1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Hirdesse termékét vagy márkáját itt lépjen kapcsolatba a www.OpenSubtitles.org oldallal még ma 2 00:00:15,183 --> 00:00:17,651 WARREN: Emlékszem, ültünk és hallgattam a dalokat, és 3 00:00:17,685 --> 00:00:20,621 volt valami hihetetlenül hátborzongató 4 00:00:20,654 --> 00:00:23,424 az első szám, a Jézus egyedül, 5 00:00:23,457 --> 00:00:26,660 valahogy ez volt a mondat: „Elesett az égből, lezuhant". 6 00:00:26,694 --> 00:00:28,696 FÉRFI: Akarod csak meséld el a történetet? 7 00:00:28,729 --> 00:00:31,465 WARREN: Úgy értem, nem igazán tudom, mert nem tudom elképzelni 8 00:00:31,499 --> 00:00:33,834 hogy soha nem kapsz ilyeneket egy dolog. 9 00:00:33,867 --> 00:00:37,571 És tudod, én egyszerűen nem is lehet 10 00:00:37,605 --> 00:00:39,440 felfogni. Öhm... 11 00:00:39,473 --> 00:00:44,345 És nézni, hogy ez megtörténik akiket szeretsz, 12 00:00:44,378 --> 00:00:47,281 hm... Még csak nem is... 13 00:00:47,315 --> 00:00:51,285 Szerintem még... nem is engedi bármilyen betekintést nyújt 14 00:00:51,319 --> 00:00:54,122 igazán bele. Mert, belül van egy lépés, 15 00:00:54,155 --> 00:00:55,489 nem mehetsz. 16 00:00:56,490 --> 00:00:59,527 De ez... olyan érzés... 17 00:00:59,560 --> 00:01:03,564 Nicknek vagy valakinek, aki egész életében alkotta, hm, 18 00:01:03,597 --> 00:01:07,335 olyan érzés... [KÜLÖNBÖZHETETLEN MOTODÁS] 19 00:01:07,368 --> 00:01:09,103 Megállhatunk itt? 20 00:01:11,405 --> 00:01:13,441 FÉRFI: Újra kell kalibrálnunk, ez életlen. 21 00:01:13,474 --> 00:01:14,642 Jelenleg nem használható. 22 00:01:14,675 --> 00:01:16,610 tudom. Kalibráld a fókuszt kérlek. 23 00:01:17,611 --> 00:01:19,780 Elnézést. Rendben van, haver. 24 00:01:19,813 --> 00:01:21,649 Ön... Vágjuk le. 25 00:01:22,883 --> 00:01:24,618 Rendben, akarsz engem? kiugrani? Igen. 26 00:01:24,652 --> 00:01:26,720 Igen kérem. tudnál? Akarod, hogy én is kiszálljak? 27 00:01:26,754 --> 00:01:28,722 Igen, kiszállunk. Ha ki akarod nyújtani a lábad. 28 00:01:28,756 --> 00:01:29,857 Igen. 29 00:01:31,859 --> 00:01:34,162 FÉRFI 1: Pajtás, sajnálom. 30 00:01:34,195 --> 00:01:37,331 FÉRFI 2: Megdöbbentő ember. Megdöbbentő, szörnyű. Ezt nem én... 31 00:01:37,365 --> 00:01:41,769 - amit akarok, hogy... - Hogy őszinte legyek, ezt találtam nagyon nehéz, mert 32 00:01:41,802 --> 00:01:46,607 - Soha nem beszéltem Nickről a magánélet, hm... - Igen. 33 00:01:46,640 --> 00:01:51,645 Vagy bárki, akit ismerek. én nem valahogy így beszéljétek meg, és úgy érzi, ez az 34 00:01:51,679 --> 00:01:54,815 - Valami, aminek elő kell jönnie. Tudod? - Igen. 35 00:01:54,848 --> 00:01:59,787 Hm, és így van egy része nagyon védelmezőnek érzem magam. 36 00:01:59,820 --> 00:02:02,690 Ott nehéz hogy egyensúlyt teremtsek, tudod. 37 00:02:02,723 --> 00:02:04,525 Például én... tudod, 38 00:02:04,558 --> 00:02:07,295 Nem akarok elmenni és elmondani amit láttam, amikor odamentem, 39 00:02:07,328 --> 00:02:10,631 és mindezt nem akarom mondd el, mit éreztem, mert 40 00:02:10,664 --> 00:02:14,268 egyszerűen olyan érzés... ez... 41 00:02:14,302 --> 00:02:16,103 ez olyan, mint a privát, tudod. 42 00:02:19,973 --> 00:02:23,744 Én csak... Warren küldött valami tegnap. 43 00:02:23,777 --> 00:02:26,146 FÉRFI: Ööö... e-mailt küldött egy ismerősének... 44 00:02:26,614 --> 00:02:29,583 hm, tegnap este. 45 00:02:29,617 --> 00:02:32,520 Nem kéne előbb bemennem, mert előbb bejutok... 46 00:02:33,487 --> 00:02:34,522 Ööö... 47 00:02:35,456 --> 00:02:37,791 [LÉPÉSEK] 48 00:02:37,825 --> 00:02:40,461 Mindannyiunknak mögéd kell állnunk. 49 00:02:40,494 --> 00:02:41,895 Nem tudom. 50 00:02:41,929 --> 00:02:46,800 WARREN: És én voltam megemlítve, hogy milyen idő 51 00:02:46,834 --> 00:02:49,537 rugalmasnak érezte magát ezekben a napokban. 52 00:02:52,005 --> 00:02:54,442 Rendben, mennünk kell errefelé, haver. 53 00:02:55,943 --> 00:02:56,810 [INDISTINCT] 54 00:02:58,346 --> 00:03:01,382 WARREN: És e-mailt írt én vissza... 55 00:03:01,415 --> 00:03:05,953 uh, nagyon izgatott és kedves email. 56 00:03:05,986 --> 00:03:11,425 Ahol beszélt róla, az elképzelés, hogy minden dolog volt történik... 57 00:03:11,459 --> 00:03:12,493 Ez hm... 58 00:03:12,526 --> 00:03:14,161 WARREN: mindig. 59 00:03:14,194 --> 00:03:16,764 Ez rendben van viselni a stúdió, akarod, hogy tegyem egy inget meg ilyesmi? 60 00:03:17,831 --> 00:03:21,635 Ööö... Szövegszerűen, 61 00:03:21,669 --> 00:03:23,604 szövegszerűen nem az legnagyobb dolog. Rendben. 62 00:03:23,637 --> 00:03:25,973 Igen. Rendben. 63 00:03:26,006 --> 00:03:30,344 Oké, gyerünk... kezdje el ezt filmezni. Rendben van. Igen, forgatunk. 64 00:03:30,378 --> 00:03:31,645 Soha nem álltunk meg. 65 00:03:31,679 --> 00:03:34,315 Rendben. Szóval próbáld meg szerezni mind Nické. 66 00:03:34,348 --> 00:03:38,519 WARREN: Minden múlt jelen és jövő, most történnek. 67 00:03:38,552 --> 00:03:39,753 Pont most. 68 00:03:39,787 --> 00:03:42,790 És akkor ha csak... Igen, nagyszerű Nick. 69 00:03:42,823 --> 00:03:47,995 WARREN: Ez alapvetően egy ősember, egy nőtársat ütögetett, 70 00:03:49,563 --> 00:03:51,231 [CLANGOK] 71 00:03:51,265 --> 00:03:57,004 Uh, ezzel egy időben űrhajósok vagy tudósok próbál... 72 00:03:57,037 --> 00:03:59,573 kitalálni, hogyan kell kolonizálni a Marsot. 73 00:03:59,940 --> 00:04:01,442 [LÉPÉSEK] 74 00:04:07,948 --> 00:04:09,016 WARREN: Most... 75 00:04:11,485 --> 00:04:14,388 ez biztató ugye? 76 00:04:16,490 --> 00:04:21,962 És azt hiszem, jót akart. De ez nem igaz, mert... 77 00:04:29,870 --> 00:04:31,004 ez nem igaz... 78 00:04:32,406 --> 00:04:33,574 mert... 79 00:04:33,607 --> 00:04:35,576 Szükségünk van egy kijáratra. tudom. 80 00:04:35,609 --> 00:04:36,710 Jobbra van. 81 00:04:41,081 --> 00:04:43,717 Hé, látod van még egy Nick ott a tükörben... Igen, ott. 82 00:04:43,751 --> 00:04:45,619 Várja meg, amíg visszajön. 83 00:04:47,455 --> 00:04:49,557 WARREN: Ha minden lenne most történik... 84 00:04:50,424 --> 00:04:51,659 Nick. NICK: Igen? 85 00:04:51,692 --> 00:04:54,094 Mit érzel irántunk még egy lépést? 86 00:04:54,127 --> 00:04:55,929 WARREN: Nem ülnék itt 87 00:04:55,963 --> 00:04:59,867 várja a forgatócsoportot dolgozd ki, hogyan kell dolgozni... 88 00:04:59,900 --> 00:05:02,636 FÉRFI: Igen, nagyon hálásak lennénk újabb menet. 89 00:05:02,670 --> 00:05:05,973 WARREN: ez a nevetséges 3D fekete és fehér kamera. 90 00:05:06,840 --> 00:05:07,841 NICK: Ó, rendben. 91 00:05:08,576 --> 00:05:09,410 Rendben. 92 00:05:09,443 --> 00:05:11,579 WARREN: Jelenleg nem történik semmi. 93 00:05:11,612 --> 00:05:13,514 FÉRFI: Harmadszor már nem csináljuk. 94 00:05:13,547 --> 00:05:15,349 Oké, akkor mit csinálsz szeretnél csinálni? 95 00:05:15,383 --> 00:05:18,719 Alapvetően mindent, amit csak fantasztikus volt, oké? 96 00:05:18,752 --> 00:05:21,989 És? Nagyon hálásak lennénk újabb menet. 97 00:05:24,925 --> 00:05:27,695 Tudod mit mondok? Hm... szóval muszáj vetkőzz le újra? 98 00:05:27,728 --> 00:05:29,430 FÉRFI: Vetkőzz le, igen. 99 00:05:29,463 --> 00:05:32,566 Na de térjünk vissza rá, mi? Akarod-e megtenni kicsit lassabb? 100 00:05:32,600 --> 00:05:34,768 Látom a hangsúlyt, srácok, összpontosítanod kell srácok. 101 00:05:34,802 --> 00:05:37,771 [KÜLÖNBÖZŐ BEVEZETÉS] 102 00:05:41,709 --> 00:05:46,113 FÉRFI: Úgy értem, nyilvánvalóan lettek a dalaid 103 00:05:46,146 --> 00:05:47,848 sokkal kevesebb narratíva. 104 00:05:48,982 --> 00:05:50,918 Ööö... 105 00:05:50,951 --> 00:05:53,421 Igen. A másik fele. Igen, és... 106 00:05:53,454 --> 00:05:56,757 van uh, van ennek oka? 107 00:05:56,790 --> 00:05:59,593 Hát igen... Igen úgy értem, 108 00:05:59,627 --> 00:06:01,729 Szerintem hm... 109 00:06:03,997 --> 00:06:08,936 talán van... [DADOGOK] talán egyesek egy bizonyos szükségletet szolgálnak ki, 110 00:06:08,969 --> 00:06:13,441 és azt hiszem, valószínűleg szükségem volt rá valami szinten 111 00:06:13,474 --> 00:06:17,745 egyfajta narratíva az életemben ez volt... 112 00:06:17,778 --> 00:06:20,080 amolyan kiszámítható és megvolt... 113 00:06:20,981 --> 00:06:22,883 volt benne egyfajta logika. 114 00:06:25,553 --> 00:06:28,121 NICK: Szóval, történeteket írtam, és 115 00:06:28,155 --> 00:06:33,627 úgy tűnik, mindent megtartanak együtt. Hm, konkrétan az életem része, sokáig 116 00:06:33,661 --> 00:06:35,663 az életem része 117 00:06:35,696 --> 00:06:40,901 ahol a dolgoknak lenniük kellett összetartva. Hm, de én ne higgy a narratívában 118 00:06:40,934 --> 00:06:43,437 többé. én nem... hm... 119 00:06:46,940 --> 00:06:50,878 Igazából ezt nem hiszem el ilyen az élet. 120 00:06:50,911 --> 00:06:53,013 És ez van 121 00:06:53,046 --> 00:06:57,818 tetszetős elhatározás és minden ilyesmiről az életre. 122 00:06:57,851 --> 00:07:00,454 Én... én... csak ezt érzem 123 00:07:00,488 --> 00:07:05,025 töredezett narratívát csinálni, uh, egy dolog, ahol... 124 00:07:05,058 --> 00:07:07,595 hol van valójában az idő tömörített, 125 00:07:07,628 --> 00:07:10,498 események... 126 00:07:10,531 --> 00:07:15,202 ráragadt más eseményekre. Nincs különösebb logika hozzá. Öhm... 127 00:07:16,937 --> 00:07:19,840 vagy egy nyomasztó egyfajta logika, 128 00:07:19,873 --> 00:07:22,810 hm, sikerül, hm... 129 00:07:22,843 --> 00:07:26,446 ez nagyon is igaz arra, ahogyan a dolgok iránt érzek. 130 00:07:27,615 --> 00:07:31,552 Szóval, ez csak egyfajta rendező... 131 00:07:32,720 --> 00:07:36,490 uh, taktika, hogy rábírjon minket mind feldühödött. 132 00:07:36,524 --> 00:07:37,991 Mi van, mérges vagy? [NEvet] 133 00:07:39,226 --> 00:07:40,460 Nem, tekercs. 134 00:07:41,895 --> 00:07:43,531 Hogy mindannyian izgatottak legyünk reggel. 135 00:07:43,564 --> 00:07:45,198 NŐ: Tegyük a táskáid elöl? Igen, köszönöm. 136 00:07:45,232 --> 00:07:48,969 Egyáltalán nem. ez van valójában csak a... ez... 137 00:07:49,002 --> 00:07:50,070 Köszönöm, Nick. 138 00:07:51,304 --> 00:07:53,273 Jól gurulunk? 139 00:07:53,306 --> 00:07:54,575 [AZ AJTÓ ZÁRVA] 140 00:07:58,311 --> 00:08:01,982 Szóval, mindent, amit mondunk... 141 00:08:03,050 --> 00:08:04,885 le van ragasztva? 142 00:08:04,918 --> 00:08:06,920 Ez minden. Hacsak ki nem húzzuk a konnektorból. 143 00:08:07,655 --> 00:08:08,722 Igen. 144 00:08:10,824 --> 00:08:12,425 Rendben. 145 00:08:12,459 --> 00:08:17,931 NICK: Szerintem ez a természet dalokból um... van egy betekintést a dolgokba 146 00:08:17,965 --> 00:08:22,803 amivel tudatosan nem rendelkezünk mert nagyrészt onnan származnak 147 00:08:22,836 --> 00:08:24,905 a tudattalant. Igen. 148 00:08:24,938 --> 00:08:29,610 Ami a tározók királya tudás és megértés ez messze túl van azon 149 00:08:29,643 --> 00:08:31,745 tudatosan tisztában vagyunk vele. 150 00:08:34,615 --> 00:08:36,550 megvan ez... 151 00:08:36,584 --> 00:08:38,886 amiket mi csináltunk Morwan itt, 152 00:08:38,919 --> 00:08:41,254 amikor mentünk azon keresztül. 153 00:08:41,288 --> 00:08:44,792 És talán mehetünk is keresztül 154 00:08:45,659 --> 00:08:47,327 ezeket, és nézd meg őket. 155 00:08:47,360 --> 00:08:50,097 Mit? Igen, változtassunk egy kicsit. 156 00:08:50,130 --> 00:08:53,333 Igen, de az... Nos, tudod, hozzátehetjük De hm... 157 00:08:53,366 --> 00:08:56,236 vagy ki kell vonni és utána... 158 00:08:56,269 --> 00:09:00,641 De valójában egyedül Jézussal, vissza kell-e térnünk ehhez, 159 00:09:00,674 --> 00:09:04,578 Tudod, beszéltünk róla visszatérve a korábbihoz verziója. 160 00:09:04,612 --> 00:09:06,780 Igen. Ez kevesebb... oké, jó. 161 00:09:06,814 --> 00:09:08,716 NICK: Szóval, a dalok gyakran... 162 00:09:10,217 --> 00:09:14,254 megjósolni látszik helyzetekben 163 00:09:14,287 --> 00:09:16,957 ugyanúgy, mint az álmok, képesek... 164 00:09:17,891 --> 00:09:21,962 hm... van, uh... 165 00:09:21,995 --> 00:09:24,832 van egyfajta prófétai természet néha. 166 00:09:24,865 --> 00:09:28,936 Susie például az rendkívül babonás, 167 00:09:28,969 --> 00:09:33,306 a dalaimról. Öhm... Igen. 168 00:09:33,340 --> 00:09:36,810 Hogy egy kanári van benne a szénbánya-féle dolog hogy van néhány... 169 00:09:36,844 --> 00:09:38,746 Mert ha... Pontosan. Igen. 170 00:09:40,781 --> 00:09:46,053 De tudod, és én... én... Mint mondtam, nem hiszem 171 00:09:46,086 --> 00:09:50,357 hogy ez minek egyedi én igen. Bár én 172 00:09:50,390 --> 00:09:54,862 írj egy bizonyos típusú dalt, amelynek van egy bizonyos eleme 173 00:09:54,895 --> 00:09:59,933 a szorongástól és a félelemtől, és gyötrelem... 174 00:09:59,967 --> 00:10:02,002 Igen. Nekik a természetükben. 175 00:10:03,203 --> 00:10:05,172 Szóval lehet... lehet... 176 00:10:05,873 --> 00:10:08,942 jósold meg, hm... 177 00:10:13,113 --> 00:10:16,650 megjósolhatják, hm... 178 00:10:18,418 --> 00:10:19,920 bizonyos eseményeket. 179 00:10:22,289 --> 00:10:24,324 [SZINTETIKA LEJÁTSZÁSA] 180 00:10:26,994 --> 00:10:28,195 [KATTINTÁSOK VÁLTÁSA] 181 00:10:32,232 --> 00:10:33,701 [KATTINTÁSOK VÁLTÁSA] 182 00:10:46,780 --> 00:10:49,683 Igaz. Szia Jake! 183 00:10:49,717 --> 00:10:51,985 Ez az énekhang nem tetted a La Frite-ban. NICK: Igen. 184 00:10:52,019 --> 00:10:56,056 NICK: Igen, de most foltoztam ezt fel... Igen. 185 00:10:56,089 --> 00:11:00,160 Szóval ez van mielőtt ez lesz... 186 00:11:00,193 --> 00:11:01,962 Mielőtt ez lenne... időben berakni? 187 00:11:01,995 --> 00:11:04,798 Igen. 188 00:11:04,832 --> 00:11:09,770 * Az égből zuhantál le Az ütközés egy mezőn landolt Az Adur folyó közelében 189 00:11:14,808 --> 00:11:20,948 * Virágok fakadnak a Földi Bárányok törtek ki a Az anyjuk méhei 190 00:11:25,285 --> 00:11:30,157 * A híd alatti lyukban Meggyógyultál Divatos maszkok 191 00:11:30,190 --> 00:11:33,493 * Neveket adtál nekik Neveket adtál nekik 192 00:11:33,526 --> 00:11:35,328 * A hangommal. 193 00:11:35,362 --> 00:11:36,764 Ott jobb. 194 00:11:36,797 --> 00:11:40,734 * Hívlak. 195 00:11:40,768 --> 00:11:42,736 És játszom a zongora is egyben. Igen. 196 00:11:42,770 --> 00:11:45,472 És, mert az csak megnyílt egy kicsit ott. 197 00:11:46,373 --> 00:11:48,441 Ez olyan érzés... 198 00:11:48,475 --> 00:11:51,845 Kell hozzá a zongora? Itt vágja el a zongorát. 199 00:11:53,246 --> 00:11:55,983 Tudnánk zongorázni külön-külön. Igen, igen. 200 00:11:56,016 --> 00:11:59,753 Edit over done piano, and minden ilyen. 201 00:11:59,787 --> 00:12:01,054 "Ooh's" és "Ah's", és minden. 202 00:12:01,088 --> 00:12:04,758 *Ön afrikai orvos Könnycsatornák betakarítása* 203 00:12:04,792 --> 00:12:07,961 Ennek van egy, úgy értem egy... meg kell hallgatnom a másikat egy, de ez... 204 00:12:07,995 --> 00:12:10,397 biztosan van egyfajta, intenzitása arról. 205 00:12:10,430 --> 00:12:14,434 Igen. Van valami a hangulat csak beleépül és az hipnotikussá válik, meg ilyesmi 206 00:12:14,467 --> 00:12:18,438 és a másik úgy érzi egy dalt. Úgy érzi... Igen, rendben. Szóval... 207 00:12:18,471 --> 00:12:23,110 Az énekhangot rendbe kell tenni, mert van... Igen, ki-be megy. 208 00:12:23,143 --> 00:12:25,112 Csak mumus rajta. 209 00:12:27,080 --> 00:12:28,782 Nos, ez amolyan reklámos. 210 00:12:28,816 --> 00:12:31,785 Jobbra. Egy kicsit, egy kicsit. Tudod, sokat. 211 00:12:31,819 --> 00:12:32,652 És akkor... 212 00:12:32,685 --> 00:12:35,488 A La Frite-ban mi valahogy felrakja az egyikre. 213 00:12:35,522 --> 00:12:37,891 Az egyik valójában... nem volt... 214 00:12:37,925 --> 00:12:39,860 Soha nem is tudtuk hol volt az. 215 00:12:39,893 --> 00:12:43,831 Rossz helyeken jön. Legalábbis mindannyiunknak megvolt más vélemény. 216 00:12:43,864 --> 00:12:45,298 Ahogy gyakran tesszük. [NEvet] 217 00:12:45,332 --> 00:12:48,936 Olyan érzés volt... Soha nem hallottad azt az előzőt. 218 00:12:48,969 --> 00:12:50,037 [NEVETÉS] 219 00:12:52,105 --> 00:12:56,476 Egyet! Kell-e énekhang mielőtt bármi mást tennénk? 220 00:12:56,509 --> 00:13:00,080 WARREN: Ööö... Igen. Vagy talán nincs is rá szükségünk előtte egy vokál. 221 00:13:00,113 --> 00:13:04,317 Azt hiszem, az ének adna nekünk az a fajta... az energia, 222 00:13:04,351 --> 00:13:05,853 Öhm... Igaz. 223 00:13:05,886 --> 00:13:08,388 És mit kell tennie, hogy Ön táplálkozni... 224 00:13:08,421 --> 00:13:11,158 Tudod, úgy dolgozol, mint... 225 00:13:12,159 --> 00:13:14,194 [HEgedűHANGOK] 226 00:13:15,262 --> 00:13:16,529 Ó, ez az? Igen. 227 00:13:20,433 --> 00:13:23,103 Hihetetlen nem volt. Alumínium. 228 00:13:26,539 --> 00:13:28,008 Hihetetlen vagyok. 229 00:13:29,442 --> 00:13:30,844 3000 dollár. 230 00:13:30,878 --> 00:13:31,879 [NEVETÉS] 231 00:13:33,280 --> 00:13:35,582 Megvetted? Igen. 232 00:13:35,615 --> 00:13:38,618 Jól hangzik? Nah, fantasztikusan néz ki. 233 00:13:38,651 --> 00:13:40,854 [NEVETŐ] 234 00:13:43,223 --> 00:13:47,127 [HEgedűHANGOK] 235 00:13:51,231 --> 00:13:53,333 [HEgedűhangolás] 236 00:13:57,037 --> 00:14:00,473 NICK: Ez nehéz. Ez tényleg kurva nehéz. 237 00:14:01,341 --> 00:14:02,442 Ez az. 238 00:14:04,211 --> 00:14:10,217 Csinálok és dub-vokálon túl is valamiféle kínzás. 239 00:14:10,250 --> 00:14:13,486 És ez valami, amit én tényleg próbáld meg elkerülni. 240 00:14:13,520 --> 00:14:19,226 Mindent megteszek, hogy megkapjam az énekhang le, miközben 241 00:14:19,259 --> 00:14:21,428 az alappálya a lét rögzített, 242 00:14:21,461 --> 00:14:23,997 tudod. Hogy mi csak mind együtt csinálja. 243 00:14:24,031 --> 00:14:28,068 WARREN: Van még valami hipnotikus ezzel kapcsolatban és még sok minden más... 244 00:14:28,101 --> 00:14:31,038 meditatív vagy valami. És van benne valami... 245 00:14:31,071 --> 00:14:33,473 Kicsit több érzés titokzatos vagy ilyesmi. 246 00:14:33,506 --> 00:14:38,511 És az a fajta tény is hogy a cucc nem csak gyere be, 247 00:14:38,545 --> 00:14:40,613 várj, érezd bejön valahova, 248 00:14:40,647 --> 00:14:43,083 van még hely a fajta alátámasztásért... 249 00:14:43,116 --> 00:14:44,584 hogy valahogy átjöjjön. 250 00:14:45,485 --> 00:14:48,555 [ZONGORZENE JÁTSZÁS] 251 00:14:53,260 --> 00:14:54,427 WARREN: C? 252 00:14:55,595 --> 00:14:58,198 Nem. WARREN: Mi ez? 253 00:15:01,268 --> 00:15:03,370 NICK: Nem tudom mik az akkordok. 254 00:15:04,571 --> 00:15:06,039 hallanom kell... 255 00:15:07,540 --> 00:15:10,310 Nick, akarod zongorázni ugye? 256 00:15:10,343 --> 00:15:12,545 NICK: Nem tudom, mit az akkordok vannak. 257 00:15:12,579 --> 00:15:16,449 Nem tudom. Még nem tudom, mert 258 00:15:16,483 --> 00:15:18,251 Nem is tudom mit az akkordok vannak. 259 00:15:20,187 --> 00:15:22,189 NICK: Folyamatosan változnak egész idő alatt. 260 00:15:23,423 --> 00:15:25,458 [ZONGORZENE JÁTSZÁS] 261 00:15:25,492 --> 00:15:27,961 NICK: Úgy értem, játszottam a akkordok eredetileg. 262 00:15:30,463 --> 00:15:34,701 De úgy tűnik, van egy végtelen variációk a kört. 263 00:15:34,734 --> 00:15:38,005 Ó, baszd meg. Nem tudom mit vagyis. Szóval nem, nem leszek az zongorázni. 264 00:15:38,505 --> 00:15:40,273 [NECSEN] 265 00:15:40,307 --> 00:15:43,010 És úgy tűnik, van egy kicsit furcsa dolgozni próbálni ki az akkordokat, 266 00:15:44,011 --> 00:15:46,413 egy rögtönzött dalra mindenképpen. 267 00:15:46,446 --> 00:15:48,048 nem gondolod? 268 00:15:49,482 --> 00:15:53,186 * Hívlak 269 00:15:57,490 --> 00:16:00,293 * A hangoddal 270 00:16:00,327 --> 00:16:05,065 * Hívlak 271 00:16:05,098 --> 00:16:07,267 erősítenem kellett volna a hangom. 272 00:16:08,101 --> 00:16:10,170 * A hangommal 273 00:16:11,104 --> 00:16:13,206 * A hangommal a hangom 274 00:16:14,374 --> 00:16:19,079 * Hívom, hívom, hívom 275 00:16:21,548 --> 00:16:24,584 Korábban többet kellett volna énekelnem Bejöttem a stúdióba. 276 00:16:26,719 --> 00:16:28,788 * Hívom 277 00:16:28,821 --> 00:16:30,757 Ezt akkoriban tudtam. 278 00:16:31,558 --> 00:16:32,692 Rendben. 279 00:16:36,563 --> 00:16:37,730 Rendben van. 280 00:16:40,333 --> 00:16:42,102 WARREN: Rendben kijövök. Igen. 281 00:16:44,271 --> 00:16:46,406 NICK: Azt hiszem, elveszítem a hangomat. 282 00:16:48,541 --> 00:16:51,278 [ZONGORZENE JÁTSZÁS] 283 00:16:55,848 --> 00:16:58,685 [ZONGORZENE JÁTSZÁS] 284 00:16:58,718 --> 00:17:00,620 Csak találd meg elveszett dolgokba. 285 00:17:05,725 --> 00:17:07,260 a hangom. 286 00:17:09,629 --> 00:17:11,331 Az iPhone-om. 287 00:17:14,201 --> 00:17:16,169 Az én ítéletem. 288 00:17:16,203 --> 00:17:18,471 [ZONGORZENE JÁTSZÁS] 289 00:17:19,172 --> 00:17:20,373 Talán a memóriám. 290 00:17:24,111 --> 00:17:25,412 Bassza meg. 291 00:17:25,445 --> 00:17:28,348 [ZONGORZENE JÁTSZÁS] 292 00:17:40,427 --> 00:17:42,762 És ugye nem a láthatatlan dolgokat? 293 00:17:47,400 --> 00:17:48,668 Elveszett dolgok... 294 00:17:50,603 --> 00:17:52,472 amelynek annyi tömege van, 295 00:17:55,342 --> 00:17:56,676 és akkora súly. 296 00:17:58,678 --> 00:18:00,580 [ZONGORZENE JÁTSZÁS] 297 00:18:02,249 --> 00:18:03,283 Rendben. 298 00:18:03,316 --> 00:18:05,185 NICK: És akkorák, mint az univerzum. 299 00:18:06,486 --> 00:18:10,290 [JÉZUS EGYEDÜL JÁTSZIK] 300 00:18:27,740 --> 00:18:30,377 * Az égből zuhantál le 301 00:18:30,410 --> 00:18:33,846 * Az ütközés egy mezőben landolt Az Adur folyó közelében 302 00:18:39,352 --> 00:18:44,424 * Virágok fakadnak A földi Bárányok előtörtek Az anyjuk méhét 303 00:18:49,296 --> 00:18:55,335 * A híd alatti lyukban Meggyógyultál, alakítottál Maszkok gallyakból és agyagból 304 00:19:00,507 --> 00:19:04,411 * Sírtál alatta A csöpögő fa 305 00:19:04,444 --> 00:19:06,679 * Ghost song Lodged Egy sellő torkában 306 00:19:12,919 --> 00:19:14,787 * A hangommal 307 00:19:15,755 --> 00:19:19,592 * Hívlak 308 00:19:23,930 --> 00:19:28,701 * Ön egy ébredező fiatalember Vérrel borítva Nem a tiéd 309 00:19:33,773 --> 00:19:39,279 * Te egy sárga ruhás nő vagy Bájjal körülvett ruha A kolibriról 310 00:19:44,551 --> 00:19:49,822 * Te egy fiatal lány vagy Tiltott energia Villódzás a homályban 311 00:19:54,727 --> 00:20:00,300 * Te drogos vagy Hanyatt fekve Egy Tijuana szállodai szobában 312 00:20:05,572 --> 00:20:08,375 * A hangommal 313 00:20:08,408 --> 00:20:12,612 * Hívlak 314 00:20:15,882 --> 00:20:18,651 * A hangommal 315 00:20:18,685 --> 00:20:22,221 * Hívlak 316 00:20:28,060 --> 00:20:33,700 * Ön afrikai orvos Könnycsatornák betakarítása 317 00:20:38,405 --> 00:20:44,277 * Te hiszel Istenben, de te Ne kapjon különleges felmentést Most ezért a hitért 318 00:20:50,450 --> 00:20:55,855 * Egy öreg ember vagy, aki mellette ülsz A tűz, te vagy a köd Legurul a tengerről 319 00:21:00,460 --> 00:21:06,299 * Te egy távoli emlék vagy A teremtőd elméje Hát nem látod 320 00:21:09,402 --> 00:21:11,971 * A hangommal 321 00:21:12,004 --> 00:21:16,275 * Hívlak 322 00:21:19,646 --> 00:21:21,948 * A hangommal 323 00:21:21,981 --> 00:21:26,619 * Hívlak 324 00:21:31,658 --> 00:21:34,026 * Üljünk össze 325 00:21:35,027 --> 00:21:38,331 * Amíg el nem jön a pillanat 326 00:21:40,900 --> 00:21:42,902 * A hangommal 327 00:21:43,736 --> 00:21:47,974 * Hívlak 328 00:21:52,979 --> 00:21:55,648 * Üljünk össze A sötétben 329 00:21:55,682 --> 00:21:59,051 * Amíg el nem jön a pillanat 330 00:22:02,755 --> 00:22:04,391 * A hangommal 331 00:22:05,091 --> 00:22:09,095 * Hívlak 332 00:22:12,865 --> 00:22:14,934 * A hangommal 333 00:22:15,835 --> 00:22:19,872 * Hívlak 334 00:22:23,175 --> 00:22:26,112 * A hangommal 335 00:22:26,145 --> 00:22:30,850 * Hívlak 336 00:22:33,853 --> 00:22:36,689 * A hangommal 337 00:22:36,723 --> 00:22:41,093 * Hívlak 338 00:22:41,127 --> 00:22:43,563 [HANGSZERES ZENE JÁTSZÁSA] 339 00:24:10,950 --> 00:24:12,952 [A ZENE elhalkul] 340 00:24:16,623 --> 00:24:19,125 WARREN: Klassz! Szép. 341 00:24:19,158 --> 00:24:21,594 WARREN: Ez jó, és egy hosszabb. Ez jó. 342 00:24:21,628 --> 00:24:23,462 Nagy. csésze teát? 343 00:24:27,667 --> 00:24:31,771 WARREN: Érzed ezt? a narratíva hiánya lehetővé teszi hogy szerezz valamit... 344 00:24:31,804 --> 00:24:35,608 olyan széles... Csak nem hiszem, én ne gondold... 345 00:24:36,876 --> 00:24:38,578 az élet egy történet. 346 00:24:38,611 --> 00:24:41,514 Igen. Tudod, hogy... az nem, 347 00:24:41,548 --> 00:24:43,783 Úgy értem, mindannyian reméljük, hogy így van. Igen. 348 00:24:44,183 --> 00:24:46,018 Öhm... 349 00:24:46,052 --> 00:24:48,120 Mindannyian... Valahogy az, azt kell mondanom. 350 00:24:48,821 --> 00:24:51,190 Ez egyfajta történet. 351 00:24:51,223 --> 00:24:53,760 Ez ugyanaz a történet mindenki. [NECSEN] 352 00:24:53,793 --> 00:24:57,229 Bizonyos értelemben Ez... Bizonyos értelemben, de... 353 00:24:57,263 --> 00:25:01,768 az ív nagyon eltérő lehet és nem feltétlenül... 354 00:25:04,637 --> 00:25:05,772 hm... 355 00:25:06,906 --> 00:25:09,642 igen, igen, asszem... 356 00:25:09,676 --> 00:25:12,011 megszülettél és meghalsz. 357 00:25:12,044 --> 00:25:14,747 Öhm... Hát fokozatosan... 358 00:25:14,781 --> 00:25:16,883 bomlás. Fokozatosan bomlás. 359 00:25:16,916 --> 00:25:19,018 Igen, ami... 360 00:25:19,051 --> 00:25:21,554 Mármint az, amihez érzek foglalkozom. 361 00:25:21,588 --> 00:25:23,122 És tíz évvel előrébb vagy tőlem. 362 00:25:24,356 --> 00:25:25,625 Öhm... 363 00:25:27,126 --> 00:25:30,563 tönkreteszel és válogatsz csökkennek. 364 00:25:36,836 --> 00:25:38,838 Öhm... 365 00:25:38,871 --> 00:25:40,206 WARREN: Tényleg így érzel? 366 00:25:41,140 --> 00:25:44,577 Igen. Milyen értelemben? 367 00:25:44,611 --> 00:25:49,849 Hm, az a küzdelem, hogy... azt csinálni, amit én... 368 00:25:52,318 --> 00:25:54,887 csak több erőfeszítést igényel. 369 00:25:58,257 --> 00:25:59,792 Készen állt? Igen. 370 00:25:59,826 --> 00:26:01,160 Rendben, haver. Mitől? 371 00:26:01,193 --> 00:26:03,162 Honnan akarsz menni, főnök? 372 00:26:03,195 --> 00:26:05,564 WARREN: Gondolom a második... 373 00:26:07,266 --> 00:26:09,101 a második... nem, vers. Akkord? 374 00:26:09,135 --> 00:26:10,269 Második versszak, oké. 375 00:26:11,971 --> 00:26:13,773 NICK: A legtöbbünk nem változtatni akar. 376 00:26:14,874 --> 00:26:16,208 Igazán. 377 00:26:16,242 --> 00:26:17,844 Ez elmúlt? 378 00:26:17,877 --> 00:26:19,345 Ez sikerült... Mi történt, amikor te, 379 00:26:19,378 --> 00:26:21,748 amikor bejöttél, mert elment. Na most visszajött. 380 00:26:22,749 --> 00:26:24,516 NICK: Úgy értem, miért kellene. 381 00:26:24,550 --> 00:26:28,354 WARREN: Visszaköltözött vagy ez kábel? Az volt, amikor te felemelte a kábeleket, John? 382 00:26:28,387 --> 00:26:29,956 Emelje fel a kábeleket. 383 00:26:32,391 --> 00:26:34,727 NICK: Amit tenni akarunk, az... 384 00:26:34,761 --> 00:26:37,029 valahogy módosítani... módosítás... 385 00:26:37,063 --> 00:26:38,397 módosítani... 386 00:26:38,430 --> 00:26:41,333 Igen. Igen. Állj, mi van veled végeztek ott? 387 00:26:41,367 --> 00:26:43,936 NICK: A legtöbbünk nem változtatni szeretnének. 388 00:26:43,970 --> 00:26:46,639 Bármi legyen is az a kábel, az az egy. 389 00:26:46,673 --> 00:26:51,644 NICK: Amit mi akarunk, az az fajta, módosítások az eredeti modellen. 390 00:26:51,678 --> 00:26:53,980 [HEgedűs] 391 00:26:54,013 --> 00:26:57,950 Továbbra is önmagunk maradunk de csak... 392 00:26:57,984 --> 00:27:00,119 remélhetőleg jobban önmagunk verziói. 393 00:27:02,154 --> 00:27:03,389 De mi történik, ha... 394 00:27:05,024 --> 00:27:08,661 történik egy esemény olyan katasztrofális 395 00:27:08,695 --> 00:27:11,998 hogy csak egyből változunk napról a másikra. 396 00:27:13,833 --> 00:27:16,202 Változol az ismerttől személy, 397 00:27:16,235 --> 00:27:18,671 egy ismeretlen személynek. 398 00:27:18,705 --> 00:27:20,773 Szóval, ha megnézed magad a tükörben, 399 00:27:21,908 --> 00:27:24,410 felismered az illetőt... 400 00:27:25,244 --> 00:27:27,146 uh, de nem fogsz... 401 00:27:27,179 --> 00:27:30,182 hanem a benne lévő személy a bőr egy másik ember. 402 00:27:34,987 --> 00:27:36,956 NICK: Szóval, amikor elmész kívül... 403 00:27:42,094 --> 00:27:44,163 a világ ugyanaz. 404 00:27:44,196 --> 00:27:48,901 De most más vagy személy és muszáj 405 00:27:48,935 --> 00:27:51,337 tárgyalja újra álláspontját a világban. 406 00:27:53,806 --> 00:27:55,074 NŐ: egy kicsit. Itt megyek G-re... 407 00:27:55,107 --> 00:27:56,408 Igen. Meg tudjuk csinálni. 408 00:27:56,442 --> 00:27:57,777 Rendben. NICK: Például... 409 00:27:58,510 --> 00:28:01,047 Szerintem D-F-G, D-F-A úgy tűnik... 410 00:28:01,080 --> 00:28:02,982 NICK: amikor bemész egy boltba 411 00:28:03,015 --> 00:28:07,787 cigarettát venni, mert ez önmagad új verziója 412 00:28:07,820 --> 00:28:12,091 dohányzik, és a bolt tulajdonosa azt mondja: "Hogy vagy?" 413 00:28:12,124 --> 00:28:15,194 És nem tudod, hogyan válaszolni. 414 00:28:15,227 --> 00:28:19,198 Vagy ha találkozol egy barátoddal az utca, aki azt mondja, néhány kedvesség. 415 00:28:19,231 --> 00:28:23,903 Uh, a... nem igazán dolgozzon a kórusokon, mert 416 00:28:23,936 --> 00:28:27,473 csatlakoznak a...[HUMING] Igen... talán így kellene... 417 00:28:27,506 --> 00:28:29,041 olyan, mint egy "bumm". 418 00:28:29,075 --> 00:28:32,278 NICK: És hirtelen bennük sírsz karok korok óta. 419 00:28:32,311 --> 00:28:35,514 És akkor rájössz hogy az illető nem barát egyáltalán. 420 00:28:35,547 --> 00:28:38,951 Azt hiszem, ez... azt mondjuk ugyanaz... Mint egy fellendülés? 421 00:28:38,985 --> 00:28:40,419 [DUDOMÁS] 422 00:28:40,452 --> 00:28:42,454 A "waa"-t csinálják. Akkor azt tervezem, hogy lezárom. 423 00:28:42,922 --> 00:28:44,323 Igen. 424 00:28:44,356 --> 00:28:47,226 NICK: De valaki más, mint te igazából nem igazán 425 00:28:47,259 --> 00:28:48,427 nagyon jól tudja. 426 00:28:50,262 --> 00:28:52,765 Nem raknék többet érzelem bele. 427 00:28:52,799 --> 00:28:56,803 Vagy bemész egy pékségbe vegyél egy vekni kenyeret... 428 00:28:57,336 --> 00:28:59,438 mondjuk. 429 00:28:59,471 --> 00:29:02,875 És te állsz a sorban, 430 00:29:02,909 --> 00:29:06,245 és valaki megragad téged a karon, és mond valamit, 431 00:29:06,278 --> 00:29:08,280 kedves szemükkel... 432 00:29:08,314 --> 00:29:10,282 [CSELLÓZÁS] 433 00:29:10,316 --> 00:29:15,955 De nem tudod kitalálni, hogy mit mondták, mert az új nem nagyon hallasz. 434 00:29:15,988 --> 00:29:18,157 És hát azt mondod: "Mi?" 435 00:29:18,190 --> 00:29:20,793 De túl hangosan és dühösen, 436 00:29:21,260 --> 00:29:22,461 és azt mondja: 437 00:29:24,864 --> 00:29:28,034 – Mindannyian veled vagyunk, ember. 438 00:29:28,067 --> 00:29:32,538 És körülnézel, meg minden a pékség néz rád kedves szemekkel. 439 00:29:34,006 --> 00:29:36,208 És szerinted az emberek igazán kedvesek. 440 00:29:39,111 --> 00:29:42,048 De mikor lettél a szánalom tárgya? 441 00:29:45,885 --> 00:29:49,088 [TECHNO ZENE LEJÁTSZÁSA] 442 00:30:04,336 --> 00:30:09,041 Amint beléptem ide, Megkaptam ezt az izgatottságot. Megtetted? 443 00:30:09,441 --> 00:30:10,442 Hogyhogy? 444 00:30:15,414 --> 00:30:16,983 Látta valaki a tollamat? 445 00:30:21,453 --> 00:30:22,955 Köszönöm. 446 00:30:22,989 --> 00:30:24,924 Hm, igen. 447 00:30:28,660 --> 00:30:29,828 Öhm... 448 00:30:29,862 --> 00:30:33,299 kinyomtattad a szavakat amit küldtem, vagy a szavak... 449 00:30:33,332 --> 00:30:35,034 Ezt küldted. Igen. én? 450 00:30:36,202 --> 00:30:37,970 Öhm, rendben. 451 00:30:39,071 --> 00:30:41,173 Igen, hm... 452 00:30:41,207 --> 00:30:43,609 Nem, mert te nincs olyan... 453 00:30:43,642 --> 00:30:45,311 Mi van, ha felvettem őket a számítógépem? 454 00:30:47,613 --> 00:30:49,015 Van nyomtatód? 455 00:30:50,582 --> 00:30:54,954 NICK: Itt vagyok, a holdfény embere, a hatosommal lövöldözős és Steve McQueen, 456 00:30:54,987 --> 00:30:59,391 hívj taxit, Nem vagyok az a fickó, van egy álmom. 457 00:30:59,425 --> 00:31:03,229 Néha felmegyek a liftbe a Burj Al Arab teteje 458 00:31:03,262 --> 00:31:06,165 és lőjem át a fegyvereimet Dubaiban. 459 00:31:06,198 --> 00:31:09,001 Bumm, bumm, bumm, Én az a fajta srác vagyok. 460 00:31:15,441 --> 00:31:17,009 tudom. 461 00:31:17,043 --> 00:31:21,413 De többnyire összekucorodok belül az írógépem... összegömbölyödni írógépem és kívánságom 462 00:31:21,447 --> 00:31:22,514 hogy meghalhatok. 463 00:31:25,184 --> 00:31:29,288 Olyan hosszúak a lábaid velük kell jönniük saját lift. 464 00:31:29,321 --> 00:31:32,424 Ne aggódj, kedvesem, az leszek jövök, később találkozunk. 465 00:31:32,458 --> 00:31:34,226 Srácok, énekeltétek őket? másképp, 466 00:31:34,260 --> 00:31:36,128 vagy valami ilyesmi... 467 00:31:36,162 --> 00:31:38,264 [INDISTINCT] 468 00:31:38,297 --> 00:31:41,667 Mert közted és köztem és a legjobb barátom, a házi légy... 469 00:31:44,103 --> 00:31:47,206 Steve McQueen vagyok egy nagy szép álommal. 470 00:31:48,707 --> 00:31:50,109 isten vagyok. 471 00:31:52,378 --> 00:31:56,082 Én vagyok az Isten, gondolkodom rajta Istenem, gondolkodom Steve McQueen. 472 00:31:56,682 --> 00:31:59,185 Ó, igen, nagyszerű. 473 00:31:59,218 --> 00:32:03,189 Nekem a szirénák és a szilfek megteszik a magukét alkonyi pining. 474 00:32:03,222 --> 00:32:07,193 Szombat este. felébredtem valaki másnak a gyomornyálka. 475 00:32:08,727 --> 00:32:11,530 Fel és alá ezen az utcán, hívj taxit. 476 00:32:11,563 --> 00:32:13,365 Hívjon taxit. 477 00:32:13,399 --> 00:32:17,036 Nem, egy házi légy vagyok, akit Istennek hívnak és nem adom. 478 00:32:18,470 --> 00:32:20,206 Igaz, ez az. Folytasd. 479 00:32:20,239 --> 00:32:24,476 Itt jövök fel a lifttel, hatvan emeletre, remélve, hogy nem elakad. 480 00:32:26,145 --> 00:32:30,482 És itt mindenki komolyan gondolja És itt mindenki fájdalmat érez. 481 00:32:30,516 --> 00:32:33,052 De valakinek muszáj énekelni a csillagokat. 482 00:32:33,085 --> 00:32:35,121 És valakinek muszáj énekelni az esőt. 483 00:32:36,588 --> 00:32:38,290 Én vagyok a porlasztó. 484 00:32:38,324 --> 00:32:39,925 Én vagyok a párologtató. 485 00:32:39,958 --> 00:32:44,496 mindent durvává változtatok, Testben szeretem itt és a vér. 486 00:32:44,530 --> 00:32:46,698 Én vagyok a liftes, nem látod? 487 00:32:46,732 --> 00:32:50,436 Összeszorított gerinc vagy, hosszú lábú kedves fiatal cucc. 488 00:32:50,469 --> 00:32:54,440 Hívjon taxit. én vezetek a Burj Al Arab tetejére. 489 00:32:54,473 --> 00:32:57,176 És lőj a fegyveremmel át a hasadon. 490 00:33:01,113 --> 00:33:06,585 Mert valakinek muszáj énekelni a csillagokat, és valakit énekelnie kell az esőt. 491 00:33:06,618 --> 00:33:11,090 És valakinek énekelnie kell a vér. És valakinek muszáj énekelni a fájdalmat. 492 00:33:12,691 --> 00:33:15,027 Vigyázzatok kurvak. 493 00:33:15,061 --> 00:33:18,130 Megvan a hat shooterem és az én házi légy ólomon, 494 00:33:18,164 --> 00:33:20,432 Burj Al McQueen vagyok. 495 00:33:20,466 --> 00:33:23,369 És jövök elkészíteni közületek minden utolsó vérzik. 496 00:33:23,402 --> 00:33:27,139 Hogy vagy, Jim? Jól vagyok, köszönöm. Hogy vagy? 497 00:33:27,506 --> 00:33:29,175 [NEVETÉS] 498 00:33:29,208 --> 00:33:31,577 Visszakaptad a szakálladat, haver. Igen, igen. 499 00:33:31,610 --> 00:33:33,312 Azt hittem, csak megtermesztem a műsorhoz. 500 00:33:35,147 --> 00:33:36,815 Mi a helyzet a folytonossággal? 501 00:33:36,848 --> 00:33:38,417 Bassza meg a folytonosságot. 502 00:33:39,351 --> 00:33:41,053 Bassza meg a folytonosságot. 503 00:33:41,087 --> 00:33:46,825 Isten nagyszerű, van esély rá Isten jó, hát én nem mennék odáig 504 00:33:46,858 --> 00:33:48,260 [INDISTINCT] 505 00:33:48,660 --> 00:33:49,695 C-től B-ig lakás. 506 00:33:49,728 --> 00:33:52,731 Steve McQueen vagyok az atrocitás embere. 507 00:33:52,764 --> 00:33:57,303 * Rajtam akarsz vérezni. 508 00:33:58,637 --> 00:34:00,239 És énekelj is, Jim. 509 00:34:00,272 --> 00:34:05,177 * Ha vérezni akarsz Ne vérezzen * 510 00:34:05,211 --> 00:34:08,180 NICK: A véres szíjammal átgondolt álom... 511 00:34:08,214 --> 00:34:12,351 * Ha vérezni akarsz Ne vérezzen 512 00:34:13,485 --> 00:34:15,254 * Lépj arrébb. 513 00:34:15,287 --> 00:34:19,691 NICK: De leginkább összegömbölyödve az írógépemben a házilégyemmel és a sírással. 514 00:34:22,261 --> 00:34:24,763 Megmondom a házi légynek, hogy ne sírjon. 515 00:34:24,796 --> 00:34:27,299 A házilégyem választott engem hogy ne haljon meg. 516 00:34:28,634 --> 00:34:31,737 Mert valakinek muszáj énekeld a csillagokat, 517 00:34:31,770 --> 00:34:34,072 és valakinek énekelnie kell az eső. 518 00:34:34,673 --> 00:34:35,674 d-moll. 519 00:34:35,707 --> 00:34:37,543 És valakinek muszáj énekelni a vért. 520 00:34:40,312 --> 00:34:42,414 És valakié énekelnie kell a fájdalmat. 521 00:34:43,882 --> 00:34:45,151 Rendben. 522 00:34:48,354 --> 00:34:50,689 [KÜLÖNBÖZŐ BEVEZETÉS] 523 00:34:50,722 --> 00:34:51,723 [TÖRÖK] 524 00:34:55,161 --> 00:34:56,328 NICK: Nézz rá. 525 00:34:59,331 --> 00:35:00,699 Mindent egyben tartva. 526 00:35:00,732 --> 00:35:02,100 NICK: Jó a hajam? 527 00:35:03,535 --> 00:35:05,671 Basszus, soha nem volt jobb. 528 00:35:05,704 --> 00:35:09,575 A legjobb, ami valaha volt. A legjobb, ami valaha volt. Huh? A legjobb valaha... 529 00:35:09,608 --> 00:35:14,546 Inkább legyen. Basszus, folytasd abszolút bizalom. 530 00:35:14,580 --> 00:35:16,415 NICK: Mit tennék megtenni Warren nélkül. 531 00:35:16,448 --> 00:35:17,516 Ha nem... 532 00:35:17,549 --> 00:35:18,850 [ZONGORZENE JÁTSZÁS] 533 00:35:18,884 --> 00:35:20,252 FÉRFI: Vágd! Vágott! 534 00:35:21,520 --> 00:35:22,754 FÉRFI: Három-négy perc. 535 00:35:22,788 --> 00:35:26,392 NICK: Egyet kellene csinálnunk, tennünk kellene vegyen gyorsan. 536 00:35:26,425 --> 00:35:29,861 Vagy veszítünk a dolog lényege. 537 00:35:29,895 --> 00:35:33,432 Mert képes vagyok az egész mojora elcsúszva. WARREN: Igen, kezd lenni 538 00:35:33,465 --> 00:35:37,436 hideg. NICK: Kezdünk unatkozni, ingerlékeny. 539 00:35:37,469 --> 00:35:41,640 Hallom, kipróbálhatom ki csak a háttérsávval kérlek, Jake. 540 00:35:49,515 --> 00:35:50,649 Mi az idővonal? 541 00:35:52,484 --> 00:35:55,287 [KÜLÖNBÖZŐ BEVEZETÉS] 542 00:35:56,755 --> 00:35:58,757 NICK: Mert túl hangos. 543 00:36:02,494 --> 00:36:05,597 [ZONGORZENE JÁTSZÁS] 544 00:36:29,388 --> 00:36:31,523 [FEVEGÉS] 545 00:36:35,661 --> 00:36:38,297 Tishi, látod azt a fickót? Tishi. 546 00:36:38,330 --> 00:36:42,401 Ez azt jelenti, hogy menj a... Az operatőr olyan volt, mint Tishi. 547 00:36:42,434 --> 00:36:44,970 Megmutattad neki a kameráját? Igen, igen, megmutattam neki egy fényképet. 548 00:36:45,471 --> 00:36:46,905 Kísérteties. 549 00:36:46,938 --> 00:36:49,941 NICK: Warren csak rámutatott mennyit a fotós úgy néz ki. 550 00:36:49,975 --> 00:36:51,377 Tishi. 551 00:36:52,744 --> 00:36:54,580 Tishi egy másik fotós. 552 00:36:54,613 --> 00:36:57,349 FÉRFI: Várj. [INDISTINCT] 553 00:36:57,383 --> 00:36:59,918 Akinek olyan bozontos haja van és egy szakáll és... 554 00:36:59,951 --> 00:37:02,521 A rossz hátak visszatérnek. Igen, haver. 555 00:37:02,554 --> 00:37:06,358 NICK: Élete nagy részét itt élte le szülővárosának utcáin. 556 00:37:06,958 --> 00:37:08,226 Csehországban. 557 00:37:09,728 --> 00:37:12,398 Fényképeket készített róla nők, fényképezőgéppel 558 00:37:12,431 --> 00:37:13,699 hogy ő készítette magát. 559 00:37:14,633 --> 00:37:16,468 Ők... 560 00:37:16,502 --> 00:37:19,037 igazán csodálatos fényképek. 561 00:37:19,070 --> 00:37:23,575 Mint a nők ellopott pillanatai több mint sok 562 00:37:23,609 --> 00:37:25,411 csodálatos oldalak. 563 00:37:28,514 --> 00:37:30,682 úgy értem, sok csodálatos oldal. 564 00:37:33,752 --> 00:37:36,622 A nőknek több van szempontok, mint a férfiak. 565 00:37:38,089 --> 00:37:39,891 A férfiak... [NEvet] 566 00:37:39,925 --> 00:37:42,661 A férfiak nagyjából kétdimenziós. 567 00:37:43,695 --> 00:37:45,564 A nők pedig 568 00:37:45,597 --> 00:37:46,698 például a kibaszott 3D-t. 569 00:37:48,367 --> 00:37:51,503 A feleségem látványosan háromdimenziós. 570 00:37:54,906 --> 00:37:56,575 De minden alkalommal, amikor megpróbálom... 571 00:37:57,843 --> 00:37:58,977 fogd meg őt, 572 00:38:00,812 --> 00:38:03,882 és fókuszba helyezni őt, 573 00:38:03,915 --> 00:38:07,018 változik és változik, és valaki mássá válik. 574 00:38:07,052 --> 00:38:09,855 Vagy ami még rosszabb, kilép a keretet teljesen. 575 00:38:10,689 --> 00:38:11,723 És... 576 00:38:12,624 --> 00:38:15,894 Nekem maradt a lebegés 577 00:38:15,927 --> 00:38:17,963 szellem, amelyben... ez... 578 00:38:19,365 --> 00:38:20,766 égett a retinámon. 579 00:38:22,033 --> 00:38:24,670 Mintha szerepeltem volna benne egy reflektort. 580 00:38:25,604 --> 00:38:26,972 És lehunytam a szemem. 581 00:38:29,808 --> 00:38:31,710 Végül hátrébb lép a keretbe, 582 00:38:33,379 --> 00:38:35,647 és visszahúzom a fókuszba. 583 00:38:35,681 --> 00:38:37,649 De megváltozott, mert ő volt 584 00:38:39,951 --> 00:38:42,988 odakint, kommunikálunk a halottakkal. 585 00:38:46,958 --> 00:38:48,827 [sóhajt] 586 00:38:57,503 --> 00:39:01,006 [BOROSTYÁNOS LÁNY JÁTSZIK] 587 00:39:11,583 --> 00:39:16,755 * Vannak, akik elmennek, és vannak, akik hátramaradnak Vannak, akik egyáltalán nem mozdulnak 588 00:39:18,123 --> 00:39:25,096 * Borostyános lány örökre csapdába esett Pörgés a folyosón 589 00:39:25,130 --> 00:39:31,837 * Egy részét sem engedd elmenni Nem emlékezett, ruhák Az emeleten át 590 00:39:31,870 --> 00:39:38,577 * Lány borostyán fűrészáruban szunnyad Becsukja a fürdőszoba ajtaját 591 00:39:38,610 --> 00:39:45,651 * A telefon, a telefon Csörög a telefon, csörög Nem csörög tovább 592 00:39:45,684 --> 00:39:52,924 * A dal, a dal, a Dalt forog tizenkilencnyolcvannégy óta 593 00:39:52,958 --> 00:39:59,865 * A telefon, a telefon Csörög a telefon, csörög Nem csörög tovább 594 00:39:59,898 --> 00:40:04,002 * A dal, a dal Már forog 595 00:40:04,035 --> 00:40:07,873 * Tizenkilenc óta 596 00:40:07,906 --> 00:40:11,610 * És ha akarod Vérezzen, csak vérezzen 597 00:40:14,145 --> 00:40:18,550 * És ha akarod Vérezzen, csak vérezzen 598 00:40:21,119 --> 00:40:25,824 * De ha el akarsz menni Ne lélegezzen 599 00:40:26,825 --> 00:40:30,896 * A világ csak lépj arrébb 600 00:40:30,929 --> 00:40:33,599 * És engedd a világot 601 00:40:33,632 --> 00:40:40,071 * És most viszont te fordulsz Letérdelsz, befűzöd a cipőjét A kék szemű kisfiad 602 00:40:41,940 --> 00:40:49,247 * Fogd a kezébe Menj lebegni a folyosón 603 00:40:49,280 --> 00:40:56,488 * Szerencsém van, szerencsém van Mert újra próbálkoztam 604 00:40:56,522 --> 00:41:03,862 * Tudtam, hogy ez lesz a világ Azóta ne forogjon tovább Elmentél 605 00:41:03,895 --> 00:41:10,736 * Korábban azt hittem, hogy mikor Valahogy meghaltál Barangolt a világban 606 00:41:10,769 --> 00:41:17,275 * Szunnyadva Összeomlott, felszívódott A földbe 607 00:41:17,308 --> 00:41:21,680 * Hát nem hiszem Azt még 608 00:41:21,713 --> 00:41:24,249 * A telefon nem csörög tovább 609 00:41:24,282 --> 00:41:31,757 * A dal, a dal ez Most forog Tizenkilenc nyolcvannégy éve 610 00:41:31,790 --> 00:41:38,029 * A dal, a dal, amit forog A dal, forog, forog Most pörgés volt 611 00:41:38,063 --> 00:41:44,670 * És ha megfogsz, megteszem Mondd meg, hogy ezt tudod 612 00:41:46,772 --> 00:41:51,176 * És ha el akar menni Ne lélegezzen 613 00:41:52,844 --> 00:41:57,515 * És ha el akar menni Ne lélegezzen 614 00:41:59,651 --> 00:42:04,990 * És ha el akar menni Ne lélegezzen 615 00:42:05,957 --> 00:42:07,926 * Egy szó 616 00:42:08,827 --> 00:42:11,329 * Csak lépj arrébb 617 00:42:11,362 --> 00:42:15,567 * És forduljon a világ 618 00:42:27,646 --> 00:42:33,852 * A dal, a dal ez Most forog Tizenkilenc nyolcvannégy éve 619 00:42:35,220 --> 00:42:41,092 * A telefon, csörög, csörög És nem maradsz 620 00:43:10,088 --> 00:43:12,658 * Ne nyúlj hozzám 621 00:43:17,328 --> 00:43:19,264 * Ne nyúlj hozzám 622 00:43:24,135 --> 00:43:26,672 * Ne nyúlj hozzám 623 00:43:30,408 --> 00:43:33,111 * Ne nyúlj hozzám 624 00:43:38,416 --> 00:43:41,619 * Ne nyúlj hozzám 625 00:43:49,995 --> 00:43:53,799 [KÜLÖNBÖZŐ BEVEZETÉS] 626 00:43:58,269 --> 00:43:59,871 NICK: A haj még mindig rendben van? 627 00:44:00,772 --> 00:44:02,173 WARREN: Még jobb. 628 00:44:02,207 --> 00:44:04,042 Most még jobb. 629 00:44:05,476 --> 00:44:06,978 Bármit is tettél, ne nyúlj hozzá. 630 00:44:07,779 --> 00:44:09,715 NICK: Ne nyúlj hozzá. 631 00:44:15,754 --> 00:44:17,255 NICK: Bassza meg! Mi történt az arcommal. 632 00:44:20,158 --> 00:44:22,060 Nézd meg azokat a táskákat a szemem alatt. 633 00:44:24,095 --> 00:44:25,396 honnan jöttek? 634 00:44:28,499 --> 00:44:29,901 Tavaly nem voltak ott. 635 00:44:34,439 --> 00:44:37,342 Az igazgató azt mondja, nézem mint egy ütött-kopott emlékmű. 636 00:44:40,178 --> 00:44:42,981 Szörnyű érzésem van, hogy ő próbál kedves lenni hozzám. 637 00:44:47,085 --> 00:44:49,187 emlékeznem kell hogy kedves vissza. 638 00:44:51,790 --> 00:44:53,825 Emlékeznem kell arra, hogy kedves legyek. 639 00:44:56,061 --> 00:44:58,764 [MÁGNES JÁTSZÁS] 640 00:44:59,998 --> 00:45:03,401 [HANGSZERES ZENE JÁTSZÁSA] 641 00:45:34,065 --> 00:45:37,235 * Többnyire sosem tudtam Melyik út volt kifelé 642 00:45:43,174 --> 00:45:46,845 * Egyszer be volt kapcsolva Be volt kapcsolva, és ennyi 643 00:45:53,184 --> 00:45:57,088 * A köldök egy csap volt Az a szökőkútos nyúlvér 644 00:45:57,122 --> 00:45:59,524 * És megpördültem a kerekemen 645 00:46:02,961 --> 00:46:04,830 * Mint egy laboratóriumi patkány 646 00:46:11,937 --> 00:46:17,175 * Villamos vihar voltam A fürdőszoba padlóján A tálat szorongatva 647 00:46:21,913 --> 00:46:26,017 * A vérem a gegekért volt És mások betegségei 648 00:46:31,056 --> 00:46:34,425 * Szörnyű kis emlékem Egészben lenyelt 649 00:46:40,131 --> 00:46:45,136 * Ez volt az az év, amikor hivatalosan is Jézus menyasszonya lett 650 00:46:46,337 --> 00:46:51,242 * Szerelemben, szerelemben Szerelmesen nevetsz 651 00:46:51,276 --> 00:46:53,979 * Megmozgatom, hogy mozogj 652 00:46:54,012 --> 00:46:57,849 * És még egyszer Érzésekkel 653 00:46:57,883 --> 00:47:01,152 * Szerelemben, szerelemben Nevetve nevetsz 654 00:47:02,020 --> 00:47:04,222 * Félbe vagyok fűrészelve 655 00:47:04,255 --> 00:47:07,258 * És a csillagok fröccsennek 656 00:47:10,495 --> 00:47:14,933 * A mennyezeten keresztül 657 00:47:17,168 --> 00:47:22,373 * Ó, az ölni vágyás Valaki alapvetően volt Elsöprő 658 00:47:26,611 --> 00:47:32,117 * Olyan kemény bluesom volt Ott lent a szupermarketben Sorok 659 00:47:36,154 --> 00:47:42,193 * És hirtelen késztetés támadt rá Legyél valaki Valaki, mint te 660 00:47:42,227 --> 00:47:48,033 * Aki kevesebbel kezdte Mint bárki, akit valaha ismertem 661 00:47:54,372 --> 00:47:58,543 * Szerelemben, szerelemben, szeretem Szeretsz, nevetek, szeretsz 662 00:47:58,576 --> 00:48:04,315 * Én mozgok, te mozogsz És még egyszer érzéssel 663 00:48:06,184 --> 00:48:09,254 * Szerelemben, szerelemben Szeretlek, te szeretsz Én nevetek, te nevetsz 664 00:48:10,288 --> 00:48:12,958 * Félbe vagyok fűrészelve 665 00:48:12,991 --> 00:48:15,593 * És a csillagok fröccsennek 666 00:48:18,329 --> 00:48:23,001 * A mennyezeten keresztül 667 00:48:49,727 --> 00:48:54,165 * Ó, és ó, ragyogva jössz 668 00:48:54,199 --> 00:48:57,202 * Lágyan a tartáshoz Egy italtól 669 00:48:59,604 --> 00:49:05,376 *Gyere a széléig A véremből és az úszásomból 670 00:49:10,115 --> 00:49:15,020 * És a fürdőszoba tükörében Látom, hogy hányok a mosogatóban 671 00:49:18,556 --> 00:49:24,362 * És az egész házban mi Halld a hiéna himnuszait 672 00:49:28,433 --> 00:49:33,338 * A szerelemből Szeretlek, te szeretsz Én nevetek, te nevetsz 673 00:49:33,371 --> 00:49:38,376 * Mozdulok, te mozogsz, mozogsz Még egyszer érzéssel 674 00:49:41,279 --> 00:49:46,017 * Szeretlek, te szeretsz Én nevetek, te nevetsz 675 00:49:46,051 --> 00:49:52,190 * Szívből láttuk egymást És minden sztárnak van Fröccsent 676 00:49:52,223 --> 00:49:54,025 * És fröccsent 677 00:49:56,227 --> 00:49:59,330 * A mennyezeten keresztül 678 00:50:12,343 --> 00:50:14,145 [A ZENE elhalkul] 679 00:50:21,086 --> 00:50:23,288 Mennyire zavaró ez? 680 00:50:23,321 --> 00:50:25,256 Eléggé zavaró. Igen. az? 681 00:50:25,290 --> 00:50:29,727 Hát, azt hiszem... alkut kötök veled. 682 00:50:29,760 --> 00:50:33,131 Abszolút bármit a filmben, amit nem szeretsz? 683 00:50:33,164 --> 00:50:34,665 Igen. Jobbra? Ki lehet vágni. 684 00:50:34,699 --> 00:50:36,033 Rendben. Rendben? 685 00:50:39,404 --> 00:50:40,771 Rendben. 686 00:50:40,805 --> 00:50:42,440 Vegyünk most egyet. 687 00:50:42,473 --> 00:50:44,342 Várj, amíg... 688 00:50:44,375 --> 00:50:48,079 megvárom míg... Tudod, fotózd le közülük, 689 00:50:48,113 --> 00:50:50,515 és akkor feltehetjük a filmben. 690 00:50:54,185 --> 00:50:56,321 Ez működött, igen. Oké, menő. Igen. Rendben. 691 00:50:56,354 --> 00:50:58,123 És csak tekerje fel tovább a... oké. 692 00:50:58,556 --> 00:50:59,757 A tekercselő dolog. 693 00:51:00,891 --> 00:51:02,593 Rendben. 694 00:51:02,627 --> 00:51:03,594 Döbbenetes. Rendben. 695 00:51:03,628 --> 00:51:06,531 És ha azt akarod, hm, készíts bármilyen fotót ma, 696 00:51:06,564 --> 00:51:08,399 csak fel kell villannia a vakut, melyik az. 697 00:51:13,838 --> 00:51:15,240 NICK: Nem kértük. 698 00:51:19,610 --> 00:51:21,612 De ez körülöttünk van. 699 00:51:21,646 --> 00:51:23,214 Egy ingyenes szépség. 700 00:51:24,915 --> 00:51:27,852 Ez létezik, akár mi, uh, hogy szemtanúja vagy sem. 701 00:51:30,488 --> 00:51:32,623 A világ zuhan. 702 00:51:34,659 --> 00:51:36,361 És a világ csodálatos. 703 00:51:40,398 --> 00:51:42,533 Nézem a jégfolyásodon. 704 00:51:44,335 --> 00:51:46,771 Hidegíts be valamit a sarkvidéki szél. 705 00:51:49,574 --> 00:51:52,343 A szél kínálja brutális ellenállás. 706 00:51:54,745 --> 00:51:56,113 De akkor is ekézel. 707 00:52:00,651 --> 00:52:03,221 A jéghegyembe kapaszkodom és énekelek neked. 708 00:52:04,789 --> 00:52:10,528 *Lásd a napot, lásd felkelni 709 00:52:13,298 --> 00:52:16,834 * Lásd, ahogy emelkedik 710 00:52:17,902 --> 00:52:23,140 * Emelkedni a szemedben. 711 00:52:27,745 --> 00:52:30,581 Istenem. Szia. 712 00:52:30,615 --> 00:52:32,817 Nézz rád. Barna hajam van. 713 00:52:37,688 --> 00:52:40,458 Jól voltál? Igen. 714 00:52:40,491 --> 00:52:43,228 Mit csinálsz. Ó, jó. Semmi. 715 00:52:43,994 --> 00:52:47,732 Öhm... Nem, szabadulj meg tőle. 716 00:52:47,765 --> 00:52:50,535 Legyen meg az állatok jogai emberek... Pszt, pszt! 717 00:52:51,436 --> 00:52:52,703 Miért csikorog? 718 00:52:55,005 --> 00:52:58,776 Óriási volt a semmittevés mennyisége, 719 00:52:58,809 --> 00:52:59,944 körül várni. Igen. 720 00:53:01,279 --> 00:53:02,680 Elég nehéznek hangzik. 721 00:53:05,350 --> 00:53:07,852 Majd megszokod a kamerát ha ott van, most rajta. 722 00:53:08,819 --> 00:53:10,187 Köszönöm. 723 00:53:11,556 --> 00:53:12,690 Jó napot Suz! 724 00:53:12,723 --> 00:53:14,459 [NEVETÉS] 725 00:53:15,460 --> 00:53:16,727 Látod, szégyenlős vagy. 726 00:53:22,767 --> 00:53:24,402 Én ezt tenném annak idején, és ők... 727 00:53:24,435 --> 00:53:27,305 különlegeset adnak nekem ez nem kapcsolódik. 728 00:53:27,338 --> 00:53:28,806 Csak a francért. 729 00:53:30,040 --> 00:53:32,810 Ugrás a DFA faderre, ez az baszd meg minden. 730 00:53:32,843 --> 00:53:34,211 [NEVETÉS] 731 00:53:36,514 --> 00:53:38,749 FIÚ: És a gombok? megnyomhatom a gombokat is. 732 00:53:46,324 --> 00:53:50,661 NICK: És ez a srác, a videós. mi vagyunk nézi a videóst, 733 00:53:50,695 --> 00:53:54,031 aki a kamerás embert nézi, ki figyel minket, 734 00:53:54,064 --> 00:53:56,501 és csak körbejár, és körül, és körül. 735 00:53:57,902 --> 00:53:59,704 Kísérteties, mi? 736 00:53:59,737 --> 00:54:01,606 NŐ: Szóval melyik a 3D kamera? 737 00:54:01,639 --> 00:54:02,673 Cam-ception! 738 00:54:02,707 --> 00:54:04,609 Nehezek egyet. Az az egy. 739 00:54:04,642 --> 00:54:06,444 Ez a videós. 740 00:54:06,477 --> 00:54:09,614 Ez 2D-ben van? Ez 2D-ben van. 741 00:54:09,647 --> 00:54:11,716 Rendben. 2D-ben van. 742 00:54:13,318 --> 00:54:14,985 [NEVETÉS] 743 00:54:22,026 --> 00:54:25,363 WARREN: Igen, úgy értem, hogy... Nem, úgy értem, hogy... 744 00:54:25,396 --> 00:54:28,833 Igen, igen. Alapvetően a pár rekord be a hangsávos dolgokat 745 00:54:28,866 --> 00:54:32,870 valóban erről volt szó Én csak egy csomót papolok cucc ott, 746 00:54:32,903 --> 00:54:36,974 majd csak próbáld meg megtalálni valami benne, mintha az lenne tényleg kb... ez van 747 00:54:37,007 --> 00:54:38,909 az igazán izgalmas dolog. 748 00:54:38,943 --> 00:54:43,080 Um, az elmúlt néhány évben én is beszéltem erről, pl. 749 00:54:43,113 --> 00:54:47,385 próbál valami olyat találni amolyan, csak úgy jön ki sehol. 750 00:54:47,785 --> 00:54:48,986 Öhm... 751 00:54:49,019 --> 00:54:52,457 NICK: Ezek a srácok, Warren és Andrew igazgató, 752 00:54:52,490 --> 00:54:54,459 szeretnek tovább menni, 753 00:54:54,492 --> 00:54:58,663 balesetek és a baleset... ööö... 754 00:54:59,630 --> 00:55:03,701 a művészet véletlenszerűsége, 755 00:55:03,734 --> 00:55:07,938 de ez csak egy másik út azt mondani, hogy kommunikálnak az istenekkel. 756 00:55:09,774 --> 00:55:13,077 Úgy értem, szerinted Isten megtenné sokkal sürgetőbb dolga van. Igazán. 757 00:55:14,979 --> 00:55:17,047 Nincs olyan, hogy balesetek. 758 00:55:17,081 --> 00:55:18,549 [HANGOS CLANG] 759 00:55:19,417 --> 00:55:20,485 FÉRFI: Ó, a francba! 760 00:55:23,821 --> 00:55:26,524 Igen, szerintem balesetek rossz szó, mert 761 00:55:28,459 --> 00:55:30,595 hm, ez több... 762 00:55:32,930 --> 00:55:34,432 Öhm... 763 00:55:34,465 --> 00:55:38,803 hogy csak belekerülünk... abba belevetjük magunkat egy tér manapság. 764 00:55:39,537 --> 00:55:41,506 Hol, hm... 765 00:55:41,539 --> 00:55:45,643 valami varázslatos dolog megtörténik, ez nem 766 00:55:45,676 --> 00:55:46,911 köze van ahhoz, uh 767 00:55:49,079 --> 00:55:51,982 aminek nincs köze a tudáshoz, 768 00:55:52,016 --> 00:55:56,053 aminek nincs köze a tudáshoz egyáltalán, szóval... 769 00:55:56,787 --> 00:55:59,390 hm... 770 00:55:59,424 --> 00:56:04,929 Úgy értem, persze vannak, boldog balesetek és egyebek így, de... 771 00:56:04,962 --> 00:56:10,100 Leginkább, hm, én ezt találom és különösen Warren, amikor olyan 772 00:56:10,134 --> 00:56:13,738 lekvár össze és hasonlók ebbe belemegyünk... 773 00:56:15,440 --> 00:56:19,810 olyan helyzet, amikor sok nagyon csak szép dolgok történnek 774 00:56:19,844 --> 00:56:25,149 egymás után. És akkor mi olyan helyzetbe kerülni, ahol ez egyáltalán nem történik meg. 775 00:56:25,182 --> 00:56:27,885 És mi valahogy, hm, örökre... 776 00:56:30,020 --> 00:56:34,525 hm, táplálékot keres ezekért a pillanatokért. 777 00:56:40,765 --> 00:56:45,536 NICK: Ez egészen más együttműködési helyzet velem és Warren az 778 00:56:45,570 --> 00:56:50,475 bárki mással, az van dolgozott velem. 779 00:56:50,508 --> 00:56:54,044 Mert tulajdonképpen leülünk egy szobában együtt és alkotni 780 00:56:54,078 --> 00:56:55,480 egy közös dalt. 781 00:56:57,081 --> 00:56:59,584 * Megkezdjük az ereszkedést 782 00:57:01,051 --> 00:57:04,489 * Soha nem tudtam Ez mit jelentett 783 00:57:06,824 --> 00:57:09,159 * Megragadtuk az oxigéndobozt 784 00:57:24,241 --> 00:57:28,813 * És kikiáltok az ablakon 785 00:57:32,783 --> 00:57:35,119 * Itt lent a tenger. 786 00:57:38,723 --> 00:57:44,261 És valójában nagyon izgalmas énekelni ugyanazt, ha az vagy együtt egy szobában, 787 00:57:44,294 --> 00:57:46,196 énekelni valamire, 788 00:57:47,632 --> 00:57:49,667 hogy nem tudod. 789 00:57:49,700 --> 00:57:51,769 Nem tudod merre tart. 790 00:57:51,802 --> 00:57:53,871 Szóval énekelek egy dallam, 791 00:57:55,205 --> 00:58:01,178 ez olyan, mindezekbe belenyúlva 792 00:58:01,211 --> 00:58:05,583 egészen más módon, hogy soha nem juthatok eszembe magamat. 793 00:58:10,087 --> 00:58:12,557 [HEgedűn játszani] 794 00:58:34,879 --> 00:58:37,648 Amikor a zongorához ülök, 795 00:58:37,682 --> 00:58:42,853 Akkordokat játszok és tudom mit úgy fog hangzani, mint előttem nyomja le a gombokat. 796 00:58:45,956 --> 00:58:50,260 És te csak... azzá válik ismétlődő, nincs mód körülötte. 797 00:58:58,302 --> 00:59:00,170 Nagyon izgalmas, hogy van 798 00:59:01,071 --> 00:59:03,307 valaki más csinálja 799 00:59:03,340 --> 00:59:05,042 a dolgoknak azt az oldalát. 800 00:59:07,778 --> 00:59:10,948 Mert a dallamai nem azok által diktált 801 00:59:10,981 --> 00:59:12,116 amit tudsz, 802 00:59:30,134 --> 00:59:33,237 [CSONKOZÓFA JÁTÉK] 803 00:59:33,270 --> 00:59:37,341 * Vasárnap reggel 804 00:59:37,374 --> 00:59:41,178 * Fák között szétszórva 805 00:59:42,713 --> 00:59:45,215 * Az égnek nyomva 806 00:59:46,751 --> 00:59:50,655 * Az ideges tévé 807 00:59:51,756 --> 00:59:54,692 * És egy üres ágy 808 00:59:57,261 --> 01:00:02,733 * Fehéren izzó, mint a tűz 809 01:00:02,767 --> 01:00:06,671 * És kikiáltottam az ablakon 810 01:00:10,374 --> 01:00:15,012 * Le a tengerhez 811 01:00:17,882 --> 01:00:21,886 * És az ördög Jön a gyűjtés 812 01:00:21,919 --> 01:00:24,822 * A semmiért nincs ingyen 813 01:00:25,723 --> 01:00:28,893 * És kikiáltok az ablakon 814 01:00:29,927 --> 01:00:35,766 * Jézus felemelkedik 815 01:00:35,800 --> 01:00:38,335 * A 816 01:00:42,039 --> 01:00:44,775 * Mező. 817 01:00:57,087 --> 01:00:58,823 Tudod, én... 818 01:00:59,890 --> 01:01:01,926 hibára, 819 01:01:01,959 --> 01:01:06,230 volt dolguk a szavakkal, mindkettő, szeretet és tisztelet kb 820 01:01:06,263 --> 01:01:11,836 szavak, hanem egyfajta félelem a szavakról, ahol tudnak igazából elvisz téged, és... 821 01:01:11,869 --> 01:01:18,142 Hm, mit tudnak kitenni és dolgokat rólad. Helyes szavak, ez az, ami... 822 01:01:18,175 --> 01:01:21,979 mitől forog a világ, ha nem volt módunk rá 823 01:01:22,012 --> 01:01:25,816 bármit megfogalmazva megtennénk még csak emlékezni sem lehet tényleg bármit. 824 01:01:26,884 --> 01:01:30,187 Hm... szóval, 825 01:01:30,220 --> 01:01:34,091 mert az az ereje szavakat, tényleg megtartottam őket 826 01:01:34,524 --> 01:01:37,094 olyanokat tartalmazott, 827 01:01:37,127 --> 01:01:39,930 egy sort se hagyj el, véleményem szerint... 828 01:01:39,964 --> 01:01:43,433 Úgy értem, az emberek talán csak gondolkodnak amit csinálok, az szar. muszáj felejtsd el azt. 829 01:01:43,467 --> 01:01:45,502 De véleményem szerint nem kell egy vonal, 830 01:01:45,535 --> 01:01:47,471 hogy nem igazán vagyok az kérem vele. 831 01:01:47,504 --> 01:01:49,306 Alapvetően ugye? 832 01:01:49,339 --> 01:01:51,008 Hm, és ez a lemez 833 01:01:52,042 --> 01:01:55,813 ezt el kell engednem, mert, 834 01:01:55,846 --> 01:01:58,482 hm, a vonal sikeres 835 01:01:58,515 --> 01:01:59,917 más okból. 836 01:02:00,317 --> 01:02:01,919 [koppintás] 837 01:02:06,323 --> 01:02:08,425 [ANTROCÉN JÁTSZÁS] 838 01:02:08,458 --> 01:02:12,162 * Minden finom szél elszállt 839 01:02:16,801 --> 01:02:20,204 * És ez az édes világ olyan Sokkal régebbi 840 01:02:25,910 --> 01:02:31,115 * Az állatok húzzák az éjszakát A válluk körül 841 01:02:34,819 --> 01:02:40,224 *A virágok hullanak rájuk Meztelen térd 842 01:02:41,225 --> 01:02:45,462 * Itt jövök most itt jövök 843 01:02:45,495 --> 01:02:50,467 * Hallom, hogy kint voltál Szeretni valót keres 844 01:02:54,271 --> 01:02:59,143 * A sötét erő, amely eltolódik A fa szélén 845 01:03:00,510 --> 01:03:04,514 *Jól van, jól van 846 01:03:04,548 --> 01:03:10,220 * Amikor megfordulsz Olyan hosszú és kedves Nehéz elhinni 847 01:03:13,357 --> 01:03:20,297 * Hogy most esünk Az antrocén nevében 848 01:03:31,241 --> 01:03:37,447 * Minden, amit szeretünk Szeretünk, szeretünk, veszítünk 849 01:03:40,985 --> 01:03:47,892 * A testünk esik le Amikor megpróbálnak felemelkedni 850 01:03:51,295 --> 01:03:56,901 * És hallom, hogy kerestél Ki valami szeretnivalóért 851 01:03:59,069 --> 01:04:03,107 * Ülj le mellém 852 01:04:03,140 --> 01:04:05,842 * És elnevezem neked 853 01:04:08,478 --> 01:04:13,951 * Íme, íme Az ég kötötte a tengert 854 01:04:17,654 --> 01:04:23,160 * A szél veti árnyékát És a fához mozdul 855 01:04:25,462 --> 01:04:32,469 *Íme az állatok És a Madarak És az egész égbolt 856 01:04:32,502 --> 01:04:38,275 * Hallom, hogy kint voltál Keres valamit Felgyújtani 857 01:04:40,978 --> 01:04:47,484 *A fejhajlítás gyerekek essen térdre 858 01:04:47,517 --> 01:04:53,623 * Megalázott a korban Az antrocénből 859 01:05:07,972 --> 01:05:11,141 * Most jönnek Itt jönnek 860 01:05:11,175 --> 01:05:13,944 * Elrángatnak 861 01:05:15,345 --> 01:05:20,951 * Erők játszanak szerepet Erőteljesebb, mint mi 862 01:05:23,587 --> 01:05:27,224 * Gyere ide és ülj le 863 01:05:27,257 --> 01:05:30,327 * És mondj egy rövid imát 864 01:05:32,162 --> 01:05:37,534 * Egy ima a levegőhöz, a levegőhöz Hogy lélegzünk 865 01:05:39,069 --> 01:05:44,408 * És az elképesztő felemelkedés Az antrocénből 866 01:05:45,642 --> 01:05:48,645 * Gyerünk, gyerünk 867 01:05:48,678 --> 01:05:52,049 * Tartsa vissza a lélegzetét Amíg biztonságban vagy 868 01:05:54,684 --> 01:06:00,557 * Hosszú az út vissza És könyörgöm 869 01:06:00,590 --> 01:06:04,594 * Most hazajönni Gyere haza most 870 01:06:09,233 --> 01:06:15,372 * Hallottam, hogy kint voltál Szeretni valót keres 871 01:06:18,275 --> 01:06:22,279 * Csukd be a szemed Kis világ 872 01:06:22,312 --> 01:06:24,714 * És készülj fel 873 01:06:32,422 --> 01:06:36,660 Nem csak írni akarok dalok, mint egy napló, 874 01:06:36,693 --> 01:06:40,430 hogy milyen az életem, én vagyok ez nem igazán érdekli. 875 01:06:40,464 --> 01:06:42,666 Öhm... 876 01:06:42,699 --> 01:06:46,603 Olyan dalokat szeretnék írni kisugárzik...az... 877 01:06:46,636 --> 01:06:49,506 kapcsolatba lépni az emberekkel és ne idegenítsd el az embereket. 878 01:06:54,344 --> 01:06:56,613 Egyfajta nagyszerű... 879 01:06:56,646 --> 01:07:00,284 a trauma valójában nem az nagyon jó dolog, 880 01:07:00,317 --> 01:07:01,918 hm... 881 01:07:01,951 --> 01:07:06,423 tudod, te olyan... Hát néha tudod, mindannyian azt kívánjuk, hogy legyen valamink 882 01:07:06,456 --> 01:07:10,794 írni róla. Mindannyian kívánjuk van benne valami életünk, 883 01:07:10,827 --> 01:07:13,830 ez megtörténhet. Hogy tudunk... 884 01:07:13,863 --> 01:07:16,032 hogy tudunk... 885 01:07:20,104 --> 01:07:22,772 írni és készíteni érdekes írásunk. 886 01:07:22,806 --> 01:07:25,742 És mindezt amolyan cucc. 887 01:07:25,775 --> 01:07:30,114 De valójában trauma Szerintem ilyen módon ez történt, és 888 01:07:30,147 --> 01:07:31,548 és azokban az eseményekben történt, 889 01:07:35,152 --> 01:07:38,388 rendkívül káros volt az alkotói folyamat. 890 01:07:42,759 --> 01:07:49,099 NICK: Később valaki belépett a kertet és megdöntötte a kígyók agyát egy sziklával. 891 01:07:49,133 --> 01:07:54,238 Alapvetően mindenki felállt körül a hosszú fekete között sokkos állapotban lévő autók. 892 01:07:56,473 --> 01:08:01,111 Szomorú lett minden, szomorú, mint a szélcsengő. Szomorú, olyan patak, 893 01:08:01,145 --> 01:08:03,280 szomorú, mint egyetlen elveszett zokni. 894 01:08:05,382 --> 01:08:10,854 Sok kígyó van, sok fák, sok kert feloldható. 895 01:08:10,887 --> 01:08:16,660 A média és bűnrészesei olvasó lefújta az egészet arányának. 896 01:08:16,693 --> 01:08:21,731 A kígyóból kígyó lett, és egy tipikus bulvárlapban torzítás 897 01:08:21,765 --> 01:08:26,236 a halott fa almát növesztett, a parlagi paradicsom, Istent behozták 898 01:08:26,270 --> 01:08:28,672 hibáztatva. 899 01:08:28,705 --> 01:08:33,610 Felpörgött az egész a plafonig. Egy teljes baszd meg és egy teljes abortusz. 900 01:08:33,643 --> 01:08:34,711 Olyan, mint egy rap dal. 901 01:08:35,879 --> 01:08:40,850 A gyerekek telibe engedték a kezét léggömbök az égbe, 902 01:08:40,884 --> 01:08:42,486 összebújtak a márki alatt. 903 01:08:44,954 --> 01:08:46,323 A szélcsengő elhallgatott. 904 01:08:49,193 --> 01:08:50,394 Az adatfolyam meg van jelölve. 905 01:08:53,197 --> 01:08:55,332 Az egyenes vitorlás hajók a tengeren. 906 01:08:57,967 --> 01:09:02,206 Most egy fizetőkapu van bent paradicsom, abszolút semmi ingyenes. 907 01:09:06,810 --> 01:09:08,345 Mi a legrosszabb ez megtörténhet? 908 01:09:10,547 --> 01:09:13,483 Fordulás, hajlítás az arcodtól és rám mosolyog. 909 01:09:18,955 --> 01:09:22,859 FÉRFI: Szerinted ez jó? ötlet, hogy Suzie kijöjjön a WC-ből? 910 01:09:24,594 --> 01:09:27,631 Csak esztétikailag 911 01:09:27,664 --> 01:09:29,699 és érzelmi és 912 01:09:29,733 --> 01:09:32,336 Hogy érzed magad Suzie? SUZIE: Nem bánom. Nem, nem. 913 01:09:32,369 --> 01:09:33,537 Rendben van. Nem bánom. 914 01:09:33,570 --> 01:09:35,672 [INDISTINCT] 915 01:09:35,705 --> 01:09:39,209 Drágám, tényleg az akarsz lenni? fényképezett rögzítés és felöltözött a wc-ben? 916 01:09:39,243 --> 01:09:40,610 Rendben van. Nem bánom. 917 01:09:40,644 --> 01:09:42,579 De csak döntsd el. Rendben. 918 01:09:42,612 --> 01:09:45,915 Hát, valószínűleg... FÉRFI: Mozgassuk a kamerát ott fent. 919 01:09:45,949 --> 01:09:47,451 Elkerülhetjük-e a WC-t? 920 01:09:47,484 --> 01:09:49,253 Nem fogod látni a WC-t. 921 01:09:49,286 --> 01:09:51,521 Nem mész le a tálba. 922 01:10:14,944 --> 01:10:16,613 FÉRFI: Mit gondoltál, amikor nézd meg a képet? 923 01:10:18,682 --> 01:10:20,284 Igen, a dolgok megváltoztak. 924 01:10:20,984 --> 01:10:21,985 Öhm... 925 01:10:24,053 --> 01:10:25,889 Ez tetszik, mert... 926 01:10:29,459 --> 01:10:34,598 helyzete miatt a mi testek, hogy nem vagyunk... csatlakoztatva. 927 01:10:34,631 --> 01:10:36,366 Hogy el vagyunk szorulva a sajátunkban... 928 01:10:38,067 --> 01:10:43,740 bármi. És... de ott valódi kapcsolat is 929 01:10:43,773 --> 01:10:44,841 ugyanakkor. 930 01:10:50,414 --> 01:10:52,382 Egyébként imádom ezt a képet. 931 01:10:52,416 --> 01:10:57,654 Valójában szakszervezethez ment pszichiáter, mert volt 932 01:10:57,687 --> 01:11:00,990 valami probléma vagy bármi. De, amikor végül arról beszéltél Suzie mindig, mert 933 01:11:01,024 --> 01:11:04,461 ő valójában sokkal több érdekesebb, mint én, 934 01:11:04,494 --> 01:11:08,565 És nyilvánvalóan több volt őt is érdekli. 935 01:11:09,065 --> 01:11:11,301 Öhm, és... 936 01:11:13,002 --> 01:11:17,474 és azt mondta, hogy kedves a kihasználatlan 937 01:11:17,507 --> 01:11:21,044 a kreativitás teszi... eléggé tulajdonképpen általános dolog 938 01:11:21,077 --> 01:11:24,948 hogy... mert... hm, 939 01:11:24,981 --> 01:11:28,017 hogy nem mit csinál állítólag csinálja. 940 01:11:28,051 --> 01:11:30,854 Szóval ez egy általános dolog nőknek 941 01:11:31,855 --> 01:11:33,423 bútorokat mozgatni. 942 01:11:34,391 --> 01:11:36,360 Úgy értem, mit tegyünk... 2. 943 01:11:36,393 --> 01:11:38,362 Igen? Hová mehet ez? 944 01:11:38,395 --> 01:11:40,997 Visszamehet oda, ahol van volt a minap. Vissza a... 945 01:11:41,030 --> 01:11:44,000 SUZIE: Hol volt a minap? Hol volt? 946 01:11:44,033 --> 01:11:48,338 Ott volt a bicikli. Igen. SUZIE: Igen, de akarod? ez teljesen kikerült a lövésből. 947 01:11:48,372 --> 01:11:49,573 Ha meg tudod szerezni. 948 01:11:49,606 --> 01:11:51,741 Ez beleférhetne Nick irodája. 949 01:11:51,775 --> 01:11:55,579 NICK: Tudja, hogy nem szeretem. szóval, hm, 950 01:11:55,612 --> 01:11:58,515 hajlamos megtörténni, amikor én vagyok nem a házban. 951 01:11:58,548 --> 01:12:02,686 És hát elmegyek, majd én gyere vissza, és minden más. 952 01:12:02,719 --> 01:12:07,591 Nem bánod, ha felteszem vissza a... SUZIE: Igen, ez rendben van. 953 01:12:07,624 --> 01:12:12,529 NICK: Találtam ezt a cikket ez a fickó északon, akinek volt egy hasonló helyzet a feleségével 954 01:12:12,562 --> 01:12:14,297 és leszögezné... 955 01:12:14,330 --> 01:12:18,702 mindent. Az összes széket a föld és minden hasonló hogy. És széttépte őket 956 01:12:18,735 --> 01:12:23,640 és ő lenne... olyan volt, hogy krónikus. És végül végül elvált tőle. 957 01:12:24,641 --> 01:12:25,709 De hm... 958 01:12:28,011 --> 01:12:29,779 nem tesz jót a jövőre nézve. 959 01:12:33,016 --> 01:12:35,819 Mert be van vágva Nick pár dala, 960 01:12:35,852 --> 01:12:37,654 olyan vagyok, mint... FÉRFI: Igen, igen, igen. 961 01:12:37,687 --> 01:12:39,923 Nagyon zavarban vagyok. FÉRFI: Mindig is így gondoltam 962 01:12:39,956 --> 01:12:44,961 zseniális volt... Ő találta ki valami zseniális, 963 01:12:44,994 --> 01:12:47,731 metafora, tudod... SUZIE: Igen, tudom. 964 01:12:47,764 --> 01:12:50,767 Valóságos leírás. Valós leírás. 965 01:12:50,800 --> 01:12:55,739 Suzie megváltozik, jobb de Suzie valójában megváltozik 966 01:12:55,772 --> 01:12:57,907 a szoba funkciója. 967 01:12:57,941 --> 01:13:00,877 Amíg alszol, ugye. [NEVETÉS] 968 01:13:00,910 --> 01:13:02,479 Hogy felébredj, 969 01:13:03,680 --> 01:13:07,751 és igen... az más, igen. 970 01:13:07,784 --> 01:13:11,488 Olyan, mint a tévészoba, amikor azelőtt volt a hálószoba vagy valami. 971 01:13:13,022 --> 01:13:15,459 Nem, én magam húzom ki, drágám. 972 01:13:15,492 --> 01:13:18,495 A nő megtartja mégis bedugva. Suzie, szerintem itt... 973 01:13:18,528 --> 01:13:22,031 kellene... SUZIE: A csizmát és minden. Köszönöm. 974 01:13:24,734 --> 01:13:26,069 NICK: Rendben, vedd csak ki és be. 975 01:13:28,738 --> 01:13:30,139 NICK: Ó, a francba. 976 01:13:30,173 --> 01:13:32,075 Mert van... SUZIE: Oké. 977 01:13:35,879 --> 01:13:37,947 FÉRFI: Láttad? Ez Nick Cave. 978 01:13:38,915 --> 01:13:40,617 [SUZIE NEVET] 979 01:13:40,650 --> 01:13:43,987 Most lássuk, láthatod mi van ott, Nick. 980 01:13:44,020 --> 01:13:46,456 Láthatod, hogy mi vagy által fényképezett. 981 01:13:46,490 --> 01:13:48,492 NICK: Igen. 982 01:13:48,525 --> 01:13:51,795 FÉRFI: Csak azt hitted, hogy mi hagyd el a házat és te biztonságban legyen tőlünk, igaz? 983 01:13:51,828 --> 01:13:54,598 Igen. Bizonyos értelemben igen. 984 01:13:54,631 --> 01:13:57,801 De még mindig forgatunk téged, 3D-ben. 985 01:13:57,834 --> 01:13:59,703 Más helyről. 986 01:13:59,736 --> 01:14:01,170 Ez csodálatos. 987 01:14:01,204 --> 01:14:04,941 De most komolyan mit... mit gondolsz Suzie cipője? 988 01:14:06,042 --> 01:14:07,911 Nos, hadd lássam a lábát. 989 01:14:11,515 --> 01:14:13,617 Látod őket? 990 01:14:13,650 --> 01:14:16,986 Szerintem viseld a magassarkút. Rendben. 991 01:14:17,020 --> 01:14:18,187 Folytatom őket. 992 01:14:18,922 --> 01:14:21,591 Rendben van. Rendben. 993 01:14:21,625 --> 01:14:24,961 Nos, Suzie, csak akarod magyarázza el nekünk a filozófiát a ruhából? 994 01:14:24,994 --> 01:14:30,667 Igen, ez a ruha rendben van az amerikai alapján préri ruha, 995 01:14:31,034 --> 01:14:33,069 és hm... 996 01:14:33,102 --> 01:14:36,640 ez, tudod, van néhány kultusz, amelyet mind viselnek ugyanazok a ruhák... 997 01:14:37,674 --> 01:14:39,543 ez olyan volt az ihletet, 998 01:14:39,576 --> 01:14:42,579 mert meg akartam csinálni őket mindezekben a különböző színekben pasztellszínek. 999 01:14:42,612 --> 01:14:46,082 És azt akartam, hogy kedvesek legyenek ahelyett, hogy valóban lenne furi, hogy tényleg 1000 01:14:46,115 --> 01:14:48,885 átlátni. Némelyikük igen teljesen átlátni. 1001 01:14:48,918 --> 01:14:52,021 És néhány közülük, például ez az egyik olyan, félig átlát. 1002 01:14:52,055 --> 01:14:54,791 Mi eldönthetjük, mennyit... 1003 01:14:54,824 --> 01:14:56,459 szeretné felfedni. 1004 01:14:56,492 --> 01:15:01,665 FÉRFI: Szóval, az ötlet kell valami, aminek lennie kell legyen mélyen konzervatív, 1005 01:15:01,698 --> 01:15:03,166 és szexuálissá tenni. 1006 01:15:03,199 --> 01:15:06,903 Igen, azt hiszem. Van ilyen. És ez nem az, hogy átlát. 1007 01:15:06,936 --> 01:15:08,204 Tehát nem kell aggódnia. 1008 01:15:09,873 --> 01:15:11,274 Mivel hm, 1009 01:15:11,307 --> 01:15:16,012 tudod, hiszen minden, ami történt a munkám lett valamit 1010 01:15:16,045 --> 01:15:19,182 más, tudod. Előtte volt valami, amit csináltam 1011 01:15:19,215 --> 01:15:23,687 tudod, mert élveztem és szeretni, de akkor szükségszerűvé vált, 1012 01:15:23,720 --> 01:15:26,856 Valóban tudnom kellett dolgozni, 1013 01:15:26,890 --> 01:15:29,325 mert ez volt az egyetlen dolog ez elvenné az eszemet le mindenről. 1014 01:15:29,358 --> 01:15:30,193 Igen. 1015 01:15:32,028 --> 01:15:36,165 SUZIE: Próbáltam nem megengedem magamnak, 1016 01:15:36,199 --> 01:15:41,304 lesüllyedni, tudod, Igyekszem... 1017 01:15:41,337 --> 01:15:46,910 Tudod, csak mozogni előre és keress tovább előre, és csak... 1018 01:15:46,943 --> 01:15:53,149 De néha tudod, fizikailag néha úgy érzem szinte inkább az enyém... 1019 01:15:53,182 --> 01:15:58,121 Nem tudom, hogyan írjam le. Olyan ez, mint egy fizikai depresszió majdnem. Nem azért, mert én 1020 01:15:58,154 --> 01:16:02,959 depressziós, de csak a bánat folyamat és, tudod, és minden ilyen nagyon... 1021 01:16:02,992 --> 01:16:07,664 fizikai, de tudod, annyira lebilincselő a munkám, 1022 01:16:07,697 --> 01:16:10,867 és nagyon hálás vagyok azért. Jobbra. 1023 01:16:10,900 --> 01:16:14,938 Nick azt mondja nekem: „Tényleg az vagy más, ha mész..." Nick igazán bátorít 1024 01:16:14,971 --> 01:16:17,774 dolgozni, és 1025 01:16:17,807 --> 01:16:22,912 az emberek mindent elmondtak nekem ez az, ami... kreativitás, honnan származik. 1026 01:16:22,946 --> 01:16:27,083 Minden más időből jön a fájdalomtól és a... 1027 01:16:27,116 --> 01:16:30,286 néhány szörnyű helyzet és... 1028 01:16:30,319 --> 01:16:33,890 És akkor rájöttem ez történt nekem. 1029 01:16:34,991 --> 01:16:36,259 Tudod, kicsiben. 1030 01:16:39,896 --> 01:16:44,233 Nincs semmi, amit lehet mondj bármi szót... 1031 01:16:44,267 --> 01:16:50,173 bölcsesség vagy bármi ezzel kapcsolatos. Mert én nem arra vagyok... én nem tudom, leszek-e valaha. 1032 01:17:02,886 --> 01:17:04,420 [INDISTINCT] 1033 01:17:04,453 --> 01:17:05,922 FÉRFI: Suzie, elmondhatod mi az? 1034 01:17:07,356 --> 01:17:08,758 Öhm... 1035 01:17:08,792 --> 01:17:09,926 [SUTTOGÁS] Nehéz. 1036 01:17:12,896 --> 01:17:13,897 Sírni fogok. 1037 01:17:14,297 --> 01:17:15,298 [GULPS] 1038 01:17:18,968 --> 01:17:26,175 Nos, miután Arthur meghalt Ezt a raktárban találtam. 1039 01:17:26,209 --> 01:17:32,048 Egyszerűen nem hittem el, mikor Láttam, mert ez a festménye, amit akkor készített 1040 01:17:32,081 --> 01:17:37,386 hány éves? Körülbelül öt vagy valami ilyesmi? És azt a szélmalomé volt, 1041 01:17:40,056 --> 01:17:41,324 és tudod, hol halt meg. 1042 01:17:44,193 --> 01:17:46,062 Öhm... 1043 01:17:46,095 --> 01:17:49,833 És Earl is csinált egyet. Kettő van belőlük. 1044 01:17:49,866 --> 01:17:54,437 Hm, aztán megtaláltam ezt és valahogy nem tudtam hidd el. 1045 01:17:58,107 --> 01:18:01,845 Valahogy titkoltam egy darabig, nem akartam megmutatni Nick, nem tudtam, mit tegyek 1046 01:18:01,878 --> 01:18:03,780 csinálj vele, 1047 01:18:03,813 --> 01:18:08,017 és ideges voltam, hogy ez az fekete kerettel és miért fekete keretben van. 1048 01:18:08,051 --> 01:18:09,318 Nem tudom miért? 1049 01:18:09,352 --> 01:18:12,221 Hm, mert be volt keretezve régen, 1050 01:18:12,255 --> 01:18:16,125 és ez valahogy megrémített is. Mert azt gondoltam: "Miért fekete keretben van?" 1051 01:18:16,159 --> 01:18:17,260 Tudod, talán ez... 1052 01:18:19,228 --> 01:18:24,000 tudod, tényleg volt babonás, és hm, amúgy igen. 1053 01:18:24,033 --> 01:18:25,902 De én... Nem igazán tudom 1054 01:18:27,771 --> 01:18:28,972 mit mondjak még róla. Igazán. 1055 01:18:36,780 --> 01:18:37,981 Igen. 1056 01:18:41,918 --> 01:18:43,486 Tedd ide? Igen. 1057 01:18:59,035 --> 01:19:00,036 [sóhajt] 1058 01:19:03,172 --> 01:19:07,210 NICK: Van még paradicsom a pokolban, mint amiben voltunk elmondta. 1059 01:19:07,243 --> 01:19:10,980 És minden lépésünk, kékről megállunk. 1060 01:19:11,014 --> 01:19:13,016 Feküdj le és vérezzünk a vízlyukba. 1061 01:19:15,151 --> 01:19:18,221 És így lesz az éjszaka időben kibontakozni. 1062 01:19:18,254 --> 01:19:21,457 Összegömbölyödve a tenyeremben és az is alszik. 1063 01:19:21,490 --> 01:19:25,461 Több a paradicsom a pokolba, mint mondták nekünk. 1064 01:19:25,494 --> 01:19:28,898 A szempilláidtól arany csillagok, 1065 01:19:28,932 --> 01:19:32,068 csillagos szempillák, kis fröccsenések a harmattól. 1066 01:19:32,101 --> 01:19:34,770 Elterjedt az egész világon és a lelkemen keresztül. 1067 01:19:36,139 --> 01:19:39,375 Most hívd az apró állataidat az ivólyukhoz. 1068 01:19:39,408 --> 01:19:43,346 Kis macska, kis medve, kicsi tűz ló, kis kenguru, 1069 01:19:43,379 --> 01:19:46,950 több paradicsom van a pokolban mint mondták nekünk. 1070 01:19:46,983 --> 01:19:50,920 Kis macska, kis tűz ló didergő csikóval. 1071 01:19:50,954 --> 01:19:54,057 Összegömbölyödve a démon tenyeremben és álmodni is. 1072 01:19:54,090 --> 01:19:57,526 És az egész világon kibontakozik az éjszakai éjszaka. 1073 01:19:57,560 --> 01:20:00,897 És egész éjjel és a lelkemen keresztül. 1074 01:20:00,930 --> 01:20:04,500 De minden lépésnél kezdjük kékből. 1075 01:20:04,533 --> 01:20:06,936 Friss könnycseppek fakadnak a vízlyuk. 1076 01:20:09,138 --> 01:20:11,574 Több a paradicsom a pokolban, mint mondták nekünk. 1077 01:20:21,650 --> 01:20:26,122 Kell... A képzelet mozgásra van szüksége. 1078 01:20:26,155 --> 01:20:28,524 Hely kell a feltaláláshoz. 1079 01:20:28,557 --> 01:20:32,428 És álmodni, és mikor 1080 01:20:32,461 --> 01:20:36,900 trauma történik, ez van az a nagy... 1081 01:20:36,933 --> 01:20:40,970 Ez nem szoba, ez csak nincs fantáziadús szoba körülötte. 1082 01:20:41,004 --> 01:20:42,405 Ez csak a kibaszott trauma. 1083 01:20:44,307 --> 01:20:47,576 Hm, és azt hiszem, ez volt... 1084 01:20:47,610 --> 01:20:51,981 ez volt a probléma amikor megpróbáltam újat csinálni dalok a stúdióban. 1085 01:20:54,050 --> 01:20:56,185 Majdnem olyan a dalok... 1086 01:20:57,420 --> 01:21:00,556 azokat a dalokat, amiket te azt írta, h... 1087 01:21:03,126 --> 01:21:07,463 bizonyos értelemben... talán ott olyan dalok voltak, amelyek esetleg vannak szükséges. 1088 01:21:10,366 --> 01:21:13,136 Nem tudom. A dalokról nem tudok. 1089 01:21:13,169 --> 01:21:15,571 Mert a dalok úgy tűnnek hogy legyen egy... 1090 01:21:17,306 --> 01:21:19,308 A... Öhm... 1091 01:21:22,178 --> 01:21:24,513 Van egy tehetetlenség érzése a dalokban. 1092 01:21:24,547 --> 01:21:27,416 Igen. Hát tudod... Tudod. 1093 01:21:29,986 --> 01:21:34,157 Amikor mi... tudod, ez rendben van hogy erről a próféciáról beszélünk mindegyiknek a természete, 1094 01:21:34,190 --> 01:21:37,226 az ilyesmi, mármint mi egy csipetnyivel kell fogadnom sóból. 1095 01:21:37,260 --> 01:21:39,495 Igen. Tudod, hm... 1096 01:21:41,264 --> 01:21:44,567 És nem igazán érdekel a prófétairól, 1097 01:21:44,600 --> 01:21:47,170 nem elég fontosak. 1098 01:21:47,203 --> 01:21:49,939 Ebben a szakaszban... 1099 01:21:49,973 --> 01:21:53,676 hanem úgy, ahogy eddig voltak bemutatva, úgy, ahogy... 1100 01:21:53,709 --> 01:21:55,511 ahogyan hallod őket ezen a lemezen. 1101 01:21:59,582 --> 01:22:03,486 Nagyon sok miatt van érzelmi állapot, 1102 01:22:03,519 --> 01:22:06,455 csak... nem csak magamtól, hanem igazából mindenki. 1103 01:22:06,489 --> 01:22:08,224 A stúdióban, amikor mi ezt csinálták... 1104 01:22:09,458 --> 01:22:11,727 ez... ez, um, 1105 01:22:11,760 --> 01:22:17,266 milyen állapotban voltunk mindannyian azt hiszem, önbizalmat adott nekünk csak hogy megengedjem ezt a dolgot 1106 01:22:17,300 --> 01:22:21,537 kimenni úgy, ahogy volt. Ezt dokumentumot, hogy úgy menjen ki, ahogy volt. 1107 01:22:21,570 --> 01:22:26,642 Hm, amit nem tettünk volna ha az események eltérőek lennének, tudod. 1108 01:22:26,675 --> 01:22:30,713 Javítsd ki, és megtettük volna csináld újra, és... 1109 01:22:34,117 --> 01:22:39,122 Van valami a meztelen természet a dalok közül 1110 01:22:39,155 --> 01:22:40,256 hm... 1111 01:22:41,757 --> 01:22:43,159 Alpha. 1112 01:22:44,493 --> 01:22:47,263 Vagy tudod... 1113 01:22:48,564 --> 01:22:50,166 végig. 1114 01:22:51,667 --> 01:22:52,668 Szóval itt vagyunk. 1115 01:22:56,139 --> 01:22:57,373 [GOMBKATTINTÁSOK] 1116 01:23:00,243 --> 01:23:03,412 [HANGSZERES ZENE JÁTSZÁSA] 1117 01:23:16,659 --> 01:23:19,562 [JÁTSZON KELL] 1118 01:23:47,690 --> 01:23:52,761 * Amikor érzed Mint egy szerető 1119 01:23:52,795 --> 01:23:58,334 * Valójában semmi Már számít 1120 01:23:59,302 --> 01:24:02,571 * Láttalak ott állni 1121 01:24:02,605 --> 01:24:06,709 * A szupermarketben 1122 01:24:06,742 --> 01:24:13,716 * Leeső piros ruháddal És a szemed az A talaj 1123 01:24:15,818 --> 01:24:20,289 * Valójában semmi sem számít 1124 01:24:20,323 --> 01:24:27,096 * Valójában semmi sem számít Amikor az, akit szeretsz, elment 1125 01:24:28,464 --> 01:24:31,467 * Még mindig bennem vagy, bébi 1126 01:24:32,168 --> 01:24:35,704 * Szükségem van rád 1127 01:24:41,344 --> 01:24:46,782 * Szívem szerint szükségem van rád 1128 01:24:52,888 --> 01:24:57,460 * Semmit Tényleg számít 1129 01:24:57,493 --> 01:25:01,630 * Az ajtóban állok 1130 01:25:01,664 --> 01:25:07,836 * Körülöttem sétálsz Helyezd be a piros ruhádba 1131 01:25:07,870 --> 01:25:12,408 * Lelógó haj 1132 01:25:12,441 --> 01:25:18,514 * Ha a szemed az egyiken, mi Szeressük azokat, akiket tudunk 1133 01:25:18,547 --> 01:25:23,619 * Mert semmi sem számít igazán Amikor állsz 1134 01:25:31,760 --> 01:25:37,366 * Szükségem van rád, szükségem van rád 1135 01:25:40,703 --> 01:25:45,674 * Semmit Tényleg számít 1136 01:25:45,708 --> 01:25:51,847 * Követjük a vonalat A tenyerünk 1137 01:25:51,880 --> 01:25:56,585 * Állsz A szupermarketben 1138 01:25:56,619 --> 01:25:59,788 * Semmi, kézen fogva 1139 01:25:59,822 --> 01:26:05,361 * Piros ruhádban, zuhanva 1140 01:26:05,394 --> 01:26:09,198 * Esés, beesés 1141 01:26:09,232 --> 01:26:14,603 * Egy hosszú fekete autó az Várakozás 1142 01:26:14,637 --> 01:26:19,908 * Hiányozni fogsz Amikor elmentél 1143 01:26:19,942 --> 01:26:26,782 * Hiányozni fogsz, ha leszel Eltűnt örökre 1144 01:26:26,815 --> 01:26:31,254 * Semmit Tényleg számít 1145 01:26:31,287 --> 01:26:36,759 * Azt hittem, jobban tudom Sokkal jobb 1146 01:26:36,792 --> 01:26:40,863 * És szükségem van rád 1147 01:26:47,002 --> 01:26:51,407 * Szükségem van rád 1148 01:26:56,379 --> 01:27:00,683 * Semmit Tényleg számít 1149 01:27:00,716 --> 01:27:05,421 * Azon az éjszakán, amikor mi Összetört, mint egy vonat 1150 01:27:05,454 --> 01:27:09,725 * Dorogó autók És szakadó eső 1151 01:27:09,758 --> 01:27:15,698 * Soha nem éreztem igazat Soha többé 1152 01:27:15,731 --> 01:27:20,269 * Semmit Tényleg számít 1153 01:27:20,303 --> 01:27:25,541 * Valójában semmi Már számít 1154 01:27:25,574 --> 01:27:27,743 * Még ma sem 1155 01:27:27,776 --> 01:27:32,014 * Bármennyire is igyekszem 1156 01:27:34,049 --> 01:27:39,488 * Amikor bent állsz A folyosó 1157 01:27:40,723 --> 01:27:44,393 * És nem, kicsim 1158 01:27:44,427 --> 01:27:49,998 * Semmi, semmi, semmi 1159 01:27:51,367 --> 01:27:54,370 * Semmi 1160 01:27:55,904 --> 01:28:02,478 * Szükségem van, szükségem van rád 1161 01:28:04,613 --> 01:28:09,752 * Szükségem van rád 1162 01:28:14,723 --> 01:28:17,926 * A szívemben 1163 01:28:17,960 --> 01:28:22,064 * Szükségem van rád 1164 01:28:25,000 --> 01:28:28,737 * Csak lélegezz, csak lélegezz 1165 01:28:29,438 --> 01:28:36,379 * Szükségem van rád 1166 01:28:48,591 --> 01:28:50,426 [A ZENE elhalkul] 1167 01:28:55,831 --> 01:28:59,001 Vannak dolgok, amik vannak szétszakadva, 1168 01:28:59,034 --> 01:29:03,105 és kétségbeesetten próbálkozom megtalálni 1169 01:29:03,138 --> 01:29:07,876 egy módja annak, hogy néhányat amolyan, hm... 1170 01:29:07,910 --> 01:29:12,014 a narratív értelmet, ha már dalról beszélünk írásban, vagy legalábbis 1171 01:29:12,047 --> 01:29:15,418 valami értelme van belőle hol, hm... 1172 01:29:15,451 --> 01:29:21,056 a... Mit tehetek mindig azt mondják a könyvekben. Amit az emberek folyton mondanak nekem 1173 01:29:21,089 --> 01:29:26,495 hogy ez... hogy csökkenthetem ez a kaotikus... 1174 01:29:26,529 --> 01:29:30,566 rendetlenség, ami történt valamibe, ami... 1175 01:29:30,599 --> 01:29:31,634 ez inkább hm... 1176 01:29:34,870 --> 01:29:39,074 Tudod, hogy csökkenthetem, desztilláld le tetszés szerint 1177 01:29:39,107 --> 01:29:43,979 közhely, amibe beleférek jól tudod, egyfajta üdvözlőlap 1178 01:29:44,012 --> 01:29:46,148 méretű közhely, 1179 01:29:46,181 --> 01:29:50,118 ez jelent nekem valamit, mint: "A szívemben él" vagy valami ilyesmi. 1180 01:29:50,152 --> 01:29:52,721 Az emberek mindent elmondanak az idő nekem. 1181 01:29:52,755 --> 01:29:56,525 "A szívemben él" és megyek: "Igen, igen, tudom, tudom". 1182 01:29:56,559 --> 01:29:58,827 De ő nem tudja. FÉRFI: Nem? 1183 01:29:58,861 --> 01:30:03,065 Úgy értem, a szívemben van, de egyáltalán nem él. 1184 01:30:03,098 --> 01:30:07,803 És nincs... Szeretnék ülni itt és... 1185 01:30:10,005 --> 01:30:15,143 ezt valamilyen formában kerekíteni módon. De számomra ez csak nem. 1186 01:30:16,679 --> 01:30:18,447 Tudod, egyszerűen nem... 1187 01:30:23,952 --> 01:30:28,791 dolgok... hatással volt rám olyan módon, ahogy én nem megérteni. 1188 01:30:28,824 --> 01:30:33,862 Szóval, akkor a reakcióim a dolgokra nem, hm, 1189 01:30:33,896 --> 01:30:37,800 ugyanaz, mint régen, és régen tudtak megjósolni mi lesz... 1190 01:30:37,833 --> 01:30:40,669 Biztosan érezném időkben és most... 1191 01:30:40,703 --> 01:30:42,571 hm... 1192 01:30:42,605 --> 01:30:45,841 Egyszerűen kézben tartom a dolgokat többé. 1193 01:30:46,809 --> 01:30:50,579 Öhm... Milyen ez? 1194 01:30:50,613 --> 01:30:53,949 Hát ez ijesztő mert... 1195 01:30:53,982 --> 01:30:56,451 például, nem tudom, mi vagyok kurvára csinálja most. 1196 01:30:56,885 --> 01:30:58,120 Például. 1197 01:30:58,153 --> 01:31:01,557 Mit ülök én egy... egy... kamerában... 1198 01:31:02,791 --> 01:31:06,194 forgatják, beszélnek róla ilyesmi. 1199 01:31:06,228 --> 01:31:09,164 nem is álmodtam volna hogy ezt korábban megtette. 1200 01:31:09,197 --> 01:31:11,767 FÉRFI: Hát, ebben nem vagyok biztos Teljesen kényelmesen érzem magam arról sem. 1201 01:31:11,800 --> 01:31:13,135 [NEVETÉS] 1202 01:31:13,168 --> 01:31:14,503 én sem tudom. 1203 01:31:16,672 --> 01:31:21,109 [DISTANT SKY JÁTÉK] 1204 01:31:25,614 --> 01:31:28,684 * Most menjünk 1205 01:31:33,956 --> 01:31:36,491 * Egyetlen igaz szerelmem 1206 01:31:38,193 --> 01:31:40,663 * Hívja a gázszerelőt 1207 01:31:41,263 --> 01:31:44,099 * Kapcsolja ki az áramellátást 1208 01:31:46,134 --> 01:31:50,005 * Indulhatunk 1209 01:31:50,038 --> 01:31:53,141 * Indulhatunk A távoli égboltra 1210 01:31:56,078 --> 01:32:01,550 * Figyeld a napot Figyeld, ahogy emelkedik 1211 01:32:04,186 --> 01:32:06,589 * A szemedben 1212 01:32:26,709 --> 01:32:30,846 * Most menjünk 1213 01:32:31,847 --> 01:32:38,320 * Drága társam 1214 01:32:45,928 --> 01:32:48,163 * Indulj el 1215 01:32:48,196 --> 01:32:55,170 * A távoli égboltra 1216 01:33:05,948 --> 01:33:10,819 * Lásd a napot Lásd, ahogy emelkedik 1217 01:33:13,789 --> 01:33:18,293 * Lásd, ahogy emelkedik 1218 01:33:18,326 --> 01:33:23,832 * Emelkedni a szemedben 1219 01:33:41,349 --> 01:33:44,687 * Most menjünk 1220 01:33:46,288 --> 01:33:51,760 * Az egyetlen társam 1221 01:34:00,736 --> 01:34:05,173 * Indulj el 1222 01:34:06,308 --> 01:34:11,847 * A távoli égbolt 1223 01:34:19,487 --> 01:34:24,459 * Hamarosan a gyerekek 1224 01:34:24,492 --> 01:34:28,130 * Emelkedni fog 1225 01:34:29,031 --> 01:34:34,903 * Emelkedni fog 1226 01:34:34,937 --> 01:34:41,910 * Ez nem a mi szemünknek való 1227 01:34:57,159 --> 01:35:02,330 * Elmondták nekünk az isteneinket Túlélne minket 1228 01:35:04,332 --> 01:35:09,772 * Elmondták nekünk az álmainkat Túlélne minket 1229 01:35:12,775 --> 01:35:18,346 * Elmondták nekünk az isteneinket Túlélne minket 1230 01:35:20,548 --> 01:35:24,987 * De hazudtak 1231 01:35:34,897 --> 01:35:37,332 [HEgedűs] 1232 01:36:25,313 --> 01:36:27,382 [A ZENE elhalkul] 1233 01:36:42,330 --> 01:36:46,268 NICK: Egy autóban vezetek az M25 mentén, 1234 01:36:46,301 --> 01:36:52,240 és egy autóban vezetek mellette az M25, egy apró kék specifikáción csapdába esett egy holdsugárban. 1235 01:36:56,011 --> 01:37:00,949 Kinézek az ablakon, és fel a számtalannál és közömbös csillagok. 1236 01:37:02,517 --> 01:37:04,052 Alig vagyok gyerek, tényleg. 1237 01:37:06,088 --> 01:37:08,490 A kék specifikáció bepörög sötét mező, 1238 01:37:10,258 --> 01:37:14,529 ami 15 milliárddal kezdődött évvel ezelőtt. 1239 01:37:14,562 --> 01:37:19,467 innen autózok haza a stúdió, ahol voltam rekordot készíteni. 1240 01:37:19,501 --> 01:37:23,872 Azt érzem, amit minden ember aki valószínűleg rekordot csinál úgy érzi. 1241 01:37:23,906 --> 01:37:28,176 Hogy csinálok valamit nagy jelentőségű, és az állandóság. 1242 01:37:28,210 --> 01:37:33,281 Bár a valóságban tudom amiért elköteleztem magam nincs igazi jelentősége. 1243 01:37:34,449 --> 01:37:35,951 És nincs igazi állandóság. 1244 01:37:39,654 --> 01:37:44,192 De van valamim hogy az univerzumnak nincs 1245 01:37:44,226 --> 01:37:45,560 soha nem volt. 1246 01:37:45,593 --> 01:37:47,262 És soha nem is lesz. 1247 01:37:48,463 --> 01:37:49,531 Tudatosság. 1248 01:37:53,035 --> 01:37:58,173 Csak az én tudatom létezik ebben az időben, nincs múltja. 1249 01:37:58,206 --> 01:38:00,642 És nincs jövő. 1250 01:38:00,675 --> 01:38:06,014 De jelen van, nagyobb nagyságrendben mint az összes billió csillag 1251 01:38:06,048 --> 01:38:07,382 és bolygók és galaxisok. 1252 01:38:18,460 --> 01:38:19,461 Nincs, hm... 1253 01:38:21,596 --> 01:38:26,201 azt... tudod, be tudom rakni különböző módon... 1254 01:38:26,234 --> 01:38:30,939 és szépen szóljon meg ilyesmi, mi történt, és... 1255 01:38:30,973 --> 01:38:36,078 csak valahogy be van kötve nyelv és hasonlók, de valójában... 1256 01:38:36,111 --> 01:38:39,614 minden alkalommal, amikor megpróbálom megfogalmazni csak... csak... 1257 01:38:40,983 --> 01:38:44,519 csinálja az egészet... rossz szolgálatot tesz neki. 1258 01:38:44,552 --> 01:38:46,021 Ez az érzés mint nekem. 1259 01:38:50,692 --> 01:38:52,527 Tudod, mert ez... 1260 01:38:52,560 --> 01:38:54,462 velünk történt de megtörtént vele. 1261 01:39:09,111 --> 01:39:10,945 Hm, és ez hm... 1262 01:39:13,515 --> 01:39:18,053 mint a nappal, vagy az éjszaka, és körülbelül akkoriban... 1263 01:39:20,455 --> 01:39:22,157 olyan mint ez a hely... 1264 01:39:25,760 --> 01:39:27,662 csak nem akarsz menni, 1265 01:39:27,695 --> 01:39:29,264 tudod. Ez olyan, mint... 1266 01:39:29,297 --> 01:39:32,100 az összes többi körül rendben van, tudok 1267 01:39:32,134 --> 01:39:37,272 foglalkozz ezzel. tudok bánni hogy. Rendben van. Valójában ez valamit el akartam mondani... 1268 01:39:38,140 --> 01:39:39,774 az... 1269 01:39:39,807 --> 01:39:43,345 ha nincs minden rendben, de az is rendben van. 1270 01:39:43,378 --> 01:39:47,782 Jobbra? A dolgok mennek tovább, és tudod, ha 1271 01:39:47,815 --> 01:39:50,552 valakit érdekel, a rekordok folytatódnak. 1272 01:39:50,585 --> 01:39:52,420 És még mindig megyünk amit csinálunk. 1273 01:39:53,288 --> 01:39:54,489 Hm, és a munka megy tovább. 1274 01:39:55,790 --> 01:39:57,425 Öhm... 1275 01:39:57,459 --> 01:39:59,627 És ebből a szempontból a dolgok... 1276 01:40:01,196 --> 01:40:02,630 folytassa. 1277 01:40:07,602 --> 01:40:09,704 Halljuk a... 1278 01:40:09,737 --> 01:40:12,507 dalt kérlek? Jake, bárhol is vagy. 1279 01:40:15,310 --> 01:40:17,679 Bármit is, csak akarjuk látni, hogy megy. 1280 01:40:18,446 --> 01:40:19,681 Rendben. 1281 01:40:21,483 --> 01:40:23,385 NICK: Meg tudod csinálni egy módon, és egy ők másképp? 1282 01:40:23,418 --> 01:40:24,686 Tessék, srácok, És... 1283 01:40:24,719 --> 01:40:26,621 [KATTINTÁS] Tekerünk. 1284 01:40:33,128 --> 01:40:34,096 [CSONKOZÓFA JÁTÉK] 1285 01:40:39,834 --> 01:40:42,637 * Vasárnap reggel 1286 01:40:43,771 --> 01:40:46,108 * Csontváz fa 1287 01:40:48,476 --> 01:40:51,646 * Ó, semmi sincs ingyen 1288 01:40:55,717 --> 01:41:00,288 * Az ablakban egy gyertya 1289 01:41:03,791 --> 01:41:07,495 * Hát, talán látod 1290 01:41:11,666 --> 01:41:18,140 * Lehullott levelek dobva Az éggel szemben 1291 01:41:19,707 --> 01:41:23,245 * Egy ideges tévé 1292 01:41:26,648 --> 01:41:30,752 * Fehéren izzó, mint a tűz 1293 01:41:34,889 --> 01:41:38,626 * Semmi sincs ingyen 1294 01:41:42,264 --> 01:41:45,433 * kiáltottam 1295 01:41:46,468 --> 01:41:49,237 * kiáltottam 1296 01:41:50,638 --> 01:41:54,176 * Közvetlenül a tenger túloldalán 1297 01:41:58,180 --> 01:42:02,184 * De jön a visszhang Hát üresen 1298 01:42:05,953 --> 01:42:09,324 * Semmi sincs ingyen 1299 01:42:14,296 --> 01:42:16,598 [HANGSZERES ZENE JÁTSZÁSA] 1300 01:42:43,458 --> 01:42:46,228 * Vasárnap reggel 1301 01:42:47,395 --> 01:42:49,431 * Csontváz fa 1302 01:42:52,334 --> 01:42:55,570 * Az égnek nyomva 1303 01:43:00,007 --> 01:43:02,810 * Az ideges tévé 1304 01:43:06,514 --> 01:43:11,586 * Fehéren izzó, mint a tűz 1305 01:43:14,689 --> 01:43:18,560 * És felkiáltottam 1306 01:43:18,593 --> 01:43:20,928 * kiáltottam 1307 01:43:23,565 --> 01:43:26,568 * Közvetlenül a tenger túloldalán 1308 01:43:30,638 --> 01:43:33,608 * És felkiáltottam 1309 01:43:33,641 --> 01:43:36,311 * kiáltottam 1310 01:43:38,480 --> 01:43:41,716 * Semmi sincs ingyen 1311 01:43:42,584 --> 01:43:45,287 * És az 1312 01:43:46,521 --> 01:43:49,824 * Rendben 1313 01:43:51,793 --> 01:43:53,528 * Most 1314 01:43:57,499 --> 01:43:59,567 * És az 1315 01:44:01,403 --> 01:44:04,339 * Rendben 1316 01:44:06,741 --> 01:44:08,310 * Most 1317 01:44:12,647 --> 01:44:14,716 * És az 1318 01:44:16,618 --> 01:44:19,521 * Rendben 1319 01:44:22,089 --> 01:44:23,625 * Most. 1320 01:44:34,902 --> 01:44:38,306 Na mindegy, ez az Úgy értem, tudod... 1321 01:44:38,340 --> 01:44:42,377 Mindezt, ami én vagyok most mondjuk csak... olyan érzés, 1322 01:44:42,410 --> 01:44:44,712 ez csak sok baromság nekem. 1323 01:44:44,746 --> 01:44:47,782 Tudod, ez jelenthet valamit de a végén, 1324 01:44:49,050 --> 01:44:51,919 a végén van valami ez történt, 1325 01:44:53,788 --> 01:44:59,661 hm, és van egyfajta, mint egy gyűrű körülötte esemény... 1326 01:45:01,028 --> 01:45:02,797 hm, el van kerítve. 1327 01:45:07,034 --> 01:45:11,406 És minden más rendben van körülötte, de csak van valami történt 1328 01:45:11,439 --> 01:45:15,677 abban a rövid idő alatt amit soha nem kaphatunk meg hogy messze van. 1329 01:45:16,778 --> 01:45:17,879 Hogy mi vagyunk... 1330 01:45:18,746 --> 01:45:20,648 Valószínűleg te nem akarom. 1331 01:45:20,682 --> 01:45:23,718 Nos, azt hiszem, tudod, amikor megnéztem a filmnél hátul volt 1332 01:45:23,751 --> 01:45:26,454 valamit, amit zörgettem az idő rugalmasságáról. 1333 01:45:26,488 --> 01:45:27,922 Igen. És ez az 1334 01:45:27,955 --> 01:45:32,727 Azt hiszem, erre gondoltam hogy ehhez kötődünk 1335 01:45:32,760 --> 01:45:37,765 esemény. És hogy költözünk így el, és mi vonal egy gumiszalagon. 1336 01:45:37,799 --> 01:45:41,636 És az élet mehet tovább és tovább, és tovább, de végül 1337 01:45:41,669 --> 01:45:44,739 csak jön folyamatosan vissza arra a dologra. És ez... 1338 01:45:47,742 --> 01:45:50,612 ez valamiféle trauma, azt hiszem. 1339 01:45:56,918 --> 01:46:00,755 NICK: Furcsa ezeket olvasni forgatókönyvek vissza, azok, 1340 01:46:01,989 --> 01:46:03,791 dalszöveg... 1341 01:46:03,825 --> 01:46:05,026 a daloskönyvemből vissza. 1342 01:46:08,195 --> 01:46:11,833 És tudod, jól vannak. 1343 01:46:13,468 --> 01:46:15,136 Valójában kedvesek igazán szépnek. 1344 01:46:17,605 --> 01:46:20,174 De akkoriban soha ilyennek tárták fel magukat. 1345 01:46:20,207 --> 01:46:21,909 És csak gondolták hogy írtam 1346 01:46:22,610 --> 01:46:23,845 sok szemetet. 1347 01:46:27,815 --> 01:46:29,116 Ez volt az egyik az elveszett dolgokat. 1348 01:46:31,553 --> 01:46:33,955 Ez volt az egyik dolog hogy keményen veszítettem. 1349 01:46:36,691 --> 01:46:38,826 Az önmagamba vetett hit érzése. 1350 01:46:41,128 --> 01:46:42,764 Mintha rosszul csináltam volna. 1351 01:46:44,799 --> 01:46:48,870 Én és Suzie megnéztük távol egy szörnyű pillanatra. 1352 01:46:48,903 --> 01:46:51,473 És ez vadul tükröződött minden máson. 1353 01:46:54,041 --> 01:46:56,944 A dolgok jóságába vetett hitem a világban. 1354 01:46:58,480 --> 01:47:00,848 Önmagunkban, elpárolgott. 1355 01:47:06,854 --> 01:47:09,591 De tudod, egy idő után egy idő után, 1356 01:47:11,025 --> 01:47:13,094 Suzie és én úgy döntöttünk boldognak lenni. 1357 01:47:14,796 --> 01:47:18,900 Úgy tűnt, ez a boldogság bosszúállás legyen. 1358 01:47:21,669 --> 01:47:23,137 Dacból való cselekedet. 1359 01:47:27,675 --> 01:47:30,478 Törődni egymással, és mindenki más. 1360 01:47:31,746 --> 01:47:33,080 És óvatosnak lenni. 1361 01:47:34,148 --> 01:47:35,617 Óvatosnak lenni egymással. 1362 01:47:37,118 --> 01:47:38,653 És a körülöttünk lévők. 1363 01:47:49,831 --> 01:47:53,901 * Átsétálok Mély víz 1364 01:47:55,069 --> 01:47:58,606 * Ez minden, csak nem én tehetem 1365 01:48:02,109 --> 01:48:05,747 * Átsétálok Mély víz 1366 01:48:07,682 --> 01:48:11,786 * Megpróbál eljutni hozzád 1367 01:48:14,622 --> 01:48:19,527 * Az arcod rejtve van előlem De a szerelmed nem 1368 01:48:19,561 --> 01:48:24,265 * Nem nyúlok máshoz Amíg nem tudom mit megvan 1369 01:48:24,298 --> 01:48:30,271 * Átsétálok Mély víz Megpróbál eljutni hozzád 1370 01:48:34,208 --> 01:48:37,111 * Átsétálok Mély víz 1371 01:48:39,581 --> 01:48:44,218 * Nincs veszteni való időm 1372 01:48:46,921 --> 01:48:51,593 * Átsétálok Mély víz 1373 01:48:51,626 --> 01:48:55,897 * Nincs semmi Maradt a választás 1374 01:48:58,933 --> 01:49:03,738 * Ez a kis szívem Megrakták láncokkal 1375 01:49:03,771 --> 01:49:08,976 * A világ csak forog Körülöttem A víz állítja magát 1376 01:49:09,010 --> 01:49:14,015 * Átsétálok Mély víz Megpróbál eljutni hozzád 1377 01:49:18,953 --> 01:49:22,023 * Ki csillapítja le a félelmeimet? 1378 01:49:23,725 --> 01:49:28,830 * Ki fogja vezetni az enyémet elszakítja 1379 01:49:28,863 --> 01:49:32,333 * Ki csillapítja le a félelmeimet? 1380 01:49:33,835 --> 01:49:37,805 * Ki fogja vezetni az enyémet Elszakad 1381 01:49:47,214 --> 01:49:51,218 * Átsétálok Mély víz 1382 01:49:52,419 --> 01:49:56,223 * Közelebb a tengerhez 1383 01:49:59,326 --> 01:50:04,165 * Kérdezem a mély vizet 1384 01:50:04,198 --> 01:50:08,035 * Ne vedd el tőlem a szerelmemet 1385 01:50:11,438 --> 01:50:16,043 * Kisasszonyokkal fogok táncolni Százzal, mint én 1386 01:50:16,077 --> 01:50:20,915 * Visszatartják a lélegzetüket És habozzon És táncolj a tenger alatt 1387 01:50:20,948 --> 01:50:26,387 * Átsétálok Mély víz Megpróbálok eljutni hozzád * 1388 01:50:31,859 --> 01:50:36,063 [A ZENE elhalkul] 1389 01:50:43,104 --> 01:50:46,640 NICK: Egy, kettő, három, négy... 1390 01:50:47,875 --> 01:50:49,944 *Gyere egyet 1391 01:50:51,913 --> 01:50:55,116 * Eljön a reggel 1392 01:50:58,152 --> 01:51:02,223 * Egy ideges tévé 1393 01:51:05,960 --> 01:51:08,696 * Kiáltok az ablakon 1394 01:51:08,730 --> 01:51:11,265 * Ha eljön a reggel 1395 01:51:13,034 --> 01:51:15,803 * Semmi sincs ingyen 1396 01:51:18,172 --> 01:51:24,712 * Semmi sincs ingyen 1397 01:51:33,755 --> 01:51:36,891 * Tűz 1398 01:51:38,159 --> 01:51:41,095 * Semmi 1399 01:51:42,229 --> 01:51:45,967 * Szűkítheti az ágyat 1400 01:51:46,000 --> 01:51:52,139 * Fehéren izzó, mint a tűz 1401 01:51:52,173 --> 01:51:58,279 * És kikiáltottam az ablakon 1402 01:52:00,547 --> 01:52:05,052 * Lent a tengerben 1403 01:52:08,289 --> 01:52:12,393 * De a visszhang Visszajön, kedvesem 1404 01:52:12,426 --> 01:52:16,230 * Mert semmi sincs ingyen 1405 01:52:16,263 --> 01:52:19,801 * És kikiáltottam az ablakon 1406 01:52:19,834 --> 01:52:24,505 * Csontváz fa 1407 01:52:37,852 --> 01:52:40,054 [A ZENE elhalkul] 1407 01:52:41,305 --> 01:52:47,670 A legokosabb feliratletöltő OSX-hez www.FLIXTOOLS.com