1
00:00:07,049 --> 00:00:11,929
ተጨማሪ ስጠኝ አብዝተህ ስጠኝ።
2
00:00:12,680 --> 00:00:16,851
ልብ ቢኖረኝ
ልወድህ እችል ነበር
3
00:00:18,186 --> 00:00:21,898
ድምፅ ቢኖረኝ እዘምር ነበር።
4
00:00:23,941 --> 00:00:27,945
ከሌሊቱ በኋላ ስነቃ
5
00:00:29,238 --> 00:00:34,285
ነገ የሚያመጣውን አያለሁ።
6
00:00:40,750 --> 00:00:45,755
ድምፅ ቢኖረኝ እዘምር ነበር።
7
00:01:27,797 --> 00:01:29,006
ፍል0ኪ
8
00:01:37,348 --> 00:01:38,557
ፍልኪ!
9
00:01:40,685 --> 00:01:42,228
Ketill Flatnose.
10
00:01:42,311 --> 00:01:44,772
በአማልክት ሁሉ
ዳግመኛ አገኝሃለሁ ብዬ አስቤ አላውቅም።
11
00:01:44,855 --> 00:01:48,276
እና አሁንም ፣ እዚህ ነኝ ፣ ኡቤ ፣
ከማይታይ በጣም የራቀ.
12
00:01:49,568 --> 00:01:51,153
ፍሎኪ እንደሆንክ አስቤ ነበር።
13
00:01:51,862 --> 00:01:53,948
ፍሎኪን እመስላለሁ?
14
00:01:55,241 --> 00:01:57,118
በፍሎኪ ጀልባ ውስጥ ነዎት።
15
00:01:58,160 --> 00:02:00,496
ከፍሎኪ ጋር ሄድክ
አዲስ ሰፈራ ለማግኘት.
16
00:02:00,621 --> 00:02:03,416
ንገረኝ ፣ ስኬታማ ነበር?
17
00:02:05,751 --> 00:02:10,715
በመጀመሪያዎቹ ሸክላዎች, ኡቤ,
ለሁላችንም ታላቅ ትግል ነበር።
18
00:02:10,798 --> 00:02:14,844
ብዙ ጥሩ ሰዎችን አጥተናል
ወደ በሽታ, ረሃብ.
19
00:02:14,927 --> 00:02:18,097
አንዳንድ ጊዜ, ተገርሟል
አማልክት በእኛ ላይ ቢሆኑ
20
00:02:18,180 --> 00:02:21,350
እና በአይስላንድ ውስጥ የእኛ ትንሽ ቅኝ ግዛት ከሆነ
መቼም ሊሳካ ይችላል።
21
00:02:21,434 --> 00:02:22,727
አይስላንድ፧
22
00:02:22,810 --> 00:02:23,811
ይህን ነው የምንለው።
23
00:02:23,894 --> 00:02:28,607
ምክንያቱም በክረምት,
ፍጆርዶች በበረዶ ተንሳፋፊዎች ይሞላሉ.
24
00:02:28,691 --> 00:02:31,527
ግን ያለበለዚያ አየሩ ጥሩ ነው።
25
00:02:32,069 --> 00:02:35,239
እና ከዚያን ጊዜ ጀምሮ, እድገት አድርገናል.
የመጀመሪያዎቹን ሰብሎች ሰብስበናል.
26
00:02:36,032 --> 00:02:37,575
ሌሎች ሰፋሪዎች እኛን ለመቀላቀል መጥተዋል ፣
27
00:02:37,658 --> 00:02:41,746
እና ብሩህ ተስፋ ይሰማኛል
ፍሎኪ እንደሚፈልገው ስኬታማ እንደምንሆን።
28
00:02:42,788 --> 00:02:46,584
እኔ Bjorn ለማየት እዚህ ነኝ.
ወንድሜ አሁን ንጉስ ነው።
29
00:02:46,667 --> 00:02:47,918
አህ፣ ሰምቻለሁ።
30
00:02:48,294 --> 00:02:50,463
ሄጄ አክብሮቴን እሰጣለሁ።
31
00:02:50,546 --> 00:02:52,673
ስለዚህ ጉዳይ የበለጠ ማውራት እፈልጋለሁ.
32
00:02:52,757 --> 00:02:54,508
በኋላ ታገኘኛለህ
በታላቁ አዳራሽ?
33
00:02:54,592 --> 00:02:55,801
አዎ።
34
00:03:12,860 --> 00:03:14,320
ምክርህን እፈልጋለሁ ኡቤ
35
00:03:15,821 --> 00:03:17,823
ታውቃለህ
ከንጉሥ ሃራልድ ጋር ምን ሆነ?
36
00:03:20,284 --> 00:03:21,744
እሱን ማዳን አለብኝ ወይስ አላድነውም?
37
00:03:22,495 --> 00:03:23,913
የእርስዎ ውሳኔ ነው።
38
00:03:24,955 --> 00:03:28,751
ነገር ግን ካትጋትን ስለመሥራት ተናግረሃል
በንግድ ሳይሆን በድል አድራጊነት ጥሩ ነው።
39
00:03:28,834 --> 00:03:31,837
የመጀመሪያ ውሳኔዎ ለምን ይሆናል
ወደ ውጭ አገር ጀብዱ ለመሄድ?
40
00:03:36,467 --> 00:03:38,302
ንጉሥ ሃራልድ ግን ሕይወቴን አዳነኝ።
41
00:03:40,096 --> 00:03:42,098
ካትጋትን ለማስመለስ ከእኛ ጋር ተዋግቷል።
42
00:03:43,432 --> 00:03:46,560
ምን አይነት ንጉስ አይኑን ያወርዳል
እንደዚህ ላለው ግዴታ?
43
00:03:48,396 --> 00:03:50,815
ንጉሥ ባለመሆኔ ያስደስተኛል።
44
00:03:51,816 --> 00:03:53,567
ምን ትላለህ Hvitserk?
45
00:03:55,569 --> 00:03:56,987
ምንም አልልም።
46
00:03:57,613 --> 00:03:59,657
ደህና, አስተያየት ሊኖርዎት ይገባል.
47
00:03:59,740 --> 00:04:00,950
ለምን፧
48
00:04:01,700 --> 00:04:03,327
ምክንያቱም ይጠቅመኛል.
49
00:04:03,953 --> 00:04:06,622
ሁላችንንም ይጠቅመናል።
lvarwa የት እንደሆነ ካወቅን.
50
00:04:08,207 --> 00:04:10,835
ስለ ሃራልድ ወይም ኦላፍ ማን ያስባል?
51
00:04:11,377 --> 00:04:12,628
ወይስ አንዳቸውም?
52
00:04:14,213 --> 00:04:16,340
አስፈላጊው ኢቫር ብቻ ነው።
53
00:04:17,383 --> 00:04:18,843
ላንተ ብቻ ወንድሜ።
54
00:04:31,188 --> 00:04:32,398
አላውቅም Bjorn
55
00:04:33,691 --> 00:04:34,900
አላውቅም።
56
00:04:47,037 --> 00:04:49,248
የራሴን ሀሳብ መወሰን እንዳለብኝ አይቻለሁ።
57
00:04:59,008 --> 00:05:00,217
እሱ አለ!
58
00:05:02,052 --> 00:05:05,055
ወደ ካትትጋት የሚመልሰህ ምንድን ነው?
Ketill Flatnose?
59
00:05:05,139 --> 00:05:07,349
አዳዲስ ሰፋሪዎችን ለመቅጠር እየሞከርኩ ነው።
60
00:05:07,433 --> 00:05:08,684
ማን እንደሆኑ ግድ የለኝም
61
00:05:08,767 --> 00:05:11,353
እስከተዘጋጁ ድረስ
ጠንክሮ ለመስራት.
62
00:05:15,900 --> 00:05:18,861
እና ስለ ፍሎኪስ? እሱ እንዴት ነው?
63
00:05:18,944 --> 00:05:22,656
ለምን አልተመለሰም?
እንደገና ባየው እፈልግ ነበር።
64
00:05:22,740 --> 00:05:25,993
እውነታው ኡቤ
ፍሎኪ የደከመች ይመስላል
65
00:05:26,076 --> 00:05:29,038
የሰፈራ መሪ መሆን
ያ አይሰራም ነበር።
66
00:05:29,121 --> 00:05:32,249
እሱ ቅር ተሰኝቷል፣ ተስፋ ቆረጠ።
67
00:05:32,333 --> 00:05:34,376
ከዚያም አንድ ቀን ያለምንም ማብራሪያ
68
00:05:34,460 --> 00:05:36,754
ብቻ ትቶን ሄደ።
69
00:05:37,922 --> 00:05:40,883
- እና ከዚያን ጊዜ ጀምሮ አላየውም?
- አይ.
70
00:05:41,383 --> 00:05:43,177
ደሴቱን ፈለግነው።
71
00:05:43,260 --> 00:05:45,638
እሱን ፍለጋ ብዙ ጊዜ አሳለፍን።
72
00:05:45,721 --> 00:05:47,348
ምንም ምልክት አላገኘንበትም።
73
00:05:55,147 --> 00:05:56,732
አንድ ተጨማሪ ነገር አለ.
74
00:05:57,691 --> 00:06:00,694
አንድ ጊዜ ታሪክ ሰማሁ
ወደ ምዕራብ ስለ ሄደ ተቅበዝባዥ
75
00:06:00,778 --> 00:06:03,072
ከአይስላንድህ በስተ ምዕራብ ሊሆን ይችላል።
76
00:06:04,323 --> 00:06:08,619
አይቷል ይባላል
ቆንጆ ፣ ሰው አልባ ምድር ፣
77
00:06:09,787 --> 00:06:12,289
ነገር ግን በዐውሎ ነፋስ ተነዳ
እና ሊያገኘው አልቻለም.
78
00:06:12,915 --> 00:06:14,917
ይህን ታሪክ ከዚህ በፊት ሰምተህ ታውቃለህ?
79
00:06:15,000 --> 00:06:17,002
ይህንን ታሪክ ብዙ ጊዜ ሰምቻለሁ
80
00:06:17,086 --> 00:06:19,380
ተቅበዝባዡንም አውቃለሁ
የምትናገረው።
81
00:06:19,463 --> 00:06:22,591
እሱ በአይስላንድ ውስጥ ይኖራል። ስሙ ሌላ ነው።
82
00:06:23,717 --> 00:06:26,512
ያንን መሬት ማግኘት አለብኝ.
83
00:06:26,595 --> 00:06:28,764
ሁለት ጀልባዎችን እየገጣጠምኩ ነው።
እሱን ለመፈለግ.
84
00:06:28,847 --> 00:06:31,475
ከዚያ ከእኔ ጋር ወደ አይስላንድ መምጣት አለብህ
እና ከሌላ ጋር ተገናኙ።
85
00:06:33,519 --> 00:06:34,937
እና ፍሎኪን ለመፈለግ.
86
00:06:36,897 --> 00:06:39,149
[{ተዋጊ እያጉረመረመ]
- አሃ!
87
00:07:04,883 --> 00:07:07,344
ምን ይመስላችኋል
ከእነዚህ የምስራቅ አሻንጉሊቶች?
88
00:07:08,637 --> 00:07:10,931
እ... እወዳቸዋለሁ።
89
00:07:12,308 --> 00:07:14,602
አንድ ሰው እመኛለሁ
እንደዛ ሊይዘኝ ይችላል።
90
00:07:15,561 --> 00:07:17,187
አማልክት ይህን ያደረጉት መሰለኝ።
91
00:08:50,030 --> 00:08:51,907
ወደ ኖቭጎሮድ መሄድ አለብኝ.
92
00:08:53,450 --> 00:08:55,536
ኖቭጎሮድ?
93
00:08:55,619 --> 00:08:57,705
የድሮው የሩስ ዋና ከተማ።
94
00:08:57,788 --> 00:09:00,541
ወንድሜ እዚያ ይኖራል።
እሱን ማናገር አለብኝ።
95
00:09:01,959 --> 00:09:03,794
የቤተሰብ ንግድ እንዳለኝ ነግሬሃለሁ።
96
00:09:04,962 --> 00:09:08,632
ከዚያ ማተኮር እችላለሁ
የጦር መርከቦችን በመገንባት እና ሠራዊት በማፍራት ላይ.
97
00:09:10,968 --> 00:09:14,388
ከዎርድዬ ልዑል ኢጎር ጋር ትገናኛላችሁ
98
00:09:14,471 --> 00:09:17,307
የሞተው የአማቴ ልጅ ፣
ንጉስ ሩሪክ.
99
00:09:20,060 --> 00:09:22,896
ኢጎር የመንግሥቱ እውነተኛ ወራሽ ነው።
100
00:09:42,916 --> 00:09:44,126
ኢንግሪድ
101
00:09:45,210 --> 00:09:46,879
አዎ፣ Gunnhild?
102
00:09:46,962 --> 00:09:49,757
ብጆርን ስትመለከት አይቻለሁ።
103
00:09:49,840 --> 00:09:52,676
ታውቃላችሁ, መንገድ
ሴቶች አንዳንድ ጊዜ ወንዶችን እንደሚመለከቱ.
104
00:09:54,928 --> 00:09:56,346
ምን ለማለት እንደፈለግክ አላውቅም።
105
00:09:59,641 --> 00:10:02,060
ኢንግሪድ ልጅ አይደለሽም።
106
00:10:02,144 --> 00:10:05,731
እኔ የሚሰማኝን ከተሰማህ፣
ከዚያም አዝኛችኋለሁ።
107
00:10:05,814 --> 00:10:07,816
ግን ስሜቱን ማቆም አልችልም።
108
00:10:13,697 --> 00:10:14,697
ቀጥል።
109
00:10:36,220 --> 00:10:37,679
ኖቭጎሮድ!
110
00:12:25,621 --> 00:12:29,833
ስለዚህ ለማወቅ ጓጉቼ ነበር…
111
00:12:29,917 --> 00:12:31,919
ለምን ነቢዩ ተባሉ?
112
00:12:33,712 --> 00:12:35,130
እንዲህ ሆነ።
113
00:12:37,007 --> 00:12:40,302
ቁስጥንጥንያ ላይ ጥቃት ሰነዘርኩ
ተከላካዮቹን አሸንፎ አሸንፎታል።
114
00:12:41,345 --> 00:12:45,432
ከዚያ በኋላ ተጋበዝኩ።
ሰላም ለመፍጠር ከአለቆቹ ጋር ለመመገብ
115
00:12:45,515 --> 00:12:48,727
በቂ ጥንካሬ ስላልነበረኝ
ከተማዋን ላልተወሰነ ጊዜ ለመያዝ.
116
00:12:50,312 --> 00:12:52,689
ነገር ግን ከበዓሉ በፊት አንጋፋ።
እብድ ህልም
117
00:12:52,773 --> 00:12:56,401
ወይኔ እንደተመረዘ አየሁ።
118
00:12:59,738 --> 00:13:02,532
እናም... ለመጠጣት ፈቃደኛ አልሆንኩም።
119
00:13:07,162 --> 00:13:11,124
ግን ሁለት አዛዦቼ
ማስጠንቀቂያዬን ችላ በማለት
120
00:13:11,208 --> 00:13:13,502
ጠጣ...
121
00:13:13,585 --> 00:13:16,546
እና በታላቅ ስቃይ ሞተ
ብዙም ሳይቆይ.
122
00:13:19,049 --> 00:13:21,051
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ተጠርቼ...
123
00:13:22,886 --> 00:13:24,846
ነቢዩ.
124
00:13:30,477 --> 00:13:31,937
አስኬው .
125
00:13:32,813 --> 00:13:34,022
ወንድም.
126
00:13:51,957 --> 00:13:53,875
ይህ ልዑል ኢጎር ነው።
127
00:13:54,334 --> 00:13:56,378
አህ ልኡል
128
00:13:58,797 --> 00:14:01,925
ታዋቂው ሰው እንደሆንክ ሰምቻለሁ
ኢቫር ፣ አጥንት የሌለው።
129
00:14:02,676 --> 00:14:05,303
የክርስቲያኖች ሁሉ መቅሰፍት።
130
00:14:05,387 --> 00:14:08,015
የታላቁ ጦር መሪ
እንግሊዝን ያወደመ
131
00:14:08,098 --> 00:14:10,684
ሁለት ክርስቲያን ነገሥታትን ገደለ።
132
00:14:10,767 --> 00:14:12,185
እውነት ነው።
133
00:14:12,728 --> 00:14:15,355
ግን ዝና ምንድን ነው, ልዑል አስኮልድ?
134
00:14:15,439 --> 00:14:17,107
ቺሜራ?
135
00:14:17,190 --> 00:14:19,568
ምናልባት ቅዠት?
136
00:14:28,035 --> 00:14:30,370
እንደ ተነገረኝ እውነት ነውን?
137
00:14:30,454 --> 00:14:33,331
ስካንዲኔቪያን ለመውረር አስበዋል?
138
00:14:33,415 --> 00:14:35,250
እርግጥ ነው።
139
00:14:35,333 --> 00:14:38,462
ለተወሰነ ጊዜ ሳስበውበት ነበር.
140
00:14:38,545 --> 00:14:40,881
የኪንግ lvar መምጣትን ወሰድኩት
141
00:14:40,964 --> 00:14:43,633
ማለቴ እንደሆነ ምልክት ነው።
እቅዶቼን ለመቀጠል.
142
00:14:46,511 --> 00:14:50,474
ከሁሉም በኋላ, እኛ ብቻ እንመለሳለን
የኛ ትክክል የሆነው።
143
00:14:55,353 --> 00:14:57,064
አትስማማም ወንድሜ?
144
00:15:01,526 --> 00:15:04,738
አስተዋፅዖ አደርጋለሁ
የምችለውን ሁሉ ለሠራዊትህ።
145
00:15:04,821 --> 00:15:08,241
እንደምታውቁት ተስፋ አደርጋለሁ
እንደ ወንድምህ
146
00:15:08,325 --> 00:15:10,702
ዝግጁ ነኝ
እና ትዕዛዞችዎን በመጠባበቅ ላይ.
147
00:15:11,328 --> 00:15:12,996
እና በሁሉም ነገር ፣
148
00:15:13,747 --> 00:15:15,165
ልታምነኝ ትችላለህ።
149
00:15:15,999 --> 00:15:18,960
በእርግጥ ውድ ወንድሜ።
150
00:15:21,505 --> 00:15:22,923
ተጨማሪ ወይን!
151
00:15:25,967 --> 00:15:27,177
ለማሸነፍ።
152
00:15:30,722 --> 00:15:31,722
ድል ማድረግ
153
00:16:46,631 --> 00:16:47,632
ኦሌግ!
154
00:17:17,829 --> 00:17:19,456
ውይ!
155
00:17:21,416 --> 00:17:22,834
በጣም ረጅም ቀን ሆኗል!
156
00:17:26,671 --> 00:17:28,256
ማረፍ አለብን።
157
00:17:32,427 --> 00:17:33,637
ክቡርነትዎ።
158
00:18:22,936 --> 00:18:24,896
ማዳን አለብኝ?
ኪንግ ሃራልድ ወይስ አይደለም?
159
00:18:24,980 --> 00:18:28,233
ያ ያንተ ጉዳይ ነው
Bjorn lronside.
160
00:18:28,316 --> 00:18:30,360
የራስህ አእምሮ አታውቅም?
161
00:18:30,443 --> 00:18:32,112
ውጤቱን ማወቅ እፈልጋለሁ.
162
00:18:33,655 --> 00:18:35,865
ማየት ትችላለህ። የወደፊቱን ታውቃለህ.
163
00:18:35,949 --> 00:18:38,368
የማውቀውን አውቃለሁ
164
00:18:38,451 --> 00:18:41,913
እና ማወቅ የማትችለውን ነገር።
165
00:18:41,997 --> 00:18:43,623
ይህ ትልቅ ውሳኔ ነው።
166
00:18:45,083 --> 00:18:47,043
ንጉሥ ሆኜ የኖርኩት ለአጭር ጊዜ ብቻ ነው።
167
00:18:49,963 --> 00:18:52,257
የተሳሳተ ምርጫ ካደረግኩ…
168
00:18:52,757 --> 00:18:55,802
ለራስህ ብቻ ታስባለህ።
169
00:18:55,885 --> 00:18:58,388
ህያዋን ሁሉ አንድ ናቸው።
170
00:18:59,556 --> 00:19:04,144
ጠዋት ላይ ከየትኛውም ጥላዎ
ከኋላዎ መንሸራተት ፣
171
00:19:04,227 --> 00:19:07,731
ወይም ምሽት ላይ ጥላዎ
እርስዎን ለማግኘት መነሳት ፣
172
00:19:08,315 --> 00:19:12,360
ፍርሃት አሳይሃለሁ
በእፍኝ አቧራ ውስጥ.
173
00:19:14,529 --> 00:19:16,364
አዝናለሁ። ብዬ መጠየቅ አልነበረብኝም።
174
00:19:17,949 --> 00:19:20,660
ይህን ብቻ እላለሁ
175
00:19:20,744 --> 00:19:25,457
ሌላ ማንኛውንም ነገር ታደርጋለህ ፣
እርስዎ የወሰኑት,
176
00:19:25,540 --> 00:19:29,502
አማልክቶቻችሁን አትከዱ
በሂደቱ ውስጥ.
177
00:19:30,462 --> 00:19:32,547
አልገባኝም።
178
00:19:32,630 --> 00:19:34,883
የራሴን አማልክቶች ለምን አሳልፌ እሰጣለሁ?
179
00:19:39,679 --> 00:19:41,181
እንዲሮጡ አትፍቀድላቸው።
180
00:19:45,185 --> 00:19:47,479
አንዳንድ ተጨማሪ ሰቆች ያስፈልጉዎታል
እዚህ ለጣሪያው.
181
00:19:53,777 --> 00:19:55,987
ተመልከት አሳ፣ ኡቤ ነው።
182
00:19:56,071 --> 00:19:58,323
እና ምን እንዳመጣ ተመልከት።
183
00:19:59,491 --> 00:20:01,409
እዚያም አሉ። ኧረ? ሀሎ።
184
00:20:02,994 --> 00:20:05,789
የሰባውን ትንሽ አሳማ አይተሃል?
ሂድ እሱን ለማየት።
185
00:20:08,208 --> 00:20:10,043
የካትትጋት ጉብኝትዎ እንዴት ነበር?
186
00:20:11,586 --> 00:20:13,088
አሁንም ያስታውሰኛል?
187
00:20:13,922 --> 00:20:15,173
ምን ይመስልሃል፧ እምም?
188
00:20:17,175 --> 00:20:19,094
Bjorn እና Hvitserk አየሁ።
189
00:20:19,177 --> 00:20:20,804
Bjorn ጥሩ ነው.
190
00:20:20,887 --> 00:20:22,138
Hvitserk የታመመ ይመስላል።
191
00:20:23,723 --> 00:20:26,059
አሁንም ተንኮለኛ ነው።
በኢቫር ሀሳቦች.
192
00:20:27,685 --> 00:20:29,813
አንዳንድ ጊዜ እኔም ስለ ኢቫር አስባለሁ.
193
00:20:29,896 --> 00:20:33,733
አሁንም እንዳለ አውቃለሁ
የሁሉም እጣ ፈንታችን አካል በሆነ መንገድ
194
00:20:33,817 --> 00:20:37,737
ግን መቀበል ብቻ አለብን
እና ህይወታችንን እንቀጥል.
195
00:20:44,619 --> 00:20:46,329
Ketill Flatnose አየሁ።
196
00:20:47,539 --> 00:20:48,998
- Ketill Flatnose?
- እምም.
197
00:20:49,290 --> 00:20:50,500
ምን እያደረገ ነበር?
198
00:20:50,583 --> 00:20:54,254
ብዙ ሰዎችን ለመቅጠር በመሞከር ላይ
በአይስላንድ ለሚኖሩ ሰፈራቸው።
199
00:20:54,337 --> 00:20:56,172
የሚጠሩትም ይሄው ነው።
አዲሱ መሬታቸው.
200
00:20:58,258 --> 00:20:59,676
ስለ ፍሎኪ ምን ማለት ይቻላል?
201
00:20:59,759 --> 00:21:02,345
- ፍሎኪ ከእሱ ጋር ነው?
- አይ.
202
00:21:02,429 --> 00:21:06,933
እሱ ፍሎኪ ተበሳጨ
በአዲሱ ሕይወታቸው ፣
203
00:21:07,016 --> 00:21:09,602
እና እሱ ብቻ እንደጠፋ
ያለ ማስጠንቀቂያ.
204
00:21:14,232 --> 00:21:16,234
ምን ነካው ብዬ አስባለሁ።
205
00:21:21,906 --> 00:21:23,533
ፍሎኪ መሞት አይችልም።
206
00:21:24,868 --> 00:21:26,161
አላምንም።
207
00:21:28,371 --> 00:21:31,583
ኬቲል ደግሞ ተንከራታችውን ነገረኝ።
208
00:21:31,666 --> 00:21:34,335
የማይኖርበትን ምድር ያየው
ወደ ምዕራብ የበለጠ…
209
00:21:35,712 --> 00:21:39,340
ስሙ ሌላ ነው ፣
እና እሱ በአይስላንድ ውስጥ ይኖራል.
210
00:21:39,424 --> 00:21:41,176
አልኩት
ከእርሱ ጋር በመርከብ እንደምንመለስ
211
00:21:41,259 --> 00:21:42,760
ከዚህ ሌላ ጋር እንድገናኝ።
212
00:21:42,844 --> 00:21:45,221
- ጥሩ ዜና ነው።
- አዎ።
213
00:21:47,015 --> 00:21:48,475
ለስጦታዎችዎ እናመሰግናለን, Ubbe.
214
00:21:49,559 --> 00:21:52,103
አሁን መወሰን አለብን
የትኛውን እንስሳ እንደሚሠዋው
215
00:21:52,187 --> 00:21:55,231
ስለዚህ አማልክት ይህን አዲስ መኖሪያ ሊባርኩ ይችላሉ.
216
00:21:55,315 --> 00:21:57,692
እጋብዛለሁ።
የአካባቢው ነዋሪዎች ከእኛ ጋር እንዲቀላቀሉ,
217
00:21:57,775 --> 00:21:59,694
እናበላለን።
218
00:22:00,904 --> 00:22:02,113
ሃሊ!
219
00:22:04,032 --> 00:22:05,492
ዶሮዎችን አምጡ.
220
00:22:11,206 --> 00:22:13,458
ጦርነት። ተነሱ
221
00:22:15,001 --> 00:22:16,419
መተው አለብን።
222
00:22:19,631 --> 00:22:21,049
እያለምኩ ነበር...
223
00:22:22,509 --> 00:22:24,052
ወይኔ እንደተመረዘ
224
00:22:24,135 --> 00:22:26,596
እና ምክንያቱ ይህ ነው።
ለምን አልጠጣሁትም።
225
00:22:29,140 --> 00:22:31,559
ወንድምህን ለምን መግደል አስፈለገህ?
226
00:22:35,647 --> 00:22:37,649
ምክንያቱም ይህ ልጅ የኔ ነው።
227
00:22:38,816 --> 00:22:41,027
ለመጠየቅ አይደለም ለማንም አይደለም.
228
00:22:41,736 --> 00:22:44,781
አባቱ ጠባቂ አድርጎኛል።
229
00:22:44,864 --> 00:22:46,616
አስኮልድ ምን አደረገ?
230
00:22:46,699 --> 00:22:47,825
ዘገባዎችን ሰማሁ።
231
00:22:47,909 --> 00:22:50,703
አስኮልድ ልጁን እያዘጋጀ ነበር።
232
00:22:50,787 --> 00:22:53,206
ከእኔ ሊርቀው እየሞከረ ነበር።
233
00:22:55,166 --> 00:22:57,085
እና መፍቀድ አልቻልኩም።
234
00:22:57,752 --> 00:22:58,878
ገና ልጅ ነው።
235
00:23:01,673 --> 00:23:02,882
አይ.
236
00:23:05,093 --> 00:23:07,345
እሱ ልጅ ብቻ አይደለም።
237
00:23:08,137 --> 00:23:10,431
እሱ ብቸኛው ህጋዊ ወራሽ ነው።
238
00:23:10,515 --> 00:23:13,685
እሱን መቆጣጠር ማለት መያዝ ነው።
የመንግሥቱ ብቸኛ ቁልፎች.
239
00:23:15,311 --> 00:23:18,022
እና ማለቴ ነው።
ስለ እኔ እነዚህን ቁልፎች ለመጠበቅ.
240
00:23:18,690 --> 00:23:20,275
እም.
241
00:23:23,486 --> 00:23:25,280
ኢጎር ፣ ንቃ።
242
00:23:27,615 --> 00:23:28,615
ተነሽ!
243
00:23:41,671 --> 00:23:42,922
ምን እየሆነ ነው?
244
00:23:43,006 --> 00:23:45,675
ጎብኝዎች ያሉን ይመስላል።
245
00:23:55,184 --> 00:23:57,520
ኦሌግ ፣ ምን እየሆነ ነው? እምም?
246
00:23:58,813 --> 00:24:00,231
ልነግርሽ ረሳሁ።
247
00:24:01,399 --> 00:24:02,734
ሌላ ወንድም አለኝ።
248
00:24:04,068 --> 00:24:06,738
እኛን ማነጋገር የሚፈልግ ይመስላል።
249
00:24:31,554 --> 00:24:33,389
መፍራት የለብህም.
250
00:25:31,948 --> 00:25:33,199
እምም-ህም
251
00:25:33,574 --> 00:25:36,119
በእሱ ቋንቋ መናገር ያለብን ይመስለኛል።
252
00:25:38,621 --> 00:25:40,540
እውነታው...
253
00:25:40,623 --> 00:25:43,626
ወንድማችንን በደሙ ገደልክ
254
00:25:43,710 --> 00:25:45,128
እና ይህን ለማድረግ ምንም ምክንያት አልነበራችሁም.
255
00:25:45,545 --> 00:25:48,798
እምም ሁሉም ምክንያት እንዳለኝ አምናለሁ።
256
00:25:51,509 --> 00:25:53,428
ብዙ ምክንያቶች.
257
00:25:53,511 --> 00:25:55,638
በቂ ምክንያቶች.
258
00:25:56,556 --> 00:25:59,642
ኦሌግ ፣ ነገሮች እንዴት እንደሆኑ አየህ?
259
00:26:02,103 --> 00:26:05,189
በመጥፎ ሁኔታ ላይ ነዎት።
260
00:26:06,524 --> 00:26:08,109
የማይቻል ሁኔታ.
261
00:26:10,027 --> 00:26:11,946
በነፍስ ግድያ ልይዝህ ይገባል።
262
00:26:13,948 --> 00:26:15,575
ማንም አይረዳህም።
263
00:26:16,868 --> 00:26:18,786
ምንም ያህል ጊዜ እጅዎን ቢታጠቡ,
264
00:26:18,870 --> 00:26:21,247
አሁንም የወንድማችን ደም አላቸው።
በእነሱ ላይ.
265
00:26:24,208 --> 00:26:26,461
እርግጥ ነው፣
አሁንም አደጋን ማስወገድ ይችላሉ.
266
00:26:31,299 --> 00:26:33,718
ልጁን አስረክብ አንተና...
267
00:26:35,470 --> 00:26:37,472
አንካሳ መተው ይችላል።
268
00:26:39,307 --> 00:26:41,851
ያለበለዚያ ልከፍል እችላለሁ
ከፎርማሊቲዎች ጋር
269
00:26:41,934 --> 00:26:45,354
እና ከእርስዎ ጋር ይነጋገሩ
ከወንድማችን ጋር እንዳደረጋችሁት።
270
00:26:45,438 --> 00:26:47,482
እርስዎ ከሁሉም ሰዎች የበለጠ ማወቅ አለብዎት
271
00:26:47,565 --> 00:26:49,734
ለማስፈራራት ከመሞከር ይልቅ
እና እኔን አስጠጉኝ።
272
00:26:51,569 --> 00:26:53,362
እኔ ነብዩ ነኝ።
273
00:26:54,113 --> 00:26:57,700
እና ካልሰጠኸኝ በቀር አውቃለሁ
እና ንጉስ ኢቫር እና ልዑል ኢጎር
274
00:26:57,784 --> 00:26:59,452
ወደ ኪየቭ የሚመለስ ነፃ መንገድ…
275
00:27:01,078 --> 00:27:03,915
ከዚያ በጣም አስፈሪ ነገር
ይደርስብሃል።
276
00:27:07,835 --> 00:27:09,629
በጥቂት ወራት ውስጥ አይደለም. አይ.
277
00:27:11,339 --> 00:27:13,841
በጥቂት ሳምንታት ውስጥ እንኳን አይደለም. አይ.
278
00:27:13,925 --> 00:27:17,011
ግን በጥቂት ቀናት ውስጥ።
279
00:27:19,889 --> 00:27:21,307
ጥሩ ሙከራ።
280
00:27:24,352 --> 00:27:28,189
ሁለት ሰዓት አለህ
ልጁን ሳይጎዳ አሳልፎ ለመስጠት.
281
00:27:30,191 --> 00:27:32,401
አለበለዚያ, ይቀጥላል
እንደጠቆምኩት...
282
00:27:33,820 --> 00:27:35,154
ወንድም.
283
00:27:45,248 --> 00:27:46,666
እውነት ነው?
284
00:27:48,000 --> 00:27:50,253
ስለ አንተ ምን አለ?
285
00:27:51,879 --> 00:27:54,340
ወንድሜ በቂ አይቷል
የእኔ ትንቢቶች ተፈጽመዋል
286
00:27:54,423 --> 00:27:56,050
እሱን ቢያንስ ለማድረግ ...
287
00:27:57,301 --> 00:27:58,928
ለማሰብ ቆም በል ።
288
00:29:56,337 --> 00:29:57,755
ቆንጆ። ኢቫር?
289
00:30:13,938 --> 00:30:15,773
በጣም ረጅም ቀን ይሆናል.
290
00:30:15,856 --> 00:30:17,191
ምን አለህ?
291
00:30:29,912 --> 00:30:31,747
አንተ የባለቤቴ አገልጋይ ነህ።
292
00:30:31,831 --> 00:30:33,040
ስምህ ማን ነው
293
00:30:33,666 --> 00:30:34,875
ኢንግሪድ
294
00:30:38,087 --> 00:30:40,506
በዚህ ዓለም፣
በጣም መጠንቀቅ አለብህ፣ ኢንግሪድ
295
00:30:49,098 --> 00:30:50,725
ጥንቃቄ ማድረግ አልፈልግም።
296
00:31:02,778 --> 00:31:05,448
ሁሉንም አውልቀው! ያ ነው!
297
00:31:07,491 --> 00:31:09,910
ወደ መርከብ አስተውል!
298
00:31:13,414 --> 00:31:14,623
ሃሊ!
299
00:31:16,167 --> 00:31:18,169
ልጆቼ የት አሉ?
300
00:31:18,252 --> 00:31:21,088
ሃሊ! አሳ!
301
00:31:21,172 --> 00:31:22,590
ኦህ ፣ እዚህ ና!
302
00:31:24,091 --> 00:31:25,217
ሀሎ!
303
00:31:25,718 --> 00:31:27,595
እርስዎን ማየት ጥሩ ነው!
304
00:31:27,678 --> 00:31:29,305
ና፣ የገነባኸውን አሳየኝ።
305
00:31:29,388 --> 00:31:32,141
እዚህ አለቀ። ሃሊ አብዛኛውን ገንብቷል።
306
00:31:32,224 --> 00:31:33,434
እሱ ነው?
307
00:31:33,517 --> 00:31:35,478
- ልክ ነህ።
- ሃ!
308
00:31:37,271 --> 00:31:39,690
ኦህ ፣ በጣም ትልቅ ነው!
309
00:31:42,443 --> 00:31:46,072
ንጉሱ ቆመ
ብቸኛ የሆነ አሮጌ ገበሬን ለመጎብኘት.
310
00:31:46,530 --> 00:31:47,948
ኧረ ብቸኝነት አይመስላችሁም።
311
00:31:57,625 --> 00:31:59,460
- ኡቤ.
- ብጆርን።
312
00:31:59,543 --> 00:32:01,629
- ቶርቪ.
- ሰላም, Bjorn.
313
00:32:02,671 --> 00:32:04,507
ልጆቹ ሁል ጊዜ ለእርስዎ ክብር ናቸው።
314
00:32:05,382 --> 00:32:06,550
እና ኡቤ.
315
00:32:06,634 --> 00:32:08,594
እና በእርግጥ, Ubbe.
316
00:32:09,678 --> 00:32:10,763
ወንድም።
317
00:32:11,597 --> 00:32:12,597
ና.
318
00:32:15,476 --> 00:32:16,685
በል እንጂ።
319
00:32:17,812 --> 00:32:19,438
ኦህ፣ ይህን ቦታ ወድጄዋለሁ።
320
00:32:22,149 --> 00:32:24,276
- አንተ ዋና ግንበኛ ነህ ሃሊ።
- አውቃለሁ።
321
00:32:25,528 --> 00:32:27,613
ወደ ውስጥ እንግባ።
322
00:32:47,925 --> 00:32:49,260
ሁለት ሰአታት አልፈዋል።
323
00:32:50,719 --> 00:32:52,847
የእርስዎ ውሳኔ ምንድን ነው?
324
00:32:52,930 --> 00:32:53,931
የእኔ ውሳኔ?
325
00:32:55,099 --> 00:32:56,475
ነገርኩሽ።
326
00:32:56,559 --> 00:32:58,769
ልጁን አስረክብ,
327
00:32:58,853 --> 00:33:02,106
ወይም አንተንና አንካሳውን እገድላለሁ።
328
00:33:02,815 --> 00:33:04,400
እም
329
00:33:07,153 --> 00:33:09,530
ምናልባት ያልኩትን ረስተውት ይሆናል።
330
00:33:09,613 --> 00:33:13,742
ካልፈታህ በቀር
ሶስታችንም አልተጎዳንም
331
00:33:13,826 --> 00:33:16,745
ከዚያም በአንድ ቀን ውስጥ
አስፈሪ ነገር ይደርስብሃል.
332
00:33:17,371 --> 00:33:18,664
አላምንህም።
333
00:33:19,790 --> 00:33:21,292
ሁለተኛ እይታ የለህም።
334
00:33:23,127 --> 00:33:25,671
እሱን ማመን ያለብዎት ይመስለኛል።
335
00:33:25,754 --> 00:33:27,006
ይህ ካንተ ጋር ምን ግንኙነት አለው?
336
00:33:27,590 --> 00:33:28,799
መነም።
337
00:33:30,259 --> 00:33:31,468
ሁሉም ነገር።
338
00:33:35,598 --> 00:33:36,932
እየደበደብክ ነው።
339
00:33:38,100 --> 00:33:39,935
ግን ልስጥህ...
340
00:33:41,395 --> 00:33:43,314
የጥርጣሬ ጥቅም...
341
00:33:44,648 --> 00:33:47,735
እና አንድ ጥያቄ ልጠይቅህ
እውነተኛ ነቢይ ብቻ ነው የሚለው።
342
00:33:49,820 --> 00:33:51,447
በቅርቡ አገባሁ።
343
00:33:52,698 --> 00:33:53,908
በሚስጥር።
344
00:33:58,287 --> 00:34:01,957
የባለቤቴ ማንነት
የሚታወቀው በጥቂት የታመኑ አገልጋዮች ብቻ ነው።
345
00:34:02,041 --> 00:34:05,794
አስኮልድ እንኳን ስለ ሰርግ ውሎዬ አያውቅም
እና የባለቤቴ ስም.
346
00:34:07,213 --> 00:34:08,631
ግን እገምታለሁ ...
347
00:34:11,133 --> 00:34:12,760
የሚያውቁት.
348
00:34:15,596 --> 00:34:17,014
አይደል ወንድሜ?
349
00:34:21,602 --> 00:34:22,645
አዎ።
350
00:34:23,854 --> 00:34:25,689
የሚስትህን ስም አውቃለሁ።
351
00:34:27,233 --> 00:34:28,859
ሁሉንም ነገር አውቃለሁ።
352
00:34:59,682 --> 00:35:02,393
እመነኝ ብጆርን፣
ውሳኔህን አከብራለሁ
353
00:35:02,476 --> 00:35:05,479
ጉዳዮችን ለመሞከር እና ለመፍታት
ከንጉሥ ሃራልድ ጋር።
354
00:35:05,562 --> 00:35:06,939
ግን ማስታወስ ያለብዎት-
355
00:35:07,022 --> 00:35:10,401
ሃራልድ በግሌ ከዳኝ።
356
00:35:10,484 --> 00:35:12,569
አስትሪድን ጠልፎ ወሰደ።
357
00:35:12,653 --> 00:35:14,029
ዋሽቶኛል።
358
00:35:14,113 --> 00:35:17,074
ታማኝ ነው ብዬ አላምንም።
359
00:35:17,157 --> 00:35:18,993
ገባኝ።
360
00:35:19,076 --> 00:35:21,996
እና እርግጠኛ ነኝ እኔ አንተ ብሆን ኖሮ
ወደ እሱ እርዳታ አልሄድም.
361
00:35:22,079 --> 00:35:24,957
ንጉሥ ኦላፍን እንዲገድለው እፈቅድለታለሁ ፣
እኔም አልጨነቅም።
362
00:35:25,624 --> 00:35:27,001
እኔ ግን አንተ አይደለሁም።
363
00:35:28,085 --> 00:35:31,130
ከኢቫር ጋር በአንድ ክፍል ውስጥ እንደነበርኩ አስታውሳለሁ ፣
በምሕረቱ፣
364
00:35:31,213 --> 00:35:35,009
እና ንጉስ ሃራልድ እንዲህ አለ።
"አቁም ይህ የእኛ መንገድ አይደለም"
365
00:35:35,926 --> 00:35:38,345
እና ለእኔ ከንጉሥ ሃራልድ ጀምሮ
እኔም አጋሮች ሆንኩኝ
366
00:35:38,429 --> 00:35:40,973
ይህ የእኛ መንገድ አይደለም.
እሱን መተው የእኔ መንገድ አይደለም.
367
00:35:41,056 --> 00:35:45,769
እምቢ ማለቴን አስታውሳለሁ።
ከራግናር ጋር ለመዝመት ፣
368
00:35:45,853 --> 00:35:49,440
በትክክል ስለ ፈራሁ
Kattegat ሳይከላከል ለመልቀቅ.
369
00:35:49,523 --> 00:35:51,442
ካትጋት ያለመከላከያ አትሄድም።
370
00:35:51,525 --> 00:35:52,818
Hvitserk እሱን መንከባከብ ይችላል።
371
00:36:00,034 --> 00:36:01,285
ምን?
372
00:36:01,368 --> 00:36:03,245
ከተማ እያለሁ Hvitserkን አይቻለሁ።
373
00:36:05,080 --> 00:36:06,582
ደህና ፣ እውነቱን ለመናገር ፣ ወንድም ፣ እሱ ተስማሚ አይደለም
374
00:36:06,665 --> 00:36:08,709
በኃላፊነት ለመተው
የ Kattegat መከላከያዎች.
375
00:36:08,792 --> 00:36:10,502
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
376
00:36:10,586 --> 00:36:12,004
ምን ለማለት እንደፈለግኩ ታውቃለህ።
377
00:36:13,672 --> 00:36:17,259
Hvitserk የታመመ ሰው ነው,
እና እሱ ሰካራም ነው.
378
00:36:21,930 --> 00:36:22,973
አዎ።
379
00:36:24,266 --> 00:36:25,684
ልክደው አልችልም።
380
00:36:27,227 --> 00:36:29,355
ይህም ማለት አንድ ነገር ብቻ ነው.
381
00:36:29,438 --> 00:36:32,399
እርስዎ እና ቶርቪ በጣም እንደተጨነቁ አውቃለሁ
ታላቅ ጉዞዎን ለመጀመር.
382
00:36:33,525 --> 00:36:37,321
እኔ ራሴ በደንብ አስታውሳለሁ
ታላቅ የእርካታ ስሜት ፣
383
00:36:37,404 --> 00:36:39,740
ታላቅ የመጠበቅ ስሜት ፣
ታላቅ የፍላጎት ስሜት
384
00:36:39,823 --> 00:36:41,241
ነጻ መሆን.
385
00:36:41,325 --> 00:36:42,743
ቫይኪንግ ለመሆን።
386
00:36:44,286 --> 00:36:45,996
ግን እጠይቅሃለሁ
ጉዞዎን ለማዘግየት.
387
00:36:46,747 --> 00:36:48,457
ጉዞህን አዘግይ
ለጥቂት ጊዜ ብቻ,
388
00:36:48,540 --> 00:36:49,666
ከንጉሥ ኦላፍ ጋር ስገናኝ.
389
00:36:49,750 --> 00:36:51,835
ካትጋትን ይንከባከቡ።
Hvitserkን ይንከባከቡ።
390
00:36:51,919 --> 00:36:55,297
እና ከዚያ በበረከቴ ሂድ።
391
00:37:01,345 --> 00:37:03,889
- እምም.
- እምም.
392
00:37:05,641 --> 00:37:07,518
ተስማምተናል።
393
00:37:07,601 --> 00:37:09,019
አመሰግናለሁ።
394
00:37:11,522 --> 00:37:12,731
አመሰግናለሁ።
395
00:37:20,948 --> 00:37:22,574
ምን እየጠበቅክ ነው?
396
00:37:27,079 --> 00:37:28,580
ስሟን ንገረኝ።
397
00:37:37,923 --> 00:37:39,842
አየህ?
398
00:37:39,925 --> 00:37:41,343
ስሟን አያውቀውም።
399
00:37:42,886 --> 00:37:44,763
ለነገሩ እየደበዘዘ ነው።
400
00:37:46,223 --> 00:37:48,600
አውቀው ነበር።
401
00:37:48,684 --> 00:37:51,019
ስሟን አታውቀውም።
402
00:37:51,103 --> 00:37:53,105
አና.
403
00:37:53,188 --> 00:37:54,815
አና ትባላለች።
404
00:37:57,359 --> 00:38:00,529
በቤተክርስቲያኑ ውስጥ አግብተሃል
የቅዱስ ማግናስ ሰማዕት እዚህ ኖቭጎሮድ ውስጥ.
405
00:38:02,573 --> 00:38:05,200
በጥያቄ ውስጥ ያለችው ይህች ሴት ናት ብዬ አምናለሁ።
406
00:38:18,130 --> 00:38:20,757
[አስጨናቂዎች]
407
00:38:22,301 --> 00:38:23,302
ልክ ነኝ?
408
00:38:24,011 --> 00:38:25,929
ይህች አዲሷ ሙሽራህ አና ናት።
409
00:38:28,974 --> 00:38:31,059
አሁን በጣም የምወደው ወንድሜ
410
00:38:32,269 --> 00:38:36,190
ለሦስታችንም ትሰጠናለህ
ከዚህ ነጻ መንገድ...
411
00:38:37,483 --> 00:38:39,443
ወይም የገባሁት ቃል ይፈጸማል።
412
00:38:45,282 --> 00:38:48,035
ተዋጊዎቹ እንዲቆሙ እዘዝ።
413
00:38:48,118 --> 00:38:52,372
ልዑል ኦሌግ እና ፓርቲያቸው
ሲወጡ መጨነቅ አለባቸው...
414
00:38:52,998 --> 00:38:55,542
ባለቤቴን ላለመጉዳት ከተስማሙ.
415
00:38:56,543 --> 00:39:00,005
ሚስትህን መጉዳት አያስፈልገኝም።
አና ፣ ነይ። ና.
416
00:39:04,968 --> 00:39:07,721
በጣም አልፎ አልፎ እንገናኛለን, Dir.
417
00:39:09,389 --> 00:39:12,893
ያሳዝናል
እንደዚህ ባሉ ሁኔታዎች ውስጥ መሆን እንዳለበት.
418
00:39:14,311 --> 00:39:15,854
ግን በሚቀጥለው ጊዜ...
419
00:39:16,647 --> 00:39:18,232
የተለየ ይሆናል.
420
00:39:19,316 --> 00:39:21,401
ልጁ አለህ።
421
00:39:21,485 --> 00:39:23,195
እንደገና እኔን ማየት አያስፈልግዎትም።
422
00:39:23,278 --> 00:39:25,531
እኛ ግን ቤተሰብ ነን።
423
00:39:25,614 --> 00:39:27,533
ቤተሰብ አስፈላጊ ነው.
424
00:39:31,203 --> 00:39:32,412
ዲር!
425
00:39:33,622 --> 00:39:35,040
እንደተገናኘን መቆየት አለብን።
426
00:39:37,709 --> 00:39:39,127
ምናልባት።
427
00:39:40,295 --> 00:39:42,339
ለእራት ብቻ እንዳትጋብዙኝ።
428
00:39:46,134 --> 00:39:48,637
ደህና ሁን ለማለት ረስተዋል
ለአካል ጉዳተኞች!
429
00:40:08,865 --> 00:40:10,617
ሃሳቤን ወስኛለሁ።
430
00:40:16,582 --> 00:40:19,459
ወስኛለሁ።
የንጉሥ ሃራልድ የእርዳታ ጩኸትን ለመመለስ.
431
00:40:25,299 --> 00:40:26,758
አብደሃል ብዬ አስባለሁ።
432
00:40:32,639 --> 00:40:34,641
እርግጠኛ ነኝ ያ ምንም አይመለከተኝም።
433
00:41:24,066 --> 00:41:25,359
ኪንግ Bjorn.
434
00:41:25,442 --> 00:41:27,736
ከመሄድህ በፊት ልይዘህ ፈልጌ ነበር።
435
00:41:28,862 --> 00:41:29,988
ለኡቤ እና ለሌሎች ነግረሃቸው
436
00:41:30,072 --> 00:41:32,366
ፍሎኪ አሁን እንደተተወ
የአይስላንድ ሰፈራ.
437
00:41:32,449 --> 00:41:33,867
አዎ።
438
00:41:33,950 --> 00:41:36,870
በብዙ ነገሮች ደስተኛ አልነበረም፣ እና...
439
00:41:36,953 --> 00:41:38,372
በቀላሉ ጠፋ።
440
00:41:41,708 --> 00:41:43,126
እና እሱን ፈለጋችሁት?
441
00:41:45,837 --> 00:41:48,465
አካል አላገኙም?
442
00:41:50,926 --> 00:41:52,803
ኧረ
443
00:41:54,513 --> 00:41:57,391
ምን መሰላችሁ
በእርሱ ላይ ደርሶበታል?
444
00:42:00,185 --> 00:42:01,603
አላውቅም።
445
00:42:03,188 --> 00:42:04,398
እንዴት ማወቅ አለብኝ?
446
00:42:06,525 --> 00:42:09,611
ስሜት አለኝ
ከምትቀበለው በላይ ብዙ ታውቃለህ።
447
00:42:12,406 --> 00:42:13,865
ስለዚህ እኔ የምመክረው ይኸው ነው።
448
00:42:15,659 --> 00:42:18,578
ሰራዊት እያነሳሁ ነው። ተቀላቀሉኝ።
449
00:42:19,454 --> 00:42:22,374
በአይስላንድ ስላለው ሰፈራ እርሳ
ለጥቂት ጊዜ እና ከእኔ ጋር ና.
450
00:42:23,792 --> 00:42:26,712
እርግጥ ነው፣ አይሆንም ለማለት ሁል ጊዜ ነፃ ነዎት
እና በራስዎ መንገድ ይሂዱ።
451
00:42:28,130 --> 00:42:30,799
ግን ያ ያደርገኛል
የበለጠ አጠራጣሪ።
452
00:42:33,468 --> 00:42:34,553
አይ.
453
00:42:36,054 --> 00:42:38,682
እኔ ከአንተ ጋር እሄዳለሁ, Bjorn lronside.
454
00:42:39,349 --> 00:42:40,392
ጥሩ ምርጫ።