1
00:00:16,670 --> 00:00:19,550
بدأت القصة في القطار.

2
00:00:19,620 --> 00:00:23,340
لقد أتيت إلى إيطاليا لأكتب
السيرة الذاتية للسيدة تشاترلي...

3
00:00:23,390 --> 00:00:27,940
حفيدتها، إيمانويل، لم تفعل ذلك أبدًا
كشفت عن طبيعتها العاطفية.

4
00:00:28,000 --> 00:00:32,200
أنا مدين بنجاح كتابي
إلى هذا الوحي.

5
00:01:19,230 --> 00:01:21,660
عفوا

6
00:01:46,630 --> 00:01:49,700
أرى أنك حصلت على الإصدار الأخير.

7
00:01:51,940 --> 00:01:54,760
لقد تمكنت من العثور عليه.

8
00:01:54,820 --> 00:01:58,540
لقد وجدت ذلك، نعم.

9
00:02:01,640 --> 00:02:04,580
عفوا هل أنت حر؟

10
00:02:35,880 --> 00:02:38,500
لقد قلت لك، هذا يكفي!

11
00:02:39,750 --> 00:02:47,240
أنت مهووس! نحن
لا يمكن أن يستمر هكذا...

12
00:02:47,390 --> 00:02:50,720
نحن لا نتحدث بعد الآن.

13
00:02:54,720 --> 00:02:58,310
قرأت تلك المذكرات الخاصة بك
جدتي ليلا ونهارا..

14
00:02:58,400 --> 00:03:01,310
لقد نمت إلى تثبيت!

15
00:03:07,520 --> 00:03:11,180
لم نعد نمارس الجنس بعد الآن...

16
00:03:14,210 --> 00:03:22,670
انت جميلة جدا ...
ثدييك ثابتان جداً..

17
00:03:28,040 --> 00:03:29,960
بعيد جدًا.

18
00:03:30,010 --> 00:03:33,380
-هل أنت أجنبي؟
- أعتقد أنك يمكن أن تقول ذلك.

19
00:03:38,150 --> 00:03:41,640
- هل هذه هي المرة الأولى لك في إيطاليا؟
- نعم.

20
00:03:43,170 --> 00:03:45,000
مما رأيته حتى الآن، أنا أحب ذلك.

21
00:03:45,060 --> 00:03:49,190
كل شيء مختلف تمامًا عن
حيث أعيش. الكثير من الثلج!

22
00:03:54,910 --> 00:04:00,140
ميكائيل المسكين... لن يفعل ذلك أبداً
فهم ما يعنيه الحب.

23
00:04:01,610 --> 00:04:05,670
انها مجرد المادية
التصرف له...الحث...

24
00:04:06,560 --> 00:04:11,040
ولو للحظة واحدة فقط، أود ذلك
لتجربة العاطفة والمتعة ...

25
00:04:11,110 --> 00:04:14,340
.. نفس الأحاسيس
شعرت جدتي...

26
00:04:14,400 --> 00:04:19,680
لقد فقد الرجال اليوم كل شيء
احساس رومانسي...

27
00:04:42,500 --> 00:04:45,030
وهنا مذكرات جدتي.

28
00:04:45,090 --> 00:04:48,330
لقد كان في الدرج، في
القاع. لقد وجدت ذلك.

29
00:04:48,390 --> 00:04:50,500
أردت أن يتم نشره.

30
00:04:50,560 --> 00:04:53,060
لكنها لم تكن لتعطيها
موافقة.

31
00:04:53,120 --> 00:04:55,710
أود الوصول إلى الجزء السفلي من
شخصيتها مرة واحدة وإلى الأبد.

32
00:04:55,780 --> 00:04:59,530
لهذا السبب قررت ذلك
مساعدتك في سيرتك الذاتية.

33
00:04:59,590 --> 00:05:03,420
حسنا، لقد كانت بالتأكيد
مليئة بالتناقضات.

34
00:05:03,490 --> 00:05:07,170
بعض الناس يعتبرونها أ
امرأة عاطفية وحساسة...

35
00:05:07,230 --> 00:05:11,840
...عبدة لغرائزها.
والبعض الآخر يظن أنها امرأة..

36
00:05:11,900 --> 00:05:16,040
...الذي كان قادرا على العمق
المشاعر والحب الحقيقي.

37
00:05:19,270 --> 00:05:23,910
ليس هناك شك في أنها أ
شخصية غامضة ورائعة.

38
00:05:24,060 --> 00:05:28,420
لقد سمعت أنك أتيت إلى هنا
اكتب كتابًا عن السيدة تشاترلي.

39
00:05:28,640 --> 00:05:34,630
تخيلها...زوجتي
يتم التركيز على تلك المرأة.

40
00:05:34,880 --> 00:05:39,710
ميكائيل يعتقد أنني مهووس
مع السيدة تشاترلي...

41
00:05:39,810 --> 00:05:44,010
كفى عن العمل. تريد
تعال للرقص معنا الليلة؟

42
00:05:44,070 --> 00:05:47,750
بكل سرور! فكرة رائعة!

43
00:05:52,230 --> 00:05:55,300
الروائي الخاص بك هو جدا
جميلة ومغرية...

44
00:05:55,370 --> 00:05:56,900
ماذا تقصد؟

45
00:05:56,960 --> 00:06:00,130
لا شئ. فقط أنها جميلة.

46
00:06:00,190 --> 00:06:05,450
إنها أيضًا جيدة في ما تفعله.
في المنزل فهي مشهورة جدًا.

47
00:06:05,500 --> 00:06:10,400
وأتساءل كيف عاشت امرأة
في الشرق الأقصى يمارس الحب...

48
00:06:10,460 --> 00:06:15,560
يقولون لي أن النساء هناك يعرفون
الكثير من الحيل المثيرة...

49
00:06:15,620 --> 00:06:17,480
لقد سمعت ذلك بنفسي.

50
00:06:17,540 --> 00:06:21,890
- أوه نعم؟
- ولكن الأمر يتطلب الرجل المناسب...

51
00:06:24,100 --> 00:06:27,400
- ماذا تقصد؟
- اتركني وحدي! أنت تؤذيني!

52
00:06:27,460 --> 00:06:29,540
لا، دعونا نخرجها الآن!

53
00:06:29,600 --> 00:06:32,960
منذ أن بدأت القراءة
تلك المذكرات اللعينة، لقد تغيرت!

54
00:06:33,030 --> 00:06:36,520
ما الذي حصل فيك؟

55
00:06:37,860 --> 00:06:42,690
لقد علمتني تلك المذكرات الكثير من الأشياء.

56
00:06:44,810 --> 00:06:50,120
يجب أن يكون هناك خيال في
العلاقة بين الجنسين.

57
00:06:50,180 --> 00:06:55,240
- العاطفة والحب!
- هذا كل هراء! إنها مجرد كلمات...

58
00:06:55,300 --> 00:06:59,100
سترى! اليوم
سوف تكون مختلفة!

59
00:07:01,350 --> 00:07:04,520
اتركني وحدي!

60
00:07:09,350 --> 00:07:12,840
سأعلمك ما هو الحب!

61
00:07:27,490 --> 00:07:32,930
لا! ليس لديك مشاعر ولا عاطفة!

62
00:08:54,470 --> 00:08:56,850
أنت معجب بها، إيه؟

63
00:08:56,890 --> 00:09:00,740
بالتأكيد سأفعلها في ثانية واحدة

64
00:09:19,130 --> 00:09:22,280
- انها حقا تجعلني ساخنا.
- أنا أعرف.

65
00:09:30,980 --> 00:09:34,540
إذا كانت تثير اهتمامك حقًا،
سأبقي زوجتك مشغولة...

66
00:09:34,590 --> 00:09:36,580
عظيم.

67
00:10:01,120 --> 00:10:04,230
هيا، دعنا نذهب.

68
00:10:30,540 --> 00:10:35,750
- نحن متعبون. نحن ذاهبون ل
يجلس. - يا أصحاب الأوزان الخفيفة!

69
00:10:41,730 --> 00:10:44,560
أنت مليء بالمفاجآت.

70
00:10:52,070 --> 00:10:55,850
- دعونا نصنع نخب.
- ستجعلني في حالة سكر..

71
00:11:02,790 --> 00:11:04,710
ماذا تفعل؟ هل ذهبت
المكسرات؟

72
00:11:04,770 --> 00:11:07,880
أنت جميلة جداً... أنا
لا أستطيع مساعدة نفسي الليلة..

73
00:11:07,940 --> 00:11:11,050
أريدك... الآن، هنا،
في وسط الحشد.

74
00:11:11,100 --> 00:11:13,960
هيا ، أنت تحب ذلك أيضًا ...

75
00:11:20,740 --> 00:11:24,640
اقطعها. أنا لست في
هذا النوع من الشيء...

76
00:11:25,440 --> 00:11:28,420
- دعني أذهب!
- دعونا نفعل ذلك هنا على الأريكة!

77
00:11:28,640 --> 00:11:31,500
ماذا تفعل؟

78
00:11:31,560 --> 00:11:33,640
سأخبر زوجي!

79
00:11:36,190 --> 00:11:39,340
زوجك يفعل
نفس الشيء مع صديقك!

80
00:11:40,320 --> 00:11:44,800
لا تزال ثابتة... سوف تفعل ذلك
اعجبك وسترى...

81
00:11:45,450 --> 00:11:50,920
لقد أردتك دائمًا.
ما هي الثدي العظيمة لديك ...

82
00:11:54,500 --> 00:11:59,560
أنتم جميعاً متحمسون، أستطيع أن أشعر بذلك...

83
00:12:06,150 --> 00:12:09,930
أيها الوغد! أنت مقرف!

84
00:12:09,990 --> 00:12:13,990
دعوني أشعر بكم جميعاً..

85
00:12:15,040 --> 00:12:19,750
- أنت مثل الآخرين..
- أنت ساخن جدًا..

86
00:12:31,720 --> 00:12:42,540
انظروا كيف تصرف. ان
حيوان. أنا كدمات في كل مكان.

87
00:12:43,460 --> 00:12:51,300
لقد سئمت حقًا من العلاج
مثل شيء... كائن جنسي.

88
00:12:52,420 --> 00:12:57,250
- إنه مهين.
- إنها أيضًا قاسية... لا تصدق...

89
00:12:57,350 --> 00:12:58,370
...غير إنساني.

90
00:12:59,040 --> 00:13:03,790
إنه عكس ذلك
ماذا نريد نحن النساء...

91
00:13:04,190 --> 00:13:10,190
لكن هذا ليس خطأهم في كثير من الأحيان.
لقد تم تربيتهم بشكل سيء.

92
00:13:10,750 --> 00:13:14,600
لقد فهمت الرجال في وقت مبكر.
لا يفكرون إلا في الجنس.

93
00:13:15,370 --> 00:13:18,540
كيف أود أن نلتقي
شخص يفهمني!

94
00:13:18,600 --> 00:13:23,360
حاول أن تجد نفسك أولاً. حتى
إذا كان عليك خرق القواعد..

95
00:13:33,800 --> 00:13:36,520
أين كنت كل هذا الوقت؟

96
00:13:36,650 --> 00:13:38,990
ميكائيل! ما خطبك؟

97
00:13:39,040 --> 00:13:43,720
كنت تعلم أنني يجب أن أغادر، وماذا
هل تفعل؟ أنت لست حتى في المنزل!

98
00:13:43,780 --> 00:13:45,930
الخروج مرة أخرى مع هذا الكاتب؟

99
00:13:45,990 --> 00:13:48,780
ما هو الخطأ في ذلك؟ أنت تعرف
نحن نعمل على السيرة الذاتية...

100
00:13:48,840 --> 00:13:50,950
بالتأكيد، لكني لا أحب تلك المرأة!

101
00:13:51,010 --> 00:13:53,320
أشعر وكأنني أخبرني
سبب؟ هيا، بصقها.

102
00:13:53,380 --> 00:13:56,240
لست متأكدا بالضبط. هناك
شيء غريب عنها.

103
00:13:56,290 --> 00:13:59,150
وأعتقد أيضًا أنها ممتلئة
رأسك بأفكار غريبة.

104
00:13:59,200 --> 00:14:02,560
على أية حال، أنا لا أحب
لها وهذا كل شيء.

105
00:14:02,660 --> 00:14:05,480
أنت تقول ذلك لأنه
لا يمكنك التسجيل معها.

106
00:14:05,540 --> 00:14:08,170
لا تجعلني أضحك.
تريد أن تعرف الحقيقة؟

107
00:14:08,230 --> 00:14:11,240
أنا من رفضها..

108
00:14:11,340 --> 00:14:15,050
ولكن يمكننا أن نتحدث عن ذلك
عندما أعود من نيويورك.

109
00:14:19,390 --> 00:14:24,870
أنا أعرف القليل عنك. أخبر
عن نفسك وعن بلدك...

110
00:14:24,940 --> 00:14:32,420
حسنًا، الأمر ليس بهذه البساطة. الشرق هو
كالمتاهة التي تخفي أسرارها..

111
00:14:34,400 --> 00:14:39,080
انها مثل متاهة لك
يمكن أن تفقد نفسك في...

112
00:14:40,290 --> 00:14:47,370
أود منك أن تقودني إلى ذلك
متاهة. أريد أن أكتشف أسرارها.

113
00:14:48,770 --> 00:14:52,320
ليس من السهل أن نفهم
ذلك العالم الغامض.

114
00:14:52,420 --> 00:14:59,400
يبدو أن تكون ثابتة، ولكن هناك
وتتأجج المشاعر في داخلها..

115
00:14:59,560 --> 00:15:03,110
في بعض الأحيان، ما يبدو لنا وكأنه رذيلة...

116
00:15:03,270 --> 00:15:06,690
... هو تعبير لهم
من أطهر الحب.

117
00:15:06,820 --> 00:15:12,100
الحب العميق والحقيقي
يتجاوز الرغبة الجنسية.

118
00:15:12,200 --> 00:15:14,730
انها غير مأهولة
ونوع مجاني من الحب.

119
00:15:14,790 --> 00:15:20,300
فهو يتيح لروح المرء التواصل
مع شخص مثلك.

120
00:15:23,040 --> 00:15:31,370
شخص مثلك، شخص ما
أنت تثق بشكل أعمى..

121
00:15:31,970 --> 00:15:35,780
شخص لا تخاف معه.

122
00:15:37,190 --> 00:15:41,350
انها مثل السماح
نفسك تذهب في المحيط...

123
00:15:45,890 --> 00:15:53,020
بحر هادئ ودافئ حيث
وتستيقظ الحواس من جديد..

124
00:15:53,470 --> 00:15:57,480
...بدون عنف
من فعل الجنس...

125
00:15:57,570 --> 00:16:01,510
... وأين جسدك
يمكن أن تتحد مع روحك.

126
00:16:08,170 --> 00:16:18,540
أود أن أكون هناك، بجانبك..
لعناقك ببطء وبهدوء.

127
00:16:35,200 --> 00:16:41,260
أود أن أشعر ببشرتك الدافئة
ترتعش تحت أصابعي..

128
00:16:46,310 --> 00:16:53,190
حتى لو فرقتنا الظروف
قلوبنا ترتعش بالحب..

129
00:17:14,020 --> 00:17:20,320
أريدك...أردت
أنت منذ اللحظة التي رأيتك فيها.

130
00:17:32,390 --> 00:17:38,340
أشعر أنك قادم إلى الداخل
لي كما لم يفعل أحد من قبل...

131
00:18:43,940 --> 00:18:50,450
أشعر بحبنا لك
يركض نحوي، حراً أخيراً..

132
00:18:59,820 --> 00:19:05,190
أنا مجرد كاتب غبي
غارقة في أحلامها..

133
00:19:11,240 --> 00:19:14,280
انها لن تأتي أبدا.

134
00:19:26,280 --> 00:19:28,970
- الجريدة يا سيدتي.
- شكرًا لك.

135
00:19:42,630 --> 00:19:46,690
كتابة السيرة الذاتية.
هل رأيت ما هو يوم جميل
هو كذلك؟ من الخطأ أن تكون في الداخل

136
00:19:46,690 --> 00:19:46,910
هل رأيت ما هو يوم جميل
هو كذلك؟ من الخطأ أن تكون في الداخل

137
00:20:18,150 --> 00:20:22,890
شكرا لك على الرائع و
هدية غير متوقعة قدمتها لي.

138
00:20:22,950 --> 00:20:26,220
أريدك أن تكون سعيدًا مثلي.

139
00:20:26,270 --> 00:20:30,060
لكن وجهك حزين..

140
00:20:33,190 --> 00:20:39,390
ما الخطب؟ تعال
على، ابتسم... من فضلك...

141
00:20:49,570 --> 00:20:52,880
انا سعيد جدا ---

142
00:21:38,120 --> 00:21:44,770
دعونا نتمشى على الشاطئ.

143
00:21:59,710 --> 00:22:04,810
- نريد بعضًا من ذلك أيضًا!
- ليست فرصة!

144
00:23:08,510 --> 00:23:12,170
أنا من التنفس!

145
00:23:14,500 --> 00:23:17,740
أشعر بالأمان معك..

146
00:23:18,090 --> 00:23:21,260
شكرا عزيزتي...

147
00:23:21,960 --> 00:23:26,410
الليلة أود أن أذهب إلى مكان ما
حيث لن يزعجنا أحد.

148
00:23:38,120 --> 00:23:41,290
- سآخذك.
-نعم.

149
00:25:57,730 --> 00:26:02,980
هذا ليس المكان المناسب. إنه
وهمية جدا. ليس هناك سر.

150
00:26:03,040 --> 00:26:07,600
دعنا نذهب. سأريكم
جزء آخر من النادي.

151
00:26:09,930 --> 00:26:13,580
تعال. أريد أن أكون وحدي معك...

152
00:33:16,610 --> 00:33:20,130
عزيزتي...ماذا تفعلين؟

153
00:33:20,830 --> 00:33:25,260
- ألا تستطيع أن تقول؟ سأغادر.
- أنت تغادر؟ لماذا؟

154
00:33:25,310 --> 00:33:31,100
- ماذا فعلت لك؟
- لا شئ! أنت لم تفعل أي شيء.

155
00:33:31,240 --> 00:33:34,660
- ولهذا السبب سأغادر.
- أوه نعم؟

156
00:33:36,840 --> 00:33:39,840
هل هناك شخص آخر؟

157
00:33:42,250 --> 00:33:45,380
لا، هذا فقط ما أشعر به
كل وحده! كل وحده...

158
00:33:45,440 --> 00:33:48,590
في كل مرة تعود من
رحلة أحس أنك بعيد..

159
00:33:48,650 --> 00:33:56,200
لكنني فهمت أخيرًا.
لقد وجدت من يحبني..

160
00:33:56,260 --> 00:33:59,710
...ومن لن يتركني.
لا أريد أن أفقد ذلك.

161
00:34:00,480 --> 00:34:03,340
قد تسمح على الأقل
أعرف من هو...

162
00:34:03,400 --> 00:34:06,640
أراهن أنه ذلك الخنزير يا مارك. إنه هو!

163
00:34:06,720 --> 00:34:11,620
أنت مخطئ. إنه
لا مارك. إنها امرأة.

164
00:34:13,890 --> 00:34:20,520
امرأة؟ أنت، مع امرأة؟

165
00:34:21,610 --> 00:34:26,430
اعتقدت أنه كان
شيء أكثر جدية..

166
00:34:29,800 --> 00:34:32,560
سأجعلك تغير رأيك!

167
00:34:32,740 --> 00:34:36,740
سأعطيك ما لا
يمكن للمرأة أن تعطيك من أي وقت مضى!

168
00:34:39,620 --> 00:34:43,690
دعني أذهب يا ميكائيل! هناك
لا شيء لا تعطيني.

169
00:34:43,780 --> 00:34:47,680
أنت متأكد من ذلك، إيه؟

170
00:34:49,260 --> 00:34:53,930
أنت متأكد أنك لست كذلك
ترك بعض التفاصيل الصغيرة؟

171
00:34:54,020 --> 00:35:01,380
كيف صديقتك
هل تمكنت من إعطائك هذا؟

172
00:35:16,650 --> 00:35:21,810
انتهى؟ عظيم، حتى أستطيع
اذهب الآن. أنت تدير معدتي!

173
00:35:49,540 --> 00:35:53,810
أنا في انتظارك، إيمانويل.
لن تندم على المجيء إلي.

174
00:35:54,120 --> 00:35:58,400
سأجعلك سعيدا، وحماية
وكأني زوجك..

175
00:35:58,530 --> 00:36:04,710
أكثر من زوجك...يا
حبك أعمق وأصدق..

176
00:40:03,430 --> 00:40:03,440
لذلك خرجنا جميعا يوم الأحد..

177
00:40:03,620 --> 00:40:03,630
لذلك خرجنا جميعا يوم الأحد..

178
00:40:08,230 --> 00:40:10,690
مساء الخير يا سيدات.
ماذا يمكنني أن أحضر لك؟

179
00:40:10,760 --> 00:40:13,550
- هل ترغب في بعض النبيذ الفوار؟
- نعم.

180
00:40:13,610 --> 00:40:15,950
قادم في الحال.

181
00:40:16,000 --> 00:40:20,010
- لقد غيرت حياتي كلها.
- الحذر من هذا الرجل. إنه يستمع.

182
00:40:20,070 --> 00:40:22,180
هذا هو حظه الصعب.

183
00:40:22,250 --> 00:40:26,560
أنا سعيد جدًا وأريد ذلك
يصرخ بها إلى العالم!

184
00:40:26,850 --> 00:40:33,030
أوه، كنت أنسى... انظر.

185
00:40:33,510 --> 00:40:35,720
هل أحببت ذلك؟

186
00:40:36,300 --> 00:40:38,920
- إنها جميلة جدًا.
- إنها لك.

187
00:40:39,010 --> 00:40:44,520
- لي؟
- لكل السعادة التي قدمتموها لي.

188
00:40:44,580 --> 00:40:48,490
ومن أجل السعادة
سوف تستمر في إعطائي.

189
00:40:51,170 --> 00:40:56,710
- لو تعلم كم أنا سعيد.
- أنا أيضاً.

190
00:40:58,630 --> 00:41:02,500
إلى حبنا.

191
00:41:53,390 --> 00:41:59,320
- أكرهك! أكرهك!
- ما الأمر معك؟

192
00:42:00,210 --> 00:42:03,860
- توقف.
- أكرهك!

193
00:42:04,090 --> 00:42:08,700
لماذا تتصرف هكذا؟ أنا
لا أستطيع الوقوف رؤيتك مثل هذا.

194
00:42:08,760 --> 00:42:11,630
يبتعد! يترك!

195
00:42:11,830 --> 00:42:16,090
لن أكون قادرًا على إعطائك أبدًا
ماذا قدم لك زوجك! يبتعد!

196
00:42:16,240 --> 00:42:19,770
اسمعي يا ليونا. لقد غيرت حياتي.

197
00:42:19,820 --> 00:42:22,860
لقد أظهرت لي آخر
جانب من حياتي الجنسية.

198
00:42:22,930 --> 00:42:27,250
لا تهدف فقط إلى وجود
هزات الجماع، ولكن شيء أعمق...

199
00:42:27,310 --> 00:42:30,770
...شيء يهز
كل من جسدي وروحي.

200
00:42:30,900 --> 00:42:35,420
مع الرجال، هؤلاء هم
مجرد أفعال جنسية أنانية.

201
00:42:40,340 --> 00:42:45,840
لن أكون قادرًا على ذلك أبدًا
تملكك كما يفعل الرجل!

202
00:42:48,170 --> 00:42:54,480
انظر، لدي فكرة.
هل تتذكر صديق زوجي؟

203
00:42:54,730 --> 00:42:55,730
- من مارك؟

204
00:42:56,110 --> 00:42:59,920
- الرجل الذي حاول اغتصابي في
الديسكو.

205
00:43:02,000 --> 00:43:08,780
سأريكم كم أكثر من ذلك
حبك لي أكثر من حب الرجل.

206
00:43:16,820 --> 00:43:20,910
يتذكر؟ لقد كان مستهترًا!

207
00:43:21,110 --> 00:43:25,870
الآن سيفعل أي شيء على الإطلاق ليحظى بي.

208
00:43:41,390 --> 00:43:48,440
- هل هذا صديقك؟
- اجلس.

209
00:43:54,170 --> 00:43:58,140
كنا نتوقعك.

210
00:44:01,400 --> 00:44:05,710
تذكر ما وعدت به
أنا؟ لا حدود..لا خجل..

211
00:44:05,810 --> 00:44:08,910
أنا دائما أفي بوعودي..

212
00:44:10,770 --> 00:44:15,700
خاصة إذا كنت قد صنعتهم
لامرأة جميلة مثلك.

213
00:44:17,230 --> 00:44:21,020
الآن اخلع قميصك.

214
00:44:49,840 --> 00:44:53,400
سأفعل أي شيء تطلبه
طالما أستطيع الحصول عليك.

215
00:44:53,520 --> 00:44:57,460
-كل ذلك في الوقت المناسب.
- سأنتظر.

216
00:45:05,360 --> 00:45:10,770
- هنا.
- ما هذا؟ يجب أن أضعه؟

217
00:45:11,730 --> 00:45:15,730
القلادة، حسنًا، ولكن
دعونا لا نبالغ...

218
00:45:15,900 --> 00:45:20,920
هيا... إنها ليست كبيرة
الشيء. هيا.. أغمض عينيك..

219
00:45:21,010 --> 00:45:26,110
تذكر الوعد الذي قطعته.

220
00:46:57,040 --> 00:47:01,080
أنا كل شيء لك. خذني.

221
00:47:06,130 --> 00:47:10,160
ماذا تفعل بي؟

222
00:47:14,710 --> 00:47:18,550
أرجوك هذا يكفي..

223
00:47:27,760 --> 00:47:31,730
ماذا أفعل بحق الجحيم؟
كفى من هذه الألعاب!

224
00:47:31,830 --> 00:47:35,060
القلادة، حمالة الصدر!
لماذا تأخذني؟

225
00:47:35,160 --> 00:47:39,090
لقد جئت إلى هنا من أجل شيء ما
آخر. سأغادر.

226
00:47:43,540 --> 00:47:49,110
انظروا كم تعرض للإهانة..
كل هذا فقط لكي ندخل إلى السرير...

227
00:47:58,480 --> 00:48:01,180
وهذا ما أردت
لتجعلك تفهم.

228
00:48:01,230 --> 00:48:04,660
أخبرني أنك مقتنع الآن.

229
00:48:04,820 --> 00:48:07,610
لا يمكن لأي رجل أن يأخذ مكانك.

230
00:48:10,570 --> 00:48:14,070
- مرحبًا. كم ثمن هذا؟
- ثمانية وثلاثون ألف ليرة.

231
00:48:14,190 --> 00:48:19,290
- هل يجب أن نأخذها؟
- لا، لا، شكرًا.

232
00:48:23,920 --> 00:48:27,030
ما الأشياء الجميلة.

233
00:48:27,250 --> 00:48:31,830
- أنا حقا يغري.
- لقد قررت أن أقدم لك هدية.

234
00:48:31,890 --> 00:48:34,960
اختر ما تريد
الأكثر في هذه النافذة.

235
00:48:35,060 --> 00:48:43,610
دعونا نرى... إنه حقا
صعب... كل شيء جميل جداً.

236
00:48:44,630 --> 00:48:48,250
سآخذ هذا الكيمونو. ذلك
يجعلني أشعر بالقرب منك.

237
00:48:48,340 --> 00:48:53,230
أستطيع أن أتخيل ذلك بالفعل
جسمك. سوف تكون جميلة.

238
00:48:53,680 --> 00:48:56,240
- أحبك.
- أنت حبيبتي.

239
00:48:56,370 --> 00:48:59,230
كيف يمكنني سداد لك من أي وقت مضى
على ما فعلته بالنسبة لي؟

240
00:48:59,280 --> 00:49:05,270
يكفي أن أراك سعيدا. لكن
عليك أن تعطيني هدية أيضا.

241
00:49:06,070 --> 00:49:09,210
- كل ما عليك فعله هو أن تسأل.
- تقصد ذلك؟

242
00:49:09,270 --> 00:49:13,050
أياً كان ما تريد.

243
00:49:15,160 --> 00:49:21,690
قل لي كل ما تريد... سأعطيه
لك. سأفعل أي شيء تطلبه مني.

244
00:49:21,750 --> 00:49:28,400
حسنًا، واضح. سآخذك إلى الخاص بك
كلمة. لن تغير رأيك؟

245
00:49:28,560 --> 00:49:34,290
قد أطلب منك شيئا
غريب...غريب جدا...

246
00:49:36,210 --> 00:49:42,520
- أنا أقبل. - دون قيد أو شرط؟
- دون قيد أو شرط!

247
00:49:50,040 --> 00:49:54,350
من أجل أن تجعلني سعيدًا،
ووفت إيمانويل بوعدها.

248
00:49:54,450 --> 00:49:59,670
أعطت نفسها للرجال.
أراقبها سراً.

249
00:49:59,760 --> 00:50:04,210
أحصل على متعة كبيرة من الرؤية
الرجال يستحوذون عليها بالكامل.

250
00:50:04,280 --> 00:50:11,320
وأتخيل أنني فوقها،
أفعل لها ما لم أستطع فعله أبداً..

251
00:51:03,220 --> 00:51:08,440
دونت أحاسيسي، وما زالت ترتعش،
كأنه تحت تأثير المخدرات..

252
00:51:08,530 --> 00:51:13,360
.. خوفا من عدم القدرة
لأعبر عما أشعر به حقا..

253
00:51:48,620 --> 00:51:53,940
شيء واحد يحيرني..
إيمانويل لا تشعر بالفرحة..

254
00:51:54,000 --> 00:51:57,330
.. والشغف
الحياة من سيدة تشاترلي...

255
00:51:57,400 --> 00:52:01,600
انها مختلفة تماما. حب
يلمسها فقط على السطح...

256
00:52:01,650 --> 00:52:06,200
...تترك على وجهها نوعاً ما
من الهم والحزن...

257
00:53:16,690 --> 00:53:21,590
أنا الذي بجانبك،
ايمانويل... أعانقك، أقبلك...

258
00:53:21,870 --> 00:53:28,590
أملكك... كما
تماما مثل أي رجل..

259
00:54:27,770 --> 00:54:32,860
وهكذا يستمر الأمر على هذا المنوال لبعض الوقت..

260
00:58:27,990 --> 00:58:33,080
لقد فعلت ذلك من أجل المال! لقد بعتني!

261
00:58:33,300 --> 00:58:36,540
لا أستطيع أن أصدقك
يمكن أن تفعل شيئا من هذا القبيل!

262
00:58:36,630 --> 00:58:44,340
أشعر بالخجل الشديد! غادرت
كل شيء بالنسبة لك! غادرت المنزل!

263
00:58:45,620 --> 00:58:51,290
تركت زوجي... أنا
لم تكن تستحق شيئا من هذا..

264
00:58:52,910 --> 00:58:57,910
كيف يمكن أن تجلب نفسك إلى
افعلها؟ لم أكن أستحق هذا...

265
00:58:59,610 --> 00:59:11,670
لقد خنت ثقتي. أنا حقا
أحبك. لا أعرف إذا كان بإمكاني الآن.

266
00:59:16,630 --> 00:59:20,860
لا بد لي من التفكير في ذلك.

267
00:59:45,270 --> 00:59:51,260
ربما فقدتك،
ايمانويل. أعلم أنني أخطأت.

268
00:59:51,350 --> 00:59:54,840
لكنني فعلت ذلك لأنني أحببتك.

269
00:59:56,020 --> 01:00:02,970
أعلم أيضًا أنك ستقابل بيير،
وهذا يجعلني أكثر حزنا..

270
01:00:03,030 --> 01:00:06,420
...أكثر ميؤوس منها.

271
01:00:09,140 --> 01:00:12,220
ماذا سيحدث لي؟

272
01:00:15,090 --> 01:00:20,020
إنه يتجسس علي
باستمرار. الحياة جحيم.

273
01:00:20,150 --> 01:00:24,180
أنت تستحق ذلك...

274
01:00:24,270 --> 01:00:26,900
أنت تعرف أنه لا يغادر
أنا وحدي لثانية واحدة؟

275
01:00:26,970 --> 01:00:30,580
يريد مني أن أفكر فقط في بلدي
دراسات.

276
01:00:35,640 --> 01:00:38,990
إذا ذهبت لثانية واحدة، فهو
لقد تبعني الحراس الشخصيون...

277
01:00:39,060 --> 01:00:42,390
وإذا رآني مع امرأة
من يعرف ماذا سيفعل؟

278
01:00:43,950 --> 01:00:48,470
أحصل عليه. الكثير من
الآباء هم من هذا القبيل.

279
01:00:50,480 --> 01:00:52,860
مجرد التفكير، الجميع
غيور مني في باريس.

280
01:00:52,920 --> 01:00:57,940
- لكنه يفعل ذلك لمصلحتك.
- أنا أعرف. الساعة الخامسة متأخرة، يجب أن أذهب.

281
01:00:58,000 --> 01:01:00,980
السيارة في الأعلى هناك.

282
01:01:25,530 --> 01:01:29,880
- لقد غفرت لك، ليونا.
- كنت أعرف أنك سوف. أحبك.

283
01:01:35,290 --> 01:01:39,090
أرِنِي. افعل شيئًا من أجلي.

284
01:01:39,150 --> 01:01:42,550
أي شيء تريده، فقط أطلبه.

285
01:01:42,640 --> 01:01:47,320
- دون قيد أو شرط؟
- دون قيد أو شرط!

286
01:01:49,900 --> 01:01:54,710
في هذه الحالة أنا أطلب منك أن تفعل
نفس الشيء الذي طلبت مني أن أفعله

287
01:01:54,800 --> 01:01:58,160
- أن يأخذه رجل...
- أبدا!

288
01:01:58,230 --> 01:02:00,440
هذا مستحيل!

289
01:04:01,620 --> 01:04:05,240
أنت تمطرني بالهدايا. لماذا؟

290
01:04:05,430 --> 01:04:09,150
أحصل على المتعة من العطاء
اهداء الى الشخص الذي احبه...

291
01:04:09,200 --> 01:04:12,930
إيمانويل، هذا هو الأول
الوقت الذي أحببت فيه شخصًا كثيرًا.

292
01:04:12,980 --> 01:04:17,080
فكرت في هدية لك
أيضا... أتمنى أن تنال إعجابكم.

293
01:04:20,890 --> 01:04:23,470
لكن... إنها جميلة!

294
01:04:26,320 --> 01:04:29,200
لقد كانت والدتي.

295
01:04:30,990 --> 01:04:34,710
- هل تريد أن تأتي إلى مكاني؟
- بالتأكيد.

296
01:04:45,040 --> 01:04:48,530
هذا المنزل جميل حقا
هل زرت الشرق الأقصى؟

297
01:04:48,630 --> 01:04:51,450
لا، فهو ينتمي إلى
المرأة التي تعيش معي.

298
01:04:51,510 --> 01:04:56,030
هل تعيش مع امرأة؟ ذلك
يجب أن تكون مميزة حقاً..

299
01:04:56,080 --> 01:04:57,720
ولكن أين هي الآن؟

300
01:04:57,780 --> 01:05:02,490
في مكان ما. هي دائما تحصل
المنزل عند الفجر، في حالة سكر تماما.

301
01:05:02,580 --> 01:05:07,610
لا تكن قاسيا جدا. اسمح لنفسك بالذهاب...

302
01:05:11,540 --> 01:05:15,220
هل تحب التظاهر بذلك
النوم بينما أنا السكتة الدماغية لك؟

303
01:05:15,350 --> 01:05:19,190
أنت صغير جدًا وبريء..

304
01:05:23,030 --> 01:05:27,030
سأجعلك تشعر
أشياء لم تشعر بها من قبل..

305
01:05:27,160 --> 01:05:33,660
نفس المشاعر التي أشعر بها تجاه ليونا

306
01:06:18,130 --> 01:06:23,890
ماذا تفعل؟ أنا أحب ذلك...

307
01:06:59,440 --> 01:07:03,580
- عليك أن تدفع ثمن هذا!
- لا تقلق...

308
01:07:03,660 --> 01:07:09,010
لا ينبغي لك أن تحضر
شخص آخر في هذا السرير.

309
01:07:09,070 --> 01:07:15,570
كان هذا سريرنا. سأفعل
لا يغفر لك ذلك.

310
01:07:16,500 --> 01:07:20,780
- هل كانت تلك ليونا؟
- نعم.

311
01:07:53,740 --> 01:08:01,310
لم أتمكن من الحديث عن ذلك
مع ليونا. بالكاد رأيتها.

312
01:08:01,970 --> 01:08:06,680
لقد أخبرتك أنها تنام بعيدًا عن المنزل.

313
01:08:07,920 --> 01:08:14,300
تذهب إلى النوادي، وتسكر... أنا
الخروج في النهار لتجنبها.

314
01:08:17,490 --> 01:08:20,460
ولكن يجب أن يكون من الصعب أن
العيش معا من هذا القبيل.

315
01:08:20,560 --> 01:08:30,540
نعم. ولكنك الآن هنا..
الباقي لا يهم.

316
01:08:32,910 --> 01:08:37,470
أنا لا أريد والدي
لرؤيتنا. توقف هنا.

317
01:08:39,060 --> 01:08:42,330
هل هذا جيد؟

318
01:08:51,030 --> 01:08:54,550
أراك لاحقًا.

319
01:09:31,060 --> 01:09:34,930
- لقد كان أنت، اللعنة عليك!
- لا! أنا لا أعرف شيئا!

320
01:09:38,260 --> 01:09:41,230
- لن أخبرك أبداً.
- ستقول لي، لا تقلق.

321
01:09:41,300 --> 01:09:44,960
- لا أبداً!
- لا؟ سنرى بشأن ذلك...

322
01:09:45,010 --> 01:09:51,930
أين هو؟ أخبرني! بصقها!

323
01:09:53,460 --> 01:09:56,730
- صديقك العزيز متخنث!
- لا! هذا ليس صحيحا!

324
01:09:56,790 --> 01:09:59,580
إنه فتى صغير بريء!
أنت تغار من بيير!

325
01:09:59,640 --> 01:10:04,250
بيير؟ تعرف على ماذا يدعو
نفسه في الشارع؟ ليزيت!

326
01:10:04,310 --> 01:10:08,030
احصل عليه؟ ليزيت! هذا هو
الرجل الذي تسميه شابًا وبريئًا!

327
01:10:08,090 --> 01:10:11,540
أنت الذي هو بريء! لماذا
هل يعطلك عن حياته؟

328
01:10:11,610 --> 01:10:14,130
أطلب منه أن يقدم لك
الرجل الذي يسميه والده!

329
01:10:14,200 --> 01:10:17,240
هل تعرف من هو؟ القواد له!

330
01:11:19,920 --> 01:11:22,720
دعنا نذهب. هذا ليس مكانا لك.

331
01:11:22,770 --> 01:11:26,740
دعونا نجعل شيئا واضحا.
بيير لن يغادر. يبقى هنا.

332
01:11:26,830 --> 01:11:29,300
هل أوضحت نفسي؟

333
01:11:29,370 --> 01:11:34,710
- بيير حر في أن يفعل ما يريد!
- هذا ما تعتقده!

334
01:11:38,550 --> 01:11:42,810
جيد! أرى أنك امرأة شجاعة..

335
01:11:42,870 --> 01:11:46,800
إذا كنت تريده، عليك أن تفعل ذلك
قتال. بيير يستحق الكثير بالنسبة لي.

336
01:11:46,870 --> 01:11:50,480
انه يجلب المنزل الكثير من
المال. سوف نقامر من أجله.

337
01:11:50,550 --> 01:11:53,550
الفائز يأخذه. أعطيك كلمتي.

338
01:11:53,620 --> 01:11:58,170
تلك هي القواعد هنا. تمام؟

339
01:13:14,040 --> 01:13:17,430
بيير جيد مثلي!

340
01:13:24,820 --> 01:13:28,790
ما كل هذا، فعل؟

341
01:13:33,910 --> 01:13:37,950
أنا أعرض حياتي لك.

342
01:13:41,850 --> 01:13:46,420
لقد فات الأوان. إنتهى الأمر.

343
01:13:47,000 --> 01:13:53,150
- إذن فهو ليس فعلًا! لماذا فعلت ذلك؟
- لك.

344
01:13:53,270 --> 01:13:59,640
كيف تظن أنني لا أحب
أنت بعد الآن؟ سأحبك دائما.

345
01:13:59,730 --> 01:14:05,050
شكرًا. بدونك ليس لي مستقبل..

346
01:14:05,110 --> 01:14:08,530
ولم يكن للحياة أي هدف على الإطلاق.

347
01:14:08,630 --> 01:14:17,500
خذني إلى الشاطئ،
حيث كنا أسعد.

348
01:14:51,830 --> 01:14:57,810
رغم انتحاري المزيف، تركتني..

349
01:15:00,880 --> 01:15:09,110
الآن أنا وحدي في هذا كبير
غرفة مع التنصت فقط ...

350
01:15:09,240 --> 01:15:14,940
.. من مفاتيح الآلة الكاتبة
صدى قبالة الجدران.

351
01:15:21,970 --> 01:15:26,930
أصابعي الشاحبة المتصلبة
دهس على لوحة المفاتيح.

352
01:15:27,090 --> 01:15:32,670
رموشي الطويلة تخفي عيني
مثل الحزن الذي أحتفظ به بداخلي..

353
01:15:32,720 --> 01:15:35,900
.. وفجأة
شعور بالوحدة الرهيبة.

354
01:15:35,960 --> 01:15:39,740
ضوء صباح هادئ ودافئ
يأتي من خلال الستائر..

355
01:15:39,790 --> 01:15:43,760
أستيقظ لفتح
نافذة على يوم جديد.

356
01:16:15,450 --> 01:16:21,820
عندما، فجأة، ثقب
الضجيج يخترق الصمت..

357
01:16:22,420 --> 01:16:25,690
...يذكرني بالطين
إيمانويل تركتني..

358
01:16:25,750 --> 01:16:28,790
...للهرب مع بيير.

359
01:16:28,860 --> 01:16:37,340
أنا متأكد فقط من أن الطائرة
يحمل حبي الأعظم..

360
01:16:37,430 --> 01:16:42,290
...وأجمل حلمي.