1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 За най-добър доставчик на IPTV, моля, посетете: WWW.IPTV.CAT За най-добър доставчик на IPTV, моля, посетете: WWW.IPTV.CAT.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 За най-добър доставчик на IPTV, моля, посетете: WWW.IPTV.CAT За най-добър доставчик на IPTV, моля, посетете: WWW.IPTV.CAT.BZ 3 00:00:45,004 --> 00:00:46,046 О, мислиш ли, че съм секси? 4 00:00:47,214 --> 00:00:48,507 Е, мисля ти също си секси. 5 00:00:53,220 --> 00:00:55,014 о да Харесва ли ти това? 6 00:00:56,640 --> 00:00:58,851 добре И на мен ми харесва. 7 00:01:00,770 --> 00:01:04,355 какво? О, харесваш какво нося? 8 00:01:04,356 --> 00:01:06,567 Това е просто нещо Намерих и метнах. 9 00:01:08,944 --> 00:01:10,695 Не мислиш прекалено е простичко, нали? 10 00:01:10,696 --> 00:01:14,240 Ох, това е много лошо. 11 00:01:14,241 --> 00:01:16,367 Защото искам бъди малка уличница. 12 00:01:30,466 --> 00:01:31,467 да 13 00:01:33,052 --> 00:01:34,053 харесва ли ти 14 00:01:37,306 --> 00:01:39,600 Това е просто нещо метнах. 15 00:01:42,645 --> 00:01:44,604 И на мен ми харесва. 16 00:01:47,358 --> 00:01:48,609 Наистина си смешен. 17 00:01:50,402 --> 00:01:52,488 Не мислиш твърде мръсно ли е? 18 00:02:05,543 --> 00:02:07,544 - Хей-- - Татко! почукайте! 19 00:02:07,545 --> 00:02:08,963 съжалявам ъъ... 20 00:02:11,757 --> 00:02:14,050 Не мислех щеше да си в леглото вече. 21 00:02:14,051 --> 00:02:15,802 уморен съм 22 00:02:15,803 --> 00:02:17,554 Добре, аз просто... 23 00:02:17,555 --> 00:02:20,515 отивам на работа и исках да кажа лека нощ. 24 00:02:20,516 --> 00:02:21,642 „Кей, лека нощ. 25 00:03:44,475 --> 00:03:45,476 благодаря 26 00:03:47,519 --> 00:03:51,856 Благодаря ви много, че сте най-добрата публика, която някога сме имали. 27 00:03:51,857 --> 00:03:53,024 говоря сериозно 28 00:03:54,652 --> 00:03:55,902 аз те обичам 29 00:03:55,903 --> 00:03:58,154 - Обичаме те! - благодаря ви 30 00:04:12,419 --> 00:04:15,088 Пейтън, ето. Изтрий се обаче. 31 00:04:15,089 --> 00:04:16,798 Имаме тази преса интервю долу, става ли? 32 00:04:16,799 --> 00:04:17,966 Сега? 33 00:04:17,967 --> 00:04:20,218 да можеш да се справиш, мислиш ли 34 00:04:20,219 --> 00:04:21,219 да 35 00:04:21,220 --> 00:04:23,222 да 36 00:04:26,558 --> 00:04:28,935 Само ще стане да бъде пет, десет минути. 37 00:04:28,936 --> 00:04:31,729 - Може ли да направим пет? - Да, разбира се. 38 00:04:31,730 --> 00:04:35,984 Тя е просто някакъв влогър или нещо такова. 39 00:04:35,985 --> 00:04:38,152 - На име Лора. - Звучи добре. 40 00:04:38,153 --> 00:04:39,946 - Лора? хей - здравей 41 00:04:39,947 --> 00:04:41,447 - Лора, това е Пейтън. - здравей 42 00:04:41,448 --> 00:04:42,699 - Хей, Пейтън. - Пейтън, Лора. 43 00:04:42,700 --> 00:04:43,992 Здравейте, аз съм Лора с Going Lyrical. 44 00:04:43,993 --> 00:04:45,660 - Благодаря за отделеното време. - Естествено. 45 00:04:45,661 --> 00:04:48,121 - Седни. - благодаря ви 46 00:04:48,122 --> 00:04:49,831 Ъъъ, ето го. извинете ме 47 00:04:49,832 --> 00:04:51,374 благодаря 48 00:04:51,375 --> 00:04:53,543 Говорейки за музика, бяхте много открити за 49 00:04:53,544 --> 00:04:55,211 вашето пътуване с трезвост. 50 00:04:55,212 --> 00:04:57,380 Можете ли да говорите повече за това? 51 00:04:57,381 --> 00:04:59,382 да Хм... Разбира се. 52 00:04:59,383 --> 00:05:02,051 Аз... Мисля, че колкото повече ние може да говори за тези неща, 53 00:05:02,052 --> 00:05:03,469 толкова повече можем разбийте стигмата. 54 00:05:03,470 --> 00:05:04,929 да 55 00:05:04,930 --> 00:05:07,473 И се надявам, че като съм открито за моите борби 56 00:05:07,474 --> 00:05:10,893 Мога да направя положително промяна в света. 57 00:05:10,894 --> 00:05:12,812 следващ, най-новото музикално видео 58 00:05:12,813 --> 00:05:15,065 от норвежки суперзвезди Етажен план. 59 00:05:17,067 --> 00:05:19,277 тук 60 00:05:19,278 --> 00:05:20,778 Смени ли го още малко този път? 61 00:05:20,779 --> 00:05:23,031 Не, копирах го точно. 62 00:05:23,032 --> 00:05:24,157 Просто проверявам. 63 00:05:24,158 --> 00:05:25,199 Между другото Мисля, че си дислексик. 64 00:05:25,200 --> 00:05:27,160 Наистина трябва проверете това. 65 00:05:27,161 --> 00:05:29,579 Не трябва ли да отидем, ако трябва да се отбиеш при съседа си? 66 00:05:29,580 --> 00:05:30,706 да 67 00:05:39,381 --> 00:05:42,008 И така, домашно парти в вашият този уикенд? 68 00:05:42,009 --> 00:05:44,427 Защото познаваме толкова много хора които искат да излизат с нас. 69 00:05:44,428 --> 00:05:46,304 Трябва да се възползваме от празната къща по някакъв начин. 70 00:05:46,305 --> 00:05:48,264 просто тръгвам да се опитваш да не мислиш 71 00:05:48,265 --> 00:05:49,724 какво прави баща ми. 72 00:05:49,725 --> 00:05:51,350 Казах ли ти мястото новата му приятелка избра? 73 00:05:51,351 --> 00:05:52,393 Не, защо? 74 00:05:52,394 --> 00:05:54,396 Джакузи в стаята и романтични гледки. 75 00:05:54,521 --> 00:05:56,355 мразя това 76 00:05:56,356 --> 00:05:57,608 Здравейте, г-жо Гътри. 77 00:05:59,401 --> 00:06:00,568 Стар шибан гадняр. 78 00:06:03,822 --> 00:06:06,157 Мислиш ли, че ще да се срещнем с него утре? 79 00:06:06,158 --> 00:06:09,452 СЗО? Пейтън? аз не знам 80 00:06:09,453 --> 00:06:10,453 Не знам какво бих направил. 81 00:06:10,454 --> 00:06:11,871 Кълна се, че бих умрял. 82 00:06:11,872 --> 00:06:14,040 Мога да мисля от няколко неща. 83 00:06:15,084 --> 00:06:16,501 Гадно! 84 00:06:16,502 --> 00:06:18,252 Защо грубо? Мислиш, че е горещ, нали? 85 00:06:18,253 --> 00:06:21,130 - Да, очевидно. - Е? 86 00:06:21,131 --> 00:06:22,924 Просто не е така. Трудно е за обяснение. 87 00:06:22,925 --> 00:06:25,176 Той ме разбира. Имаме връзка. 88 00:06:25,177 --> 00:06:26,636 Ти ми казваш 89 00:06:26,637 --> 00:06:29,097 не мислиш за него нощ, когато си... 90 00:06:29,098 --> 00:06:31,182 не, не Нямам този разговор с теб. 91 00:06:31,183 --> 00:06:32,350 Ти си перверзник. 92 00:06:32,351 --> 00:06:34,602 О, хайде. ти знаеш искаш да му смучеш големия... 93 00:06:34,603 --> 00:06:36,354 - Не, не, не, не! - ...пулсираща-- 94 00:06:36,355 --> 00:06:38,065 добре! Исусе, ти си болен. 95 00:06:38,982 --> 00:06:40,233 Само за минута, става ли? 96 00:06:40,234 --> 00:06:41,151 „Кей. 97 00:06:43,987 --> 00:06:47,240 И така, колко са дълги отидоха ли за този път? 98 00:06:47,241 --> 00:06:50,201 Моите съседи? Няколко седмици. 99 00:06:50,202 --> 00:06:51,203 Флорида? 100 00:06:52,329 --> 00:06:54,080 Круиз по Аляска. 101 00:06:54,081 --> 00:06:56,624 уф Моля те, убий ме преди да остарея 102 00:06:56,625 --> 00:07:00,294 и мисля, че вземам круиз е добра идея. 103 00:07:00,295 --> 00:07:01,671 не се притеснявай 104 00:07:01,672 --> 00:07:03,548 Глобалното затопляне ще ви убие много преди това. 105 00:07:03,549 --> 00:07:04,757 перфектен 106 00:07:13,809 --> 00:07:15,268 Стеф, недей. 107 00:07:15,269 --> 00:07:16,686 Това е момичето с мъртвата майка. 108 00:07:16,687 --> 00:07:19,814 така че Тя е толкова отчаян за внимание. 109 00:07:19,815 --> 00:07:20,982 Тя е психопат. 110 00:07:29,950 --> 00:07:32,368 ♪ ... ме възбужда ♪ 111 00:07:32,369 --> 00:07:36,248 ♪ Ти ми помогни през слънчевата бледа ♪ 112 00:07:37,499 --> 00:07:40,918 ♪ Не заслужаваш да бъдеш незабелязана, момиче ♪ 113 00:07:40,919 --> 00:07:43,129 ♪ Не си единственият този, който живее ♪ 114 00:07:43,130 --> 00:07:45,006 ♪ В един объркан свят ♪ 115 00:07:45,007 --> 00:07:47,008 ♪ Не трябва вземете тези глупости ♪ 116 00:07:47,009 --> 00:07:49,302 ♪ Имате достатъчно от това ♪ 117 00:07:49,303 --> 00:07:51,846 ♪ И вие знаете ти не си единственият ♪ 118 00:07:51,847 --> 00:07:54,223 ♪ На кого му е писнало ♪ 119 00:07:54,224 --> 00:07:57,310 ♪ Не заслужаваш да бъдеш незабелязана, момиче ♪ 120 00:07:57,311 --> 00:08:00,855 ♪ Знаете, че този свят се управлява от шарлатани и аматьори ♪ 121 00:08:07,112 --> 00:08:08,362 ♪ И вие знаете ти не си единственият ♪ 122 00:08:08,363 --> 00:08:09,780 ♪ Писна ми от това ♪ 123 00:08:11,325 --> 00:08:14,368 ♪ Не заслужаваш да бъдеш незабелязана, момиче ♪ 124 00:08:14,369 --> 00:08:16,579 ♪ Не си единственият, който живее ♪ 125 00:08:16,580 --> 00:08:18,456 ♪ В един объркан свят ♪ 126 00:08:18,457 --> 00:08:20,833 ♪ Не е нужно да приемате това лайно ♪ 127 00:08:20,834 --> 00:08:22,501 ♪ Имате достатъчно от това ♪ 128 00:08:22,502 --> 00:08:24,962 ♪ И вие знаете ти не си единственият ♪ 129 00:08:24,963 --> 00:08:27,423 ♪ На кого му е писнало ♪ 130 00:08:27,424 --> 00:08:30,635 ♪ Не заслужаваш да бъдеш незабелязана, момиче ♪ 131 00:08:51,031 --> 00:08:53,115 Баща ти ми каза, че си голям фен на тази група, 132 00:08:53,116 --> 00:08:55,034 заливната низина? 133 00:08:55,035 --> 00:08:56,035 Етажен план. 134 00:08:56,036 --> 00:08:58,871 Етажен план! да да Готино. 135 00:08:58,872 --> 00:09:02,917 Знаеш ли, ходих при някои страхотни концерти по мое време, 136 00:09:02,918 --> 00:09:04,669 ако можеш да повярваш. 137 00:09:04,670 --> 00:09:05,544 Готино. 138 00:09:05,545 --> 00:09:07,380 Знаеш ли, може би бихме могли вземете малък екипаж 139 00:09:07,381 --> 00:09:09,507 от нашите собствени заедно и отидете да видите шоу. 140 00:09:09,508 --> 00:09:11,217 знаеш ли Ние тримата? 141 00:09:11,218 --> 00:09:12,386 Може да е забавно. 142 00:09:14,846 --> 00:09:17,473 Райли, Марни те пита въпрос. 143 00:09:17,474 --> 00:09:18,850 всичко е наред 144 00:09:19,893 --> 00:09:20,977 Да, звучи забавно. 145 00:09:20,978 --> 00:09:22,020 да 146 00:09:23,981 --> 00:09:25,189 Това тук е къщата на Сид. 147 00:09:25,190 --> 00:09:26,482 - Точно тук? - Да, тук. 148 00:09:26,483 --> 00:09:27,484 Готино. 149 00:09:28,568 --> 00:09:31,280 И... ето ни тук. 150 00:09:37,828 --> 00:09:39,620 О, тя изглежда толкова сладка. 151 00:09:39,621 --> 00:09:40,913 Виждате ли какво носи? 152 00:09:40,914 --> 00:09:42,456 Спрете. 153 00:09:42,457 --> 00:09:43,874 Хей, Сид! 154 00:09:43,875 --> 00:09:45,209 Хей, Марни. 155 00:09:45,210 --> 00:09:46,919 Изглеждаш страхотно, скъпа, и виж тази чанта. 156 00:09:46,920 --> 00:09:48,296 Да, добре! 157 00:09:48,297 --> 00:09:50,006 благодаря 158 00:09:50,007 --> 00:09:52,049 Ти си голям фен на Floodplan също, а? 159 00:09:52,050 --> 00:09:54,385 - да - Да? 160 00:09:54,386 --> 00:09:56,929 - да - Готино. Аз също. 161 00:09:56,930 --> 00:09:58,014 И аз, скъпа. 162 00:09:58,015 --> 00:10:00,141 Добре, започваме. 163 00:10:03,353 --> 00:10:04,812 окей Чао сега! 164 00:10:04,813 --> 00:10:06,231 Ще се видим в неделя. 165 00:10:07,774 --> 00:10:09,109 Забавлявайте се! 166 00:10:11,069 --> 00:10:12,945 чао 167 00:10:12,946 --> 00:10:14,947 Съжалявам, това беше брутално. 168 00:10:14,948 --> 00:10:17,659 Не, готино е. Поне твоето на родителите им пука къде си. 169 00:10:18,660 --> 00:10:19,870 Марни не ми е родител. 170 00:10:21,955 --> 00:10:24,666 Хей, имам нещо, което ще да те накара да се почувстваш по-добре. 171 00:10:27,377 --> 00:10:28,836 Откъде го взе това? 172 00:10:28,837 --> 00:10:32,256 Няма значение къде Взех го от. Просто ми благодари. 173 00:10:32,257 --> 00:10:34,759 Тази вечер ще бъде изцяло наша. 174 00:10:34,760 --> 00:10:35,760 какво направи 175 00:10:35,761 --> 00:10:36,761 Просто опитайте. 176 00:10:38,472 --> 00:10:41,557 Етажен план! Етажен план! Етажен план! 177 00:10:41,558 --> 00:10:44,727 Етажен план! Етажен план! Етажен план! 178 00:10:44,728 --> 00:10:47,688 Хайде, трябва стигнете до предната част. 179 00:10:51,234 --> 00:10:59,325 Етажен план! Етажен план! Етажен план! Етажен план! 180 00:11:05,207 --> 00:11:06,916 Ферндейл! 181 00:11:06,917 --> 00:11:09,835 Толкова е хубаво да се върна! 182 00:11:14,466 --> 00:11:15,842 ♪ Никога няма да разбера ♪ 183 00:11:16,927 --> 00:11:20,054 ♪ Какво ти и аз можеше да бъде ♪ 184 00:11:20,055 --> 00:11:21,430 ♪ Никога няма да разбера ♪ 185 00:11:21,431 --> 00:11:25,059 ♪ Какво е това глупаво татуировка означава ♪ 186 00:11:25,060 --> 00:11:29,231 ♪ Изглежда твърде хубаво, за да е истина ♪ 187 00:11:30,357 --> 00:11:33,651 ♪ Когато съм сам с теб ♪ 188 00:11:35,737 --> 00:11:38,406 ♪ Аз съм пиян, аз съм шега, Ще ме удрят, докато не се задуша ♪ 189 00:11:38,407 --> 00:11:40,783 ♪ Мислите ли заслужаваме ли се един друг? ♪ 190 00:11:40,784 --> 00:11:44,621 ♪ Това ли е какво наричаш отплата? ♪ 191 00:11:46,039 --> 00:11:49,041 ♪ Събуждане в снега на улицата в моите дрехи ♪ 192 00:11:49,042 --> 00:11:51,502 ♪ Знаете ли къде изгубих телефона си? ♪ 193 00:11:51,503 --> 00:11:55,172 ♪ Това ли си изплащане на обаждането? ♪ 194 00:11:55,173 --> 00:11:56,173 ♪ Payback ♪ 195 00:11:56,174 --> 00:12:04,641 ♪ Това ли си изплащане на обаждането? Отплата ♪ 196 00:12:07,811 --> 00:12:10,730 ♪ Хей, скъпа ♪ 197 00:12:11,898 --> 00:12:15,317 ♪ Чуваш ли ме? ♪ 198 00:12:15,318 --> 00:12:18,612 ♪ Току що се обадих да чуя гласа ти ♪ 199 00:12:18,613 --> 00:12:20,782 Мм, направи ме. 200 00:12:21,908 --> 00:12:25,578 ♪ Ако съм честен ♪ 201 00:12:25,579 --> 00:12:28,956 ♪ Боря се ♪ 202 00:12:28,957 --> 00:12:33,670 ♪ Мога ли да дойда за известно време? ♪ 203 00:12:34,796 --> 00:12:38,257 ♪ Но го усещаш отново върху ризата ми ♪ 204 00:12:38,258 --> 00:12:41,719 ♪ Кълна се това е само втора употреба ♪ 205 00:12:41,720 --> 00:12:46,725 ♪ Но ти винаги си знаел когато лъжех ♪ 206 00:12:48,643 --> 00:12:52,062 ♪ Имах друг инцидент ♪ 207 00:12:52,063 --> 00:12:55,566 ♪ Събудих се в линейка ♪ 208 00:12:55,567 --> 00:13:00,822 ♪ Тази сутрин не беше добра, но аз съм жив ♪ 209 00:13:02,157 --> 00:13:05,659 ♪ И аз плача ♪ 210 00:13:05,660 --> 00:13:08,787 ♪ Но няма звук ♪ 211 00:13:08,788 --> 00:13:13,793 ♪ Мислиш ли така Заслужавам ли втори шанс? ♪ 212 00:13:15,462 --> 00:13:19,215 ♪ И аз слизам ♪ 213 00:13:19,216 --> 00:13:23,135 ♪ В полезрението на земята ♪ 214 00:13:23,136 --> 00:13:28,141 ♪ Махам и посягам за твоята ръка ♪ 215 00:13:37,692 --> 00:13:43,073 ♪ Когато целият ми свят е черно и синьо ♪ 216 00:13:44,616 --> 00:13:49,621 ♪ Всичко, от което се нуждая, си ти ♪ 217 00:13:54,709 --> 00:13:59,673 ♪ С всичко Прекарах те през ♪ 218 00:14:02,676 --> 00:14:07,681 ♪ Само едно нещо остава вярно ♪ 219 00:14:09,432 --> 00:14:14,396 ♪ Когато целият ми свят е черно и синьо ♪ 220 00:14:19,609 --> 00:14:24,530 ♪ Всичко, от което се нуждая, си ти ♪ 221 00:14:31,329 --> 00:14:32,454 Пуснаха всички стари неща 222 00:14:32,455 --> 00:14:33,664 Не мислех, че ще го направят. 223 00:14:33,665 --> 00:14:35,291 Да, напълно. 224 00:14:35,292 --> 00:14:37,251 Готови ли сте да тръгнете? 225 00:14:37,252 --> 00:14:38,460 какво? 226 00:14:38,461 --> 00:14:40,297 Крис е тук, за да ни вземе. 227 00:14:41,464 --> 00:14:43,215 Не искаш ли разгледайте стоките? 228 00:14:43,216 --> 00:14:44,592 Купувайте неща онлайн. хайде 229 00:14:44,593 --> 00:14:46,176 Мислех, че ще опитаме и се срещнете с Пейтън. 230 00:14:46,177 --> 00:14:47,595 Рай, моля те? 231 00:14:47,596 --> 00:14:48,887 окей ще се оправя Просто тръгвай. 232 00:14:48,888 --> 00:14:50,681 окей Ще отида да се запознаем първо с него 233 00:14:50,682 --> 00:14:53,183 и ние ще дойдем да те вземем след около половин час. 234 00:14:53,184 --> 00:14:55,728 - Да, звучи добре. - Добре. 235 00:15:17,959 --> 00:15:21,171 Знам, Джон. окей аз го правя! 236 00:15:22,589 --> 00:15:24,257 Моля те, спри да го повтаряш. 237 00:15:30,096 --> 00:15:32,640 Лошо беше. 238 00:15:32,641 --> 00:15:35,059 Лошо, знаеш това, нали? 239 00:15:35,060 --> 00:15:36,518 - да - Беше ужасно. 240 00:15:36,519 --> 00:15:38,396 - Беше една-- Една лоша нощ. - Не, знаеш ли какво? 241 00:15:38,521 --> 00:15:40,481 Майната ти кариерата е едно. 242 00:15:40,482 --> 00:15:41,983 - Но виждаш ли всички тези момчета? - Да... 243 00:15:43,234 --> 00:15:44,360 О, наистина ли? 244 00:15:44,361 --> 00:15:46,362 да Не мисля разбираш ли, нали? 245 00:15:46,363 --> 00:15:47,946 веднага се връщам... 246 00:15:47,947 --> 00:15:49,323 Жена на БКП: Мястото вече затваря. 247 00:15:49,324 --> 00:15:51,201 Моля, направете своя път към съществуващото. 248 00:16:12,972 --> 00:16:14,182 хайде хайде 249 00:16:25,026 --> 00:16:26,402 Хей, това е Сид. 250 00:16:26,403 --> 00:16:28,779 Никога не проверявам това, така че просто ми пишете. 251 00:16:28,780 --> 00:16:29,781 мамка му 252 00:16:37,163 --> 00:16:40,082 Хей, човече. Трябва ми колата. 253 00:16:40,083 --> 00:16:42,085 Не се тревожи за това. Това е моето шоу. 254 00:17:29,632 --> 00:17:31,467 мамка му! 255 00:17:31,468 --> 00:17:32,510 не! 256 00:17:43,146 --> 00:17:45,063 Не, не, не, не, не, не! 257 00:17:45,064 --> 00:17:47,566 Хей, хей, хей! ти добре ли си 258 00:17:47,567 --> 00:17:50,319 О, мили шибани Боже. 259 00:17:50,320 --> 00:17:52,362 Какво правеше в по средата на шибания път? 260 00:17:52,363 --> 00:17:55,073 Не успях да те видя. ти добре ли си 261 00:17:55,074 --> 00:17:57,242 хей добре ли си 262 00:17:57,243 --> 00:17:59,328 Ти си Пейтън Адлер. 263 00:17:59,329 --> 00:18:01,079 да 264 00:18:01,080 --> 00:18:04,501 Обичам твоята музика. Аз съм голям фен. 265 00:18:05,960 --> 00:18:07,586 да 266 00:18:07,587 --> 00:18:08,713 как се казваш 267 00:18:09,589 --> 00:18:10,798 Аз съм Райли. 268 00:18:10,799 --> 00:18:13,176 Райли. Радвам се да се запознаем. 269 00:18:15,094 --> 00:18:17,095 погледни ме погледни ме 270 00:18:17,096 --> 00:18:18,472 Знаеш ли, това беше инцидент, нали? 271 00:18:18,473 --> 00:18:19,807 съжалявам 272 00:18:19,808 --> 00:18:21,725 да добре е 273 00:18:21,726 --> 00:18:23,936 сам ли си? 274 00:18:23,937 --> 00:18:26,730 Ъъъ, бях... тук с приятел. 275 00:18:26,731 --> 00:18:29,316 Просто не го правя знам къде е отишла. 276 00:18:29,317 --> 00:18:31,693 Малко съм закъсал. 277 00:18:31,694 --> 00:18:32,986 Закъсал? 278 00:18:32,987 --> 00:18:34,531 Хей, добре ли си? 279 00:18:36,574 --> 00:18:37,826 искаш ли превоз 280 00:18:39,619 --> 00:18:40,619 наистина ли 281 00:18:40,620 --> 00:18:42,329 да Имате ли нужда от превоз? 282 00:18:42,330 --> 00:18:43,330 да 283 00:18:43,331 --> 00:18:44,874 да Добре, хайде тогава. 284 00:18:47,752 --> 00:18:51,505 ♪ Когато си около мен ♪ 285 00:18:51,506 --> 00:18:57,178 ♪ Мога да се чувствам свят само от вашето докосване ♪ 286 00:19:01,641 --> 00:19:06,228 ♪ Изгубено момиченце, когато бяхте... ♪ 287 00:19:06,229 --> 00:19:07,729 Наистина не е така толкова далеч от тук, 288 00:19:07,730 --> 00:19:09,732 особено по това време. 289 00:19:11,150 --> 00:19:12,442 Можете просто карай направо, 290 00:19:12,443 --> 00:19:14,027 и ще ти позволя знаете кога да изключите. 291 00:19:14,028 --> 00:19:15,445 Звучи добре. 292 00:19:17,949 --> 00:19:19,659 Ти беше наистина страхотно горе тази вечер. 293 00:19:21,494 --> 00:19:22,995 Искам да кажа, бил съм фен от дълго време, 294 00:19:22,996 --> 00:19:25,331 но, ъъ, знаеш ли, Никога не съм те виждал на живо. 295 00:19:27,375 --> 00:19:29,668 Обожавам твоята музика обаче. 296 00:19:29,669 --> 00:19:34,089 Искам да кажа, прекара ме някои наистина трудни времена. 297 00:19:34,090 --> 00:19:35,716 „Сърца, които се разбиват“, 298 00:19:35,717 --> 00:19:38,511 Знам, че си го написал кога майка ти почина и... 299 00:19:40,013 --> 00:19:42,639 ...и аз загубих майка си, така че означаваше много. 300 00:19:42,640 --> 00:19:46,435 Съжалявам да го чуя. Наистина. Това е, хм... 301 00:19:46,436 --> 00:19:47,979 Това е гадно. 302 00:19:49,272 --> 00:19:51,857 всичко е наред Бях много млад. 303 00:19:51,858 --> 00:19:53,609 Тя беше убита при автомобилна катастрофа. 304 00:19:54,986 --> 00:19:57,779 Дори не знам защо ти го казвам. 305 00:19:57,780 --> 00:19:59,324 Мисля, че съм малко пиян. 306 00:20:01,367 --> 00:20:04,287 Аз съм... просто съм толкова щастлив че трябва да те срещна. 307 00:20:05,455 --> 00:20:07,122 Искам да кажа, имах това чувство за тази вечер, 308 00:20:07,123 --> 00:20:09,541 но тогава моят приятел ме заряза да излизам с този човек, 309 00:20:09,542 --> 00:20:11,377 и не успях да я намеря. 310 00:20:12,712 --> 00:20:16,131 Искам да кажа, сега знам всичко беше с причина... 311 00:20:16,132 --> 00:20:18,968 сега съм тук с теб. 312 00:20:22,513 --> 00:20:24,431 Можете просто да изключите вдясно тук горе. 313 00:20:24,432 --> 00:20:25,891 Просто отивам първо спрете бързо, 314 00:20:25,892 --> 00:20:27,434 и тогава ще се откажа тръгваш, става ли 315 00:20:27,435 --> 00:20:29,269 това добре ли е 316 00:20:29,270 --> 00:20:30,313 да, да 317 00:20:31,564 --> 00:20:32,856 Готино. 318 00:20:32,857 --> 00:20:39,571 ♪ Покажи ми как ♪ 319 00:20:41,366 --> 00:20:45,035 Ще бъда бърз. Най-много пет минути. 320 00:20:45,036 --> 00:20:46,119 Супер, аз ще... просто ще бъда... 321 00:20:47,747 --> 00:20:49,373 ...тук. 322 00:20:58,132 --> 00:20:59,257 - Хей! - Йо! 323 00:20:59,258 --> 00:21:00,635 Какво става, човече? как си 324 00:22:34,979 --> 00:22:38,065 хей Хей, какво по дяволите правиш ли 325 00:22:38,066 --> 00:22:39,316 Ти каза ще бъдете на пет минути 326 00:22:39,317 --> 00:22:41,109 - Кой е това? - Не се тревожи за това. 327 00:22:41,110 --> 00:22:42,486 - Просто я карам. - Ох 328 00:22:42,487 --> 00:22:44,488 Господи, Пейтън. Не носете randos до моята къща. 329 00:22:44,489 --> 00:22:46,573 - Нямам нужда от това тук. - Казах не се тревожи за това! 330 00:22:48,034 --> 00:22:49,035 Ще се видим по-късно. 331 00:23:15,353 --> 00:23:17,604 Съжалявам, става ли? Ти каза ще бъдете на пет минути. аз-- 332 00:23:17,605 --> 00:23:19,898 добре е 333 00:23:19,899 --> 00:23:21,526 Добре е, нали? 334 00:23:24,195 --> 00:23:25,655 Не означаваше да те ядоса. 335 00:23:27,657 --> 00:23:29,659 Вижте. 336 00:23:31,911 --> 00:23:33,662 Само моля те, кажи ми къде да карам след това 337 00:23:33,663 --> 00:23:34,914 за да мога да те оставя. 338 00:23:36,332 --> 00:23:38,167 Просто изключете в следващия вдясно. 339 00:23:42,463 --> 00:23:46,174 Тази нощ... не е така трябваше да си отиде, нали? 340 00:23:46,175 --> 00:23:50,220 Просто си помислих, знаете ли, ти си Пейтън Адлер. 341 00:23:50,221 --> 00:23:53,474 Ти написа "Съжалявам" и "Нощ" и... 342 00:23:55,601 --> 00:23:58,354 ...изчаках целия си живот за този момент. 343 00:24:00,481 --> 00:24:04,234 Може ли да моля просто да започна отначало? 344 00:24:04,235 --> 00:24:06,361 окей Не трябваше да идвам до къщата. съжалявам 345 00:24:06,362 --> 00:24:08,573 Просто се забавихте Не знаех какво да правя. 346 00:24:11,117 --> 00:24:12,409 Пейтън? 347 00:24:12,410 --> 00:24:13,619 Пейтън! 348 00:24:15,913 --> 00:24:17,330 Пейтън! Спри! Спри! 349 00:24:17,331 --> 00:24:19,291 Спри! Спри! 350 00:24:23,212 --> 00:24:24,629 о 351 00:24:24,630 --> 00:24:26,590 по дяволите ти добре ли си 352 00:24:26,591 --> 00:24:28,216 Да, добре съм. добре съм 353 00:24:28,217 --> 00:24:29,843 сигурен ли си 354 00:24:29,844 --> 00:24:31,053 да добре съм 355 00:24:33,264 --> 00:24:35,348 Добре, просто... просто се обърни... завийте надясно. 356 00:24:35,349 --> 00:24:37,100 окей Уау! 357 00:24:37,101 --> 00:24:39,519 Пейтън. Спрете, спрете, спрете! Пейтън, спри! 358 00:24:41,647 --> 00:24:44,274 Пейтън, спри. Спри! Спрете колата! 359 00:24:44,275 --> 00:24:45,275 Спрете колата! 360 00:25:01,626 --> 00:25:03,627 ще се обадя линейка, нали? 361 00:25:03,628 --> 00:25:05,045 Не, не, не, не, не. 362 00:25:05,046 --> 00:25:06,421 просто... Само ми дай секунда. 363 00:25:06,422 --> 00:25:07,631 Просто трябва да влезем вътре. 364 00:25:07,632 --> 00:25:08,882 Някой ще те чуе. 365 00:25:08,883 --> 00:25:10,133 Моята къща е точно зад ъгъла. 366 00:25:10,134 --> 00:25:11,802 няма никой вкъщи... 367 00:25:13,137 --> 00:25:16,348 Вашата къща е... Не, добре е. добре е 368 00:25:16,349 --> 00:25:17,349 Добре, просто... 369 00:25:36,077 --> 00:25:37,661 тук 370 00:25:37,662 --> 00:25:39,162 Може ли малко вода, моля? 371 00:25:39,163 --> 00:25:40,413 да Само в банята. 372 00:25:40,414 --> 00:25:42,082 - Хм? - Просто вътре... тук. 373 00:25:42,083 --> 00:25:44,584 Да, това е страхотно. това е страхотно благодаря 374 00:25:44,585 --> 00:25:46,711 Да, аз съм... добре съм. 375 00:25:46,712 --> 00:25:47,713 благодаря 376 00:25:48,839 --> 00:25:49,840 благодаря 377 00:25:54,512 --> 00:25:55,637 Мога ли да ти донеса нещо? 378 00:25:55,638 --> 00:25:57,640 Аз съм... добре. Благодаря ти все пак. 379 00:26:00,393 --> 00:26:02,435 Ще ти донеса чиста кърпа. 380 00:26:02,436 --> 00:26:03,437 благодаря 381 00:26:40,433 --> 00:26:41,766 По дяволите, Рай. 382 00:26:41,767 --> 00:26:43,768 Исус Христос. Уплашен си мамка му. 383 00:26:43,769 --> 00:26:44,894 помислих си ти беше убиец. 384 00:26:44,895 --> 00:26:46,313 Не успяхме да те намерим обратно в Рекс, 385 00:26:46,314 --> 00:26:48,064 така че реших, че трябва зарязаха и се прибраха. 386 00:26:48,065 --> 00:26:49,607 Опитах се да ти се обадя, като, сто пъти. 387 00:26:49,608 --> 00:26:51,151 Телефонът ми умря. 388 00:26:51,152 --> 00:26:52,861 Какво щеше да правиш ако бях убиец? 389 00:26:52,862 --> 00:26:54,863 Задуши ме с кърпи? 390 00:26:54,864 --> 00:26:57,157 Пейтън Адлер е в банята ми. 391 00:26:58,701 --> 00:26:59,826 мамка му 392 00:26:59,827 --> 00:27:01,454 сериозно ли? какво е това 393 00:27:05,833 --> 00:27:07,126 О, мамка му. 394 00:27:08,461 --> 00:27:09,878 по дяволите това е Пейтън Адлер. 395 00:27:09,879 --> 00:27:11,671 Да, казах ти. 396 00:27:14,216 --> 00:27:15,550 не моля Просто излезте. 397 00:27:15,551 --> 00:27:16,676 Добре, добре. 398 00:27:16,677 --> 00:27:19,013 добре съм Спънах се. 399 00:27:20,765 --> 00:27:22,057 това ли са... 400 00:27:22,058 --> 00:27:24,142 Да, така мисля. тук помогни ми 401 00:27:24,143 --> 00:27:26,394 Просто излезте, моля. не! 402 00:27:26,395 --> 00:27:27,437 Трябва ми само минута. 403 00:27:28,773 --> 00:27:29,898 Добре, добре. 404 00:27:29,899 --> 00:27:31,191 Не. Не! 405 00:27:31,192 --> 00:27:35,071 Махай се! Просто се махай навън! 406 00:27:38,199 --> 00:27:39,199 Пейтън? 407 00:27:39,200 --> 00:27:40,700 какво прави той тук 408 00:27:40,701 --> 00:27:41,910 Това е дълга история. ще ти кажа после 409 00:27:41,911 --> 00:27:43,370 Пейтън, хайде. Просто отвори вратата. 410 00:27:43,371 --> 00:27:45,080 Сериозно, той изглежда прецакан. Да се ​​обадим ли на някого? 411 00:27:45,081 --> 00:27:46,623 Баща ми никога не може да разбере. 412 00:27:49,126 --> 00:27:50,293 Ние просто искаме да ви помогнем. 413 00:27:50,294 --> 00:27:51,753 Не мисля той се справя добре. 414 00:27:51,754 --> 00:27:53,254 - Пейтън-- - Добре съм. 415 00:27:53,255 --> 00:27:54,839 - Какво имаше на пода? - Просто ни пусни да влезем, става ли? 416 00:27:54,840 --> 00:27:55,924 Една секунда. 417 00:27:55,925 --> 00:27:56,883 Пейтън, плашиш ни. 418 00:27:56,884 --> 00:27:58,176 Само една секунда, става ли? 419 00:28:15,152 --> 00:28:16,027 Пейтън? 420 00:28:16,028 --> 00:28:17,487 Какво по дяволите беше това? 421 00:28:17,488 --> 00:28:19,072 Трябва да влезем там. Може да е наранен. 422 00:28:19,073 --> 00:28:20,907 Пейтън, добре ли си? 423 00:28:41,554 --> 00:28:43,054 да вървим 424 00:28:43,055 --> 00:28:44,682 Хайде, слънчице. Чакам те. 425 00:28:46,684 --> 00:28:48,602 Пейтън, хайде. 426 00:28:50,020 --> 00:28:51,355 мамка му 427 00:28:58,696 --> 00:29:00,113 Отново е същият Джон. 428 00:29:00,114 --> 00:29:02,240 - Изключете го. - Той е известен. 429 00:29:02,241 --> 00:29:03,658 Хората очевидно са търси го. 430 00:29:03,659 --> 00:29:05,160 И ето защо той ще бъде толкова щастлив 431 00:29:05,161 --> 00:29:06,995 ние го пазихме и не се обади на никого. 432 00:29:06,996 --> 00:29:07,996 Все още мисля, че ние... 433 00:29:07,997 --> 00:29:09,290 Шшт Той е буден. 434 00:29:12,251 --> 00:29:13,419 как се чувстваш 435 00:29:15,045 --> 00:29:16,213 Мм, какво стана? 436 00:29:19,425 --> 00:29:20,551 къде съм 437 00:29:21,635 --> 00:29:22,802 Той е мозъчно увреден. 438 00:29:22,803 --> 00:29:24,387 Той няма мозъчно увреждане, той е добре. 439 00:29:25,431 --> 00:29:26,806 Ти си в стаята ми. Вие сте в безопасност. 440 00:29:26,807 --> 00:29:27,932 Много съжалявам, става ли? 441 00:29:27,933 --> 00:29:29,184 Просто не знаехме какво друго да правя. 442 00:29:29,185 --> 00:29:31,394 Държеше се на луд. Вие припадна в банята ми. 443 00:29:31,395 --> 00:29:32,688 Ти изплаши Сид. 444 00:29:34,106 --> 00:29:36,316 съжалявам това е... 445 00:29:36,317 --> 00:29:38,860 Имам медицинско състояние с кръвната ми захар. 446 00:29:38,861 --> 00:29:40,821 И когато стане твърде ниско, Получавам притъмняване. 447 00:29:42,239 --> 00:29:43,865 Това е вероятно какво стана 448 00:29:43,866 --> 00:29:46,451 Виж, съжалявам ако не бях себе си, 449 00:29:46,452 --> 00:29:50,163 и благодаря за прекрасното място за катастрофа, 450 00:29:50,164 --> 00:29:53,833 но аз... чувствам се по-добре. Наистина трябва да тръгвам. 451 00:29:53,834 --> 00:29:56,587 Точно сега. моля 452 00:29:58,214 --> 00:29:59,214 какво е това 453 00:29:59,215 --> 00:30:00,590 Никога не съм виждал тези преди. 454 00:30:00,591 --> 00:30:01,758 Бяха в джоба ти. 455 00:30:01,759 --> 00:30:03,551 Е, какво искаш? пари? 456 00:30:03,552 --> 00:30:04,511 - Не! - Пари? 457 00:30:04,512 --> 00:30:05,303 Искаш ли пари или нещо такова? 458 00:30:05,304 --> 00:30:07,222 Не. Не, ние сме просто опитвайки се да те предпазя. 459 00:30:07,223 --> 00:30:08,848 - Това е лудост. хей - не 460 00:30:08,849 --> 00:30:10,391 - Защо си толкова злобен? - Който и да е, моля! помощ! помощ! 461 00:30:10,392 --> 00:30:11,643 Спри да крещиш! Моля те, спри! 462 00:30:11,644 --> 00:30:13,978 - Помогнете ми! всеки! хей - Трябва да разбереш! 463 00:30:13,979 --> 00:30:14,938 Ние не се опитваме да те нараня! 464 00:30:14,939 --> 00:30:16,022 Държат ме като заложник! 465 00:30:16,023 --> 00:30:17,148 Просто се опитваме да ти помогна! 466 00:30:17,149 --> 00:30:18,149 - Трябва да го пуснем. - Не! 467 00:30:18,150 --> 00:30:19,442 - Да! - Чухте го, 468 00:30:19,443 --> 00:30:20,443 той ще каже на хората държахме го като заложник. 469 00:30:20,444 --> 00:30:21,778 - Не, не съм. - И кой ще му повярва? 470 00:30:21,779 --> 00:30:23,571 Имам огромна синина на бедрото ми, за да докажа 471 00:30:23,572 --> 00:30:26,324 той ме блъсна с колата си, и доказателство, че се е върнал към наркотиците. 472 00:30:26,325 --> 00:30:27,825 Не, не, не. Хей, слушай. слушай 473 00:30:27,826 --> 00:30:29,869 Просто отменете това веднага и никога повече няма да ме видиш. 474 00:30:29,870 --> 00:30:32,789 не! окей това не си ти 475 00:30:32,790 --> 00:30:34,541 Знаех го снощи, когато спряхме в тази къща. 476 00:30:34,542 --> 00:30:36,459 Просто... не го направих искам да го повярвам. 477 00:30:36,460 --> 00:30:38,836 Имате рецидив, и всичко е наред. 478 00:30:38,837 --> 00:30:41,673 Обяснява всичко. Няма преценка. 479 00:30:41,674 --> 00:30:43,383 Добре, имаш проблем със злоупотребата с вещества. 480 00:30:43,384 --> 00:30:45,969 Не, нямам проблем със злоупотребата с вещества. 481 00:30:45,970 --> 00:30:47,679 Имам белезници за проблем със стената! 482 00:30:47,680 --> 00:30:49,013 Снощи едва не уби себе си, 483 00:30:49,014 --> 00:30:50,515 ти почти ме уби! 484 00:30:50,516 --> 00:30:51,891 Мога ли да говоря с ти отвън-- 485 00:30:51,892 --> 00:30:53,226 Не, ние ти спасихме живота а ти не си квит 486 00:30:53,227 --> 00:30:54,310 - малко благодарен? - Не! недейте! Моля те! 487 00:30:54,311 --> 00:30:55,770 върни се и отмени това! Моля те! 488 00:30:55,771 --> 00:30:58,314 Не се шегувам! 489 00:30:58,315 --> 00:31:00,275 ще загубя шибаният ми ум! 490 00:31:01,485 --> 00:31:02,944 Рай, какво се случи току-що? 491 00:31:02,945 --> 00:31:04,112 Пак се дрогира. 492 00:31:04,113 --> 00:31:05,446 - Е? Правим наркотици. - Различно е. 493 00:31:05,447 --> 00:31:06,614 Той е наркоман. 494 00:31:06,615 --> 00:31:07,824 Не бяхме ли просто поставяйки му белезници 495 00:31:07,825 --> 00:31:09,075 докато изтрезнее достатъчно да карам? 496 00:31:09,076 --> 00:31:10,910 Виж, знам прав съм за това 497 00:31:10,911 --> 00:31:12,161 Право за какво? 498 00:31:12,162 --> 00:31:13,580 помощ! 499 00:31:13,581 --> 00:31:15,331 Точно за задържането му тук, докато не получи това 500 00:31:15,332 --> 00:31:16,457 извън неговата система. 501 00:31:16,458 --> 00:31:17,585 Ние не правим това. 502 00:31:18,711 --> 00:31:20,086 тревожа се за теб 503 00:31:20,087 --> 00:31:22,381 За майка ти, защото... 504 00:31:24,133 --> 00:31:25,925 ... защото знам това беше наистина прецакан, но... 505 00:31:25,926 --> 00:31:28,219 Не е това. 506 00:31:28,220 --> 00:31:29,220 окей 507 00:31:29,221 --> 00:31:31,097 Пейтън помощ! 508 00:31:31,098 --> 00:31:32,516 Знам, че изглежда лудост. 509 00:31:34,685 --> 00:31:36,644 Но просто помислете за всичко нещата, които трябваше да се случат 510 00:31:36,645 --> 00:31:37,771 за да ни доведе тук. 511 00:31:39,148 --> 00:31:42,233 Има твърде много съвпадения. Това е като... като 512 00:31:42,234 --> 00:31:44,694 Вселената ми казва че трябва да му помогна. 513 00:31:44,695 --> 00:31:46,863 Така че, нека го вземем в рехабилитация. 514 00:31:46,864 --> 00:31:48,574 Той вече го направи. Видяхте докъде го доведе. 515 00:31:50,951 --> 00:31:53,244 Можем да направим разлика тук, 516 00:31:53,245 --> 00:31:55,121 направи нещо, което всъщност има значение. 517 00:31:55,122 --> 00:31:57,373 Не сме ли това винаги говорим за? 518 00:31:57,374 --> 00:31:59,918 Просто ми се доверете за това, става ли? 519 00:32:01,920 --> 00:32:03,880 Просто ни трябва достатъчно време за да получи това 520 00:32:03,881 --> 00:32:06,382 извън неговата система и да види какво прави. 521 00:32:06,383 --> 00:32:08,593 Иначе какво да спирам да не нарани някого 522 00:32:08,594 --> 00:32:10,262 или да се нарани? 523 00:32:11,722 --> 00:32:13,349 Обещавам, че ще е наред. 524 00:32:17,978 --> 00:32:20,898 ♪ ...махам и се протягам за ръката ви ♪ 525 00:32:22,358 --> 00:32:25,860 Добре, можем да го задържим тук за още няколко часа, 526 00:32:25,861 --> 00:32:26,944 но не повече. 527 00:32:26,945 --> 00:32:29,113 Вие имате да ми обещаеш, става ли? 528 00:32:29,114 --> 00:32:32,200 ♪ Всичко, от което се нуждая, си ти ♪ 529 00:32:32,201 --> 00:32:33,869 Слушаш ли изобщо? Райли! 530 00:32:37,748 --> 00:32:39,374 Това е Телефонът на Пейтън. остави го 531 00:32:39,375 --> 00:32:41,918 по дяволите 532 00:32:56,600 --> 00:32:59,728 Ерик, нали? Аз съм приятел на Пейтън. 533 00:33:00,771 --> 00:33:01,854 О, да. 534 00:33:01,855 --> 00:33:04,816 Срещали сме се. Джон. 535 00:33:04,817 --> 00:33:08,736 О, Джон. да От турнето на Quiet Things. 536 00:33:08,737 --> 00:33:10,321 вярно да Мога ли да вляза за секунда? 537 00:33:10,322 --> 00:33:11,490 да, да влизай 538 00:33:14,910 --> 00:33:17,037 И така, все още организирате турне? 539 00:33:18,372 --> 00:33:19,456 да 540 00:33:21,458 --> 00:33:22,917 Това е хубаво 541 00:33:22,918 --> 00:33:24,168 И така, някой каза 542 00:33:24,169 --> 00:33:25,921 че Пейтън може да е била тук снощи. 543 00:33:27,381 --> 00:33:29,674 О, да. Той беше. Искаш малко? 544 00:33:29,675 --> 00:33:32,969 не Той още ли е тук? 545 00:33:32,970 --> 00:33:35,930 Не, не е. защо питаш 546 00:33:35,931 --> 00:33:37,432 Защото той не е отговаряше ми, 547 00:33:37,433 --> 00:33:39,267 и аз не го искам да пропусна шоуто тази вечер. 548 00:33:39,268 --> 00:33:40,977 Да, това е гадно, човече. 549 00:33:40,978 --> 00:33:42,353 да 550 00:33:42,354 --> 00:33:44,397 Ами не знам какво да ти кажа. 551 00:33:44,398 --> 00:33:47,692 Той дойде тук, ние се отпуснахме, и тогава си тръгна. 552 00:33:47,693 --> 00:33:48,902 хаха 553 00:33:50,904 --> 00:33:54,782 окей Значи нищо не каза? 554 00:33:54,783 --> 00:33:55,784 не 555 00:34:00,038 --> 00:34:01,623 Какво му продаде, Ерик? 556 00:34:06,837 --> 00:34:09,964 Хм? Аз не съм ченге. 557 00:34:09,965 --> 00:34:11,591 Просто се опитвам да разбери какво става 558 00:34:11,592 --> 00:34:13,594 за да не съсипва шибаната му кариера. 559 00:34:15,971 --> 00:34:18,056 Xannies. Малко кока-кола. 560 00:34:19,516 --> 00:34:20,683 Не е голяма работа. 561 00:34:20,684 --> 00:34:22,352 Всъщност това е голяма работа. 562 00:34:27,232 --> 00:34:28,524 Това е моята карта. 563 00:34:28,525 --> 00:34:30,568 Така че, вземи го, 564 00:34:30,569 --> 00:34:33,197 и ако се сетиш нещо полезно, обадете ми се. 565 00:34:35,199 --> 00:34:38,534 И слушай, когато Пейтън се връща в града, 566 00:34:38,535 --> 00:34:40,746 не вдигай шибания телефон, става ли? 567 00:34:43,332 --> 00:34:45,541 Трябва да го направите, момчета получи шибан живот. 568 00:34:47,294 --> 00:34:48,586 Получаваш живот. 569 00:34:48,587 --> 00:34:52,548 ♪ Пръчки и камъни може да ми счупи костите ♪ 570 00:34:52,549 --> 00:34:57,554 ♪ Но лекарствата няма да ми навредят лекарствата няма да ме наранят ♪ 571 00:34:58,430 --> 00:35:02,225 ♪ Бившата приятелка запазва звъня на телефона ми ♪ 572 00:35:02,226 --> 00:35:04,936 ♪ Но кучката не може да ме нарани ♪ 573 00:35:04,937 --> 00:35:07,688 Така че не се притеснявам ♪ 574 00:35:07,689 --> 00:35:11,901 ♪ Съвсем сам, направих го сам ♪ 575 00:35:11,902 --> 00:35:16,406 ♪ Така че не проявявам милост, Не проявявам милост ♪ 576 00:35:17,533 --> 00:35:21,327 ♪ С моите братя но имам своя стълб ♪ 577 00:35:21,328 --> 00:35:24,330 ♪ Screamin', „Моля, не ме настоявайте“ â™ª 578 00:35:24,331 --> 00:35:27,416 ♪ „Моля, не ме настоявайте“ â™ª 579 00:35:27,417 --> 00:35:32,338 ♪ Пуши моя наркотик и аз пукам моето Perky ♪ 580 00:35:32,339 --> 00:35:37,261 ♪ И заключете телефона ми, защото тези мотики дебнат ♪ 581 00:35:38,762 --> 00:35:42,723 ♪ Пръчки и камъни може да ми счупи костите ♪ 582 00:35:42,724 --> 00:35:46,854 ♪ Но лекарствата няма да ми навредят лекарствата няма да ме наранят ♪ 583 00:35:48,063 --> 00:35:51,983 ♪ Бившата приятелка запазва звъня на телефона ми ♪ 584 00:35:51,984 --> 00:35:54,694 ♪ Но кучката не може да ме нарани ♪ 585 00:35:54,695 --> 00:35:57,196 ♪ Така че не се притеснявам ♪ 586 00:35:57,197 --> 00:36:01,200 ♪ Съвсем сам, направих го сам ♪ 587 00:36:01,201 --> 00:36:06,372 ♪ Така че не проявявам милост, Не проявявам милост ♪ 588 00:36:06,373 --> 00:36:10,376 ♪ С моите братя но имам своя стълб ♪ 589 00:36:10,377 --> 00:36:13,296 ♪ Screamin', „Моля, не ме настоявайте“ â™ª 590 00:36:13,297 --> 00:36:15,840 ♪ „Моля, не ме настоявайте“ â™ª 591 00:36:15,841 --> 00:36:24,683 ♪ Майната им на тези мотики, всичко, което правят, е да ме дразнят ♪ 592 00:36:29,479 --> 00:36:34,358 ♪ Майната им на тези мотики, всичко, което правят, е да ме дразнят ♪ 593 00:36:40,908 --> 00:36:42,367 хей 594 00:36:43,368 --> 00:36:46,037 Ще направя обаждането тази вечер. 595 00:36:46,038 --> 00:36:48,080 Така че, просто вземете момчетата да им грабнат лайна 596 00:36:48,081 --> 00:36:49,916 и се насочете към мястото. 597 00:36:49,917 --> 00:36:51,543 Ще измисля някакво извинение. 598 00:36:56,089 --> 00:36:59,759 Полицаите няма да помогнат за 48 часа. 599 00:36:59,760 --> 00:37:02,595 Нека запазим това тихо за сега 600 00:37:02,596 --> 00:37:05,431 Той ще изплува... 601 00:37:05,432 --> 00:37:07,433 Той винаги го прави. 602 00:38:06,284 --> 00:38:08,245 хайде хайде хайде 603 00:38:17,546 --> 00:38:18,964 не мога да направя това 604 00:38:23,719 --> 00:38:25,137 Да, можеш. 605 00:38:27,681 --> 00:38:31,600 окей Знам, че е трудно, но ще се оправи. 606 00:38:31,601 --> 00:38:34,186 кълна се, ако ме пуснеш, аз ще... 607 00:38:34,187 --> 00:38:35,647 Няма да кажа на никого. 608 00:38:37,691 --> 00:38:38,858 Иначе ще ме намерят 609 00:38:38,859 --> 00:38:40,402 и никога няма да го направиш размини се с него. 610 00:38:42,029 --> 00:38:43,780 Никой не търси за вас. 611 00:38:45,490 --> 00:38:46,658 Да, те са. 612 00:38:48,410 --> 00:38:50,078 Вероятно са недалеч. 613 00:38:51,496 --> 00:38:53,707 не Никой не идва. 614 00:38:55,083 --> 00:38:56,834 Групата ви направи публикация това каза, че си болен 615 00:38:56,835 --> 00:38:58,002 затова отмени. 616 00:38:58,003 --> 00:38:59,671 ти лъжеш 617 00:39:03,383 --> 00:39:05,092 „Сърцето ни е разбито да обявявам 618 00:39:05,093 --> 00:39:07,470 ще пренасрочим шоуто тази вечер в Dome. 619 00:39:07,471 --> 00:39:09,097 за съжаление, Пейтън има грип." 620 00:39:12,601 --> 00:39:13,685 Не им пука за теб. 621 00:39:15,395 --> 00:39:16,897 Но аз го правя. 622 00:39:18,231 --> 00:39:19,858 окей Мога да ти помогна 623 00:39:21,693 --> 00:39:22,903 Разбирам болката ти. 624 00:39:48,303 --> 00:39:50,639 Просто го накарай да спре. 625 00:39:51,973 --> 00:39:53,724 моля 626 00:39:53,725 --> 00:39:55,894 Опитайте и вземете малко сън, става ли? 627 00:39:58,021 --> 00:40:00,148 Обещавам утре ще бъде по-добре. 628 00:40:03,151 --> 00:40:08,155 ♪ Били ли сте при Исус за почистващата сила ♪ 629 00:40:08,156 --> 00:40:12,369 ♪ Измит ли си кръвта на Агнето? ♪ 630 00:40:13,453 --> 00:40:16,664 ♪ Измит ли си? Измити? ♪ 631 00:40:16,665 --> 00:40:19,125 ♪ Измит кръвта на Агнето? ♪ 632 00:40:19,126 --> 00:40:22,002 ♪ Измит ли си? Измити? ♪ 633 00:40:22,003 --> 00:40:24,130 ♪ Измит кръвта на Агнето? ♪ 634 00:41:05,046 --> 00:41:06,505 ♪ Събуждане днес ♪ 635 00:41:06,506 --> 00:41:08,507 ♪ Чувствате се зле ♪ 636 00:41:08,508 --> 00:41:10,634 ♪ Тази седмица е надсрочен ♪ 637 00:41:10,635 --> 00:41:12,094 О, Сид. 638 00:41:12,095 --> 00:41:14,513 ♪ Всичко, което е добро ♪ 639 00:41:14,514 --> 00:41:16,182 това не съм аз 640 00:41:16,183 --> 00:41:21,103 ♪ Някои дни мислиш този живот е въртележка ♪ 641 00:41:21,104 --> 00:41:25,149 ♪ Ние не се отказваме ♪ 642 00:41:25,150 --> 00:41:27,318 ♪ Това още не е свършило... ♪ 643 00:41:27,319 --> 00:41:29,154 Боже мой 644 00:41:30,739 --> 00:41:32,406 Пейтън, хайде. 645 00:41:32,407 --> 00:41:34,074 Хайде, трябва да вземем ти почисти. 646 00:41:34,075 --> 00:41:35,701 Изглежда сякаш умира. 647 00:41:35,702 --> 00:41:37,244 може ли да отидеш до пералното помещение, 648 00:41:37,245 --> 00:41:38,996 и просто ми донеси кърпи 649 00:41:38,997 --> 00:41:41,040 и чифт чистите боксерки на баща ми? 650 00:41:41,041 --> 00:41:42,833 ♪ Момиче, не си единственият... ♪ 651 00:41:42,834 --> 00:41:44,710 Това не е наред. 652 00:41:44,711 --> 00:41:46,086 Просто върви! 653 00:41:46,087 --> 00:41:47,630 ♪ Нямам да приема тези глупости ♪ 654 00:41:47,631 --> 00:41:48,923 Разбира се. 655 00:41:48,924 --> 00:41:50,341 ♪ Имате достатъчно от това ♪ 656 00:41:50,342 --> 00:41:52,885 ♪ И знаеш, че не си единственият ♪ 657 00:41:52,886 --> 00:41:54,512 ♪ На кого му е писнало... ♪ 658 00:41:56,014 --> 00:41:57,098 Пейтън? 659 00:41:58,600 --> 00:42:00,018 хайде Имам нужда от вашата помощ тук. 660 00:42:10,403 --> 00:42:11,738 тук 661 00:42:17,911 --> 00:42:19,079 О, мамка му. 662 00:42:20,413 --> 00:42:22,790 Чувствам се грешно. 663 00:42:22,791 --> 00:42:24,708 Така че предпочиташ да го оставиш седи в собствените си лайна? 664 00:42:24,709 --> 00:42:26,669 Дай ми това. 665 00:42:26,670 --> 00:42:28,629 Не, просто е, като, това е нарушение. 666 00:42:28,630 --> 00:42:29,797 Дори не е буден. 667 00:42:29,798 --> 00:42:32,883 така че Това правят медицинските сестри мамка му през цялото време. 668 00:42:32,884 --> 00:42:35,011 каква е разликата Не го правете странно. 669 00:42:57,158 --> 00:42:59,035 Започвам да откачи се малко тук, Рай. 670 00:43:00,537 --> 00:43:01,745 Той не се подобрява. 671 00:43:01,746 --> 00:43:02,997 Ако има нещо той се влошава. 672 00:43:02,998 --> 00:43:04,832 Вижте, прочетохте какво каза онлайн, нали? 673 00:43:04,833 --> 00:43:07,710 Просто... Може да отнеме навсякъде от един до пет дни 674 00:43:07,711 --> 00:43:09,336 в зависимост от колко е използвал. 675 00:43:09,337 --> 00:43:11,714 Всичко това все още е вътре нормален диапазон на теглене. 676 00:43:11,715 --> 00:43:13,508 не се притеснявай Имам план. 677 00:43:18,805 --> 00:43:20,473 Не мисля можем да го носим. 678 00:43:22,642 --> 00:43:24,435 Имаш ли по-добра идея? 679 00:43:24,436 --> 00:43:26,354 Иначе баща ми скоро ще се прибера, така че... 680 00:43:28,398 --> 00:43:32,360 Просто се увери, че е излязъл истински, а не преструвайки се. 681 00:43:34,321 --> 00:43:35,989 И какво правим ако се събуди? 682 00:43:44,122 --> 00:43:45,206 Райли? 683 00:43:54,466 --> 00:43:56,383 тук Щастлив? 684 00:43:56,384 --> 00:43:57,676 Уау, Райли. Какво по дяволите! 685 00:43:57,677 --> 00:43:59,219 Това е на баща ми. За работа е. 686 00:43:59,220 --> 00:44:00,804 тук хванах те 687 00:44:00,805 --> 00:44:02,223 Получавате ръцете му. Хващам краката му. 688 00:44:20,367 --> 00:44:21,617 Райли! 689 00:44:23,578 --> 00:44:27,206 По дяволите ти казах той ни изигра! 690 00:44:32,837 --> 00:44:34,756 помогни ми! помощ! 691 00:44:35,799 --> 00:44:36,800 помощ! 692 00:44:37,342 --> 00:44:38,426 Някой! 693 00:44:40,470 --> 00:44:43,597 Моля те! Моля те! помогни ми! 694 00:44:43,598 --> 00:44:45,266 здравей здравей 695 00:44:49,187 --> 00:44:50,855 Къде по дяволите са всички? 696 00:44:54,234 --> 00:44:55,652 помогни ми! 697 00:44:59,781 --> 00:45:02,366 моля хайде де! 698 00:45:02,367 --> 00:45:03,410 хей 699 00:45:06,287 --> 00:45:08,872 Пейтън! Просто стой там, чакай. 700 00:45:08,873 --> 00:45:10,667 Пейтън, чакай! 701 00:45:11,501 --> 00:45:12,877 Спри! 702 00:45:23,763 --> 00:45:25,973 Ти си луд! Махни се от мен! 703 00:45:25,974 --> 00:45:27,307 не! 704 00:46:00,758 --> 00:46:03,552 затвори вратата затвори вратата 705 00:46:03,553 --> 00:46:06,054 окей Ами ако съседите се прибират? 706 00:46:06,055 --> 00:46:08,348 Няма ги до края на следващата седмица. 707 00:46:09,642 --> 00:46:10,809 Нека го сведем долу. 708 00:46:10,810 --> 00:46:12,270 Тогава ще сложим колата му в гаража. 709 00:46:13,688 --> 00:46:18,942 окей 710 00:46:18,943 --> 00:46:21,403 - Той е твърде тежък. - Не, не, не. 711 00:46:22,572 --> 00:46:23,447 окей 712 00:46:24,282 --> 00:46:25,741 Само малко по-далеч. 713 00:46:29,662 --> 00:46:30,996 - Просто сложи... - Давай по-бързо! 714 00:46:30,997 --> 00:46:32,040 Свали го долу. 715 00:46:33,708 --> 00:46:34,708 Просто го остави долу. 716 00:46:34,709 --> 00:46:35,835 окей 717 00:46:47,847 --> 00:46:49,474 Мъртъв ли е? 718 00:46:55,647 --> 00:46:58,065 не, не той е добре той е... 719 00:46:58,066 --> 00:47:00,442 аз мисля той просто е припаднал. 720 00:47:03,446 --> 00:47:05,532 Райли, казах ти. аз... 721 00:47:13,289 --> 00:47:15,207 Той щеше да те убие. 722 00:47:15,208 --> 00:47:16,458 Добре, добре. 723 00:47:17,585 --> 00:47:19,628 Добре, добре е. окей 724 00:47:25,635 --> 00:47:26,718 добре сме 725 00:47:30,056 --> 00:47:31,432 погледни ме 726 00:47:32,767 --> 00:47:33,767 добре съм 727 00:47:37,981 --> 00:47:39,147 добре съм 728 00:47:44,153 --> 00:47:45,613 Зле ли изглежда? 729 00:47:48,324 --> 00:47:50,826 Нека просто да те вземем почистено, нали? 730 00:48:24,277 --> 00:48:25,611 Той ме ухапа. 731 00:48:25,612 --> 00:48:27,863 Трябва да разберем какво ще кажем. 732 00:48:27,864 --> 00:48:29,699 Кажи на кого? 733 00:48:30,700 --> 00:48:32,534 всички! 734 00:48:32,535 --> 00:48:33,994 Трябва да получим нашата история направо. 735 00:48:33,995 --> 00:48:38,081 Искам да кажа, о, Боже мой. Всички ще ме мразят. 736 00:48:38,082 --> 00:48:39,374 ще го направя трябва да си сменя името. 737 00:48:39,375 --> 00:48:41,251 Никога няма да получа моята шофьорска книжка. 738 00:48:41,252 --> 00:48:42,961 Защо ще те мразят? 739 00:48:42,962 --> 00:48:47,257 защо Видяхте ли какво се случи току що? 740 00:48:47,258 --> 00:48:48,550 Когато разказва хора какво направих-- 741 00:48:48,551 --> 00:48:50,427 Той няма да го направи кажи на някого. 742 00:48:50,428 --> 00:48:51,970 Не мислиш той ще се събуди ли 743 00:48:51,971 --> 00:48:53,764 Мислех, че казахте той просто беше припаднал. 744 00:48:53,765 --> 00:48:54,848 Трябва да се обадим линейка. 745 00:48:54,849 --> 00:48:56,267 Просто се успокой, става ли? той е добре 746 00:48:57,518 --> 00:48:58,852 Ние просто трябва придържайте се към плана. 747 00:48:58,853 --> 00:49:00,062 Планът? 748 00:49:00,063 --> 00:49:01,605 Не, не, не, не. 749 00:49:01,606 --> 00:49:03,231 Просто се опитвахме да запазим той в безопасност и извън пътя, 750 00:49:03,232 --> 00:49:05,192 което честно казано е работата на ченгетата все пак. 751 00:49:05,193 --> 00:49:08,445 Така че, те трябва да бъдат благодаря ни, и-- и-- 752 00:49:08,446 --> 00:49:10,113 и имаме доказателство. 753 00:49:10,114 --> 00:49:11,531 Кой ще му повярва 754 00:49:11,532 --> 00:49:14,534 когато гледаме така, имам предвид... 755 00:49:14,535 --> 00:49:17,371 Опитахме се да го пуснем и той ме нападна 756 00:49:17,372 --> 00:49:19,331 и се опита да те убие. Така че трябваше да направя това, което направих... 757 00:49:19,332 --> 00:49:21,167 Той не би имал всъщност ме нарани. 758 00:49:28,216 --> 00:49:29,676 ти сериозно ли 759 00:49:32,679 --> 00:49:36,057 Беше на около две секунди от разбиването на мозъка ви. 760 00:49:39,936 --> 00:49:43,021 Свърши се. 761 00:49:43,022 --> 00:49:45,941 Тук трябва да се изправите лице в лице с реалността. не мога да направя това 762 00:49:45,942 --> 00:49:47,192 Виж, знам това има рискове, 763 00:49:47,193 --> 00:49:49,444 но също така знам, че този човек там долу, той се нуждае от помощта ми. 764 00:49:49,445 --> 00:49:52,072 Той не го иска, Райли! 765 00:49:52,073 --> 00:49:54,491 Той не иска вашата помощ, 766 00:49:54,492 --> 00:49:57,327 и той не... 767 00:49:57,328 --> 00:49:58,955 искам... теб. 768 00:50:02,125 --> 00:50:03,334 грешиш 769 00:50:10,299 --> 00:50:11,299 къде отиваш 770 00:50:11,300 --> 00:50:12,592 Начало. свърших. 771 00:50:12,593 --> 00:50:13,760 Какво, да отида да кажа на майка си, 772 00:50:13,761 --> 00:50:15,095 на който не му пука дали ще живееш или ще умреш? 773 00:50:15,096 --> 00:50:16,513 Аз съм единственият, който е някога съм бил там за теб. 774 00:50:16,514 --> 00:50:17,305 Не можеш да ме оставиш. 775 00:50:17,306 --> 00:50:19,683 какво ще правиш Сложете белезници и на мен? 776 00:50:19,684 --> 00:50:20,684 движи се! 777 00:50:20,685 --> 00:50:21,853 Моля те! 778 00:50:22,854 --> 00:50:23,855 моля 779 00:50:27,900 --> 00:50:29,527 окей 780 00:50:30,361 --> 00:50:31,404 Добре, добре. 781 00:50:33,489 --> 00:50:36,784 нека просто... нека поговорим 782 00:50:43,124 --> 00:50:46,001 Не, не, не, не! 783 00:50:46,002 --> 00:50:47,669 Спри! 784 00:50:47,670 --> 00:50:49,671 Просто искам да говоря с теб! 785 00:50:49,672 --> 00:50:52,549 не! аз не искам да говоря с теб! 786 00:50:52,550 --> 00:50:54,342 Спри! моля те спри! 787 00:50:56,220 --> 00:50:57,220 Спри! 788 00:50:58,222 --> 00:50:59,639 Просто ме погледни. 789 00:51:04,896 --> 00:51:06,898 Райли! 790 00:51:13,780 --> 00:51:16,239 Бъдете тихи. Бъдете тихи. 791 00:51:16,240 --> 00:51:19,117 Шшт 792 00:51:19,118 --> 00:51:20,911 Бъдете тихи. Шшт 793 00:51:20,912 --> 00:51:22,705 Шшт 794 00:51:28,211 --> 00:51:30,963 Кой иска почерпка? Искаш ли почерпка, приятел? 795 00:51:43,559 --> 00:51:45,602 Добре, добре сме. Ние сме добре. 796 00:51:52,151 --> 00:51:53,945 Сидни? 797 00:51:54,946 --> 00:51:57,406 Сидни. Сидни. 798 00:51:59,075 --> 00:52:00,451 Сидни, събуди се! 799 00:52:03,621 --> 00:52:05,414 хайде Знам, че си преструвайки се. Просто хайде! 800 00:54:09,914 --> 00:54:11,081 Ей, татко. 801 00:54:11,082 --> 00:54:12,875 Райли, това място е бъркотия. 802 00:54:14,919 --> 00:54:16,294 Просто защото Отидох за уикенда, 803 00:54:16,295 --> 00:54:19,047 мислиш, че можеш да се обърнеш в някакъв мърляч? 804 00:54:19,048 --> 00:54:21,383 Не е голяма работа. Просто се отпуснете. 805 00:54:21,384 --> 00:54:23,259 - татко - И почистете банята. 806 00:54:23,260 --> 00:54:26,179 Колко пъти съм казвал ще си закачите кърпите? 807 00:54:26,180 --> 00:54:28,181 аз знам съжалявам ще го направя 808 00:54:28,182 --> 00:54:29,350 Безупречен. 809 00:55:13,602 --> 00:55:15,603 мамка му 810 00:57:14,431 --> 00:57:16,141 къде съм 811 00:57:16,142 --> 00:57:17,935 Някъде никой може да чуе вашите писъци. 812 00:57:19,770 --> 00:57:23,315 защо ми причиняваш това Какво съм ти направил някога, а? 813 00:57:24,066 --> 00:57:25,943 Ти ме удари. 814 00:57:26,986 --> 00:57:29,779 Ти ми каза да се кача в колата ти. 815 00:57:29,780 --> 00:57:32,283 Надрусахте се и излязъл от пътя. 816 00:57:33,409 --> 00:57:34,617 Ти откачи 817 00:57:34,618 --> 00:57:36,871 и припаднал непълнолетен къща на момиче. 818 00:57:40,124 --> 00:57:41,207 Може би трябва попитайте се 819 00:57:41,208 --> 00:57:42,917 защо го направи първо тези неща. 820 00:57:42,918 --> 00:57:45,503 Защо просто не ме уби? ако ме мразиш толкова много? 821 00:57:45,504 --> 00:57:46,589 аз не те мразя 822 00:57:47,882 --> 00:57:49,549 защо не 823 00:57:49,550 --> 00:57:52,428 Аз съм просто жалък шибан наркоман. 824 00:57:53,637 --> 00:57:54,721 Не съм много в настроение 825 00:57:54,722 --> 00:57:56,347 за твоето парти за самосъжаление точно сега 826 00:57:56,348 --> 00:57:58,017 казвам ти истината 827 00:57:59,685 --> 00:58:01,812 На приятелите ми не им пука достатъчно, за да ме потърси. 828 00:58:03,230 --> 00:58:04,523 Какво означава това да ти кажа, а? 829 00:58:06,358 --> 00:58:07,609 че ти имаш гадни приятели. 830 00:58:07,610 --> 00:58:09,068 Нямаше да имаш каза, че ако знаеше 831 00:58:09,069 --> 00:58:10,696 през какво ги подложих. 832 00:58:14,366 --> 00:58:17,410 Това са просто нещата Правя го, когато се прецакам. 833 00:58:17,411 --> 00:58:18,746 Тогава защо го правиш? 834 00:58:20,247 --> 00:58:21,624 Защото съм израснал с него. 835 00:58:24,668 --> 00:58:26,503 Пристрастяването е в семейството ми. 836 00:58:28,172 --> 00:58:31,382 Бях малтретирана като дете. 837 00:58:31,383 --> 00:58:32,508 наистина ли 838 00:58:32,509 --> 00:58:34,844 Не, но какво правиш искаш да кажа?! 839 00:58:34,845 --> 00:58:36,971 Няма причина за това, става ли? 840 00:58:36,972 --> 00:58:38,932 Бил си на път за години и години 841 00:58:38,933 --> 00:58:40,516 и има безумен график 842 00:58:40,517 --> 00:58:43,519 и всички те очакват да бъде определен начин, нали? 843 00:58:43,520 --> 00:58:45,521 И за тях е... 844 00:58:45,522 --> 00:58:47,565 ...това е една нощ, искат да купонясват. 845 00:58:47,566 --> 00:58:50,401 Но за мен е всеки единична нощ. 846 00:58:50,402 --> 00:58:53,488 И не е като теб може просто да каже на организаторите 847 00:58:53,489 --> 00:58:56,032 и плейлисти, които създаде шибаната си кариера 848 00:58:56,033 --> 00:58:57,618 че „Не, не го правя искам това. 849 00:58:58,911 --> 00:59:01,997 Не, твърде съм уморен. Не искам това повече." 850 00:59:05,709 --> 00:59:06,835 Така че, събирате се. 851 00:59:08,796 --> 00:59:11,966 Събирате се и ги давате точно каквото искат. 852 00:59:13,926 --> 00:59:16,178 Кой точно те искат да бъдеш. 853 00:59:18,931 --> 00:59:20,224 А ти кой искаш да бъдеш? 854 00:59:21,308 --> 00:59:23,894 аз не знам 855 00:59:27,898 --> 00:59:28,899 Не това. 856 00:59:38,075 --> 00:59:40,118 Сега имате втори шанс. 857 00:59:40,119 --> 00:59:42,203 Не мислиш ли, че го дължиш към себе си 858 00:59:42,204 --> 00:59:45,248 и на всички, които те обичат да опита поне 859 00:59:45,249 --> 00:59:47,251 и да го обърна? 860 00:59:50,045 --> 00:59:51,964 Всичко това трябва струва нещо. 861 00:59:54,591 --> 00:59:56,093 вярвам в теб 862 00:59:57,136 --> 00:59:58,803 Че можеш да бъдеш човекът 863 00:59:58,804 --> 01:00:00,347 познавам те са способни да бъдат. 864 01:00:03,726 --> 01:00:05,602 Лицето, което написа всички тези песни. 865 01:00:08,022 --> 01:00:10,106 Току-що получихме нов сляп елемент в около 866 01:00:10,107 --> 01:00:12,650 роден в чужбина Б-списък рокзвезда. 867 01:00:12,651 --> 01:00:15,194 Явно неговата група е отменял представления 868 01:00:15,195 --> 01:00:16,904 защото е изчезнал. 869 01:00:16,905 --> 01:00:20,408 Нашето предположение? Пейтън Адлер е с нов рецидив. 870 01:00:38,552 --> 01:00:41,888 ♪ Тази сутрин не беше добра, но аз съм жив ♪ 871 01:01:19,134 --> 01:01:24,098 ♪ Когато целият ми свят е черно и синьо ♪ 872 01:01:26,183 --> 01:01:30,937 ♪ Всичко, от което се нуждая, си ти ♪ 873 01:02:32,583 --> 01:02:35,084 И за тези от вас който не се справи добре, 874 01:02:35,085 --> 01:02:38,171 и ти знаеш кой си, полуфиналите са след две седмици. 875 01:02:38,172 --> 01:02:41,633 Предлагам ви започнете да учите сега. 876 01:02:49,016 --> 01:02:51,434 Добре, че лицето й е по-добре контрол на раждаемостта, отколкото хапчето. 877 01:02:51,435 --> 01:02:53,603 Не ми трябва повече идиоти на планетата. 878 01:02:55,439 --> 01:02:56,898 какъв ти е проблема 879 01:02:56,899 --> 01:02:59,150 аз нямам проблем 880 01:02:59,151 --> 01:03:01,652 Тогава ми кажи какво ти току-що ми каза в лицето. 881 01:03:01,653 --> 01:03:04,655 Нищо не казах. 882 01:03:04,656 --> 01:03:06,074 Не всичко опира до теб. 883 01:03:07,576 --> 01:03:09,119 Добре. Каквото и да е. 884 01:03:13,415 --> 01:03:14,790 Може би трябва измийте зъбите си 885 01:03:14,791 --> 01:03:17,710 след като приключите повръщаш закуската си. 886 01:03:17,711 --> 01:03:19,420 Дъхът ти смърди. 887 01:03:19,421 --> 01:03:20,505 извинете ме 888 01:03:20,506 --> 01:03:22,799 Райли, имат нужда от теб в кабинета на директора. 889 01:03:24,009 --> 01:03:25,551 Донесете си нещата. 890 01:03:25,552 --> 01:03:27,053 Обзалагам се, че са намерили пистолет в нейното шкафче. 891 01:03:27,054 --> 01:03:28,971 Ооо! 892 01:03:28,972 --> 01:03:31,808 Добре, стига толкова. това е достатъчно. 893 01:04:21,024 --> 01:04:22,483 ♪ Ох, ох ♪ 894 01:04:22,484 --> 01:04:25,987 ♪ Кучко, не бях свършил, така че млъкни по дяволите ♪ 895 01:04:25,988 --> 01:04:30,575 ♪ И с Бог като мой свидетел, на никой не му пука ♪ 896 01:04:30,576 --> 01:04:35,037 ♪ Имате само една цел и това е да оближа ядките си ♪ 897 01:04:35,038 --> 01:04:38,416 ♪ И ако не сте осъзнали тогава вече знаете какво има ♪ 898 01:04:38,417 --> 01:04:40,543 ♪ Да, сега знаете какво има ♪ 899 01:04:40,544 --> 01:04:43,045 ♪ Да, Научих те как да се чукаш ♪ 900 01:04:43,046 --> 01:04:44,797 ♪ Ти си трик, ти си opp ♪ 901 01:04:44,798 --> 01:04:46,882 ♪ Кучка, ти мека забравихте ♪ 902 01:04:46,883 --> 01:04:48,968 ♪ „За тези цици това е вашата загуба ♪ 903 01:04:48,969 --> 01:04:51,513 ♪ Ти си моята кучка, Аз съм шефът, кучко ♪ 904 01:04:52,389 --> 01:04:55,766 ♪ Не ме искаш, ти не ме искаш ♪ 905 01:04:55,767 --> 01:04:58,853 ♪ Ти не ме искаш ♪ 906 01:04:58,854 --> 01:05:00,104 ♪ Путката ми има зъби ♪ 907 01:05:00,105 --> 01:05:03,190 много съжалявам относно Сидни, скъпа. 908 01:05:03,191 --> 01:05:05,026 Обади ми се, ако искаш трябва нещо, нали? 909 01:05:05,027 --> 01:05:07,528 Ще бъда точно отвън, цяла нощ. 910 01:05:07,529 --> 01:05:09,822 благодаря лека нощ 911 01:05:09,823 --> 01:05:11,033 нощ. 912 01:05:14,453 --> 01:05:15,537 обичам те 913 01:05:18,624 --> 01:05:19,875 лека нощ 914 01:05:22,002 --> 01:05:23,586 Това е толкова ужасно. 915 01:05:23,587 --> 01:05:25,755 Благодаря, че останахте нощта. 916 01:05:25,756 --> 01:05:27,006 разбира се разбира се 917 01:05:27,007 --> 01:05:28,341 Не мога да си представя какво тя преминава през. 918 01:05:28,342 --> 01:05:31,177 Не мога да си представя какво е Сидни родителите преминават през. 919 01:05:31,178 --> 01:05:34,138 Имат този задник дете, с което си пишеше 920 01:05:34,139 --> 01:05:36,807 на разпит в момента, ако разбера, че го е направил 921 01:05:36,808 --> 01:05:38,934 Кълна се в Бога Ще го убия сам. 922 01:05:38,935 --> 01:05:42,104 добре, хей всичко е наред... 923 01:05:58,455 --> 01:05:59,831 какво правиш 924 01:06:01,792 --> 01:06:04,961 Ъъъ... Нищо наистина. Само превъртане. 925 01:06:06,755 --> 01:06:08,298 съжалявам 926 01:06:11,343 --> 01:06:13,344 Това нещо е пристрастяващо. 927 01:06:13,345 --> 01:06:15,012 Всички се опитват да ти продам нещо, 928 01:06:15,013 --> 01:06:17,140 но всичко е фалшиво. 929 01:06:18,809 --> 01:06:20,936 Знаеш, че трябваше да сменя моята име да звучи по-американски. 930 01:06:22,229 --> 01:06:23,688 Никога не е достатъчно. 931 01:06:23,689 --> 01:06:26,858 Все по-малко хора идват на нашите представления. 932 01:06:29,152 --> 01:06:31,446 Мечтата ми беше да бъда художник, променящ живота. 933 01:06:34,449 --> 01:06:36,076 Не мисля Направих голямо влияние. 934 01:06:38,412 --> 01:06:40,454 исках да... 935 01:06:40,455 --> 01:06:41,914 Исках да оставя наследство, 936 01:06:41,915 --> 01:06:44,542 но вместо това пиша болезнено забравими песни, 937 01:06:44,543 --> 01:06:47,086 поне това е Rolling Stone каза 938 01:06:47,087 --> 01:06:48,629 за последния ми албум. 939 01:06:50,340 --> 01:06:51,508 Майната им. 940 01:06:52,718 --> 01:06:53,926 Вие наистина искате да правя музика за 941 01:06:53,927 --> 01:06:55,846 куп уморени стари хипстъри все пак? 942 01:06:57,347 --> 01:06:59,141 Музиката ти се промени моя живот. 943 01:07:01,768 --> 01:07:03,145 Преди да намеря твоите песни... 944 01:07:04,604 --> 01:07:06,523 ...Бях наистина объркан. 945 01:07:08,442 --> 01:07:10,818 Баща ми не ме познава. 946 01:07:10,819 --> 01:07:12,528 Гадно ми е в училище и спорт, 947 01:07:12,529 --> 01:07:14,823 и нямах всички приятели освен Сид. 948 01:07:16,575 --> 01:07:18,826 И дори тогава тя не го направи разбирам 949 01:07:18,827 --> 01:07:22,164 колко по дяволите нещастно трябваше да съм аз. 950 01:07:23,874 --> 01:07:27,335 Да се чувстваш... като всичко е безсмислено. 951 01:07:39,723 --> 01:07:40,807 тук 952 01:07:42,309 --> 01:07:44,268 какво е това 953 01:07:44,269 --> 01:07:46,438 На майка ми е. Тя почина, когато бях на десет. 954 01:07:51,693 --> 01:07:53,402 Не мога... не мога. 955 01:07:53,403 --> 01:07:54,571 Просто слушай. 956 01:07:55,822 --> 01:07:57,282 Бях на десет. 957 01:07:59,284 --> 01:08:01,410 И имах моите полуфинали по плуване. 958 01:08:01,411 --> 01:08:03,663 Така че трябваше да извървя целия път на Уилямсфийлд за това. 959 01:08:07,000 --> 01:08:08,459 Майка ми трябваше да ме вземеш, 960 01:08:08,460 --> 01:08:10,837 и чаках отвън, но тя така и не дойде. 961 01:08:12,672 --> 01:08:14,466 Тя беше убита от шофьор в неравностойно състояние. 962 01:08:19,554 --> 01:08:24,142 Мислех си какво, ако просто не беше стигнал до полуфинал? 963 01:08:26,186 --> 01:08:27,437 Щеше ли да е още тук? 964 01:08:29,606 --> 01:08:31,982 Или какво, ако някой беше заключил този човек 965 01:08:31,983 --> 01:08:34,026 преди изобщо да получи зад волана? 966 01:08:34,027 --> 01:08:35,153 Какво тогава? 967 01:08:36,863 --> 01:08:37,948 аз просто... 968 01:08:39,449 --> 01:08:42,244 ...имам нужда да разбереш защо направих нещата, които имам. 969 01:08:44,371 --> 01:08:46,288 без твоята музика, 970 01:08:46,289 --> 01:08:48,250 Никога не бих го направил го направи, след като тя умря. 971 01:08:50,710 --> 01:08:52,670 Твоите песни бяха единствените нещо, което го кара да се чувства 972 01:08:52,671 --> 01:08:56,258 сякаш можех да съм добре, сякаш не бях сам. 973 01:08:58,802 --> 01:09:00,595 Искам да го имаш. 974 01:09:01,137 --> 01:09:02,179 моля 975 01:09:22,325 --> 01:09:25,287 Вашата музика има значение. 976 01:09:29,916 --> 01:09:31,084 Вие имате значение. 977 01:10:42,447 --> 01:10:43,697 Райли. 978 01:10:43,698 --> 01:10:45,991 Можеш ли да дойдеш тук за минутка? 979 01:10:45,992 --> 01:10:47,076 защо 980 01:10:47,077 --> 01:10:49,287 Седни. Просто искам да говоря с теб. 981 01:10:52,165 --> 01:10:53,416 Мина ли през стаята ми? 982 01:10:54,876 --> 01:10:56,294 окей слушай... 983 01:10:57,462 --> 01:10:58,587 Нямаше право да направи това. 984 01:10:58,588 --> 01:11:00,464 Не съм минавал през стаята ти. 985 01:11:00,465 --> 01:11:03,175 Качих се там да се събудя стана и те нямаше, 986 01:11:03,176 --> 01:11:05,386 и се притесних. Не можеш да си тръгнеш така. 987 01:11:05,387 --> 01:11:08,097 Излязох на разходка. Не можах да заспя. 988 01:11:08,098 --> 01:11:10,140 Добре, не съм тук да те вкара в беда. 989 01:11:10,141 --> 01:11:12,518 Просто... да помогна. 990 01:11:12,519 --> 01:11:14,353 Е, нямам нужда от вашата помощ. добре съм 991 01:11:14,354 --> 01:11:17,481 Тогава искате да кажи ми какво е това? 992 01:11:17,482 --> 01:11:20,234 Никога не съм видях тези преди. 993 01:11:20,235 --> 01:11:22,861 Знам, че отиваш през много в момента, 994 01:11:22,862 --> 01:11:26,490 но употребата на наркотици не е решение на всичко. 995 01:11:26,491 --> 01:11:27,282 Повярвай ми, аз... 996 01:11:27,283 --> 01:11:28,659 Не се дрогирам. 997 01:11:28,660 --> 01:11:30,119 Тогава защо намерих тези в твоята стая? 998 01:11:30,120 --> 01:11:32,621 Е, доколкото знам, ти ги сложи там. 999 01:11:32,622 --> 01:11:36,292 Добре, опитвам се да дам имате шанс да обясните. 1000 01:11:37,627 --> 01:11:39,837 Имах проблеми когато самият аз бях по-млад, 1001 01:11:39,838 --> 01:11:41,922 и ми се иска този някой беше по-разбран 1002 01:11:41,923 --> 01:11:43,382 когато имах нужда. 1003 01:11:43,383 --> 01:11:45,175 Знам, че баща ти не го прави винаги получавай такива неща. 1004 01:11:45,176 --> 01:11:47,261 Ще му кажеш ли? 1005 01:11:47,262 --> 01:11:50,681 да Ще трябва. Той е твоят баща. 1006 01:11:50,682 --> 01:11:52,599 И кой по дяволите си ти? 1007 01:11:52,600 --> 01:11:54,143 Ти не си ми майка. Ти си никой. 1008 01:11:54,144 --> 01:11:56,396 Така че защо просто не възразиш собствения си шибан бизнес? 1009 01:11:58,565 --> 01:11:59,732 къде отиваш 1010 01:11:59,733 --> 01:12:00,607 Не знам, Марни. 1011 01:12:00,608 --> 01:12:02,610 Толкова съм възхитен за наркотици нямам представа. 1012 01:12:07,157 --> 01:12:08,533 Исус Христос. 1013 01:13:40,291 --> 01:13:41,501 здравей 1014 01:13:45,380 --> 01:13:46,422 здравей 1015 01:14:01,396 --> 01:14:02,397 здравей 1016 01:14:16,870 --> 01:14:17,954 има ли някой тук 1017 01:14:19,414 --> 01:14:20,957 здравей 1018 01:14:22,250 --> 01:14:23,251 здравей 1019 01:14:26,754 --> 01:14:29,131 О, слава богу! Помогнете ми, моля! 1020 01:14:29,132 --> 01:14:31,133 - Мамка му. - Помощ, помощ! 1021 01:14:31,134 --> 01:14:32,009 - Хей, хей! - Ще потърся помощ. 1022 01:14:32,010 --> 01:14:34,052 Чакай, чакай, чакай чакай, чакай, чакай! 1023 01:14:37,515 --> 01:14:40,642 О, какво по дяволите! 1024 01:14:49,819 --> 01:14:51,779 Боже мой 1025 01:14:53,865 --> 01:14:55,658 О, моля те. недейте! 1026 01:15:04,000 --> 01:15:07,337 Пейтън, успокой се. хей 1027 01:15:08,838 --> 01:15:10,422 Просто дишай. 1028 01:15:10,423 --> 01:15:13,300 какво стана мъртва ли е Исус Христос! 1029 01:15:13,301 --> 01:15:14,719 Моля те, просто ме погледни. 1030 01:15:17,055 --> 01:15:18,556 Ще минем това заедно. 1031 01:15:19,933 --> 01:15:21,099 Просто дишай. 1032 01:15:32,195 --> 01:15:33,654 добре 1033 01:15:43,164 --> 01:15:44,540 Просто не гледай, става ли? 1034 01:16:05,770 --> 01:16:06,813 не! 1035 01:16:08,231 --> 01:16:09,232 недейте! 1036 01:16:11,985 --> 01:16:13,653 не! 1037 01:18:38,297 --> 01:18:39,297 хей 1038 01:18:39,298 --> 01:18:41,050 Ей, татко. 1039 01:18:45,179 --> 01:18:46,638 какво е това 1040 01:18:46,639 --> 01:18:50,101 Трябваше да остана зает, така че направих малко комфортна храна. 1041 01:18:51,144 --> 01:18:52,145 Искаш малко? 1042 01:18:53,813 --> 01:18:55,064 Разбира се. 1043 01:18:58,025 --> 01:18:59,234 Къде е Марни? 1044 01:18:59,235 --> 01:19:01,319 Тя не ти се обади? 1045 01:19:01,320 --> 01:19:04,906 Тя каза, че има работно нещо. Тя избяга. 1046 01:19:04,907 --> 01:19:08,368 да Казах й, че не го правя искам да си сам днес. 1047 01:19:08,369 --> 01:19:10,036 татко татко! 1048 01:19:10,037 --> 01:19:11,873 добре съм 1049 01:19:33,478 --> 01:19:35,229 Това е рецептата на майка ти. 1050 01:19:45,281 --> 01:19:47,782 ти знаеш, ако не си добре... 1051 01:19:47,783 --> 01:19:51,037 виж, знам, че не искаш да говоря с баща ти, но... 1052 01:19:53,956 --> 01:19:55,874 Знаеш ли, разбирам много неща на работа, 1053 01:19:55,875 --> 01:19:57,084 и знам... 1054 01:20:01,797 --> 01:20:04,967 Познавам майка ти... 1055 01:20:06,677 --> 01:20:11,224 ...тя щеше да е много по-добър в това от мен, но... 1056 01:20:14,185 --> 01:20:15,686 ...можеш да говориш с мен. 1057 01:20:18,814 --> 01:20:20,399 аз знам 1058 01:22:15,848 --> 01:22:17,475 Знам какво направих беше ужасно. 1059 01:22:19,101 --> 01:22:20,769 Ще нося тази вина до края на живота ми, 1060 01:22:20,770 --> 01:22:23,063 но ти не я познаваше. 1061 01:22:23,064 --> 01:22:25,482 Тя би го направила развали всичко. 1062 01:22:25,483 --> 01:22:27,735 Само аз направих всичко това защото те обичам. 1063 01:22:29,945 --> 01:22:32,113 Ще ви помогнем най-великото нещо, което някога съм правил, 1064 01:22:32,114 --> 01:22:36,202 и не мога да се променя светът... 1065 01:22:38,871 --> 01:22:40,873 ...но мога да ти помогна направи го 1066 01:22:47,838 --> 01:22:49,173 Пишех. 1067 01:22:50,925 --> 01:22:53,260 Не знам дали е така неща, променящи света, но... 1068 01:22:56,639 --> 01:23:00,850 „Мисля за теб в толкова безсмислен свят. 1069 01:23:00,851 --> 01:23:02,603 Със сините си очи толкова смел. 1070 01:23:04,730 --> 01:23:08,608 не можах да те видя, но ти ме видя. 1071 01:23:08,609 --> 01:23:10,152 Душа, която трябва да бъде спасена." 1072 01:23:15,658 --> 01:23:16,867 това е красиво 1073 01:23:19,995 --> 01:23:22,164 През последните няколко дни, има, хм... 1074 01:23:24,166 --> 01:23:26,252 Има много неща, които не бях готов за справяне. 1075 01:23:30,131 --> 01:23:31,882 Сетих се защо... 1076 01:23:33,342 --> 01:23:34,969 ...написах за начало. 1077 01:23:37,346 --> 01:23:39,681 Това беше моят начин обработка на това как се чувствах. 1078 01:23:39,682 --> 01:23:44,645 Целият гняв, и мъка и болка. 1079 01:23:48,524 --> 01:23:50,608 Наистина нямах предвид за да се случи всичко това. 1080 01:23:50,609 --> 01:23:52,360 знам, 1081 01:23:52,361 --> 01:23:55,280 но истината е, 1082 01:23:55,281 --> 01:23:57,575 Не бих спрял ако не беше ти. 1083 01:23:59,243 --> 01:24:01,912 Хората са опитвали. пробвал съм. 1084 01:24:03,956 --> 01:24:07,543 Но ти трябваше да ме хванеш обратно към себе си. Вие. 1085 01:24:12,173 --> 01:24:15,134 Но аз не знам какво да правя сега. 1086 01:24:17,386 --> 01:24:18,803 Тя е мъртва и аз... 1087 01:24:18,804 --> 01:24:20,014 Ще го разберем. 1088 01:24:22,183 --> 01:24:23,391 Както ти каза. 1089 01:24:23,392 --> 01:24:25,436 Не я познавах. 1090 01:24:27,897 --> 01:24:30,231 Но аз съм знаел много хора като нея. 1091 01:24:30,232 --> 01:24:33,693 Такива хора, искат да те спрат. 1092 01:24:33,694 --> 01:24:34,945 Не можеш да им позволиш. 1093 01:24:36,322 --> 01:24:39,073 Не. Хората като нас, ти и аз, 1094 01:24:39,074 --> 01:24:42,453 ние сме различни и имаме нужда да се слепят. 1095 01:24:47,750 --> 01:24:49,460 Обичам какво носиш. 1096 01:24:52,338 --> 01:24:53,422 това? 1097 01:24:56,592 --> 01:24:58,177 Това е просто нещо метнах. 1098 01:24:59,804 --> 01:25:01,930 Не мислиш твърде мръсно ли е? 1099 01:25:01,931 --> 01:25:04,641 Не, мисля изглеждаш красива 1100 01:25:06,227 --> 01:25:07,852 Това е лудост. 1101 01:25:07,853 --> 01:25:09,730 аз знам 1102 01:25:10,940 --> 01:25:13,733 всичко ще е наред, обещавам 1103 01:25:13,734 --> 01:25:16,695 Ти ми помогна, така че позволете ми да ви помогна. 1104 01:25:19,323 --> 01:25:20,783 окей 1105 01:25:21,909 --> 01:25:23,409 Хм? 1106 01:25:23,410 --> 01:25:24,703 И така, какво искаш да направиш? 1107 01:25:32,711 --> 01:25:33,795 Мислех си. 1108 01:25:33,796 --> 01:25:35,089 Хм? 1109 01:25:36,131 --> 01:25:37,715 имам идея 1110 01:25:37,716 --> 01:25:38,842 окей 1111 01:26:12,418 --> 01:26:14,878 Не, спри. Спрете това. 1112 01:26:14,879 --> 01:26:18,548 Спри! Пейтън! Спри, спри! 1113 01:26:18,549 --> 01:26:21,801 Пейтън! не! 1114 01:26:21,802 --> 01:26:24,596 аз ти помагам 1115 01:26:24,597 --> 01:26:26,431 Мога да ти помогна 1116 01:26:26,432 --> 01:26:28,851 Пейтън, обичам те. аз те обичам 1117 01:26:30,185 --> 01:26:32,937 не! Това не е любов! 1118 01:26:32,938 --> 01:26:34,064 не! 1119 01:26:35,232 --> 01:26:39,068 Пейтън, не! Престани! Не можеш да ме оставиш тук! 1120 01:26:39,069 --> 01:26:41,780 не! 1121 01:26:43,824 --> 01:26:49,913 ♪ Аве Мария ♪ 1122 01:26:49,914 --> 01:26:51,831 хайде хайде 1123 01:26:55,127 --> 01:26:59,798 ♪ Аве Мария ♪ 1124 01:27:15,189 --> 01:27:16,190 Пейтън. 1125 01:27:19,818 --> 01:27:22,153 Пейтън, спри. не! 1126 01:27:22,154 --> 01:27:25,783 ♪ Аве Мария ♪ 1127 01:27:26,784 --> 01:27:31,162 ♪ Аве Мария ♪ 1128 01:27:33,457 --> 01:27:37,461 Не. Върни се! върни се! 1129 01:27:59,316 --> 01:28:01,776 ♪ Бих умрял... ♪ 1130 01:28:03,696 --> 01:28:05,238 ♪ За вас ♪ 1131 01:28:05,239 --> 01:28:08,866 не 1132 01:28:08,867 --> 01:28:10,702 ♪ Да, да, да, да ♪ 1133 01:28:11,829 --> 01:28:13,454 ♪ Да, да, да, да ♪ 1134 01:28:13,455 --> 01:28:16,791 ♪ Да, да, да, да, да, да ♪ 1135 01:28:18,168 --> 01:28:22,672 ♪ Да, да, да, да, да, да, да ♪ 1136 01:28:22,673 --> 01:28:25,258 ♪ Да, да, да ♪ 1137 01:28:27,886 --> 01:28:29,971 ♪ Бих умрял за теб ♪ 1138 01:28:31,974 --> 01:28:35,727 ♪ Бих умрял за теб ♪ 1139 01:28:36,729 --> 01:28:40,107 ♪ Бих умрял за теб ♪ 1140 01:28:41,275 --> 01:28:45,237 ♪ Бих умрял за теб ♪ 1141 01:29:09,428 --> 01:29:10,470 хей 1142 01:29:10,471 --> 01:29:12,055 Хей, получи ли съобщението ми? 1143 01:29:12,056 --> 01:29:13,222 Получихме обаждане. трябва да тръгваме 1144 01:29:13,223 --> 01:29:17,602 Ами да, да. Само ми дай секунда. 1145 01:29:38,749 --> 01:29:39,875 ъъ... 1146 01:29:44,588 --> 01:29:45,797 Ще се прибера за вечеря. 1147 01:29:45,798 --> 01:29:48,050 Просто ми се обади ако имате нужда от нещо. 1148 01:29:50,677 --> 01:29:52,553 Добре. 1149 01:29:58,602 --> 01:30:01,312 Те не биха го направили кажи ми какво става 1150 01:30:01,313 --> 01:30:02,939 Нека говоря с него. 1151 01:30:02,940 --> 01:30:05,776 Сър, така е закрито местопрестъпление. 1152 01:30:07,027 --> 01:30:08,528 Аз не питам да вляза там, нали? 1153 01:30:08,529 --> 01:30:10,154 Дайте ни малко място тук. Дайте ни малко място. 1154 01:30:10,155 --> 01:30:12,698 Моля за отговори. 1155 01:30:12,699 --> 01:30:13,784 Защо е толкова трудно? 1156 01:30:14,993 --> 01:30:16,577 Няма помощ на гарата онзи ден. 1157 01:30:16,578 --> 01:30:18,412 какво правите момчета 1158 01:30:18,413 --> 01:30:20,915 видях те на гарата. 1159 01:30:20,916 --> 01:30:22,208 можеш ли да ми кажеш какво става 1160 01:30:22,209 --> 01:30:23,584 Не, не пазя наркотици в къщата. 1161 01:30:23,585 --> 01:30:25,503 хайде човече Аз бях този, който ти се обади. 1162 01:30:25,504 --> 01:30:26,838 Тук не греша. 1163 01:30:26,839 --> 01:30:29,340 Той вече действаше луд, когато се появи. 1164 01:30:29,341 --> 01:30:31,801 Опитах се да му помогна. Направих всичко, което можах. 1165 01:30:31,802 --> 01:30:33,804 Кълна се в Бога. Нищо не можех да направя. 1166 01:30:36,098 --> 01:30:38,099 Имаме малко кръв тук навън. 1167 01:30:38,100 --> 01:30:39,518 Ще отида да го проверя. 1168 01:30:54,032 --> 01:30:55,200 Не може да бъде. 1169 01:31:20,517 --> 01:31:21,935 какво имаме 1170 01:31:29,026 --> 01:31:30,526 Какво е? 1171 01:31:32,738 --> 01:31:34,238 Хей, Ян. Какво е? 1172 01:31:34,239 --> 01:31:35,281 Рон. 1173 01:31:36,408 --> 01:31:37,825 Просто ми кажи какво става 1174 01:31:37,826 --> 01:31:39,285 Нека просто се върнем вътре. 1175 01:31:40,454 --> 01:31:41,829 Рон. 1176 01:32:39,054 --> 01:32:40,180 влизай 1177 01:32:44,268 --> 01:32:45,352 хей 1178 01:32:48,313 --> 01:32:50,148 Просто ти позволявам знам, че си тръгвам. 1179 01:32:51,191 --> 01:32:52,192 „Кей. 1180 01:32:56,989 --> 01:32:58,864 да 1181 01:32:58,865 --> 01:32:59,825 нищо 1182 01:33:05,539 --> 01:33:06,999 Ще се видим по-късно 1183 01:33:28,437 --> 01:33:30,396 Хиляди имат събрани тук днес 1184 01:33:30,397 --> 01:33:32,356 да отдаде уважение на Пейтън Адлер, 1185 01:33:32,357 --> 01:33:34,066 фронтмен на групата Floorplan. 1186 01:33:34,067 --> 01:33:37,903 Това беше преди година певецът почина от свръхдоза, 1187 01:33:37,904 --> 01:33:40,114 и феновете продължават да се спекулира 1188 01:33:40,115 --> 01:33:43,117 ако това беше инцидент или самоубийство. 1189 01:33:43,118 --> 01:33:45,077 Жена жертва е открит в колата му 1190 01:33:45,078 --> 01:33:48,706 заедно с оръжието на убийството носейки отпечатъците му. 1191 01:33:48,707 --> 01:33:51,834 Противоречието се задълбочава след като текстовете бяха публикувани в 1192 01:33:51,835 --> 01:33:54,253 Социалните медии на Adler преди смъртта си, 1193 01:33:54,254 --> 01:33:57,381 чието съдържание са записани от неговата група 1194 01:33:57,382 --> 01:34:00,343 в това, което сега е станало хит, спечелил Грами, 1195 01:34:00,344 --> 01:34:01,927 правейки Пейтън Адлер 1196 01:34:01,928 --> 01:34:04,598 част от няколко елитни посмъртни победители. 1197 01:34:05,599 --> 01:34:07,267 Направихме го. 1198 01:34:18,862 --> 01:34:21,238 ♪ Всичко, което правя, всяко едно движение ♪ 1199 01:34:21,239 --> 01:34:24,200 ♪ Всеки път, когато някога съм помислих за теб ♪ 1200 01:34:24,201 --> 01:34:27,119 ♪ Правите едно завъртане на две, война в примирие ♪ 1201 01:34:27,120 --> 01:34:30,790 ♪ Толкова се срамувам, но трябва да кажа истината ♪ 1202 01:34:30,791 --> 01:34:33,959 ♪ Влюбен съм в теб, и ти ли си влюбен в мен ♪ 1203 01:34:33,960 --> 01:34:35,795 ♪ Мисля за теб навсякъде, твоята къща, моята къща ♪ 1204 01:34:35,796 --> 01:34:37,338 ♪ Колата или в стаята ми ♪ 1205 01:34:37,339 --> 01:34:40,466 ♪ Влюбен съм в теб, и ти ли си влюбен в мен ♪ 1206 01:34:40,467 --> 01:34:43,928 ♪ Всяко едно нещо, което правя, казват, мислят или правят спрямо вас ♪ 1207 01:34:43,929 --> 01:34:47,515 ♪ Ти, ти, ти, ти, ти, ти, ти, ти ♪ 1208 01:34:47,516 --> 01:34:49,934 ♪ Ти, ти, ти, ти ♪ 1209 01:34:49,935 --> 01:34:53,270 ♪ Влюбен съм в теб, 1210 01:34:53,271 --> 01:34:55,356 ♪ И ти ли си влюбен в мен? 1211 01:34:55,357 --> 01:34:57,400 ♪ Ти, ти, ти, ти, ти, ти, ти, ти ♪ 1212 01:34:57,401 --> 01:35:04,031 ♪ Мислех, че съм в него, но промених решението си ♪ 1213 01:35:04,032 --> 01:35:05,449 ♪ Влюбвам се в теб, влюбваш ли се и на мен? ♪ 1214 01:35:05,450 --> 01:35:07,034 ♪ Промених решението си, Промених решението си... ♪ 1215 01:35:07,035 --> 01:35:09,704 ♪ Влюбвам се в теб, влюбваш ли се и на мен? ♪ 1216 01:35:11,039 --> 01:35:13,958 ♪ Опитайте се да изкопаете гроба ми ♪ 1217 01:35:13,959 --> 01:35:18,587 ♪ Ооо, става трудно ♪ 1218 01:35:18,588 --> 01:35:21,132 ♪ Това, това, става трудно ♪ 1219 01:35:21,133 --> 01:35:24,385 ♪ Става толкова шибано трудно ♪ 1220 01:35:24,386 --> 01:35:26,596 ♪ Събуди се, повтори, ах ♪ 1221 01:35:27,639 --> 01:35:30,099 ♪ Събуди се и повтори, ах ♪ 1222 01:35:30,100 --> 01:35:34,395 ♪ Всеки ден едно и също, изцяло бяло червено, червено ♪ 1223 01:35:34,396 --> 01:35:37,523 ♪ Влюбен съм в теб, и ти ли си влюбен в мен ♪ 1224 01:35:37,524 --> 01:35:39,608 ♪ Мисля за теб навсякъде, твоята къща, моята къща ♪ 1225 01:35:39,609 --> 01:35:41,318 ♪ Колата или в стаята ми ♪ 1226 01:35:41,319 --> 01:35:44,071 ♪ Влюбен съм в теб, и ти ли си влюбен в мен ♪ 1227 01:35:44,072 --> 01:35:47,450 ♪ Всяко едно нещо, което правя, казват, мислят или правят спрямо вас ♪ 1228 01:35:47,451 --> 01:35:49,827 ♪ Влюбен съм в теб, и ти ли си влюбен в мен ♪ 1229 01:35:49,828 --> 01:35:51,829 ♪ Мисля за теб навсякъде, твоята къща, моята къща ♪ 1230 01:35:51,830 --> 01:35:53,914 ♪ В колата или в моята стая 1231 01:35:53,915 --> 01:35:56,667 ♪ Влюбен съм в теб, и ти ли си влюбен в мен ♪ 1232 01:35:56,668 --> 01:36:01,213 ♪ Всяко едно нещо, което правя, казват, мислят или правят спрямо вас ♪ 1233 01:36:01,214 --> 01:36:03,048 ♪ Ти, ти, ти, ти ♪ 1234 01:36:03,049 --> 01:36:05,050 ♪ Влюбих се, влюбих се, влюбих се, смачквам, смачквам ♪ 1235 01:36:05,051 --> 01:36:07,678 ♪ И ти ли си влюбен в мен? Имам кру-- А! ♪ 1236 01:36:07,679 --> 01:36:09,597 ♪ Ти, ти, ти ♪ 1237 01:36:09,598 --> 01:36:12,808 ♪ Влюбен съм в теб, и ти ли си влюбен в мен ♪ 1238 01:36:12,809 --> 01:36:16,980 ♪ Всяко едно нещо, което правя, казват, мислят или правят спрямо вас ♪ 1239 01:36:19,483 --> 01:36:22,276 ♪ Всичко, което правя, всяко едно движение ♪ 1240 01:36:22,277 --> 01:36:25,029 ♪ Всеки път, когато някога съм помислих за теб ♪ 1241 01:36:25,030 --> 01:36:28,115 ♪ Правите едно завъртане на две, война в примирие ♪ 1242 01:36:28,116 --> 01:36:31,577 ♪ Толкова се срамувам, но трябва да кажа истината ♪ 1243 01:36:31,578 --> 01:36:32,620 ♪ Получих кр-- ♪ 1244 01:36:32,621 --> 01:36:38,543 ♪ Влюбете се в... ♪ 1245 01:36:40,795 --> 01:36:43,172 ♪ Влюбете се в... ♪ 1246 01:36:43,173 --> 01:36:44,674 ♪ Ти, ти ♪