1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Lastet ned fra YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offisiell YIFY-filmside: YTS.BZ 3 00:00:41,780 --> 00:00:48,140 "(Gaza), 29. januar 2024" 4 00:00:48,340 --> 00:00:56,340 «Den israelske hæren beordrer Ved å evakuere Tel al-Hawa-området. 5 00:01:09,020 --> 00:01:17,020 «Dette er et fantasy-drama "Inspirert av virkelige hendelser" 6 00:01:19,980 --> 00:01:27,980 «Det er registrerte nødanrop på den dagen" 7 00:01:33,780 --> 00:01:35,100 Hei 8 00:01:56,140 --> 00:02:01,340 "Palestinian Red Crescent Emergency Center (Ramallah), (Vestbredden)" 9 00:02:01,660 --> 00:02:07,340 "84 kilometer fra Gaza" 10 00:02:25,500 --> 00:02:28,620 Prøv å dekke det til for å stoppe blødningen Prøv å dekke til såret 11 00:02:29,060 --> 00:02:30,380 Palestinsk Røde Halvmåne, takk 12 00:02:30,500 --> 00:02:32,740 Den palestinske Røde Halvmåne er med deg Sånn, hvordan kan jeg hjelpe deg? 13 00:02:33,380 --> 00:02:34,980 Vel, bilen kommer til deg 14 00:02:35,420 --> 00:02:37,900 – Nærmeste ambulanse kommer til deg - Hold deg rolig 15 00:02:46,060 --> 00:02:47,380 Jeg hørte deg ikke godt 16 00:02:50,700 --> 00:02:52,020 Ok, ok 17 00:02:52,180 --> 00:02:54,100 Du er online nå Ved enden av Al-Nasiri Street. 18 00:02:54,260 --> 00:02:56,620 Så finner du rundkjøringen foran deg Ikke sant? 19 00:02:56,820 --> 00:02:58,980 Det stemmer, i rundkjøringen, gå rett 20 00:03:01,820 --> 00:03:03,900 Fortsett å gå i en rett linje Fortsett i en rett linje 21 00:03:05,100 --> 00:03:07,140 Jeg ser deg, ikke vær redd, ikke vær redd Jeg ser deg, jeg ser deg 22 00:03:07,420 --> 00:03:08,820 Fortsett å gå i en rett linje Ta så til høyre, jeg ser deg 23 00:03:08,940 --> 00:03:10,780 Jeg ser deg dukke opp foran meg Som en rød prikk på skjermen 24 00:03:11,660 --> 00:03:13,620 – Ambulansemannskapet svarer ikke på anropet - Hvordan har dere det? 25 00:03:13,940 --> 00:03:15,820 -Trenger dere noe hjelp? - Hvorfor... 26 00:03:16,020 --> 00:03:18,620 Ja, dette er rapporten Ok, bra, takk 27 00:03:20,260 --> 00:03:22,220 Har du det bra? Er alt i orden? 28 00:03:22,380 --> 00:03:24,100 – Alt er bra - Ok 29 00:03:27,140 --> 00:03:28,620 - (Rana) - (Nisreen) 30 00:03:28,780 --> 00:03:31,500 Hvorfor er du her fortsatt? Skulle du ikke dra om morgenen? 31 00:03:31,660 --> 00:03:34,060 Jeg skal fullføre denne enkle oppgaven først Jeg er så utslitt 32 00:03:35,100 --> 00:03:36,660 Jeg lengter tilbake til hjemmet mitt 33 00:03:37,460 --> 00:03:38,780 Steinpapirsaks 34 00:03:38,900 --> 00:03:40,580 -Rock papirsaks - Fem... 35 00:03:41,140 --> 00:03:42,380 - Fem - Seks, tre 36 00:03:42,460 --> 00:03:44,100 Hva er galt med deg? Du jukser 37 00:03:44,300 --> 00:03:46,820 Kom igjen, la oss prøve igjen... Vent, vent, det er et nødanrop 38 00:03:48,220 --> 00:03:50,220 Hei, Røde Halvmåne nødhjelp (Ramallah), (Vestbredden) 39 00:03:50,340 --> 00:03:51,660 Jeg er Omar, vær så snill 40 00:03:51,820 --> 00:03:54,140 Hei, er det noen Kommunikasjonslinjer i Gaza 41 00:03:54,500 --> 00:03:56,260 Nei, det er ikke flere linjer Kontakt i Gaza 42 00:03:56,420 --> 00:03:58,620 All kommunikasjon videresendes her Lengre enn det ble bombet 43 00:04:00,460 --> 00:04:01,780 Sakte ned, sakte ned, hvor? 44 00:04:01,900 --> 00:04:03,980 - Nord (Gaza) - I (Gaza)? 45 00:04:05,740 --> 00:04:08,900 Ja, men det dukker opp foran meg Du ringer fra Tyskland 46 00:04:12,740 --> 00:04:14,060 Ok 47 00:04:14,460 --> 00:04:16,740 Ok, jeg sender deg en melding Kan du sende meg plasseringen av din brors bil 48 00:04:16,900 --> 00:04:19,100 -Og telefonnummeret hans? - Ok, jeg sender det til deg i en melding... 49 00:04:19,500 --> 00:04:20,820 Ok, takk 50 00:04:25,620 --> 00:04:26,940 (Mahdi) 51 00:04:29,100 --> 00:04:31,420 – Ja, Omar. – Det kan hende vi trenger ambulanse 52 00:04:31,580 --> 00:04:33,700 – Nord i Gaza – I nord? 53 00:04:34,140 --> 00:04:37,420 Ja, det er en bensinstasjon Jeg er ikke helt sikker, vent litt 54 00:04:38,900 --> 00:04:40,980 - "Fares stasjon, i en svart bil." - Ved (Al-Fares) bensinstasjon 55 00:04:41,140 --> 00:04:42,460 Hva er en nødsituasjon? 56 00:04:42,580 --> 00:04:44,060 (Bashar Hamadeh) ledsaget av sin kone og barn 57 00:04:44,140 --> 00:04:45,700 Og de ble fordrevet Fra Tal Al-Hawa-området i bilen deres 58 00:04:45,780 --> 00:04:48,100 - (Tal al-Hawa) – Og 400 meter fra huset deres 59 00:04:48,300 --> 00:04:50,860 De ble målrettet nær Al-Fares stasjon. For drivstoff klokken ett om ettermiddagen 60 00:04:51,580 --> 00:04:53,500 – Klokken ett? – Ja, klokka ett på ettermiddagen 61 00:04:53,740 --> 00:04:56,500 Nå er klokken halv to og fem minutter Dette hadde pågått i en og en halv time 62 00:04:57,260 --> 00:04:58,580 Det stemmer 63 00:04:58,900 --> 00:05:00,860 Så, er det fortsatt overlevende? I bilen, Omar? 64 00:05:02,180 --> 00:05:04,220 Jeg vet ikke, jeg snakket med broren hans Ligger i (Tyskland) 65 00:05:04,340 --> 00:05:06,700 Han vet ingenting Han vet ikke om de fortsatt er i bilen 66 00:05:06,860 --> 00:05:08,620 Eller klarte de å rømme? Til fots? 67 00:05:08,980 --> 00:05:10,580 Han er veldig bekymret Han vet ikke hva som skjer 68 00:05:11,580 --> 00:05:13,420 Bensinstasjonen er der I det beleirede området 69 00:05:13,860 --> 00:05:16,180 Hæren stengte dette området Siden morgenen, Omar 70 00:05:23,420 --> 00:05:25,220 De er på Fares stasjon. De kjører en svart bil 71 00:05:25,340 --> 00:05:26,780 "Dette er telefonnummeret 0567022508" 72 00:05:26,900 --> 00:05:28,500 Vi har nå mottatt telefonnummeret deres 73 00:05:28,620 --> 00:05:30,140 Vel, prøv å kontakte dem 74 00:05:30,820 --> 00:05:32,740 – Her ringer jeg, hold deg på telefonen med meg - Ok 75 00:05:34,580 --> 00:05:36,140 Kontakt tatt 76 00:05:40,340 --> 00:05:43,780 «Stemmene du hører på telefonen "De er realistiske lyder." 77 00:05:47,740 --> 00:05:49,060 Hei 78 00:05:49,500 --> 00:05:52,260 - Hei, lille en – De skyter mot oss 79 00:05:53,140 --> 00:05:55,740 - Hei – Ja, de skyter mot oss 80 00:05:56,420 --> 00:05:57,820 Tanken er parkert i nærheten av oss 81 00:05:58,100 --> 00:06:00,380 -Gjemmer du deg? – Ja, vi er i bilen 82 00:06:00,620 --> 00:06:01,900 Tanken sto parkert i nærheten av oss 83 00:06:02,140 --> 00:06:04,140 Er du i bilen? 84 00:06:14,860 --> 00:06:16,180 Hører du meg? 85 00:06:19,700 --> 00:06:21,020 Hører du meg? 86 00:06:24,780 --> 00:06:26,100 Hører du meg? 87 00:06:27,300 --> 00:06:28,620 (alder) 88 00:06:30,180 --> 00:06:31,500 Hører du meg? 89 00:06:32,780 --> 00:06:34,380 Er hun fortsatt på nett? 90 00:06:39,180 --> 00:06:40,500 Hører du meg? 91 00:06:43,860 --> 00:06:45,180 (alder) 92 00:06:48,740 --> 00:06:51,220 Omar, du burde snakke med Rana. Hun er veilederen som er ansvarlig for deg 93 00:06:56,340 --> 00:06:57,660 (alder) 94 00:07:04,340 --> 00:07:06,420 Omar snakket med en jente I (Gaza) 95 00:07:06,700 --> 00:07:09,580 Det var skyting Koble deretter fra 96 00:07:19,500 --> 00:07:20,820 (alder) 97 00:07:21,620 --> 00:07:22,900 Har du det bra? 98 00:07:23,660 --> 00:07:25,700 Trenger du psykologisk støtte? Skal jeg tilkalle Nesreen? 99 00:07:26,820 --> 00:07:28,140 Nei 100 00:07:29,260 --> 00:07:30,580 De drepte henne 101 00:07:33,620 --> 00:07:34,900 Hva heter hun? 102 00:07:36,260 --> 00:07:38,060 Vi vet ikke, hun hadde ikke tid For å nevne navnet hennes 103 00:07:39,980 --> 00:07:41,300 (alder) 104 00:07:53,220 --> 00:07:54,660 Hei Omar 105 00:07:54,900 --> 00:07:56,260 Hvordan har du det? 106 00:07:57,140 --> 00:08:00,500 Vi henger disse papirene på kontoret 107 00:08:01,660 --> 00:08:03,980 Når vi ikke har et bilde Eller navn 108 00:08:04,220 --> 00:08:06,900 For mennesker som har dødd Under vår telefonsamtale med dem 109 00:08:08,420 --> 00:08:12,340 Og når vi får de ekte bildene deres Vi legger den ved her 110 00:08:15,580 --> 00:08:17,860 Til minne om deres minne, og til takknemlighet for dem 111 00:08:18,540 --> 00:08:21,900 Dermed lukker du sirkelen med deg selv 112 00:08:22,100 --> 00:08:24,580 For å forberede seg igjen For å motta nye anrop 113 00:08:29,540 --> 00:08:30,860 Takk 114 00:08:31,020 --> 00:08:34,020 Omar, hvis du trenger å snakke med noen Jeg er her 115 00:08:34,900 --> 00:08:36,260 Døren min er åpen for deg 116 00:08:37,100 --> 00:08:38,860 Du kan tømme det som er inni deg 117 00:08:39,740 --> 00:08:41,300 Ok? Ikke vær sjenert 118 00:08:41,900 --> 00:08:43,980 -Jeg må fortsette arbeidet mitt - Ok 119 00:08:49,900 --> 00:08:52,140 Jeg må dra Trenger du noe? 120 00:08:52,580 --> 00:08:55,660 Takk Gå, hvil og forynge 121 00:09:43,300 --> 00:09:45,860 Det er en seks år gammel jente Hun er fortsatt i live inne i bilen 122 00:09:45,980 --> 00:09:47,660 "Kan du ringe henne?" 123 00:09:58,780 --> 00:10:00,340 Rana, kom, kom 124 00:10:05,180 --> 00:10:06,980 - Hva er galt, Omar? - Det er... 125 00:10:07,980 --> 00:10:10,660 Onkelen hennes sendte en melding om det Det er en seks år gammel jente 126 00:10:10,900 --> 00:10:12,300 Hun gjemmer seg fortsatt i bilen 127 00:10:12,460 --> 00:10:13,780 Vel, ring henne 128 00:10:16,940 --> 00:10:18,260 (alder) 129 00:10:18,900 --> 00:10:21,060 Kom igjen, du er trent Og du vet nøyaktig hva du må gjøre 130 00:10:21,340 --> 00:10:22,660 Kom igjen, ring henne 131 00:10:42,180 --> 00:10:43,500 Ok, jeg drar 132 00:11:02,300 --> 00:11:04,380 - Hei, onkel - Hei, min kjære 133 00:11:05,460 --> 00:11:06,980 Bli hos meg 134 00:11:09,340 --> 00:11:11,740 Hør, min kjære Fokuser, fokuser, hold deg på linje med meg 135 00:11:12,220 --> 00:11:14,140 Fortell meg hva som skjedde der... 136 00:11:14,340 --> 00:11:15,660 - Ja -Hører du meg? 137 00:11:17,100 --> 00:11:18,620 Vi har ikke tid 138 00:11:19,740 --> 00:11:21,500 Hva? Skjuler du deg? 139 00:11:21,620 --> 00:11:23,380 - Raskt -Hører du meg? 140 00:11:29,180 --> 00:11:31,100 Hører du meg? Hva heter du? 141 00:11:31,580 --> 00:11:33,780 - Det er ingen med meg - Hva heter du? 142 00:11:34,740 --> 00:11:36,100 Det er ingen med meg 143 00:11:36,620 --> 00:11:39,540 Jeg kan ikke høre navnet ditt godt Jeg er onkel Omar, hva heter du? 144 00:11:39,740 --> 00:11:41,300 - Jeg heter (Hindou) - (indianere)? 145 00:11:42,860 --> 00:11:44,220 Hva heter du? 146 00:11:44,300 --> 00:11:46,180 - (indianere) - (indianere)? 147 00:11:48,460 --> 00:11:50,100 -Hva heter søsteren din? - Kom og ta meg herfra 148 00:11:50,700 --> 00:11:52,700 – Vel, hvor er søsteren din? - Kom og ta meg herfra 149 00:11:53,460 --> 00:11:55,180 Ok, jeg kommer Men hvor er søsteren din? 150 00:11:55,420 --> 00:11:56,860 Jeg har ikke en søster 151 00:11:57,180 --> 00:11:58,460 - (Mahdi) – Ja, Omar. 152 00:11:58,580 --> 00:12:00,980 Det er en seks år gammel jente Hun gjemmer seg fortsatt inne i bilen 153 00:12:01,140 --> 00:12:03,100 Seks år gammel jente Og gjemmer seg inne i bilen? 154 00:12:03,260 --> 00:12:04,420 - Ja – Hva med resten? 155 00:12:04,580 --> 00:12:06,700 Resten? jeg vet ikke... 156 00:12:06,860 --> 00:12:09,060 Hun sa at hun var alene i bilen Hun er nå på linje med meg 157 00:12:09,460 --> 00:12:11,420 -Hvem er med deg på linjen? - Jenta 158 00:12:12,140 --> 00:12:13,780 Er hun datter av Hamada-familien? Omar? 159 00:12:14,860 --> 00:12:16,260 - Ja... - Spør henne 160 00:12:16,620 --> 00:12:18,660 - (indianere) - Ja 161 00:12:20,260 --> 00:12:22,380 Hva er kallenavnet ditt? Hva er ditt fulle navn? 162 00:12:24,620 --> 00:12:26,340 (Hind Rajab Hamada) 163 00:12:28,420 --> 00:12:31,300 - (Hind Rajab Hamada) - Ja 164 00:12:32,300 --> 00:12:34,180 - Det er greit, ok - (Rana) 165 00:12:34,460 --> 00:12:36,940 Gjem deg under setene Vis deg aldri 166 00:12:37,340 --> 00:12:38,700 Hold deg på linje med henne 167 00:12:41,900 --> 00:12:43,900 - Avtale? God 168 00:12:49,940 --> 00:12:51,500 Hvor er foreldrene dine? 169 00:12:53,780 --> 00:12:55,380 De er ikke her 170 00:13:04,180 --> 00:13:06,020 Ok, bli der du er 171 00:13:06,340 --> 00:13:08,820 - Jeg ringer deg snart – Nei, kom og ta meg herfra 172 00:13:12,780 --> 00:13:14,500 De skyter 173 00:13:21,020 --> 00:13:22,820 - (Mahdi) – Ja, Omar. 174 00:13:23,620 --> 00:13:25,140 Er det noen utviklinger? 175 00:13:25,500 --> 00:13:28,100 Vent på detaljer Om tilgjengelige ambulansemannskaper 176 00:13:31,100 --> 00:13:34,180 Hun har ikke nok tid Vær så snill, ring dem og skynd deg 177 00:13:35,660 --> 00:13:38,820 Omar, det hjelper ikke Hvis du ringer dem tilbake 178 00:13:38,980 --> 00:13:41,740 De bør samle inn informasjon først Da vil de bringe det til meg 179 00:13:44,420 --> 00:13:45,740 - (indianere) - Ja 180 00:13:46,100 --> 00:13:48,220 Bli med meg, min kjære, på linjen et øyeblikk Jeg kommer tilbake for å snakke med deg 181 00:13:48,620 --> 00:13:49,900 Ok 182 00:13:54,460 --> 00:13:57,220 Problemet er at det bare er én igjen Ett ambulansemannskap i nord 183 00:13:57,380 --> 00:13:58,980 Kontakt dem direkte 184 00:14:01,700 --> 00:14:03,020 (alder) 185 00:14:03,860 --> 00:14:06,620 Gå tilbake til call girlen din Og la meg fortsette med arbeidet mitt 186 00:14:07,460 --> 00:14:09,060 Kontakt Zeno nå 187 00:14:12,140 --> 00:14:14,300 (Ibrahim) er koordineringsoffiser I (Gaza) 188 00:14:14,420 --> 00:14:17,100 Han avgjør om vi kontakter dem eller ikke Dette er hva vi gjør for tiden 189 00:14:17,700 --> 00:14:19,100 De skyter henne 190 00:14:19,340 --> 00:14:21,140 De vil drepe henne, akkurat som den andre jenta 191 00:14:22,940 --> 00:14:25,140 Vær så snill, spør Rana Å komme og ta (liv) 192 00:14:27,060 --> 00:14:29,860 Mehdi, de skyter på henne 193 00:14:32,620 --> 00:14:33,940 Her er han 194 00:14:34,900 --> 00:14:36,220 Ja, Ibrahim 195 00:14:37,460 --> 00:14:38,820 Ok 196 00:14:40,180 --> 00:14:41,620 - Et øyeblikk – Jeg skal skrive det ned 197 00:14:41,860 --> 00:14:43,380 Bare et øyeblikk... 198 00:14:43,580 --> 00:14:45,780 Mannskapet, Youssef Zeno. 199 00:14:46,060 --> 00:14:48,500 (Youssef Zeno) Han er favorittmannen min 200 00:14:49,740 --> 00:14:52,060 - Sjåføren – Han er Madhoun, det er ingen andre 201 00:14:53,180 --> 00:14:54,740 (Ahmed Al-Madhoun) 202 00:14:55,060 --> 00:14:56,500 - Type ambulanse - (Savannah) 203 00:14:56,780 --> 00:14:58,060 - (Savannah) - (Savannah) 204 00:14:58,260 --> 00:14:59,500 - Tre - Tre 205 00:14:59,620 --> 00:15:01,860 - En, null, syv - En, null, syv 206 00:15:02,140 --> 00:15:03,460 - Fire - Fire 207 00:15:04,060 --> 00:15:05,740 - Fem, fem - Fem, fem 208 00:15:06,500 --> 00:15:08,140 - Ok - Ring Zeno umiddelbart 209 00:15:08,620 --> 00:15:10,420 Ok, ok, jeg begynner å formatere 210 00:15:11,500 --> 00:15:12,820 Koordinering? 211 00:15:14,060 --> 00:15:15,660 Du har ikke mye tid 212 00:15:16,820 --> 00:15:19,700 Jeg ringer Youssef Zeno. For å se om det finnes en annen løsning 213 00:15:19,940 --> 00:15:21,420 Det er ingen annen løsning 214 00:15:22,300 --> 00:15:24,100 Hvem fortalte deg at du har lov? Snakke med Zeno? 215 00:15:25,300 --> 00:15:27,380 Hvorfor vil du snakke med ham? Har du ansvaret? 216 00:15:27,740 --> 00:15:29,540 Nei, du er ikke ansvarlig Men jeg vil redde en liten jente! 217 00:15:29,700 --> 00:15:31,300 - Jenta... -Jenta sitter fast i bilen 218 00:15:31,460 --> 00:15:34,020 Det er ikke din jobb å redde jenta Dette er min plikt 219 00:15:34,220 --> 00:15:36,260 Ditt oppdrag er å overleve I kontakt med henne 220 00:15:36,420 --> 00:15:39,740 Og fortsett å snakke med henne Mens vi prøver å koordinere for å redde henne 221 00:15:40,420 --> 00:15:43,300 Ikke la meg se deg igjen Uten Røde Halvmåne-jakken 222 00:15:43,380 --> 00:15:46,020 – Hva skjer her? – Jeg prøver å begynne å koordinere 223 00:15:46,260 --> 00:15:48,580 Men Omar handler ikke Ta det med ro 224 00:15:48,860 --> 00:15:51,820 Koordinering? Jeg håper det ikke tar Ni timer denne gangen også 225 00:15:52,980 --> 00:15:54,300 Bli med meg, Omar. 226 00:15:54,500 --> 00:15:55,820 Jeg håper det 227 00:15:59,100 --> 00:16:01,020 "(Youssef Zeno)" 228 00:16:03,900 --> 00:16:06,100 - (India)? - Hvem snakker? 229 00:16:06,540 --> 00:16:09,260 Jeg heter Rana Og dere (indianere), ikke sant? 230 00:16:10,620 --> 00:16:13,260 Ja 231 00:16:18,140 --> 00:16:19,460 "Koble fra" 232 00:16:22,740 --> 00:16:24,060 -Hører du meg? -Numret som er forespurt er... 233 00:16:27,540 --> 00:16:28,860 Zeno svarer ikke på anropet 234 00:16:29,340 --> 00:16:32,460 Omar, jeg ba deg ringe Zaino. Det er en av mine oppgaver 235 00:16:33,420 --> 00:16:35,140 Jeg sier bare at det ikke er noen dekning 236 00:16:35,620 --> 00:16:38,500 Selvfølgelig er det ingen dekning, hæren forstyrrer På all kommunikasjon i Gaza. 237 00:16:39,300 --> 00:16:40,820 Hei, Røde Kors? 238 00:16:41,500 --> 00:16:43,700 Vanessa, ja 239 00:16:44,500 --> 00:16:48,820 Vi må sørge for en trygg vei for en bil Ambulanse fra St. Porphyrius kirke 240 00:16:49,060 --> 00:16:55,100 Til Fares bensinstasjon I Tel al-Hawa, nord for Gazastripen. 241 00:16:55,340 --> 00:16:57,100 Er det en nødsituasjon? Redningssak? 242 00:16:57,420 --> 00:16:59,260 – Ja takk - Ok, jeg ringer deg tilbake 243 00:17:01,300 --> 00:17:03,260 Dette er Zeno. Ja, Zeno. 244 00:17:04,100 --> 00:17:07,180 Hvordan har du det, min venn? Er du i baptist? 245 00:17:07,620 --> 00:17:10,340 - Gi meg telefonen for å snakke med ham, Omar. - Er du på Al-Maamdani sykehus? 246 00:17:11,660 --> 00:17:13,700 Jeg vil sette deg i kontakt med koordineringssjefen 247 00:17:13,860 --> 00:17:16,980 Hovedforhandler, martyr Fangen, helten 248 00:17:17,540 --> 00:17:19,300 (Mahdi El Gamal), vær så snill 249 00:17:20,340 --> 00:17:22,780 Hei, Zeno Er alt i orden? 250 00:17:23,620 --> 00:17:25,780 Er du med (Al-Madhoun)? På Baptist Hospital? 251 00:17:25,980 --> 00:17:27,700 Og ikke i Porphyrius-menigheten? 252 00:17:28,980 --> 00:17:31,980 Vel, du er 8 minutter unna Fra redningsoppdraget 253 00:17:33,860 --> 00:17:37,140 Vær så snill, Zeno, jeg vil ha deg Å vente på instruksjoner fra meg 254 00:17:37,900 --> 00:17:39,540 - Avtale? - Gud vil 255 00:17:39,700 --> 00:17:41,020 Takk 256 00:17:41,820 --> 00:17:43,140 Ja, min venn 257 00:17:44,100 --> 00:17:46,260 Jeg har en umulig oppgave for deg 258 00:17:50,020 --> 00:17:52,700 Hei, Ibrahim. Jeg begynte å koordinere 259 00:17:54,700 --> 00:17:57,900 Ikke bekymre deg, jeg vil ikke ofre det siste ambulansemannskapet Vi har det i nord 260 00:18:00,900 --> 00:18:03,500 Min kjære, jeg skal rydde veien for dem 261 00:18:04,500 --> 00:18:06,620 Jeg skal sørge for at det er trygt Før de sender dem på oppdrag 262 00:18:11,300 --> 00:18:12,620 Ja, India 263 00:18:12,900 --> 00:18:14,820 Vi har snakket med Hind i 8 minutter 264 00:18:15,020 --> 00:18:17,620 Hvis du sendte en ambulanse De ville ha tatt henne ut av bilen nå 265 00:18:20,900 --> 00:18:22,220 (India) 266 00:18:25,700 --> 00:18:27,940 Hører du meg? Å kjære, (indianere) 267 00:18:28,540 --> 00:18:29,980 Ja... 268 00:18:31,860 --> 00:18:35,980 Min kjære, jeg blir hos deg På linjen, ok? 269 00:18:36,260 --> 00:18:38,260 Helt til noen kommer for å hente deg, ok? 270 00:18:38,780 --> 00:18:41,060 - Ok – Hvor gjemmer du deg nå? 271 00:18:41,340 --> 00:18:43,100 Hvor gjemmer du deg nå? 272 00:18:44,340 --> 00:18:45,660 I bilen 273 00:18:45,860 --> 00:18:48,500 Du er inne i bilen Og ikke utenfor det, ikke sant? 274 00:18:49,300 --> 00:18:51,220 - Det stemmer - Ok 275 00:18:52,420 --> 00:18:56,340 Er det noen i nærheten av deg? Hvem kan se deg eller snakke med deg? 276 00:18:56,620 --> 00:18:58,860 - Nei - Ok, min kjære 277 00:18:59,380 --> 00:19:02,780 Hvem var du sammen med? 278 00:19:03,740 --> 00:19:05,140 Med hele familien min 279 00:19:05,420 --> 00:19:07,260 Hvem er dine familiemedlemmer? Hvor mange er det? 280 00:19:07,780 --> 00:19:10,100 Vet du navnene deres? Kan du fortelle meg om det? 281 00:19:10,980 --> 00:19:12,300 Nei 282 00:19:12,980 --> 00:19:15,620 – Var din far og mor med deg? - Nei 283 00:19:18,020 --> 00:19:21,740 Hæren åpnet ild mot deg Er det ikke, mine kjære indianere? 284 00:19:23,980 --> 00:19:26,820 Å min lille, mine kjære indianere... 285 00:19:27,100 --> 00:19:28,900 Kom og hent meg 286 00:19:29,900 --> 00:19:33,060 Min kjære, ro deg ned, hør på meg 287 00:19:33,900 --> 00:19:35,340 jeg... 288 00:19:35,980 --> 00:19:39,100 Min kjære, jeg vil spørre deg Noen spørsmål, fokuser litt på meg, ok? 289 00:19:40,420 --> 00:19:42,860 - (indianere) - Ja 290 00:19:43,580 --> 00:19:45,340 Ok, hør på meg 291 00:19:46,940 --> 00:19:51,860 Da de skjøt deg Hvem var med deg? 292 00:19:52,660 --> 00:19:54,180 - Ja, faren din... - Faren min 293 00:19:54,500 --> 00:19:56,860 Var foreldrene dine med deg? inne i bilen? 294 00:19:57,380 --> 00:19:59,820 - Eller i nærheten av bilen? - Nei 295 00:20:01,060 --> 00:20:02,900 Min mor er ikke død 296 00:20:06,340 --> 00:20:08,060 Hvor mange søsken har du? 297 00:20:08,500 --> 00:20:09,900 Jeg har bare en bror 298 00:20:10,340 --> 00:20:11,660 Hvor gammel er han? 299 00:20:12,460 --> 00:20:13,780 Tre år 300 00:20:14,820 --> 00:20:16,660 Broren min er hjemme med moren min 301 00:20:16,900 --> 00:20:18,900 -Hva heter broren din? - (Ziyad) 302 00:20:19,580 --> 00:20:21,220 - (Ziyad)? - Ja 303 00:20:21,820 --> 00:20:23,140 (Ziyad) 304 00:20:23,860 --> 00:20:26,220 -Hva heter søsteren din? -Jeg har ikke en søster 305 00:20:28,260 --> 00:20:30,860 – Hvem var med deg i bilen? -Ingen 306 00:20:31,300 --> 00:20:32,740 -Er du alene? - Ja 307 00:20:36,260 --> 00:20:38,980 Er du alene? Er det ingen med deg? 308 00:20:39,860 --> 00:20:41,180 Nei... 309 00:20:42,340 --> 00:20:44,540 Jeg er her uten en mor 310 00:20:44,860 --> 00:20:47,420 Uten far og uten bror 311 00:20:48,340 --> 00:20:51,420 Det er bare oss og Sarah. 312 00:20:52,900 --> 00:20:54,660 (Sarah)? Hvor er Sarah? 313 00:20:55,020 --> 00:20:56,340 Sarah er ved siden av meg 314 00:20:58,300 --> 00:20:59,900 Er Sarah med deg nå? 315 00:21:00,860 --> 00:21:02,180 (Sarah) 316 00:21:03,180 --> 00:21:04,500 Ja 317 00:21:08,020 --> 00:21:09,580 Å mine kjære indianere... 318 00:21:10,060 --> 00:21:12,740 Sarah snakket med onkel først Ikke sant? 319 00:21:13,060 --> 00:21:15,260 – Personen som snakket til deg? - Nei 320 00:21:15,980 --> 00:21:18,740 Kan Sarah snakke? 321 00:21:19,260 --> 00:21:20,580 Ja 322 00:21:25,260 --> 00:21:28,140 Er Sarah skadet? Er det blod på den? 323 00:21:28,740 --> 00:21:30,340 Ja, det er blod på den 324 00:21:32,580 --> 00:21:35,340 Er hun ved siden av deg? Eller i forsetet? 325 00:21:39,300 --> 00:21:43,020 Hva? -Er Sarah ved din side? 326 00:21:43,780 --> 00:21:45,100 Ja 327 00:21:46,180 --> 00:21:47,780 Kan Sarah snakke? Snakk med henne 328 00:21:47,900 --> 00:21:49,380 Kan du snakke? 329 00:21:49,860 --> 00:21:51,620 Men Sarah sover 330 00:21:52,700 --> 00:21:54,740 - Sover Sarah? - Ja 331 00:21:59,780 --> 00:22:01,580 Noen ringer meg 332 00:22:03,020 --> 00:22:04,340 (indianere) 333 00:22:05,820 --> 00:22:07,140 (indianere) 334 00:22:09,620 --> 00:22:12,260 Det er onkelen hennes, han ringer meg Gi meg hodetelefonene dine, så skal jeg snakke med ham 335 00:22:13,420 --> 00:22:15,500 Du må holde ut Hva kan vi gjøre? 336 00:22:15,660 --> 00:22:17,100 Vi må holde ut, vi tok... 337 00:22:17,340 --> 00:22:18,980 - (Mahdi) - Vi er i krig 338 00:22:19,300 --> 00:22:22,300 Du må være litt tålmodig 339 00:22:22,500 --> 00:22:24,980 Ikke spør meg om jeg er det Ingen fremgang er gjort 340 00:22:25,220 --> 00:22:27,220 Jeg gir deg beskjed så snart jeg får det På svaret, ok? 341 00:22:27,900 --> 00:22:29,620 Ok, gå til kontoret ditt, kom igjen 342 00:22:29,860 --> 00:22:31,860 – Ja? - Gå tilbake til kontoret ditt 343 00:22:31,940 --> 00:22:33,860 Ikke prøv lenger Det er ingen annen løsning 344 00:22:34,060 --> 00:22:35,900 - Gå tilbake til kontoret ditt – Ja, ja 345 00:22:36,100 --> 00:22:38,460 Gå tilbake til skrivebordet ditt Jeg har ikke forlatt dette kontoret på to måneder 346 00:22:38,620 --> 00:22:40,420 Jeg dro ikke hjem Jeg så ikke barna mine 347 00:22:40,620 --> 00:22:42,460 Og du orker det ikke I 24 timer? 348 00:22:42,740 --> 00:22:44,420 Vi prøver å sende en ambulanse 349 00:22:46,540 --> 00:22:48,220 Ja, vi prøver å sende en ambulanse 350 00:22:52,740 --> 00:22:55,260 Jeg vil spørre deg Hvem er Sarah? 351 00:23:03,540 --> 00:23:05,140 Vel, har du et bilde av henne? 352 00:23:08,780 --> 00:23:10,100 Ok 353 00:23:11,700 --> 00:23:13,300 Vel, jeg skal holde kontakten med deg 354 00:23:15,100 --> 00:23:16,420 Takk 355 00:23:20,580 --> 00:23:21,900 Hva sa han? 356 00:23:23,740 --> 00:23:27,500 Han sa at et familiemedlem snakket Med Layan og Hind på telefonen foran meg 357 00:23:28,340 --> 00:23:30,620 Alle ble martyrdøden Bortsett fra Layan og Hind. 358 00:23:30,860 --> 00:23:32,980 -Hvem er Lian? -Jenta jeg snakket med på telefonen 359 00:23:33,660 --> 00:23:35,340 Hun er kusinen til Hind. 360 00:23:36,660 --> 00:23:40,100 Personene i bilen er onkelen hennes Og onkelens kone og deres fire barn 361 00:23:43,540 --> 00:23:45,740 - "Registrer deg" -Jeg er alene... 362 00:23:48,620 --> 00:23:50,260 Jeg er alene 363 00:23:52,900 --> 00:23:56,220 Er du den eneste våken? 364 00:23:56,460 --> 00:23:58,620 Ingen andre beveger seg Og blod dekker dem alle? 365 00:23:59,580 --> 00:24:01,260 Ja, blod dekker dem alle 366 00:24:02,100 --> 00:24:03,940 Ja, blod dekker dem alle Vær så snill, ikke forlat meg 367 00:24:05,860 --> 00:24:07,780 Hvis jeg ikke tar feil Den er i bilen 368 00:24:08,020 --> 00:24:11,100 Din onkel, din onkels kone og deres fire barn Ikke sant? Og de sover 369 00:24:12,180 --> 00:24:14,220 – Så de er med deg? - Ja 370 00:24:22,900 --> 00:24:26,420 Indianere, la dem sove, ok? 371 00:24:26,780 --> 00:24:31,100 Sier vi ikke hjemme at vi ikke vil ha arrangementer? Støy mens andre sover? 372 00:24:31,500 --> 00:24:33,460 La dem sove for å hvile litt 373 00:24:34,100 --> 00:24:35,860 Turen må ha utmattet dem 374 00:24:36,900 --> 00:24:38,580 Jenta sitter fast i bilen Med seks kropper 375 00:24:38,700 --> 00:24:41,020 Ring Røde Kors Og forteller du dem det? 376 00:24:48,540 --> 00:24:50,900 Mehdi, hun tror de sover 377 00:24:52,620 --> 00:24:54,500 Det er sant at de ble skutt 378 00:24:54,780 --> 00:24:56,460 Det er sant at de blør 379 00:24:56,700 --> 00:24:59,260 Men de ser veldig komfortable ut For de sover 380 00:25:01,500 --> 00:25:03,660 La oss bli enige om at de sover, ikke sant? 381 00:25:03,860 --> 00:25:05,620 Jeg sa de var døde 382 00:25:06,500 --> 00:25:07,820 De er døde 383 00:25:08,500 --> 00:25:11,060 - Hva sa du, min kjære? - De døde 384 00:25:12,860 --> 00:25:14,180 Døde de? 385 00:25:15,780 --> 00:25:17,100 Ja 386 00:25:18,700 --> 00:25:20,300 De er alle døde 387 00:25:23,420 --> 00:25:25,340 De er alle døde 388 00:25:26,060 --> 00:25:27,540 Hele familien min 389 00:25:28,020 --> 00:25:29,340 De døde alle... 390 00:25:30,940 --> 00:25:32,820 Hele familien min... 391 00:25:33,180 --> 00:25:34,940 De er alle døde 392 00:25:40,420 --> 00:25:42,220 De sendte redningsteamet, hva er problemet ditt? 393 00:25:42,380 --> 00:25:46,460 Hva skjer hvis du ringer dem? De trenger bare 8 minutter på å redde jenta 394 00:25:46,660 --> 00:25:49,900 Uten koordinering, de åtte minuttene Det kan koste dem livet, Omar. 395 00:25:50,220 --> 00:25:52,180 Mehdi, disse gutta er veldig dyktige 396 00:25:52,460 --> 00:25:54,020 De reddet mange liv 397 00:25:54,300 --> 00:25:56,900 Ring dem De er vant til slike oppgaver 398 00:25:57,140 --> 00:25:58,900 Omar, du skal drepe meg i dag 399 00:26:02,780 --> 00:26:04,180 Ser du alle disse menneskene? 400 00:26:05,460 --> 00:26:07,140 Se nøye på dem Ser du dem? 401 00:26:07,900 --> 00:26:09,260 Denne fikk to barn 402 00:26:10,460 --> 00:26:11,980 Og denne hadde fire 403 00:26:12,700 --> 00:26:14,020 Tre jenter og en gutt 404 00:26:14,260 --> 00:26:15,980 Hun hadde nettopp forlovet seg 405 00:26:16,860 --> 00:26:18,420 Jeg kjente disse menneskene De hadde ambisjoner 406 00:26:18,540 --> 00:26:20,580 Drømmer, liv og familier 407 00:26:21,180 --> 00:26:22,500 Akkurat som oss... 408 00:26:23,300 --> 00:26:25,500 De ble bombet Vi mistet dem alle 409 00:26:26,940 --> 00:26:28,580 De var våre beste ambulansepersonell 410 00:26:29,900 --> 00:26:34,060 Det lovte jeg meg selv om jeg ble lagt til Et annet bilde på denne veggen 411 00:26:34,260 --> 00:26:35,660 Jeg vil sende oppsigelse umiddelbart 412 00:26:37,860 --> 00:26:40,740 Omar, vi trenger forsikring En trygg måte for dem 413 00:26:40,900 --> 00:26:43,660 Militært godkjent Slik at de kan gjennomføre redningsaksjonen 414 00:26:45,380 --> 00:26:49,220 Hvordan koordinerer du med hæren? Hvem drepte kollegene dine og alle disse menneskene? 415 00:26:52,820 --> 00:26:54,380 Tuller du med meg? 416 00:26:56,220 --> 00:26:57,540 Tuller du med meg? 417 00:26:58,540 --> 00:27:00,420 Jeg samarbeider aldri direkte med hæren 418 00:27:01,340 --> 00:27:04,300 Vi koordinerer med Røde Kors Og med helsedepartementet her på Vestbredden. 419 00:27:20,180 --> 00:27:23,900 – Hvordan angrep de deg? - De skjøt oss 420 00:27:26,700 --> 00:27:29,860 Da de skjøt deg Var de i hjemmene? 421 00:27:30,020 --> 00:27:32,420 Eller de gikk Eller bombet de deg fra flyet? 422 00:27:33,580 --> 00:27:37,100 - Nei, i tanken - Skjøt de deg fra en tank? 423 00:27:37,900 --> 00:27:39,260 Ja 424 00:27:46,780 --> 00:27:50,420 Hva liker du? Var du flittig på skolen? 425 00:27:51,220 --> 00:27:52,900 Jeg var først i klassen min 426 00:27:54,300 --> 00:27:56,460 -Har du vann i bilen? - Nei 427 00:27:57,780 --> 00:27:59,620 -Har du mat? både 428 00:28:02,660 --> 00:28:03,980 Jeg har ingenting 429 00:28:08,180 --> 00:28:09,580 Snakk med henne om et annet emne 430 00:28:10,020 --> 00:28:12,420 Hvilken klasse fikk du på skolen? 431 00:28:13,380 --> 00:28:16,740 Fortell meg, indianere? -Jeg går i sommerfuglklassen. 432 00:28:18,700 --> 00:28:20,900 – Ja? -Jeg går i sommerfuglklassen. 433 00:28:23,140 --> 00:28:24,580 Er du i primer? 434 00:28:26,860 --> 00:28:28,900 - (indianere)? - Jeg hører deg ikke 435 00:28:30,620 --> 00:28:33,340 – Jeg spør deg, er du i den innledende delen? - Ja 436 00:28:34,780 --> 00:28:36,660 På hvilken skole? Hva heter skolen din? 437 00:28:37,500 --> 00:28:39,100 (Barndomslykke) 438 00:28:40,420 --> 00:28:43,060 - (Barndomslykke)? - Ja 439 00:28:43,380 --> 00:28:47,620 "Registrer deg" 440 00:28:49,740 --> 00:28:52,020 Er du en flittig student? 441 00:28:54,380 --> 00:28:56,100 Hva er favorittfargen din? 442 00:28:58,380 --> 00:29:02,300 -Jeg liker ingenting nå -Hva er favorittfargen din? 443 00:29:03,820 --> 00:29:05,500 Jeg liker ingenting 444 00:29:05,820 --> 00:29:08,420 - Hvilken farge på klær har du på deg? - Jeg hører deg dårlig 445 00:29:11,020 --> 00:29:13,220 Jeg hører deg, jeg hører deg, snakk 446 00:29:14,900 --> 00:29:17,460 Gi meg, det er lettere for henne å snakke med meg Gi meg å snakke med henne 447 00:29:19,580 --> 00:29:23,020 - Vent litt, indianere, vent - Jeg er her alene 448 00:29:23,220 --> 00:29:25,020 Du er alene Innse at du er alene 449 00:29:26,140 --> 00:29:29,500 Men glem ikke det vår Herre Ære være Ham med oss 450 00:29:30,980 --> 00:29:34,580 - Bli hos meg - Jeg er med deg 451 00:29:35,660 --> 00:29:37,100 Jeg er med deg, min kjære 452 00:29:38,220 --> 00:29:40,620 Jeg blir hos deg til noen kommer for å redde deg 453 00:29:40,700 --> 00:29:44,420 -Jeg vil ikke la deg være alene – Bli hos meg til det kommer noen 454 00:29:44,700 --> 00:29:49,260 - Hva? - Ikke forlat meg før noen kommer 455 00:29:49,980 --> 00:29:52,460 Nei, jeg vil bli hos deg 456 00:29:52,780 --> 00:29:56,060 Jeg vil bli hos deg, selv om han kommer Hæren, gud forby 457 00:29:56,780 --> 00:29:59,180 Hold deg på telefonen med meg, jeg er med deg 458 00:30:00,660 --> 00:30:01,980 Ok 459 00:30:04,500 --> 00:30:06,260 - (indianere), min kjære - Ja 460 00:30:07,620 --> 00:30:11,100 Jeg vil snakke med deg, ok? Men jeg vil rette en forespørsel til deg 461 00:30:11,780 --> 00:30:13,500 Jeg vil at du skal se ut av vinduet 462 00:30:14,180 --> 00:30:16,260 Hvem... Hvis du kan, selvfølgelig 463 00:30:16,460 --> 00:30:20,020 Hvis du ikke klarer det Og gjemme seg, bli der, ok? 464 00:30:20,860 --> 00:30:22,180 Nå... 465 00:30:22,460 --> 00:30:24,900 Ser du det som omgir deg fra vinduet? 466 00:30:26,140 --> 00:30:28,260 – De skyter ved siden av meg - Hva sa du, min kjære? 467 00:30:28,380 --> 00:30:30,140 De skyter meg 468 00:30:36,020 --> 00:30:37,500 De skyter henne 469 00:30:38,060 --> 00:30:39,380 (Mahdi) 470 00:30:46,180 --> 00:30:49,860 Vel, fortell meg hva du liker? 471 00:30:50,220 --> 00:30:53,500 Vær så snill, kom til meg 472 00:30:58,700 --> 00:31:00,540 Jeg føler meg redd 473 00:31:02,460 --> 00:31:05,900 - Fortell meg, Gud - Å gud 474 00:31:06,780 --> 00:31:10,460 - Herre, beskytt oss - Herre, beskytt oss 475 00:31:19,140 --> 00:31:21,460 Leser vi sammen? Vers fra Koranen? 476 00:31:23,300 --> 00:31:24,620 Ok 477 00:31:29,260 --> 00:31:31,340 Vi vil lese Koranen og noen bønn Hva synes du? 478 00:31:32,780 --> 00:31:35,100 - Enig - Ok 479 00:31:38,420 --> 00:31:42,700 - Vi vil si: I Guds navn, den mest nådige, den mest barmhjertige - I Guds navn, den mest nådige, den mest barmhjertige 480 00:31:43,660 --> 00:31:48,180 - Lovet være Gud, verdens Herre - Lovet være Gud, verdens Herre 481 00:31:49,580 --> 00:31:53,100 - Den mest nådige, den mest barmhjertige - Den mest nådige, den mest barmhjertige 482 00:31:54,500 --> 00:31:56,100 Malik på dommens dag 483 00:31:57,460 --> 00:31:59,340 Malik på dommens dag 484 00:31:59,980 --> 00:32:02,700 Deg tilber vi og Deg søker vi hjelp 485 00:32:03,740 --> 00:32:05,980 Deg tilber vi og Deg søker vi hjelp 486 00:32:06,660 --> 00:32:08,860 Led oss til den rette veien 487 00:32:10,380 --> 00:32:12,500 Led oss til den rette veien 488 00:32:12,980 --> 00:32:15,260 Veien til dem som Du har skjenket 489 00:32:16,500 --> 00:32:19,460 Veien til dem som Du har skjenket 490 00:32:20,060 --> 00:32:24,380 – De som ikke er sinte på dem – De som ikke er sinte på dem 491 00:32:24,900 --> 00:32:28,380 – Heller ikke de tapte – Heller ikke de tapte 492 00:32:29,060 --> 00:32:32,020 - Amen - Amen 493 00:32:32,900 --> 00:32:36,460 Gud den allmektige er sann 494 00:32:36,900 --> 00:32:38,900 – Godt gjort, du kjenner henne utenat - "Registrer deg" 495 00:32:40,060 --> 00:32:42,540 Vær så snill, kom til meg! 496 00:32:42,740 --> 00:32:45,740 Ok, ikke gråt Vil du at vi skal fortsette med bønn og Koranen? 497 00:32:46,900 --> 00:32:48,780 Tanken er ved siden av meg 498 00:32:50,020 --> 00:32:52,260 - Hvor er tanken? - På min side 499 00:32:54,020 --> 00:32:56,660 -Står tanken ved siden av deg? - Ja 500 00:32:57,820 --> 00:33:00,740 Beveger den seg eller står den stille? Gikk noen av dem av? 501 00:33:01,060 --> 00:33:04,900 – Det beveger seg, ja - Flytte? 502 00:33:05,380 --> 00:33:08,100 Ok, beveger du deg ved siden av bilen? 503 00:33:08,380 --> 00:33:11,100 Eller kommer den bak bilen? Eller hvem står foran henne? 504 00:33:12,740 --> 00:33:14,540 Foran bilen 505 00:33:15,340 --> 00:33:18,900 – Nærmer hun seg deg foran bilen? - Ja 506 00:33:21,100 --> 00:33:23,740 - Er det veldig nært? – Ja, veldig mye 507 00:33:24,980 --> 00:33:28,220 – Går du fremover? – Jeg sier deg, tanken er på min side! 508 00:33:29,260 --> 00:33:31,340 Vær så snill, jeg er redd! 509 00:33:32,380 --> 00:33:33,900 Få meg ut herfra! 510 00:33:37,260 --> 00:33:38,580 (indianere)? 511 00:33:41,180 --> 00:33:42,500 (indianere)? 512 00:34:05,740 --> 00:34:08,100 Linjen er ikke klar Her ringer jeg henne tilbake 513 00:34:12,340 --> 00:34:14,660 Nei, vær så snill, du må gjøre noe Du må legge press på dem 514 00:34:17,980 --> 00:34:22,420 -Jeg vet, jeg vet... -Vi venter på grønt lys for å sende ambulansepersonell 515 00:34:23,900 --> 00:34:26,660 -Jeg skal holde deg oppdatert - Vær så snill 516 00:34:28,220 --> 00:34:30,060 De kommer til meg! 517 00:34:32,060 --> 00:34:33,980 - Veldig, veldig -Og rykker hun mot deg? 518 00:34:34,340 --> 00:34:36,380 Jeg sa at tanken er på min side 519 00:34:37,340 --> 00:34:39,300 Vær så snill, jeg er redd! 520 00:34:40,580 --> 00:34:42,180 Så redd! 521 00:34:43,940 --> 00:34:47,260 -Og rykker hun mot deg? - Jeg fortalte deg at tanken er ved siden av meg 522 00:34:48,580 --> 00:34:50,460 Vær så snill, jeg er redd! 523 00:34:51,740 --> 00:34:53,220 Så redd! 524 00:34:59,140 --> 00:35:02,220 "Samtalen avsluttet" 525 00:35:26,020 --> 00:35:27,340 Hva skjedde? 526 00:35:30,100 --> 00:35:32,020 Jeg prøver å ringe henne tilbake 527 00:35:46,460 --> 00:35:49,980 "60, pluss" 528 00:35:52,580 --> 00:35:56,580 Hvor lang tid har gått? Det er seksti minutter siden vi tok kontakt med henne 529 00:35:57,100 --> 00:35:59,220 Alt vi trenger er en oktett Minutter for å redde henne 530 00:36:00,780 --> 00:36:05,220 Beklager, det er noen som heter... (Mohamed Hamada) sluttet ikke å ringe 531 00:36:05,540 --> 00:36:08,260 Be om å få snakke med koordineringsleder Og jeg byttet den til den andre linjen 532 00:36:09,500 --> 00:36:11,500 Snakk med ham, han er onkelen hennes 533 00:36:14,220 --> 00:36:15,540 Hei 534 00:36:20,580 --> 00:36:23,820 Forbudt, skjønner jeg at det tar Mer tid enn forventet 535 00:36:25,020 --> 00:36:27,140 Fordi ambulansen vår 536 00:36:27,420 --> 00:36:29,940 Det tar åtte minutter For å nå jenta 537 00:36:32,260 --> 00:36:34,020 Men så vi kan sende den 538 00:36:34,540 --> 00:36:36,860 Vi må kommunisere Med Røde Kors 539 00:36:37,260 --> 00:36:38,820 - Til Genève? Nei, ikke til Genève. 540 00:36:38,980 --> 00:36:40,660 De har kontor i Jerusalem. 541 00:36:41,020 --> 00:36:43,180 Røde Kors vil kontakte COGATS. 542 00:36:43,980 --> 00:36:45,620 (Cugats) er... 543 00:36:45,820 --> 00:36:49,380 Det er en underordnet militær enhet Til det israelske forsvarsdepartementet 544 00:36:49,460 --> 00:36:52,620 Aktivitetskoordineringsenhet I de okkuperte områdene 545 00:36:54,780 --> 00:36:58,660 Nei, ikke den eksisterende militære enheten I (Gaza), men en annen koordineringsenhet 546 00:37:02,380 --> 00:37:04,740 Eksisterende militær enhet På det angitte stedet 547 00:37:04,820 --> 00:37:08,500 Send veien du kan ta Ambulansen vår 548 00:37:08,580 --> 00:37:12,460 Uten å bli målrettet Ikke send den direkte 549 00:37:12,740 --> 00:37:16,460 Snarere sender du den til (cogaten) og etter tur (Alcogat) sender ham til Røde Kors 550 00:37:16,580 --> 00:37:18,460 Røde Kors sender den til oss 551 00:37:18,700 --> 00:37:20,580 Men når vi får veikartet 552 00:37:20,660 --> 00:37:23,500 Dette betyr ikke at vi har lyset Grønt for at ambulansen skal starte 553 00:37:23,700 --> 00:37:29,180 Fordi godkjenning er et annet stadium Helt annerledes 554 00:37:30,100 --> 00:37:32,740 Jeg er forpliktet til å følge prosedyrene fullt ut 555 00:37:32,820 --> 00:37:35,020 I henhold til instruksjonene For hvis vi gjør noen feil 556 00:37:35,100 --> 00:37:38,900 Vi krysset alle grenser som biler kan bli utsatt for Ambulansen vår ble bombet 557 00:37:39,740 --> 00:37:41,660 Vi ble anklaget for å ha begått overtredelse 558 00:37:43,820 --> 00:37:45,140 Skjønner det 559 00:37:45,420 --> 00:37:47,780 Innse at en ambulanse kan sendes umiddelbart Hvor som helst i verden 560 00:37:47,900 --> 00:37:49,580 Men hva synes du vi bør gjøre? 561 00:37:54,140 --> 00:37:57,260 "Baptist Hospital" 40 minutter" 562 00:37:59,420 --> 00:38:02,260 Vår eneste løsning Det skal passere mellom husene 563 00:38:02,820 --> 00:38:04,140 Ja, mellom veggene 564 00:38:04,860 --> 00:38:06,540 Tenk deg at du er Spider-Man 565 00:38:07,620 --> 00:38:09,980 Dette vil ta mellom 40 minutter Opptil en times gange 566 00:38:10,420 --> 00:38:12,220 - Sørg alltid for... – Takk, min kjære (Al-Madhoun). 567 00:38:12,580 --> 00:38:15,740 Ikke beveg deg, Madhoun. Før jeg gir bestillingen, er dette bestillinger 568 00:38:16,260 --> 00:38:18,340 – Hva gjør du? – Hva gjør du? 569 00:38:18,420 --> 00:38:19,780 – Hvorfor gjorde du det? Hva? 570 00:38:19,900 --> 00:38:22,820 Unge mennesker kan redde en million liv Hvorfor gjør du det? 571 00:38:22,900 --> 00:38:24,660 For det er det jeg burde gjøre Hvorfor oppfører du deg på denne måten? 572 00:38:24,740 --> 00:38:26,420 Hvordan spør du meg hva jeg gjør? 573 00:38:26,860 --> 00:38:29,460 Disse unge mennene er helter Synes du de ligner på deg? 574 00:38:29,780 --> 00:38:31,500 De gjemmer seg som mus bak pulter 575 00:38:31,580 --> 00:38:33,780 - Er jeg en feiging? – Elendig er det grønne lyset du venter på 576 00:38:33,900 --> 00:38:35,380 For en skam du gjør 577 00:38:35,500 --> 00:38:38,460 – Dette er folkemord, utslettelse – Hva feiler det deg? Det er mennesker som dør 578 00:38:38,900 --> 00:38:41,220 - Det er folk som dør -Og du er overfølsom 579 00:38:41,420 --> 00:38:43,980 Vet du? Folk som deg er de som forlot oss Under okkupasjon frem til i dag 580 00:39:04,900 --> 00:39:07,060 Nei, nei, nei, nei 581 00:39:07,500 --> 00:39:09,340 Nei, nei, hun er ikke død, hun er ikke død 582 00:39:12,020 --> 00:39:14,300 Nisreen, vil du komme? 583 00:39:18,500 --> 00:39:22,060 La oss gå ut en stund, la oss komme oss ut og få litt luft 584 00:39:22,820 --> 00:39:25,380 - Hun døde, Nisreen, hun døde - Vær så snill 585 00:39:27,020 --> 00:39:29,500 Jeg forstår hvordan du har det, jeg forstår hvordan du har det 586 00:39:29,900 --> 00:39:32,140 La oss drikke vann, drikke vann 587 00:39:32,700 --> 00:39:34,020 Drikk vann 588 00:39:37,940 --> 00:39:39,260 Pust inn 589 00:39:41,060 --> 00:39:43,380 Se på meg, se på meg 590 00:39:44,300 --> 00:39:45,900 Du gjorde alt du kunne 591 00:39:47,500 --> 00:39:48,900 Pust inn 592 00:39:58,700 --> 00:40:00,940 (Rana), (Rana) 593 00:40:01,220 --> 00:40:03,700 Du gjorde ditt beste 594 00:40:09,940 --> 00:40:12,820 La oss komme oss ut og få litt luft Kom 595 00:40:13,620 --> 00:40:15,060 Kom igjen, min kjære 596 00:40:22,020 --> 00:40:23,780 -Gi meg en sigarett - Forbudt 597 00:40:35,340 --> 00:40:36,660 Hei 598 00:40:37,900 --> 00:40:39,220 Ja 599 00:40:40,780 --> 00:40:42,100 Ikke ennå 600 00:40:43,940 --> 00:40:45,620 Takk for at du kontaktet meg, men... 601 00:40:46,900 --> 00:40:48,620 Dette er ikke lenger nødvendig 602 00:40:55,140 --> 00:40:56,460 Vi mistet jenta 603 00:41:07,900 --> 00:41:09,340 (Rana) 604 00:41:10,700 --> 00:41:12,460 Kom igjen, min kjære 605 00:41:20,540 --> 00:41:23,220 Jeg snakket i telefonen Med en fødende kvinne 606 00:41:25,420 --> 00:41:27,660 Den stakkars kvinnen sitter fast i et hus alene 607 00:41:27,820 --> 00:41:29,980 Hun er beleiret, og det er ingen med henne Bortsett fra hennes yngre søster 608 00:41:30,300 --> 00:41:31,980 Hun var ti år gammel 609 00:41:32,740 --> 00:41:36,540 Så jeg tok med henne en lege Legen holdt på telefonen med dem 610 00:41:37,340 --> 00:41:40,140 Han begynte å forklare den lille jenta Hva hun burde gjøre 611 00:41:40,620 --> 00:41:43,340 Ett skritt om gangen ble jeg hos dem På telefon 612 00:41:44,260 --> 00:41:45,940 Fem timer 613 00:41:49,660 --> 00:41:51,100 Helt til hun fødte barnet sitt 614 00:41:52,660 --> 00:41:55,740 Og så snart jeg hørte stemmen, Nisreen, 615 00:41:57,740 --> 00:41:59,940 Jeg følte meg rett og slett ikke nyttig 616 00:42:00,980 --> 00:42:03,300 Jeg kan ikke beskrive følelsen min for deg 617 00:42:05,220 --> 00:42:07,780 Hun var fullstendig sminket 618 00:42:09,780 --> 00:42:11,300 Hva kom til meg? 619 00:42:23,660 --> 00:42:26,620 "ring" 620 00:42:27,180 --> 00:42:29,020 "Kan du sende meg nummeret til moren hennes?" 621 00:42:35,580 --> 00:42:36,900 Hei 622 00:42:37,780 --> 00:42:40,380 – Er du moren til Hind? – Ja, jeg er moren hennes 623 00:42:40,500 --> 00:42:41,900 Jeg ringer deg fra Røde Halvmåne 624 00:42:44,820 --> 00:42:46,580 Kan jeg stille et spørsmål? 625 00:42:48,260 --> 00:42:52,380 Hør, jeg vil stille ett spørsmål Du skriker til meg, kan du høre meg? 626 00:42:53,940 --> 00:42:55,620 Jeg vil spørre deg når... 627 00:42:55,900 --> 00:42:57,900 Når var siste gang? Hvor kalte du Hind? 628 00:43:00,620 --> 00:43:02,060 Nå, nå, før jeg ringer deg? 629 00:43:03,460 --> 00:43:04,900 Ok, ok, bye 630 00:43:05,100 --> 00:43:06,980 - Kom igjen, hun er fortsatt i live - Hva? 631 00:43:07,220 --> 00:43:08,980 - Hun er fortsatt i live - Hun er fortsatt i live 632 00:43:14,900 --> 00:43:17,820 -Hvem? De skyter på meg - Hei, indianere. 633 00:43:18,660 --> 00:43:21,260 - Hei - Få meg ut herfra 634 00:43:21,500 --> 00:43:23,180 Ikke legg på, bli hos meg 635 00:43:23,540 --> 00:43:25,460 Ta, ta, snakk med henne 636 00:43:32,140 --> 00:43:34,300 - Hei – Hei Vanessa, hvordan har du det? 637 00:43:34,740 --> 00:43:36,380 Jenta er fortsatt i live 638 00:43:36,860 --> 00:43:38,540 Jeg er glad for å høre det, men... 639 00:43:38,740 --> 00:43:41,020 Nei, vær så snill, formater om Vær så snill 640 00:43:41,660 --> 00:43:44,540 – Beklaget du, hvorfor? -Men hvorfor? 641 00:43:46,020 --> 00:43:47,700 Det begynner å bli mørkt 642 00:43:49,220 --> 00:43:52,300 - Hva? - Kom igjen, jeg er redd 643 00:43:54,500 --> 00:43:56,340 Kan du heve stemmen litt? 644 00:43:56,660 --> 00:43:58,140 Det er... 645 00:44:00,500 --> 00:44:01,900 Jeg vet at hele Gaza Trenger hjelp 646 00:44:02,020 --> 00:44:03,540 - Ring hæren tilbake - (Omar) 647 00:44:03,660 --> 00:44:05,380 Vær så snill, Mehdi. La meg snakke med henne, vær så snill 648 00:44:05,740 --> 00:44:07,820 Hei, nei, nei, hold kjeft 649 00:44:08,180 --> 00:44:11,060 Hør på meg, hør på meg De skyter mot en bil 650 00:44:11,420 --> 00:44:13,660 Inne er en ung jente omgitt av lik 651 00:44:14,060 --> 00:44:15,980 Kan du forestille deg dette? 652 00:44:16,420 --> 00:44:18,100 Hvem snakker med disse menneskene? Det er du, ikke sant? 653 00:44:18,260 --> 00:44:19,820 Så gjør noe 654 00:44:20,860 --> 00:44:23,740 Dårlig for deg, dårlig for deg 655 00:44:23,860 --> 00:44:25,780 - Ikke si et ord - (Omar) 656 00:44:25,860 --> 00:44:28,140 -Jeg begynner å miste hodet - (Omar) 657 00:44:30,540 --> 00:44:31,860 (alder) 658 00:44:39,180 --> 00:44:40,500 Hva skjer? 659 00:44:42,580 --> 00:44:44,900 Røde Kors ønsker ikke å koordinere igjen 660 00:44:45,300 --> 00:44:46,940 Så, hva er problemet? 661 00:44:47,700 --> 00:44:49,860 Snakk med Helsedepartementet De har også potensiale 662 00:44:56,340 --> 00:44:59,220 Hei lege Dette er Mahdi fra Røde Halvmåne 663 00:45:01,260 --> 00:45:03,780 Kan jeg spørre deg 664 00:45:04,300 --> 00:45:07,300 Koordinering slik at vårt ambulansemannskap kan Hvem kan nå jenta? 665 00:45:08,820 --> 00:45:12,820 Jenta sitter i bilen Omgitt av likene av familien hennes 666 00:45:13,900 --> 00:45:17,700 I tillegg til stridsvogner og bombing Dette området er beleiret og krever koordinering 667 00:45:20,700 --> 00:45:23,260 Takk, doktor Jeg venter på samtalen din 668 00:45:24,860 --> 00:45:27,140 Jeg sender deg alle detaljer Våre ansatte er klare 669 00:45:27,700 --> 00:45:29,620 - Takk - Hva? 670 00:45:30,380 --> 00:45:31,900 Hva? Vi startet - Hva? 671 00:45:32,060 --> 00:45:33,860 Vi startet på nytt fra bunnen av 672 00:45:34,420 --> 00:45:35,740 Ok 673 00:45:49,260 --> 00:45:52,580 -Hører du? - Ja, min kjære 674 00:45:54,740 --> 00:45:58,700 -De skyter meg - Jeg hører det 675 00:45:59,900 --> 00:46:01,220 - "Registrer deg" - Kom og ta meg 676 00:46:05,380 --> 00:46:07,420 - Vær så snill - Min kjære 677 00:46:07,780 --> 00:46:09,100 Jeg er alene! 678 00:46:09,340 --> 00:46:13,500 Jeg sverger på at jeg skulle komme Hvis det var mulig 679 00:46:14,900 --> 00:46:18,260 Be mannen din kjøre deg hit 680 00:46:19,100 --> 00:46:22,260 - Be mannen min kjøre meg til deg – Be mannen min kjøre meg til deg? 681 00:46:23,540 --> 00:46:24,860 Ja 682 00:46:30,820 --> 00:46:32,380 Mannen min er på jobb, min kjære 683 00:46:33,140 --> 00:46:34,620 Han kan ikke få meg til deg 684 00:46:38,820 --> 00:46:41,740 - Ring ham - Ringe ham? 685 00:46:42,860 --> 00:46:44,460 - Ja - Ja 686 00:46:44,740 --> 00:46:47,340 Jeg ringer ham og ber ham komme og hente meg 687 00:46:53,420 --> 00:46:56,500 – Er det ingen fremgang? – Vi kommuniserer med departementet 688 00:46:57,740 --> 00:46:59,660 - Det er ingen fremgang – Vi venter 689 00:47:07,900 --> 00:47:09,900 Min kjære, mannen min er langt unna nå 690 00:47:11,340 --> 00:47:13,220 Det tar tid å nå deg 691 00:47:14,220 --> 00:47:16,060 Vi bor på et veldig avsidesliggende sted 692 00:47:16,380 --> 00:47:18,340 – Hva er klokka nå? Hva? 693 00:47:19,980 --> 00:47:23,780 Hva er klokka nå? Jeg er redd for mørket 694 00:47:25,420 --> 00:47:28,060 Du forteller meg at det er mørkt Det begynner å bli mørkt, ikke sant? 695 00:47:29,540 --> 00:47:31,020 Men det er fortsatt litt lys 696 00:47:31,980 --> 00:47:33,660 Vi har fortsatt litt tid 697 00:48:30,900 --> 00:48:35,180 "Pluss 150" 698 00:48:48,940 --> 00:48:52,340 Jeg har allerede kontaktet flere personer Jeg snakket til og med med en ambassadør 699 00:48:53,340 --> 00:48:54,700 Jeg trenger din hjelp 700 00:48:55,780 --> 00:48:59,540 Jeg vil ha nummeret til noen som har innflytelse over dem Ansvarlig person 701 00:49:03,060 --> 00:49:06,180 Jeg vet at kontorene er stengt, det vil jeg ikke Kontornummer, jeg vil ha et personlig nummer 702 00:49:08,460 --> 00:49:11,100 Jeg skjønner det, frue Jeg sverger 703 00:49:12,180 --> 00:49:13,500 Jeg forstår virkelig 704 00:49:17,500 --> 00:49:18,900 Greit, frue, ok 705 00:49:19,180 --> 00:49:22,340 Min kollega prøver å snakke med henne og roe henne ned 706 00:49:22,580 --> 00:49:23,900 Hvordan... 707 00:49:24,900 --> 00:49:27,060 Det er Hinds mor, snakk med henne Jeg orker ikke lenger 708 00:49:30,940 --> 00:49:32,260 Hei 709 00:49:40,100 --> 00:49:41,540 Er sønnen din ved din side? 710 00:49:42,540 --> 00:49:46,820 Lovet være Gud, lovet være Gud Vi håper å bringe deg tilbake (Hind) 711 00:49:47,540 --> 00:49:49,380 Å komme sammen igjen 712 00:49:50,180 --> 00:49:51,660 Gud vil 713 00:49:54,140 --> 00:49:56,860 Natten har kommet, kom, vær så snill 714 00:49:58,980 --> 00:50:01,460 Ikke la meg være i fred, vær så snill 715 00:50:03,540 --> 00:50:04,860 Ro deg ned, Rana. 716 00:50:05,340 --> 00:50:07,540 Du må roe ned slik at hun kan roe seg tilbake 717 00:50:07,620 --> 00:50:10,500 - Ta meg -Jeg kommer for å hente deg, min kjære 718 00:50:10,580 --> 00:50:12,540 Men ikke personlig 719 00:50:13,620 --> 00:50:14,980 Kom 720 00:50:15,100 --> 00:50:17,780 Jeg sverger at jeg vil ha det Men det er ikke opp til meg 721 00:50:18,340 --> 00:50:19,980 Men som jeg sa 722 00:50:21,020 --> 00:50:25,100 Vi koordinerer, og håper vi skal lykkes 723 00:50:25,860 --> 00:50:27,180 Hva? 724 00:50:28,780 --> 00:50:30,900 – Hva er koordinering? - Ja 725 00:50:31,060 --> 00:50:34,060 – Forklar henne at det er som en familie - (indianere) 726 00:50:34,220 --> 00:50:37,460 Sa jeg ikke at vi har det? Hos Al Hilal Foundation 727 00:50:37,900 --> 00:50:40,060 Brødre og søstre 728 00:50:40,740 --> 00:50:42,060 Vi har en far 729 00:50:42,900 --> 00:50:45,060 Og soldatene i stridsvognene 730 00:50:45,780 --> 00:50:47,100 De har også en far 731 00:50:47,900 --> 00:50:50,780 Så faren vår må snakke med faren deres 732 00:50:51,380 --> 00:50:54,100 Slik at vi kan sende broren vår for å redde deg 733 00:50:54,860 --> 00:50:56,420 Uten å skyte ham 734 00:50:57,900 --> 00:50:59,900 Men de skyter nå 735 00:51:02,420 --> 00:51:04,740 Skyter du nå? Sant Skjønner det 736 00:51:04,820 --> 00:51:06,860 Jeg hører lyden av skudd 737 00:51:07,700 --> 00:51:09,660 Ring noen for å komme og hente meg 738 00:51:24,460 --> 00:51:28,900 Ring noen, ring onklene mine 739 00:51:29,100 --> 00:51:31,860 Og be dem komme og hente meg 740 00:51:33,020 --> 00:51:34,700 Hvem vil du komme og hente deg? 741 00:51:38,140 --> 00:51:40,460 - (indianere)? - Vær så snill, Nisreen. 742 00:51:40,620 --> 00:51:43,980 Gi opptakene til Layla. For å laste ned 743 00:51:44,060 --> 00:51:46,420 For vi må spre det På sosiale medier 744 00:51:47,340 --> 00:51:48,660 Og i pressen 745 00:51:50,380 --> 00:51:51,700 Selvfølgelig, selvfølgelig 746 00:51:54,300 --> 00:51:55,740 Kom og roe deg ned litt 747 00:52:06,940 --> 00:52:08,820 "Kommunikasjonslogg" 748 00:52:20,780 --> 00:52:22,620 Skynd deg, Layla! Jeg vil ringe jenta tilbake 749 00:52:28,100 --> 00:52:29,620 Finnes det et annet hodesett? 750 00:52:35,940 --> 00:52:38,380 – Hodetelefonen er bra – Det går ikke 751 00:52:39,220 --> 00:52:41,340 Jeg tror, jeg tror telefonen er langt unna henne 752 00:52:41,540 --> 00:52:43,860 Gi meg å snakke med henne (Nisreen) Jeg vil snakke med henne 753 00:52:43,940 --> 00:52:45,540 – Det er jeg som skal snakke med henne - Gi meg snakke med henne 754 00:52:45,660 --> 00:52:47,780 - Du vil knuse headsettet, gi det til meg - Nei, nei 755 00:52:48,060 --> 00:52:49,700 - Nei, Rana. - Kom deg vekk herfra 756 00:52:50,060 --> 00:52:52,380 - Det er nok, Nisreen. – Dette er ikke en riktig metode 757 00:52:52,500 --> 00:52:54,340 Jenta lider under press Og du øker dette presset 758 00:52:54,420 --> 00:52:56,740 Jeg trenger ikke å roe meg ned Det er nødvendig å redde henne 759 00:52:56,820 --> 00:52:59,340 – Ja, dette er nødvendig – Det er ikke nødvendig, jeg er elendig, jeg skulle ønske jeg kunne dø 760 00:53:00,420 --> 00:53:02,540 - Rana, trekk pusten et øyeblikk -Jeg vil ha deg... 761 00:53:02,740 --> 00:53:05,140 Hvorfor skriker du, min kjære? Hva skjedde? 762 00:53:06,100 --> 00:53:08,380 Jeg ble truffet i øyet 763 00:53:09,620 --> 00:53:12,620 - Øyet ditt - Ja, øynene mine 764 00:53:13,340 --> 00:53:14,660 (indianere) 765 00:53:15,900 --> 00:53:18,660 - (indianere) - I... Ja 766 00:53:19,180 --> 00:53:21,700 - (indianere) – Jeg ble truffet i øyet 767 00:53:22,540 --> 00:53:25,260 (indianere), baby, baby 768 00:53:26,300 --> 00:53:30,020 Snakk til meg, min kjære, sakte 769 00:53:30,220 --> 00:53:31,860 Så jeg kan høre deg 770 00:53:32,620 --> 00:53:35,940 Så...og ikke legg på Bli hos meg 771 00:53:36,500 --> 00:53:37,820 Ok 772 00:53:38,140 --> 00:53:40,180 - Stille - Min kjære 773 00:53:40,540 --> 00:53:42,580 Min kjære, jeg vil spørre deg 774 00:53:43,420 --> 00:53:45,260 Gjør øyet ditt vondt? 775 00:53:46,260 --> 00:53:49,700 De skjøt meg De slo meg i øyet 776 00:53:51,860 --> 00:53:55,300 Hva er galt med dem? Fordi stemmen din ikke er klar 777 00:53:55,420 --> 00:53:58,300 Så vennligst snakk med meg rolig Oh (indianere) 778 00:53:58,500 --> 00:54:00,100 - Så jeg kan høre deg - Jeg har vondt i øynene 779 00:54:01,820 --> 00:54:03,980 Jeg hører ikke hva du heter Jeg heter Omar, hva heter du? 780 00:54:04,180 --> 00:54:06,740 - Ikke glem å sette oversettelsen på engelsk – Ja, definitivt 781 00:54:07,620 --> 00:54:10,580 - De skyter - Gjem deg under setene 782 00:54:11,620 --> 00:54:12,900 Jeg er redd 783 00:54:14,100 --> 00:54:15,620 De skyter meg 784 00:54:19,500 --> 00:54:20,820 Jeg er redd 785 00:54:22,420 --> 00:54:24,900 – Hun er redd, hun sier hun er redd - (indianere) 786 00:54:25,420 --> 00:54:27,460 Jeg ble skadet 787 00:54:27,860 --> 00:54:29,500 Hvem ble skadet? 788 00:54:30,980 --> 00:54:33,500 - (indianere) - Kom og ta meg 789 00:54:33,780 --> 00:54:35,300 Sa hun at hun var skadet? 790 00:54:35,540 --> 00:54:37,020 - Hun ble skutt - Hun ble skutt 791 00:54:38,340 --> 00:54:40,660 Jenta blør, hun ble skutt 792 00:54:41,180 --> 00:54:43,780 - Gjør noe, vær så snill – Spre det, spre det raskt 793 00:54:43,860 --> 00:54:47,620 Husk at hun er skadet og blør – Ja, det er en god idé 794 00:54:48,220 --> 00:54:50,140 Ikke glem å skrive på engelsk... 795 00:54:50,380 --> 00:54:53,020 Hun blør Og på fransk også 796 00:54:54,660 --> 00:54:57,740 Hva? Hva? Med rette Se på sosiale medier 797 00:54:58,340 --> 00:55:00,620 Se, se, se 798 00:55:00,940 --> 00:55:03,540 Det er barn som er revet i stykker Og dumpet på sidene av veiene 799 00:55:03,820 --> 00:55:06,220 Tror du stemmen til et redd barn... 800 00:55:06,580 --> 00:55:09,380 Det vil påvirke dem Eller være av verdi for noen? 801 00:55:09,860 --> 00:55:11,860 Hun trenger ambulanse 802 00:55:12,220 --> 00:55:13,540 Du trenger ambulanse! 803 00:55:14,020 --> 00:55:16,660 Vær så snill, Omar Vi føler oss alle veldig stresset 804 00:55:16,980 --> 00:55:18,300 Vær så snill 805 00:55:27,700 --> 00:55:29,420 Ja, min kjære Hind? 806 00:55:30,540 --> 00:55:33,580 – Har du blitt skadet? - Sett den på høyttaleren, vær så snill 807 00:55:33,780 --> 00:55:35,100 Kom og hent meg 808 00:55:35,980 --> 00:55:37,300 (indianere)? 809 00:55:38,220 --> 00:55:39,540 (indianere)? 810 00:55:40,260 --> 00:55:42,980 Jeg ringte mamma og spurte henne Send meg en lege 811 00:55:43,300 --> 00:55:45,500 doktor? Vil du ha en lege? 812 00:55:46,660 --> 00:55:48,900 Ja, vi trenger en lege for å få oss ut herfra 813 00:55:49,580 --> 00:55:53,580 Kjære, jeg snakket med legen For å få deg ut derfra 814 00:55:53,900 --> 00:55:55,740 Men jeg vil at du skal bli Hos deg, ok? 815 00:55:56,020 --> 00:55:59,300 - Infisert Stemmen hennes indikerer ikke fysisk skade 816 00:56:00,180 --> 00:56:03,740 Jeg tror det er blod på den Hun er en av likene i bilen 817 00:56:05,620 --> 00:56:06,940 (indianere)! 818 00:56:07,900 --> 00:56:09,700 Kjenner du veien hjem? 819 00:56:10,620 --> 00:56:13,380 - (Omar) – Jeg vet hvor huset er, jeg vet 820 00:56:17,140 --> 00:56:20,020 - Hva? – Jeg vet hvor huset er, kom og hent meg 821 00:56:20,180 --> 00:56:22,340 Ikke bli der du er, min kjære Hold deg på plass 822 00:56:22,500 --> 00:56:23,820 Hold deg inne i bilen 823 00:56:25,420 --> 00:56:26,860 Jeg kan ikke 824 00:56:27,060 --> 00:56:28,380 Hva sa du, min kjære? 825 00:56:29,060 --> 00:56:32,220 Jeg kan ikke komme meg ut Kom for å redde meg 826 00:56:33,180 --> 00:56:37,260 Fordi de er rundt deg og hvis du går av Vi vet ikke hva som kan skje 827 00:56:40,020 --> 00:56:42,220 Legg på, stå opp, Omar. 828 00:56:45,380 --> 00:56:46,700 Hallo? 829 00:56:47,060 --> 00:56:49,260 Doktor, er det noen oppdateringer? 830 00:56:51,020 --> 00:56:52,340 Er dette en oppfordring fra Helsedepartementet? 831 00:56:52,900 --> 00:56:54,980 Ja, ja, jeg snakket med ambassadøren 832 00:56:57,100 --> 00:56:59,700 Jeg er kjent med protokollen Deleger én megler om gangen 833 00:56:59,820 --> 00:57:01,420 Men den samtalen var ikke offisiell 834 00:57:01,540 --> 00:57:05,700 Jenta er skadet og blør Vi vet ikke hva vi skal gjøre 835 00:57:07,220 --> 00:57:08,540 Har vi gitt samtykke? 836 00:57:10,980 --> 00:57:12,300 -Men... - Gi meg telefonen... 837 00:57:12,500 --> 00:57:14,420 Gi det til meg, doktor 838 00:57:16,100 --> 00:57:18,860 Doktor, det virker som koordinering Det vil ta hele natten 839 00:57:19,420 --> 00:57:21,020 Så jeg vil foreslå en bedre idé 840 00:57:22,220 --> 00:57:24,700 Kan du ringe hæren? 841 00:57:25,220 --> 00:57:28,740 Hun forteller dem at det er en jente i nød For å hjelpe og gå og redde henne 842 00:57:29,260 --> 00:57:32,220 Og alt de trenger å gjøre Han skal ta jenta ut 843 00:57:32,500 --> 00:57:35,020 Og de tar noen bilder Til støtte for deres tomme mediepropaganda 844 00:57:35,340 --> 00:57:38,900 Og de lot jenta overleve Hun kjenner veien hjem 845 00:57:45,740 --> 00:57:48,620 Jeg sverger om jeg var en israelsk soldat Jeg ville ha gjort det samme 846 00:57:48,900 --> 00:57:51,980 Jeg vet ikke hvor du tror vi bor 847 00:57:52,300 --> 00:57:54,460 Tror du de ikke vet? Blir hun i bilen? 848 00:57:55,300 --> 00:57:57,620 Du vet at tankene deres er utstyrt Med infrarøde sensorer 849 00:57:57,940 --> 00:58:01,020 Ingen termisk belysning De dødes kropper vises ikke 850 00:58:01,140 --> 00:58:03,780 Men det er synlig I form av en lysende rød form 851 00:58:03,900 --> 00:58:05,660 Altså hvis de ikke hører stemmen hennes også 852 00:58:07,100 --> 00:58:08,420 Det er ingen lyd 853 00:58:09,980 --> 00:58:11,740 – Det er ingen lyd - Nei 854 00:58:12,180 --> 00:58:13,500 Vent 855 00:58:15,660 --> 00:58:18,020 - Hun puster, hun hører deg - Ok 856 00:58:18,500 --> 00:58:19,820 Ok 857 00:58:20,700 --> 00:58:23,460 Du vet jeg prøvde å kontakte deg... 858 00:58:24,940 --> 00:58:26,260 På telefon? 859 00:58:26,380 --> 00:58:30,060 For å sjekke deg Men onkel Omar snakket med deg selv 860 00:58:30,580 --> 00:58:32,660 Onkel Omar er forresten alltid foran meg 861 00:58:33,060 --> 00:58:34,380 Alltid foran meg 862 00:58:38,060 --> 00:58:39,380 Har vi mistet den? 863 00:58:39,860 --> 00:58:41,540 Ja, det blir det Mer praktisk for deg som dette, ikke sant? 864 00:58:42,020 --> 00:58:43,340 Vær stille! 865 00:58:50,140 --> 00:58:51,460 (indianere)? 866 00:58:53,060 --> 00:58:55,300 "Godkjent bane" 867 00:59:02,420 --> 00:59:05,980 Du vet når jeg har en jente Jeg vil kalle det "indianere"? 868 00:59:11,420 --> 00:59:13,020 Snakk med meg hvis du kan høre meg 869 00:59:17,060 --> 00:59:19,420 - Hun hører deg - (indianere), kanskje du slår av lyden på mobiltelefonen? 870 00:59:19,540 --> 00:59:21,060 - Hold deg unna -Hva vil du? 871 00:59:21,220 --> 00:59:23,660 -Hva skjuler du? Hold deg unna - Gå bort? 872 00:59:25,540 --> 00:59:27,140 - Slå på den bærbare datamaskinen - Jeg vil ikke slå den på 873 00:59:27,420 --> 00:59:29,580 - Hold deg unna datamaskinen - Jeg vil ikke gå bort og jeg vil ikke slå den på 874 00:59:29,780 --> 00:59:31,780 Ikke bland deg inn i det som ikke angår deg, kom igjen 875 00:59:32,460 --> 00:59:33,780 Hallo? 876 00:59:35,220 --> 00:59:36,540 Hei lege 877 00:59:39,180 --> 00:59:40,820 Ja, det fikk jeg 878 00:59:41,340 --> 00:59:42,660 Takk, takk 879 00:59:45,700 --> 00:59:47,420 Åpne datamaskinen, gå bort 880 00:59:48,740 --> 00:59:50,180 - Nok, Omar. - Gå vekk! 881 00:59:50,300 --> 00:59:51,620 -Jeg vil ikke reise bort - Nei, du holder deg unna 882 00:59:51,740 --> 00:59:53,060 - Jeg vil ikke gå, jeg vil ikke gå – Ja, du går bort 883 00:59:53,180 --> 00:59:54,500 - Så, slå på datamaskinen - Det vil jeg ikke 884 00:59:54,620 --> 00:59:55,940 Hva skjuler du for oss? 885 00:59:58,580 --> 01:00:00,020 Slå på datamaskinen, takk 886 01:00:07,220 --> 01:00:08,540 Og til slutt 887 01:00:08,660 --> 01:00:11,420 - Ring ambulansepersonellet, vær så snill – Nei, jenta snakker ikke i det hele tatt 888 01:00:11,700 --> 01:00:13,020 Jenta er fortsatt i live 889 01:00:13,380 --> 01:00:15,860 Hun blødde Nå snakker hun ikke i det hele tatt lenger 890 01:00:16,020 --> 01:00:19,060 Kamerater, jenta hører oss Men vi ga henne mange løfter 891 01:00:19,180 --> 01:00:21,020 Helt til du ikke lenger tror på våre ord 892 01:00:21,340 --> 01:00:23,700 Hun puster og lever fortsatt 893 01:00:23,820 --> 01:00:25,420 Vær så snill, snakk med dem 894 01:00:25,540 --> 01:00:27,580 Selv om hun er i live Jeg kan ikke sende ambulansepersonell 895 01:00:27,700 --> 01:00:30,580 – Jeg må få godkjenning – Vel, jeg skal vise deg hvordan samtykke ser ut 896 01:00:30,700 --> 01:00:33,260 - Gi meg telefonen, gi henne – Hvorfor blande seg inn i det som ikke angår deg? 897 01:00:33,380 --> 01:00:35,060 -Jeg vil ikke... - Gi meg telefonen, gi meg den 898 01:00:35,220 --> 01:00:36,540 Jeg vil ikke gi deg telefonen Hva vil du gjøre? 899 01:00:36,660 --> 01:00:37,980 -Jeg vil gjerne snakke med dem - Senk hånden 900 01:00:38,100 --> 01:00:39,700 - Gi meg telefonen -Legg ned hånden, gå vekk! 901 01:00:51,260 --> 01:00:54,300 Har jeg ikke fortalt deg at mine brødre og søstre Jobber de i Røde Halvmåne? 902 01:00:54,740 --> 01:00:56,060 De koordinerer arbeidet 903 01:01:01,940 --> 01:01:03,940 - Kom igjen... – Vi gjør alt vi kan 904 01:01:04,180 --> 01:01:06,620 - Ro deg ned -Vi må koordinere arbeidet for å nå deg 905 01:01:13,980 --> 01:01:15,300 (Rana)? 906 01:01:15,620 --> 01:01:18,220 Kjære Rana, la meg snakke med henne 907 01:01:19,700 --> 01:01:21,020 La meg snakke med henne 908 01:01:21,700 --> 01:01:23,980 La meg prøve, det er greit 909 01:01:25,860 --> 01:01:27,180 Hvil deg litt 910 01:01:29,780 --> 01:01:31,100 Gi meg telefonen 911 01:01:31,300 --> 01:01:32,620 Ok 912 01:01:33,500 --> 01:01:35,940 "Registrer deg" 913 01:01:39,460 --> 01:01:41,900 Jeg vet at du nyter det I veldig sterkt humør 914 01:01:42,220 --> 01:01:44,020 Som å kjempe mot moralen 915 01:01:44,500 --> 01:01:45,820 Og du elsker livet 916 01:01:46,340 --> 01:01:49,740 Og jeg vil at du skal trekke pusten 917 01:01:50,260 --> 01:01:53,020 Ta et veldig dypt pust 918 01:01:54,260 --> 01:01:57,460 Og tenk deg selv... 919 01:01:58,020 --> 01:02:00,340 Lukt duften av en rose 920 01:02:05,700 --> 01:02:08,020 Her lukter vi rosen 921 01:02:09,940 --> 01:02:11,900 Og vi tok pusten... 922 01:02:13,500 --> 01:02:16,220 Litt dempet inni oss 923 01:02:17,460 --> 01:02:19,180 Og nå har vi holdt pusten 924 01:02:19,740 --> 01:02:25,340 Da vil vi forestille oss selv Vi blåser på et lys 925 01:02:32,940 --> 01:02:34,660 Og på denne måten... 926 01:02:35,020 --> 01:02:38,540 Vi skal inhalere 927 01:02:39,060 --> 01:02:40,940 Og puster ut 928 01:02:41,700 --> 01:02:43,220 Pust inn... 929 01:02:43,660 --> 01:02:45,380 Og puster ut 930 01:02:46,420 --> 01:02:50,420 La det være et veldig dypt pust 931 01:02:52,340 --> 01:02:55,060 Som jeg sa, vi trekker pusten... 932 01:02:57,100 --> 01:02:59,020 Her lukter vi rosen 933 01:03:00,060 --> 01:03:02,660 Så blåste vi på lyset 934 01:03:07,140 --> 01:03:08,460 Lukk øynene 935 01:03:10,540 --> 01:03:11,860 Og husk havet 936 01:03:13,460 --> 01:03:15,940 Husk solens refleksjon På overflaten av havet 937 01:03:18,180 --> 01:03:19,500 Husk deg selv... 938 01:03:19,980 --> 01:03:23,500 Hvordan badet du på stranden? 939 01:03:23,620 --> 01:03:26,380 Hvordan lekte du med vann og sand? 940 01:03:27,140 --> 01:03:28,460 Husk de scenene 941 01:03:32,260 --> 01:03:35,580 Lukk øynene et øyeblikk Se for deg de scenene, min kjære 942 01:03:37,540 --> 01:03:39,380 Se for deg stranden i Gaza. 943 01:03:40,380 --> 01:03:42,060 Strandsand (Gaza) 944 01:03:42,460 --> 01:03:45,660 Strandens skjønnhet og mykheten i sanden 945 01:03:47,340 --> 01:03:51,140 Og hvor komfortabel en person føler seg Når han går på sand 946 01:03:51,460 --> 01:03:54,780 Når han går barbeint på den 947 01:04:06,860 --> 01:04:08,180 Hallo? 948 01:04:09,460 --> 01:04:11,820 - Ja, min kjære - Det er henne, det er henne 949 01:04:12,060 --> 01:04:15,220 Ja, indianere Jeg hører deg, min kjære 950 01:04:15,860 --> 01:04:17,380 - (indianere)? - Hei 951 01:04:17,740 --> 01:04:19,060 Ja 952 01:04:19,460 --> 01:04:20,780 Ja, indianere. 953 01:04:21,620 --> 01:04:24,180 - Hvem snakker? - Jeg er Nisreen, min kjære 954 01:04:24,580 --> 01:04:26,020 Jeg er søsteren til Rana. 955 01:04:26,300 --> 01:04:27,620 Jeg er Nisreen 956 01:04:30,140 --> 01:04:32,380 Hvorfor kommer du ikke til meg? 957 01:04:33,780 --> 01:04:35,540 Hva sa du, indianere? 958 01:04:36,220 --> 01:04:37,540 Redd meg 959 01:04:37,740 --> 01:04:40,380 Her er vi Jeg blir med deg på telefonen 960 01:04:40,740 --> 01:04:44,580 Helt til du ser noen Ditt Røde Halvmåne-mannskap, ok? 961 01:04:45,020 --> 01:04:46,660 Vi vil redde deg, min kjære 962 01:04:47,940 --> 01:04:49,980 -Enig, min kjære? - Ok 963 01:04:50,580 --> 01:04:51,900 Hei, doktor? 964 01:04:52,780 --> 01:04:55,220 Vi snakker fortsatt med jenta Og her ber hun oss 965 01:04:57,940 --> 01:04:59,860 Er det noen utvikling når det gjelder godkjenning? 966 01:05:04,780 --> 01:05:07,780 Jeg er veldig glad For jeg hører stemmen din, min kjære 967 01:05:11,060 --> 01:05:12,380 Hva? 968 01:05:13,980 --> 01:05:15,740 Vi venter fortsatt på godkjenning 969 01:05:16,740 --> 01:05:18,260 Hvorfor sender de ikke alt? Alt på en gang? 970 01:05:18,380 --> 01:05:20,780 Hva vil du at jeg skal gjøre? Lager vi lovene? 971 01:05:20,900 --> 01:05:22,220 Det er ikke jeg som tar den på 972 01:05:22,900 --> 01:05:27,300 Jeg har fortalt deg det mange ganger Jeg flytter ikke ambulansen uten godkjenning 973 01:05:27,420 --> 01:05:29,860 Mehdi, roper moren til Hend i telefonen 974 01:05:30,380 --> 01:05:33,300 – Mottar jeg anropet? - Mehdi, vi må redde henne, vær så snill 975 01:05:33,500 --> 01:05:36,500 Vi trenger 8 minutter på å redde henne Vi har driblet i mer enn tre timer 976 01:05:36,620 --> 01:05:37,940 - Kom igjen, få det gjort - (Mahdi) 977 01:05:38,140 --> 01:05:39,740 - Vær så snill, send telefonen... - Nok, nok 978 01:05:39,860 --> 01:05:42,020 - Jeg skal snakke med ham, gi meg telefonen min – Nok, ta telefonen 979 01:05:42,220 --> 01:05:44,740 Gi meg telefonen min, Mehdi. Jeg følger deg som et barn, kom igjen 980 01:05:44,980 --> 01:05:46,300 (Mahdi) 981 01:05:47,700 --> 01:05:49,820 Jeg kommer ikke ut herfra Uten å ha fått godkjenning 982 01:06:03,420 --> 01:06:04,940 Gi meg telefonen, vær så snill 983 01:06:08,300 --> 01:06:09,620 (Mahdi) 984 01:06:26,380 --> 01:06:27,700 Kom igjen, Mehdi 985 01:06:28,700 --> 01:06:30,020 Del spillet med meg 986 01:06:32,140 --> 01:06:33,460 Kom igjen, Mehdi 987 01:06:52,700 --> 01:06:54,020 Flott! 988 01:06:58,100 --> 01:06:59,420 glimrende! 989 01:07:25,260 --> 01:07:27,100 Kom igjen, få meg ut raskt 990 01:07:27,900 --> 01:07:30,420 Vi kommer til deg Vi kommer raskt til deg, min kjære 991 01:07:31,020 --> 01:07:33,060 Kom for å redde meg 992 01:07:33,620 --> 01:07:36,500 Ok, min kjære Vel, vel, min kjære 993 01:07:37,260 --> 01:07:38,940 Vel, vel, min kjære 994 01:07:39,820 --> 01:07:41,580 Jeg er, som jeg lovet deg 995 01:07:42,420 --> 01:07:44,020 Kom igjen, jeg er utslitt 996 01:07:45,060 --> 01:07:46,380 Min kjærlighet 997 01:07:46,500 --> 01:07:49,100 Du har det bra og lever 998 01:07:49,220 --> 01:07:52,020 Og her er du, puster og snakker til meg 999 01:07:52,940 --> 01:07:54,780 Jeg var utslitt og døde nesten 1000 01:08:09,460 --> 01:08:11,340 - (Rana), (Rana)... - (Rana) 1001 01:08:11,620 --> 01:08:12,940 (Rana) 1002 01:08:13,740 --> 01:08:15,660 Du har det bra, du har det bra 1003 01:08:15,820 --> 01:08:17,140 (Rana)... 1004 01:08:17,580 --> 01:08:19,580 Kom igjen, ok, ok... 1005 01:08:23,100 --> 01:08:24,860 - Vent... - Vær så snill, gi meg telefonen 1006 01:08:24,980 --> 01:08:26,300 Ok, ok... 1007 01:08:32,300 --> 01:08:34,700 Ikke løft hodet her... 1008 01:08:36,140 --> 01:08:37,460 Vi ble godkjent 1009 01:08:37,860 --> 01:08:40,180 Godkjenningen har kommet, Mehdi! 1010 01:08:40,500 --> 01:08:42,540 Vi ble godkjent! 1011 01:08:42,860 --> 01:08:47,380 "Al-Fares Station, Al-Aqsa University" 1012 01:08:47,860 --> 01:08:49,780 (India), (indianere) 1013 01:08:50,060 --> 01:08:52,260 - Ja -Vi kommer for å hente deg 1014 01:08:56,420 --> 01:08:58,940 Ja, min kjære Zeno. Jeg hører deg 1015 01:08:59,420 --> 01:09:00,940 Vi ble enige, min kjære... 1016 01:09:01,660 --> 01:09:03,500 jeg er på veien... 1017 01:09:04,660 --> 01:09:06,820 Gamal Abdel Nasser Street Det stemmer 1018 01:09:07,500 --> 01:09:08,820 Ta deretter til venstre 1019 01:09:10,900 --> 01:09:13,700 - Nå, så snart han dukker opp... – De tok ut jenta etter noen minutter 1020 01:09:13,820 --> 01:09:15,620 - Dette er du verdig... - Ok, tante, tante 1021 01:09:15,740 --> 01:09:17,380 - Følg godt med – Ambulansen har startet 1022 01:09:17,620 --> 01:09:20,500 For jeg skal sette deg på høyttaler Og hun hører deg 1023 01:09:23,340 --> 01:09:25,540 Min tante, Hinds mor, hun hører deg Og du kan snakke med henne 1024 01:09:28,140 --> 01:09:30,060 - (India) - Ja 1025 01:09:30,700 --> 01:09:33,860 Jeg elsker deg, jeg elsker deg... 1026 01:09:34,220 --> 01:09:36,940 Vi elsker deg alle baby Du har det bra, ikke sant? 1027 01:09:37,380 --> 01:09:39,340 - Ja - Pass på, lille jente 1028 01:09:40,220 --> 01:09:44,140 - Ok - Ok, ok, bli der du er 1029 01:09:49,140 --> 01:09:54,100 - Det er ikke mye igjen, min lille – Vi er på veien, på veien 1030 01:09:54,260 --> 01:09:56,740 Vi er nesten der Det er over, det er ikke mye igjen 1031 01:09:57,860 --> 01:10:02,300 - Ikke bekymre deg, det går over - Ja 1032 01:10:02,460 --> 01:10:03,780 Hva? 1033 01:10:05,820 --> 01:10:07,140 Koble fra 1034 01:10:12,460 --> 01:10:13,780 Mehdi, de beveger seg ikke 1035 01:10:14,780 --> 01:10:16,100 Jeg stoppet 1036 01:10:16,500 --> 01:10:18,540 Ingen sending til mobil Nettverket er koblet fra 1037 01:10:18,940 --> 01:10:20,260 Ring hvem som helst, jeg vet ikke 1038 01:10:20,740 --> 01:10:22,780 Snakk med Madhoun da Ring Madhoun i stedet for Zeno. 1039 01:10:22,900 --> 01:10:24,500 - "(Ahmed Madhoun)" - Hei, jeg kan ikke kontakte deg... 1040 01:10:24,620 --> 01:10:26,540 (Madhoun) svarer heller ikke Nettverket er nede 1041 01:10:27,940 --> 01:10:30,020 -Jeg håper det ikke er... - Nei, nei 1042 01:10:30,500 --> 01:10:32,380 (Zeno) Kjære, hvorfor flytter du ikke? 1043 01:10:34,940 --> 01:10:37,980 Ok, bli der du er og ikke beveg deg Så jeg kan ringe deg tilbake, ok? 1044 01:10:38,620 --> 01:10:41,100 Her går vi, her går vi Vent på nyheter fra meg, min bror 1045 01:10:41,220 --> 01:10:43,140 - Hva sa jeg til deg? Veien er sperret... 1046 01:10:43,540 --> 01:10:45,900 Det er en bygning som ble bombet Han kollapset på veien 1047 01:10:46,020 --> 01:10:49,660 – Banen må endres - Så her er de 1048 01:10:50,020 --> 01:10:53,500 Synes du byen ser ut som dette kartet? Byen har blitt funksjonsløs 1049 01:10:53,620 --> 01:10:55,980 Dette kartet er gammelt Og byen ser ikke slik ut 1050 01:10:56,100 --> 01:10:57,660 - (indianere), min kjære - Ja 1051 01:10:57,780 --> 01:10:59,820 Vi er på veien Vi trenger litt tid 1052 01:10:59,940 --> 01:11:03,180 Vi trenger 10 minutter fordi veien... 1053 01:11:03,300 --> 01:11:04,820 - Hei, doktor – Ufremkommelig 1054 01:11:04,940 --> 01:11:06,260 Det er veldig vanskelig 1055 01:11:06,380 --> 01:11:11,020 Lege, ambulansen sitter fast Mellom Al-Dahshan-krysset og Al-Sinaa Street. 1056 01:11:11,420 --> 01:11:13,260 Det var ingen gate igjen uansett 1057 01:11:14,220 --> 01:11:17,220 Og gutta... Vi ønsker å endre kurs 1058 01:11:26,300 --> 01:11:28,020 Hei, lege, ja 1059 01:11:28,340 --> 01:11:30,260 (indianere), (indianere) 1060 01:11:30,980 --> 01:11:33,700 Nei, de venter på hærens instruksjoner Og de vil ikke bevege seg 1061 01:11:34,020 --> 01:11:36,140 – Ja? - Ikke legg på 1062 01:11:37,500 --> 01:11:39,700 Ja, jeg hører deg Ikke legg på 1063 01:11:42,060 --> 01:11:43,380 (Zeno)? 1064 01:11:43,900 --> 01:11:45,940 Hør her, det har vært en liten kursendring 1065 01:11:47,660 --> 01:11:49,300 Ja, ja, vi fikk beskjed fra hæren 1066 01:11:51,380 --> 01:11:54,260 Sving til venstre et stykke Fem meter fra posisjonen din 1067 01:11:54,700 --> 01:11:56,540 Nok, ikke mer enn fem meter Stopp der 1068 01:11:57,020 --> 01:11:59,420 Ta deretter til venstre Du vil gå tilbake til den opprinnelige banen 1069 01:12:02,420 --> 01:12:03,740 Takk Gud, her er de 1070 01:12:04,540 --> 01:12:06,500 – Her kommer vi - (indianere), min kjære 1071 01:12:07,020 --> 01:12:08,860 Bilen kommer til deg på ett minutt 1072 01:12:08,980 --> 01:12:10,860 Men det går veldig sakte 1073 01:12:11,060 --> 01:12:13,900 – Det er den vakreste nyheten fra onkel Omar. - Hva? 1074 01:12:15,140 --> 01:12:17,820 - "(Youssef Zeno)" Vi er i trøbbel, men vi skal... 1075 01:12:18,100 --> 01:12:20,500 Jeg er i denne gaten Og jeg tar til høyre 1076 01:12:20,780 --> 01:12:22,100 (indianere) 1077 01:12:22,220 --> 01:12:24,580 Du mener (League of Arab States) Street? Ikke sant? 1078 01:12:24,700 --> 01:12:26,780 - Sant – Ta til høyre, ta til høyre 1079 01:12:26,900 --> 01:12:28,700 Opp til 400 eller 500 meter Maksimum 1080 01:12:29,740 --> 01:12:32,020 Å mor til Hind, mor til Hind Her står de bak henne 1081 01:12:32,660 --> 01:12:35,420 På en halv kilometers avstand Eller 400 meter, og de når det 1082 01:12:36,380 --> 01:12:38,820 Jeg vet ikke, men vi hører Lyden av ambulansesirener 1083 01:12:39,140 --> 01:12:41,020 Tente de grønt lys? I din retning 1084 01:12:42,100 --> 01:12:44,780 - Flott, det betyr at de ble kjent med deg, flott - Takk Gud 1085 01:12:45,300 --> 01:12:46,620 Har du sikkerhetskoordinering? 1086 01:12:48,140 --> 01:12:50,060 Trygghet i Gud, min søster Ja, det er koordinering mellom oss 1087 01:12:51,420 --> 01:12:54,020 - Hva sa du, min kjære? – Nei, jeg snakker med familien 1088 01:12:54,140 --> 01:12:56,860 Det er koordinering, mor Hind. Vi har prøvd å få det til i 3 timer 1089 01:12:57,020 --> 01:12:58,420 - Ikke bekymre deg, min kjære – Er det på Fares stasjon? 1090 01:12:58,540 --> 01:13:00,020 Ja, Fares stasjon. Hvor er du nå? 1091 01:13:00,140 --> 01:13:02,380 Dette er stasjonen vi har kommet til 1092 01:13:02,500 --> 01:13:03,820 Er jenta inne på stasjonen? 1093 01:13:04,100 --> 01:13:06,700 Jenta inne i den skadede bilen Jenta er inne i bilen 1094 01:13:08,740 --> 01:13:12,100 Kom igjen, kjære Hører du lyden av en ambulanse? 1095 01:13:12,620 --> 01:13:14,820 Bør jeg gå ned for å sjekke om de har kommet eller ikke? 1096 01:13:14,940 --> 01:13:16,620 Hold deg i køen, ser du bilen? 1097 01:13:17,140 --> 01:13:18,460 Nei, jeg ser ingenting 1098 01:13:18,820 --> 01:13:20,820 Slår du på alarm og lys? 1099 01:13:21,020 --> 01:13:22,340 Alarm 1100 01:13:23,660 --> 01:13:25,300 Enten lys eller alarm 1101 01:13:25,860 --> 01:13:27,180 Her er det 1102 01:13:32,940 --> 01:13:34,260 Hallo? 1103 01:13:44,300 --> 01:13:47,940 Hei, du får ikke tilgang til det aktuelle nummeret 1104 01:14:00,420 --> 01:14:02,940 – Kamerater, det er over. Det er over - Nei, nei... 1105 01:14:03,660 --> 01:14:04,980 Nei, nei... 1106 01:14:05,100 --> 01:14:07,940 Ring dem tilbake Han koblet fra, takk 1107 01:14:10,460 --> 01:14:11,940 Spør henne om hun hører Lyden av skudd 1108 01:14:16,820 --> 01:14:18,980 Hører du skudd, Hind? 1109 01:14:21,820 --> 01:14:23,620 Er det skyting i nærheten av deg? 1110 01:14:24,060 --> 01:14:25,380 Ja 1111 01:14:26,740 --> 01:14:28,060 Ikke vær redd 1112 01:14:28,180 --> 01:14:30,900 Er det en lyd av skudd eller ikke? 1113 01:14:31,180 --> 01:14:32,500 Hun sier det er en lyd 1114 01:14:32,620 --> 01:14:35,660 Ja, jeg tror hun svarer ja Automatisk 1115 01:14:35,780 --> 01:14:37,620 Men sjekk det 1116 01:14:37,820 --> 01:14:40,060 – Denne informasjonen er veldig viktig - Er det en lyd av skudd, min kjære? 1117 01:14:41,620 --> 01:14:43,620 - Er det en lyd av skudd? - Ja 1118 01:14:43,740 --> 01:14:45,420 - Kjære Hend, Hend - Ikke vær redd 1119 01:14:45,580 --> 01:14:47,140 – Kjære deg, Omar snakker - Hei 1120 01:14:47,300 --> 01:14:49,820 - Kjære (Hind), (Hind) - Ja 1121 01:14:50,020 --> 01:14:54,180 Kan du fokusere litt? Hvordan konsentrerte du deg om morgenen? 1122 01:14:55,380 --> 01:14:56,700 - Ja - Ok, la oss gå 1123 01:14:56,820 --> 01:15:00,500 For en stund siden hørte jeg en stemme Skyter du som om det var om morgenen? 1124 01:15:01,660 --> 01:15:03,580 - Ja -Er du sikker? 1125 01:15:04,980 --> 01:15:06,300 Ja 1126 01:15:06,820 --> 01:15:08,140 Er det en lyd av skudd? 1127 01:15:12,620 --> 01:15:14,180 Hørte du et skudd? 1128 01:15:15,500 --> 01:15:16,820 Jeg hørte, ja 1129 01:15:21,620 --> 01:15:23,020 Spør henne om noen har tatt kontakt med henne 1130 01:15:25,060 --> 01:15:26,940 Jeg vil spørre deg, mor Hind. 1131 01:15:27,500 --> 01:15:29,060 Spør... 1132 01:15:30,540 --> 01:15:31,940 Spør (indianere) 1133 01:15:32,100 --> 01:15:35,260 Nådde noen av kameratene henne? 1134 01:15:36,060 --> 01:15:38,420 - (indianere), har noen nådd deg? - Nei 1135 01:15:38,860 --> 01:15:41,300 – Var det ingen som henvendte seg til deg? - Nei 1136 01:15:42,020 --> 01:15:44,860 Ikke vær redd, min kjære 1137 01:15:46,780 --> 01:15:48,100 Datteren min... 1138 01:15:49,220 --> 01:15:50,540 Ikke bry deg, datteren min 1139 01:15:52,140 --> 01:15:55,220 - Snakket noen til deg, min kjære? - Nei 1140 01:15:56,180 --> 01:15:58,020 Snakket noen til deg? 1141 01:15:58,220 --> 01:16:00,260 For oss virker det... – De er nære, veldig nære 1142 01:16:00,380 --> 01:16:03,060 Bilen er veldig nær henne 1143 01:16:03,540 --> 01:16:05,620 Men det ser ut til at de ikke ga dem... - Koble fra 1144 01:16:06,380 --> 01:16:09,980 De venter på tillatelse til å fortsette på veien Men de er ved vendepunktet i nærheten av det 1145 01:16:16,260 --> 01:16:19,060 Vi ser dem gjennom datamaskinen 1146 01:16:23,780 --> 01:16:26,260 Men vi prøver å komme tilbake til dem 1147 01:16:26,420 --> 01:16:28,620 - Fordi forbindelsen... - Det nødvendige antallet er... 1148 01:16:31,780 --> 01:16:34,980 Gud vil, fra det ene minutt til det andre... 1149 01:16:35,100 --> 01:16:36,660 Du vil se dem, om Gud vil 1150 01:16:38,380 --> 01:16:39,940 Noen oppdateringer, doktor? 1151 01:16:46,060 --> 01:16:47,900 Jenta venter fortsatt... 1152 01:16:48,180 --> 01:16:50,940 Og de er veldig nærme Og de er nærme... 1153 01:16:51,940 --> 01:16:53,260 (League of Arab States) 1154 01:16:54,380 --> 01:16:57,500 Jeg håper vi overlever, jeg håper vi overlever 1155 01:16:58,020 --> 01:17:00,380 Ikke bekymre deg, ikke bekymre deg Det er nesten over 1156 01:17:02,540 --> 01:17:05,420 Det er nesten over Men hun må følge onkel Omars råd. 1157 01:17:05,540 --> 01:17:08,140 – Å gjemme seg mellom setene - Gjem deg mellom setene og senk hodet 1158 01:17:08,260 --> 01:17:09,580 Hold hodet nede, min kjære 1159 01:17:09,980 --> 01:17:12,020 Hun er en lydig jente og hun vet det 1160 01:17:13,500 --> 01:17:14,820 Min elskede datter 1161 01:17:15,460 --> 01:17:18,980 Min elskede datter 1162 01:17:25,820 --> 01:17:31,500 "Hinds stemme forsvant" 19:30" 1163 01:17:34,100 --> 01:17:36,780 Fra det øyeblikket Kutt kontakten med Hind helt 1164 01:17:36,900 --> 01:17:38,580 Og jeg var hver dag... 1165 01:17:38,740 --> 01:17:42,180 Jeg går til Baptist Hospital og venter Nå og da kommer datteren min 1166 01:17:42,620 --> 01:17:45,860 Og jeg var helt sikker At datteren min var i live i bilen 1167 01:17:46,100 --> 01:17:48,300 I følge med ambulanseteamet Eller hæren hadde overført dem 1168 01:17:48,500 --> 01:17:51,220 De fortalte meg ikke en eneste historie Men det er utallige antall av dem 1169 01:17:51,500 --> 01:17:53,860 Og jeg pleide å si at datteren min Lev og lev 1170 01:17:56,060 --> 01:18:01,100 "Hinds, Zainos og Madhouns skjebne gjenstår." Anonym i 12 dager under beleiring.» 1171 01:18:01,940 --> 01:18:05,460 "Til den israelske hæren trekker seg tilbake" 1172 01:18:07,340 --> 01:18:14,700 "ambulanse" 1173 01:18:50,180 --> 01:18:53,540 (Ahmed Madhoun) 1174 01:18:54,660 --> 01:18:59,100 "(Youssef Zeno)" 1175 01:19:01,620 --> 01:19:06,460 «355 kuler traff en bil "Hamada-familien" 1176 01:19:47,460 --> 01:19:54,460 "Hamada-familien" 1177 01:20:41,300 --> 01:20:46,540 Hind elsket å gå på stranden Som om han var hennes følgesvenn 1178 01:20:46,900 --> 01:20:50,580 Og hun sa: «Jeg håper det er over "Krig for å gå til stranden" 1179 01:20:50,740 --> 01:20:54,780 «Jeg vil ikke ha noe fra deg "Ta meg dit for å leke med sanden."