1
00:00:03,660 --> 00:00:06,560
ฉันใช้เวลาหกฤดูหนาวกับชาวเขา
ของเหยี่ยวธาเน

2
00:00:09,500 --> 00:00:14,000
ในเวลาต่อมา ฉันเริ่มรู้สึกถึงจุดประสงค์ของ
ทำงานต่อหน้าเราท่ามกลางพวกเขา

3
00:00:15,040 --> 00:00:17,100
Pandaren ยังคงครองราชย์ใน Maridunum หรือไม่?

4
00:00:17,400 --> 00:00:21,600
กษัตริย์ Pandaren เข้าร่วมกับบรรพบุรุษของเขามากมาย
ปีที่แล้วฮอว์ก

5
00:00:21,920 --> 00:00:28,520
โอ้ ทำงานอยู่ในใจของคุณแล้ว
คุณไม่รู้ว่าผู้ชายทำเครื่องหมายไว้

6
00:00:28,520 --> 00:00:29,520
ต่างกันกี่ปี?

7
00:00:31,100 --> 00:00:32,320
ดาบของฟิชเชอร์คิง

8
00:00:33,320 --> 00:00:34,320
ดาบของคุณ

9
00:00:34,600 --> 00:00:37,980
ว่ากันว่าเมอร์ลินสังหารคนไป 70 คนด้วยตัวเขาเอง
มือ

10
00:00:39,520 --> 00:00:43,240
เมื่ออาร์เวนล้มทับเขา เขาก็เป็นเช่นนั้น
ได้รับพลังจากสวรรค์

11
00:00:43,560 --> 00:00:47,260
ไม่ว่าอนาคตจะเป็นเช่นไร ฉันก็ทำไม่ได้
หยิบดาบเล่มนั้นขึ้นมาอีกครั้ง

12
00:00:49,120 --> 00:00:52,160
พระเจ้า พระองค์ทรงกลับมา เพราะเมื่อนั้นเราจะ
ฆ่าคุณ

13
00:00:52,860 --> 00:00:55,760
ห้าสิบปีและไม่เคยแม้แต่คำเดียว

14
00:00:56,060 --> 00:00:59,520
เราไม่ลืมว่าเราเป็นใครหรือมีอะไร
ได้ทำเพื่อเรา

15
00:01:00,680 --> 00:01:04,040
รู้ไหมมีโทษอะไรบ้าง.
แอตแลนติสที่ทรยศต่อกษัตริย์เหรอ?

16
00:01:06,120 --> 00:01:07,640
และช่วยเขา!

17
00:01:07,840 --> 00:01:09,340
เหมือนที่คุณสามารถช่วยเธอได้!

18
00:01:11,080 --> 00:01:13,040
แสดงให้ฉันเห็นว่าคุณสามารถช่วยชีวิตเธอได้!

19
00:03:52,330 --> 00:03:54,170
ฉันคิดว่าเขาจะมากับเรา

20
00:04:00,610 --> 00:04:02,590
ไปในอาการอ่อนเพลียที่ลูกมี
ผ่านไป

21
00:04:06,210 --> 00:04:07,210
เธอจะทนอีกครั้ง

22
00:04:09,150 --> 00:04:11,070
เธอกำลังมีมากขึ้น

23
00:04:12,590 --> 00:04:13,950
เธออยู่นอกเหนือการรักษาของเรา

24
00:04:16,250 --> 00:04:17,870
เธอคงจะโทรหาเราเร็วกว่านี้

25
00:04:21,320 --> 00:04:22,320
ทำเวทมนตร์ของคุณ

26
00:04:27,820 --> 00:04:31,520
ฉันรู้สึกประหลาดใจที่เห็นมาตรฐานของ
Magnus Maximus ละทิ้งไปอย่างง่ายดาย

27
00:04:32,300 --> 00:04:34,380
ไม่เบาเท่ากับที่พวกเขาทิ้งเขาไป
หัว.

28
00:04:35,040 --> 00:04:38,200
คนโง่ได้ประกาศตัวเองเป็นจักรพรรดิ
และเสด็จไปยังกรุงโรม

29
00:04:40,240 --> 00:04:41,240
แม็กซิมัสตายแล้ว

30
00:04:42,060 --> 00:04:43,500
พร้อมด้วยพยุหเสนาสุดท้าย

31
00:05:07,530 --> 00:05:08,530
นี่คืออะไร?

32
00:05:10,370 --> 00:05:12,410
คุณฆ่าเธอ เธอถูกมัดจนตาย

33
00:05:12,930 --> 00:05:16,470
ฉันจะได้ทองของฉันและกระพือปีกของคุณ
ลิ้น

34
00:05:25,170 --> 00:05:29,190
ฉันจะฆ่าคุณ.

35
00:05:56,430 --> 00:06:00,430
ซานิด เทเมล เฟอร์ซาส เมอร์เดนเวซิส ซินฟิล.

36
00:06:01,830 --> 00:06:06,650
ซานดริฟ เฟอร์ซาส เกอโรโนเฟน

37
00:06:06,650 --> 00:06:10,250
พวกเขาเป็นเช่นนั้น

38
00:06:10,790 --> 00:06:13,870
Fersath คือ Merdenwesis

39
00:06:14,410 --> 00:06:19,450
Er เป็น fersath merdenwesis รุนแรง

40
00:06:20,950 --> 00:06:25,230
เอนเซนซิส เมอร์เดนเวซิส วิสัน.

41
00:06:26,120 --> 00:06:27,120
ขอบคุณ

42
00:06:29,000 --> 00:06:30,960
ขอบคุณ

43
00:06:31,360 --> 00:06:32,760
ขอบคุณ

44
00:06:58,229 --> 00:06:59,950
ฉันรัก

45
00:06:59,950 --> 00:07:05,550
คุณ.

46
00:07:05,730 --> 00:07:08,090
ฉันรักคุณ.

47
00:07:08,630 --> 00:07:11,530
ฉันรักคุณ.

48
00:07:26,700 --> 00:07:29,180
โปรดทราบ

49
00:07:30,540 --> 00:07:31,800
ผู้สูงอายุ.

50
00:07:33,020 --> 00:07:34,500
เลลาเนธ ถ้า.

51
00:07:35,320 --> 00:07:38,540
เซดซิล. เบเรธ ถ้า.

52
00:07:53,040 --> 00:07:54,880
เอลิล ไทเรียนส์.

53
00:07:56,040 --> 00:07:57,040
เคนติเกียร์

54
00:12:46,780 --> 00:12:48,200
ฮิเดะจะสร้างถ้วยรางวัลอันวิจิตร

55
00:12:48,760 --> 00:12:54,580
ใช่เช่นเดียวกับลูกชายทั้งสองของคุณคือ

56
00:12:54,580 --> 00:13:01,180
ทุกคนในดินแดนนี้เป็นคนมีมารยาท
เช่นเดียวกับคุณ

57
00:13:01,180 --> 00:13:09,120
ฉันได้

58
00:13:09,120 --> 00:13:15,160
ตักเตือนเรายืนหยัดดั่งก้อนหินที่เราช่วยเหลือ
ฉันแบกการฆ่าของฉันกลับคืนมา

59
00:13:59,950 --> 00:14:00,950
คุณมาจากไหน?

60
00:14:01,610 --> 00:14:02,810
เนินเขาทางทิศเหนือ

61
00:14:03,870 --> 00:14:05,650
ฉันรู้ว่าไม่มีการตั้งถิ่นฐานในเนินเขาเหล่านั้น

62
00:14:07,110 --> 00:14:08,430
นั่นคือวิธีที่พวกเขาชอบมัน

63
00:14:09,310 --> 00:14:10,310
พวกเขา?

64
00:14:11,770 --> 00:14:12,770
บันชี.

65
00:14:15,270 --> 00:14:16,270
ชาวเขา?

66
00:14:17,350 --> 00:14:19,670
ฉันอาศัยอยู่กับเขี้ยวเหยี่ยวครั้งสุดท้าย
หกปี

67
00:14:22,190 --> 00:14:23,350
พวกเขาเป็นคนมีความลับ

68
00:14:25,590 --> 00:14:27,450
คุณมาอยู่กับพวกเขาได้อย่างไร?

69
00:14:31,580 --> 00:14:33,800
ความจริงแล้วฉันไม่แน่ใจในคำตอบ
ตัวฉันเอง

70
00:14:36,860 --> 00:14:38,040
คุณจะไม่บอกฉันชื่อของคุณ?

71
00:14:39,080 --> 00:14:43,300
หากฉันไม่รู้เรื่องราวลึกลับของ
เวลาของคุณกับคนบนภูเขาแล้ว

72
00:14:43,300 --> 00:14:44,300
ไม่รู้จักชื่อของฉัน

73
00:15:04,290 --> 00:15:05,770
หลังจากล่าสัตว์ฉันก็คุ้นเคยกับการว่ายน้ำ

74
00:15:08,790 --> 00:15:10,110
คุณสามารถอาบน้ำได้เช่นกัน

75
00:15:13,810 --> 00:15:14,810
ฉันต้องออกไปข้างนอกช้า

76
00:15:17,470 --> 00:15:21,190
ฉันคิดว่าคุณจะที่ดินข้ามไฟ
และพาเลทในคอกม้าสำหรับคุณ

77
00:15:21,190 --> 00:15:22,190
การกระทำที่ดี

78
00:15:24,210 --> 00:15:25,510
คุณควรมากับฉันดีกว่าเด็กหมาป่า

79
00:16:05,610 --> 00:16:07,430
เจ้าหญิงหางผู้ยิ่งใหญ่

80
00:16:16,970 --> 00:16:19,070
ยินดีต้อนรับสู่บ้านพ่อของฉัน เจ้าหมาป่า

81
00:16:20,690 --> 00:16:21,950
มานั่งข้างในกันเถอะ

82
00:16:28,770 --> 00:16:33,450
ใครก็ตามที่ต่อต้านตนเอง

83
00:16:34,600 --> 00:16:40,920
เป็นศัตรูกับเรามากเท่ากับทะเล
หมาป่าที่มาในเรือสงครามของเขาหรือ

84
00:16:40,920 --> 00:16:44,160
ชาวแซกซันและกองทัพของเขา

85
00:16:48,000 --> 00:16:51,500
นี่ไม่เป็นความจริงเหรอ โลธาร์?

86
00:16:56,360 --> 00:16:58,640
คุณมาสวมทองนั้นได้อย่างไร
แขนของคุณ?

87
00:17:00,140 --> 00:17:01,920
มันเป็นของขวัญประเภทหนึ่ง ของขวัญ?

88
00:17:02,880 --> 00:17:03,880
โอ้ใช่

89
00:17:04,329 --> 00:17:09,470
นั่นเป็นเรื่องจริงเพียงพอ ของที่ระลึกจาก
ชาวไอริชและชาวแอกซอน

90
00:17:09,829 --> 00:17:15,530
เดียวกับที่ตอนนี้นอนตั้งค่ายอยู่
ภายในเขตแดนของเรา กำลังวางแผนใหม่

91
00:17:15,970 --> 00:17:17,770
ให้เราไปจากที่นี่ มันไม่กังวล
พวกเรา

92
00:17:17,990 --> 00:17:20,750
คุณต่อรองกับผู้ที่แสวงหาเรา
ความตาย

93
00:17:21,530 --> 00:17:25,030
ความโลภของคุณทำให้พวกเราทุกคนอ่อนแอลง

94
00:17:25,270 --> 00:17:26,550
ฉันไม่ได้ให้อะไรพวกเขาเลย

95
00:17:26,750 --> 00:17:30,690
พระองค์ทรงให้ที่พักพิงแก่พวกเขาในที่ที่ควรจะเป็น
ไม่พบเลย

96
00:17:32,190 --> 00:17:33,190
สาวๆ.

97
00:17:34,190 --> 00:17:36,970
คืนนี้นอนโดยไม่มีแม่

98
00:17:39,710 --> 00:17:40,710
เมีย.

99
00:17:41,370 --> 00:17:42,830
ร้องไห้ให้กับสามีของพวกเขา

100
00:17:43,950 --> 00:17:45,930
ไม้ของเราคุกรุ่น

101
00:17:47,170 --> 00:17:51,310
และขี้เถ้าก็เย็นลงที่ซึ่งครั้งหนึ่งเราเกิดเพลิงไหม้
เผา

102
00:17:58,670 --> 00:18:00,610
คนที่อยู่ในความดูแลของฉัน

103
00:18:03,150 --> 00:18:05,370
นอนอยู่ในหลุมดำแห่งความตายคืนนี้

104
00:18:06,970 --> 00:18:07,970
เพราะคุณเหรอ?

105
00:18:10,050 --> 00:18:11,050
โลธาร์.

106
00:18:12,690 --> 00:18:14,790
ฉันบอกว่าคุณจะเข้าร่วมกับพวกเขา

107
00:18:15,170 --> 00:18:16,510
ข้าพเจ้าขอวิงวอนท่านพระผู้เป็นเจ้า

108
00:18:17,310 --> 00:18:18,310
ไว้ชีวิตฉัน

109
00:18:32,750 --> 00:18:34,490
นี่คือสิ่งที่ทองคำของคุณนำมาให้คุณ
ลูกสาว

110
00:18:36,890 --> 00:18:37,890
มันคุ้มค่าไหม?

111
00:18:41,690 --> 00:18:42,690
เลือดเพื่อเลือด

112
00:18:42,930 --> 00:18:44,370
มันเป็นหนทางเดียวสำหรับกษัตริย์

113
00:18:53,250 --> 00:18:54,250
ลูกสาว!

114
00:18:55,690 --> 00:18:57,510
ฉันคิดว่าคุณตั้งใจจะล่าสัตว์

115
00:18:58,550 --> 00:18:59,550
ฉันเป็น?

116
00:19:02,600 --> 00:19:06,880
ใช่แล้ว และฉันเห็นว่าคุณนำเหมืองของคุณมาด้วย
กลับมามีชีวิตอีกครั้ง

117
00:19:07,360 --> 00:19:08,680
พ่อ เขาช่วยฉันด้วย

118
00:19:09,900 --> 00:19:11,360
นั่นคือชะตากรรมใช่ไหม?

119
00:19:11,660 --> 00:19:14,140
ฉันไม่รู้ว่ามีคนที่ยุติธรรมเรื่องนี้
ไกลออกไปทางเหนือ

120
00:19:15,580 --> 00:19:18,560
คนป่าเถื่อนเช่นคุณรู้อะไร
แฟร์โฟล์ค?

121
00:19:23,060 --> 00:19:29,980
ผู้ช่วยให้รอดของ

122
00:19:29,980 --> 00:19:30,980
แอตแลนติส

123
00:19:31,660 --> 00:19:35,340
เรือของเรา... พวกมันถูกแยกออกจากกัน
พายุ

124
00:19:35,640 --> 00:19:37,520
เรือสองลำลงจอดที่ลีโอเนส

125
00:19:38,080 --> 00:19:40,440
กษัตริย์อวาลัคและพระอนุชา กษัตริย์เบลิน

126
00:19:41,420 --> 00:19:43,400
พวกเขาคิดว่าพวกเขาเป็นคนเดียวเท่านั้น
เอาล่ะ

127
00:19:45,000 --> 00:19:46,960
สอง. เรือสองลำ

128
00:19:48,320 --> 00:19:50,980
แล้วนี่ก็เป็นวันฉลองและ
ความสนุกสนาน

129
00:19:52,160 --> 00:19:59,040
เราต้องส่งข่าวถึงพี่น้องของเราใน
ลีโอเนสส์. การพบกันใหม่อันน่ายินดีกำลังรอเราอยู่

130
00:19:59,320 --> 00:20:00,580
เบลินยังคงอาศัยอยู่ที่นั่น

131
00:20:01,080 --> 00:20:04,780
แม่ของฉันและกษัตริย์อาวาลัคอาศัยอยู่ที่
ซัมเมอร์แลนด์กับพ่อของพ่อฉัน

132
00:20:04,780 --> 00:20:05,780
อัลเฟน.

133
00:20:06,340 --> 00:20:07,800
ราชวงศ์ทั้งสองฝ่ายใช่ไหม?

134
00:20:08,880 --> 00:20:09,880
ดีพอแล้ว.

135
00:20:11,000 --> 00:20:14,420
ฉันชื่อ Kostenin กษัตริย์แห่ง Gothay และ
คีลิธอน.

136
00:20:15,060 --> 00:20:17,120
คุณได้พบกับลูกสาวของฉัน Ganyeda

137
00:20:21,120 --> 00:20:22,120
กันเยดา?

138
00:20:22,920 --> 00:20:25,820
คืนนี้เธอต้องอยู่กับเรานะลูกของ
แครี่ส์.

139
00:20:26,220 --> 00:20:28,260
ฉันกระตือรือร้นที่จะกลับบ้าน

140
00:20:28,680 --> 00:20:30,520
แต่พระอาทิตย์จะตกดินแล้ว...

141
00:20:30,760 --> 00:20:32,160
ความมืดทำให้เกิดการเดินทางที่ทรยศ

142
00:20:32,880 --> 00:20:34,480
ฮิลโพนี่ของฉันฟิตพอดีแน่นอน

143
00:20:35,000 --> 00:20:36,760
ตอนนี้เขาจะถูกล้างแล้วและ
ขายแล้ว

144
00:20:37,480 --> 00:20:39,600
คุณจะไม่กีดกันเขาจากความดี
พักผ่อนยามค่ำคืน

145
00:20:40,320 --> 00:20:41,320
เอาล่ะ ตกลงตามนั้น

146
00:20:41,520 --> 00:20:42,780
คุณจะอยู่กับเราคืนนี้

147
00:20:44,340 --> 00:20:48,500
มันเป็นธุรกิจที่น่าละอาย

148
00:20:49,260 --> 00:20:50,260
ยกโทษให้ฉันหนุ่มน้อย

149
00:20:50,380 --> 00:20:51,420
มันไม่สามารถช่วยได้

150
00:20:52,840 --> 00:20:58,580
เกเนียดา ตรวจดูให้แน่ใจว่าเป็นบุตรของชาริส
ไม่ต้องการอะไรในขณะที่เขาอยู่ใต้ฉัน

151
00:21:07,149 --> 00:21:08,770
พ่อของฉันชอบคุณ เจ้าหมาป่า

152
00:21:09,750 --> 00:21:10,750
ยินดีต้อนรับคุณที่นี่

153
00:21:12,070 --> 00:21:13,070
ฉันเหรอ?

154
00:21:14,590 --> 00:21:15,890
ฉันก็บอกไปแล้วไม่ใช่เหรอ?

155
00:21:19,010 --> 00:21:20,010
นั่นมาจากบ้านของคุณเหรอ?

156
00:21:20,550 --> 00:21:23,070
มันเป็นของขวัญจากหญิงฉลาดคนหนึ่งของ
ฮอว์กวีน.

157
00:21:24,650 --> 00:21:28,470
เท่านี้ฉันก็จินตนาการได้

158
00:21:33,480 --> 00:21:34,480
ดวงตาของเขา

159
00:21:35,800 --> 00:21:36,800
ดวงตาของหมาป่า

160
00:21:38,800 --> 00:21:39,800
ดวงตาของฮอว์ก

161
00:21:40,680 --> 00:21:42,640
ฉันไม่เคยเห็นดวงตาแบบนั้นในผู้ชายมาก่อน
ก่อน

162
00:21:45,940 --> 00:21:48,700
ฉันพบว่าตัวเองอยากรู้ไม่รู้จบ
คุณเมอร์วิน

163
00:21:50,040 --> 00:21:51,800
แต่ถึงกระนั้นคุณก็ไม่เปิดเผยความลับของคุณ

164
00:21:54,140 --> 00:21:55,320
คุณต้องถามเท่านั้น

165
00:21:57,940 --> 00:21:59,920
ฉันจะโทรไปอาบน้ำให้
คุณ.

166
00:22:01,000 --> 00:22:02,000
คุณต้องการอย่างใดอย่างหนึ่ง

167
00:22:15,800 --> 00:22:17,040
เย็น. สวัสดีหนุ่มน้อย

168
00:22:18,300 --> 00:22:22,620
จริงหรือที่คุณใช้เวลาเหล่านี้ครั้งสุดท้าย
ปีในหมู่ชาวเขา?

169
00:22:23,720 --> 00:22:25,260
ฉันถูกจับตั้งแต่ยังเป็นเด็ก

170
00:22:26,100 --> 00:22:30,780
แน่นอนว่าเป็นเด็กเก่งเช่นคุณ
คงได้พบโอกาสมากมายที่จะ

171
00:22:30,780 --> 00:22:31,780
หลบหนี

172
00:22:32,080 --> 00:22:34,000
โอ้ มีทางหนีอยู่ที่นั่นถ้าฉันต้องการมัน

173
00:22:34,780 --> 00:22:38,120
แต่ฉันเริ่มเชื่อว่าฉันมีจุดประสงค์
ในหมู่พวกเขา

174
00:22:39,500 --> 00:22:40,920
แล้วนั่นมีจุดประสงค์อะไร?

175
00:22:41,780 --> 00:22:42,780
ฉันไม่รู้

176
00:22:43,840 --> 00:22:46,780
เขาจะไม่อยู่หรอกพ่อ เขาเป็นเหมือน
ลึกลับเหมือน Banshee

177
00:22:50,280 --> 00:22:55,520
บัดนี้ท่านกลับคืนสู่ชนชาติของท่านแล้วหรือยัง
อินนิส อวาลัค?

178
00:22:56,340 --> 00:22:57,340
นั่นคือความตั้งใจของฉัน

179
00:22:58,280 --> 00:23:00,000
อากาศจะพังทุกวัน
ตอนนี้

180
00:23:00,640 --> 00:23:01,920
น้ำค้างแข็งจะจับคุณขึ้นมา

181
00:23:02,520 --> 00:23:03,960
ยิ่งมีเหตุผลที่จะต้องไปอย่างรวดเร็ว

182
00:23:04,620 --> 00:23:07,020
คุณน่าจะพบความตายของคุณที่
ปลายทะเลหรือหอก

183
00:23:08,440 --> 00:23:09,680
คุณจะต้องจับฉันก่อน

184
00:23:10,860 --> 00:23:14,420
คุณอยู่ยงคงกระพันจริงๆ Wolf Boy
ดูสิถ้าเขาอยากไปเขาก็อยากไป

185
00:23:23,520 --> 00:23:28,240
แต่ท่านครับ ผมอยากจะขอให้คุณพักหนาวที่นี่
กับเรา

186
00:23:29,460 --> 00:23:31,480
เดินทางต่อไปหลังจากน้ำค้างแข็ง
ละลาย

187
00:23:32,000 --> 00:23:36,680
จากนั้นฉันก็สามารถส่งทูตที่เหมาะสมไปด้วย
คุณรู้ไหมว่าคุณต้องพูดร่วมกับพวกเรา

188
00:23:36,680 --> 00:23:37,680
พี่น้องชาวใต้.

189
00:23:39,600 --> 00:23:41,680
ข้าพระองค์ขอขอบคุณสำหรับข้อเสนอของพระองค์ท่าน
คาสทาเนต.

190
00:23:42,440 --> 00:23:43,680
ฉันจะพิจารณามัน

191
00:24:36,780 --> 00:24:37,780
ตกลง.

192
00:25:23,300 --> 00:25:27,740
แน่นอนว่าสิ่งนี้ไม่สามารถยิ่งใหญ่ได้
นักล่า ผู้สังหารลอร์ดบอร์แห่ง

193
00:25:28,840 --> 00:25:31,240
ฉันได้ยินเสียงฝีเท้าของเขามาจาก
ระยะทางที่ดี

194
00:25:41,020 --> 00:25:42,660
วันนี้ในหลวงตั้งใจจะขี่ไปไหน?

195
00:25:44,060 --> 00:25:45,620
พูดคุยกันเพื่อให้เขาได้พบกับเขา
หัวหน้า

196
00:25:47,040 --> 00:25:48,040
คุณจะทำอย่างไร?

197
00:25:48,820 --> 00:25:52,620
ฉันคิดว่าฉันสามารถหาสิ่งที่ฉันอาจพบ
ใช้ในการทาสีเพื่อทำให้สิ่งนี้เหมาะสม

198
00:25:52,620 --> 00:25:53,620
บ้าน

199
00:25:56,520 --> 00:25:58,040
นี่ไม่ใช่ชีวิตที่ฉันสัญญากับคุณ

200
00:25:59,280 --> 00:26:00,440
นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันหมายถึง

201
00:26:01,480 --> 00:26:03,280
ฉันไม่ต้องการสะพานเพื่อที่จะมีความสุข
สามี

202
00:26:04,200 --> 00:26:06,020
คุณทำให้ฉันมีความสุขมากกว่าทองคำเลยทีเดียว
ได้

203
00:26:08,340 --> 00:26:11,720
แต่ฉันจะไม่อยู่กับผลเบอร์รี่และปลา
ในกระท่อมโคลนกับคุณตลอดไป

204
00:26:11,960 --> 00:26:15,580
ดังนั้นออกไปและชนะอาณาจักรให้ฉัน

205
00:26:37,870 --> 00:26:43,010
บางที. ถ้าจะแนะนำให้ผม.
อยู่ข้างหลังฉันจะช่วยคุณ

206
00:26:43,010 --> 00:26:45,190
ปัญหา ฉันจะไม่ทำสิ่งนั้น
ม็อด.

207
00:26:45,770 --> 00:26:50,750
ขอบใจนะเมอร์ลิน ที่คุณจะไม่ทำอย่างนั้น
ทนความเจ็บปวดเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้เหมือนที่ฉันทำ

208
00:26:51,650 --> 00:26:55,810
จริงอยู่ที่คนชอบธรรมมีอายุยืนยาว
มีชีวิตอยู่แต่เราไม่เป็นอมตะ

209
00:26:57,210 --> 00:26:58,850
คุณลืมไปว่าฉันรู้จักพ่อของคุณ

210
00:27:00,350 --> 00:27:03,010
ฉันยังมั่นใจว่าเขาไม่ได้ของ
โลกนี้

211
00:27:04,750 --> 00:27:05,970
คุณมีการปรากฏตัวของเขา

212
00:27:31,080 --> 00:27:32,220
ฟิชเชอร์คิงราคาเท่าไหร่?

213
00:27:33,360 --> 00:27:36,700
เดวิดกำลังอ่านให้เขาฟังจากหนึ่งในนั้น
ตำราศักดิ์สิทธิ์ที่เขานำมาด้วย

214
00:27:36,700 --> 00:27:37,700
โรม.

215
00:27:37,740 --> 00:27:40,780
แม่บอกว่ามันทำให้ปู่ของฉันสบายใจ
อย่างมาก

216
00:27:41,520 --> 00:27:45,320
หลานชายของกษัตริย์อาเบลัคไม่ควร
อาศัยในที่พักร่วมกับคนงามของเขา

217
00:27:45,320 --> 00:27:48,260
ภรรยา คุณและของคุณควรจะอยู่ภายใต้ของฉัน
หลังคา

218
00:27:50,560 --> 00:27:52,480
เราปรารถนาที่จะทำทางของเราเอง

219
00:27:53,460 --> 00:27:56,180
เป็นความคิดอันสูงส่งและเราจะทำเช่นนั้น

220
00:27:57,680 --> 00:28:00,480
ฉันไม่สงสัยเลยว่าคุณจะไปไกล
ดีกว่าฉัน เมอร์วิน

221
00:28:01,660 --> 00:28:03,820
คุณมีภรรยาและสัญญาแล้ว
ของทายาท

222
00:28:05,400 --> 00:28:09,900
ไม่มีพรใดจะยิ่งใหญ่ไปกว่าการจากไป
เบื้องหลังมรดกแห่งความยุติธรรมและ

223
00:28:09,900 --> 00:28:10,900
ความชอบธรรม

224
00:28:11,260 --> 00:28:13,340
คุณทำให้ฉันสับสนต่อไปนะเด็กน้อย

225
00:29:40,320 --> 00:29:41,820
สวรรค์! คุณเห็นสิ่งนี้ไหม?

226
00:29:43,160 --> 00:29:44,160
โทรไป.

227
00:29:44,920 --> 00:29:47,600
และชาวโรมันก็อยู่ที่นี่ ยกเว้นผู้ชาย
จะจัดการกับโลกนี้

228
00:29:48,020 --> 00:29:52,000
ถ้าชาวโรมันไปแล้วบางทีเราก็สามารถทำได้
โน้มน้าวให้พวกเขากลับมา

229
00:34:55,440 --> 00:34:56,440
เมอร์วิน.

230
00:35:01,260 --> 00:35:02,260
เมอร์วิน.

231
00:35:09,460 --> 00:35:10,460
เมอร์วิน!

232
00:35:17,020 --> 00:35:23,740
ไม่มีคำใดที่จะอธิบายสิ่งที่มี

233
00:35:23,740 --> 00:35:25,020
เกิดขึ้นวันนี้ เมอร์วิน

234
00:35:27,120 --> 00:35:33,380
ไม่มี แต่จะบอกว่าขอบคุณที่ช่วยฉัน
ชีวิตและการช่วยเหลือ Mary Dunham

235
00:35:43,680 --> 00:35:44,680
พระเจ้า ไม่

236
00:35:45,140 --> 00:35:46,260
เกียรติเป็นของคุณ

237
00:35:46,500 --> 00:35:47,500
ปล่อยให้เป็น.

238
00:36:14,000 --> 00:36:16,480
นักรบได้เลือกในวันนี้ว่าตนเป็นใคร
จะตามมา

239
00:36:17,820 --> 00:36:21,400
ประชากรของเราเอ๋ย จงดูผู้ที่พระองค์ทรงให้เกียรติ

240
00:36:22,300 --> 00:36:29,240
คุณทำให้เขาเป็นหัวหน้าการต่อสู้ของคุณและ
วันนี้ฉันทำให้เขาเป็นของฉัน

241
00:36:29,240 --> 00:36:30,240
ลูกชาย

242
00:36:32,720 --> 00:36:39,380
เมอร์ลิน แอพ ทาลีซิน คุณจะยอมรับหรือไม่
เกียรติยศแห่งบุตรและ

243
00:36:39,380 --> 00:36:41,620
มาเป็นทายาทในที่ดินและทรัพย์สินของฉันเหรอ?

244
00:36:49,930 --> 00:36:53,150
หากคุณยอมรับฉันฉันก็จะยอมรับ
ยอมรับคุณ

245
00:36:55,570 --> 00:36:55,930
ถ้า

246
00:36:55,930 --> 00:37:04,110
ฉัน

247
00:37:04,110 --> 00:37:06,930
รู้ว่าสิ่งที่ฉันต้องทำคือถามฉัน
คงจะขอให้คุณชนะอาณาจักรของฉัน

248
00:37:06,930 --> 00:37:07,930
นานมาแล้ว

249
00:37:47,880 --> 00:37:49,660
ผู้ชายหลายคนเต็มใจนะฮอว์ค

250
00:37:50,700 --> 00:37:52,080
ผู้ชายทุกคนอยากจะเชื่อ

251
00:37:53,760 --> 00:37:58,280
น้อยคนนักที่จะทำตามความฝันได้ แม้กระทั่งเรื่องจริงก็ตาม
และความฝันที่สวยงาม

252
00:37:59,900 --> 00:38:02,580
แต่จะติดตามชายผู้มีความฝัน

253
00:38:06,200 --> 00:38:07,380
ดังนั้นให้ผู้ชายคนหนึ่งแก่พวกเขา

254
00:38:18,830 --> 00:38:19,830
กัปตัน ฉันขอโทษ

255
00:38:22,930 --> 00:38:24,430
ฉันขอโทษฟาร์ราห์

256
00:38:25,190 --> 00:38:26,810
ฟาร์ราห์ ฉันขอโทษ ฉันเสียใจ.

257
00:39:29,640 --> 00:39:31,700
ม้าของคุณเอาชนะคุณแล้วหรือยัง
สจ๊วต?

258
00:39:36,880 --> 00:39:39,700
แม่ม้าเพิ่งตัดสินใจเล่นแบบเขินอาย
เจ้านายของฉัน

259
00:39:40,500 --> 00:39:41,800
ฉันชื่นชมจิตวิญญาณของเธอ

260
00:39:42,560 --> 00:39:45,060
ฉันเกลียดที่จะส่งคุณไปทางเหนือด้วยน้อยคนเช่นนี้
ผู้ชาย

261
00:39:46,440 --> 00:39:50,460
มันเร็วเกินไปสำหรับผู้บุกรุกและ
ถนนสัญจรไปมาอย่างดี

262
00:39:51,280 --> 00:39:54,600
คุณสามารถรออีกสองสามสัปดาห์ได้
อากาศอุ่นขึ้น

263
00:39:55,130 --> 00:39:57,110
อีกไม่กี่สัปดาห์ฉันก็ทำไม่ได้
นั่งม้า

264
00:39:59,990 --> 00:40:01,530
แผนการของฉันชัดเจนขนาดนั้นเลยเหรอ?

265
00:40:03,210 --> 00:40:04,970
เราจะรักษาความสงบไว้จนกว่าคุณจะกลับมา

266
00:40:07,850 --> 00:40:09,010
พาเจ้าชายกลับบ้านกันเถอะ

267
00:41:20,820 --> 00:41:23,140
ก็ไม่ต่างจากบึงที่เราอยู่
พบกัน

268
00:41:23,540 --> 00:41:24,540
คุณจำได้ไหม?

269
00:41:25,960 --> 00:41:27,820
ความหวาดกลัวกลายเป็นความหวาดกลัวในชั่วขณะหนึ่ง

270
00:41:29,720 --> 00:41:30,720
ความหวาดกลัว?

271
00:41:31,620 --> 00:41:32,620
แน่นอน.

272
00:41:33,060 --> 00:41:34,060
ของฉันเหรอ?

273
00:41:34,800 --> 00:41:35,800
ปลื้ม.

274
00:41:36,710 --> 00:41:37,710
ของลูก.

275
00:41:39,610 --> 00:41:40,610
อะไร

276
00:41:51,750 --> 00:41:52,750
คุณเห็นอะไร?

277
00:42:19,530 --> 00:42:20,630
พวกเขาคือวูล์ฟเฟน

278
00:42:21,570 --> 00:42:22,990
พวกเขามาตามหาเคนติแกน

279
00:42:23,710 --> 00:42:24,710
คุณ?

280
00:42:26,670 --> 00:42:29,050
พวกเขานำข่าวมาจากคนของฉันใน
ฮอว์ก ฟาน.

281
00:42:29,930 --> 00:42:33,550
ลูกสาวของเราล้มป่วยและจะหายเร็วๆ นี้
กลับไปหาแม่

282
00:42:34,350 --> 00:42:35,930
พวกเขาคู่ควรกับความไว้วางใจของเราหรือไม่?

283
00:42:36,870 --> 00:42:39,110
มากกว่าคนบนเกาะไหนๆ
ผู้ยิ่งใหญ่

284
00:42:40,330 --> 00:42:43,770
แล้วฉันจะไปกับคุณในกรณีคุณ
จำเป็นต้องมีอาวุธ

285
00:42:45,270 --> 00:42:46,970
ฉันชื่นชมความภักดีของคุณ เพลเลียส

286
00:42:51,560 --> 00:42:53,380
ฉันขอโทษสำหรับความล่าช้านี้

287
00:42:54,140 --> 00:42:56,020
คุณเป็นคนหลายเผ่าทางเหนือ
เหี่ยวเฉา

288
00:42:56,620 --> 00:42:57,620
ภาระผูกพันมากมาย

289
00:42:58,800 --> 00:43:00,480
คุณคือภาระผูกพันแรกของฉัน

290
00:43:01,880 --> 00:43:02,880
และคุณชาร์ลส์

291
00:43:04,380 --> 00:43:05,540
และอย่ารอช้า

292
00:43:06,220 --> 00:43:09,720
ฉันจะพบคุณในอีกสองวันที่
สตรีมที่ฉันสบตาคุณเป็นครั้งแรก

293
00:43:10,620 --> 00:43:11,620
ที่ลำธาร.

294
00:43:53,610 --> 00:43:59,670
ดังนั้นตั้งแต่นี้... ...ปกป้อง... ...ใน
เรา...

295
00:43:59,670 --> 00:44:04,470
...ดังนั้น... ...มีชีวิตชีวา...

296
00:44:04,470 --> 00:44:10,330
...ลิลเลธ... ...สลิโธเนธ

297
00:44:11,510 --> 00:44:17,270
ดังนั้นการมีปืนคนละครึ่ง... ...บางลง
ฉัน mirrens ต่อจากนี้ไป

298
00:44:17,810 --> 00:44:22,370
Linnest ที่นี่ทำบาป... ...tivians

299
00:44:23,980 --> 00:44:27,560
เหมือนกับว่าเราอยู่ในความปรารถนา

300
00:44:30,520 --> 00:44:31,580
ไร้ความปรารถนา

301
00:44:32,940 --> 00:44:35,540
เราตกลงไปใน.

302
00:44:44,580 --> 00:44:45,640
แต่.

303
00:44:47,200 --> 00:44:48,260
อะไร.

304
00:44:49,620 --> 00:44:50,780
อะไรจะ.

305
00:44:51,440 --> 00:44:53,100
เฟนมอร์พูด..

306
00:44:54,290 --> 00:44:55,290
ซีนีบัส.

307
00:44:56,510 --> 00:44:57,510
ลูกชาย.

308
00:44:58,370 --> 00:45:00,110
นี่คือนาฬิกา

309
00:45:02,110 --> 00:45:04,050
ยังอยู่ที่โรงสีครับ.

310
00:45:11,110 --> 00:45:12,610
วันแรก.

311
00:45:13,910 --> 00:45:15,430
เธอเป็นอะไร?

312
00:45:16,290 --> 00:45:18,090
ก็เธอทิ้งฉันไป

313
00:45:19,830 --> 00:45:22,490
และมันก็อยู่ที่นี่

314
00:45:24,400 --> 00:45:25,760
เข้ามากับฉัน

315
00:45:27,000 --> 00:45:29,380
ที่ไหนและที่ไหน?

316
00:45:33,080 --> 00:45:37,540
ที่ไหนและที่ไหน? ที่ไหน

317
00:45:37,540 --> 00:45:41,640
และที่ไหน?

318
00:45:49,860 --> 00:45:51,720
ที่ไหนและที่ไหน?

319
00:45:58,990 --> 00:45:59,990
และความแตกต่าง

320
00:46:28,180 --> 00:46:29,180
อึ.

321
00:46:30,800 --> 00:46:32,020
เราหลงทางแล้ว

322
00:46:34,460 --> 00:46:35,460
ใช่.

323
00:49:54,620 --> 00:49:56,380
สาธุ สาธุ

324
00:50:03,720 --> 00:50:04,720
สาธุ

325
00:50:08,600 --> 00:50:09,600
สาธุ

326
00:50:38,439 --> 00:50:41,240
เอิ่ม เอิ่ม

327
00:51:04,460 --> 00:51:05,460
เผงเลย

328
00:56:51,540 --> 00:56:52,740
ไม่ ฆาตกรรม!

329
00:56:53,760 --> 00:56:54,760
ไม่ ฆาตกรรม!

330
00:57:19,980 --> 00:57:20,980
ขอผมผูกเส้นหน่อย.

331
00:59:28,880 --> 00:59:31,600
พรุ่งนี้เราจะพบกันในสงคราม

332
00:59:34,320 --> 00:59:37,240
ฉันคิดว่ามันเป็นแผนที่สิ้นหวังและ
โง่เขลา

333
00:59:39,960 --> 00:59:42,160
ฉันจะช่วยประชากรของฉันจากการถูกทำลาย

334
00:59:42,920 --> 00:59:43,920
คุณก็ควรทำเช่นนั้น

335
00:59:44,420 --> 00:59:46,680
คนโปรดคนใหม่นี้พอใจกับการตัดสินใจของเขา

336
00:59:46,940 --> 00:59:48,220
เขากำลังรอปาฏิหาริย์

337
00:59:48,560 --> 00:59:49,900
และทำไมคุณถึงบอกฉันเรื่องนี้?

338
00:59:50,320 --> 00:59:52,300
เพราะฉันคิดว่าคุณสามารถให้เขาได้

339
00:59:52,900 --> 00:59:56,700
ฉันนำคุณไปสู่ชัยชนะ อูเธอร์ ผู้ชาย
แห่งอังกฤษจะประกาศข้าพเจ้า

340
00:59:57,240 --> 01:00:02,420
กษัตริย์. พระองค์ทรงแสวงหาการปลดปล่อยของเราจากพระเจ้า
เมื่อเขาสามารถมอบให้ได้อย่างง่ายดาย

341
01:00:02,420 --> 01:00:03,960
เราด้วยมือของเขาเอง

342
01:00:04,440 --> 01:00:06,920
ไม่นานมานี้คุณเสนอฟิชเชอร์ให้ฉัน
ดาบกษัตริย์.

343
01:00:07,340 --> 01:00:09,500
ฉันเชื่อเสมอว่าคุณตั้งใจจะทำแบบนั้น
เป็นกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่

344
01:00:10,400 --> 01:00:15,520
จะต้องสูญเสียไปกี่ชีวิตต่อหน้าคุณ
ยอมรับพลังที่คุณเกิดมาเพื่อใช้?

345
01:00:15,920 --> 01:00:16,920
เพื่ออังกฤษ!

346
01:00:25,320 --> 01:00:31,880
ขับออกไปยังไง 15,000
ดัชชุนด์ที่มีคนเพียง 2,500 คนเหรอ?

347
01:00:36,900 --> 01:00:40,960
วันนี้อังกฤษตาย!