1
00:00:11,987 --> 00:00:13,387
VORHER...

2
00:00:13,388 --> 00:00:16,890
Es lag an Ihrer Nachlässigkeit
<i>dass Carrie Ecker entkommen ist</i>u.

3
00:00:16,891 --> 00:00:18,434
<i>Finde sie und bringe sie zurück.</i>

4
00:00:18,435 --> 00:00:20,060
Sind die Narben ihre?

5
00:00:20,061 --> 00:00:22,008
<i>Ich bin neugierig, warum
Lebe so.</i>

6
00:00:22,009 --> 00:00:24,027
<i>Mitten im Wald,
Es hat eine Tür.</i>

7
00:00:24,028 --> 00:00:26,900
<i>Meine Kolonie existiert
um die Welt zu schützen</i>

8
00:00:26,901 --> 00:00:28,944
<i>schreckliche Dinge
hinter dieser Tür.</i>

9
00:00:28,945 --> 00:00:30,446
Eines dieser Dinger ist entkommen.

10
00:00:30,447 --> 00:00:32,823
Ich hätte auf sie aufpassen sollen!

11
00:00:32,824 --> 00:00:34,742
<i>Einer von euch muss der Köder sein.</i>

12
00:00:34,743 --> 00:00:38,084
<i>Ich werde von hinten folgen
und kümmern Sie sich um den Rest.</i>

13
00:00:39,247 --> 00:00:41,011
Es ist wahr.

14
00:00:44,010 --> 00:00:46,110
VOR DREI JAHREN
- Es gibt keinen größeren Akt der Liebe

15
00:00:46,963 --> 00:00:49,171
dass die Tat
der Selbstaufopferung.

16
00:00:50,759 --> 00:00:55,165
In den kommenden Jahren
wenn ihre Haut verstümmelt ist

17
00:00:56,264 --> 00:00:58,082
und gebrochene Knochen,

18
00:00:58,767 --> 00:01:01,301
Du wirst in die Augen schauen
von deinen Freunden und sie werden sagen:

19
00:01:02,103 --> 00:01:03,693
„Ich habe es geliebt.“

20
00:01:08,735 --> 00:01:12,402
Ein Wächter zu sein ist gerecht
für die reinen Herzens.

21
00:01:13,740 --> 00:01:16,784
6 Jahre lang dagegen gekämpft
die Blutige Horde

22
00:01:16,785 --> 00:01:18,185
in den Tiefen der Gehenna,

23
00:01:18,787 --> 00:01:21,757
die göttlichen Geheimnisse erfahren
im Buch geschrieben.

24
00:01:22,165 --> 00:01:24,265
6 Jahre Opfer.

25
00:01:25,335 --> 00:01:27,280
Sie denken, dass sie genug Liebe haben
geben?

26
00:01:27,281 --> 00:01:29,876
- Ja!
- Sagen Sie es laut und deutlich.

27
00:01:30,382 --> 00:01:33,342
Ich bin eine Hülle
voller Licht.

28
00:01:33,343 --> 00:01:36,326
Ich bin eine Waffe
gegen die Schatten.

29
00:01:36,644 --> 00:01:39,767
Mein Schmerz
Es ist ein Zeichen des Opfers.

30
00:01:39,768 --> 00:01:43,041
Mein Opfer
Es ist ein Symptom der Liebe.

31
00:01:43,042 --> 00:01:47,322
- Höher!
- Ich bin eine Hülle voller Licht.

32
00:01:47,323 --> 00:01:50,494
Ich bin eine Waffe
gegen die Schatten.

33
00:01:50,495 --> 00:01:53,556
<i>Mein Schmerz
Es ist ein Zeichen des Opfers.</i>

34
00:01:53,557 --> 00:01:56,799
<i>Mein Opfer
Es ist ein Zeichen der Liebe.</i>

35
00:01:58,931 --> 00:02:01,814
<i>Ich bin eine Hülle
voller Licht.</i>

36
00:02:01,815 --> 00:02:04,837
<i>Ich bin eine Waffe
gegen die Schatten.</i>

37
00:02:04,838 --> 00:02:07,919
<i>Mein Schmerz
Es ist ein Zeichen des Opfers.</i>

38
00:02:07,920 --> 00:02:11,130
<i>Mein Opfer
Es ist ein Zeichen der Liebe.</i>

39
00:02:12,564 --> 00:02:15,519
<i>Ich bin eine Hülle
voller Licht.</i>

40
00:02:15,520 --> 00:02:18,488
<i>Ich bin eine Waffe
gegen die Schatten.</i>

41
00:02:18,489 --> 00:02:21,441
<i>Mein Schmerz
Es ist ein Zeichen des Opfers.</i>

42
00:02:21,442 --> 00:02:24,643
<i>Mein Opfer
Es ist ein Zeichen der Liebe.</i>

43
00:02:26,508 --> 00:02:29,092
Emotion. Besser nicht angreifen
als zu früh zu handeln.

44
00:02:29,093 --> 00:02:32,888
- Nahrung für die Horde.
<i>- Ich bin eine Waffe gegen den Schatten.</i>

45
00:02:32,889 --> 00:02:35,935
<i>Mein Schmerz
Es ist ein Zeichen des Opfers.</i>

46
00:02:35,936 --> 00:02:39,112
<i>Mein Opfer
Es ist ein Zeichen der Liebe.</i>

47
00:02:42,663 --> 00:02:44,265
Ich kann es besser machen.

48
00:02:44,742 --> 00:02:46,790
Es steckt noch in den Kinderschuhen
der Ausbildung.

49
00:02:47,593 --> 00:02:49,705
Der Vorsitzende des Rates
ist enttäuscht.

50
00:02:50,081 --> 00:02:52,123
Er sieht meine Mutter in mir.

51
00:02:53,729 --> 00:02:55,368
Du bist nicht deine Mutter.

52
00:02:56,526 --> 00:02:57,980
Du bist mutig.

53
00:02:59,596 --> 00:03:02,761
Wir stecken hier zusammen drin,
Geht es dir gut?

54
00:03:23,870 --> 00:03:25,996
<i>Ich bin eine Hülle
voller Licht...</i>

55
00:03:25,997 --> 00:03:29,500
<i>Die Schrecken von Gehenna
liegen im Geist und im Physischen.</i>

56
00:03:29,501 --> 00:03:31,460
<i>Während Wochen
Monate werden,</i>

57
00:03:31,461 --> 00:03:34,011
<i>Sie jagen in schattigen Ecken
deines Geistes.</i>

58
00:03:40,553 --> 00:03:42,207
Es war das längste
das ist schon geblieben.

59
00:03:53,817 --> 00:03:55,318
Lass uns gehen.

60
00:04:33,565 --> 00:04:36,693
Ruhig. Firma.

61
00:04:38,445 --> 00:04:41,948
Ruhig. Firma.

62
00:04:50,749 --> 00:04:55,121
Carrie, beruhige dich. Firma.

63
00:04:56,338 --> 00:04:59,304
Ruhiger Geist. Firma.

64
00:04:59,549 --> 00:05:02,567
Mein Schmerz
Es ist ein Zeichen des Opfers.

65
00:05:02,568 --> 00:05:05,680
Mein Opfer
Es ist ein Symptom der Liebe.

66
00:05:09,511 --> 00:05:11,311
<b><i>GeekS
geheimnisvoll präsentiert...</i></b>

67
00:05:11,312 --> 00:05:15,512
<b><i>Das Mädchen im Wald – 1x03
Der Köder</i></b>

68
00:05:15,513 --> 00:05:17,513
<b><i>Wächter:
Halle� | Deine Seele</i></b>

69
00:05:17,514 --> 00:05:19,514
<b><i>Wächter:
xoxoanne� | LeilaC</i></b>

70
00:05:19,515 --> 00:05:21,515
<b><i>Wächter:
Tati Saaresto | Stark</i></b>

71
00:05:21,516 --> 00:05:23,516
<b><i>Wächter:
MilleG | Tatze</i></b>

72
00:05:23,517 --> 00:05:26,017
<b><i>Schüler der Morgenröte:
Halle</i></b>

73
00:05:42,634 --> 00:05:45,651
Los geht's, Mama. Bereit.

74
00:05:46,721 --> 00:05:48,302
Alles wird gut.

75
00:05:53,728 --> 00:05:56,105
- Es ist jetzt bequem.
- Danke.

76
00:05:56,106 --> 00:05:59,483
Frau Frisk, erinnern Sie sich an etwas
Last Minute?

77
00:05:59,484 --> 00:06:02,478
Ein zischendes Geräusch?
Fast engelhaft?

78
00:06:04,155 --> 00:06:06,063
Eine große Figur mit Maske?

79
00:06:07,200 --> 00:06:11,793
- Eine Goldmünze vielleicht?
- Ich erinnere mich an Ecstasy.

80
00:06:12,580 --> 00:06:14,207
Ekstase.

81
00:06:19,587 --> 00:06:21,630
Darf ich deine Hand halten?

82
00:06:22,674 --> 00:06:24,320
Um dich warm zu halten?

83
00:06:37,105 --> 00:06:38,645
Ich werde der Köder sein.

84
00:06:42,136 --> 00:06:43,581
Lasst uns dieses Ding töten.

85
00:06:51,542 --> 00:06:54,104
Das ist zu groß von dir
begib dich in Gefahr.

86
00:06:54,105 --> 00:06:56,807
Ja, na ja, wenn es so wäre
der Film „Der Weiße Hai“,

87
00:06:56,808 --> 00:06:58,500
Ich wäre der stinkende Köder

88
00:06:58,501 --> 00:07:00,839
mit denen sie anziehen
der Hai.

89
00:07:01,430 --> 00:07:03,120
Du bist mein stinkender Köder.

90
00:07:04,371 --> 00:07:06,776
Das sollte man sagen
dass ich der Hai bin.

91
00:07:08,136 --> 00:07:11,680
Es ist ein wenig schwierig
Stellen Sie sich das vor, dann...

92
00:07:11,681 --> 00:07:13,300
Mein Gott!

93
00:07:13,301 --> 00:07:15,916
Nolan! Engel, Liebling.

94
00:07:15,917 --> 00:07:18,822
Du bist nett, mein Großer
Alpha-Hund.

95
00:07:18,823 --> 00:07:21,608
Ja, ein Alpha-Welpe
so groß

96
00:07:21,609 --> 00:07:23,815
um die es mir geht
In meine Hose gepisst,

97
00:07:23,816 --> 00:07:25,510
Seien Sie also vorsichtig.

98
00:07:25,900 --> 00:07:28,393
Nur weil.

99
00:07:30,817 --> 00:07:32,580
Okay, tschüss.

100
00:07:34,008 --> 00:07:35,408
Was?

101
00:07:41,362 --> 00:07:44,580
Ich werde mir in die Hose machen.
Lecker.

102
00:08:04,484 --> 00:08:07,198
Ja, du.

103
00:08:08,063 --> 00:08:11,323
<i>Die Gesamtzahl der vermissten Personen steigt
in West Pine für fünf,</i>

104
00:08:11,324 --> 00:08:13,598
<i>alles in 36 Stunden.</i>

105
00:08:13,599 --> 00:08:17,205
<i>Der Bürgermeister hat umgesetzt
Ausgangssperre in der Stadt...</i>

106
00:08:27,534 --> 00:08:28,934
Hallo?

107
00:09:05,170 --> 00:09:06,570
Verdammt.

108
00:09:07,643 --> 00:09:10,174
- Du hast Angst vor mir.
- Nein.

109
00:09:10,175 --> 00:09:11,974
Ja, du hast Angst vor mir.

110
00:09:11,975 --> 00:09:13,434
Nein, Carrie, das bin ich nicht.

111
00:09:16,994 --> 00:09:20,000
Christus ist der Herr. Glaube.

112
00:09:21,144 --> 00:09:22,544
Alles gut.

113
00:09:22,844 --> 00:09:24,499
Ich hätte auch Angst vor mir.

114
00:09:24,500 --> 00:09:26,433
Es gibt eine Menge Dinge
passiert jetzt.

115
00:09:26,434 --> 00:09:28,501
Ich bin eine Waffe.
Dafür haben sie mich ausgebildet.

116
00:09:28,502 --> 00:09:30,008
- Denken Sie nicht, nur...
- Okay.

117
00:09:30,009 --> 00:09:32,279
Du bist keine Waffe.

118
00:09:32,280 --> 00:09:33,822
Könnte sein
jetzt in Salem,

119
00:09:33,823 --> 00:09:36,133
aber es ist in West Pine
tun, was richtig ist.

120
00:09:36,134 --> 00:09:39,902
Ich gehe immer raus
Wenn es Drama gibt, dann verstehe ich es.

121
00:09:40,505 --> 00:09:42,018
Das ist nicht wahr.

122
00:09:42,993 --> 00:09:44,502
Du hast mir geholfen.

123
00:09:49,206 --> 00:09:53,801
Die Leute schauen mich an
und denke an verrückte Witze,

124
00:09:53,802 --> 00:09:56,009
verrückter Stil, ruhig,

125
00:09:56,946 --> 00:09:59,207
aber die ganze Zeit
in meinem Kopf denke ich

126
00:09:59,208 --> 00:10:02,192
„Mach weiter.
Denken Sie nicht an den Tod Ihrer Mutter.

127
00:10:02,193 --> 00:10:05,211
Denken Sie nicht an die Schulden Ihres Vaters.
Ablenken, ablenken, ablenken.

128
00:10:05,212 --> 00:10:08,196
Es ist wie eine Fabrik
von erschöpfenden Gedanken.

129
00:10:08,465 --> 00:10:10,192
In den letzten Wochen
ihres Lebens,

130
00:10:10,193 --> 00:10:13,809
Ich habe fast meine ganze Zeit damit verbracht
kostenlos im Evolve Dance Studio,

131
00:10:14,634 --> 00:10:17,825
wie eine dumme Schlampe.

132
00:10:22,914 --> 00:10:24,923
Ich will einfach
fange auch wieder von vorne an.

133
00:10:27,210 --> 00:10:28,610
Sei wie ein Baby.

134
00:10:31,377 --> 00:10:32,777
Sei jemand.

135
00:10:35,148 --> 00:10:36,967
Verlasse West Pine,
zumindest.

136
00:10:44,673 --> 00:10:46,223
Bereit zur Jagd
ein Monster?

137
00:11:32,309 --> 00:11:34,367
Besser nicht angreifen
als früh anzugreifen.

138
00:11:35,007 --> 00:11:37,496
Ruhiger Geist. Feste Hand.

139
00:12:04,433 --> 00:12:05,949
Du hältst dich zurück, Carrie.

140
00:12:05,950 --> 00:12:08,113
Es gibt keinen Platz für Gnade
in der Gehenna.

141
00:12:22,468 --> 00:12:23,871
Ratsvorsitzender?

142
00:12:59,905 --> 00:13:01,645
Nicht erlaubt
hier eintreten.

143
00:13:03,175 --> 00:13:04,575
Vater.

144
00:13:08,765 --> 00:13:11,920
Ich verstehe nicht, warum ich das nicht kann
Besuchen Sie das Haus meiner Familie.

145
00:13:11,921 --> 00:13:14,702
Meine neue Position verbietet
Vorzugsbehandlung.

146
00:13:15,140 --> 00:13:18,715
Ich kann nicht um Rat fragen
zu meinem eigenen Blut?

147
00:13:18,716 --> 00:13:21,015
Ich muss sie alle behandeln
Kinder gleichermaßen.

148
00:13:23,941 --> 00:13:25,890
Also,
als Ratsvorsitzender?

149
00:13:29,979 --> 00:13:31,382
Wenn ich dich ansehe,

150
00:13:32,881 --> 00:13:34,289
Ich sehe sie,

151
00:13:35,328 --> 00:13:36,728
deine Mutter.

152
00:13:38,616 --> 00:13:42,811
Ein weinendes Opfer
der vor Schwierigkeiten davonläuft.

153
00:13:49,710 --> 00:13:52,007
Sara ist einfach
stärker als ich.

154
00:14:03,514 --> 00:14:06,308
Druckstellen.
Erinnerst du dich daran?

155
00:14:08,473 --> 00:14:12,202
So erkunden Sie
die Verletzlichkeit, die zählt.

156
00:14:12,600 --> 00:14:16,210
Die Blutige Horde ist stärker
dass wir alle,

157
00:14:16,816 --> 00:14:18,507
Seien Sie also unerbittlich.

158
00:14:20,122 --> 00:14:23,436
Schmerz ist ein Symptom
des Opfers.

159
00:14:28,678 --> 00:14:31,410
Und das Opfer
Es ist ein Symptom der Liebe.

160
00:14:32,331 --> 00:14:33,746
Sei ein Wächter.

161
00:14:34,519 --> 00:14:36,300
Und dann werde ich dich anrufen
meiner Tochter.

162
00:15:04,080 --> 00:15:06,521
Tasha, warum tust du das?
Gehst du so?

163
00:15:06,522 --> 00:15:08,686
Meine Power-Pose.
Ich mache es vor Konzerten

164
00:15:08,687 --> 00:15:11,580
- wenn ich nervös bin.
- Tänzer mit Kräften.

165
00:15:11,581 --> 00:15:12,990
Ich fühle mich so sicher.

166
00:15:13,191 --> 00:15:16,608
Alles zur Beruhigung.
Was machst du?

167
00:15:16,609 --> 00:15:18,109
heißt
einfach und effektiv.

168
00:15:18,110 --> 00:15:20,566
Es sieht aus wie die Power-Pose,
aber viel kränker.

169
00:15:20,767 --> 00:15:22,417
Unsere Freundschaft
wurde nun abgesagt.

170
00:15:22,418 --> 00:15:24,018
Dämonen hassen.
Es macht sie verrückt.

171
00:15:24,019 --> 00:15:26,231
Du machst sie verrückt,
du seltsamer kleiner Junge.

172
00:15:26,232 --> 00:15:29,307
- Kleiner Junge?
- Kleines Kind.

173
00:15:32,524 --> 00:15:36,163
Es tut gut zu lachen.
Ein ruhiger Geist ist eine ruhige Hand.

174
00:15:36,413 --> 00:15:38,226
Denken Sie daran,
wenn sie zu viel Angst haben,

175
00:15:38,227 --> 00:15:39,980
wenn sie zögern
statt zu handeln,

176
00:15:39,981 --> 00:15:42,481
Die Horde wird es riechen
der Schwäche und wird sie töten.

177
00:15:42,482 --> 00:15:44,096
Aber wenn das Buch
ist richtig,

178
00:15:44,097 --> 00:15:46,406
Der Hypnotiseur zieht an
aus sicherer Entfernung

179
00:15:46,407 --> 00:15:49,457
Anstatt hart anzugreifen,
Sie sollten also auf der sicheren Seite sein.

180
00:15:50,909 --> 00:15:53,082
Nolan, bist du bereit?

181
00:15:53,283 --> 00:15:56,148
- Ja, gnädige Frau.
- Du kannst nicht aufhören zu schauspielern.

182
00:15:56,149 --> 00:15:57,939
Die Horde hat keine Augen,
aber du wirst es wissen.

183
00:15:57,940 --> 00:16:00,190
Wenn es in dir ist,
muss fest bleiben.

184
00:16:00,191 --> 00:16:03,751
Unter keinen Umständen
muss versuchen, dagegen anzukämpfen.

185
00:16:05,190 --> 00:16:06,640
Das ist kein Gold.

186
00:16:06,641 --> 00:16:09,700
Es ist der Knochen des Teufels,
und es kommt aus ihrer Welt.

187
00:16:09,701 --> 00:16:11,730
Es ist die einzige Möglichkeit, sie zu töten.

188
00:16:12,010 --> 00:16:14,818
Versuchen Sie nicht anzugreifen.

189
00:16:14,819 --> 00:16:16,654
Teufelsknochen.

190
00:16:17,108 --> 00:16:19,841
- Nolan, was hast du genommen?
- Ruhiger Geist, ruhige Hand.

191
00:16:19,842 --> 00:16:22,319
Das ist ernst, Mann.
Es ist überhaupt nicht schön.

192
00:16:25,710 --> 00:16:28,739
Kopfhörer bereit?
Lass mich dein Handy sehen.

193
00:16:30,912 --> 00:16:32,715
Denken Sie daran, die Lautstärke zu verlassen
höchstens.

194
00:16:32,716 --> 00:16:35,669
Und schau auf deine Füße,
niemals für die Währung.

195
00:16:35,670 --> 00:16:38,867
Stellen Sie sich vor, was Ihre Mutter
Es passiert, nur schlimmer.

196
00:16:39,631 --> 00:16:42,037
Er markiert die Bäume
den Wald beanspruchen.

197
00:16:42,038 --> 00:16:44,641
So ist es scheiße
die Macht der Gehenna.

198
00:16:44,642 --> 00:16:46,621
Rufen Sie an, und es wird kommen.

199
00:16:48,174 --> 00:16:50,326
- Mir geht es gut.
- Es wird dir gut gehen.

200
00:16:50,857 --> 00:16:54,291
- Sehr mutig.
- Mutig wie... Gedankenverschmelzung.

201
00:16:54,693 --> 00:16:56,960
Warte, Tasha,

202
00:16:57,354 --> 00:17:00,591
wenn etwas Schlimmes passiert,

203
00:17:00,592 --> 00:17:04,407
Ich möchte, dass du es weißt
dass du sehr schön bist.

204
00:17:04,408 --> 00:17:06,904
Stoppen.
Wie eine sinnliche Maschine.

205
00:17:06,905 --> 00:17:08,720
Wie eine sinnliche Kirche.

206
00:17:08,721 --> 00:17:11,719
Warum bin ich so
eine sinnliche Kirche?

207
00:17:15,759 --> 00:17:17,244
Viel Glück, Stinkbait.

208
00:18:04,608 --> 00:18:08,186
 � Riesige Gehenna
Ich biete meine Haut an.

209
00:18:08,585 --> 00:18:11,488
Ich bete, warmer Schatten,
lass mich rein.

210
00:18:21,929 --> 00:18:24,726
Das ist verdammter Metal.

211
00:18:29,817 --> 00:18:32,257
VOR 2 JAHREN

212
00:19:03,689 --> 00:19:06,813
Was machst du?
Kämpfe gegen mich.

213
00:19:08,106 --> 00:19:10,637
Komm, lass uns trainieren
dafür mein Leben lang.

214
00:19:11,026 --> 00:19:12,426
Kämpfe gegen mich.

215
00:19:17,615 --> 00:19:19,324
Werben. Ich bin fertig.

216
00:19:19,325 --> 00:19:21,841
Der letzte Kampf dauert
bis einer auf dem Boden liegt.

217
00:19:22,454 --> 00:19:25,482
Nun, ich werde ihr nicht weh tun
während sie still steht,

218
00:19:25,865 --> 00:19:27,265
dann.

219
00:19:29,591 --> 00:19:32,087
Es ist seltsam, dass er das ist
nur ein Punkt auf dem Bildschirm.

220
00:19:32,088 --> 00:19:34,138
Er wahrscheinlich
verliert den Verstand,

221
00:19:34,139 --> 00:19:36,356
- Er geht herum.
- Gib mir das.

222
00:19:36,357 --> 00:19:37,757
Nolan und ich werden es von hier aus übernehmen.

223
00:19:37,758 --> 00:19:39,784
Du müsstest mich erstechen
mehrmals

224
00:19:39,785 --> 00:19:42,246
Im Auge mit deiner Klinge
damit ich nicht helfe.

225
00:19:42,766 --> 00:19:44,892
Ich dachte, das wärst du
ein Feigling.

226
00:19:44,893 --> 00:19:47,207
Ich dachte, das wärst du
ein schlechter Mensch.

227
00:19:50,121 --> 00:19:52,809
Scheiße.
Dieses Signal ist schrecklich.

228
00:19:54,110 --> 00:19:56,654
Lass uns gehen. Wir sind nah dran.
Mach einfach weiter.

229
00:20:09,834 --> 00:20:12,554
Lass uns gehen.
Folge dem gruseligen Monster.

230
00:20:12,555 --> 00:20:14,223
Folge dem gruseligen Monster.

231
00:20:15,548 --> 00:20:17,884
Warum zum Teufel
Habe ich dem zugestimmt?

232
00:20:32,440 --> 00:20:33,858
Bleib dort.

233
00:21:18,862 --> 00:21:20,382
Geh, geh, geh, geh,
geh, geh.

234
00:21:20,383 --> 00:21:22,344
Wir kommen wieder, Lumi.
Ich verspreche es.

235
00:21:44,293 --> 00:21:46,086
Dies ist der alte Eingang
der Mine.

236
00:22:00,812 --> 00:22:02,281
Was machen wir also jetzt?

237
00:22:03,859 --> 00:22:05,367
Ich werde das beenden.

238
00:23:21,766 --> 00:23:23,166
Dämon,

239
00:23:23,840 --> 00:23:25,340
Was hast du gemacht?

240
00:23:43,877 --> 00:23:46,203
Ruhiger Geist, ruhige Hand.

241
00:23:46,642 --> 00:23:48,042
Carrie?

242
00:23:50,284 --> 00:23:51,784
Sie wollen dich zurück.

243
00:23:53,054 --> 00:23:54,571
Sie haben mich geschickt.

244
00:24:10,607 --> 00:24:13,313
Ich dachte, du wärst wütend,
aber...

245
00:24:14,815 --> 00:24:16,328
Es bist du selbst.

246
00:24:16,706 --> 00:24:18,880
Ich verstehe
Warum hast du das getan?

247
00:24:18,881 --> 00:24:20,281
Ich habe dich verletzt

248
00:24:21,596 --> 00:24:22,998
und es tut mir leid.

249
00:24:42,123 --> 00:24:43,523
Nein.

250
00:24:45,104 --> 00:24:46,504
Es tut mir sehr leid.

251
00:25:27,500 --> 00:25:28,900
Du bist keine Waffe.

252
00:25:29,214 --> 00:25:30,614
Du bist keine Waffe.

253
00:25:33,410 --> 00:25:34,810
Du bist keine Waffe.

254
00:25:35,981 --> 00:25:37,532
Er ist tot, okay?

255
00:25:38,607 --> 00:25:41,407
Es ist tot.
Du bist keine Waffe.

256
00:25:42,507 --> 00:25:44,160
Was bewirkt das?
hast du hier gemacht?

257
00:25:44,666 --> 00:25:47,298
<i>Wer ist da?
Dies ist eine WPN-Eigenschaft.</i>

258
00:25:47,299 --> 00:25:49,103
Wir müssen hier raus. Jetzt.

259
00:25:49,104 --> 00:25:50,904
Denken Sie daran, was ich gesagt habe
dass die falsche Person

260
00:25:50,905 --> 00:25:52,440
öffnen könnte
eine neue Tür?

261
00:25:52,441 --> 00:25:54,520
Lass es raus
all die Albträume?

262
00:25:56,682 --> 00:25:59,193
Ich denke, dass sie es vielleicht getan haben
genau das.

263
00:26:07,478 --> 00:26:09,077
<i>Ich habe gefragt, wer da ist!</i>

264
00:26:09,684 --> 00:26:11,827
Komm schon, komm schon, komm schon!

265
00:26:14,360 --> 00:26:16,360
<b>GeekSubs
Mehr als Untertitel</b>
