1
00:01:30,842 --> 00:01:36,073
(காதலுக்காக மட்டும்)

2
00:01:36,154 --> 00:01:39,002
(எபிசோட் 31)

3
00:01:53,802 --> 00:01:56,081
(இந்த மீன் தட்டு ஷு யி.)

4
00:01:56,162 --> 00:01:58,762
(மாமா, அவள் மீன் சூப் குடிக்கிறாள்.)

5
00:01:58,962 --> 00:02:02,002
(மாமா. காதலியை வைத்துக்கொள்ள வேண்டுமா இல்லையா?)

6
00:02:02,247 --> 00:02:03,889
(வேறொருவர் மூங்கில் தளிர்கள் அனைத்தையும் சாப்பிடப் போகிறார்.)

7
00:02:03,970 --> 00:02:06,842
(மாமா, நீங்கள் எனது செய்திகளைப் படித்தீர்களா இல்லையா?)

8
00:02:07,645 --> 00:02:09,564
(அவர் மிகவும் கவனமும் அக்கறையும் கொண்டவர்.)

9
00:02:09,645 --> 00:02:11,436
(மிக முக்கியமாக, அவர் மிகவும் சுறுசுறுப்பானவர்.)

10
00:03:31,351 --> 00:03:33,202
எனக்கு காய்ச்சல் இருப்பது போல் தெரிகிறது.

11
00:05:08,213 --> 00:05:09,393
ஜெங் ஷு யி.

12
00:05:30,988 --> 00:05:32,088
ஜெங் ஷு யி.

13
00:06:51,685 --> 00:06:52,785
எங்கே போகிறாய்?

14
00:06:54,649 --> 00:06:56,930
மருத்துவமனைக்கு. எனக்கு உடம்பு சரியில்லை.

15
00:07:02,487 --> 00:07:03,739
காரில் ஏறுங்கள்.

16
00:07:25,965 --> 00:07:29,018
(அவர் ஏன் இங்கே என் வீட்டில் தோன்றினார்?)

17
00:07:29,487 --> 00:07:31,642
(அவர் என்னைப் பார்க்க வந்தாரா?)

18
00:07:32,883 --> 00:07:36,362
(அல்லது இது தற்செயலானதா?)

19
00:07:39,722 --> 00:07:41,312
(ஆனால் இப்போது,)

20
00:07:41,893 --> 00:07:44,262
(இந்தக் கேள்வியைக் கேட்க எனக்கு உரிமை இல்லை என்று தோன்றுகிறது.)

21
00:08:38,996 --> 00:08:42,462
மிஸ், எனக்கு ஜலதோஷம், காய்ச்சல் என்று டாக்டர் சொன்னார்.

22
00:08:42,568 --> 00:08:44,042
விரல் குத்த முடியுமா?

23
00:08:44,172 --> 00:08:45,442
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

24
00:08:46,661 --> 00:08:47,842
உங்கள் முஷ்டியை இறுக்குங்கள்.

25
00:09:24,509 --> 00:09:25,569
சரி, பிடி.

26
00:09:34,828 --> 00:09:37,859
ஏன் இவ்வளவு வயதான ஒருவர் இன்னும் இரத்த பரிசோதனைக்காக அழுகிறார்?

27
00:10:00,334 --> 00:10:01,842
நீங்கள் என்ன அழுது கொண்டிருந்தீர்கள்?

28
00:10:02,337 --> 00:10:03,597
நான் அழவில்லை.

29
00:10:04,255 --> 00:10:05,555
நான் தான்...

30
00:10:08,218 --> 00:10:09,728
(நான் நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன்)

31
00:10:09,891 --> 00:10:12,442
(சந்திர புத்தாண்டின் நான்காவது நாளில் எதுவும் நடக்கவில்லை என்றால், )

32
00:10:12,563 --> 00:10:15,148
(இப்போது நட்சத்திரங்களைப் பார்த்துக்கொண்டு ஒன்றாக இருக்க வேண்டும்.)

33
00:10:16,083 --> 00:10:19,593
இந்த நேரத்தில் நான் மருத்துவமனையில் இருப்பேன் என்று எதிர்பார்க்கவில்லை.

34
00:10:20,429 --> 00:10:21,429
ஆம்.

35
00:10:21,803 --> 00:10:23,872
இல்லாவிட்டால் இந்நேரம் என் வீட்டில் இருக்க வேண்டும்.

36
00:10:24,883 --> 00:10:26,242
(நான் தவறாகக் கேட்டேனா?)

37
00:10:26,443 --> 00:10:29,152
(இவ்வளவு எளிமையான வாக்கியத்தை நான் எப்படித் தவறாகக் கேட்டேன்?)

38
00:10:29,544 --> 00:10:33,126
(இல்லை. ஏன் திடீரென்று அப்படிச் சொன்னார்?)

39
00:10:35,354 --> 00:10:36,442
நான்...

40
00:10:36,532 --> 00:10:37,795
நான் ஏதாவது தப்பாக சொன்னேனா?

41
00:10:44,628 --> 00:10:45,888
சரியாகச் சொன்னீர்கள்.

42
00:10:49,443 --> 00:10:50,723
(ஜெங் ஷு யி, )

43
00:10:50,803 --> 00:10:53,152
(உங்கள் சோதனை முடிவுகளைப் பெற ஆய்வகத்திற்குச் செல்லவும்.)

44
00:11:22,665 --> 00:11:24,856
இன்றைய இயற்கைக்காட்சி இன்னும் அழகாக இருக்கிறது.

45
00:11:26,204 --> 00:11:27,264
ரொம்ப அழகா இருக்கு.

46
00:11:29,741 --> 00:11:31,386
இந்த இடத்திற்கு நிறைய அர்த்தம் உள்ளது.

47
00:11:31,523 --> 00:11:34,073
எனவே, இன்று உங்களுடன் மீண்டும் இங்கு வர விரும்புகிறேன்.

48
00:11:35,373 --> 00:11:37,003
எனக்கும் இங்கே பிடித்திருக்கிறது.

49
00:11:47,323 --> 00:11:49,353
இந்த மனிதருக்கு என்ன தவறு?

50
00:11:50,308 --> 00:11:51,682
இவ்வளவு நேரமாகிவிட்டது

51
00:11:51,951 --> 00:11:53,301
எந்த பதிலும் இல்லாமல்.

52
00:11:53,382 --> 00:11:54,522
ஒரு அடையாளம் கூட இல்லை.

53
00:11:54,603 --> 00:11:55,603
யூ.

54
00:11:55,884 --> 00:11:57,202
உண்மையில், நான்...

55
00:11:58,074 --> 00:12:01,811
நான் உனக்காக என்ன பரிசு பெற்றேன் என்று தெரிந்து கொள்ள வேண்டுமா?

56
00:12:02,737 --> 00:12:04,172
நீங்கள் எனக்காக ஒரு பரிசு தயார் செய்தீர்களா?

57
00:12:04,253 --> 00:12:05,482
அது என்ன?

58
00:12:15,515 --> 00:12:17,602
இவை முதுகலை தேர்வுக்கான புத்தகங்கள்.

59
00:12:17,693 --> 00:12:18,722
உங்களுக்கு உண்மையில் பொருந்தாது.

60
00:12:18,869 --> 00:12:20,354
உங்களுக்கு ஏற்ற பல புத்தகங்கள் என்னிடம் உள்ளன.

61
00:12:20,435 --> 00:12:21,682
நான் அவற்றை பின்னர் உங்களிடம் கொண்டு வருகிறேன்.

62
00:12:23,899 --> 00:12:25,730
நீங்கள் ஏன் இவ்வளவு முட்டாள்தனமாக இருக்கிறீர்கள்?

63
00:12:27,403 --> 00:12:29,042
நான் முதுகலைப் பட்டப்படிப்பைத் தொடர தயாராகி வருகிறேன்

64
00:12:29,122 --> 00:12:30,723
நிதி மற்றும் பொருளாதார பல்கலைக்கழகத்தில்.

65
00:12:31,323 --> 00:12:34,112
என் பையனுக்கு எனக்கு பாடம் சொல்ல நேரம் இருக்கிறதா என்று தெரியவில்லை.

66
00:12:34,602 --> 00:12:35,602
உண்மையில்?

67
00:12:36,188 --> 00:12:37,578
நிச்சயமாக எனக்கு நேரம் இருக்கிறது.

68
00:12:39,492 --> 00:12:41,312
அப்படியானால், எனக்காக ஏதாவது பரிசு தயார் செய்து வைத்திருக்கிறீர்களா?

69
00:12:55,044 --> 00:12:56,595
இதை ஏன் எனக்கு கொடுத்தாய்?

70
00:12:59,373 --> 00:13:01,642
ஏனென்றால் என் பெயரில் ஒரு "நீ" இருக்கிறது.

71
00:13:02,046 --> 00:13:06,206
நான் ஒரு படகு போல சுற்றி திரிந்து கொண்டிருந்தேன்.

72
00:13:08,230 --> 00:13:09,489
உன்னை சந்திக்கும் வரை,

73
00:13:10,165 --> 00:13:12,002
என் இதயம் அமைதி கண்டது,

74
00:13:12,221 --> 00:13:13,971
மற்றும் நான் நிறுத்த ஆசை உணர்ந்தேன்.

75
00:13:18,284 --> 00:13:20,562
அது நங்கூரத்தை கைவிடுவது போல் இருக்கிறது, இல்லையா?

76
00:13:20,901 --> 00:13:23,001
எனவே, நீங்கள் மேற்கொண்டு செல்ல முடியாது.

77
00:13:26,905 --> 00:13:28,082
சும்மா கிண்டல்.

78
00:13:28,188 --> 00:13:29,327
அதைப் போட எனக்கு உதவுங்கள்.

79
00:13:41,283 --> 00:13:42,362
நான் நன்றாக இருக்கிறேனா?

80
00:13:43,798 --> 00:13:45,042
நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

81
00:14:06,508 --> 00:14:08,922
இது என் காதலிக்கு நான் செய்ய வேண்டிய ஒன்று.

82
00:14:30,954 --> 00:14:32,585
உங்கள் வெள்ளை இரத்த அணுக்களின் எண்ணிக்கை சற்று அதிகமாக உள்ளது.

83
00:14:32,737 --> 00:14:34,098
ஆனால் அது ஒரு தீவிர பிரச்சனை இல்லை.

84
00:14:34,203 --> 00:14:35,492
நான் உங்களுக்கு மருந்து தருகிறேன்.

85
00:14:35,573 --> 00:14:36,882
திரும்பிச் சென்று சரியான நேரத்தில் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

86
00:14:36,968 --> 00:14:39,283
நாளை காலை இன்னும் காய்ச்சல் இருந்தால்,

87
00:14:39,442 --> 00:14:40,742
IV க்காக மீண்டும் மருத்துவமனைக்கு வாருங்கள்.

88
00:14:40,828 --> 00:14:42,162
- நன்றாக ஓய்வெடுக்க நினைவில் கொள்ளுங்கள்.   - சரி.

89
00:14:42,243 --> 00:14:43,362
நீங்கள் இப்போது புறப்படலாம்.

90
00:15:35,188 --> 00:15:36,287
நீங்கள் ஊமையா?

91
00:15:40,773 --> 00:15:41,913
பரவாயில்லை.

92
00:16:10,877 --> 00:16:13,107
(ஷி யான், நாளை உங்களுக்கு நேரம் இருக்கிறதா?)

93
00:16:19,507 --> 00:16:20,507
(என்ன?)

94
00:16:21,453 --> 00:16:22,762
இது நிச்சயம் நல்ல விஷயம்தான்.

95
00:16:22,904 --> 00:16:24,985
சிப் தொழில்நுட்பத்தில் சில நிபுணர்களைக் கண்டேன்.

96
00:16:25,070 --> 00:16:26,443
அவர்கள் எனக்கு சில யோசனைகளைக் கொடுத்தார்கள்.

97
00:16:26,523 --> 00:16:27,562
(நாளை விடுமுறை.)

98
00:16:27,643 --> 00:16:29,983
(எனவே, நான் உங்களைச் சந்தித்து அதை உங்களுக்கு விளக்க விரும்புகிறேன்.)

99
00:16:46,691 --> 00:16:49,162
(ஷி யான், நாளை என்னைக் கூட்டிக்கொண்டு வெளியே வருவீர்களா?)

100
00:16:49,292 --> 00:16:51,282
(இல்லையெனில், நான் உங்கள் இடத்திற்குச் செல்வேன்.)

101
00:16:52,802 --> 00:16:53,943
நீங்கள் மிகவும் சுதந்திரமாக இருக்கிறீர்கள்.

102
00:16:54,931 --> 00:16:56,280
நான் வேடிக்கையாகச் சொல்கிறேன்.

103
00:16:56,523 --> 00:16:59,924
(ஷி யான், நாளை என்னுடன் சாப்பிட வருவாயா?)

104
00:17:03,676 --> 00:17:06,186
வேலையைப் பற்றியது என்று நீங்கள் சொல்லவில்லையா?

105
00:17:17,633 --> 00:17:18,842
நீங்கள் விழித்திருக்கிறீர்கள்.

106
00:17:25,060 --> 00:17:27,569
நாளை செல்வீர்களா?

107
00:17:29,940 --> 00:17:31,082
நீங்கள் கேட்டீர்களா?

108
00:17:31,193 --> 00:17:32,624
கொஞ்சம் கேட்டேன்.

109
00:17:34,076 --> 00:17:35,586
இதையும் நீங்கள் கட்டுப்படுத்துகிறீர்களா?

110
00:17:37,394 --> 00:17:39,114
நான் கட்டுப்படுத்தவில்லை.

111
00:17:39,244 --> 00:17:40,635
நான் தான் கேட்கிறேன்.

112
00:17:51,580 --> 00:17:53,122
எனவே, நான் செல்ல வேண்டுமா?

113
00:17:59,563 --> 00:18:01,192
நிச்சயமாக, நீங்கள் செல்வதை நான் விரும்பவில்லை.

114
00:18:02,043 --> 00:18:03,063
ஜெங் ஷு யி.

115
00:18:04,724 --> 00:18:08,675
நீங்கள் இப்போது என்ன பாத்திரத்தில் பேசுகிறீர்கள்?

116
00:18:25,642 --> 00:18:28,243
ஏனென்றால் நாளை பயணம் செய்வது ஏற்றதல்ல என்று காலண்டர் கூறியது.

117
00:18:28,371 --> 00:18:30,081
பெரும் நெருக்கடி ஏற்படும்.

118
00:18:39,043 --> 00:18:40,242
மீண்டும் உறங்கச் செல்லுங்கள்.

119
00:18:48,803 --> 00:18:51,594
நான் அதைச் சொன்னேன். நாளை கவனமாக இருங்கள்.

120
00:19:19,923 --> 00:19:22,162
- வணக்கம்.   - (ஹலோ, ஷு யி.)

121
00:19:22,243 --> 00:19:23,762
(நீங்கள் இப்போது பிஸியாக இருக்கிறீர்களா?)

122
00:19:24,003 --> 00:19:25,202
நான் பிஸியாக இல்லை.

123
00:19:25,892 --> 00:19:27,251
நான் கிட்டத்தட்ட ஓய்வெடுத்துவிட்டேன்.

124
00:19:27,332 --> 00:19:28,721
நான் மீண்டும் வேலைக்குச் செல்ல விரும்புகிறேன்.

125
00:19:30,580 --> 00:19:32,082
உங்கள் மாமா சம்மதித்தாரா?

126
00:19:32,560 --> 00:19:34,122
நான் இன்னும் அவரிடம் கேட்கவில்லை.

127
00:19:34,253 --> 00:19:36,442
அவர் சமீப காலமாக பிஸியாக இருக்கிறார், என்னை கவனித்துக் கொள்ள நேரமில்லை.

128
00:19:38,442 --> 00:19:41,162
(நீங்கள் வேலையை முடித்த பிறகு நாங்கள் ஒன்றாக இரவு உணவிற்கு வெளியே செல்வோமா?)

129
00:19:42,162 --> 00:19:43,842
இன்று இல்லை. எனக்கு உடம்பு சரியில்லை.

130
00:19:43,939 --> 00:19:45,209
உங்களுக்கு உடம்பு சரியில்லையா?

131
00:19:45,290 --> 00:19:47,289
நலமா? இது தீவிரமா?

132
00:19:47,459 --> 00:19:49,489
ஒன்னும் இல்லை, கொஞ்சம் காய்ச்சல்.

133
00:19:49,933 --> 00:19:51,602
(நீங்கள் ஒரு மருத்துவரைப் பார்த்தீர்களா?)

134
00:19:52,436 --> 00:19:53,802
நான் மருத்துவமனையில் IV பெறுகிறேன்.

135
00:19:53,897 --> 00:19:55,722
நீங்கள் ஒரு IV ஐப் பெற வேண்டும் என்றால், அது எப்படி தீவிரமானது அல்ல என்று கருதலாம்?

136
00:19:55,854 --> 00:19:57,285
உங்களுடன் யாராவது இருக்கிறார்களா?

137
00:19:58,027 --> 00:19:59,995
அது ஒன்றுமில்லை. இது ஒரு சிறிய நோய்.

138
00:20:01,682 --> 00:20:03,608
நான் செவிலியரை அழைக்கிறேன். நான் முதலில் தொங்குகிறேன்.

139
00:20:03,712 --> 00:20:06,022
சரி, உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

140
00:20:43,100 --> 00:20:44,489
மனம் விட்டு பேசுங்கள்.

141
00:20:44,893 --> 00:20:47,389
ஷு யி உடம்பு சரியில்லை. அவள் மிகவும் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருக்கிறாள். அவள் தனியாக இருக்கிறாள்.

142
00:20:47,485 --> 00:20:50,058
அவளை கவனிக்க யாரும் இல்லை. அவள் IV பெறுவது பரிதாபமாக இருக்கிறது.

143
00:21:07,012 --> 00:21:08,012
நான் முடித்துவிட்டேன்.

144
00:22:16,222 --> 00:22:17,442
நகராதே.

145
00:22:21,570 --> 00:22:24,122
நீங்கள் ஒரு IV ஐப் பெற இங்கே தனியாக இருக்கிறீர்கள், இன்னும் தூங்குவதற்குத் தைரியம் இல்லை.

146
00:22:24,300 --> 00:22:25,689
நீங்கள் உண்மையிலேயே மனமில்லாதவர்.

147
00:22:27,933 --> 00:22:29,243
எதற்காக இங்கு வந்தாய்?

148
00:22:29,914 --> 00:22:31,354
வீட்டிலேயே இருக்கச் சொன்னேன்.

149
00:22:31,435 --> 00:22:33,385
என் விதியின் மிகப்பெரிய நெருக்கடி நீங்கள் அல்லவா?

150
00:22:45,483 --> 00:22:47,037
சிங்கிள்ஸை டார்ச்சர் செய்ய ஆஸ்பத்திரிக்கு வந்தாய்.

151
00:22:47,118 --> 00:22:48,418
இன்னும் மனிதாபிமானம் இருக்கிறதா?

152
00:22:51,362 --> 00:22:53,472
நான் சத்தமாகப் பேசியதுதான் காரணமா?

153
00:22:54,477 --> 00:22:57,202
அதற்காக மன்னிக்கவும். நீங்கள் தொடருங்கள்.

154
00:23:04,917 --> 00:23:06,122
புறப்படுகிறீர்களா?

155
00:23:13,539 --> 00:23:14,969
உங்கள் ஆடைகளுக்கு நன்றி.

156
00:23:19,180 --> 00:23:20,930
(எடுக்காதே.)

157
00:23:21,109 --> 00:23:22,562
(நான் அதை அணிந்து கொள்ளட்டும்.)

158
00:23:33,802 --> 00:23:35,352
நீங்கள் இங்கே தங்க திட்டமிட்டுள்ளீர்களா?

159
00:23:37,404 --> 00:23:40,402
எனக்கு நடக்க முடியாத அளவுக்கு மயக்கம்.

160
00:23:41,308 --> 00:23:42,562
இதோ மீண்டும் செல்லுங்கள்.

161
00:24:33,587 --> 00:24:34,882
ஜெங் ஷு யி.

162
00:24:35,580 --> 00:24:37,731
நான் உன்னிடம் வீழ்வேன் என்று உனக்கு நம்பிக்கை இருக்கிறதா?

163
00:24:39,349 --> 00:24:41,549
என் முழுப் பெயரைச் சொல்லி என்னை அழைக்காதே.

164
00:24:41,661 --> 00:24:43,402
இது மிகவும் பயமாக இருக்கிறது.

165
00:24:43,619 --> 00:24:46,042
ஜெங் ஷு யி, தலைப்பை மாற்ற வேண்டாம்.

166
00:24:46,483 --> 00:24:47,882
நான் அப்படிச் சொல்லவில்லை.

167
00:24:48,067 --> 00:24:49,442
எனக்கு தைரியம் இல்லை.

168
00:24:49,925 --> 00:24:51,594
நான் சற்று பலவீனமாக இருக்கிறேன்.

169
00:24:52,326 --> 00:24:53,602
தொடர்ந்து நடிக்கவும்.

170
00:24:54,267 --> 00:24:55,577
நான் நடிக்கவில்லை.

171
00:24:56,571 --> 00:24:57,830
உண்மையில்,

172
00:24:58,106 --> 00:25:00,217
நான் எல்லா நேரத்திலும் உங்களிடம் பொய் சொல்லவில்லை.

173
00:25:05,598 --> 00:25:08,202
நான் உன்னை அறிந்த நீண்ட காலமாக,

174
00:25:08,442 --> 00:25:10,233
நான் நிஜமாகவே நடித்துக் கொண்டிருந்தேன்.

175
00:25:10,555 --> 00:25:11,842
ஆனால் பின்னர்,

176
00:25:11,954 --> 00:25:14,362
இது எல்லாம் ஒரு பழக்கமாக மாறியது.

177
00:25:15,147 --> 00:25:16,897
உன்னை எப்போது பார்த்தாலும் அப்படித்தான் நடிப்பேன்.

178
00:25:19,579 --> 00:25:24,122
இந்த மாற்றங்கள் எப்போது தொடங்கியது என்று தெரியவில்லை.

179
00:25:24,405 --> 00:25:26,362
அல்லது இன்னும் நடிப்பு என்று எண்ணினால்.

180
00:25:26,572 --> 00:25:28,252
எனக்கும் தெரியாது

181
00:25:28,403 --> 00:25:31,602
நான் பாசாங்கு செய்வதற்குப் பதிலாக அதை அர்த்தப்படுத்தத் தொடங்கியபோது.

182
00:25:31,755 --> 00:25:33,265
எனக்கும் தெரியாது

183
00:25:33,346 --> 00:25:36,056
நான் உன்னை விரும்ப ஆரம்பித்த போது.

184
00:25:38,156 --> 00:25:39,291
ஷி யான்,

185
00:25:39,997 --> 00:25:42,402
எங்கள் ஆரம்பத்தை நான் அபூரணமாக்கினேன்.

186
00:25:43,652 --> 00:25:45,401
ஆனால், எனக்கு உன்னை மிகவும் பிடிக்கும்.

187
00:25:47,404 --> 00:25:49,265
நான் உங்களுடன் ஒரு சரியான முடிவைப் பெற விரும்புகிறேன்.

188
00:25:56,659 --> 00:25:57,802
ஓ

189
00:25:59,851 --> 00:26:01,602
அதன் அர்த்தம் என்ன?

190
00:26:02,563 --> 00:26:04,802
நீங்கள் அதை நம்புகிறீர்களா இல்லையா? ஏதாவது சொல்.

191
00:26:04,883 --> 00:26:06,234
அதன் அர்த்தம் என்ன?

192
00:26:19,881 --> 00:26:21,512
இது அனைத்தும் உங்கள் செயல்திறனைப் பொறுத்தது.

193
00:26:40,932 --> 00:26:43,122
எனக்கு எப்படி நடிப்பது என்று தெரியவில்லை.

194
00:26:43,658 --> 00:26:45,722
சில முக்கியமான விஷயங்களை என்னிடம் ஏன் சொல்லக்கூடாது?

195
00:26:51,477 --> 00:26:53,477
நான் "நிர்வாணத் தேர்வு" (மூடப்பட்ட புத்தகத் தேர்வு) எடுக்க வேண்டுமா?

196
00:26:56,142 --> 00:26:57,402
"நிர்வாண தேர்வு"?

197
00:26:58,745 --> 00:27:00,722
"நிர்வாணத் தேர்வை" எப்படி எடுக்க விரும்புகிறீர்கள்?

198
00:27:03,174 --> 00:27:05,170
நீங்கள் என்னிடம் சொல்ல விரும்பவில்லை என்றால் பரவாயில்லை. பொருத்தமற்ற கேலி செய்யாதீர்கள்.

199
00:27:05,251 --> 00:27:06,682
நான் சொல்வது அதுவல்ல.

200
00:27:14,043 --> 00:27:15,222
ஜெங் ஷு யி.

201
00:27:22,924 --> 00:27:25,314
- மீண்டும் என்ன?   - நீங்கள் ஏதாவது மறந்துவிட்டீர்களா?

202
00:27:26,780 --> 00:27:28,122
நான் என்ன மறந்துவிட்டேன்?

203
00:27:28,260 --> 00:27:29,442
யோசித்துப் பாருங்கள்.

204
00:27:33,691 --> 00:27:36,640
என்னை வீட்டுக்கு அனுப்பியதற்கு நன்றி சொல்ல மறந்துவிட்டேன்.

205
00:27:51,162 --> 00:27:53,042
மழை பெய்கிறது என்று எனக்குத் தெரியும். ஆனால் நான் என் காதலனுக்காக காத்திருக்கிறேன்.

206
00:27:53,122 --> 00:27:54,362
ஆம், எனக்கு ஏற்கனவே ஒரு ஆண் நண்பன் இருக்கிறான்.

207
00:27:54,443 --> 00:27:55,743
பார்த்துக்கொள்ளுங்கள். நன்றி.

208
00:28:15,212 --> 00:28:16,512
நீங்கள் எதைப் பற்றி யோசிக்கிறீர்கள்?

209
00:28:17,391 --> 00:28:18,570
ஒன்றுமில்லை.

210
00:28:18,810 --> 00:28:20,880
முதன்முறையாகச் சந்தித்ததை நினைத்துப் பார்த்தேன்.

211
00:28:20,963 --> 00:28:22,922
என்னை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்வதற்கான உங்கள் வாய்ப்பை நான் மறுத்துவிட்டேன்.

212
00:28:23,092 --> 00:28:25,402
நான் முழு உலகத்தையும் தவறவிட்டதாக உணர்ந்தேன்.

213
00:28:26,892 --> 00:28:29,162
எங்கள் முதல் சந்திப்பு என்று யார் சொன்னது?

214
00:28:33,864 --> 00:28:37,042
இது நீண்ட, நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு இருந்ததா?

215
00:28:37,603 --> 00:28:39,722
நான் கல்லூரியில் படிக்கும் போது இருக்க முடியுமா?

216
00:28:41,188 --> 00:28:42,522
அதற்கு முன்னதாக இருந்திருக்க முடியாது.

217
00:28:42,603 --> 00:28:44,554
நான் கல்லூரியில் படிக்கும் போதுதான் ஜியாங்செங்கிற்கு வந்தேன்.

218
00:28:47,543 --> 00:28:49,643
- எதற்கு?   - வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள்.

219
00:28:52,828 --> 00:28:55,242
சொல்லுங்க. எனக்கு ஞாபகம் இல்லை.

220
00:28:58,110 --> 00:29:01,114
உங்களால் நினைவில் இல்லை என்றால், அதைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டாம்.

221
00:29:12,362 --> 00:29:14,872
(ஷு யி, நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?)

222
00:29:17,865 --> 00:29:20,174
(நான் நன்றாக இருக்கிறேன். இன்று நன்றி.)

223
00:29:22,030 --> 00:29:23,322
(எதற்கு நன்றி?)

224
00:29:26,122 --> 00:29:29,553
(ஒன்றுமில்லை. உங்கள் அக்கறைக்கு நன்றி.)

225
00:29:30,067 --> 00:29:31,656
(நீங்கள் மிகவும் கண்ணியமானவர்.)

226
00:29:31,922 --> 00:29:33,632
(எனவே, நீங்கள் மீண்டும் வேலைக்குச் செல்கிறீர்களா?)

227
00:29:35,373 --> 00:29:37,642
(ஆமாம். வீட்டில் எனக்கு ஒன்றும் இல்லை.)

228
00:29:37,733 --> 00:29:39,243
(நான் நாளை வேலைக்குச் செல்கிறேன்.)

229
00:29:43,223 --> 00:29:48,593
நான் அவரை நீக்கியது தொடர்பான விஷயத்தைப் பற்றி ஷி யான் பேசினாரா?

230
00:29:50,484 --> 00:29:52,922
இல்லை, நிச்சயமாக இல்லை.

231
00:29:53,642 --> 00:29:56,912
அதை அறிய அவர் எனக்கு ஒரு செய்தி அனுப்ப வேண்டும்.

232
00:29:57,320 --> 00:29:59,082
அவர் கண்டுபிடித்தால்,

233
00:29:59,402 --> 00:30:02,313
அவர் எப்படி அமைதியாக இருந்து அதை என்னிடம் குறிப்பிட முடிந்தது?

234
00:30:18,003 --> 00:30:20,871
(ஆம், உங்கள் மாமாவின் WeChat ஐ எனக்குக் கொடுங்கள்.)

235
00:30:23,643 --> 00:30:25,314
(உங்களிடம் இல்லையா?)

236
00:30:29,197 --> 00:30:31,322
(தற்செயலாக அதை நீக்கிவிட்டேன்.)

237
00:30:32,858 --> 00:30:35,178
(ஷு யி, நான் இப்போது மூன்று வயது குழந்தை இல்லை.)

238
00:30:35,259 --> 00:30:36,602
(அப்படிப்பட்டதை நான் நம்ப மாட்டேன்.)

239
00:30:36,851 --> 00:30:39,803
(தற்செயலாக ஒருவரை நீக்க நீங்கள் எவ்வளவு குடிக்க வேண்டும்?)

240
00:30:42,237 --> 00:30:43,842
(கேட்காதே.)

241
00:30:44,203 --> 00:30:47,002
(ஷி யான்.)

242
00:30:59,101 --> 00:31:00,242
(மிகவும் இலவசமா?)

243
00:31:03,124 --> 00:31:04,362
(நான் சுதந்திரமாக இல்லை.)

244
00:31:04,601 --> 00:31:06,442
(நான் எதையோ தீவிரமாக யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன்)

245
00:31:06,539 --> 00:31:07,682
(நான் உங்களிடம் கேட்க விரும்புகிறேன்.)

246
00:31:09,245 --> 00:31:10,282
(பேச.)

247
00:31:11,763 --> 00:31:15,162
(உங்கள் சிறந்த காதலி எப்படிப்பட்டவர்?)

248
00:31:19,547 --> 00:31:20,647
(அமைதியாக,)

249
00:31:21,219 --> 00:31:22,402
(மரியாதைக்குரிய,)

250
00:31:22,763 --> 00:31:23,982
(தீவிரமான.)

251
00:31:28,580 --> 00:31:30,341
(Zheng Shu Yi, Financial Introduce இல் ஒரு பத்திரிகையாளர், )

252
00:31:30,444 --> 00:31:32,443
(அமைதியான ஆளுமை, மரியாதைக்குரிய வேலை)

253
00:31:32,523 --> 00:31:33,723
(மற்றும் தீவிர எழுத்துக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டது.)

254
00:31:33,882 --> 00:31:36,593
(நான் உங்கள் சிறந்த காதலி என்று நினைக்கிறேன்.)

255
00:31:45,323 --> 00:31:46,522
(அப்படியா?)

256
00:32:04,083 --> 00:32:06,273
நான் இப்படிப் பேசினானா?

257
00:32:08,602 --> 00:32:12,042
இணையத்தில் சீஸி பிக்-அப் வரிகள் சிக்கலாக இருக்கலாம்.

258
00:32:17,162 --> 00:32:18,857
(நிறுத்துங்கள். இனி அனுப்ப வேண்டாம்.)

259
00:32:18,938 --> 00:32:19,938
(இப்போது குழுவிலகுகிறேன்.)

260
00:32:23,586 --> 00:32:25,916
(இவற்றை தொடர்ந்து அனுப்பினால், நீங்கள் ஒரு செய்தியைக் காண்பீர்கள்)

261
00:32:25,997 --> 00:32:28,362
(ஒரு இளம் அழகான பெண்ணின் மரணம்.)

262
00:32:33,323 --> 00:32:34,927
(நீங்கள் எப்படி இருந்தீர்கள் என்று பார்க்க வேண்டாமா)

263
00:32:35,038 --> 00:32:37,522
(அமைதியான, மரியாதைக்குரிய மற்றும் தீவிரமான நபர்?)

264
00:32:41,483 --> 00:32:43,993
இதற்கு மேல் நாம் பேச முடியாது.

265
00:32:53,323 --> 00:32:54,833
மிஸ்டர் ஷி என்ன நினைக்கிறார்?

266
00:32:54,963 --> 00:32:56,672
நிறுவனம் திவாலாகிவிடாது, இல்லையா?

267
00:32:56,763 --> 00:32:58,402
பின்னர், நான் அவசரப்பட்டு எனது விண்ணப்பத்தை புதுப்பிக்க வேண்டும்.

268
00:32:58,483 --> 00:33:00,122
இப்போது என்ன நிலைமை?

269
00:33:08,523 --> 00:33:09,599
ஷி யான்.

270
00:33:09,820 --> 00:33:11,602
என் அறிவுரையைக் கேளுங்கள்.

271
00:33:11,963 --> 00:33:13,712
லியானில் இருந்து விலகுவோம்.

272
00:33:15,051 --> 00:33:16,920
இப்படியே தொடர வேண்டும் என்று வற்புறுத்தினால்,

273
00:33:17,003 --> 00:33:18,912
அது மக்களின் இதயங்களை மட்டும் காயப்படுத்தாது

274
00:33:19,013 --> 00:33:21,243
ஆனால் யுன்சுவாங்கின் அஸ்திவாரங்களையும் அசைக்க வேண்டும்.

275
00:33:26,682 --> 00:33:27,682
மாமா தியான்.

276
00:33:28,003 --> 00:33:30,482
இது உண்மையில் லியானின் மிகவும் கடினமான நேரம்.

277
00:33:30,665 --> 00:33:31,755
ஆனால், அது ஒரு முட்டுக்கட்டை அல்ல.

278
00:33:31,842 --> 00:33:34,396
ஒரு கூட்டாளியாக, நடுவில் விலகுவது மிகவும் அக்கறைக்குரியது அல்ல.

279
00:33:34,482 --> 00:33:35,502
ஒரு முதலீட்டாளராக,

280
00:33:35,583 --> 00:33:39,121
இப்போது இழப்புடன் வெளியேறுவது சிறந்த தேர்வல்ல.

281
00:33:39,922 --> 00:33:40,922
ஷி யான்.

282
00:33:41,154 --> 00:33:43,762
நாங்கள் நீதிமான்களும் இல்லை ஞானிகளும் இல்லை என்கிறீர்களா?

283
00:33:43,947 --> 00:33:44,986
கண்டிப்பாக இல்லை.

284
00:33:45,098 --> 00:33:47,218
உங்கள் இருவரின் எண்ணமும் எனக்குப் புரிகிறது.

285
00:33:47,299 --> 00:33:49,459
உங்கள் புரிதல் எனக்குத் தேவையில்லை.

286
00:33:49,562 --> 00:33:51,208
எப்படியிருந்தாலும், நான் எதையும் செய்வதில் நம்பிக்கை இல்லை

287
00:33:51,289 --> 00:33:53,002
தோல்வி அடையும் என்று.

288
00:33:53,091 --> 00:33:55,260
தவறு என்று எனக்குத் தெரிந்த ஒரு முடிவுக்கு நீங்கள் பணம் கொடுக்க அனுமதிக்க முடியாது.

289
00:33:55,341 --> 00:33:58,221
நான் அதை செய்ய மாட்டேன்.

290
00:34:00,437 --> 00:34:01,882
அப்புறம் எப்படி இது?

291
00:34:02,011 --> 00:34:03,891
முடிவு என்னவாக இருந்தாலும்,

292
00:34:04,003 --> 00:34:05,602
நான் இன்னும் உங்களுக்கும் ஜாங் மாமாவுக்கும் பணம் தருகிறேன்

293
00:34:05,683 --> 00:34:08,283
முதலீட்டு அறிக்கையில் மதிப்பிடப்பட்ட வருவாய் விகிதத்தின் படி.

294
00:34:09,722 --> 00:34:11,753
ஷி யான், நீ இனி இளமையாக இல்லை.

295
00:34:12,602 --> 00:34:13,922
நான் உங்களை மிஸ்டர் ஷி என்று அழைக்கிறேன்.

296
00:34:14,242 --> 00:34:18,002
திரு. ஷி, நாம் காரியங்களைச் செய்யும்போது அலட்சியமாக இருக்க முடியாது.

297
00:34:18,107 --> 00:34:19,788
ஒரு பிரச்சனை வரும் வரை நீங்கள் காத்திருக்க முடியாது

298
00:34:19,891 --> 00:34:21,802
உங்கள் தந்தையை உங்களுக்காக தீர்த்து வைக்கட்டும்.

299
00:34:21,990 --> 00:34:22,990
எப்படியும்,

300
00:34:23,226 --> 00:34:24,307
திரு. ஜாங் மற்றும் நான்

301
00:34:24,403 --> 00:34:26,922
பணத்தைப் பற்றி மட்டும் கவலைப்படுவதில்லை.

302
00:34:32,963 --> 00:34:35,313
திரு. தியான் மற்றும் திரு. ஜாங், உங்கள் புரிதலுக்கு நன்றி.

303
00:34:35,722 --> 00:34:38,592
நானும் சென் காங்கும் இந்த விஷயத்தை விரைவில் தீர்த்து வைப்போம்.

304
00:35:00,365 --> 00:35:01,962
நீங்கள் திரும்பி வந்துவிட்டீர்கள்.

305
00:35:02,957 --> 00:35:04,683
நீங்கள் சோர்வாக இருக்கிறீர்களா என்று பார்க்கிறேன்.

306
00:35:06,781 --> 00:35:09,602
கடுமையான நோய்க்குப் பிறகு நீங்கள் ஏன் இன்னும் ஆற்றல் மிக்கவராக இருக்கிறீர்கள்?

307
00:35:09,940 --> 00:35:11,322
நீங்கள் இன்னும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

308
00:35:11,662 --> 00:35:13,962
யாரோ ஒரு அதிசயம் செய்திருக்க வேண்டும்.

309
00:35:22,843 --> 00:35:23,843
ஷு யி.

310
00:35:27,323 --> 00:35:28,323
யி யாங்.

311
00:35:28,948 --> 00:35:30,562
கடந்த இரண்டு நாட்களாக உங்களுக்கு உடல்நிலை சரியில்லை என்று கேள்விப்பட்டேன்.

312
00:35:30,836 --> 00:35:32,306
நீங்கள் இப்போது நன்றாக இருக்கிறீர்கள், இல்லையா?

313
00:35:33,909 --> 00:35:35,699
நீங்கள் இப்போது பிரகாசமாக இருக்கிறீர்கள்.

314
00:35:35,838 --> 00:35:37,348
நீங்கள் முன்பை விட நன்றாகத் தெரிகிறீர்கள்.

315
00:35:39,490 --> 00:35:41,790
யி யாங், நான் உங்களிடம் ஒன்று சொல்ல வேண்டும்.

316
00:35:44,296 --> 00:35:46,677
இந்த அழகான பத்திரிகையாளரை அழைப்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைவேன்

317
00:35:46,758 --> 00:35:48,624
மேலும் விவாதிக்க என்னுடன் இரவு உணவிற்கு வரவா?

318
00:35:52,421 --> 00:35:53,421
நிச்சயமாக.

319
00:36:08,602 --> 00:36:09,992
என் முகத்தில் ஏதாவது இருக்கிறதா?

320
00:36:11,413 --> 00:36:13,362
உங்களிடம் ஏதோ வித்தியாசமாக இருப்பதாக உணர்கிறேன்.

321
00:36:14,148 --> 00:36:17,769
நீங்கள் சிறிது நேரம் உங்களை அணைத்துக்கொண்டதாக உணர்ந்தேன்.

322
00:36:18,036 --> 00:36:19,282
நீங்கள் ஒவ்வொரு நாளும் இருளாகத் தோன்றினீர்கள்,

323
00:36:19,363 --> 00:36:20,722
மழை வரவிருந்தது போல.

324
00:36:21,595 --> 00:36:22,616
ஆனால் இப்போது,

325
00:36:23,181 --> 00:36:25,091
மழை பெய்து சூரியன் மறைந்தது போல் இருக்கிறது.

326
00:36:26,067 --> 00:36:27,402
ஷி யான் காரணமா?

327
00:36:30,610 --> 00:36:31,668
விரைவில் திரும்பி வருகிறோம்.

328
00:36:31,749 --> 00:36:32,802
திரும்பி வருவதா?

329
00:36:36,796 --> 00:36:40,465
ஷி யான் போன்ற வெற்றிகரமான மற்றும் அனுபவம் வாய்ந்த மனிதர்

330
00:36:40,614 --> 00:36:42,364
எப்போதும் எச்சரிக்கையாகவும் அமைதியாகவும் இருக்கிறது.

331
00:36:43,364 --> 00:36:44,922
அத்தகைய இழப்பை சந்தித்த பிறகு,

332
00:36:45,036 --> 00:36:46,545
அவர் எப்படி அவ்வளவு எளிதாக மன்னிக்க முடியும்?

333
00:36:48,250 --> 00:36:49,314
(ஆம்.)

334
00:36:49,395 --> 00:36:51,232
(ஷி யான் போன்ற மனிதர் கண்டிப்பாக மன்னிக்க மாட்டார்)

335
00:36:51,313 --> 00:36:53,063
(ஒருவரை ஏமாற்றுவது மிக எளிதாக.)

336
00:36:53,523 --> 00:36:55,642
(ஆனால், அவர் என்னை மன்னித்தார்)

337
00:36:55,750 --> 00:36:57,562
(மற்றும் என்னை ஈடுபடுத்திக் கொண்டே இருந்தார்.)

338
00:37:00,435 --> 00:37:01,602
ஷு யி,

339
00:37:01,923 --> 00:37:03,362
நான் உன்னை விட்டுக்கொடுக்க மாட்டேன்.

340
00:37:03,563 --> 00:37:06,115
வியாபாரத்திலும் காதலிலும் ஷி யானை வெல்வேன்.

341
00:37:06,646 --> 00:37:07,802
பொறுத்திருந்து பாருங்கள்.

342
00:37:11,123 --> 00:37:13,074
நான் இன்று இங்கு வந்தேன்

343
00:37:13,796 --> 00:37:15,962
நான் ஷி யானுடன் திரும்பினாலும் சரி, இல்லாவிட்டாலும் சரி,

344
00:37:16,123 --> 00:37:17,602
எங்களுக்கு இடையே எந்த வாய்ப்பும் இல்லை.

345
00:37:18,138 --> 00:37:19,448
நீங்கள் கைவிடாவிட்டாலும்,

346
00:37:19,553 --> 00:37:21,183
நான் என் மனதை மாற்ற மாட்டேன்.

347
00:37:21,947 --> 00:37:25,046
ஒருவரை நல்லவர்கள் என்பதற்காக நாம் ஒருபோதும் நேசிப்பதில்லை.

348
00:37:25,507 --> 00:37:27,642
ஒருவரை நேசிப்பதற்கு ஒப்பீடு தேவையில்லை.

349
00:37:27,843 --> 00:37:29,854
எதுவாக இருந்தாலும் அந்த நபர் சிறந்தவர் என்று நினைப்போம்.

350
00:37:32,083 --> 00:37:33,343
உன்னைப் பற்றி நானும் அவ்வாறே உணர்கிறேன்.

351
00:37:33,461 --> 00:37:34,602
ஜெங் ஷு யி.

352
00:37:34,754 --> 00:37:36,202
உன்னை விரும்புவது என் சொந்த தொழில்.

353
00:37:36,357 --> 00:37:38,416
உனக்காக என் உணர்வுகளால் பாரமாக நினைக்காதே.

354
00:37:39,011 --> 00:37:41,880
நீங்கள் இன்னும் என்னை ஏற்றுக்கொள்ள தயாராக இல்லை என்றால்,

355
00:37:42,226 --> 00:37:44,807
இன்னும் வாய்ப்பு கிடைக்கும் என்று நம்புகிறேன்

356
00:37:45,082 --> 00:37:46,912
சந்திக்க, சாப்பிட,

357
00:37:47,861 --> 00:37:49,850
மற்றும் சுவாரஸ்யமான விஷயங்களை ஒன்றாக முயற்சிக்கவும்.

358
00:37:52,642 --> 00:37:55,833
இல்லை, என் காதலன் அதை எண்ணிவிடுவானோ என்று நான் பயப்படுகிறேன்.

359
00:38:01,171 --> 00:38:02,731
Xing Zhou, உங்களுக்கு சமீபத்தில் என்ன நடக்கிறது?

360
00:38:02,859 --> 00:38:04,689
வாடிக்கையாளர்கள் என்னிடம் புகார் அளித்துள்ளனர்.

361
00:38:05,202 --> 00:38:07,552
நீங்கள் விரைந்து சென்று நேரில் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும்.

362
00:38:08,372 --> 00:38:09,372
ஆம்.

363
00:38:22,483 --> 00:38:24,202
- ஏய், லே ஷி.   - (Xing Zhou.)

364
00:38:24,282 --> 00:38:25,602
(நான் மனிதவளத் துறையிடம் பேசினேன்.)

365
00:38:25,732 --> 00:38:27,793
(இரண்டு நாட்களில் நீங்கள் யுன்சுவாங்கில் நேர்காணலுக்கு வரலாம்.)

366
00:38:28,002 --> 00:38:29,721
- உண்மையில்?   - (நீங்கள் நன்றாக தயார் செய்ய வேண்டும்.)

367
00:38:29,802 --> 00:38:31,062
(எந்த பிரச்சனையும் இருக்கக்கூடாது.)

368
00:38:31,523 --> 00:38:33,223
கவலைப்படாதே. கண்டிப்பாக நன்றாக தயார் செய்வேன்.

369
00:38:34,074 --> 00:38:35,704
லே ஜி, நன்றி.

370
00:38:35,887 --> 00:38:38,642
(Xing Zhou, நான் உங்களிடம் மிகவும் அன்பாக இருக்கிறேன்.)

371
00:38:38,843 --> 00:38:41,122
(எதிர்காலத்தில் நீங்கள் என்னை நன்றாக நடத்த வேண்டும்.)

372
00:38:41,376 --> 00:38:44,727
Le Zhi, நான் நிச்சயமாக என் வாழ்நாள் முழுவதும் உன்னை நன்றாக நடத்துவேன்.

373
00:38:51,853 --> 00:38:53,900
நாங்கள் ஒன்றாக மது அருந்தி எவ்வளவு நாட்களாகிறது?

374
00:38:54,855 --> 00:38:56,002
வெகு நேரமாகிவிட்டது.

375
00:38:56,260 --> 00:38:57,260
ஆம்.

376
00:38:58,052 --> 00:39:00,642
எப்பொழுதும் நீங்களும் நானும் சொந்தமாக குடித்து வருகிறோம்.

377
00:39:01,803 --> 00:39:03,002
நீங்கள் என்னை விட கவலையற்றவர்.

378
00:39:03,083 --> 00:39:04,432
நான் இன்னும் பகலில் வேலை செய்ய வேண்டும்.

379
00:39:15,125 --> 00:39:16,442
நீ இளமையாக இருந்தபோது,

380
00:39:16,586 --> 00:39:18,122
நான் உன் அம்மாவைப் பிரிந்தேன்

381
00:39:18,475 --> 00:39:20,042
அன்றிலிருந்து நான் வேலையில் பிஸியாக இருக்கிறேன்.

382
00:39:20,523 --> 00:39:22,032
நான் உன் மீது போதிய அக்கறை காட்டவில்லை.

383
00:39:23,180 --> 00:39:24,701
பிறகு, பொறுப்பை உங்கள் மீது சுமத்தினேன்

384
00:39:24,782 --> 00:39:26,242
நீங்கள் மீண்டும் பிஸியாகிவிட்டீர்கள்.

385
00:39:27,003 --> 00:39:28,512
பெற்றோராகிய நாங்கள்,

386
00:39:30,563 --> 00:39:32,758
போதுமான அளவு செய்யவில்லை அல்லது நன்றாக செய்யவில்லை.

387
00:39:34,021 --> 00:39:35,842
உங்கள் உணர்ச்சித் தேவைகளை நான் புறக்கணித்தேன்.

388
00:39:36,852 --> 00:39:37,852
உன்னைப் பார்.

389
00:39:37,933 --> 00:39:39,872
உங்களுக்கு சரியான உறவு கூட இல்லை.

390
00:39:42,306 --> 00:39:43,722
என்ன சொல்கிறாய்?

391
00:39:43,963 --> 00:39:45,242
நான் இப்போது நன்றாக இருக்கிறேன்.

392
00:39:45,642 --> 00:39:47,282
நான் ஷான் ஷனுடன் நன்றாக இருக்கிறேன்.

393
00:39:47,923 --> 00:39:51,743
நான் உன்னைப் போலவே இருந்தேன். நான் சுதந்திரமாகவும் கட்டுப்பாடற்றதாகவும் இருக்க விரும்பினேன்.

394
00:39:52,122 --> 00:39:54,233
எனவே, எப்படி நேசிக்க வேண்டும், நேசிக்க வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

395
00:39:56,883 --> 00:39:58,392
ஆனால் ஷான் ஷனை சந்தித்த பிறகு,

396
00:39:58,483 --> 00:40:01,863
எனக்கு என்ன வேண்டும் என்பதை நான் திடீரென்று புரிந்துகொண்டேன், மேலும் உறுதியானேன்.

397
00:40:02,147 --> 00:40:03,642
நாங்கள் இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் தீவிரமாக இருக்கிறோம்.

398
00:40:03,721 --> 00:40:08,032
எனவே, நான் கடினமாக உழைக்கிறேன், மேலும் நல்ல உறவையும் வைத்திருப்பேன்.

399
00:40:09,683 --> 00:40:11,714
ஓ, அது நன்றாக இருக்கிறது.

400
00:40:15,659 --> 00:40:17,002
உங்களைப் பற்றியும் பேசுவோம்.

401
00:40:17,443 --> 00:40:18,682
நீங்களும் திருமதி யி.

402
00:40:21,242 --> 00:40:22,242
அவள்...

403
00:40:22,861 --> 00:40:24,282
அவளுக்கு எப்போதும் கவலைகள்

404
00:40:26,604 --> 00:40:28,035
அவள் ஒருபோதும் விரும்பவில்லை

405
00:40:28,163 --> 00:40:31,343
எனது சமூக வட்டம் அல்லது எனது குடும்பத்தில் நுழைய.

406
00:40:32,187 --> 00:40:33,842
குதிரை பண்ணையில் நாள் பாருங்கள்.

407
00:40:34,780 --> 00:40:38,280
நான் காரணமா?

408
00:40:42,322 --> 00:40:45,622
நான் அவளிடம் பேசட்டும்.

409
00:40:47,722 --> 00:40:48,743
சரி.

410
00:40:51,005 --> 00:40:52,059
(டாங் யி)

411
00:40:56,820 --> 00:40:57,820
வணக்கம்?

412
00:40:59,936 --> 00:41:01,003
என்ன?

413
00:41:03,242 --> 00:41:04,562
இப்ப எப்படி இருக்கீங்க?

414
00:41:05,003 --> 00:41:06,472
நகராதே. நான் உடனே வருகிறேன்.

415
00:41:18,963 --> 00:41:19,963
அது வீங்கியிருக்கிறது.

416
00:41:20,044 --> 00:41:22,234
அது ஒன்றும் தீவிரமில்லை.

417
00:41:22,523 --> 00:41:24,403
நான் குளிக்கும்போது தான்,

418
00:41:24,483 --> 00:41:26,642
குளியலறை மிகவும் வழுக்கும் மற்றும் நான் நழுவினேன்.

419
00:41:27,180 --> 00:41:30,002
நீங்கள் போடுவதற்கு சிறிது நேரத்தில் ஐஸ் எடுத்து வருகிறேன்.

420
00:41:31,908 --> 00:41:34,219
- இங்கே என்ன?   - பரவாயில்லை. இங்கே.

421
00:41:41,162 --> 00:41:42,642
நீங்கள் உண்மையில் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.

422
00:41:48,763 --> 00:41:50,842
நான் உண்மையில் உங்கள் பக்கத்தில் இருக்க விரும்புகிறேன்.

423
00:41:51,202 --> 00:41:52,833
நாம் ஒருவரையொருவர் கவனிக்க வேண்டும்.

424
00:42:07,468 --> 00:42:09,082
குவான் ஜி உங்களுடன் பேச விரும்புகிறார்.

425
00:42:13,116 --> 00:42:14,362
குவான் ஜி?

426
00:42:15,714 --> 00:42:16,842
பரவாயில்லையா?

427
00:42:21,396 --> 00:42:22,746
நான் யோசிக்கிறேன்.

428
00:42:35,130 --> 00:42:36,601
நான் உனக்கு ஐஸ் எடுத்து தருகிறேன்.

429
00:42:52,282 --> 00:42:54,113
ஷு யி, நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?


