1 00:00:01,958 --> 00:00:03,916 [ការលេងតន្ត្រីអាប់អួរ] 2 00:00:04,000 --> 00:00:08,666 ការបដិសេធ 3 00:00:27,791 --> 00:00:30,708 [ប្រជាពលរដ្ឋស្រែក] 4 00:00:30,791 --> 00:00:33,791 [ធុង] 5 00:00:35,416 --> 00:00:38,000 [អ្នករាយការណ៍ 1] រលកយក្សស៊ូណាមិបានកើតឡើងដោយសារតែការរញ្ជួយដី 6 00:00:38,083 --> 00:00:41,250 ធ្វើមាត្រដ្ឋាន 9.1 ទៅ 9.3 នៅលើមាត្រដ្ឋាន Richter 7 00:00:41,333 --> 00:00:45,333 - ដែលបណ្តាលឱ្យមានរលកយក្សស៊ូណាមិ… - [អ្នករាយការណ៍ 2] ការចូលប្រើត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ ដោយសារសម្ភារៈ។ 8 00:00:45,416 --> 00:00:49,208 អ្នកឆ្លើយសំណួរនឹងបន្តស្វែងរក នៅតំបន់ដែលរងផលប៉ះពាល់។ 9 00:00:49,291 --> 00:00:51,000 - យើងនឹងត្រលប់ទៅអ្នកវិញ… - [អ្នករាយការណ៍ 3] រលកយក្សស៊ូណាមិវាយប្រហារឆ្នេរសមុទ្រ 10 00:00:51,083 --> 00:00:53,291 ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មាននាទី បន្ទាប់ពីការរញ្ជួយដីដ៏ធំមួយបានញ័រ 11 00:00:53,375 --> 00:00:55,500 អ្នកស្រុករាប់រយនាក់ត្រូវបានរាយការណ៍ថាបាត់ខ្លួន 12 00:00:55,583 --> 00:01:00,166 រលកកម្ពស់រាប់សិបម៉ែត្រ… 13 00:01:00,250 --> 00:01:04,208 [ការលេងតន្ត្រីអាប់អួរ] 14 00:01:08,875 --> 00:01:11,708 ខ្ញុំទទួលបានរូបថតនេះពីលោក ផាន់ ជី។ 15 00:01:12,958 --> 00:01:16,500 Pak Panji គឺជាសមាជិកម្នាក់ក្នុងចំណោមសមាជិក ក្រុម SAR ដែលបំពេញកាតព្វកិច្ចនៅ Banten ។ 16 00:01:18,000 --> 00:01:20,291 ក្នុងចំណោម 29 ប្រកាសដែលរីករាលដាលនៅ Banten, 17 00:01:21,583 --> 00:01:23,166 ការផ្តោតសំខាន់របស់យើង។ 18 00:01:23,958 --> 00:01:26,208 វា​នៅ​ប៉ុស្តិ៍​ក្បែរ​នោះ។ ជាមួយវិហារអ៊ីស្លាម Al-Mahsyr ។ 19 00:01:29,416 --> 00:01:33,291 ទើបតែបានប្រាំថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ។ ក្រោយគ្រោះរញ្ជួយដី និងរលកយក្សស៊ូណាមិ 20 00:01:33,958 --> 00:01:38,583 និងរបួសរបស់ពួកគេពីគ្រោះមហន្តរាយ នៅតែមាននៅក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំ។ 21 00:01:39,625 --> 00:01:41,833 ពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យប្រឈមមុខនឹងវា។ ការពិតថ្មី។ 22 00:01:49,166 --> 00:01:50,500 របួសនៃការបាត់បង់ឪពុកម្តាយ។ 23 00:01:54,125 --> 00:01:55,458 ពួកយើងខ្លះ 24 00:01:56,375 --> 00:01:58,625 មើលរូបថតនៃគ្រោះមហន្តរាយបែបនេះ 25 00:01:59,833 --> 00:02:02,916 ដូចជាយើងឃើញរូបថតនៃគ្រោះមហន្តរាយ ដែលយើងឃើញជាធម្មតានៅលើអ៊ីនធឺណិត។ 26 00:02:04,000 --> 00:02:05,208 គ្រាន់តែធម្មតា។ 27 00:02:06,541 --> 00:02:09,000 បាទ ព្រោះវាមិនបានកើតឡើង មុនភ្នែករបស់យើង។ 28 00:02:09,958 --> 00:02:11,041 ប៉ុន្តែ… 29 00:02:11,833 --> 00:02:15,041 ជាមួយនឹងជំនួយរបស់យើង មិនថាតូចប៉ុណ្ណាក៏ដោយ 30 00:02:16,541 --> 00:02:21,125 នឹងធ្វើឱ្យពួកគេដឹង ប្រសិនបើពួកគេមិននៅម្នាក់ឯង។ 31 00:02:22,791 --> 00:02:24,583 សម្រាប់មិត្តដែលចង់ជួយ... 32 00:02:28,041 --> 00:02:31,458 អាចផ្ទេរទៅគណនី នៅលើអេក្រង់នេះ ឬ... 33 00:02:33,666 --> 00:02:37,000 ជាមួយនឹងសាច់ប្រាក់ដែលត្រូវប្រមូល ដោយមិត្តរបស់ខ្ញុំនៅទីនេះ។ 34 00:02:37,083 --> 00:02:38,833 ប៉ុណ្ណឹងហើយ អរគុណ។ 35 00:02:38,916 --> 00:02:40,375 [បុរសរីករាយ] 36 00:02:41,875 --> 00:02:48,625 [ការលេងតន្ត្រីមនោសញ្ចេតនា] 37 00:02:57,708 --> 00:03:01,500 ម៉ា នេះជាប្រអប់ចុងក្រោយមែនទេ? មិនមាននៅក្នុងឃ្លាំងទៀតទេ។ 38 00:03:02,125 --> 00:03:03,583 [ឡារ៉ា] ហ៊ឺ។ 39 00:03:03,666 --> 00:03:06,333 មិនអីទេ ទុកវាចោល។ ទុក​ឲ្យ​ម៉ាក់​ស្លៀក​ទៅ។ 40 00:03:06,416 --> 00:03:09,250 អ្នកថែរក្សារឿងនេះកាន់តែប្រសើរ ប្រដាប់ក្មេងលេងចាស់របស់អ្នក។ 41 00:03:10,500 --> 00:03:14,208 ខ្ញុំ​ក៏​បែក​វា​ដែរ ម៉ាក់។ តើអ្នកណាដឹង ប្រហែលជានៅតែមានអ្វីដែលអ្នកចង់រក្សាទុក។ 42 00:03:14,291 --> 00:03:16,750 - បាទ។ - [ម៉ាលីក] ... ការអភិវឌ្ឍន៍នៃរលកយក្សស៊ូណាមិ។ 43 00:03:16,833 --> 00:03:19,208 - ដូច្នេះ យើងបានសម្របសម្រួល… - ម៉ាក់ប៉ាម៉ាក់។ 44 00:03:19,291 --> 00:03:23,750 … ជាមួយរដ្ឋាភិបាលខេត្ត Banten ដើម្បីបញ្ជាក់ ជំនួយទាំងអស់ត្រូវបានចែកចាយយ៉ាងល្អ។ 45 00:03:23,833 --> 00:03:26,041 [ឡារ៉ា] សក់របស់ប៉ាប៉ាខុសគ្នាម្តងទៀត។ 46 00:03:28,375 --> 00:03:29,958 អញ្ចឹង… 47 00:03:30,041 --> 00:03:31,416 ប៉ាប៉ានៅតែសង្ហា។ 48 00:03:31,500 --> 00:03:34,083 - [អារី] អូ បាទ។ - [លេងភ្លេងទន់] 49 00:03:34,166 --> 00:03:37,708 - តើអ្នកទុករូបថតខ្ញុំកាលពីក្មេងទេ? - កន្លែងណា? មើល។ 50 00:03:37,791 --> 00:03:38,916 [អារី] នៅទីនេះ។ 51 00:03:39,458 --> 00:03:40,708 [ឡារ៉ា] បាទ ម្តងទៀត។ 52 00:03:41,916 --> 00:03:43,000 ខ្ញុំគិតថាម៉ាក់បានបោះវាចោល។ 53 00:03:43,083 --> 00:03:44,500 មែនហើយ តើម៉ាក់បោះវាចោលនៅពេលណា? 54 00:03:45,333 --> 00:03:48,500 នោះពិតជាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។ នោះជាការចងចាំរបស់អ្នកតាំងពីតូច។ 55 00:03:49,875 --> 00:03:52,791 កាលពីមុនអ្នកធ្លាប់យំ ផ្ទះពីសាលារៀន, 56 00:03:52,875 --> 00:03:56,708 ដោយសារតែគ្រូសាសនារបស់អ្នកនៅក្នុងថ្នាក់បាននិយាយថា 57 00:03:57,333 --> 00:03:58,750 "យើងនឹងមិនដែលដឹងទេ។ 58 00:03:59,333 --> 00:04:03,875 តើ​យើង​អាច​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​បាប​អ្វី? ធ្វើឱ្យយើងបរាជ័យក្នុងការឆ្លងកាត់ Sirat ។ 59 00:04:05,375 --> 00:04:08,541 ធ្លាក់​ចុះ​ទៅ​នរក»។ គាត់បាននិយាយថា។ 60 00:04:09,458 --> 00:04:13,625 [ការ​លេង​តន្ត្រី​តានតឹង​] 61 00:04:25,541 --> 00:04:28,916 - Asalamualaikum ។ - [Arya និង Laras] Waalaikumsalam ។ 62 00:04:32,750 --> 00:04:33,958 [អារីដកដង្ហើមធំ] 63 00:04:37,500 --> 00:04:38,583 - ប៉ា? - [ម៉ាលីក] ហ៊ឺ? 64 00:04:38,666 --> 00:04:42,125 ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងទៅបញ្ជាការដ្ឋាន។ ប៉ាប៉ាឆ្កួតហើយមែនទេ? 65 00:04:44,500 --> 00:04:45,666 មិនដឹង។ 66 00:04:50,083 --> 00:04:51,333 [ដកដង្ហើមធំ] 67 00:05:06,083 --> 00:05:11,333 [បុរសក្នុងវីដេអូ] ជំរាបសួរ ខ្ញុំទើបតែរងគ្រោះដោយរលកយក្សស៊ូណាមិ។ 68 00:05:12,583 --> 00:05:14,166 ខ្ញុំបានរួចជីវិត ប៉ុន្តែ… 69 00:05:14,250 --> 00:05:19,583 ត្រូវបានបុកដោយកំទេចកំទី ខ្ញុំមិនអាចជួយសង្គ្រោះកូនរបស់ខ្ញុំបានទេ 70 00:05:19,666 --> 00:05:21,041 [ការលេងតន្ត្រីសោកសៅ] 71 00:05:21,125 --> 00:05:23,000 អាសកា! 72 00:05:23,083 --> 00:05:28,625 [យំ] ខ្ញុំនៅទីនេះតែម្នាក់ឯង។ សូមជួយសង្រ្គោះកូនខ្ញុំ។ 73 00:05:29,875 --> 00:05:32,541 សូមផ្ញើជំនួយមកទីនេះឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ 74 00:05:33,833 --> 00:05:36,708 ទៅភូមិ Asah ។ ហេ… 75 00:05:39,583 --> 00:05:42,625 [ការ​លេង​តន្ត្រី​តានតឹង​] 76 00:05:50,166 --> 00:05:52,041 កត់ត្រា 77 00:05:54,750 --> 00:05:55,708 កត់ត្រា 78 00:05:55,791 --> 00:05:57,208 [អារី] ប៉ា… 79 00:05:57,875 --> 00:05:58,958 មើល ប៉ា។ 80 00:05:59,750 --> 00:06:02,458 ខ្ញុំ​បាន​រក​ឃើញ​រូប​ភាព​មួយ​កាល​នៅ​តូច​ប៉ា។ 81 00:06:02,541 --> 00:06:06,208 នៅទីនេះ ប៉ា។ មើល ប៉ា។ មានពួកយើងបីនាក់ ប៉ា។ 82 00:06:06,291 --> 00:06:08,208 - ឆ្លងកាត់ស្ពានស៊ីរ៉ាត់... - ហេ។ 83 00:06:08,791 --> 00:06:09,791 បាទ? 84 00:06:11,250 --> 00:06:13,458 ប៉ាប៉ាបានធ្វើកំហុសដ៏ធំមួយ។ 85 00:06:14,708 --> 00:06:15,833 ប៉ា? 86 00:06:18,416 --> 00:06:22,833 [តន្ត្រី Crescendo] 87 00:06:25,041 --> 00:06:27,791 [ការលេងតន្ត្រីសោកសៅ] 88 00:06:44,791 --> 00:06:46,000 [ដកដង្ហើមធំ] 89 00:06:50,833 --> 00:06:53,083 តើអ្នកទៅណា? ប៉ាចង់ទៅម្តងទៀតទេ? 90 00:06:53,166 --> 00:06:54,291 [ដកដង្ហើមធំ] 91 00:06:54,375 --> 00:06:57,541 បាទ ខ្ញុំមានរឿងដែលត្រូវមើលថែ។ 92 00:06:57,625 --> 00:07:00,000 - [ការលេងតន្ត្រីគួរឱ្យសង្ស័យ] - [ដកដង្ហើមធំ] 93 00:07:01,833 --> 00:07:03,541 អូនគេងមុនបានអត់? មិនចាំបាច់រង់ចាំខ្ញុំទេ។ 94 00:07:04,416 --> 00:07:05,458 មិនអីទេ។ 95 00:07:09,166 --> 00:07:10,875 - លោក។ គន្លឹះ។ -បាទ? 96 00:07:11,958 --> 00:07:13,125 បាទ អរគុណ។ 97 00:07:14,666 --> 00:07:16,041 [សំឡេងរោទិ៍រថយន្ត] 98 00:07:18,041 --> 00:07:20,333 មិនចាំបាច់ទេ ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​មាន​អាជីវកម្ម​មួយ​ចំនួន​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ។ 99 00:07:22,000 --> 00:07:26,500 សូមទោសលោក ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេ យើងត្រូវតែបន្តអនុវត្តតាមពិធីការ។ 100 00:07:26,583 --> 00:07:30,125 កន្លែងណាដែលអ្នកទៅ, ខ្ញុំមានកាតព្វកិច្ចការពារអ្នក។ 101 00:07:34,041 --> 00:07:35,583 [បិទទ្វារឡាន] 102 00:07:35,666 --> 00:07:37,500 មិនបាច់ខ្វល់ទេ។ ខ្ញុំនឹងសម្រាក។ 103 00:07:39,250 --> 00:07:40,125 [គោះទ្វារ] 104 00:07:40,208 --> 00:07:41,250 [ម៉ាលីក] អារីយ៉ាន។ 105 00:07:44,500 --> 00:07:46,333 - មានរឿងអី ប៉ា? - អារី… 106 00:07:47,541 --> 00:07:48,583 ប៉ាត្រូវការជំនួយរបស់អ្នក។ 107 00:07:49,166 --> 00:07:52,458 [ការលេងតន្ត្រីដ៏រំភើប] 108 00:08:00,541 --> 00:08:02,083 [បញ្ឆេះម៉ាស៊ីនឡាន] 109 00:08:06,000 --> 00:08:07,208 [យាម] រង់ចាំ, Mas Arya ។ 110 00:08:17,750 --> 00:08:18,791 មានរឿងអីទេលោក? 111 00:08:23,833 --> 00:08:27,541 [ការ​លេង​តន្ត្រី​តានតឹង​] 112 00:08:34,625 --> 00:08:35,750 វានៅខាងក្រៅ។ 113 00:08:37,125 --> 00:08:41,500 អូបាទ។ នេះ… ខ្ញុំភ្លេច។ 114 00:08:42,666 --> 00:08:45,291 - សូមអរគុណលោក។ - ប្រយ័ត្ន Mas Arya ។ 115 00:08:52,750 --> 00:08:53,750 សួស្តី? 116 00:08:55,791 --> 00:08:57,750 [អារី] ប៉ា? មានសុវត្ថិភាពហើយ ប៉ា។ 117 00:09:09,083 --> 00:09:11,166 តាមពិតទៅណា ប៉ា? 118 00:09:15,000 --> 00:09:16,541 ទៅផ្ទះចាស់របស់យើង។ 119 00:09:22,041 --> 00:09:27,583 នេះ...មានរឿងអីជាមួយប៉ាប៉ា? 120 00:09:28,458 --> 00:09:29,958 [ដកដង្ហើមធំ] 121 00:09:30,041 --> 00:09:31,791 វាមិនមែនគ្រាន់តែជាកំហុសទេ អារី។ 122 00:09:33,250 --> 00:09:34,458 នេះគឺជាអំពើបាបដ៏ធំមួយ។ 123 00:09:34,541 --> 00:09:36,458 [តន្ត្រីកើនឡើងមួយភ្លែត] 124 00:09:36,541 --> 00:09:39,333 - ប៉ាមាន... - [ការគូសម្តងហើយម្តងទៀតនៃការភ្លឹបភ្លែតៗ] 125 00:09:40,833 --> 00:09:42,875 [ដកដង្ហើមធំ] យកផ្លូវថ្លៃអត់? 126 00:09:48,416 --> 00:09:49,750 [ខ្សែក្រវ៉ាត់កៅអី] 127 00:09:52,583 --> 00:09:55,000 ចាំបន្តិច ប៉ា នេះ... វាជ្រៅបន្តិចទៅ។ 128 00:09:55,083 --> 00:09:57,333 - រង់ចាំមួយភ្លែត។ - ទុកវាឱ្យប៉ា។ អ្នកផ្តោតលើការបើកបរ។ 129 00:09:57,416 --> 00:09:59,041 [ស្នែង​បន្លឺ​ឡើង​] 130 00:09:59,125 --> 00:10:00,708 [ធុង] 131 00:10:00,791 --> 00:10:02,875 [សំបកកង់ស្រែក] 132 00:10:02,958 --> 00:10:04,291 [សំឡេង​ខ្លាំង​] 133 00:10:07,625 --> 00:10:10,416 [ពពុះ] 134 00:10:15,750 --> 00:10:18,750 [ការ​លេង​តន្ត្រី​តានតឹង​] 135 00:10:28,791 --> 00:10:32,000 [ថ្ងូរ] 136 00:10:42,708 --> 00:10:45,416 [ការលេងតន្ត្រីដ៏រំភើប] 137 00:11:11,708 --> 00:11:12,958 [ឧទាន] ប៉ា! 138 00:11:16,291 --> 00:11:17,625 ប៉ា! 139 00:11:17,708 --> 00:11:19,833 [ហត់] 140 00:11:23,833 --> 00:11:27,666 - [ការលេងតន្ត្រីអាប់អួរ] - [ហត់] 141 00:11:30,916 --> 00:11:32,708 [ក្អក] 142 00:11:36,333 --> 00:11:38,083 [ហត់] 143 00:11:41,458 --> 00:11:45,375 [មនុស្សជាច្រើននិយាយភាសាអារ៉ាប់] គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះទេ។ 144 00:11:50,125 --> 00:11:54,208 [ការ​លេង​តន្ត្រី​ដ៏​អស្ចារ្យ​] 145 00:11:55,583 --> 00:11:58,625 [ដកដង្ហើមធំ] 146 00:11:59,708 --> 00:12:05,708 [បុរស] ព្រះអម្ចាស់របស់យើង... 147 00:12:09,000 --> 00:12:15,541 អត់ទោសបាបរបស់យើង… 148 00:12:20,166 --> 00:12:23,500 [ថ្ងូរ] 149 00:12:28,166 --> 00:12:29,166 [ឥណ្ឌូនេស៊ី] ម៉ាក់? 150 00:12:30,750 --> 00:12:32,166 [យំ ក្អក] 151 00:12:34,500 --> 00:12:37,208 [ឡារ៉ា] អារីយ៉ា។ 152 00:12:37,291 --> 00:12:38,708 ដូច្នេះ... 153 00:12:38,791 --> 00:12:40,708 [ញាក់] 154 00:12:40,791 --> 00:12:42,750 ម៉ាក់ ប៉ានៅឯណា? 155 00:12:43,833 --> 00:12:45,416 [អារី] ម៉ាក់? 156 00:12:45,500 --> 00:12:46,750 ស្ងប់​ស្ងាត់​ចុះ? 157 00:12:48,041 --> 00:12:50,541 - ខ្ញុំចង់ជួបប៉ាប៉ាម៉ាក់។ - បាទ។ 158 00:12:50,625 --> 00:12:54,458 - បាទប៉ានៅឯណា? - បាទ អារី។ អារីយ៉ា អាចស្ងប់ចិត្តបានទេ? 159 00:12:54,541 --> 00:12:59,291 [ការលេងតន្ត្រីសោកសៅ] 160 00:13:08,833 --> 00:13:10,750 អារី ម៉ាក់ចង់ឲ្យឯងរឹងមាំ មិនអីទេ? 161 00:13:14,791 --> 00:13:15,875 [យំតិចៗ] 162 00:13:18,625 --> 00:13:19,833 ប៉ា... 163 00:13:23,583 --> 00:13:26,208 ប៉ាប៉ាត្រូវបានគេបញ្ចុះកាលពីម្សិលមិញ។ 164 00:13:30,291 --> 00:13:33,500 [តន្ត្រីកើនឡើង] 165 00:13:33,583 --> 00:13:36,333 យើងត្រូវតែស្មោះមែនទេ? 166 00:13:37,833 --> 00:13:40,833 - ទេ គ្មានផ្លូវទេ។ - អឺ អ្នក… 167 00:13:40,916 --> 00:13:42,166 - អ្នកមិនអាចធ្វើវាបានទេ។ - គ្មានផ្លូវទេ។ 168 00:13:42,250 --> 00:13:44,500 - អារីយ៉ាន។ អារី! - ខ្ញុំចង់ជួបប៉ាឥឡូវនេះ។ 169 00:13:44,583 --> 00:13:47,791 - អារី កុំធ្វើបែបនេះ... - ចង់ជួប។ ប៉ានៅឯណា? តើមានបន្ទប់ប៉ុន្មាន? 170 00:13:47,875 --> 00:13:49,416 - អារី កុំធ្វើបែបនេះ - ខ្ញុំចង់ឃើញប៉ា! 171 00:13:49,500 --> 00:13:52,375 - ខ្ញុំនៅតែ… ប៉ាប៉ានៅក្បែរខ្ញុំ! - ប៉ាបានទៅ។ 172 00:13:52,458 --> 00:13:55,666 -អត់ទេប៉ាប៉ានៅឯណា? ខ្ញុំចង់ជួបអ្នក! - អារី ប៉ាប៉ាទៅហើយ! 173 00:13:56,250 --> 00:13:57,458 ប៉ាប៉ាលែងនៅទីនោះទៀតហើយ។ 174 00:14:05,250 --> 00:14:10,291 - វាត្រូវតែដោយសារតែខ្ញុំ ម៉ាក់ ប៉ាស្លាប់... - ទេ អារី ស្តាប់ម៉ាក់។ ទេ 175 00:14:12,250 --> 00:14:14,333 អារី ម៉ាក់ត្រូវការអ្នកខ្លាំងមែនទេ? 176 00:14:14,958 --> 00:14:17,625 - ប៉ាស្លាប់ដោយសារខ្ញុំ។ - ទេ អារី។ 177 00:14:23,541 --> 00:14:26,875 [យំ] 178 00:14:27,458 --> 00:14:30,250 [ដកដង្ហើមធំ] ឱ្យចិត្តស្មោះ ប៉ាប៉ា មិនអីទេ? 179 00:14:32,000 --> 00:14:33,958 រឿងសំខាន់គឺម៉ាក់នៅជាមួយអ្នក។ 180 00:14:34,041 --> 00:14:35,625 - [យំ] -បាទ មែនទេ? 181 00:14:35,708 --> 00:14:39,500 [ការបើកនិងបិទទ្វារ] 182 00:14:44,916 --> 00:14:46,041 Asalamualaikum ។ 183 00:14:48,833 --> 00:14:51,416 អ្នកបើកបររថយន្តដែលបុកម៉ាលីក បានចុះចាញ់។ 184 00:14:52,666 --> 00:14:54,791 គាត់បានសារភាពថាគាត់ខុស ហើយនិយាយថាគាត់ងងុយគេង។ 185 00:14:55,625 --> 00:14:56,833 [ដកដង្ហើមធំ] 186 00:14:58,583 --> 00:15:01,958 ហើយ… [ដកដង្ហើមធំ] ប៉ុន្តែខ្ញុំប្រាកដ 187 00:15:02,041 --> 00:15:05,125 ច្បាប់នៅតែបន្តរហូតដល់គាត់ អាចទទួលបានរង្វាន់សមរម្យ។ 188 00:15:08,416 --> 00:15:13,541 មួយនេះ... ខ្ញុំពិតជាមិនចូលចិត្តវាទេ។ និយាយជាមួយអ្នក។ អ្វីដែលត្រូវធ្វើ? 189 00:15:15,208 --> 00:15:18,208 រដ្ឋាភិបាលចង់ដកខ្លួនជាបន្ទាន់ គ្រឿងបរិក្ខារ Malik ទាំងអស់។ 190 00:15:20,583 --> 00:15:25,583 ប៉ុន្តែប្រសិនបើឧទាហរណ៍ អ្នកនៅតែត្រូវការពេលវេលា។ អារី នៅតែត្រូវការពេលវេលា... 191 00:15:25,666 --> 00:15:26,875 [English] យឺតបន្តិច។ 192 00:15:26,958 --> 00:15:28,333 [ឥណ្ឌូនេស៊ី] ខ្ញុំអាចរៀបចំវាបានទាំងអស់។ 193 00:15:31,333 --> 00:15:32,375 វាមិនអីទេ។ 194 00:15:35,375 --> 00:15:38,208 អារី និង​ខ្ញុំ​ក៏​មិន​សមរម្យ​ដែរ។ ដើម្បីទទួលយកវា។ 195 00:15:43,333 --> 00:15:45,250 បាទ ប្រហែលជាវាប្រសើរជាង... 196 00:15:46,083 --> 00:15:50,250 គ្រាន់តែប្រគល់គ្រឿងបរិក្ខារ សម្រាប់​បេក្ខជន​អនុរដ្ឋមន្ត្រី​ថ្មី។ 197 00:15:52,875 --> 00:15:58,791 នោះជាមួយទៀត បាទ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែល Malik បានបដិសេធពិធីការរបស់គាត់នៅយប់នោះ។ 198 00:15:58,875 --> 00:16:00,583 ប្រសិនបើវាជាគាត់និងអារី 199 00:16:00,666 --> 00:16:04,083 ទៅជាមួយអ្នកយាមមែនទេ? ឧប្បត្តិហេតុមិនដូចនេះទេ។ 200 00:16:07,791 --> 00:16:09,666 អារីទើបតែដឹងខ្លួនឡើងវិញ។ 201 00:16:09,750 --> 00:16:15,000 អញ្ចឹងខ្ញុំមិនហ៊ានសួរទេ។ អំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅយប់នោះ។ 202 00:16:15,625 --> 00:16:18,166 - បាទ វាគឺ។ រួចហើយ។ -បាទ… 203 00:16:18,250 --> 00:16:19,708 [ខ្សឹបខ្សៀវឆ្មាំ] 204 00:16:21,666 --> 00:16:23,041 [ងក់ក្បាល] ខ្ញុំសុំទោស ខ្ញុំត្រូវទៅ 205 00:16:24,458 --> 00:16:27,041 ខ្ញុំ​ក៏​មាន​ការ​សោកស្ដាយ​យ៉ាង​ខ្លាំង។ 206 00:16:28,416 --> 00:16:29,875 ខ្ញុំ​វង្វេង​ណាស់។ 207 00:16:30,666 --> 00:16:35,416 ប្រសិនបើអ្នកនិងអារីត្រូវការអ្វី? អ្នកអាចទាក់ទងមកខ្ញុំបានគ្រប់ពេល។ បាទ? 208 00:16:35,500 --> 00:16:36,833 ខ្ញុំធ្ងន់ធ្ងរ។ នៅពេលណាក៏បាន។ 209 00:16:37,833 --> 00:16:39,458 បាទ។ អរគុណបាទ។ 210 00:16:43,000 --> 00:16:44,333 លោក។ 211 00:16:46,375 --> 00:16:47,625 បដា? 212 00:16:47,708 --> 00:16:49,833 [ដកដង្ហើមធំ] សុំទោស ខ្ញុំទើបតែមកទីនេះឥឡូវនេះ។ 213 00:16:49,916 --> 00:16:52,041 អស់រយៈពេលប្រាំមួយថ្ងៃ ខ្ញុំបានស្វែងរកជនរងគ្រោះ ដែលនៅតែបាត់។ ដូច្នេះខ្ញុំគ្រាន់តែអាច ... 214 00:16:52,125 --> 00:16:56,250 ទេ វាមិនអីទេ។ ពិតជាមិនអីទេ។ 215 00:16:59,625 --> 00:17:00,958 អារី នាងសុខសប្បាយទេ? 216 00:17:02,916 --> 00:17:04,041 អារី... 217 00:17:06,500 --> 00:17:07,625 ខ្ញុំភ្ញាក់ហើយ។ 218 00:17:08,833 --> 00:17:12,000 - អរគុណព្រះ។ - អរគុណព្រះ។ 219 00:17:14,083 --> 00:17:15,208 សុខសប្បាយជាទេ? 220 00:17:19,958 --> 00:17:21,041 ខ្ញុំមិនដឹងទេ បាទ។ 221 00:17:22,625 --> 00:17:24,458 ខ្ញុំមិនអាចមានអារម្មណ៍អ្វីទាំងអស់។ 222 00:17:30,375 --> 00:17:34,125 អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​គិត​នោះ​គឺ Malik នៅ​តែ​មាន។ 223 00:17:35,208 --> 00:17:37,541 រង់ចាំគាត់ត្រឡប់មកពីធ្វើការ។ 224 00:17:39,000 --> 00:17:42,166 ជួបខ្ញុំជួបអារី។ 225 00:17:48,791 --> 00:17:50,625 អ្នកណាដឹង នេះអាច... 226 00:17:57,833 --> 00:17:59,750 វា​មិន​បាន​មួយ​ខែ​ទេ​ចាប់​តាំង​ពី Malik បាន​ផ្តល់​ឲ្យ​ខ្ញុំ។ 227 00:17:59,833 --> 00:18:02,208 [ការលេងតន្ត្រីសោកសៅ] 228 00:18:02,291 --> 00:18:06,291 ជាក់ស្តែងជាលើកចុងក្រោយ។ 229 00:18:08,666 --> 00:18:11,625 អ្នកមិនដែលនិយាយអញ្ចឹងទេ មែនទេ? ខ្ញុំនឹកការចេញទៅវាល។ 230 00:18:12,666 --> 00:18:16,541 ប្រសិនបើអ្នកចង់ក្លាយជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តពេទ្យម្តងទៀត។ បាទគ្រាន់តែនិយាយវា។ 231 00:18:17,125 --> 00:18:20,166 អ្នកណាដឹង វាអាចជួយអ្នកបាន។ ឆ្លងកាត់គ្រាលំបាក។ 232 00:18:20,250 --> 00:18:21,666 [ផ្លុំ] 233 00:18:21,750 --> 00:18:24,666 ទេ ជី។ ខ្ញុំមិនអាចត្រឡប់ទៅទីនោះបានទេ។ 234 00:18:27,125 --> 00:18:29,333 នោះជាកន្លែងដំបូង ខ្ញុំបានជួប Malik ។ 235 00:18:31,458 --> 00:18:32,541 [ដកដង្ហើមធំ] 236 00:18:32,625 --> 00:18:34,125 មនុស្សស្មោះដូចគាត់... 237 00:18:37,250 --> 00:18:40,958 ម៉េចក៏ខ្ញុំមិនដឹង? 238 00:18:42,208 --> 00:18:44,500 គាត់ធ្វើទាំងអស់នេះដោយសារតែគាត់ចង់... 239 00:18:47,000 --> 00:18:48,833 គាត់ចង់ចាកចេញជារៀងរហូត។ 240 00:18:50,541 --> 00:18:52,833 នេះលឿនពេកហើយ ជី។ 241 00:18:52,916 --> 00:18:54,333 គួរ... 242 00:18:54,416 --> 00:18:58,208 [យំ] 243 00:18:59,458 --> 00:19:02,250 ទោះបីជាយើងដឹងក៏ដោយ។ មនុស្សដែលយើងស្រលាញ់នឹងចាកចេញ 244 00:19:03,875 --> 00:19:05,291 យើងនឹងមិនត្រៀមខ្លួនជាស្រេចឡើយ។ 245 00:19:10,041 --> 00:19:11,250 អ្វីដែលយើងត្រូវដឹង... 246 00:19:13,291 --> 00:19:15,083 អ្វីគ្រប់យ៉ាងមានពេលវេលាកំណត់។ 247 00:19:23,083 --> 00:19:24,083 សូមអរគុណ។ 248 00:19:27,000 --> 00:19:30,000 អរគុណ រួចរាល់ហើយ។ មិត្តល្អសម្រាប់ខ្ញុំ។ 249 00:19:31,375 --> 00:19:34,291 សុំទោសលោកស្រី Laras ។ តើអ្នកអាចមកជាមួយខ្ញុំមួយភ្លែតបានទេ? 250 00:19:34,375 --> 00:19:35,916 បាទ អាច។ 251 00:19:36,000 --> 00:19:37,666 បើអ្នកត្រូវការអ្វី គ្រាន់តែនិយាយថា យល់ព្រម? 252 00:19:39,041 --> 00:19:40,416 បាទ 253 00:19:41,958 --> 00:19:44,583 [លេងភ្លេងទន់] 254 00:20:03,083 --> 00:20:05,208 [ម៉ាលីក និយាយភាសាអង់គ្លេស] រីករាយថ្ងៃកំណើតម៉ាម៉ា។ 255 00:20:05,291 --> 00:20:07,583 [ឡារ៉ាជាភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី] ស្អីហ្នឹង? 256 00:20:07,666 --> 00:20:10,875 - តើនេះជាអ្វី? អារី! - [Arya, English] រីករាយថ្ងៃកំណើត! 257 00:20:11,458 --> 00:20:14,958 [ម៉ាលីក និយាយភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី] រឿងនេះកំពុងកើតឡើង ការជំនួសប្រសិនបើឧទាហរណ៍ខ្ញុំបាត់បង់វា។ 258 00:20:15,041 --> 00:20:18,333 - អ្នកតែងតែអាចធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល។ - [ម៉ាលីកសើច] 259 00:20:18,416 --> 00:20:20,750 - [ធុង] នៅឯណា? ឱ្យខ្ញុំមើល។ ចង់ឃើញ - [ម៉ាលីកថើប] 260 00:20:23,000 --> 00:20:27,750 - [អារី] បាទ សូម! តាម! ប៉ាមកដល់ហើយ! - សូមអរគុណ។ 261 00:20:27,833 --> 00:20:29,333 [ភាសាអង់គ្លេស] រីករាយថ្ងៃកំណើត សម្លាញ់។ 262 00:20:29,416 --> 00:20:32,666 - [Laras, Indonesian] សូមអរគុណ។ - [Arya, English] រីករាយថ្ងៃកំណើត ម៉ាក់! 263 00:20:36,541 --> 00:20:41,750 [ការ​លេង​តន្ត្រី​តានតឹង​] 264 00:20:47,375 --> 00:20:49,041 [ម៉ាលីកមានសំឡេងស្អក] អារី។ 265 00:20:49,833 --> 00:20:53,166 [ការ​លេង​តន្ត្រី​ដ៏​អស្ចារ្យ​] 266 00:20:54,875 --> 00:20:56,000 [ឥណ្ឌូនេស៊ី] ប៉ាប៉ា។ 267 00:21:00,333 --> 00:21:01,458 [ផ្លុំ] 268 00:21:05,958 --> 00:21:09,583 [តន្ត្រី Crescendo] 269 00:21:13,833 --> 00:21:16,291 [ម៉ាលីកដកដង្ហើមធំ] 270 00:21:21,875 --> 00:21:25,083 [តន្ត្រីកាន់តែខ្លាំង] 271 00:21:33,500 --> 00:21:34,416 សូមប៉ា... 272 00:21:34,500 --> 00:21:35,791 [ស្រែក] 273 00:21:38,583 --> 00:21:39,666 ម៉ាក់? 274 00:21:40,583 --> 00:21:41,916 អារីយ៉ាន? អារី! 275 00:21:42,000 --> 00:21:43,083 [អារី ដកដង្ហើមធំ] 276 00:21:43,166 --> 00:21:44,416 អារី អូនមានរឿងអី? 277 00:21:45,416 --> 00:21:46,833 [ហត់] 278 00:21:46,916 --> 00:21:49,458 ពេលនេះ... ខ្ញុំបានឃើញប៉ានៅទីនេះម៉ា។ 279 00:21:51,666 --> 00:21:53,750 - នេះ... មានឈាមនៅទីនេះ។ - អារីយ៉ាន។ 280 00:21:53,833 --> 00:21:55,125 ខ្ញុំឃើញប៉ាប៉ានៅទីនោះរបួស ម៉ា។ 281 00:21:55,208 --> 00:21:56,125 - អារី! -ប៉ា… 282 00:21:56,208 --> 00:21:58,708 ប៉ាប៉ាឈឺណាស់ម៉ាក់ពីមុន។ មុននេះប៉ាប៉ាបានសុំជំនួយ Arya, Ma ។ 283 00:21:58,791 --> 00:22:02,083 - ឥឡូវនេះ... ប៉ាប៉ានៅទីនោះ។ - អារី អ្នកកំពុងសុបិន។ 284 00:22:02,166 --> 00:22:03,208 [ញាក់] 285 00:22:03,291 --> 00:22:04,875 អ្នកគ្រាន់តែសុបិន្ត។ 286 00:22:06,208 --> 00:22:07,291 សុបិន្ត។ 287 00:22:09,250 --> 00:22:11,291 ម៉ាក់ដឹងទេ នេះពិបាកសម្រាប់អ្នកមែនទេ? 288 00:22:12,375 --> 00:22:14,083 តែកូនត្រូវតែស្មោះ ប៉ាប៉ា។ 289 00:22:15,291 --> 00:22:19,000 [ការលេងតន្ត្រីសោកសៅ] 290 00:22:29,291 --> 00:22:32,583 [បក្សីស្រែកយំ] 291 00:22:39,541 --> 00:22:40,666 [អារី] អតីតកាល… 292 00:22:42,875 --> 00:22:44,833 រាល់ពេលដែលខ្ញុំនិយាយជាមួយប៉ា... 293 00:22:47,958 --> 00:22:50,291 មានអ្នកដែលតែងតែចង់បាន ខ្ញុំនឹងនិយាយជាមួយប៉ា។ 294 00:22:55,500 --> 00:22:57,500 ប៉ុន្តែខ្ញុំតែងតែដាក់វាចោល។ 295 00:23:04,958 --> 00:23:06,375 អញ្ចឹងខ្ញុំសុំទោស... 296 00:23:10,958 --> 00:23:12,791 ប្រសិនបើខ្ញុំអាចនិយាយវាឥឡូវនេះ។ 297 00:23:23,208 --> 00:23:25,083 ខ្ញុំមានមោទនភាពណាស់ចំពោះប៉ា។ 298 00:23:36,000 --> 00:23:37,708 ខ្ញុំបានរៀនច្រើនពីប៉ា។ 299 00:23:41,291 --> 00:23:44,291 ខ្ញុំនៅតែរៀន របៀបធ្វើជាមនុស្សល្អ។ 300 00:23:47,625 --> 00:23:48,833 ស្មោះត្រង់។ 301 00:23:50,958 --> 00:23:52,000 ស្មោះត្រង់។ 302 00:23:57,458 --> 00:23:59,041 អរគុណសម្រាប់អ្វីៗទាំងអស់ ប៉ា។ 303 00:24:09,125 --> 00:24:10,333 [ផ្លុំ] 304 00:24:12,208 --> 00:24:13,958 - តើយើងនឹងទៅទេ? - [អារីដកដង្ហើមធំ] 305 00:24:15,958 --> 00:24:17,166 បាទ។ 306 00:24:20,333 --> 00:24:21,750 Asalamualaikum, ប៉ា។ 307 00:24:23,250 --> 00:24:24,666 Asalamualaikum ។ 308 00:24:28,791 --> 00:24:29,958 អារីនិយាយលាហើយប៉ា។ 309 00:24:30,916 --> 00:24:34,791 [តន្ត្រីកំសត់បន្ត] 310 00:24:53,958 --> 00:24:58,750 [ការ​លេង​តន្ត្រី​តានតឹង​] 311 00:25:20,583 --> 00:25:25,458 [ការលេងតន្ត្រីអាប់អួរ] 312 00:25:36,416 --> 00:25:37,583 [អារី ផ្លុំ] 313 00:25:38,708 --> 00:25:40,125 យល់ព្រម។ 314 00:25:42,500 --> 00:25:43,875 [ដកដង្ហើមធំ] 315 00:25:47,000 --> 00:25:48,291 [ដកដង្ហើមធំ] 316 00:25:57,666 --> 00:26:00,416 - [ការវាយដំម្តងហើយម្តងទៀត] - [ការលេងតន្ត្រីគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល] 317 00:26:32,208 --> 00:26:35,250 [តន្ត្រីគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលបន្ត] 318 00:26:44,250 --> 00:26:46,875 - [ពពុះ] - [ការលេងតន្ត្រីគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល] 319 00:26:50,833 --> 00:26:54,833 [តន្ត្រីគួរឱ្យរំភើបបន្ត] 320 00:26:58,958 --> 00:26:59,833 [ថ្ងូរ​យ៉ាង​ខ្លាំង] 321 00:26:59,916 --> 00:27:01,833 - [ម៉ាលីកនិយាយគួរឱ្យខ្លាច] - [អារីស្រែក] 322 00:27:02,541 --> 00:27:04,625 - [អារី] ជួយ! - [សំឡេងស្អក] សូមប៉ា... 323 00:27:04,708 --> 00:27:07,791 - [សំឡេងស្អក ម៉ាលីក] អារី… - ប៉ា? 324 00:27:08,416 --> 00:27:09,625 [ឡារ៉ា] អារី? 325 00:27:10,833 --> 00:27:13,541 អារី! ហេតុអ្វី? 326 00:27:13,625 --> 00:27:16,166 [ហឺត] 327 00:27:16,250 --> 00:27:19,708 ម៉ាក់ ប៉ា... ម៉ាក់។ 328 00:27:20,625 --> 00:27:24,625 ម៉ាក់យប់មិញប៉ាប៉ាជួបគ្រោះថ្នាក់ 329 00:27:24,708 --> 00:27:26,625 ប៉ាបាននាំខ្ញុំទៅផ្ទះចាស់។ 330 00:27:26,708 --> 00:27:28,833 គាត់​ថា ប៉ា​ប៉ា​ចង់​ជួសជុល​វា​ អំពើបាបដ៏ធំរបស់ប៉ាប៉ា។ 331 00:27:29,666 --> 00:27:31,583 - បាបធំ? - បាទ។ 332 00:27:31,666 --> 00:27:34,541 យើងត្រូវទៅផ្ទះចាស់ម៉ា ដូច្នេះប៉ាអាចស្ងប់ស្ងាត់។ 333 00:27:38,125 --> 00:27:42,083 [ការលេងតន្ត្រីដ៏រំភើប] 334 00:27:52,791 --> 00:27:54,000 អារីយ៉ាន។ 335 00:27:54,083 --> 00:27:57,666 [ចង្រិតស្រែក] 336 00:28:02,541 --> 00:28:07,041 [ការ​លេង​តន្ត្រី​តានតឹង​] 337 00:28:12,708 --> 00:28:14,416 [សំឡេង​សោរ​] 338 00:28:18,083 --> 00:28:21,416 [តន្ត្រីថយចុះ] 339 00:28:25,625 --> 00:28:28,083 ប្រសិនបើផ្ទះនេះមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយវា។ ដូចគ្នានឹងអំពើបាបដ៏ធំរបស់ប៉ាប៉ា 340 00:28:29,000 --> 00:28:30,333 តើប៉ាប៉ាកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? 341 00:28:34,000 --> 00:28:36,958 [ការ​លេង​តន្ត្រី​តានតឹង​] 342 00:28:39,333 --> 00:28:41,125 [Arya] តើបានធ្វើអ្វីរួច ប៉ាលាក់វានៅទីនេះ? 343 00:29:07,791 --> 00:29:08,958 [ដកដង្ហើមធំ] 344 00:29:10,250 --> 00:29:12,708 [តន្ត្រី​ផ្អាក​បន្ត​] 345 00:29:27,083 --> 00:29:28,625 [តន្ត្រី Crescendo] 346 00:29:29,250 --> 00:29:32,375 - [ស្រែក] - [ផ្លុំ] 347 00:29:33,500 --> 00:29:34,541 អារី! 348 00:29:35,875 --> 00:29:36,958 [ដកដង្ហើមធំ] 349 00:29:49,625 --> 00:29:52,791 [ការ​លេង​តន្ត្រី​តានតឹង​] 350 00:29:52,875 --> 00:29:53,916 ម៉ាក់។ 351 00:29:55,583 --> 00:29:56,791 [Arya] តើនេះជាលុយរបស់អ្នកណា? 352 00:30:07,291 --> 00:30:08,500 [ឡារ៉ា] អស់លុយទេ? 353 00:30:29,166 --> 00:30:30,791 [ឡារ៉ា] ម៉ាក់បានរកឃើញវានៅលើតុធ្វើការរបស់ប៉ាប៉ា។ 354 00:30:35,791 --> 00:30:38,458 [តន្ត្រីតានតឹងលេងយឺត] 355 00:30:41,833 --> 00:30:42,833 [ម៉ាលីកក្នុងការថត] ...មិនយល់ទេ។ 356 00:30:43,875 --> 00:30:46,791 តើអ្នកបាននិយាយអំពីវីដេអូទេ? 357 00:30:48,125 --> 00:30:49,916 [ម៉ាលីក] មានន័យថាម៉េច? 358 00:30:50,000 --> 00:30:51,583 [អង្គរក្ស] បុគ្គលិក IT រាយការណ៍មកខ្ញុំ។ 359 00:30:51,666 --> 00:30:55,208 មានជនរងគ្រោះរលកយក្សស៊ូណាមិនៅ Banten អ្នក​ដែល​បាន​បង្ហោះ​វីដេអូ​នេះ​ទៅ​ Facebook។ 360 00:30:55,958 --> 00:30:58,583 គាត់សង្ឃឹមថានឹងទទួលបានជំនួយយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ 361 00:30:58,666 --> 00:31:01,625 ទីតាំងជនរងគ្រោះត្រូវបាក់អគារ។ 362 00:31:03,291 --> 00:31:04,500 ឯកោ។ 363 00:31:04,583 --> 00:31:06,458 ជន​រង​គ្រោះ​មក​ពី​ភូមិ​អា​សា ។ 364 00:31:08,000 --> 00:31:09,458 ភូមិអាសា? 365 00:31:11,541 --> 00:31:13,583 [ដកដង្ហើមធំ] នៅមានអ្នកនៅរស់ទេ? 366 00:31:17,333 --> 00:31:21,500 - អ្នកទៅ IT ។ តើវីដេអូត្រូវបានលុបទេ? - បាទ លោក។ 367 00:31:21,583 --> 00:31:22,666 មួយទៀត។ 368 00:31:24,833 --> 00:31:28,250 តាមដានប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម កុំឱ្យវាកើតឡើង វីដេអូដូចនោះចេញមក។ 369 00:31:28,333 --> 00:31:30,750 - មិនអីទេលោក។ - រង់ចាំ។ ខ្ញុំចង់មើលវីដេអូជាមុនសិន។ 370 00:31:30,833 --> 00:31:31,916 [Alim] ដើម្បីអ្វី? 371 00:31:32,000 --> 00:31:33,500 [ការលេងតន្ត្រីគួរឱ្យសង្ស័យ] 372 00:31:36,875 --> 00:31:39,833 អ្នកបានបង្កើតរបាយការណ៍ចំណាយ សម្រាប់ភូមិអាសា? 373 00:31:42,791 --> 00:31:45,625 របាយការណ៍ចំណាយ សម្រាប់ភូមិ Asah វាមានសារៈសំខាន់ណាស់។ 374 00:31:45,708 --> 00:31:47,500 ប្រសិនបើវានៅទីនោះមនុស្សនឹងឃើញវា។ 375 00:31:47,583 --> 00:31:50,416 ដែលយើងបានផ្តល់មូលនិធិ សម្រាប់ភូមិអាសា។ 376 00:31:53,708 --> 00:31:55,458 ហើយមនុស្សនឹងមិនសួរទៀតទេ។ 377 00:31:57,375 --> 00:32:00,625 [ដកដង្ហើមធំ] ដូច្នេះ វិធីនោះ យើងនឹង វាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការយកថវិកាពីទីនោះ។ 378 00:32:02,791 --> 00:32:03,833 ហេ។ 379 00:32:05,041 --> 00:32:07,958 ផលិត។ មក រាយការណ៍។ រហ័ស។ 380 00:32:08,041 --> 00:32:09,208 ប៉ះ ប៉ះ ប៉ះ… 381 00:32:09,291 --> 00:32:10,291 [Alim] ខ្ញុំឃើញ។ 382 00:32:10,375 --> 00:32:11,416 ហេ។ 383 00:32:13,833 --> 00:32:16,208 [ការ​លេង​តន្ត្រី​តានតឹង​] 384 00:32:20,333 --> 00:32:21,958 - តើអ្នកបានធ្វើវាទេ? - បាទលោក។ 385 00:32:23,458 --> 00:32:25,166 -ពេលរសៀល លោកម្ចាស់។ - ពេលរសៀល។ 386 00:32:28,833 --> 00:32:30,041 ខ្ញុំបានយកវីដេអូ។ 387 00:32:31,166 --> 00:32:32,083 តើលោក អាលីម យល់ព្រមទេ? 388 00:32:32,916 --> 00:32:35,958 អ្នកគឺជាអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់ខ្ញុំ។ ផ្ញើទៅអ៊ីមែលរបស់ខ្ញុំ។ 389 00:32:40,666 --> 00:32:43,291 [តន្ត្រីធ្លាក់ចុះ] 390 00:32:52,083 --> 00:32:53,083 យល់ព្រម។ 391 00:32:53,708 --> 00:32:59,083 មែនហើយ... នេះគឺជាមូលនិធិជំនួយ បង្កើតភូមិ Asah ។ វាជារាវ។ 392 00:32:59,958 --> 00:33:01,625 គ្រាន់តែជាដំណាក់កាលដំបូងនៃការរាវ។ 393 00:33:05,458 --> 00:33:08,041 នេះគឺជារបាយការណ៍ចំណាយ ដំណាក់កាលបន្ទាប់… 394 00:33:08,958 --> 00:33:10,541 ពីរ… 395 00:33:10,625 --> 00:33:11,666 បី… 396 00:33:14,166 --> 00:33:15,375 វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប៉ាប៉ា។ 397 00:33:17,291 --> 00:33:18,291 [ជម្រះបំពង់ក] 398 00:33:19,208 --> 00:33:21,541 រង់ចាំបន្តិច។ នេះ... ខ្ញុំមិនយល់ទេ។ នេះ… 399 00:33:23,875 --> 00:33:27,750 ប៉ាប៉ាធ្វើរបាយការណ៏ក្លែងក្លាយ មានន័យយ៉ាងម៉េច ទេមែនទេ? 400 00:33:29,708 --> 00:33:31,416 អ្នក​បាន​ឮ​វា​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​មែន​ទេ​នៅ​លើ​ការ​ថត​? 401 00:33:32,625 --> 00:33:35,541 លោក អាលីម មានប៉ាប៉ា 402 00:33:35,625 --> 00:33:39,291 ពួកគេទាំងអស់គ្នាគ្រោងយកលុយ មូលនិធិជំនួយរួមទាំងភូមិ Asah ។ 403 00:33:40,208 --> 00:33:42,125 [ផ្លុំ] 404 00:33:42,208 --> 00:33:43,875 គ្មានផ្លូវទេ។ 405 00:33:44,500 --> 00:33:47,458 កំហុស… 406 00:33:47,541 --> 00:33:48,375 កំហុស? 407 00:33:49,291 --> 00:33:52,000 បាទ កំហុសនេះ។ កំហុសដែលប៉ាលាក់ពីយើង។ 408 00:33:53,625 --> 00:33:56,541 ខ្ញុំមិនជឿថាប៉ាបានធ្វើនោះទេ។ របស់កខ្វក់បែបនេះ។ នេះមិនមែនជាប៉ាប៉ាទេ។ 409 00:33:57,208 --> 00:33:58,291 ដូច្នេះ តើនោះជាអ្វី? 410 00:33:59,166 --> 00:34:01,208 អញ្ចឹងតើលុយទាំងអស់នៅទីនោះជាអ្វី? 411 00:34:01,875 --> 00:34:04,125 នោះហើយជាថវិកាទាំងអស់។ ដែល​បាន​រាវ​រួច​ហើយ​ក្នុង​ដំណាក់​កាល​ដំបូង។ 412 00:34:04,208 --> 00:34:07,333 នេះកាលពីសប្តាហ៍មុន ភស្តុតាងនៃការផ្ទេរប្រាក់... 413 00:34:07,416 --> 00:34:11,125 ប៉ុន្តែសូមមើលនៅទីនេះ។ នេះគឺខុសគ្នាម្តងទៀត។ 414 00:34:13,375 --> 00:34:14,958 - ម៉ាក់… - នេះជាប៉ាប៉ាជាអ្នកធ្វើរបាយការណ៍មែនទេ? 415 00:34:15,041 --> 00:34:17,375 យើងមិនដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីរឿងនេះ។ កុំចេះតែចោទប៉ា។ 416 00:34:17,458 --> 00:34:20,583 - នេះជាអ្វីដែលប៉ាបង្កើត! - យើងមិនដឹងទេ! ម៉ាក់មិនឮអ្នកទេ? 417 00:34:21,166 --> 00:34:24,291 - អាលីម ដែលមានឥទ្ធិពលលើប៉ា! - អារី លុយមកដល់ហើយ! 418 00:34:24,375 --> 00:34:26,833 នៅផ្ទះប៉ាប៉ា នៅផ្ទះយើងទាំងពីរ! 419 00:34:26,916 --> 00:34:28,958 ប៉ាមិនបានពន្យល់អ្វីដល់ពួកយើងទេ។ 420 00:34:29,041 --> 00:34:31,916 - អំពីរឿងនេះ! - ប៉ាមិនពន្យល់ទេ? ប៉ាស្លាប់ហើយ! 421 00:34:32,000 --> 00:34:33,041 [ផ្លុំធុង] 422 00:34:34,416 --> 00:34:36,583 - [ការលេងតន្ត្រីសោកសៅ] - [ឡារ៉ាដកដង្ហើមធំ] 423 00:34:37,666 --> 00:34:40,291 ខ្ញុំមិនបានរំពឹងទុកទេ។ ម៉ាក់មិនជឿប៉ាទេ។ 424 00:34:40,375 --> 00:34:42,083 [ផ្លុំ] 425 00:34:44,375 --> 00:34:45,833 អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវតែជាផែនការរបស់អាលីម។ 426 00:34:51,208 --> 00:34:52,791 [ដកដង្ហើមធំ] 427 00:34:53,666 --> 00:34:55,958 [ដកដង្ហើមធំ] ម៉ាលីក… 428 00:34:56,041 --> 00:34:58,500 [លេងភ្លេងមនោសញ្ចេតនា] 429 00:35:02,750 --> 00:35:03,750 ស្អាត។ 430 00:35:07,708 --> 00:35:08,916 សាកល្បងវាខ្ញុំចង់ឃើញ។ 431 00:35:18,750 --> 00:35:21,750 [ការ​លេង​តន្ត្រី​តានតឹង​] 432 00:35:22,333 --> 00:35:23,833 [សំឡេងគ្រហឹម] 433 00:35:24,791 --> 00:35:26,916 [សំឡេងស្អក] អ្នកសប្បាយចិត្តមែនទេ? 434 00:35:30,250 --> 00:35:33,208 - [ធុង] - [ដកដង្ហើមធំ] 435 00:35:34,458 --> 00:35:36,083 [ថ្ងូរ​យ៉ាង​ខ្លាំង] 436 00:35:36,166 --> 00:35:37,333 [សម្រែកធុង] 437 00:35:37,416 --> 00:35:38,875 [សំឡេងស្អក] សូម... 438 00:35:38,958 --> 00:35:41,666 - [មនុស្សស្រីស្រែក] - [ដកដង្ហើមធំ] 439 00:35:41,750 --> 00:35:44,125 - [ការហៀរសំបោរ] - ដើម្បី… 440 00:35:50,000 --> 00:35:53,833 [ស្រែក] 441 00:35:55,375 --> 00:35:57,041 [សំឡេងស្អក] សូម... 442 00:35:58,375 --> 00:36:01,958 [សំឡេងស្អក] សូម... 443 00:36:03,000 --> 00:36:06,500 - [ស្រែក] - [ម៉ាលីក ថ្ងូរខ្លាំង] 444 00:36:13,208 --> 00:36:14,875 [សំឡេង] 445 00:36:15,500 --> 00:36:16,791 [ស្រែក] 446 00:36:16,875 --> 00:36:18,375 [ឡារ៉ាស្រែក] 447 00:36:19,041 --> 00:36:20,500 [បន្ទរ] បន្ថយល្បឿន។ 448 00:36:21,041 --> 00:36:22,208 មក... 449 00:36:25,833 --> 00:36:28,000 បាទ យកវាយឺតៗ។ យឺតៗ។ 450 00:36:28,083 --> 00:36:29,083 ជើងដំបូង។ 451 00:36:32,125 --> 00:36:33,125 [បុរសជនរងគ្រោះ] 452 00:36:33,208 --> 00:36:34,875 [Jiyat] តោង... 453 00:36:34,958 --> 00:36:38,625 [ការលេងតន្ត្រីអាប់អួរ] 454 00:36:42,708 --> 00:36:46,833 [រទេះរុញ] 455 00:36:46,916 --> 00:36:49,125 លោកម្ចាស់ នោះហើយជាវា... នៅទីនេះ ខ្ញុំនឹងជួយអ្នក។ ខ្ញុំនឹងជួយ? 456 00:36:49,208 --> 00:36:50,083 មួយភ្លែត។ 457 00:36:50,166 --> 00:36:51,833 - ខ្ញុំជួយ។ មួយភ្លែត។ - [ជនរងគ្រោះ] បាទ។ 458 00:36:51,916 --> 00:36:54,625 [តន្ត្រីកើនឡើង] 459 00:36:56,333 --> 00:36:58,500 - សូមអញ្ជើញមក។ យឺតៗ។ - បាទលោក។ 460 00:36:59,500 --> 00:37:00,916 បាទ លោក។ 461 00:37:03,625 --> 00:37:04,875 អាម៉ាប់ ជីយ៉ាត! 462 00:37:12,166 --> 00:37:13,291 [Pennant] ចូល។ 463 00:37:13,375 --> 00:37:14,625 នៅទីនេះលោក។ 464 00:37:14,708 --> 00:37:16,208 - [ជនរងគ្រោះ] សូមអរគុណ។ - [Pennant] បាទ។ 465 00:37:16,291 --> 00:37:17,458 សូមអរគុណលោក។ 466 00:37:19,291 --> 00:37:20,500 [ពពុះ] 467 00:37:22,291 --> 00:37:23,583 [ជនរងគ្រោះថ្ងូរតិចៗ] 468 00:37:23,666 --> 00:37:25,000 តើអ្នកមកពីភូមិណា? 469 00:37:26,000 --> 00:37:27,500 [ស្វែងយល់] ភូមិអាសា។ 470 00:37:28,083 --> 00:37:32,958 នៅកន្លែងរបស់ខ្ញុំ គ្មានជំនួយមកទេ។ 471 00:37:34,833 --> 00:37:38,708 ខ្ញុំត្រូវស្វែងរកប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ ថ្ងៃតែម្នាក់ឯង។ 472 00:37:46,000 --> 00:37:46,875 តើនោះជាប្រពន្ធរបស់អ្នកទេ? 473 00:37:48,666 --> 00:37:50,916 បាទ។ ប្រពន្ធខ្ញុំ។ 474 00:37:51,583 --> 00:37:54,625 [និយាយលេង] ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ សម្រាកមួយសិន។ 475 00:37:55,291 --> 00:37:56,500 [ដកដង្ហើមធំ] 476 00:37:56,583 --> 00:37:59,000 ខ្ញុំ​ចង់​កប់​ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​នៅ​ភូមិ​គាត់។ 477 00:37:59,625 --> 00:38:03,416 ល្អ ឲ្យ​យើង​ជួយ​បាន​ទេ​លោក​? បាទ? 478 00:38:03,500 --> 00:38:04,833 សូមអរគុណលោក។ 479 00:38:06,041 --> 00:38:07,791 [ស្នាម​ញញឹម​] 480 00:38:07,875 --> 00:38:09,875 - [Panji] Jiyat? - [Jiyat] បាទ? 481 00:38:11,458 --> 00:38:13,041 របួសធំនេះ។ 482 00:38:13,125 --> 00:38:14,250 [Jiyat] រួចរាល់ហើយ។ 483 00:38:24,583 --> 00:38:26,333 - អាម៉េត! -បាទលោក? 484 00:38:26,416 --> 00:38:27,458 [Ahmed] លោក? 485 00:38:29,750 --> 00:38:33,416 - តើអ្នកនៅតែមានបញ្ជីក្រុម SAR សកម្មទេ? - បាទ លោក។ 486 00:38:34,916 --> 00:38:36,958 - សួរស្តីភូមិអាសាហ៍។ - បាទ លោក។ 487 00:38:38,041 --> 00:38:39,750 [Jiyat] បាទ។ ខ្ញុំសុំទោស។ 488 00:38:39,833 --> 00:38:42,458 - [ស្នាម​ញញឹម​] - តើអ្នកអាចផ្លាស់ទីជើងរបស់អ្នកបានទេ? 489 00:38:43,041 --> 00:38:44,291 នៅទីនេះលោក។ 490 00:38:44,875 --> 00:38:47,083 - បន្ត។ - រួចរាល់។ 491 00:38:47,833 --> 00:38:48,666 [បុរស​រង​គ្រោះ​ដកដង្ហើមធំ] 492 00:38:48,750 --> 00:38:50,500 [ជីយ៉ាតនិយាយតិចៗ] 493 00:38:57,458 --> 00:38:59,125 [Panji] ហេតុអ្វីបានជាមិនមាន? ខ្ញុំស្គាល់គ្រប់គ្នាមែនទេ? 494 00:39:03,583 --> 00:39:07,125 [ក្តារចុចឡើងវិញ] 495 00:39:09,958 --> 00:39:12,291 [ការ​លេង​តន្ត្រី​តានតឹង​] 496 00:39:26,750 --> 00:39:30,375 អញ្ចឹង​ចង់​ជេរ​ពូ​បែប​ហ្នឹង​ហ្អី? ជាមួយនឹងឯកសារទាំងនេះ? 497 00:39:31,166 --> 00:39:33,041 ខ្ញុំមានថតសំឡេងពូ និងប៉ា។ 498 00:39:33,750 --> 00:39:35,541 និយាយអំពីការក្លែងបន្លំ មូលនិធិជំនួយភូមិអាសា។ 499 00:39:36,666 --> 00:39:38,708 ហើយខ្ញុំនៅទីនេះ ខ្ញុំ​មិន​មែន​ចង់​ធ្វើ​បាប​ពូ​ទេ។ 500 00:39:39,750 --> 00:39:43,291 ខ្ញុំគ្រាន់តែនៅទីនេះដើម្បីដឹង ហេតុអ្វីបានជាឪពុកខ្ញុំចូលរួម? 501 00:39:43,375 --> 00:39:46,250 ព្រោះខ្ញុំប្រាកដ។ ពិតមែនហើយពូ? 502 00:39:46,333 --> 00:39:49,833 អ្នកណាប្រាប់ប៉ាប៉ាឱ្យលាក់ មូលនិធិជំនួយភូមិ Asah ដំណាក់កាលដំបូង? 503 00:39:49,916 --> 00:39:52,250 តើអ្នកគិតថានេះជាលុយរបស់ពូទេ? 504 00:39:52,833 --> 00:39:54,208 បាទពូ។ វាទាំងអស់នៅលើក្រដាស។ 505 00:40:01,958 --> 00:40:03,250 នោះជាលុយរបស់ឪពុកអ្នក។ 506 00:40:04,666 --> 00:40:06,333 [អាលីម ម៉ម] 507 00:40:09,250 --> 00:40:13,166 កុំ​ចោទ​ពុក​ម៉ែ​ពូ។ ខ្ញុំដឹងថាឪពុកខ្ញុំជាមន្ត្រីស្មោះត្រង់។ 508 00:40:16,875 --> 00:40:17,916 [សើច] អូ។ 509 00:40:18,000 --> 00:40:21,833 តើអ្នកចង់ផឹកអ្វី? តែ កាហ្វេ ទឹកដោះគោ? 510 00:40:24,375 --> 00:40:26,625 កុំល្ងង់ពេក អារី។ 511 00:40:27,375 --> 00:40:32,833 មន្ត្រីសាធារណៈមិនចំណាយពេលយូរទេ។ ដូចជាប៉ាប៉ាអ្នកបានចូលក្នុងជួររបស់យើង។ 512 00:40:35,125 --> 00:40:36,500 តាមពិតឪពុកខ្ញុំខុស... 513 00:40:39,750 --> 00:40:41,625 តែប៉ាមិនដូចពូទេ។ 514 00:40:42,791 --> 00:40:44,750 -ប៉ាប៉ា ខ្ញុំសុំទោស។ - ខុស? 515 00:40:46,000 --> 00:40:48,458 ខ្ញុំយល់ច្រឡំអំពីនិយមន័យនៃ "ខុស" នៅទីនេះ។ 516 00:40:50,083 --> 00:40:54,083 អូបាទ។ អ្នកមិនទាន់រៀបការមែនទេ? មិនទាន់មានកូនទេប្រពន្ធ 517 00:40:54,166 --> 00:40:56,083 ដូច្នេះ, ដូចនោះ។ ពេលមួយ, ប្រាកដណាស់អ្នកនឹងយល់។ 518 00:40:57,583 --> 00:41:01,166 មិនមានអ្វីខុសជាមួយបុរសទេ។ ដែលចង់ធ្វើឱ្យកូននិងប្រពន្ធរបស់គាត់សប្បាយចិត្ត។ 519 00:41:03,416 --> 00:41:04,750 តើវាមានន័យយ៉ាងណា? 520 00:41:06,083 --> 00:41:07,250 អង្គុយចុះ។ 521 00:41:11,208 --> 00:41:12,375 [ការបើកទ្វារ] 522 00:41:13,708 --> 00:41:15,875 អារីយ៉ាន? តោះញ៉ាំ។ 523 00:41:16,958 --> 00:41:18,000 អារីយ៉ាន? 524 00:41:20,708 --> 00:41:22,041 តើអ្នកបានមកអាលីមទេ? 525 00:41:24,833 --> 00:41:26,000 ឡានរបស់ខ្ញុំ។ 526 00:41:27,583 --> 00:41:28,750 ខ្សែករបស់ម៉ាម៉ា។ 527 00:41:31,458 --> 00:41:34,291 ប៉ាទិញវាដោយលុយ មូលនិធិជំនួយភូមិអាសា។ 528 00:41:37,750 --> 00:41:41,000 ខ្ញុំមិនជឿលោកប៉ា ប៉ាប៉ាគឺបែបនេះជាមួយមនុស្ស។ 529 00:41:44,333 --> 00:41:46,166 វាគ្មានប្រយោជន៍អ្វី ដែលប៉ាប៉ាបង្រៀនខ្ញុំ។ 530 00:41:58,541 --> 00:41:59,958 យើងត្រូវបើកករណីនេះ ម៉ា។ 531 00:42:02,791 --> 00:42:06,875 ខ្ញុំលែងខ្វល់ពីអ្វីដែលប៉ាប៉ាមើល អ្វី​ដែល​អ្នក​ផ្សេង​ទៀត ប៉ុន្តែ​អ្វី​ដែល​ច្បាស់ 532 00:42:06,958 --> 00:42:08,875 មន្ត្រីពុករលួយដូច អាលីម ត្រូវតែកាត់ទោស។ 533 00:42:08,958 --> 00:42:12,583 មិនអីទេ។ 534 00:42:19,583 --> 00:42:21,000 [ដកដង្ហើមធំ] 535 00:42:23,791 --> 00:42:24,958 ដូច្នេះ អ្វី? 536 00:42:29,166 --> 00:42:30,666 ប្រសិនបើករណីនេះត្រូវបានបង្ហាញ។ 537 00:42:32,291 --> 00:42:34,375 រដ្ឋាភិបាលដឹងអ្វីៗទាំងអស់... 538 00:42:38,291 --> 00:42:39,416 មានន័យថា... 539 00:42:41,041 --> 00:42:42,958 អំពើបាបរបស់ប៉ាប៉ានឹងមានជានិច្ច។ 540 00:42:45,375 --> 00:42:48,458 [ការលេងតន្ត្រីសោកសៅ] 541 00:42:58,166 --> 00:43:01,791 យើងនឹងបញ្ចប់វា។ តើប៉ាអាចជួសជុលអ្វីទៀត? 542 00:43:03,041 --> 00:43:04,166 បាទ? 543 00:43:09,666 --> 00:43:10,875 ជួសជុលវា? 544 00:43:12,625 --> 00:43:13,958 ដើម្បីអ្វី? 545 00:43:15,291 --> 00:43:17,666 ហេតុអ្វីត្រូវកែកំហុសចោរ? 546 00:43:19,625 --> 00:43:20,750 ដើម្បីអ្វី? 547 00:43:25,958 --> 00:43:27,500 ដោយសារតែគាត់នៅតែជាឪពុករបស់អ្នក។ 548 00:43:30,208 --> 00:43:33,875 មែនហើយ គ្រាន់តែជឿប៉ា។ មិនអីទេ? 549 00:43:33,958 --> 00:43:36,250 - តោះរាប់ទាំងអស់គ្នា OK អារី។ - នៅទីនេះហ្អេស? 550 00:43:36,333 --> 00:43:39,541 - មួយពីរបី។ - ពីរ, បី។ 551 00:43:39,625 --> 00:43:41,625 [English] ភ្ញាក់ផ្អើល! 552 00:43:41,708 --> 00:43:42,708 [ហឺត] 553 00:43:42,791 --> 00:43:45,875 [ឥណ្ឌូនេស៊ី] ចាំបន្តិច ប៉ា។ តើនេះជាប្រភេទ Frontier មែនទេ? 554 00:43:45,958 --> 00:43:47,083 [ភាសាអង់គ្លេស] បាទ។ 555 00:43:47,166 --> 00:43:50,541 - [ឥណ្ឌូនេស៊ី] តើនេះជានរណា? - បាទ, របស់អ្នក។ តើអ្នកមានអ្នកជិតខាងទេ? 556 00:43:50,625 --> 00:43:52,833 - តើនេះពិតជារបស់ខ្ញុំមែនទេ? - បាទ។ 557 00:43:52,916 --> 00:43:55,041 - នោះហើយជាមូលហេតុ ... [សើច] - អរគុណប៉ា! 558 00:43:55,125 --> 00:43:56,208 សាកល្បង។ 559 00:43:57,708 --> 00:43:59,500 អីយ៉ា នេះជាប្រភេទដែលខ្ញុំចង់បាន! 560 00:43:59,583 --> 00:44:00,875 [សើច] 561 00:44:00,958 --> 00:44:03,208 - តើនេះពិតជារបស់ខ្ញុំមែនទេ ប៉ា? - តើជារបស់អ្នក។ 562 00:44:03,291 --> 00:44:04,541 ពិត​ជា​អ្នក​ចង់​បាន​មែន​ទេ? 563 00:44:04,625 --> 00:44:06,250 ប៉ា​អាច​សាកល្បង​បាន អត់​ទេ​ប៉ា? 564 00:44:06,333 --> 00:44:07,791 នេះ។ 565 00:44:07,875 --> 00:44:08,708 [ភាសាអង់គ្លេស] មក។ 566 00:44:08,791 --> 00:44:09,791 - [ឥណ្ឌូនេស៊ី] តោះសាកល្បងឥឡូវនេះ។ - ឥឡូវនេះ? 567 00:44:09,875 --> 00:44:11,041 -ឥឡូវ! មក។ - [អារីឧទាន] 568 00:44:11,125 --> 00:44:13,291 - [Arya និយាយភាសាអង់គ្លេស] មក! - [Arya និង Malik លើកទឹកចិត្ត] 569 00:44:13,375 --> 00:44:16,166 [ឥណ្ឌូនេស៊ី] លឿនណាស់ប៉ា! នេះពិតជាលឿនមែន! 570 00:44:16,250 --> 00:44:18,041 ខ្ញុំពិតជាមានអារម្មណ៍ថាមានថាមពល។ 571 00:44:18,125 --> 00:44:20,000 នេះគឺជាពេលដែលអ្នកឡើង, ពិតជា, គ្មានបញ្ហាទេប៉ា។ 572 00:44:20,083 --> 00:44:23,333 - បន្តឡើង បន្តឡើង។ - ជាការពិតណាស់។ ការបង្កើនល្បឿនក៏អស្ចារ្យដែរ។ 573 00:44:23,416 --> 00:44:26,083 - បាទ។ នេះ។ - អីយ៉ា… 574 00:44:26,166 --> 00:44:29,000 [Arya និង Malik រអ៊ូរទាំដោយភាពស្ញប់ស្ញែង] 575 00:44:30,291 --> 00:44:31,208 [អារី] អីយ៉ា! 576 00:44:31,291 --> 00:44:34,166 ប៉ាដឹងហើយមែនទេ? អ្នក​បាន​ស្វែង​រក​វា​ជា​យូរ​មក​ហើយ។ 577 00:44:34,250 --> 00:44:35,250 ហា? 578 00:44:35,333 --> 00:44:37,666 តើប៉ាប៉ាដឹងដោយរបៀបណា? ប៉ា​មើល​សាល​របស់​អារី​អី​អត់? 579 00:44:37,750 --> 00:44:38,625 [សើចទាំងពីរ] 580 00:44:38,708 --> 00:44:41,041 - តើប៉ាប៉ាមិនដឹងអ្វីពីកូន? - បោក។ 581 00:44:42,500 --> 00:44:46,250 - [លើកទឹកចិត្ត] ល្អណាស់។ - អស្ចារ្យ។ 582 00:44:47,166 --> 00:44:49,583 ប៉ា អ្នកគួរ កុំធ្វើដូច្នេះចំពោះពួកគេ។ 583 00:44:50,166 --> 00:44:51,458 ហា? មានន័យថា? 584 00:44:53,958 --> 00:44:56,125 វាគួរតែជាប៉ាប៉ា កុំធ្វើបែបនេះដាក់ពួកគេ។ 585 00:44:57,291 --> 00:44:59,791 តើអ្នកចង់មានន័យថា "ពួកគេ" អ្នកណា? 586 00:44:59,875 --> 00:45:03,458 [ការ​លេង​តន្ត្រី​តានតឹង​] 587 00:45:04,458 --> 00:45:05,750 អ្នកដឹងទេ? ហេតុអ្វីនេះ? 588 00:45:07,875 --> 00:45:09,541 ប៉ា​នេះ​ឡាន​ស្លាប់​មែន​ទេ? 589 00:45:10,166 --> 00:45:11,291 [ការ​បង្វិល​គន្លឹះ​] 590 00:45:11,375 --> 00:45:12,375 ប៉ា? 591 00:45:14,083 --> 00:45:15,250 ប៉ា? 592 00:45:18,041 --> 00:45:19,083 ប៉ា? 593 00:45:20,541 --> 00:45:21,375 ប៉ា? 594 00:45:22,375 --> 00:45:26,625 [ការ​លេង​តន្ត្រី​ដ៏​អស្ចារ្យ​] 595 00:45:30,041 --> 00:45:31,166 ប៉ា? 596 00:45:32,208 --> 00:45:35,750 [តន្ត្រី Crescendo] 597 00:45:53,708 --> 00:45:55,666 [យំសោក] 598 00:46:04,666 --> 00:46:07,750 [តន្ត្រីគួរឱ្យរំភើបបន្ត] 599 00:46:36,916 --> 00:46:41,625 [តន្ត្រីកាន់តែខ្លាំង] 600 00:46:55,208 --> 00:47:00,250 [ញ័រ] 601 00:47:04,541 --> 00:47:06,916 - [សំឡេងស្អក] អារី! -ប៉ា! 602 00:47:07,500 --> 00:47:08,791 -ប៉ា! - [សំឡេងស្អក] អារី… 603 00:47:09,791 --> 00:47:11,375 - [សំឡេងស្អក] សូមប៉ាប៉ា អារី… -ប៉ា! 604 00:47:11,458 --> 00:47:13,125 -ប៉ា! កុំអី ប៉ា! - សូម… 605 00:47:13,208 --> 00:47:15,375 -ប៉ា អត់ទេប៉ា! ប៉ា! - អារី… 606 00:47:15,458 --> 00:47:16,583 ប៉ា! 607 00:47:17,083 --> 00:47:18,125 [ស្រែក] 608 00:47:18,875 --> 00:47:21,875 [ហត់] 609 00:47:28,083 --> 00:47:31,250 [ustaz ក្នុងវីដេអូ] ពេលនីមួយៗ នឹង​ត្រូវ​បាន​ត្រឡប់​ទៅ​កាន់​រាងកាយ​របស់​គាត់​វិញ 610 00:47:32,166 --> 00:47:35,708 ព្រះរារាំងវិញ្ញាណរបស់មនុស្ស ដែលបានស្លាប់នៅក្បែរគាត់ 611 00:47:35,791 --> 00:47:41,333 ហើយអល់ឡោះបានបន្ធូរបន្ថយវិញ្ញាណរបស់មនុស្ស ដែលនៅមានជីវិតនៅក្នុងរូបកាយរបស់គាត់។ 612 00:47:42,416 --> 00:47:46,583 នេះមានន័យថាសុបិនពិសេសមួយបានកើតឡើង 613 00:47:46,666 --> 00:47:49,125 ដោយការអនុញ្ញាតពីអល់ឡោះ SWT។ 614 00:47:49,708 --> 00:47:53,291 សុបិនពិសេសនេះគឺជាវិមាត្រ 615 00:47:53,375 --> 00:47:58,958 កន្លែងប្រជុំសម្រាប់វិញ្ញាណនៃអ្នកស្លាប់ និងវិញ្ញាណរបស់មនុស្សមានជីវិត 616 00:47:59,750 --> 00:48:02,833 ជាធម្មតា សុបិនពិសេសនេះកើតឡើង 617 00:48:02,916 --> 00:48:07,375 ដោយសារតែវិញ្ញាណរបស់មនុស្សស្លាប់ ចង់ផ្ញើសារ 618 00:48:07,458 --> 00:48:12,291 ឬសុំជំនួយ សម្រាប់កិច្ចការពិភពលោកដែលមិនទាន់បានបញ្ចប់របស់គាត់។ 619 00:48:12,375 --> 00:48:13,416 [អារី] ម៉ាក់? 620 00:48:17,666 --> 00:48:19,458 ម៉ាក់សុបិនឃើញប៉ាប៉ាយប់មិញ។ 621 00:48:23,458 --> 00:48:24,583 ខ្ញុំផងដែរ។ 622 00:48:27,291 --> 00:48:28,375 នៅក្នុងសុបិន, 623 00:48:30,666 --> 00:48:32,250 ប៉ាប៉ាសុំជំនួយពីអារី។ 624 00:48:35,291 --> 00:48:37,125 សុំជំនួយដើម្បីឆ្លងកាត់។ 625 00:48:39,791 --> 00:48:44,958 ប្រហែលជាអ្វីដែលប៉ាប៉ាចង់មានន័យថាជំនួយ ឆ្លងកាត់ស្ពាន Shiratal Mustaqim, Ma ។ 626 00:48:46,958 --> 00:48:50,458 នេះប្រហែលជាមូលហេតុដែលខ្ញុំជួបគ្រោះថ្នាក់ 627 00:48:52,250 --> 00:48:53,750 ខ្ញុំសុបិនអំពីស្ពាននោះ។ 628 00:48:58,666 --> 00:49:01,875 វាជាការងាររបស់យើង គ្រួសារដែលនៅរស់, 629 00:49:02,666 --> 00:49:05,250 ដើម្បីដោះស្រាយបំណុលទាំងអស់។ និងទំនួលខុសត្រូវរបស់ប៉ា។ 630 00:49:08,000 --> 00:49:11,166 ប៉ាប៉ាគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលពួកយើងមាន អារី។ 631 00:49:12,625 --> 00:49:13,833 ម៉ាក់បានរកឃើញវីដេអូនេះ។ 632 00:49:16,833 --> 00:49:18,458 - នេះ។ - [ចុចក្តារចុច] 633 00:49:18,541 --> 00:49:19,833 [ដកដង្ហើមធំ] 634 00:49:19,916 --> 00:49:21,625 [បុរសក្នុងវីដេអូ] ខ្ញុំបានរួចជីវិត ប៉ុន្តែ… 635 00:49:21,708 --> 00:49:27,166 ត្រូវបានបុកដោយកំទេចកំទី ខ្ញុំមិនអាចជួយសង្គ្រោះកូនរបស់ខ្ញុំបានទេ 636 00:49:28,583 --> 00:49:29,666 [យំ] Azka! 637 00:49:30,500 --> 00:49:32,666 [បុរស​ក្នុង​វីដេអូ​យំ] ខ្ញុំនៅទីនេះតែម្នាក់ឯង។ 638 00:49:33,625 --> 00:49:36,125 សូមជួយសង្រ្គោះកូនខ្ញុំ។ 639 00:49:37,333 --> 00:49:40,166 សូមផ្ញើជំនួយមកទីនេះឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ 640 00:49:41,000 --> 00:49:42,791 ទៅភូមិអាសា។ 641 00:49:42,875 --> 00:49:44,250 អាសកា! 642 00:49:48,666 --> 00:49:52,625 - [ដកដង្ហើមធំ] - [ការលេងតន្ត្រីអាប់អួរ] 643 00:49:55,000 --> 00:49:56,166 ដោយវិធីនេះ 644 00:49:58,875 --> 00:50:00,833 តើអំពើបាបរបស់ប៉ាប៉ានៅតែអាចលើកលែងទោសបានទេ? 645 00:50:02,416 --> 00:50:03,750 យឺតពេលហើយមែនទេ? 646 00:50:08,333 --> 00:50:11,041 យល់ព្រម ពីការបង្រៀន អ្វីដែលម៉ាក់ទើបតែឃើញ... 647 00:50:14,125 --> 00:50:15,791 មុនពេលចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោក ... 648 00:50:18,083 --> 00:50:22,416 វិញ្ញាណ​របស់​អ្នក​ស្លាប់ ដាក់ក្នុងផ្នូរ។ បាទមែនទេ? 649 00:50:22,500 --> 00:50:26,208 ប៉ុន្តែអំពើបាបនៅតែអាចត្រូវបានលើកលែងទោស។ 650 00:50:27,125 --> 00:50:32,125 ដរាបណាគ្រួសារជិតស្និទ្ធបំផុតចង់បញ្ចប់វា។ អាជីវកម្ម​មិន​ទាន់​បញ្ចប់​ទាំង​អស់​របស់​អ្នក​ស្លាប់... 651 00:50:35,083 --> 00:50:37,250 ម៉ាក់ប្រាកដ ប៉ាប្រាកដជាមានឱកាសមែនទេ? 652 00:50:40,333 --> 00:50:41,250 បាទ។ 653 00:50:41,833 --> 00:50:44,125 [សំឡេងរោទ៍កណ្ដឹងទ្វារ] 654 00:50:51,291 --> 00:50:52,333 លោក? 655 00:50:54,708 --> 00:50:55,791 តើអ្នកត្រូវការអ្វី? 656 00:51:00,708 --> 00:51:02,041 កញ្ចប់លោក។ 657 00:51:02,125 --> 00:51:03,500 អូ... 658 00:51:08,083 --> 00:51:10,958 [ការ​លេង​តន្ត្រី​តានតឹង​] 659 00:51:16,416 --> 00:51:20,375 លោក? ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបានឃើញអ្នកពីមុនមក។ កន្លែងណា? 660 00:51:41,166 --> 00:51:45,541 [តន្ត្រី​ផ្អាក​បន្ត​] 661 00:51:49,833 --> 00:51:51,041 អីយ៉ា? 662 00:52:01,541 --> 00:52:06,125 [ការ​លេង​តន្ត្រី​ល្ខោន​] 663 00:52:14,125 --> 00:52:15,500 ដូច្នេះ តើ​យើង​គួរ​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា​លោក​ម៉ា? 664 00:52:23,291 --> 00:52:25,000 យើងត្រូវតែផ្លាស់ទី ទៅកន្លែងដែលមានសុវត្ថិភាពជាង។ 665 00:52:25,083 --> 00:52:28,416 [តន្ត្រីបន្ត] 666 00:52:34,833 --> 00:52:36,958 បន្ទាប់​មក​ម៉ាម៉ា​បាន​លក់​ខ្សែក​របស់​ម៉ាម៉ា។ 667 00:52:37,041 --> 00:52:40,875 បន្ទាប់មកលទ្ធផលអាចត្រូវបានបញ្ចូលគ្នានៅពេលក្រោយ ជាមួយនឹងប្រាក់ដែលយើងបានរកឃើញ។ 668 00:52:42,083 --> 00:52:46,083 យើងអាចទិញសរុបបាន សម្ភារៈជំនួយសម្រាប់ភូមិ Asah ។ 669 00:52:46,666 --> 00:52:48,250 យើងនឹងលក់ឡានរបស់ម៉ាម៉ា។ 670 00:52:50,333 --> 00:52:53,666 លទ្ធផលគឺយ៉ាងណា បាទ រឿងសំខាន់គឺថាវាលក់។ 671 00:52:56,166 --> 00:53:00,291 មិនអីទេ តោះត្រឡប់ទៅវាវិញ អ្វីក៏ដោយដែលប៉ាប៉ាយកពីភូមិអាសា។ 672 00:53:01,666 --> 00:53:05,250 នៅសល់គឺជាថវិកាជំនួយ ដែលត្រូវបានពុករលួយដោយអាលីម 673 00:53:06,708 --> 00:53:07,791 នោះជារវាងគាត់ និងព្រះ។ 674 00:53:10,916 --> 00:53:13,333 - ល្អ។ ខ្ញុំទទួលយក បាទ។ - [ឡារ៉ា] Ji. 675 00:53:14,041 --> 00:53:17,333 តើអ្នកនៅតែទាក់ទងជាមួយមិត្តរបស់យើងទេ? មួយនៅក្នុងអាជីវកម្មឱសថ? 676 00:53:18,750 --> 00:53:22,041 - Fattah ត្រូវហើយតើអ្នកចង់មានន័យអ្វី? - [ធុង] បាទ! បាទ Fattah 677 00:53:22,125 --> 00:53:23,791 បាទ ខ្ញុំនឹងផ្ញើសារទៅអ្នកនៅពេលក្រោយ។ 678 00:53:24,625 --> 00:53:27,416 [សូមមើល] យប់នេះ តើប៉ុស្តិ៍បញ្ជាមួយណាដែលអ្នកយាមនៅ? 679 00:53:27,500 --> 00:53:30,083 នៅបញ្ជាការដ្ឋានទីប្រាំពីរ។ រ៉ាស មានរឿងអី? 680 00:53:30,166 --> 00:53:31,416 ខ្ញុំនឹងពន្យល់នៅពេលក្រោយ។ 681 00:53:32,416 --> 00:53:36,375 - ប្រសិនបើមានអ្វីកើតឡើង ... - សម្រាក។ 682 00:53:38,041 --> 00:53:40,291 [ការ​លេង​តន្ត្រី​ល្ខោន​] 683 00:53:40,375 --> 00:53:41,875 មិនអីទេ។ 684 00:53:41,958 --> 00:53:43,666 [ការសន្ទនាសម្ងាត់] 685 00:53:49,083 --> 00:53:53,708 - [សំឡេងគ្រហឹមនៃម៉ាស៊ីនឡាន] - [តន្ត្រី​ល្ខោន​បន្ត​] 686 00:54:03,458 --> 00:54:05,916 ម៉ាក់។ យកផ្លូវ Merak Toll, Ma. 687 00:54:08,875 --> 00:54:10,250 មិនអីទេ។ 688 00:54:20,666 --> 00:54:22,208 [បុរសប្រើឧបករណ៍បំពងសំឡេង] សូមយកចិត្តទុកដាក់ 689 00:54:22,291 --> 00:54:24,000 ផ្អែកលើព័ត៌មាន BMKG 690 00:54:24,083 --> 00:54:26,041 ការរញ្ជួយដីនៅតែអាចធ្វើទៅបាន 691 00:54:26,125 --> 00:54:27,291 ប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍តក់ស្លុត 692 00:54:27,375 --> 00:54:30,666 ស្វែងរកតំបន់បើកចំហភ្លាមៗ ហើយនៅស្ងៀម។ ការផ្គត់ផ្គង់ ថ្នាំពេទ្យ… 693 00:54:38,666 --> 00:54:43,125 [ការ​លេង​តន្ត្រី​តានតឹង​] 694 00:54:47,333 --> 00:54:49,708 -[ប្រជាពលរដ្ឋ] លោកម្ចាស់! - [យាម ១] បាទ។ អត់ធ្មត់។ 695 00:54:49,791 --> 00:54:53,333 ជម្មើសជំនួស។ តើអ្នកអាចអត់ធ្មត់បានទេ? ជម្មើសជំនួស។ 696 00:54:53,416 --> 00:54:55,666 - [តន្ត្រី​ដ៏​រំជួល​ចិត្ត​បន្ត​] - [យាម 2] អត់ធន់ទេលោកស្រី បាទ។ 697 00:54:58,583 --> 00:55:00,958 [ប្រយ័ត្ន ១] សូមមានសុខភាពល្អទាំងអស់គ្នា។ 698 00:55:01,041 --> 00:55:02,541 - បាទលោកស្រី។ - ជម្មើសជំនួស។ 699 00:55:02,625 --> 00:55:03,833 - បាទ។ - [ស្ត្រី] សូមអរគុណលោក។ 700 00:55:04,416 --> 00:55:06,791 [ការសន្ទនាសម្ងាត់] 701 00:55:06,875 --> 00:55:08,708 ចូល។ បាទ។ 702 00:55:10,458 --> 00:55:12,208 ដូចគ្នាជាមួយប៉ា បាទ 703 00:55:12,291 --> 00:55:14,875 [ជនរងគ្រោះស្រែកយំ] 704 00:55:15,958 --> 00:55:20,208 [ជនរងគ្រោះត្អូញត្អែរ] 705 00:55:23,125 --> 00:55:27,708 [តន្ត្រី Crescendo] 706 00:55:48,333 --> 00:55:50,416 - តើ​នេះ​ជា​ការ​ពិត​គ្មាន​អ្នក​ដឹង​ទេ? - គ្មានអ្វីទេលោក។ 707 00:55:50,500 --> 00:55:52,125 [ទារកយំ] 708 00:55:52,208 --> 00:55:53,416 បាទ មិនអីទេ។ ជួយលោក Ricky នៅទីនោះ។ 709 00:55:53,500 --> 00:55:54,625 រួចរាល់។ 710 00:55:59,333 --> 00:56:00,583 [ការប៉ះទង្គិចម្តងហើយម្តងទៀត] 711 00:56:06,458 --> 00:56:08,708 [ដកដង្ហើមធំ] 712 00:56:08,791 --> 00:56:10,250 ខ្ញុំត្រូវការជំនួយរបស់អ្នក Ji ។ 713 00:56:11,541 --> 00:56:12,541 មួយភ្លែត… 714 00:56:13,333 --> 00:56:16,250 តើជំនួយនេះមកពីណា? ធុង? 715 00:56:23,333 --> 00:56:25,458 មាន​ការ​កេង​បន្លំ​ថវិកា​ជំនួយ​ដល់​ភូមិ​អាសា។ 716 00:56:26,166 --> 00:56:27,416 [ទង់] ការកេងបន្លំមូលនិធិ? 717 00:56:28,541 --> 00:56:29,583 ម៉ាលីក? 718 00:56:37,083 --> 00:56:38,833 ដូច្នេះ តើអ្នកណាជាអ្នកបង្កើតទិន្នន័យប្រឌិតនេះ? 719 00:56:45,166 --> 00:56:48,708 នេះគឺដូចគ្នានឹងរបាយការណ៍ដែរ។ ការចំណាយក្លែងក្លាយរបស់ប៉ាប៉ាមែនទេ? 720 00:56:48,791 --> 00:56:50,250 បាទ 721 00:56:50,333 --> 00:56:52,750 នោះ​គឺ​ជា​ទិន្នន័យ​ពី​ក្រុម SAR ដែល​បាន​ចុះ​ទៅ​ភូមិ Asah។ 722 00:56:52,833 --> 00:56:55,208 បន្ទាប់​ពី​ខ្ញុំ​ពិនិត្យ​រួច​ឈ្មោះ​របស់​ពួក​គេ វាមិនមែននៅ BASARNAS ទេ។ 723 00:56:55,291 --> 00:56:57,833 យល់ព្រម។ មានន័យថាច្បាស់ហើយមែនទេ? 724 00:56:58,666 --> 00:57:00,583 នេះគ្រាន់តែជាការបិទបាំងប៉ុណ្ណោះ។ 725 00:57:01,708 --> 00:57:03,625 ភូមិនេះមិនដែលកើតឡើងទេ។ តើអ្នកអាចទទួលបានជំនួយទេ? 726 00:57:04,250 --> 00:57:08,291 ដប់ថ្ងៃហើយពូ។ បន្ទាប់ពីគ្រោះរញ្ជួយដី និងរលកយក្សស៊ូណាមិ។ 727 00:57:08,375 --> 00:57:11,625 ក្នុងអំឡុងពេលនោះភូមិអាសា រស់ដោយគ្មានជំនួយ។ 728 00:57:12,291 --> 00:57:15,375 មិន​បាច់​និយាយ​ទេ ខ្ញុំ​បាន​ឮ​មុន​នេះ។ ភាគច្រើនទំនងជានឹងមានការរញ្ជួយដី។ 729 00:57:16,083 --> 00:57:17,875 យើង​ត្រូវ​តែ​ជួយ​ពួក​គេ​ឲ្យ​បាន​ឆាប់ ជី។ 730 00:57:19,041 --> 00:57:20,708 បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ ជនរងគ្រោះ​នឹង​បន្ត​កើន​ឡើង។ 731 00:57:24,625 --> 00:57:26,791 នេះគឺជាដំណើរការដ៏ស្មុគស្មាញមួយ។ 732 00:57:26,875 --> 00:57:29,833 - ឱ្យខ្ញុំនិយាយជាមួយពួកគេនៅពេលក្រោយ ... - "គេ" អ្នកណា? 733 00:57:30,416 --> 00:57:31,958 - រដ្ឋាភិបាល, ជាតិសាសន៍។ - Pemeri… តើអ្នកប្រាកដទេ? 734 00:57:32,041 --> 00:57:34,666 - តោះនិយាយជាមួយអាលីម គាត់នៅទីនេះ... - អាលីមចូលរួម។ 735 00:57:35,625 --> 00:57:36,708 លោក អាលីម? 736 00:57:38,875 --> 00:57:43,958 បើអាលីមមកដឹង យើងចូលរួមក្នុងមូលនិធិជំនួយនេះ 737 00:57:45,208 --> 00:57:47,750 អាលីម ច្បាស់ជាបញ្ចប់យើងហើយ ជី។ 738 00:57:47,833 --> 00:57:49,083 អារីបានបញ្ចប់ខ្ញុំ។ 739 00:57:50,750 --> 00:57:54,208 អាលីម គ្រោងវា ពូ ការកេងប្រវ័ញ្ចថវិកាក្នុងដំណាក់កាលបន្តបន្ទាប់។ 740 00:57:54,875 --> 00:57:59,000 ដូច្នេះ អាលីម ព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាព ដូច្នេះ​ភូមិ​អាសា​នៅ​ដាច់​ដោយ​ឡែក។ 741 00:58:02,916 --> 00:58:06,375 ទេ… នេះប្រថុយពេកហើយ។ សម្រាប់អ្នក។ បាទ? 742 00:58:06,458 --> 00:58:08,791 នោះហើយជាវាអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំនិងក្រុម SAR ដែលបានផ្ញើជំនួយនេះ។ 743 00:58:08,875 --> 00:58:12,000 សូម្បីតែអ្នកប្រាជ្ញក៏អាចបញ្ចូលទិន្នន័យប្រឌិតបានដែរ មែនទេ? ទៅក្រុម SAR របស់អ្នក? 744 00:58:12,083 --> 00:58:15,541 បាទ នោះមានន័យថាអ្នកមានការគ្រប់គ្រងរួចហើយ បងប្អូនក្នុងក្រុមរបស់អ្នក? 745 00:58:17,375 --> 00:58:18,458 សូមលោកពូ។ 746 00:58:25,875 --> 00:58:26,916 យល់ព្រម។ 747 00:58:28,041 --> 00:58:28,916 ខ្ញុំ​នឹង​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​មុន​សិន។ 748 00:58:38,916 --> 00:58:40,083 នេះគឺជាខ្សែករបស់ខ្ញុំ។ 749 00:58:42,541 --> 00:58:44,083 [ដកដង្ហើមធំ] 750 00:58:44,166 --> 00:58:48,666 បាទ ខ្ញុំបានជួបអ្នកនៅការិយាល័យចាស់របស់អ្នក នៅពេលដែលអ្នកនៅតែជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត។ 751 00:58:52,875 --> 00:58:55,500 ចាំ​នៅ​ក្នុង​ឡាន​ទេ? សូមឱ្យខ្ញុំត្រៀមខ្លួន។ 752 00:58:56,708 --> 00:58:59,750 - មិនអីទេ។ - មកដល់ហើយ ម៉ាក់។ មក។ 753 00:58:59,833 --> 00:59:01,000 មក។ 754 00:59:15,125 --> 00:59:18,541 [ការ​លេង​តន្ត្រី​តានតឹង​] 755 00:59:30,375 --> 00:59:32,791 [កុមារលេងសើច] 756 00:59:33,916 --> 00:59:38,958 [សើចតិចៗ] 757 00:59:39,541 --> 00:59:42,500 - [ម៉ាលីក] កាន់។ - [អារី​តូច​ត្រេកអរ] 758 00:59:42,583 --> 00:59:46,291 [ អារី តូច ] ហ៊ឺ! អូយ! 759 00:59:46,375 --> 00:59:47,208 [ម៉ាលីកសើច] 760 00:59:50,083 --> 00:59:51,458 [លើកទឹកចិត្ត] 761 00:59:51,541 --> 00:59:53,291 - សុខសប្បាយទេ អារី? - ល្អណាស់។ 762 00:59:53,375 --> 00:59:54,750 - នោះហើយជាទាំងអស់។ -លោកឪពុក! 763 00:59:55,833 --> 00:59:57,000 -លោក? -លោកឪពុក! 764 00:59:57,083 --> 00:59:58,833 - អារី ចាំ។ - [ស្ត្រី] លោកម្ចាស់! សូមលោកម្ចាស់! 765 00:59:58,916 --> 01:00:00,041 អ្នក​ចាំ​នៅ​ទីនេះ​មុន​មិន​អី​ទេ? 766 01:00:00,125 --> 01:00:01,166 [ស្ត្រី] ប៉ា! 767 01:00:01,916 --> 01:00:05,416 [យំ] ភ្ញាក់ឡើងប៉ា! ប៉ាភ្ញាក់ឡើង! 768 01:00:05,500 --> 01:00:06,583 អារីយ៉ាន។ 769 01:00:08,125 --> 01:00:10,666 ឪពុក! 770 01:00:10,750 --> 01:00:12,625 [មនុស្សស្រីយំ] 771 01:00:16,458 --> 01:00:18,375 - ប៉ា? ប៉ា? - [ម៉ាលីក] បាទ? 772 01:00:18,458 --> 01:00:21,250 ហេតុអ្វីបានជាឪពុករបស់កុមារមិនភ្ញាក់? 773 01:00:21,333 --> 01:00:24,291 [ការលេងតន្ត្រីសោកសៅ] 774 01:00:24,375 --> 01:00:25,833 [ការ​បំបែក​ធាតុ​ធ្លាក់​ចុះ​] 775 01:00:33,500 --> 01:00:34,708 អារីយ៉ាន។ 776 01:00:35,625 --> 01:00:39,000 មនុស្សដែលមានជីវិតទាំងអស់ប្រាកដជានឹងចាកចេញ។ 777 01:00:39,916 --> 01:00:41,125 ទៅណា? 778 01:00:45,916 --> 01:00:49,291 ទៅជីវិតបន្ទាប់។ តទៅនេះ។ 779 01:00:49,875 --> 01:00:54,875 ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឲ្យ​ប៉ា និង​ម៉ាក់​ទៅ​ទេ។ ខ្ញុំចង់ឱ្យយើងនៅជាមួយគ្នា។ 780 01:00:56,833 --> 01:00:59,250 កាល​ពី​មុន​ប៉ាប៉ា​ខ្លាច​ដូច​អារី 781 01:00:59,333 --> 01:01:03,250 នៅពេលដែលឪពុករបស់គាត់ ប៉ាប៉ា ជីតា ស្លាប់។ 782 01:01:04,125 --> 01:01:07,208 ប៉ុន្តែ​មុន​នឹង​ចាក​ចេញ លោក​តា​ធ្លាប់​និយាយ​ថា 783 01:01:07,291 --> 01:01:12,166 បើ​ក្នុង​ជីវិត​ក្រោយ​មក​មាន​តែ​មួយ។ កន្លែង​សម្រាប់​យើង​ជួបជុំ​គ្នា​ម្ដង​ទៀត។ 784 01:01:12,250 --> 01:01:14,291 - ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ sur ... - ទេ។ 785 01:01:14,875 --> 01:01:15,875 ឋានសួគ៌។ 786 01:01:15,958 --> 01:01:20,583 មែនហើយ នៅស្ថានសួគ៌ យើងអាចប្រមូលផ្តុំម្តងទៀត ហើយនឹងមិនបែកគ្នាទៀតទេ។ 787 01:01:21,208 --> 01:01:23,708 តើអ្នកទៅដល់ឋានសួគ៌ដោយរបៀបណា? 788 01:01:26,166 --> 01:01:29,166 នោះ​ហើយ អា​រី​នឹង​ទៅ​ដេក​ឥឡូវ​នេះ​ហើយ​? 789 01:01:30,375 --> 01:01:34,583 ថ្ងៃស្អែកប៉ានឹងប្រាប់អ្នកឱ្យកាន់តែច្បាស់។ មិនអីទេ? 790 01:01:34,666 --> 01:01:35,916 មិនអីទេ។ 791 01:01:36,000 --> 01:01:37,083 [ថើប] 792 01:01:37,166 --> 01:01:38,375 [English] រាត្រីសួស្តី សម្លាញ់។ 793 01:01:40,583 --> 01:01:43,083 [ភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី] អូ៎ រូបភាពដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ។ 794 01:01:43,875 --> 01:01:45,166 តើអ្នកបានទៅដល់ណាហើយ? 795 01:01:45,250 --> 01:01:47,833 [Arya] នោះហើយជាវា។ នៅលើស្ពាន Shiratal Mustaqim, Ma ។ 796 01:01:47,916 --> 01:01:49,458 [ឡារ៉ា] អីយ៉ា។ 797 01:01:49,541 --> 01:01:50,500 - ប៉ា? - [ម៉ាលីក] ហ៊ឺ? 798 01:01:50,583 --> 01:01:53,541 នេះជារូបភាព ដូច្នេះ​វា​អំពី​ជីវិត​ក្រោយ​គេ​មែន​ទេ? 799 01:01:55,041 --> 01:01:58,333 អូ នោះ​គឺ​ដោយ​សារ​អ្វី​ដែល​បាន​កើត​ឡើង នៅឧទ្យានកាលពីម្សិលមិញអ្នកដឹងទេ។ 800 01:01:58,916 --> 01:02:00,500 អូបាទ។ 801 01:02:01,958 --> 01:02:03,208 បាទ។ 802 01:02:03,291 --> 01:02:06,208 - ដូច្នេះតើនេះជាអ្វី? - ស្ពាន។ 803 01:02:06,291 --> 01:02:08,791 ហេតុអ្វីបានជាស្ពានធំម្លេះ? 804 01:02:08,875 --> 01:02:13,708 មិនមែន Shiratal Mustaqim នោះទេ។ ស្គមដូច... ស្អីហ្នឹង? 805 01:02:14,291 --> 01:02:17,458 [ញញឹម] សក់ចែកចេញជាប្រាំពីរយ៉ាង។ 806 01:02:20,041 --> 01:02:22,583 ហេតុអ្វី? អេ៎ ម៉ាក់ខុសហើយមែនទេ? 807 01:02:24,250 --> 01:02:28,041 - ពន្យល់។ - "សក់ប្រាំពីរ" គ្រាន់តែជាតួលេខនៃការនិយាយ។ 808 01:02:28,125 --> 01:02:31,625 មនុស្សដែលមានរង្វាន់តិចតួច វានឹងពិបាកក្នុងការឆ្លងកាត់ Sirat, 809 01:02:31,708 --> 01:02:35,166 វាពិបាកក្នុងការឆ្លងកាត់វា។ សក់ស្តើងបែកប្រាំពីរ។ 810 01:02:35,750 --> 01:02:38,625 ដូច្នេះ វា​មិន​មែន​ជា​រូបរាង​របស់​ស្ពាន​នោះ​ទេ។ ដែលស្តើងដូច 811 01:02:38,708 --> 01:02:40,458 - សក់ស្តើងចែកជាប្រាំពីរ។ - [ធុង] អញ្ចឹង? 812 01:02:41,041 --> 01:02:45,125 បន្ទាប់មកមនុស្សគ្រប់រូប មាន​បញ្ហា​ប្រឈម​របស់​ខ្លួន​, 813 01:02:45,208 --> 01:02:48,166 អាស្រ័យលើអំពើនិងអំពើបាប។ ត្រូវហើយមែនទេ ប៉ា? 814 01:02:48,250 --> 01:02:50,625 ត្រឹមត្រូវហើយ អ្នកពិតជាត្រូវ។ 815 01:02:51,250 --> 01:02:56,041 ទៅហើយ ម៉ាក់។ ប្រហែលជាព្រះចង់ គាត់បានរៀនអំពីជីវិតក្រោយជីវិតតាំងពីកុមារភាព។ 816 01:02:56,125 --> 01:02:56,958 [សើច] បាទ។ 817 01:02:57,041 --> 01:03:00,583 [ការលេងតន្ត្រីដ៏រំភើប] 818 01:03:05,541 --> 01:03:09,125 [ចង្រិតស្រែក] 819 01:03:13,250 --> 01:03:15,208 តើនេះជាកំទេចកំទីពីភូមិ Asah? 820 01:03:16,791 --> 01:03:18,125 វាអាចជា។ 821 01:03:19,125 --> 01:03:22,000 មិនមានភូមិនៅជិតទីនេះទេ។ ក្រៅពីភូមិអាសា។ 822 01:03:29,500 --> 01:03:31,041 [អ្នកភូមិ] ជួយផង! 823 01:03:31,125 --> 01:03:32,416 ឈប់! 824 01:03:33,333 --> 01:03:35,791 [ការ​លុប​ម៉ាស៊ីន​រថយន្ត​] 825 01:03:35,875 --> 01:03:38,083 - [អ្នកភូមិ] ជួយផង! - ហេតុអីម៉ាក់? 826 01:03:38,166 --> 01:03:39,500 តើអ្នកបានលឺទេ? 827 01:03:40,291 --> 01:03:44,708 [ការ​លេង​តន្ត្រី​តានតឹង​] 828 01:03:53,500 --> 01:03:55,375 [គោះទ្វារឡានបើក និងបិទ] 829 01:03:58,375 --> 01:03:59,458 សួស្តី? 830 01:04:06,166 --> 01:04:10,166 [តន្ត្រីកើនឡើង] 831 01:04:13,666 --> 01:04:14,500 [ឡារ៉ា] សួស្តី? 832 01:04:17,208 --> 01:04:18,250 សួស្តី? 833 01:04:22,625 --> 01:04:24,625 [អ្នកភូមិ] ជួយផង! 834 01:04:41,791 --> 01:04:43,625 - [ឡារ៉ា] ហេតុអ្វីជី? - [ថ្ងូរ] 835 01:04:45,833 --> 01:04:48,291 [គ្រហឹម] 836 01:04:52,000 --> 01:04:53,708 [ហឺត] 837 01:04:55,125 --> 01:04:56,208 [ការ​ហឺត​ធុង​] 838 01:04:56,291 --> 01:04:58,083 [ការ​លេង​តន្ត្រី​ល្ខោន​] 839 01:04:58,166 --> 01:04:59,166 [ម៉ាលីក] ព្រឹកនេះ 840 01:04:59,250 --> 01:05:03,375 ដំណាក់កាលដំបូងនៃជំនួយហិរញ្ញវត្ថុត្រូវបានបញ្ចេញ សម្រាប់តំបន់ដែលរងផលប៉ះពាល់ភាគច្រើន 841 01:05:04,000 --> 01:05:05,166 និង… 842 01:05:05,250 --> 01:05:07,208 របាយការណ៍​ដែល​លោក​រដ្ឋមន្ត្រី​បាន​ឃើញ​គឺ​ 843 01:05:07,291 --> 01:05:10,125 តំរូវការផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តអាហារ លោកម្ចាស់ សម្រាប់ទីតាំងនីមួយៗ។ 844 01:05:10,208 --> 01:05:12,708 បាទ 845 01:05:13,583 --> 01:05:15,041 នេះជាអ្វីដែលអ្នកបានចុះហត្ថលេខា។ 846 01:05:18,291 --> 01:05:19,458 មួយនេះអ្នករក្សា។ 847 01:05:22,333 --> 01:05:26,916 របាយការណ៍នេះគឺខុសគ្នា។ ហេតុអ្វី... ហេតុអ្វីត្រូវទុកលោក? 848 01:05:27,791 --> 01:05:32,958 ថវិកាពីរដ្ឋាភិបាលនឹងត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់ ការងើបឡើងវិញនៃភូមិ Asah ឈានដល់ 100 ពាន់លាន។ 849 01:05:33,541 --> 01:05:37,916 យើងអាចយកវាពាក់កណ្តាល ប៉ុន្តែយើងត្រូវតែអត់ធ្មត់ 850 01:05:38,833 --> 01:05:40,625 ព្រោះ​ការ​ធ្លាក់​ចុះ​នឹង​មាន​បន្តិច​ម្តងៗ។ 851 01:05:41,333 --> 01:05:44,958 ម្ភៃប្រាំពាន់លានក្នុងដំណាក់កាលដំបូង ខ្ញុំបានបែងចែកវាឱ្យស្មើគ្នា។ 852 01:05:45,916 --> 01:05:47,875 បានទទួលហើយបងប្អូន។ ពីរពាន់លានកាលពីម្សិលមិញ? 853 01:05:47,958 --> 01:05:50,000 រដ្ឋមន្ត្រី ប៉ុន្តែ​នេះ​ខុស​គ្នា​លោក​ម្ចាស់។ នេះជាគ្រោះធម្មជាតិ។ 854 01:05:50,083 --> 01:05:51,583 ដូចគ្នា! 855 01:05:56,916 --> 01:05:57,958 អង្គុយចុះ។ 856 01:06:02,750 --> 01:06:03,791 ខ្ញុំ… 857 01:06:04,875 --> 01:06:07,791 ខ្ញុំនឹងដាក់ជូន ពីរពាន់លានបានទៅភូមិអាសា។ 858 01:06:08,375 --> 01:06:11,000 ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ក្លាយ​ជា​ផ្នែក​នៃ​អំពើ​បាប​នេះ​ទេ។ 859 01:06:11,791 --> 01:06:14,791 បាប? យើងមិនលួចទេ។ 860 01:06:14,875 --> 01:06:17,541 យើងគ្រាន់តែយកវា។ តើអ្វីជាសិទ្ធិរបស់យើង។ 861 01:06:18,458 --> 01:06:22,000 តើលុយរបស់យើងយ៉ាងម៉េចដែរ? ដែលមិនត្រូវបានជំនួសដោយរដ្ឋ? ហឹម? 862 01:06:22,083 --> 01:06:26,458 នៅពេលដែលរដ្ឋមិនចង់កាត់បន្ថយថវិកា សម្រាប់សហគមន៍ តើអ្នកណាជាអ្នកផ្តល់វា? 863 01:06:28,666 --> 01:06:30,083 I. 864 01:06:30,166 --> 01:06:32,666 ប្រហែលជាសូម្បីតែលុយរបស់អ្នក។ បានប្រើផងដែរ។ 865 01:06:32,750 --> 01:06:35,333 ប៉ុន្តែយើងជាមន្ត្រីរដ្ឋ។ នោះជាទំនួលខុសត្រូវរបស់យើង។ 866 01:06:35,416 --> 01:06:38,791 យើងលះបង់ដើម្បីជាតិ មិនមែនតែលុយទេ 867 01:06:38,875 --> 01:06:42,458 ប៉ុន្តែក៏មានគំនិត ថាមពល និងពេលវេលាផងដែរ។ 868 01:06:43,166 --> 01:06:44,208 សរុប! 869 01:06:45,708 --> 01:06:50,333 ប៉ុន្តែសង្គម និងរដ្ឋបានឃើញ យើងមិនអាចធ្វើការបានទេ។ 870 01:06:51,125 --> 01:06:54,458 ប៉ុន្តែវាមិនអីទេ។ គ្មានផ្លូវទេ។ យើងអាចផ្គាប់ចិត្តមនុស្សគ្រប់គ្នា។ 871 01:06:55,541 --> 01:06:57,000 ត្រលប់ទៅបញ្ហាមុន។ 872 01:06:58,833 --> 01:07:00,666 យើងមិនលួចទេ។ 873 01:07:00,750 --> 01:07:04,625 យើងគ្រាន់តែយកវា។ តើរបស់យើងជាអ្វី។ 874 01:07:06,250 --> 01:07:09,875 ហើយជាមួយនឹងលុយនោះ យើងអាចចែករំលែកបន្ថែមទៀត។ 875 01:07:12,458 --> 01:07:13,666 [ភាសាអង់គ្លេស] មានតុល្យភាព។ 876 01:07:14,833 --> 01:07:15,916 ភាពសុខដុម។ 877 01:07:17,791 --> 01:07:18,833 [ឥណ្ឌូនេស៊ី] ចំណាំ។ 878 01:07:23,916 --> 01:07:28,125 [ការ​លេង​តន្ត្រី​ល្ខោន​] 879 01:07:35,000 --> 01:07:39,041 [ការលេងតន្ត្រីដ៏រំភើប] 880 01:07:41,375 --> 01:07:44,083 [សំឡេងម៉ាស៊ីនរថយន្ត] 881 01:07:50,708 --> 01:07:52,541 [ចុច​បើក​] 882 01:07:54,166 --> 01:07:58,208 [ការលេងតន្ត្រីសោកសៅ] 883 01:08:19,250 --> 01:08:20,291 [ស្រែក] 884 01:08:23,291 --> 01:08:25,000 - [ថ្ងូរ] - [ផ្ទុះអាវុធ] 885 01:08:25,541 --> 01:08:26,791 [ឧទាន] 886 01:08:29,416 --> 01:08:30,583 [សំឡេងម៉ាស៊ីនរថយន្ត] 887 01:08:30,666 --> 01:08:33,833 [ការ​លេង​តន្ត្រី​តានតឹង​] 888 01:08:33,916 --> 01:08:35,541 - ដើរ។ ចូល! - បាទ។ 889 01:08:35,625 --> 01:08:36,666 - [ធុង] ចូលមក។ - [គ្រវី] 890 01:08:39,041 --> 01:08:40,333 [ហត់] 891 01:08:41,666 --> 01:08:42,916 - [សំឡេងគ្រហឹម] - [កន្លែងធ្លាក់វត្ថុ] 892 01:08:43,000 --> 01:08:44,083 - [ឧទាន] - [ថ្ងូរ] 893 01:08:44,791 --> 01:08:45,750 យ៉ាប់! 894 01:08:45,833 --> 01:08:47,416 [ថ្ងូរ] 895 01:08:50,666 --> 01:08:52,416 [បញ្ឆេះរថយន្ត] 896 01:08:55,333 --> 01:08:56,750 [ឡារ៉ា] ហ្គាស អារី! 897 01:08:57,958 --> 01:08:59,250 [ស្រែក] 898 01:08:59,333 --> 01:09:01,208 [Barrel] Ensign! 899 01:09:01,291 --> 01:09:04,750 [តន្ត្រី Crescendo] 900 01:09:04,833 --> 01:09:06,291 - [សំឡេង​ទ្វារ​បិទ​] - [ស្នាម​ញញឹម​] 901 01:09:06,375 --> 01:09:07,333 [ឡារ៉ា] ទៅ! 902 01:09:07,416 --> 01:09:08,833 [ហត់] 903 01:09:14,000 --> 01:09:16,375 [ហត់] 904 01:09:19,125 --> 01:09:20,416 ខ្ញុំចាំមនុស្សម្នាក់នោះ ម៉ា។ 905 01:09:23,791 --> 01:09:25,083 គាត់​ជា​អ្នក​ដឹក​កញ្ចប់​ទៅ​ផ្ទះ។ 906 01:09:27,625 --> 01:09:28,916 គាត់បានបុកខ្ញុំ និងប៉ា។ 907 01:09:29,791 --> 01:09:32,208 អាលីម​បាន​និយាយ​ថា មនុស្ស​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន។ 908 01:09:32,291 --> 01:09:34,583 [ដកដង្ហើមធំ] 909 01:09:34,666 --> 01:09:37,916 - [ការលេងតន្ត្រីគួរឱ្យរំភើប] - [បញ្ឆេះម៉ាស៊ីន] 910 01:09:44,041 --> 01:09:46,083 - [ឡារ៉ា] ឈប់! - [Pennant] ឈប់… 911 01:09:55,750 --> 01:09:56,833 Ji សុខសប្បាយជាទេ? 912 01:09:57,875 --> 01:10:00,041 - ផ្តាច់ការចូលប្រើ។ - ហា? 913 01:10:00,125 --> 01:10:01,750 យើងមិនអាចបន្តដំណើររបស់យើងបានទេ។ 914 01:10:02,625 --> 01:10:04,875 នេះ​ជា​ផ្លូវ​ចូល​ជិត​បំផុត​ទៅ​ភូមិ Asah។ 915 01:10:04,958 --> 01:10:06,416 [Laras ដកដង្ហើមធំ] ដូច្នេះតើអ្វីទៅ? 916 01:10:08,125 --> 01:10:09,416 តើយើងគួរដើរទេ? 917 01:10:12,958 --> 01:10:14,583 [Laras] មិនអីទេ ចូរយើងនាំយកអ្វីដែលយើងត្រូវការ។ 918 01:10:15,375 --> 01:10:18,250 យើងអាចនាំយកឧបករណ៍វេជ្ជសាស្រ្តមួយចំនួន 919 01:10:18,333 --> 01:10:20,250 ថ្នាំដូចគ្នាដែលត្រូវការបំផុត។ 920 01:10:20,333 --> 01:10:24,291 [Pennant] បាទ ត្រឹមត្រូវហើយ។ ដរាបណាយើងមកដល់ ប្រសិនបើមានការខ្វះខាត សូមត្រឡប់ទៅវិញ។ 921 01:10:24,375 --> 01:10:26,083 - [ឡារ៉ា] បាទ នោះហើយជាទាំងអស់។ - [Pennant] មកជួយ។ 922 01:10:29,250 --> 01:10:30,958 [ចង្រិតស្រែក] 923 01:10:31,041 --> 01:10:34,250 - នឹងមានភ្លៀងធ្លាក់ឆាប់ៗនេះ។ យើងត្រូវប្រញាប់។ - មិនអីទេ។ 924 01:10:34,333 --> 01:10:38,416 - [សំឡេង​ម៉ាស៊ីន​ម៉ូតូ​] - [ដកដង្ហើមធំ] 925 01:10:38,500 --> 01:10:40,000 សុខសប្បាយជាទេ? តើនេះយ៉ាងម៉េចដែរ? 926 01:10:40,083 --> 01:10:41,416 [សំឡេង​ម៉ាស៊ីន​ម៉ូតូ] 927 01:10:41,500 --> 01:10:42,458 [វេនធុង] 928 01:10:42,541 --> 01:10:44,916 ទៅត្រង់ទៅ។ មក។ យករបស់ទាំងនេះ។ 929 01:10:45,000 --> 01:10:46,708 - មិនអីទេ។ - ប្រញាប់។ 930 01:10:46,791 --> 01:10:47,916 [ថ្ងូរ] 931 01:10:51,500 --> 01:10:53,208 [គ្រហឹម] 932 01:10:55,916 --> 01:10:59,625 [សំឡេង​ម៉ាស៊ីន​ម៉ូតូ] 933 01:11:06,666 --> 01:11:08,875 - [Ensign exclaims] - ម៉ូតូដួល។ 934 01:11:08,958 --> 01:11:11,958 [ការលេងតន្ត្រីដ៏រំភើប] 935 01:11:13,500 --> 01:11:15,333 [ថ្ងូរ] 936 01:11:16,875 --> 01:11:17,916 [កាន់​កាំបិត​ផ្អៀង​] 937 01:11:19,166 --> 01:11:20,958 រត់! 938 01:11:21,041 --> 01:11:23,416 ម៉ាក់! ម៉ាក់មកទៀតហើយ ម៉ាក់! តោះរត់ទៅម៉ាក់! ម៉ាក់! 939 01:11:25,333 --> 01:11:29,375 [ការ​លេង​តន្ត្រី​តានតឹង​] 940 01:11:29,458 --> 01:11:31,333 - [កាន់​កាំបិត​ផ្អៀង​] - [យំ] 941 01:11:31,416 --> 01:11:33,666 [ថ្ងូរ] 942 01:11:34,833 --> 01:11:36,333 [ឧទាន] 943 01:11:36,416 --> 01:11:38,083 -រត់! – ម៉ាក់! មកទៀតហើយម៉ាក់! 944 01:11:39,375 --> 01:11:41,416 ម៉ាក់មកទៀតហើយ ម៉ាក់! 945 01:11:42,458 --> 01:11:44,750 [ការលេងតន្ត្រីដ៏រំភើប] 946 01:11:48,500 --> 01:11:50,500 [យំសោក] 947 01:11:53,875 --> 01:11:55,250 [ផ្លុំកាំភ្លើងពីចម្ងាយ] 948 01:11:58,125 --> 01:11:59,541 ចុះហត្ថលេខា! 949 01:12:02,375 --> 01:12:04,791 – ម៉ាក់! មកទៀតហើយម៉ាក់! ម៉ាក់! - Ensign! 950 01:12:04,875 --> 01:12:06,541 - មក យើង​ត្រូវ​ទៅ​ឥឡូវ​នេះ​ម៉ាក់! - បដា… 951 01:12:06,625 --> 01:12:08,708 ម៉ាក់! មក យើងត្រូវតែទៅ! 952 01:12:08,791 --> 01:12:10,208 មក! 953 01:12:10,291 --> 01:12:11,458 មក! 954 01:12:14,583 --> 01:12:19,583 - [ឡារ៉ាស្រែកដោយក្រៀមក្រំ] - [សំឡេង​ភ្លៀង​] 955 01:12:28,083 --> 01:12:30,875 - គ្មានអ្នកណាទេ អារី! - ចាំមើលទៀត ម៉ាក់! 956 01:12:30,958 --> 01:12:33,625 ចាំមើលទៀត ម៉ាក់! មក! 957 01:12:35,833 --> 01:12:38,416 [ហត់ទាំងពីរ] 958 01:12:38,500 --> 01:12:42,791 ម៉ាក់មកទៀតហើយ ម៉ាក់! មកទៀតហើយម៉ាក់! មក! 959 01:12:45,083 --> 01:12:47,166 មក ម៉ាក់។ មក។ 960 01:12:48,666 --> 01:12:50,333 មកទៀតហើយម៉ាក់! 961 01:12:50,416 --> 01:12:54,041 [តន្ត្រី​ចាក់​ខ្លាំង​] 962 01:13:09,250 --> 01:13:11,833 [ថ្ងូរ] 963 01:13:12,416 --> 01:13:14,333 [ស្រែក] 964 01:13:14,416 --> 01:13:17,041 [ទាំងដកដង្ហើមធំ] 965 01:13:19,208 --> 01:13:21,083 មកទៀតហើយម៉ាក់! ភ្ញាក់ឡើងម៉ាក់! 966 01:13:21,791 --> 01:13:24,250 មក។ មក។ មក។ 967 01:13:24,333 --> 01:13:25,583 [គ្រហឹម] 968 01:13:32,000 --> 01:13:35,375 [ការលេងតន្ត្រីគួរឱ្យខ្លាច] 969 01:13:51,500 --> 01:13:54,458 [ការ​លេង​តន្ត្រី​ដ៏​អស្ចារ្យ​] 970 01:14:00,916 --> 01:14:03,250 [មនុស្សស្រីយំ] 971 01:14:05,916 --> 01:14:08,000 [ស្ត្រី] ជួយ! 972 01:14:11,291 --> 01:14:14,791 [តន្ត្រីកើនឡើង] 973 01:14:14,875 --> 01:14:17,083 [ឡារ៉ា] អារី! យើងនឹងពិនិត្យ។ 974 01:14:17,833 --> 01:14:19,041 [ការ​ហឺត​ធុង​] 975 01:14:32,375 --> 01:14:34,208 [ស្ត្រី] សូម... 976 01:14:37,416 --> 01:14:38,875 សូម… 977 01:14:38,958 --> 01:14:40,041 [ឡារ៉ា] អារី! 978 01:14:41,541 --> 01:14:44,750 - ម៉ាក់? មក។ - [ឡារ៉ា] ម៉ាក់ដាក់ជើងឡើង យល់ព្រម? មិនអីទេ។ 979 01:14:45,333 --> 01:14:47,208 - មក។ - មួយពីរបី! 980 01:14:47,291 --> 01:14:48,416 [ស្រែក] 981 01:14:48,500 --> 01:14:51,500 - [ញ័រ] - [ដែកបានរុញច្រាន] 982 01:14:53,708 --> 01:14:55,541 - [Arya និង Laras ដកដង្ហើមធំ] - [ថ្ងូរ] 983 01:14:57,041 --> 01:14:58,708 [Laras ហក់​ឡើង] 984 01:14:58,791 --> 01:15:00,750 [ការ​លេង​តន្ត្រី​ល្ខោន​] 985 01:15:01,333 --> 01:15:03,750 - [ដកដង្ហើមធំ] - [ស្ត្រី​ថ្ងូរ​] 986 01:15:07,125 --> 01:15:09,583 នេះ។ មក។ មក​ហើយ​លោក​ស្រី។ ក្រោកឡើងលោកស្រី។ 987 01:15:09,666 --> 01:15:11,875 [ក្អក] 988 01:15:11,958 --> 01:15:13,333 [អារី] មក។ 989 01:15:15,750 --> 01:15:18,416 - [អារី] ម៉ាក់ មក ម៉ាក់! ចេញទៅហើយ ម៉ាក់! - [ឡារ៉ា] អារី។ 990 01:15:21,291 --> 01:15:22,541 - មកនេះម៉ាក់! មក! - [ក្អក] 991 01:15:32,708 --> 01:15:34,583 [អារី] ម៉ាក់! ម៉ាក់! 992 01:15:36,333 --> 01:15:37,333 ម៉ាក់! 993 01:15:37,416 --> 01:15:43,125 [ភ្លេងការលេងភ្លេង] 994 01:15:43,958 --> 01:15:47,166 [យំ] 995 01:15:54,125 --> 01:15:58,333 [យំ] 996 01:16:06,541 --> 01:16:08,083 - [ពិបាកដកដង្ហើម] – ម៉ាក់! 997 01:16:09,375 --> 01:16:10,416 ម៉ាក់។ 998 01:16:13,208 --> 01:16:14,250 តោះ​ទៅ​ទៀត​លោក​ស្រី។ 999 01:16:16,625 --> 01:16:18,458 ម៉ាក់! ម៉ាក់... 1000 01:16:20,166 --> 01:16:21,333 មក​ហើយ​លោក​ស្រី។ មក។ 1001 01:16:25,583 --> 01:16:28,625 - ហេតុអ្វី? មិនអីទេ មិនអីទេ។ - [ស្ត្រីក្អក] 1002 01:16:29,666 --> 01:16:32,458 - [តន្ត្រីកើនឡើង] - [Arya និង Laras ដកដង្ហើមធំ] 1003 01:16:41,958 --> 01:16:44,750 ម៉ាក់? តើនេះយ៉ាងម៉េចហើយ ម៉ា? 1004 01:16:45,375 --> 01:16:46,583 អារី គាត់... 1005 01:16:49,958 --> 01:16:52,416 ម៉ាក់ ខ្ញុំគិតថាពួកយើងយឺតហើយ ម៉ាក់។ 1006 01:16:53,208 --> 01:16:55,625 - យើងយឺតហើយ។ នេះ​កំពុង​ទទួល​រង​គ្រោះ​កាន់​តែ​ច្រើន! - អារី! 1007 01:16:55,708 --> 01:16:59,208 - យើងមិនអាចជួយអ្នកទៀតទេ ម៉ា! - អារី! អារី ស្តាប់ម៉ាក់! អារី ស្តាប់។ 1008 01:16:59,291 --> 01:17:02,458 នៅមានមនុស្សជាច្រើនដែលត្រូវការយើង។ នៅតែច្រើន! 1009 01:17:02,541 --> 01:17:03,958 តោះ​មើល​ម្ដង​ទៀត​តើ​យើង​អត់? 1010 01:17:13,500 --> 01:17:14,500 [ឡារ៉ា] មក! 1011 01:17:16,500 --> 01:17:20,041 ម៉ាក់ ចាំអ៊ុំ! មានមនុស្ស។ មួយភ្លែត។ 1012 01:17:20,125 --> 01:17:22,250 ម៉ា មានអ្នកស្រុក ម៉ា។ មានអ្នកស្រុក។ 1013 01:17:24,500 --> 01:17:25,541 [ហត់] 1014 01:17:25,625 --> 01:17:28,916 -លោក! - អារី… 1015 01:17:29,000 --> 01:17:30,916 ទេ... 1016 01:17:32,375 --> 01:17:33,750 អារីយ៉ាន ទេ! 1017 01:17:33,833 --> 01:17:35,791 -រត់! - [ចុចកាំភ្លើងក្រឡុក] 1018 01:17:35,875 --> 01:17:37,541 អារី រត់! 1019 01:17:37,625 --> 01:17:39,541 [ស្រែក] 1020 01:17:41,041 --> 01:17:42,375 - [ញ័រ] - [ថ្ងូរ] 1021 01:17:43,375 --> 01:17:45,208 -ធុង! - រត់, អារី! 1022 01:17:45,291 --> 01:17:46,416 [គ្រហឹម] 1023 01:17:46,500 --> 01:17:47,625 [យំសោក] 1024 01:17:55,291 --> 01:17:58,166 [ថ្ងូរ] 1025 01:18:06,875 --> 01:18:08,375 - [ឧទាន] - [ញ័រ] 1026 01:18:22,583 --> 01:18:23,791 - [ញ័រ] - [ថ្ងូរ] 1027 01:18:26,250 --> 01:18:29,125 [ភ្លេងការលេងភ្លេង] 1028 01:18:31,916 --> 01:18:34,833 [តន្ត្រីកំសត់បន្ត] 1029 01:18:39,708 --> 01:18:41,916 [ការ​ហឺត​ធុង​] 1030 01:19:01,916 --> 01:19:03,708 - [ហត់ ឧទាន] - [ស្រែក] 1031 01:19:03,791 --> 01:19:05,291 [សំឡេង] 1032 01:19:05,375 --> 01:19:07,708 - [ការលេងតន្ត្រីគួរឱ្យរំភើប] - [ធុងស្រែក] 1033 01:19:07,791 --> 01:19:09,041 - [អាង] - [ថ្ងូរ] 1034 01:19:13,500 --> 01:19:15,166 [ស្រែក] 1035 01:19:17,250 --> 01:19:19,750 [ញាក់] 1036 01:19:20,833 --> 01:19:22,916 [ដកដង្ហើមធំ] 1037 01:19:24,500 --> 01:19:26,416 - [ឧទាន] - [ថ្ងូរ] 1038 01:19:30,666 --> 01:19:33,916 [ស្រែក] 1039 01:19:34,791 --> 01:19:37,208 [ស្រែកទាំងពីរ] 1040 01:19:41,500 --> 01:19:43,541 - [ឃាតករ​ដ៏​សាហាវ​] - [ថ្ងូរ] 1041 01:19:44,666 --> 01:19:47,208 - [ញ័រ] - [ស្រែក] 1042 01:19:57,541 --> 01:19:58,666 [ឡារ៉ា] ឈប់! 1043 01:20:00,416 --> 01:20:02,250 -ឈប់! [ក្អក] - [ឧទាន] 1044 01:20:03,083 --> 01:20:04,541 -ឈប់! - [អារីថ្ងូរ] 1045 01:20:05,125 --> 01:20:07,583 - [សំឡេង​អគារ​បាក់​រលំ​] - [Laras grimaces] 1046 01:20:11,791 --> 01:20:14,083 [ឡារ៉ាស្រែក] 1047 01:20:19,625 --> 01:20:21,750 – ម៉ាក់! - [ស្រែក​របស់​វត្ថុ​ធ្លាក់​ចុះ​] 1048 01:20:25,791 --> 01:20:27,916 [ដកដង្ហើមធំ] 1049 01:20:29,291 --> 01:20:33,291 [ស្រែក] 1050 01:20:33,375 --> 01:20:36,541 [ហត់] 1051 01:20:36,625 --> 01:20:38,083 ម៉ាក់! 1052 01:20:39,041 --> 01:20:40,083 ម៉ាក់! 1053 01:20:45,708 --> 01:20:48,250 [យំសោក] 1054 01:20:58,833 --> 01:21:02,500 [ហត់] 1055 01:21:12,666 --> 01:21:16,750 [ភ្លេងការលេងភ្លេង] 1056 01:21:23,083 --> 01:21:26,125 [អារីយ៉ាប់] 1057 01:21:34,916 --> 01:21:39,250 [ផ្លុំ] 1058 01:21:45,125 --> 01:21:49,583 [ការ​លេង​តន្ត្រី​ដ៏​អស្ចារ្យ​] 1059 01:21:49,666 --> 01:21:55,583 [អារីយ៉ាតូច] បន្ទាប់ពី apocalypse, មនុស្សទាំងអស់។ អ្នកស្លាប់នឹងរស់ឡើងវិញហើយ ម៉ា។ 1060 01:21:55,666 --> 01:21:58,083 អញ្ចឹងតោះមកជុំគ្នា។ នៅ Padang Mahsyar, Pa ។ 1061 01:21:58,166 --> 01:22:00,958 - [Laras mumbles] - នៅទីនោះ អំពើបាបរបស់យើងត្រូវបានថ្លឹងថ្លែង។ 1062 01:22:01,041 --> 01:22:02,875 [ឡារ៉ាស និង ម៉ាលីក រអ៊ូរទាំ] 1063 01:22:02,958 --> 01:22:06,125 [អារីតូច] អញ្ចឹងនៅទីនេះ យើងកំពុងឆ្លងកាត់ស្ពាន។ 1064 01:22:06,208 --> 01:22:07,375 [ឡារ៉ាសនិយាយដើម] 1065 01:22:07,458 --> 01:22:10,041 មានអ្នកណាដឹងឬអត់ថានេះជាស្ពានអ្វី? 1066 01:22:10,125 --> 01:22:12,625 - អ្វី? - ស្ពាន Shiratal Mustaqim ។ 1067 01:22:12,708 --> 01:22:18,791 - [ការលេងតន្ត្រីគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល] - [មនុស្សជាច្រើននិយាយភាសាអារ៉ាប់] 1068 01:22:18,875 --> 01:22:23,541 [បុរស] ព្រះអម្ចាស់របស់យើង... 1069 01:22:23,625 --> 01:22:26,791 [មនុស្សជាច្រើននិយាយភាសាអារ៉ាប់] គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះទេ។ 1070 01:22:26,875 --> 01:22:33,583 [បុរស] ព្រះ… 1071 01:22:36,500 --> 01:22:41,333 [សម្រែកសត្វ] 1072 01:22:43,291 --> 01:22:46,125 [មនុស្សស្រែកទាំងឈឺចាប់] 1073 01:22:46,208 --> 01:22:48,583 - [គ្រវី] - [ស្រែក] 1074 01:22:50,208 --> 01:22:53,375 [ស្រែក] 1075 01:23:01,791 --> 01:23:06,916 [ឥណ្ឌូណេស៊ី] ប៉ុន្តែ អារី ដឹងទេ? Shiratal Mustaqim គឺពិតជាគម្ពីរកូរ៉ាន។ 1076 01:23:07,000 --> 01:23:11,208 ដូច្នេះគ្រាន់តែគម្ពីរកូរ៉ាន ស្ពានតែមួយគត់របស់យើងទៅកាន់ឋានសួគ៌។ 1077 01:23:12,958 --> 01:23:19,833 [បុរសនិយាយភាសាអារ៉ាប់] អត់ទោសបាបរបស់យើង… 1078 01:23:22,125 --> 01:23:25,791 - [តន្ត្រី​រសាត់​] - [ផ្លុំ] 1079 01:23:28,291 --> 01:23:33,000 [ឥណ្ឌូនេស៊ី] អត់ទោសឱ្យឪពុកខ្ញុំ ... 1080 01:23:38,125 --> 01:23:39,916 សូមអភ័យទោស ជំនួយយឺតហើយ។ 1081 01:23:41,666 --> 01:23:43,208 អត់ទោសឱ្យលោកឪពុកខ្ញុំ។ 1082 01:23:44,083 --> 01:23:47,916 [ការលេងតន្ត្រីសោកសៅ] 1083 01:23:54,416 --> 01:23:58,375 [អ្នករាយការណ៍] បណ្តាញ Twitter ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយគណនីអនាមិកមេរោគ។ 1084 01:23:58,458 --> 01:24:02,958 អត្ថបទនេះមានភស្តុតាងនៃអំពើពុករលួយដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ មូលនិធិសង្គ្រោះគ្រោះមហន្តរាយភូមិ Asah នៅ Banten 1085 01:24:03,041 --> 01:24:06,458 អ្វីដែលត្រូវធ្វើ ដោយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសង្គមកិច្ច Alim Budiman។ 1086 01:24:07,041 --> 01:24:11,708 ថ្ងៃនេះ តុលាការបានប្រកាសថា អាលីម មិនមានកំហុសដោយផ្អែកលើភស្តុតាងទន់ខ្សោយ។ 1087 01:24:12,833 --> 01:24:15,541 - ក្នុង​ខ្សែ​ស្រឡាយ អនាមិក​បាន​លើក​ឡើង… - [ទូរស័ព្ទញ័រ] 1088 01:24:15,625 --> 01:24:19,875 …ឈ្មោះជនជាប់សង្ស័យផ្សេងទៀតនៃអំពើពុករលួយ ឈ្មោះ Malik Pangestu។ 1089 01:24:30,541 --> 01:24:31,958 [Alim] បាទ។ 1090 01:24:33,583 --> 01:24:35,333 តើ​អ្នក​បាន​ឃើញ​ព័ត៌មាន​ហើយ​ឬ​នៅ? 1091 01:24:35,416 --> 01:24:38,666 [ការលេងតន្ត្រីគួរឱ្យសង្ស័យ] 1092 01:24:39,833 --> 01:24:41,000 ខ្មាស់គេអី? 1093 01:24:42,541 --> 01:24:46,541 ច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសនេះមិនអាចទេ។ ប៉ះមនុស្សដូចខ្ញុំ។ 1094 01:24:49,708 --> 01:24:51,125 ហើយដោយសារតែភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់អ្នក 1095 01:24:52,583 --> 01:24:56,958 មូលនិធិដែលគួរតែជារបស់ខ្ញុំ បានប្រគល់ដោយរដ្ឋាភិបាលទៅកាន់ភូមិ Asah។ 1096 01:24:58,166 --> 01:25:01,666 ហើយមនុស្សល្ងង់ត្រូវតែទទួលយក រង្វាន់។ យល់ហើយ? 1097 01:25:03,791 --> 01:25:05,291 [ដកដង្ហើមធំ] 1098 01:25:11,916 --> 01:25:18,541 [មនុស្សស្រែក] 1099 01:25:19,291 --> 01:25:23,083 - [ការលេងតន្ត្រីគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល] - [ស្រែក] 1100 01:25:53,375 --> 01:25:54,666 [ស្រែក] 1101 01:25:55,250 --> 01:25:56,333 [តន្ត្រីកើនឡើង] 1102 01:25:57,208 --> 01:26:00,916 [ស្រែក] 1103 01:26:04,125 --> 01:26:05,416 [ញាក់] 1104 01:26:21,666 --> 01:26:24,833 [សើចតិចៗ] 1105 01:26:34,000 --> 01:26:36,041 [អាលីម សើច] 1106 01:26:40,708 --> 01:26:44,708 - [យំ] - [តន្ត្រីកាន់តែខ្លាំង] 1107 01:26:51,083 --> 01:26:53,625 - [ដកដង្ហើមធំ] - [បន្លឺសំឡេងខ្លាំង] 1108 01:26:58,125 --> 01:27:02,166 [ការអធិស្ឋានជាភាសាអារ៉ាប់] 1109 01:27:02,250 --> 01:27:06,416 [ការ​លេង​តន្ត្រី​តានតឹង​] 1110 01:27:14,541 --> 01:27:15,666 [ជនជាតិឥណ្ឌូនេស៊ី] អូអល់ឡោះ... 1111 01:27:17,583 --> 01:27:22,125 ចូល​មក​ក្នុង​ស្ថាន​សួគ៌​របស់​យើង។ អាម៉ែន 1112 01:27:24,583 --> 01:27:26,083 [តន្ត្រី Crescendo] 1113 01:27:26,166 --> 01:27:27,208 អារីយ៉ាន? 1114 01:27:43,041 --> 01:27:47,083 [ការ​លេង​តន្ត្រី​ល្ខោន​] 1115 01:28:03,208 --> 01:28:06,333 [លេងភ្លេងទន់] 1116 01:28:51,250 --> 01:28:56,083 [លេងភ្លេងដោយរីករាយ] 1117 01:29:30,041 --> 01:29:35,416 [តន្ត្រីរីករាយបន្ត] 1118 01:30:02,333 --> 01:30:03,333 ម៉ាក់! 1119 01:30:07,041 --> 01:30:08,041 អារីយ៉ាន? 1120 01:30:09,875 --> 01:30:11,250 អារី! 1121 01:30:15,833 --> 01:30:19,375 [តន្ត្រី Crescendo] 1122 01:30:28,541 --> 01:30:30,000 ប៉ា ម៉ាក់ នៅឯណា? 1123 01:30:38,583 --> 01:30:42,083 [ការ​លេង​តន្ត្រី​ដ៏​អស្ចារ្យ​] 1124 01:30:45,416 --> 01:30:46,833 ប៉ា? 1125 01:30:46,916 --> 01:30:48,083 ប៉ា។ 1126 01:30:48,875 --> 01:30:50,000 ប៉ា! 1127 01:30:50,083 --> 01:30:52,625 [ការ​លេង​តន្ត្រី​ល្ខោន​] 1128 01:30:56,416 --> 01:30:57,500 ប៉ា! 1129 01:30:57,583 --> 01:30:59,541 [ហត់] 1130 01:31:05,083 --> 01:31:05,916 [ស្រែក] 1131 01:31:06,500 --> 01:31:07,416 ប៉ា! 1132 01:31:08,250 --> 01:31:09,583 [យំសោក] 1133 01:31:12,583 --> 01:31:14,208 -លោក! - [ថ្ងូរ] 1134 01:31:18,041 --> 01:31:18,916 [ម៉ាលីក] ជួយ! 1135 01:31:19,583 --> 01:31:20,541 លោកអើយ! 1136 01:31:22,458 --> 01:31:25,750 ប៉ា! មកទៀតហើយប៉ា! កូនអាចធ្វើបាន ប៉ា! 1137 01:31:25,833 --> 01:31:27,125 [ដកដង្ហើមធំ] 1138 01:31:27,208 --> 01:31:29,416 [ឡារ៉ា] ល្អណាស់ អារី! 1139 01:31:29,500 --> 01:31:34,125 - ល្អណាស់។ ទីបំផុតបានបញ្ចប់។ - [ម៉ាលីក និយាយភាសាអង់គ្លេស] សូមអបអរសាទរ។ 1140 01:31:34,208 --> 01:31:37,875 [ឥណ្ឌូនេស៊ី] ប៉ា មានន័យថាយើង ពិត​ជា​បាន​ជួប​គ្នា​នៅ​ស្ថាន​សួគ៌​មែន​ទេ​ពេល​ក្រោយ? 1141 01:31:39,208 --> 01:31:41,208 - អាម៉ែន។ - អាម៉ែន។ 1142 01:31:41,291 --> 01:31:45,166 មានក្តីសង្ឃឹមដូចអារីពីមុន មិនអីទេ 1143 01:31:45,250 --> 01:31:50,791 ប៉ុន្តែ អារីយ៉ា ត្រូវចាំថា អ្វីដែលកំណត់គឺអល់ឡោះ។ 1144 01:31:52,625 --> 01:31:57,708 [ដកដង្ហើមធំ] បាទ ជាឧទាហរណ៍នៅពេលក្រោយ។ យើងមិនដែលដឹងទេ 1145 01:31:57,791 --> 01:31:59,250 យើងមិនប្រមូលផ្តុំនៅស្ថានសួគ៌ទេ 1146 01:32:00,166 --> 01:32:02,583 ប៉ាចង់អោយអារីដឹង 1147 01:32:03,541 --> 01:32:06,500 បើប៉ាប៉ាមានមោទនភាព និងកតញ្ញូ... 1148 01:32:08,583 --> 01:32:11,500 ធ្លាប់ជាឪពុករបស់អ្នកនៅក្នុងពិភពលោក។ 1149 01:32:12,083 --> 01:32:16,166 [ភ្លេងការលេងភ្លេង] 1150 01:32:20,291 --> 01:32:21,375 [ឡារ៉ា] មក។ 1151 01:32:27,041 --> 01:32:28,125 [ផ្លុំ] 1152 01:32:30,583 --> 01:32:33,666 [ថ្ងូរ] 1153 01:32:43,416 --> 01:32:45,375 ប៉ាប៉ា! មក! 1154 01:32:45,458 --> 01:32:47,041 -ប៉ា! - មក ប៉ា! 1155 01:32:47,125 --> 01:32:48,875 - [ស្រែក] - [ស្រែក] 1156 01:32:48,958 --> 01:32:51,500 ប៉ា! 1157 01:32:52,541 --> 01:32:59,458 [បុរសនិយាយភាសាអារ៉ាប់] គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះទេ។ 1158 01:33:00,208 --> 01:33:06,916 សិរីល្អចំពោះអ្នក មិនមានដៃគូសម្រាប់អ្នកទេ។ 1159 01:33:07,458 --> 01:33:12,166 អត់ទោសឱ្យពួកយើង 1160 01:33:12,250 --> 01:33:16,083 អំពើបាបរបស់យើង 1161 01:33:16,166 --> 01:33:23,125 ហើយអ្នកគឺជាអ្នកអភ័យទោសបំផុត កាន់តែមេត្តា។ 1162 01:33:24,958 --> 01:33:29,166 គ្មានព្រះទេ 1163 01:33:29,250 --> 01:33:32,625 ក្រៅពីអល់ឡោះ។ 1164 01:33:32,708 --> 01:33:39,333 សិរីល្អដល់អ្នក មិនមានដៃគូសម្រាប់អ្នកទេ។ 1165 01:33:40,500 --> 01:33:44,791 អត់ទោសឱ្យពួកយើង 1166 01:33:44,875 --> 01:33:48,500 អំពើបាបរបស់យើង 1167 01:33:48,583 --> 01:33:54,916 ហើយអ្នកមានការអត់ទោសបំផុត កាន់តែមេត្តា។ 1168 01:33:57,791 --> 01:34:03,083 ឱព្រះជាម្ចាស់ សូមថ្វាយព្រះពរ ផ្កាឈូក សុវត្ថិភាព និងពរជ័យ 1169 01:34:03,166 --> 01:34:08,958 ចំពោះព្រះអម្ចាស់របស់យើង ព្យាការី មូហាំម៉ាត់ ក៏ដូចជាគ្រួសាររបស់គាត់។ 1170 01:34:09,041 --> 01:34:13,833 [ការ​លេង​តន្ត្រី​ល្ខោន​] 1171 01:34:26,166 --> 01:34:30,166 [តន្ត្រីបន្ត] 1172 01:34:50,458 --> 01:34:54,708 [ភ្លេង​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក] 1173 01:36:12,000 --> 01:36:17,833 អរគុណមេភូមិ និងសហគមន៍ CISOMANG LEBAK BANTEN