。
52
00:03:21,826 --> 00:03:25,205
おめでとう、ディメトリ。
本当に入学するのが難しい学校です。
53
00:03:25,288 --> 00:03:27,123
はい、確かにそうです。
54
00:03:27,207 --> 00:03:29,500
特に申請しない場合は。
55
00:03:29,584 --> 00:03:30,835
そうだよ、エリ？
56
00:03:32,086 --> 00:03:33,086
本当に微妙です。
57
00:03:33,129 --> 00:03:36,341
ねえ、私はただあなたがいなくて寂しいと言っているだけです
ショットは100％撮れません。
58
00:03:37,759 --> 00:03:41,262
あなたがクリースに別れを告げたことがまだ信じられません。
今までそんなことをする人を見たことがありません。
59
00:03:41,346 --> 00:03:42,388
彼はそれを予期していた。
60
00:03:43,681 --> 00:03:46,684
それは私たちの内に留めておいてください。欲しくない
私が彼と連絡を取っていると思っている人はいます。
61
00:03:46,768 --> 00:03:48,186
うん。何も言いません。
62
00:03:48,853 --> 00:03:51,648
- あなたがここに来てくれて本当に嬉しいです。
- はい、これが私たちにあるすべてです。
63
00:03:52,899 --> 00:03:54,901
みんな大学のことを心配しているのに、
64
00:03:54,984 --> 00:03:58,112
しかし私たちにとっては、
これが大きな勝利を得る最後のチャンスです。
65
00:03:59,572 --> 00:04:01,991
ええ、つまり、
あなたはすでに何か大きなことを成し遂げました。
66
00:04:02,075 --> 00:04:04,160
-オールバレーで優勝しましたね。
- うん？それはカウントされません。
67
00:04:04,661 --> 00:04:06,162
シルバーは審判に報いた。
68
00:04:07,163 --> 00:04:09,374
まだマシだ
いつも2位になるよりも。
69
00:04:09,457 --> 00:04:10,457
おい。
70
00:04:11,584 --> 00:04:12,984
これはオールバレーよりも大きいです。
71
00:04:13,461 --> 00:04:15,505
テレビ放映されますよ
世界中で。
72
00:04:15,588 --> 00:04:17,924
私たちが勝てば、
誰でも覚えているのはそれだけです。
73
00:04:18,007 --> 00:04:19,759
あの表彰台に上がれたら嬉しいです。
74
00:04:21,052 --> 00:04:23,930
そして並んで
全世界が見ることができるように。
75
00:04:27,183 --> 00:04:28,183
取引をしましょう。
76
00:04:30,186 --> 00:04:32,855
何があっても、私たちは団結して、
77
00:04:33,439 --> 00:04:34,857
そして世界大会で優勝します。
78
00:04:35,942 --> 00:04:36,943
あなたと私だけ。
79
00:04:38,987 --> 00:04:40,488
うん？
80
00:04:46,619 --> 00:04:47,996
よし。サークルアップします。
81
00:04:49,622 --> 00:04:52,542
おい、はは、ケニーを見たことがあるか？
82
00:04:52,625 --> 00:04:58,464
- ええと、いいえ。クソ以来ではない。
- おそらくまだズボンを洗おうとしているのでしょう。
83
00:04:58,548 --> 00:05:01,759
世界大会
3日以内に最終名簿が必要です。
84
00:05:01,843 --> 00:05:04,053
そして、誰が行くのかがわかったので、
85
00:05:04,137 --> 00:05:06,931
名前を付ける時が来ました
私たちの男性と女性のキャプテン。
86
00:05:07,015 --> 00:05:09,392
キャプテンだけではない
チームのリーダーたち。
87
00:05:09,475 --> 00:05:11,853
彼らだよ
決勝で戦うことになるのは
88
00:05:11,936 --> 00:05:13,229
そこまでできれば。
89
00:05:13,313 --> 00:05:16,357
さらに、彼らはテレビの生放送で戦うことができます。
その後何が起こるか誰にも分かりません。
90
00:05:16,441 --> 00:05:20,528
ウィーティーの箱、すっごくおいしいフリック、
ZZ トップビデオ。空には限界がある。
91
00:05:20,611 --> 00:05:22,697
私たちが勝てば皆さんに栄光が与えられます。
92
00:05:22,780 --> 00:05:25,283
でも、はい、船長たちは
注目を浴びることになるだろう。
93
00:05:25,366 --> 00:05:28,870
彼らは代表する必要がある
みやぎ堂の最高のものを。
94
00:05:29,370 --> 00:05:31,497
そしてローレンス先生と私
あなたに保証したい
95
00:05:31,581 --> 00:05:35,293
その決断が
完全に公平になります。
96
00:05:36,169 --> 00:05:37,837
それは正しい。 2日後には、
97
00:05:37,920 --> 00:05:40,465
サムはトーリーと対戦する
女性キャプテンの座を狙って、
98
00:05:40,548 --> 00:05:42,759
ロビーとミゲルは戦うことになる
男性船長の場合。
99
00:05:43,384 --> 00:05:45,553
私たちは皆知っています
これまで何度も戦ったのに、
100
00:05:45,636 --> 00:05:47,180
でも今は私たちは同じ側にいるので、
101
00:05:47,263 --> 00:05:50,850
これが私たちにとって今でも最善の方法です
誰が最も進歩したかを確認します。
102
00:05:50,933 --> 00:05:53,102
さて、話はもう十分です。
トレーニングの時間です。
103
00:05:53,603 --> 00:05:56,064
四人、中に入ってください。
お尻の形を整えてあげるよ。
104
00:06:01,652 --> 00:06:03,529
だと思ってた
今日は彼らを訓練することになっている。
105
00:06:03,613 --> 00:06:06,324
ああ、明日行きますね。
教えたい動きがいくつかあります。
106
00:06:06,407 --> 00:06:08,326
それを事前に教えてもらえますか？
107
00:06:08,409 --> 00:06:11,597
私たちは同じ認識を保たなければなりません。それ以外の場合は、
私たちはさまざまなメッセージを送信するつもりです。
108
00:06:11,621 --> 00:06:14,916
パンティを束ねないでください。
大丈夫ですか？私たちは同じ考えを持っています。
109
00:06:14,999 --> 00:06:18,378
見て。みやぎ堂、覚えていますか？
自分なりの型も思いつきました。
110
00:06:20,213 --> 00:06:21,881
大きな円。
111
00:06:23,383 --> 00:06:25,009
大きな円。
112
00:06:26,469 --> 00:06:27,469
息を吸います。
113
00:06:28,513 --> 00:06:29,347
息を吐きます。
114
00:06:32,016 --> 00:06:34,268
肘が顔に当たる。喉にパンチ。
115
00:06:35,269 --> 00:06:36,646
彼のお尻を持ち上げてください。
116
00:06:36,729 --> 00:06:37,855
そして彼を捨ててください。
117
00:06:37,939 --> 00:06:40,274
みやぎ堂の鍵はバランスです。
118
00:06:40,358 --> 00:06:43,444
あなたは立ち続けなければなりません
たとえ人生で何が起ころうとも。
119
00:06:48,783 --> 00:06:49,659
♪ 戦いはそうではない... ♪
120
00:06:49,742 --> 00:06:52,995
宮城さんはアメリカのために戦った。
あなたも同じことをしなければなりません。
121
00:06:54,038 --> 00:06:55,581
♪ 私たちは決して降伏しません... ♪
122
00:06:55,665 --> 00:06:57,345
外国人の子供たちは英語を話せません。
123
00:06:58,584 --> 00:06:59,669
しかし、彼らは空手を話します。
124
00:06:59,752 --> 00:07:01,170
アイズ！
125
00:07:01,254 --> 00:07:03,798
- もっと高く蹴らなければなりません。
- アイズ！
126
00:07:03,881 --> 00:07:06,217
そして、これまで以上に困難になりました。
127
00:07:06,300 --> 00:07:09,095
- ソビエト連邦は存在すらしません...
- 静かに！
128
00:07:09,178 --> 00:07:10,638
♪旗を掲げよう♪
129
00:07:11,597 --> 00:07:12,807
頑張ったよ、ニコルズ。
130
00:07:13,641 --> 00:07:15,059
それだよ、ロビー。
131
00:07:17,353 --> 00:07:19,147
呼吸して心をクリアにしてください。
132
00:07:20,440 --> 00:07:21,983
集中。目を開けてください。
133
00:07:22,066 --> 00:07:25,486
よく観察してください。よく観察してください。
ここからが良いところです。
134
00:07:25,570 --> 00:07:26,570
ここです。
135
00:07:27,029 --> 00:07:28,156
そうそう。
136
00:07:28,239 --> 00:07:30,366
腹部に蹴りを入れる。彼の攻撃をブロックしてください。
137
00:07:30,450 --> 00:07:31,450
彼のナッツを掴んでください。
138
00:07:32,118 --> 00:07:33,161
ツイスト、ツイスト、ツイスト。
139
00:07:33,244 --> 00:07:36,747
彼が演じるキャラクターはアレックス・グレイディです。
最初の映画で肩を失いました。
140
00:07:36,831 --> 00:07:39,083
２本目の映画では、
奇跡的に治りました。
141
00:07:39,167 --> 00:07:41,752
自分を信じていれば、
あなたもエリック・ロバーツのようになれるかもしれません。
142
00:07:45,006 --> 00:07:46,006
はい、ニコルズさん！
143
00:07:46,674 --> 00:07:49,969
キャッチではなく、回避します。起きろ、ディアス。
144
00:07:50,052 --> 00:07:53,556
ラルーッソ、足を止めろ。
バランス、バランス！来て！
145
00:07:54,599 --> 00:07:55,516
サム！
146
00:07:56,893 --> 00:07:59,854
もう限界だ。まず、
彼はバーンズと一緒に私の後ろに行きます。
147
00:07:59,937 --> 00:08:03,149
今彼は靴べらをしている
彼の古いマッチョのくだらないことをレッスンに参加させます。
148
00:08:03,983 --> 00:08:06,402
彼が引き継いだ
今日のトレーニングセッション全体。
149
00:08:06,486 --> 00:08:08,946
しかし、私たちが目指しているのはそこではないでしょうか？
150
00:08:09,655 --> 00:08:12,283
ご存知のように、ジョニーが引き継いでいます
一度脇に寄ると。
151
00:08:12,783 --> 00:08:15,995
つまり、このトーナメントについて言っていました
それはあなたの空手の白鳥の歌でした。
152
00:08:16,829 --> 00:08:17,872
わかりました、覚えています。
153
00:08:17,955 --> 00:08:21,459
ジョニーが言っていたのも覚えています
彼もミヤギ・ドゥを全面的に受け入れるつもりだった。
154
00:08:21,542 --> 00:08:22,960
まあ、そうですよね。
155
00:08:23,461 --> 00:08:25,087
現時点では名ばかり。
156
00:08:25,171 --> 00:08:28,257
それを知ってからずっと
スロットは6つしかなく、キャプテンは2人だけです
157
00:08:28,341 --> 00:08:30,801
彼の最悪の衝動がすべて戻ってきます。
158
00:08:30,885 --> 00:08:31,802
信じてください、
159
00:08:31,886 --> 00:08:35,181
宮城さんは嬉しくないでしょうね
このバージョンのジョニーでは
160
00:08:35,264 --> 00:08:37,517
家系空手の顔として、
それをお伝えします。
161
00:08:37,600 --> 00:08:40,978
まあ、おそらくあなたは正しいでしょう、
しかし、どうやって知っていますか？
162
00:08:42,438 --> 00:08:46,692
つまり、私たちが学んだ後、
宮城さんに関しては何でもありです。
163
00:08:46,776 --> 00:08:49,237
アマンダ、その箱の中に何が入っているかなんて気にしないよ。
164
00:08:49,320 --> 00:08:52,448
宮城さんがどんな人だったかは知っていますが、
そしてこれは彼が望んでいたものではありません。
165
00:08:52,532 --> 00:08:55,201
わかりました、あなたを激怒させるつもりはありませんでした。
166
00:08:58,329 --> 00:08:59,329
ごめんなさい。
167
00:09:00,831 --> 00:09:02,166
ただ悪い日を過ごしているだけです。
168
00:09:04,335 --> 00:09:06,128
今日は素晴らしい一日でした
みやぎ堂にて。
169
00:09:07,463 --> 00:09:09,131
子どもたちはこれまで以上にタフになっています。
170
00:09:09,215 --> 00:09:11,259
- それは素晴らしいことです。
- 彼らは最高の状態で戦う準備ができています。
171
00:09:11,342 --> 00:09:16,138
この争いが起こらないことを願うばかりです
ミゲルとロビーの間に溝があるのは知ってる？
172
00:09:16,931 --> 00:09:17,932
彼らはここまで来ました。
173
00:09:18,015 --> 00:09:20,518
心配しないで。みんな元気だよ。
私は彼らを見てきました。
174
00:09:22,853 --> 00:09:25,231
- おお。
- それは何ですか？どうしたの？大丈夫？
175
00:09:26,440 --> 00:09:27,440
うん。
176
00:09:28,234 --> 00:09:29,235
彼女は蹴っている。
177
00:09:36,492 --> 00:09:38,286
- くそ。女の子には力がある。
- うん。
178
00:09:38,786 --> 00:09:41,289
- 私たちは彼女をトーナメントに連れて行くべきです。
-うーん。
179
00:09:43,666 --> 00:09:45,167
- ああ、ミギー。
- おい。
180
00:09:45,835 --> 00:09:46,835
どうしたの？
181
00:09:47,461 --> 00:09:49,880
- 延期になりました。
- 延期になったんですか？何が延期されてるの？
182
00:09:49,964 --> 00:09:52,341
スタンフォード出身。それは「はいではない」という意味です。
183
00:09:52,967 --> 00:09:55,761
でも、それもノーではないですよね？
184
00:09:55,845 --> 00:09:58,598
あなたの申請を再審査します
春には他の子供たちと。
185
00:09:58,681 --> 00:10:00,558
- あなたはまだ戦いの途中です。
- うん。
186
00:10:00,641 --> 00:10:02,768
どのように始めても構いません。
それが終わり方です。
187
00:10:03,269 --> 00:10:04,687
その通り。おお！
188
00:10:11,902 --> 00:10:13,222
では、ありがとう、パートンさん。
189
00:10:13,696 --> 00:10:16,073
きっと大丈夫だよ
ブランドンが両泊するの？
190
00:10:17,450 --> 00:10:18,450
あなたは最高です。
191
00:10:19,243 --> 00:10:22,204
必ずご確認ください
彼は歯を磨きます。わかった。
192
00:10:31,047 --> 00:10:32,590
お母さん、帰ってきたよ。
193
00:10:33,758 --> 00:10:35,968
ジュディス博士はあなたの処方箋をすべて下げました。
194
00:10:36,052 --> 00:10:37,928
彼女は、あなたはとても良くなっていると言いました。
195
00:10:45,353 --> 00:10:46,353
いいえ。
196
00:10:48,105 --> 00:10:49,105
お母さん。
197
00:10:49,732 --> 00:10:50,732
お母さん。
198
00:10:51,233 --> 00:10:52,860
お母さん。お母さん！
199
00:10:54,153 --> 00:10:55,446
お母さん！お母さん！
200
00:10:57,156 --> 00:10:58,324
お母さん、起きて！
201
00:10:59,325 --> 00:11:00,534
お母さん、起きてください。
202
00:11:00,618 --> 00:11:01,619
起きて、お母さん！
203
00:11:02,495 --> 00:11:04,955
お母さん！お母さん！お母さん！
204
00:11:05,915 --> 00:11:07,708
お母さん！お母さん！
205
00:11:19,553 --> 00:11:21,433
チェックしてきました
スタンフォード大学のウェブサイト、
206
00:11:21,472 --> 00:11:23,599
そして彼らはただ受け入れるだけです
延期する人は15％。
207
00:11:24,100 --> 00:11:24,975
十五！
208
00:11:25,059 --> 00:11:28,396
今から4月までにできることは何でも
あなたのチャンスを助けるだけです。
209
00:11:28,479 --> 00:11:30,189
課外活動は膨大です。
210
00:11:30,272 --> 00:11:34,402
彼らはオールバレーのことなど気にしていなかった。なぜ
彼らは世界大会のことを気にするでしょうか？
211
00:11:34,485 --> 00:11:35,565
国際的だからね。
212
00:11:36,028 --> 00:11:39,782
町で一番になることは一つのことだ。
世界で一番になることはまた別のことだ。
213
00:11:41,492 --> 00:11:42,492
うん。
214
00:11:46,163 --> 00:11:48,249
それは単に意味します
またロビーを倒さなければならない。
215
00:11:49,750 --> 00:11:50,750
おい。
216
00:11:51,585 --> 00:11:54,714
ええと、トリーを見たことがありますか？
私たちは後で公園でトレーニングすることになっています。
217
00:11:54,797 --> 00:11:57,758
いや、でも来ると思ってた
私たちと一緒にトレーニングするために道場に行きます。
218
00:11:57,842 --> 00:12:00,094
さて、私たちは考えました
お互いに戦っているので、
219
00:12:00,177 --> 00:12:02,221
それが一番いいでしょう
お互いに自分たちの動きを見せないように。
220
00:12:02,304 --> 00:12:03,848
ええ、つまり、理にかなっています。
221
00:12:04,515 --> 00:12:07,560
気をつけたほうがいいよ。
今度は倒れるぞ、エル・セルピエンテ。
222
00:12:14,233 --> 00:12:15,693
一緒にトレーニングしていたら、
223
00:12:16,318 --> 00:12:17,319
それなら私たちもそうです。
224
00:12:20,823 --> 00:12:21,823
ラルーッソ。
225
00:12:22,575 --> 00:12:24,994
私を試乗スケジュールに入れてくれたんですか？
なんてこった？
226
00:12:25,077 --> 00:12:27,163
あなたはいつも
木曜日の試乗スケジュールに記載されています。
227
00:12:27,246 --> 00:12:30,166
しかし、船長の試験は明日だ。
あなたなら他の人を捕まえるだろうと思った。
228
00:12:30,249 --> 00:12:32,668
他に誰もいません。
メンデスは体調を崩して帰宅した。
229
00:12:32,752 --> 00:12:36,881
それで、ルイにカバーしてもらいます。あなたはただそうするつもりです
私なしで子供たちを訓練しますか？
230
00:12:36,964 --> 00:12:40,634
そう、あなたが彼らをどのように訓練したかのようです
昨日は私なしでしたよね？
231
00:12:40,718 --> 00:12:43,637
何が起こっているのかわかります。あなたは怒っています
ニコルズは私のレッスンでお尻を蹴った
232
00:12:43,721 --> 00:12:46,140
そしてサムはそうしなかった、
それであなたは私を脇に置いて天秤を傾けているのですね。
233
00:12:46,223 --> 00:12:47,808
いいえ、何もチップは払っていません。
234
00:12:47,892 --> 00:12:50,478
仕事だよ、ジョニー。
好きなときに出発することはできません。
235
00:12:50,561 --> 00:12:53,355
- さて、出発します。
- まあ、それは私の仕事です。
236
00:12:53,439 --> 00:12:55,191
誰かが子供たちを訓練しなければなりません。
237
00:12:55,775 --> 00:12:59,653
道場で稽古をしていきます。
明日の準備ができているか確認してください。
238
00:13:00,863 --> 00:13:01,863
それは良いでしょう。
239
00:13:26,180 --> 00:13:27,180
トリー。
240
00:13:30,518 --> 00:13:31,518
トリー？
241
00:13:34,396 --> 00:13:35,396
トリー。
242
00:13:37,525 --> 00:13:38,901
ごめんなさい、可愛い子。
243
00:13:47,201 --> 00:13:48,994
彼女は良くなってきていると言いましたね。
244
00:13:49,578 --> 00:13:51,413
あなたのお母さんは肺塞栓症を患っていました。
245
00:13:51,497 --> 00:13:54,041
私たちには全く分かりませんでした
彼女には血栓ができていました。
246
00:13:54,750 --> 00:13:55,835
そして別れた時は…
247
00:13:57,920 --> 00:13:59,255
あなたはそれを捕まえたはずです。
248
00:13:59,338 --> 00:14:02,466
ああ、あなたには動揺する権利があります。
あなたは悲しんでいます。
249
00:14:03,050 --> 00:14:05,886
ただ思い出してみてください
この5年間は贈り物でした。
250
00:14:05,970 --> 00:14:07,513
あなたのお母さんは...
251
00:14:07,596 --> 00:14:08,596
行かなければなりません。
252
00:14:10,140 --> 00:14:11,642
電話できる人はいますか？
253
00:14:13,310 --> 00:14:14,310
誰もいない。
254
00:14:24,989 --> 00:14:26,156
先生、私の調子はどうですか？
255
00:14:27,366 --> 00:14:28,492
あなたのフォームは素晴らしいです。
256
00:14:28,576 --> 00:14:30,953
覚えておいてください
心をクリアにして呼吸するために。
257
00:14:34,415 --> 00:14:37,918
子供がダイヤルインしました。
彼は本当にその男性キャプテンの枠を望んでいる。
258
00:14:38,002 --> 00:14:39,712
それはスタンフォード大学での彼のベストショットだ。
259
00:14:39,795 --> 00:14:40,838
あなたはどうですか？
260
00:14:40,921 --> 00:14:42,923
トーリーがそうなるのは分かっている
良い戦いをしてください。
261
00:14:43,007 --> 00:14:44,758
しかし、何のために戦っているのでしょうか？
262
00:14:50,347 --> 00:14:51,347
閉鎖。
263
00:14:51,807 --> 00:14:55,644
トーリーはオールバレーで私に勝ちました、
しかしそれは汚れていた。
264
00:14:55,728 --> 00:14:57,104
私たち二人にとっても。
265
00:14:57,187 --> 00:14:58,939
自分がどれだけ優れているかを証明したい。
266
00:14:59,899 --> 00:15:00,941
自分自身に。
267
00:15:01,025 --> 00:15:02,276
密閉性は良好です。
268
00:15:02,860 --> 00:15:04,778
つまり、結果は重要ではないということです。
269
00:15:04,862 --> 00:15:08,115
クロージャを見つけたい場合は、
ただ全力を尽くす必要があります。
270
00:15:09,366 --> 00:15:10,367
そこに広げてください。
271
00:15:15,748 --> 00:15:16,748
よし。
272
00:15:24,006 --> 00:15:25,006
かなりうまく処理されます。
273
00:15:25,049 --> 00:15:27,009
ガソリンを少し与えてください。猫にならないでください。
274
00:15:30,387 --> 00:15:33,140
- こんなに早く走っても大丈夫ですか？
- 試乗。それはカウントされません。
275
00:15:33,223 --> 00:15:36,852
あなたが尋ねるべき質問は、
「路上の他のすべての車に勝つことができますか？」
276
00:15:36,936 --> 00:15:40,147
- Bluetooth が搭載されていると思います。
- 必要な歯がすべて揃っています。
277
00:15:40,898 --> 00:15:43,108
運転中
ベンチュラ大通りを下り、
278
00:15:43,192 --> 00:15:45,110
ベイビーはみんなドロップするだろう...
279
00:15:46,737 --> 00:15:47,947
雌犬の息子。
280
00:15:52,284 --> 00:15:54,411
アンチロックブレーキ。標準装備されています。
281
00:16:00,793 --> 00:16:01,793
ふん。
282
00:16:02,378 --> 00:16:03,378
ふん。
283
00:16:03,712 --> 00:16:05,047
ふん。
284
00:16:08,759 --> 00:16:11,261
ええと、皆さんは続けてください、いいですか？
私は...すぐに戻ります。
285
00:16:11,845 --> 00:16:12,763
ふん。
286
00:16:16,058 --> 00:16:17,869
- 何だ、おい？
- ここで何をしているの？
287
00:16:17,893 --> 00:16:19,853
道場で基礎訓練ですね。
288
00:16:19,937 --> 00:16:21,697
あなたは私を仕事に留めてくれました
私を邪魔から遠ざけるために。
289
00:16:21,772 --> 00:16:23,565
いいえ、それは意図したものではありませんでした。
290
00:16:23,649 --> 00:16:25,651
保存してください。何らかのパートナーシップ。
291
00:16:25,734 --> 00:16:29,071
自分のトレーニング方法を擁護する必要はない
この子たち。カタを見直しています。
292
00:16:29,655 --> 00:16:30,655
あれは誰？
293
00:16:33,033 --> 00:16:34,201
ああ、地獄だ！
294
00:16:35,536 --> 00:16:36,536
私の試乗記。
295
00:16:37,830 --> 00:16:40,666
- 話題を変えないでください。
- それはあまりにもプロフェッショナルではありません。
296
00:16:40,749 --> 00:16:43,836
車に戻ってください
そして試乗を終了します。
297
00:16:43,919 --> 00:16:47,589
もっと良いアイデアが思いつきました。終わりにしたらどうですか
試乗して、私が子供たちを訓練します。
298
00:16:47,673 --> 00:16:49,216
トレーニングの一日を終えました、いいですか？
299
00:16:49,299 --> 00:16:51,468
そしてクライアントに強制する
森の中をハイキングする
300
00:16:51,552 --> 00:16:55,139
それで上司に悪態をついてもいいよ
ビジネスにとって悪いです。
301
00:16:55,222 --> 00:16:56,223
それで彼を連れ戻してください。
302
00:16:57,599 --> 00:16:58,599
今。
303
00:16:59,309 --> 00:17:00,477
あなたが上司です。
304
00:17:01,645 --> 00:17:03,188
はい、そうです。
305
00:17:05,816 --> 00:17:08,068
移動するか失くすか、おい。私は運転しています。
306
00:17:14,283 --> 00:17:15,826
皆さん、注意してください！
307
00:17:17,202 --> 00:17:19,163
注意してもらえますか？
308
00:17:19,246 --> 00:17:22,082
ラルーッソ・オートを辞めます
自分のディーラーを始めるために。
309
00:17:22,166 --> 00:17:25,753
だから、もしあなたが私と同じで、疲れているなら
ダニエルがここで悪ふざけをしている様子については、
310
00:17:26,253 --> 00:17:28,714
私たちは今すぐに立ち去ります。
質問はありません。
311
00:17:29,631 --> 00:17:30,716
誰が私と一緒にいるの？
312
00:17:30,799 --> 00:17:32,217
あの男は誰ですか？
313
00:17:33,218 --> 00:17:36,722
- アヌーシュ、クソを掴め。さあ行こう。
- 私は、えーっと...重要な電話中です。
314
00:17:37,347 --> 00:17:39,349
そうですね、トルクが大きいのは分かります。
315
00:17:39,433 --> 00:17:40,684
ジョニー、降りてください。
316
00:17:41,310 --> 00:17:42,895
- ちょっと話してもいいですか？
- ルイ。
317
00:17:42,978 --> 00:17:45,439
私は過ぎ去ったことを過ぎ去ったままにしておきます。
あなたは何と言いますか？
318
00:17:45,522 --> 00:17:47,024
チーム・ローレンスに参加する準備はできましたか?
319
00:17:47,107 --> 00:17:50,944
ああ、そうしたいけど、それは家族だから、
そして、ここで良いことが起こりました。
320
00:17:51,487 --> 00:17:54,656
でも、ただの好奇心から、
どのような 401 を使用していますか?
321
00:17:54,740 --> 00:17:56,075
さあ、行きましょう。
322
00:17:56,158 --> 00:17:57,838
たくさんの車を捕まえる
下取りロットから。
323
00:17:57,910 --> 00:17:59,828
アーツデリで会いましょう
あなたの将来について話し合うために。
324
00:17:59,912 --> 00:18:01,330
わかった、さあ…そこに入ってください。
325
00:18:04,958 --> 00:18:08,295
- わかった。どうしたの？
- ダニエルに聞いてみてはどうでしょうか？
326
00:18:08,378 --> 00:18:12,299
あなたがその人だから尋ねているのです
10セント硬貨店を経営するジェリー・マグワイア。
327
00:18:12,382 --> 00:18:15,177
あなたの夫にはバグがある
彼の茶色の穴まで。それは一つです。
328
00:18:15,260 --> 00:18:18,472
２つ目、みやぎ道に入会しました
私たちは一緒にこの状況にいたと思って、
329
00:18:18,555 --> 00:18:20,315
そしてその間、彼は私を押しています
邪魔にならない。
330
00:18:20,349 --> 00:18:23,310
きっと彼はあなたに押し付けてないよ
邪魔にならない。ダニエルさんはただ...
331
00:18:24,019 --> 00:18:27,564
彼は最近、自分らしくなくなってきました。
彼は...何かを経験しているんだ。
332
00:18:28,857 --> 00:18:30,137
ついに彼と別れるのね？
333
00:18:30,192 --> 00:18:34,196
ああ、くそー。いつになったら彼はクソになるだろう
あなたが私とルイのために働いていることを知りました。
334
00:18:34,279 --> 00:18:36,698
私は彼を離れるつもりはありません。
そして、あなたは辞めません。
335
00:18:37,241 --> 00:18:40,536
しかし、あなたは愚かなふりをしています。
したがって、ジェット機を冷却するだけです。
336
00:18:41,161 --> 00:18:42,746
そしてダニエルに少しの猶予を与えてください。
337
00:18:43,914 --> 00:18:47,084
彼はこの…宮城さんの古い箱を見つけました。
338
00:18:47,167 --> 00:18:50,045
そしてそれはちょうど持ち上がりました
彼にとっては多くの困難な感情です。
339
00:18:51,171 --> 00:18:52,005
そうそう？
340
00:18:54,341 --> 00:18:55,467
箱の中には何が入っていましたか？
341
00:19:04,101 --> 00:19:05,477
アイズ！アイズ！
342
00:19:11,150 --> 00:19:12,025
2 位
343
00:19:12,109 --> 00:19:14,194
アイズ！アイズ！アイズ！アイズ！
344
00:19:15,988 --> 00:19:16,988
2 位
345
00:19:17,030 --> 00:19:18,532
- そうだね！
- 2 位。
346
00:19:18,615 --> 00:19:20,909
2 位。 2番。 2 位
347
00:19:20,993 --> 00:19:22,077
2 位
348
00:19:23,620 --> 00:19:24,830
2 位
349
00:19:27,499 --> 00:19:28,834
ああ、まだトレーニング中なんですね。
350
00:19:29,835 --> 00:19:32,713
うん。あなたはどうですか？
何か仕事が入るんですか？
351
00:19:32,796 --> 00:19:33,796
ああ、少しね。
352
00:19:35,591 --> 00:19:37,467
ほら、ロビー、私はただ言いたかっただけです
353
00:19:37,551 --> 00:19:40,391
マットの上で何が起こっても、
牛肉は持っていないんですが、いいですか？
354
00:19:40,888 --> 00:19:41,722
うん。
355
00:19:41,805 --> 00:19:43,015
本当にこれが必要なんです。
356
00:19:44,808 --> 00:19:45,808
そして、私はそうではありませんか？
357
00:19:46,268 --> 00:19:49,438
私が言いたいのはそういうことではありません。私はただ、うーん...
スタンフォードのことを考えています。
358
00:19:49,521 --> 00:19:53,066
彼らは私の申請書をもう一度見て、
これは私にとって本当に人生を変えるかもしれません。
359
00:19:54,109 --> 00:19:56,778
それで大学には行かないので、
私の人生は変える価値がない？
360
00:19:57,738 --> 00:19:59,489
- それは...
- やあ、みんな。
361
00:20:01,909 --> 00:20:03,869
ハンバーガーを作りました。
362
00:20:04,870 --> 00:20:06,496
ありがとう、ディアスさん。お腹は空いていません。
363
00:20:10,334 --> 00:20:11,335
また明日ね。
364
00:20:11,418 --> 00:20:12,336
うん。
365
00:21:02,427 --> 00:21:03,512
トーリー。
366
00:21:07,724 --> 00:21:08,724
トリー？
367
00:21:18,568 --> 00:21:20,008
何を描いているの？
368
00:21:27,160 --> 00:21:28,160
おお。
369
00:21:29,496 --> 00:21:31,290
それは女王とその王女ですか？
370
00:21:31,373 --> 00:21:32,791
人魚姫。
371
00:21:32,874 --> 00:21:36,670
ああ、もちろん。
彼女の小さな尻尾がそこに見えます。
372
00:21:37,337 --> 00:21:39,298
- それで、これは誰ですか？
- 王子様。
373
00:21:39,923 --> 00:21:42,718
彼は戦うつもりだ
彼らを傷つけようとする人。
374
00:21:42,801 --> 00:21:44,553
まあ、美しいですね。
375
00:21:44,636 --> 00:21:47,097
しかし、なぜ必要なのでしょうか
彼らのために戦う王子は？
376
00:21:47,597 --> 00:21:49,891
女王様はどうですか
そして人魚姫
377
00:21:49,975 --> 00:21:51,476
自分自身のために戦うことを学びますか？
378
00:21:52,060 --> 00:21:54,021
しかし、彼らはその方法を知りません。
379
00:21:54,104 --> 00:21:55,105
まあ、まだです。
380
00:21:55,188 --> 00:21:56,732
しかし、彼らは学ぶことができるかもしれません。
381
00:21:57,524 --> 00:21:58,524
一緒
382
00:21:59,026 --> 00:22:00,235
それはどう聞こえますか?
383
00:22:06,825 --> 00:22:07,826
大丈夫だよ、可愛い子。
384
00:22:08,410 --> 00:22:09,911
人生は私たちに悪い手を与えました。
385
00:22:11,371 --> 00:22:14,374
しかし、それを変えることはできます。
だって私たちは今、戦士なのだから。
386
00:22:28,930 --> 00:22:30,265
その方法を学ぶまでは、
387
00:22:30,766 --> 00:22:33,060
この魔法の宝石があなたを守ります。
388
00:22:36,438 --> 00:22:38,398
あなたはとても素晴らしい女の子です。
389
00:22:41,818 --> 00:22:43,653
そしてママはあなたをとても愛しています。
390
00:23:08,637 --> 00:23:11,181
ほら、見つけなきゃ
これを機能させる方法。
391
00:23:12,766 --> 00:23:15,102
やってみました、アマンダ。本当にそうでした。
392
00:23:15,185 --> 00:23:17,312
男性がシフトで働けない場合
私を損なうことなく、
393
00:23:17,396 --> 00:23:19,064
何をすればいいのかわかりません。
394
00:23:19,147 --> 00:23:20,273
あなたが正しい。
395
00:23:20,357 --> 00:23:23,693
彼はディーラーの列から外れていました、
396
00:23:23,777 --> 00:23:27,155
でも道場では、
あなたたち二人はパートナーになるはずです。
397
00:23:27,989 --> 00:23:30,242
与えることもできたでしょう
アヌーシュまたはルイがシフトします。
398
00:23:30,992 --> 00:23:33,036
なぜ彼をトレーニングに参加させないのでしょうか？
399
00:23:33,120 --> 00:23:35,038
先ほども言いました。彼は...
400
00:23:35,122 --> 00:23:36,790
みやぎ道を受け入れていない。わかった。
401
00:23:36,873 --> 00:23:41,670
ほら、私があなたに言うのは程遠い
宮城さんの空手について何かあれば、
402
00:23:41,753 --> 00:23:44,881
でも一言あるとしたら
よく聞いたことですが、
403
00:23:44,965 --> 00:23:46,299
それは「バランス」です。
404
00:23:46,383 --> 00:23:48,760
のようです
あなたがその箱を開けた時から、
405
00:23:48,844 --> 00:23:51,012
あなたはバランスを崩しています。
406
00:23:51,596 --> 00:23:52,597
はい、わかっています。
407
00:23:54,891 --> 00:23:57,978
十分大変でした
もう私の人生に宮城さんはいないのです。
408
00:23:58,061 --> 00:23:59,855
今私を悩ませているのは
409
00:24:01,398 --> 00:24:03,400
あったことを知って
私が知らなかった彼の人生の一部。
410
00:24:04,317 --> 00:24:06,445
彼が私に隠していた部分。
411
00:24:07,028 --> 00:24:10,574
ただ、これは怖い気がする
私の心の奥深くで
412
00:24:10,657 --> 00:24:12,409
それには理由があって、そして私は...
413
00:24:14,494 --> 00:24:15,912
それが何なのか知るのが怖い。
414
00:24:16,455 --> 00:24:19,207
まあ、それは良いことかもしれない
それはあなたには決して分からないでしょう。
415
00:24:19,916 --> 00:24:24,796
そうすれば心配することをやめることができます
過去については考えず、現在に焦点を当てます。
416
00:24:24,880 --> 00:24:25,964
そして今、
417
00:24:26,548 --> 00:24:29,551
生徒たちはあなたとジョニーを必要としています。
418
00:24:40,562 --> 00:24:41,562
おい。
419
00:24:42,230 --> 00:24:45,442
とにかく全力を尽くしてください。勝つかどうか
負けても負けても、私はあなたを信じます。わかった？
420
00:24:45,525 --> 00:24:46,525
ありがとう。
421
00:24:48,236 --> 00:24:49,237
おい。
422
00:24:50,071 --> 00:24:51,239
とにかく全力を尽くしてください。
423
00:24:52,032 --> 00:24:54,201
勝っても負けても、
私はあなたを信じています。わかった？
424
00:24:56,036 --> 00:24:58,455
ローレンス先生、一言お願いします。
425
00:25:03,960 --> 00:25:05,921
おい、ジョニー、聞いてくれ。昨日のこと…
426
00:25:06,004 --> 00:25:10,175
大丈夫です。わかった。あなたが上司です。そして
あなたがひどいことをしているのは知っています。
427
00:25:10,258 --> 00:25:11,635
いや、大丈夫じゃないよ、大丈夫？
428
00:25:11,718 --> 00:25:15,722
私はあなたのディーラーの上司かもしれません、
でも私はあなたの空手のパートナーです。
429
00:25:16,306 --> 00:25:19,809
それで、私は考えていました、
ロビーとミゲルを審判したらどうなる？
430
00:25:19,893 --> 00:25:23,855
あなたを息子たちの真ん中から遠ざけてください。
そしてあなたはサムとトリーを審判します。
431
00:25:25,273 --> 00:25:26,273
公平に聞こえます。
432
00:25:27,192 --> 00:25:29,152
この子達にとっては大変な一日になるだろう。
433
00:25:29,986 --> 00:25:31,571
私たちはただ彼らのためにそこにいればいいのです。
434
00:25:36,284 --> 00:25:37,284
おい、トリーはどこだ？
435
00:25:38,328 --> 00:25:40,705
わからない。私は彼女に電話をかけてきました。
彼女はここにいるはずです。
436
00:25:41,206 --> 00:25:42,206
おお。
437
00:25:44,793 --> 00:25:47,379
ミゲル、ロビー、あなたが先に起きています。
438
00:25:58,557 --> 00:25:59,933
3点先取で勝ち。
439
00:26:02,185 --> 00:26:04,104
向かい合ってください。弓。
440
00:26:08,024 --> 00:26:09,109
戦闘位置。
441
00:26:10,068 --> 00:26:11,736
- アイズ！
- アイズ！
442
00:26:13,280 --> 00:26:14,280
準備ができて？
443
00:26:15,365 --> 00:26:16,241
戦い。
444
00:26:28,628 --> 00:26:30,589
ポイント、ディアス。
445
00:26:37,762 --> 00:26:39,055
ワンポイント、ディアス。
446
00:26:39,139 --> 00:26:40,557
ゼロポイント、キーン。
447
00:26:41,516 --> 00:26:42,516
準備ができて？
448
00:26:43,101 --> 00:26:43,935
戦い。
449
00:27:02,454 --> 00:27:05,206
ポイント、ディアス。 ２点。
450
00:27:08,084 --> 00:27:09,336
あと 1 つで彼が勝ちます。
451
00:27:19,512 --> 00:27:21,890
つまりゼロまで２点だ。
452
00:27:27,562 --> 00:27:28,562
トリー。
453
00:27:29,064 --> 00:27:31,316
2-0です。ディアスが先頭。
454
00:27:32,025 --> 00:27:33,025
おい。
455
00:27:33,693 --> 00:27:34,693
大丈夫ですか？
456
00:27:35,403 --> 00:27:37,906
うん。戦う準備はできています。
457
00:27:38,490 --> 00:27:39,490
準備ができて？
458
00:27:39,532 --> 00:27:40,532
アイズ！
459
00:27:41,076 --> 00:27:41,993
戦い。
460
00:27:50,627 --> 00:27:51,627
アイズ！
461
00:27:53,004 --> 00:27:54,004
アイズ！
462
00:28:07,394 --> 00:28:08,394
アイズ！
463
00:28:10,313 --> 00:28:11,523
ポイント、キーン。
464
00:28:12,273 --> 00:28:14,067
うん！ニース！
465
00:28:20,740 --> 00:28:22,659
2対1。
466
00:28:22,742 --> 00:28:23,910
準備ができて？
467
00:28:27,080 --> 00:28:28,289
戦い。
468
00:28:45,265 --> 00:28:47,225
ポイント、キーン。
469
00:28:47,934 --> 00:28:49,144
心配しないで、ミゲル。
470
00:28:49,227 --> 00:28:51,312
何が起こっても、
すべてうまくいくよ。
471
00:28:51,980 --> 00:28:53,815
いいえ、これが必要です。
472
00:28:58,945 --> 00:28:59,988
よし。
473
00:29:00,071 --> 00:29:01,239
2対2。
474
00:29:02,240 --> 00:29:03,241
次のポイントが勝ちます。
475
00:29:04,492 --> 00:29:05,492
準備ができて？
476
00:29:06,244 --> 00:29:07,244
戦い。
477
00:29:19,090 --> 00:29:20,133
アイズ。
478
00:29:58,129 --> 00:29:59,881
ポイント。勝者。
479
00:30:09,015 --> 00:30:10,266
辛い気持ちはないですか？
480
00:30:11,184 --> 00:30:12,184
いや、おい。
481
00:30:17,232 --> 00:30:18,399
おめでとう、ロビー。
482
00:30:19,025 --> 00:30:20,193
ありがとう、ラルーッソさん。
483
00:30:23,488 --> 00:30:24,739
あなたの男性の船長。
484
00:30:25,240 --> 00:30:26,241
ロビー・キーン。
485
00:30:27,242 --> 00:30:29,035
頑張ったよ、ロビー。ごめんなさい、ミゲル。
486
00:30:36,918 --> 00:30:39,546
やあ、あなたはそこの悪者でした。
487
00:30:40,046 --> 00:30:41,714
今日はあなたの日ではありませんでした。
488
00:30:43,633 --> 00:30:44,633
ありがとう、先生。
489
00:30:48,012 --> 00:30:49,180
- おい。
- ごめんなさい、遅くなってしまいました。
490
00:30:49,681 --> 00:30:50,765
ちょうどいいタイミングで来てくれましたね。
491
00:30:50,849 --> 00:30:52,100
ラルーッソ、ニコルズ。
492
00:30:53,893 --> 00:30:55,395
あなたと私は表彰台にいますよね？
493
00:30:56,646 --> 00:30:57,646
- 右。
- うん。
494
00:30:59,357 --> 00:31:01,651
足を骨折します。文字通りではありません。やめて...
495
00:31:09,242 --> 00:31:10,242
私にお辞儀をします。
496
00:31:11,870 --> 00:31:12,912
お互いにお辞儀をします。
497
00:31:16,040 --> 00:31:17,166
最高の女性が勝ちますように。
498
00:31:30,263 --> 00:31:32,181
戦闘位置。
499
00:31:33,975 --> 00:31:37,729
大丈夫だよ、可愛い子。
人生は私たちに悪い手を与えました。
500
00:31:38,855 --> 00:31:40,356
しかし、それを変えることはできます。
501
00:31:41,274 --> 00:31:42,609
だって私たちは今、戦士なのですから。
502
00:31:47,906 --> 00:31:49,449
準備はできていますか？戦い。
503
00:31:57,332 --> 00:31:58,541
ポイント、ラルーッソ。
504
00:31:58,625 --> 00:31:59,918
それは私の女の子です。
505
00:32:04,839 --> 00:32:06,132
戦闘位置。
506
00:32:07,133 --> 00:32:08,259
準備ができて？
507
00:32:17,769 --> 00:32:18,769
ポイント、ニコルズ。
508
00:32:30,782 --> 00:32:32,367
やあ、Ref.
509
00:32:32,450 --> 00:32:34,702
それは少しやりすぎです。
それは意味がないはずです。
510
00:32:34,786 --> 00:32:36,037
はい、はい、対応してます。
511
00:32:36,120 --> 00:32:37,622
私は…大丈夫です。元気です。
512
00:32:38,539 --> 00:32:41,960
聞いてください、それは警告です。
次は控除です。
513
00:32:43,795 --> 00:32:46,130
1対1です。戦闘位置。
514
00:32:46,714 --> 00:32:47,714
準備ができて？
515
00:32:48,132 --> 00:32:48,967
戦い。
516
00:33:02,647 --> 00:33:04,232
ポイント、ラルーッソ。
517
00:33:05,108 --> 00:33:06,317
2対1。
518
00:33:13,282 --> 00:33:14,282
こんにちは？
519
00:33:15,451 --> 00:33:16,995
戦闘位置。
520
00:33:24,252 --> 00:33:25,252
準備ができて？
521
00:33:26,170 --> 00:33:27,005
戦い。
522
00:33:32,552 --> 00:33:34,012
戦いを止めなければなりません。
523
00:34:01,122 --> 00:34:02,457
戦いは終わりました。
524
00:34:03,207 --> 00:34:05,835
それは不公平です。
それがポイントだったかもしれない。
525
00:34:05,918 --> 00:34:08,588
なんてこった？私が審判です。
戦いが終わったら決めるよ。
526
00:34:08,671 --> 00:34:11,132
- 説明します。約束します。
- 戦いを止めないでください。お願いします。
527
00:34:11,215 --> 00:34:13,968
- みんなの前ではできないよ。
- 大丈夫だよ、お父さん。本当に。
528
00:34:14,052 --> 00:34:16,679
いいえ、サム。そうではありません。そうではありません。
来て。お願いします、女の子たち。
529
00:34:16,763 --> 00:34:17,972
デッキから外へ。さあ行こう。
530
00:34:18,056 --> 00:34:19,976
彼らに何をすべきか教えないでください。
私も彼らの先生です。
531
00:34:20,016 --> 00:34:21,768
さて、それでは戦いを終わらせてください。
532
00:34:21,851 --> 00:34:22,894
なぜ？
533
00:34:23,478 --> 00:34:24,812
母が亡くなったからです。
534
00:34:29,776 --> 00:34:30,651
トリー。
535
00:34:30,735 --> 00:34:32,612
私は...あなたを失って本当に残念です。
536
00:34:32,695 --> 00:34:34,489
しかし、私たちはこの戦いを続けることはできません。
537
00:34:35,073 --> 00:34:37,158
- 今はその時ではありません。
- はい、そうです。
538
00:34:37,241 --> 00:34:38,868
はい、そうです。
539
00:34:38,951 --> 00:34:40,369
今は戦わなければなりません。
540
00:34:40,453 --> 00:34:41,871
いいえ、トーリーです。
541
00:34:41,954 --> 00:34:43,039
私も戦いたい、
542
00:34:43,122 --> 00:34:46,000
しかし、これは正しくありません。
543
00:34:46,084 --> 00:34:48,294
ローレンス先生、助けてください。
544
00:34:49,212 --> 00:34:50,463
それは私たち次第ではありません。
545
00:34:50,546 --> 00:34:52,673
- ニコルズが戦いたいなら、戦うべきだ。
- ジョニー。
546
00:34:54,008 --> 00:34:56,344
別の方法を見つけます
キャプテンを任命すること。
547
00:34:56,427 --> 00:34:58,137
方法を見つけますか？いいえ。
548
00:34:58,221 --> 00:35:00,556
いや！あなたには理解できません。
549
00:35:00,640 --> 00:35:02,642
誰も理解してないよ！
550
00:35:03,518 --> 00:35:04,852
母はこれを望んでいたでしょう。
551
00:35:04,936 --> 00:35:06,145
戦わなければ…
552
00:35:06,729 --> 00:35:09,524
これをやらなければなりません。
彼女のためにこれをしなければなりません。
553
00:35:09,607 --> 00:35:12,443
- 戦わなければなりません。
- トーリー、ちょっと待ってください...
554
00:35:12,527 --> 00:35:13,587
- ロビー、いいえ。
- ただ呼吸してください。
555
00:35:13,611 --> 00:35:15,696
トリー、あなたの気持ちはわかるよ、分かった？
556
00:35:15,780 --> 00:35:18,449
あなたがそうでないことも私は知っています
適切なヘッドスペースで決定します。
557
00:35:18,533 --> 00:35:20,576
- 私にあなたの娘を殴ってほしくないのですね。
- いいえ。
558
00:35:20,660 --> 00:35:23,079
プッシュがプッシュに来るとき、
あなたは私より彼女を選ぶでしょう。
559
00:35:23,162 --> 00:35:26,082
- いいえ、そうではありません、トーリー。
- ねえ、私たちはどちらかの側に立っているわけではありません。
560
00:35:26,165 --> 00:35:28,209
- それは確かですか？
- ジョニー。
561
00:35:30,837 --> 00:35:32,338
この戦いを終わらせたいですか？
562
00:35:33,005 --> 00:35:34,799
大丈夫。終わりました。
563
00:35:37,677 --> 00:35:39,237
- トリー、どこへ行くの?
- 私は終わった！
564
00:35:45,226 --> 00:35:47,579
素晴らしい仕事だ、ラルーッソ。
私たちの最高のファイターの一人を失いました。
565
00:35:47,603 --> 00:35:50,249
- なぜあなたは私をサポートしてくれなかったのですか？
- 彼女は戦いたかったからです！
566
00:35:50,273 --> 00:35:52,400
彼女の母親は亡くなったばかりです。
どうしたの？
567
00:35:52,483 --> 00:35:53,818
彼女はそれを乗り越えていました！
568
00:35:54,569 --> 00:35:57,655
母が亡くなったとき、私がやりたかったことはすべて
マットの上で3ラウンド続けた。
569
00:35:57,738 --> 00:36:00,058
あの時は助かっただろうに。
今ならそれが彼女を助けただろう。
570
00:36:00,116 --> 00:36:02,201
私たちはこの子供たちに教えません
怒りと戦うこと。
571
00:36:02,285 --> 00:36:04,495
それは…それは宮城道のやり方ではありません。
572
00:36:04,579 --> 00:36:07,665
ああ、お願いします。
その名前はもう聞き飽きた。
573
00:36:07,748 --> 00:36:10,835
あなたはとても高尚で力強い振る舞いをしますが、
まるでミヤギは完璧な天使のようだった。
574
00:36:10,918 --> 00:36:12,003
しかし、彼はそうではありませんでした。
575
00:36:12,879 --> 00:36:15,131
について聞いた
彼の秘密の入った汚い小さな箱。
576
00:36:15,673 --> 00:36:17,925
宮城さんは嘘つきで泥棒だった。
577
00:36:19,594 --> 00:36:20,928
くそー。ジョニー、私は…
578
00:36:22,305 --> 00:36:23,389
- 申し訳ありません。
- 静かな！
579
00:36:26,142 --> 00:36:29,020
私はあなたと一緒に大会を指導するつもりです。
子供たちのために。
580
00:36:30,062 --> 00:36:31,062
あなたのためではありません。
581
00:36:31,522 --> 00:36:32,648
この道場のためではありません。
582
00:36:33,191 --> 00:36:34,191
彼らのために。
583
00:36:35,193 --> 00:36:36,193
しかし、一度勝てば、
584
00:36:37,820 --> 00:36:38,863
あなたも私ももう終わりです。
585
00:36:40,698 --> 00:36:41,698
永遠に。
586
00:36:46,537 --> 00:36:49,790
世界大会に向けたトレーニング
私たち全員にとっては大変なことでした
587
00:36:50,291 --> 00:36:51,584
しかし、もう訓練は終わった。
588
00:36:52,835 --> 00:36:55,213
一方、皆さんのほとんどは
バルセロナには行かないので、
589
00:36:56,214 --> 00:36:58,341
あなたが霊的に私たちと一緒にいてくれると私たちは知っています。
590
00:36:59,884 --> 00:37:01,886
トーリー以来
私たちと一緒には行かないでしょう、
591
00:37:02,970 --> 00:37:04,931
私たちはホークが彼女の代わりを務めることに決めました。
592
00:37:15,733 --> 00:37:18,694
あなたたち6人
宮城道のために戦います。
593
00:37:19,403 --> 00:37:21,906
それは最も困難な挑戦になるだろう
あなたはまだ直面しています。
594
00:37:22,740 --> 00:37:25,993
そして勝つためには、私たち全員が必要です
お互いのためにそこにいるために。
595
00:37:26,786 --> 00:37:27,995
私たち全員。
596
00:37:28,871 --> 00:37:29,871
チームとして。
597
00:37:32,333 --> 00:37:33,584
船長の皆さん、前に出てください。
598
00:37:36,879 --> 00:37:40,383
クリス、役人を連れてきて
セカイタイカイのキャプテンカチューシャ。
599
00:38:17,628 --> 00:38:18,628
お父さん、どうしたの？
600
00:38:35,771 --> 00:38:38,190
宮城さんは世界大会で戦った？
601
00:41:14,472 --> 00:41:16,390
ゲームを始めましょう。