1
00:01:31,002 --> 00:01:36,002
(காதலுக்காக மட்டும்)

2
00:01:36,083 --> 00:01:39,002
(எபிசோட் 27)

3
00:02:23,330 --> 00:02:25,760
அம்மா. அப்பா. நான் கொஞ்சம் வெளியே போகிறேன்.

4
00:02:25,840 --> 00:02:27,642
இவ்வளவு சீக்கிரமா? எங்கே போகிறாய்?

5
00:02:27,759 --> 00:02:29,109
எங்களுடன் சாப்பிடவில்லையா?

6
00:02:29,320 --> 00:02:31,001
இல்லை, நான் இல்லை. நான் கிளம்புகிறேன்.

7
00:03:04,760 --> 00:03:06,642
நீங்கள் ஏன் எனக்கு இன்னும் பதிலளிக்கவில்லை?

8
00:03:25,360 --> 00:03:28,032
உட்செலுத்துதல் முடிந்ததும், ஓய்வெடுக்க ஹோட்டலுக்குத் திரும்பவும்.

9
00:03:28,113 --> 00:03:29,402
நாங்கள் வீட்டிற்கு செல்கிறோம்.

10
00:03:31,959 --> 00:03:33,719
நாம் நேற்று இங்கு இல்லையே?

11
00:03:33,823 --> 00:03:35,222
நாம் ஏன் ஏற்கனவே வீட்டிற்கு செல்கிறோம்?

12
00:03:35,440 --> 00:03:36,790
உனக்கு உடம்பு சரியில்லை.

13
00:03:38,840 --> 00:03:42,120
உண்மையில், நான் இன்னும் நன்றாக இருக்கிறேன்.

14
00:03:42,520 --> 00:03:43,870
பிறகு, நீங்கள் ஏன் மருத்துவமனையில் இருக்கிறீர்கள்?

15
00:03:48,372 --> 00:03:49,717
நாங்கள் இங்கு வந்தோம்,

16
00:03:49,798 --> 00:03:51,957
மற்றும் நான் எதுவும் செய்யாமல் வெளியேற வேண்டும்.

17
00:03:52,520 --> 00:03:54,241
நான் வீட்டிற்கு வந்ததும் மீண்டும் வேலைக்குச் செல்ல வேண்டும்.

18
00:03:57,310 --> 00:03:58,442
போகாதே.

19
00:03:59,880 --> 00:04:02,439
இல்லை. நான் அப்படிச் சொல்லவில்லை.

20
00:04:02,981 --> 00:04:04,902
எனக்கு இந்த வேலை பிடிக்கும்.

21
00:04:05,328 --> 00:04:09,242
அது எனக்கு நிறைய கற்றுக்கொடுத்தது மற்றும் வளர உதவியது.

22
00:04:10,320 --> 00:04:12,280
உனக்கு உடம்பு சரியில்லை என்றால் போகாதே.

23
00:04:12,879 --> 00:04:14,229
வீட்டில் தங்கி ஓய்வெடுங்கள்.

24
00:04:20,399 --> 00:04:22,159
அண்ணா நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

25
00:04:23,348 --> 00:04:24,698
சரி,

26
00:04:25,080 --> 00:04:28,041
சில நாட்கள் விடுமுறை எடுத்துக்கொண்டு வீட்டில் ஓய்வெடுப்பேன்.

27
00:04:42,360 --> 00:04:43,710
நான் பயணிகள் இருக்கையில் அமர்வேன்.

28
00:05:16,459 --> 00:05:18,373
வணக்கம், மிஸ். இருக்கிறதா என்று கேட்க விரும்பினேன்

29
00:05:18,454 --> 00:05:19,962
Qin Shi Yue என்ற நோயாளி.

30
00:05:22,400 --> 00:05:24,562
கஷாயம் முடிந்ததும், அவரது குடும்பத்தினர் வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றனர்.

31
00:05:24,871 --> 00:05:26,772
- சரி, நன்றி.   - நீங்கள் வரவேற்கிறோம்.

32
00:05:27,320 --> 00:05:28,522
அவள் கிளம்பினாள்.

33
00:05:34,500 --> 00:05:35,850
நீங்கள் இப்போது நன்றாக உணர்கிறீர்களா?

34
00:05:50,014 --> 00:05:52,122
(நான் மருத்துவமனையில் இருக்கிறேன். நீ எங்கே இருக்கிறாய்?)

35
00:06:11,280 --> 00:06:12,442
யி.

36
00:06:16,422 --> 00:06:18,562
சூரியன் ஏற்கனவே வெளியேறிவிட்டது. நீ...

37
00:06:21,151 --> 00:06:23,151
சூரியன் மேற்கில் இருந்து வெளியே வந்தது.

38
00:06:26,117 --> 00:06:28,236
என்ன தவறு? நல்ல மனநிலையில் இல்லையா?

39
00:06:30,150 --> 00:06:31,968
ஒன்றுமில்லை. அம்மா நீ முதலில் வெளியே போ.

40
00:06:32,049 --> 00:06:33,402
நான் உடை மாற்றப் போகிறேன்.

41
00:06:46,600 --> 00:06:48,839
நீங்கள் உங்கள் மகளுக்கு கொஞ்சம் அக்கறை காட்ட வேண்டும்.

42
00:06:49,240 --> 00:06:52,040
இது சந்திர புத்தாண்டு. அவள் ஏன் இவ்வளவு சீக்கிரம் எழுந்திருக்கிறாள்?

43
00:06:52,120 --> 00:06:53,762
அவளுக்கு ஆட்பட்டது போல் இருக்கிறது.

44
00:06:55,084 --> 00:06:56,883
அவள் தாமதமாக எழுந்தால், நீங்கள் அவளைத் திட்ட வேண்டும்.

45
00:06:57,000 --> 00:06:59,118
அவள் சீக்கிரம் எழுந்ததும், உனக்கு இன்னும் திருப்தி இல்லை.

46
00:06:59,198 --> 00:07:01,998
நீங்கள் சிக்கலைத் தேடுகிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

47
00:07:02,125 --> 00:07:04,726
இரண்டு நாட்களில், உங்கள் மகள் ஜியாங்செங்கிற்குச் செல்லும்போது,

48
00:07:05,461 --> 00:07:07,221
நீங்கள் நிச்சயமாக அவளை இழப்பீர்கள்.

49
00:07:07,600 --> 00:07:10,282
- நீங்கள் அமைதியாக இருக்க முடியாதா?   - சரி.

50
00:07:11,974 --> 00:07:14,469
அம்மா அப்பா, இன்றிரவு நான் ஏதாவது செய்ய வேண்டும். நான் இரவு உணவிற்கு வரமாட்டேன்.

51
00:07:27,200 --> 00:07:29,801
அவள் மிகவும் மோசமான மனநிலையில் இருப்பதாகத் தெரிகிறது.

52
00:07:30,360 --> 00:07:32,519
அவள் என் உயிரியல் மகள். நான் எப்படி அறியாமல் இருக்க முடியும்?

53
00:09:04,181 --> 00:09:08,795
(Qing'an Ocean World)

54
00:09:42,174 --> 00:09:44,293
மீண்டும் மீன்வளத்திற்கு செல்வோம்.

55
00:09:45,078 --> 00:09:46,428
சரி, திரு. ஷி.

56
00:10:20,415 --> 00:10:23,015
நீங்கள் வரவில்லையா?

57
00:10:33,480 --> 00:10:35,040
உங்களுடன் நடிக்க வருகிறீர்களா?

58
00:10:45,997 --> 00:10:47,878
(பரவாயில்லை.)

59
00:10:48,600 --> 00:10:50,136
(நீங்கள் சொன்னது அப்படியல்லவா?)

60
00:10:50,217 --> 00:10:52,522
(உங்கள் நேர்காணல் செய்பவரை ஆழமாகப் புரிந்துகொள்வதன் மூலம் மட்டுமே)

61
00:10:52,603 --> 00:10:55,202
(நீங்கள் இன்னும் ஆழமான நேர்காணல் கட்டுரையை எழுதலாம்.)

62
00:10:58,486 --> 00:10:59,836
மன்னிக்கவும்.

63
00:11:09,640 --> 00:11:11,483
மன்னிக்கவும்.

64
00:11:25,701 --> 00:11:27,560
(உங்களுக்கு சொந்த தொழில் உள்ளது)

65
00:11:27,641 --> 00:11:29,561
(நீங்கள் உங்கள் தொழிலை விரும்புகிறீர்கள்.)

66
00:11:29,881 --> 00:11:31,679
(நீங்கள் உங்கள் வேலையில் கவனம் செலுத்தும்போது, )

67
00:11:31,805 --> 00:11:34,206
(நீங்கள் ஒரு அற்புதமான ஒளியைப் பரப்புகிறீர்கள்.)

68
00:11:35,880 --> 00:11:38,501
(மற்றும், எங்கள் உறவில் நான் பெற்ற பெருமை அனைத்தும்)

69
00:11:38,582 --> 00:11:40,222
(அதை ஒப்பிடும்போது ஒன்றுமில்லை.)

70
00:11:43,039 --> 00:11:46,079
(உங்கள் பிரகாசத்தால் நானும் ஒருமுறை தொலைந்து போய் உதவியற்றவனாக உணர்ந்தேன்.)

71
00:11:46,589 --> 00:11:51,362
(ஆனால், அந்தக் கதிர்தான் என்னை உங்களிடம் ஈர்த்தது என்று எனக்குத் தெரியும்.)

72
00:11:52,640 --> 00:11:55,150
(உங்கள் பிரகாசம் மேலும் மேலும் திகைப்பூட்டும் என்று நம்புகிறேன்.)

73
00:11:55,239 --> 00:11:57,159
(என் பிரகாசமும் மேலும் திகைப்பூட்டும்)

74
00:11:57,279 --> 00:11:58,842
(அதனால் அது உன்னுடன் பிரகாசிக்க முடியும்,)

75
00:11:58,923 --> 00:12:00,283
(மற்றும் வேறு யாரும் பொருந்த முடியாது.)

76
00:12:03,615 --> 00:12:04,965
(ஷி யான்.)

77
00:12:05,209 --> 00:12:06,959
(நான் நிச்சயமாக உன்னை நன்றாக நேசிப்பேன்.)

78
00:12:07,054 --> 00:12:08,404
(நான் உன்னை வீழ்த்த மாட்டேன்.)

79
00:12:27,490 --> 00:12:28,718
அவளுக்கு ஏற்கனவே 20 வயது.

80
00:12:28,799 --> 00:12:30,599
திரும்பி வந்து நாள் முழுவதும் தூங்கிக்கொண்டிருப்பேன்.

81
00:12:30,720 --> 00:12:32,602
அவளுக்கும் பன்றிக்கும் என்ன வித்தியாசம்?

82
00:12:33,607 --> 00:12:35,081
இது சந்திர புத்தாண்டு.

83
00:12:35,162 --> 00:12:36,479
அவள் நாள் முழுவதும் தூங்கிக் கொண்டே இருப்பாள்.

84
00:12:36,560 --> 00:12:38,642
அவள் என்றென்றும் படுக்கையில் இருக்கப் போகிறாள் என்று நினைக்கிறேன்.

85
00:12:38,925 --> 00:12:40,726
அவள் உதவிக்கு வருவதில்லை.

86
00:12:40,926 --> 00:12:42,081
அவள் மிகவும் சோம்பேறி.

87
00:12:42,162 --> 00:12:45,682
அவள் எப்படி ஜியாங்செங்கில் தன் நாட்களைக் கழித்தாள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

88
00:12:46,646 --> 00:12:48,446
எதற்கு இவ்வளவு கவலைப்படுகிறாய்?

89
00:12:48,640 --> 00:12:51,080
பிள்ளைகள் தங்கள் ஆசீர்வாதங்களைப் பெறுவார்கள்.

90
00:12:51,559 --> 00:12:53,119
நீ அவளைப் பெற்றெடுக்கவில்லை.

91
00:12:53,200 --> 00:12:54,680
இயற்கையாகவே, நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டாம்.

92
00:12:54,761 --> 00:12:56,042
அது சரிதான்.

93
00:12:56,189 --> 00:12:59,589
உங்கள் மகள் யாரோ ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவள் என்று நம்புகிறேன்.

94
00:12:59,748 --> 00:13:01,190
அவளுக்கு சேவை செய்ய யாரையாவது கண்டுபிடிக்க முடியும்.

95
00:13:01,271 --> 00:13:03,351
இல்லையெனில், அவள் விரைவில் அல்லது பின்னர் பட்டினியால் இறந்துவிடுவாள்.

96
00:13:03,636 --> 00:13:05,388
சரி.

97
00:13:10,342 --> 00:13:11,692
நீ...

98
00:13:20,440 --> 00:13:22,439
சாப்பிட நேரம். எழுந்திரு.

99
00:13:22,520 --> 00:13:23,870
நான் உங்களை அழைக்க வேண்டுமா?

100
00:13:26,000 --> 00:13:27,350
சீக்கிரம்.

101
00:13:39,469 --> 00:13:41,669
பெண். வாருங்கள். அதிகமாக சாப்பிடுங்கள்.

102
00:13:41,847 --> 00:13:43,368
உங்கள் அப்பாவின் சமையலை சுவையுங்கள்.

103
00:13:43,967 --> 00:13:46,039
நான் அதை போர்த்திவிட்டேன். இல்லை, நான் அதை உருட்டினேன்.

104
00:13:46,120 --> 00:13:47,920
நீங்கள் என்ன போர்த்தினீர்கள்?

105
00:13:56,482 --> 00:13:57,682
நான் நிரம்பிவிட்டேன்.

106
00:13:58,660 --> 00:14:00,300
இவ்வளவு சீக்கிரம் தூங்கப் போகிறீர்களா?

107
00:14:00,840 --> 00:14:02,119
நீங்கள் நாள் முழுவதும் தூங்கினீர்கள்.

108
00:14:02,200 --> 00:14:03,640
தூங்கும் கடவுளாகப் போகிறாயா?

109
00:14:04,826 --> 00:14:06,651
இரவு முழுவதும் தூங்காமல் நாடகங்களைப் பார்த்தேன்.

110
00:14:06,732 --> 00:14:08,559
நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன். என்னைப் பற்றி கவலைப்படாதே.

111
00:14:08,654 --> 00:14:10,680
நிச்சயமாக நான் உன்னைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டும்.

112
00:14:10,767 --> 00:14:12,117
நீ சின்ன பொண்ணு.

113
00:14:14,286 --> 00:14:16,848
நாளை மஹ்ஜோங் விளையாட டீனுடன் எனக்கு தேதி உள்ளது.

114
00:14:16,942 --> 00:14:18,549
சாயங்காலம் அவள் வீட்டுக்குச் சாப்பிடப் போகிறேன்.

115
00:14:18,630 --> 00:14:20,070
நீங்கள் உடன் வர விரும்புகிறீர்களா?

116
00:14:20,413 --> 00:14:21,892
நீங்கள் திரும்பி வந்து சில நாட்கள் ஆகிவிட்டன.

117
00:14:21,973 --> 00:14:23,334
யூ யூவை நீங்கள் இன்னும் பார்க்கவில்லை.

118
00:14:23,720 --> 00:14:25,070
நான் போகவில்லை.

119
00:14:25,164 --> 00:14:26,514
போகவில்லையா?

120
00:14:27,383 --> 00:14:31,368
படுக்கையில் இருந்தோ அல்லது கனவில் இருந்தோ ஒரு காதலனைப் பெற முடியுமா?

121
00:14:32,200 --> 00:14:33,892
யூ நீங்கள் மிகவும் நல்ல குழந்தை.

122
00:14:33,973 --> 00:14:35,479
எத்தனையோ இளம்பெண்கள் அவன் பின்னால் செல்கிறார்கள்.

123
00:14:35,560 --> 00:14:36,806
நீங்கள் நாள் முழுவதும் தூங்குகிறீர்கள்

124
00:14:36,887 --> 00:14:38,277
மற்றும் உறவை பராமரிக்க வேண்டாம்.

125
00:14:38,358 --> 00:14:40,278
பைகள் வானத்திலிருந்து விழுவதில்லை.

126
00:14:51,320 --> 00:14:52,795
பிள்ளைகள் தங்கள் ஆசீர்வாதங்களைப் பெறுவார்கள்.

127
00:14:52,876 --> 00:14:54,477
நீங்கள் எதைப் பற்றி இவ்வளவு கவலைப்படுகிறீர்கள்?

128
00:14:54,600 --> 00:14:55,682
வாயை மூடு.

129
00:14:58,519 --> 00:14:59,679
சீக்கிரம் ஏதாவது சாப்பிடு.

130
00:14:59,760 --> 00:15:01,482
பாலாடை செய்வது எளிதானது அல்ல.

131
00:15:01,710 --> 00:15:03,402
சின்ன வெங்காயம் கூட நிரப்பி கொண்டு வருகிறார்கள்.

132
00:15:13,039 --> 00:15:14,861
நேற்று பகல் முழுவதும் தூங்கினாள்.

133
00:15:14,949 --> 00:15:16,990
இப்போது காலை உணவு சாப்பிட வெளியே வரமாட்டாள்.

134
00:15:18,246 --> 00:15:20,405
ஏதோ தவறு இருப்பது போல் தெரிகிறது.

135
00:15:24,006 --> 00:15:25,356
நான் போய் அவளைப் பார்க்கிறேன்.

136
00:15:34,640 --> 00:15:35,990
யி.

137
00:15:37,754 --> 00:15:40,475
ஏதாவது நடந்ததா?

138
00:15:44,480 --> 00:15:45,830
உங்களுக்கு காய்ச்சல் வருகிறதா?

139
00:15:47,189 --> 00:15:48,402
சரி, நீங்கள் இல்லை.

140
00:15:50,680 --> 00:15:52,201
வேலை சரியாக நடக்கவில்லையா?

141
00:15:52,680 --> 00:15:54,802
அல்லது வேறு ஏதாவது நடந்ததா?

142
00:16:00,846 --> 00:16:02,362
வேலை சரியாக நடக்கவில்லை என்றால்,

143
00:16:02,463 --> 00:16:03,864
அதை தீர்க்க எப்போதும் ஒரு வழி இருக்கிறது.

144
00:16:04,495 --> 00:16:07,064
அது உண்மையில் வேலை செய்யவில்லை என்றால், உங்கள் அப்பாவிடம் பேசுங்கள்.

145
00:16:07,486 --> 00:16:10,322
உங்கள் அப்பா எந்த பிரச்சனையையும் தீர்க்க முடியும்.

146
00:16:11,249 --> 00:16:15,002
நீங்கள் உண்மையில் பெரிய நகரத்தில் அதைச் செய்ய முடியாவிட்டால்,

147
00:16:15,218 --> 00:16:16,322
இங்கே திரும்பி வா.

148
00:16:16,409 --> 00:16:18,249
குயிங்கான் மிகவும் அழகான இடம்.

149
00:16:18,640 --> 00:16:20,538
நாங்கள் உங்களுக்கு வீடு மற்றும் கார் வாங்கலாம்.

150
00:16:20,712 --> 00:16:23,962
இன்னும் நிம்மதியான வாழ்க்கை வாழலாம்.

151
00:16:31,061 --> 00:16:34,460
உங்களுக்கு உறவு பிரச்சனைகள் இருந்தால்,

152
00:16:35,309 --> 00:16:37,468
உங்கள் பற்களை கடித்து அதை கடந்து செல்லுங்கள்.

153
00:16:38,240 --> 00:16:39,880
நீ இன்னும் இளமையாக இருக்கிறாய்.

154
00:16:40,093 --> 00:16:42,282
எதிர்காலத்தில் நீங்கள் இன்னும் பலரை சந்திப்பீர்கள்.

155
00:16:42,600 --> 00:16:44,400
ஈடு செய்ய முடியாதவர்கள் யாரும் இல்லை.

156
00:16:45,559 --> 00:16:47,122
இன்னும் சில வருடங்கள் பொறுத்திருங்கள்.

157
00:16:47,440 --> 00:16:49,962
உங்களுக்கு உங்கள் சொந்த குழந்தைகள் மற்றும் குடும்பம் இருக்கும்.

158
00:16:50,302 --> 00:16:54,722
திரும்பிப் பார்க்கும்போது அந்த மறக்க முடியாத நினைவுகள்

159
00:16:55,429 --> 00:16:58,802
காலப்போக்கில் மறைந்துவிடும்.

160
00:16:59,325 --> 00:17:01,716
அரை நிரந்தர புருவங்களை விட இதன் விளைவு சுருக்கமானது.

161
00:17:02,353 --> 00:17:03,482
அம்மா.

162
00:17:04,040 --> 00:17:05,760
நான் ஏதோ தவறு செய்தேன்.

163
00:17:06,839 --> 00:17:08,257
பிறகு, அப்படியே ஆகட்டும்.

164
00:17:08,356 --> 00:17:10,275
இளமையில் தவறு செய்யாதவர்கள் யார்?

165
00:17:10,560 --> 00:17:12,241
எதிர்காலத்தில் அதை மீண்டும் செய்ய வேண்டாம்.

166
00:17:13,870 --> 00:17:15,270
எதிர்காலம் இல்லை.

167
00:17:16,158 --> 00:17:17,399
முட்டாள் பெண்.

168
00:17:17,480 --> 00:17:18,830
ஏன் இப்படி பேசுற?

169
00:17:18,960 --> 00:17:20,439
"எதிர்காலம் இல்லை" என்பதன் அர்த்தம் என்ன?

170
00:17:21,080 --> 00:17:23,039
காலம் என்பது நம்பிக்கை.

171
00:17:23,403 --> 00:17:26,002
வாழ்க்கை இன்னும் நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறது.

172
00:17:29,720 --> 00:17:31,070
நன்றாக உணர்கிறீர்களா?

173
00:17:33,335 --> 00:17:34,919
அப்படியானால், சீக்கிரம் எழுந்து வா.

174
00:17:35,048 --> 00:17:37,318
ஒரு நாள் முழுவதும் படுக்கையில் கிடப்பது எப்படி இருக்கிறது?

175
00:17:37,803 --> 00:17:39,631
ஓ ஆமாம். வாக்களிக்கும் இணைப்பை அனுப்ப நினைவில் கொள்ளுங்கள்

176
00:17:39,720 --> 00:17:43,320
உங்கள் நண்பர்களுக்கு Qing'an இல் மிகவும் பிரபலமான ஆசிரியருக்காக

177
00:17:43,520 --> 00:17:45,950
அதனால் உங்கள் நண்பர்கள் எனக்கு வாக்களிக்கலாம்.

178
00:17:59,680 --> 00:18:01,404
புரூஸ் உண்மையில் இரக்கமற்றவர்.

179
00:18:02,352 --> 00:18:03,872
இப்போது எதுவும் உண்மையில் முன்னேறவில்லை.

180
00:18:09,797 --> 00:18:11,476
அவள் உண்மையில் இரக்கமற்றவள்

181
00:18:12,902 --> 00:18:14,262
மற்றும் நன்றியற்ற.

182
00:18:31,543 --> 00:18:33,479
Qingan பல்கலைக்கழகம்.

183
00:18:35,867 --> 00:18:41,812
(Qing'an பல்கலைக்கழகம்)

184
00:18:42,631 --> 00:18:43,633
வணக்கம்.

185
00:18:45,040 --> 00:18:46,390
இவர் யார்?

186
00:18:52,160 --> 00:18:53,520
நீங்கள் யார்?

187
00:18:54,160 --> 00:18:55,480
வணக்கம் அத்தை. நான் யி யாங்.

188
00:18:55,560 --> 00:18:56,910
நான் ஷு யியை தேடுகிறேன்.

189
00:18:56,991 --> 00:18:58,562
யியைத் தேடுகிறீர்களா?

190
00:18:59,633 --> 00:19:02,442
இளைஞனே, நான் உன்னை இதுவரை பார்த்ததில்லை.

191
00:19:02,558 --> 00:19:04,810
அவள் உன்னைப் பற்றி எதுவும் கூறியதை நான் கேட்கவில்லை.

192
00:19:05,320 --> 00:19:07,002
நான் ஷு யியை வெகு காலத்திற்கு முன்புதான் தெரிந்துகொண்டேன்.

193
00:19:07,920 --> 00:19:09,270
நான் ஷு யியை சந்திக்க விரும்புகிறேன்.

194
00:19:11,101 --> 00:19:12,500
பையன்.

195
00:19:12,800 --> 00:19:14,160
நீங்களா?

196
00:19:15,454 --> 00:19:18,414
நீங்கள் அவளுடன் தகராறு செய்து அவளை வருத்தப்படுத்துகிறீர்களா?

197
00:19:18,540 --> 00:19:20,031
என்னையா? இல்லை, அது நான் அல்ல.

198
00:19:20,180 --> 00:19:21,799
நீங்கள் மிகவும் இளமையாகத் தெரிகிறீர்கள்.

199
00:19:21,880 --> 00:19:23,230
யியை விட இளையவர், இல்லையா?

200
00:19:24,617 --> 00:19:26,119
இளமையாக இருப்பது ஒரு காரணமல்ல.

201
00:19:26,281 --> 00:19:29,120
யாரோ ஒரு உறவில் முன்முயற்சி எடுக்க வேண்டும்.

202
00:19:29,312 --> 00:19:30,575
ஆனால், நீங்கள் இருவரும் செய்யவில்லை.

203
00:19:30,656 --> 00:19:31,922
பிறகு எப்படி எதிர்காலம் இருக்க முடியும்?

204
00:19:32,125 --> 00:19:34,522
யியைப் பின்தொடரும் போது நீங்கள் ஒருபோதும் முனைப்புடன் இருக்கக்கூடாது,

205
00:19:34,603 --> 00:19:36,320
ஆனால் நீங்கள் அவளைப் பெற்றவுடன் அவளை சாதாரணமாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

206
00:19:36,400 --> 00:19:37,682
இல்லை அத்தை. நான் செய்யவில்லை.

207
00:19:37,800 --> 00:19:39,920
அதிர்ஷ்டவசமாக, இது இன்னும் தாமதமாகவில்லை.

208
00:19:40,000 --> 00:19:42,439
அடுத்த முறை, நீங்கள் அவளை அந்த இடத்திலேயே உற்சாகப்படுத்த வேண்டும்.

209
00:19:42,952 --> 00:19:45,122
இல்லை. அது சரியல்ல. அடுத்த முறை இருக்க முடியாது.

210
00:19:45,718 --> 00:19:48,077
யி சிறு வயதிலிருந்தே கெட்டுப்போனாள்.

211
00:19:48,240 --> 00:19:49,842
அவள் எப்போதும் மிகவும் நல்லவள்.

212
00:19:50,022 --> 00:19:52,362
அவள் கொஞ்சம் கர்வமாக இருப்பது தவிர்க்க முடியாதது.

213
00:19:52,560 --> 00:19:55,882
ஆனால் அவள் மென்மையான இதயம் கொண்ட எளிமையானவள்.

214
00:19:56,219 --> 00:19:58,559
நீங்கள் ஒரு சிறந்த அணுகுமுறையைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.

215
00:19:58,781 --> 00:19:59,926
அவளை கொஞ்சம் சமாதானப்படுத்து.

216
00:20:00,007 --> 00:20:01,687
அப்போது அவள் கோபப்பட மாட்டாள்.

217
00:20:02,899 --> 00:20:05,308
நான் சொன்னது புரிந்ததா?

218
00:20:05,960 --> 00:20:07,441
ஆம், எனக்கு புரிகிறது.

219
00:20:07,718 --> 00:20:09,602
பிறகு, சீக்கிரம் உள்ளே வா.

220
00:20:09,878 --> 00:20:11,557
வா. சீக்கிரம் உட்காருங்க.

221
00:20:11,967 --> 00:20:14,208
யி. இங்கே யார் இருக்கிறார்கள் என்று பாருங்கள்!

222
00:20:15,215 --> 00:20:16,565
WHO?

223
00:20:22,659 --> 00:20:24,009
அது ஏன் நீ?

224
00:20:24,196 --> 00:20:25,356
எப்படி வந்தாய்?

225
00:20:25,437 --> 00:20:27,522
ஜெங் ஷு யி. சந்திர புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்.

226
00:20:30,045 --> 00:20:31,395
சந்திர புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்.

227
00:20:32,466 --> 00:20:33,466
யி.

228
00:20:33,547 --> 00:20:36,560
ஜியாங்செங்கிலிருந்து உங்களைப் பார்க்க யி யாங் வந்துள்ளார்.

229
00:20:36,671 --> 00:20:38,722
நீங்கள் அவரை நன்றாக நடத்த வேண்டும்.

230
00:20:38,836 --> 00:20:40,080
உங்கள் அப்பா மீன் பிடிக்கச் சென்றார்.

231
00:20:40,160 --> 00:20:42,346
மஹ்ஜோங் விளையாட எனக்கு ஒரு தேதி உள்ளது.

232
00:20:42,427 --> 00:20:43,682
நான் முதலில் கிளம்புகிறேன்.

233
00:20:43,805 --> 00:20:45,421
மஹ்ஜோங் விளையாட உங்களுக்கு எப்போது தேதி கிடைத்தது?

234
00:20:45,502 --> 00:20:47,692
- நீங்கள் இல்லையா... - நன்றி சித்தி.

235
00:20:59,381 --> 00:21:01,301
Qingan பெரியதல்ல. பயணத் திட்டங்களைப் பாருங்கள்.

236
00:21:01,382 --> 00:21:03,023
நீங்கள் எங்கு செல்ல விரும்புகிறீர்கள்? நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன்.

237
00:21:03,440 --> 00:21:05,334
நாளை ஜியாங்செங்கிற்கு அதிவேக ரயில் உள்ளது.

238
00:21:09,958 --> 00:21:12,109
நான் ஏதாவது செய்ய வேண்டும். என்னால் உன்னுடன் வர முடியாது.

239
00:21:13,520 --> 00:21:14,682
பசிக்கிறதா?

240
00:21:21,206 --> 00:21:23,356
முயற்சி செய்து உங்கள் ரசனைக்கு ஏற்றதா என்று பாருங்கள்.

241
00:21:43,215 --> 00:21:44,565
நீங்கள் ஏன் கிங்கானுக்கு வந்தீர்கள்?

242
00:21:46,423 --> 00:21:49,322
நான் உங்களுக்காக கிங்கானுக்கு வந்தேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும், இல்லையா?

243
00:21:55,079 --> 00:21:58,469
நான் உங்களுக்காக கிங்கானுக்கு வந்தேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும், இல்லையா?

244
00:22:01,943 --> 00:22:03,293
ஜெங் ஷு யி.

245
00:22:04,168 --> 00:22:07,449
சந்திர புத்தாண்டின் போது உங்களைப் பார்ப்பதற்காக ஒரு மனிதன் ஆயிரம் மைல்கள் பயணம் செய்கிறான்.

246
00:22:07,640 --> 00:22:09,398
வேறு எந்த காரணமும் இருக்கக்கூடாது.

247
00:22:13,669 --> 00:22:15,019
நிறுத்து தம்பி.

248
00:22:15,192 --> 00:22:16,633
நீங்கள் குழப்பத்தை முடித்ததும் வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள்.

249
00:22:19,200 --> 00:22:21,949
நீங்கள் விரும்பினால், நீங்கள் என்னை சிறிய சகோதரர் என்று அழைக்கலாம்.

250
00:22:22,438 --> 00:22:23,602
ஜெங் ஷு யி.

251
00:22:23,920 --> 00:22:25,888
இந்த காரணத்திற்காக நீங்கள் என்னை நிராகரித்தால்,

252
00:22:26,643 --> 00:22:28,203
நான் கொஞ்சம் அநியாயமாக உணர்கிறேன்.

253
00:22:29,599 --> 00:22:31,762
ஆம். நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

254
00:22:31,938 --> 00:22:33,042
மன்னிக்கவும்.

255
00:22:33,526 --> 00:22:35,086
ஆனால் உண்மையில் வழி இல்லை.

256
00:22:35,562 --> 00:22:37,482
நீ ஷி யானுடன் பிரிந்த பிறகும் எனக்கு இன்னும் வாய்ப்பு இல்லையா?

257
00:22:37,740 --> 00:22:39,380
பிரிந்து விடுகிறோம் என்று யார் சொன்னது?

258
00:22:46,640 --> 00:22:49,401
சாப்பிட்டுவிட்டு, என்னை உங்கள் உயர்நிலைப் பள்ளிக்கு அழைத்துச் சென்று பாருங்கள்.

259
00:23:02,270 --> 00:23:04,710
போகலாம். கதவு திறக்கப்படவில்லை.

260
00:23:10,240 --> 00:23:11,880
உங்கள் வெளிப்பாடு என்ன அர்த்தம்?

261
00:23:13,247 --> 00:23:14,686
சற்று வருத்தமாக இருக்கிறது

262
00:23:15,599 --> 00:23:16,949
ஏனெனில்

263
00:23:17,309 --> 00:23:20,230
உங்கள் கடந்த காலத்தையும் நீங்கள் எப்படி இருந்தீர்கள் என்பதையும் அறிய விரும்புகிறேன்.

264
00:23:22,405 --> 00:23:23,755
ஷு யி.

265
00:23:24,720 --> 00:23:27,870
என்னை கருத்தில் கொள்ள இந்த வாய்ப்பை நீங்கள் பயன்படுத்துவீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

266
00:23:29,602 --> 00:23:30,800
யி யாங்.

267
00:23:30,919 --> 00:23:32,442
இது ஒரு வாய்ப்பு அல்ல.

268
00:23:32,759 --> 00:23:34,362
என் இதயத்தில் ஏற்கனவே ஒருவர் இருக்கிறார்.

269
00:23:34,479 --> 00:23:35,679
எனக்கு தெரியும்.

270
00:23:35,783 --> 00:23:37,903
- ஆனால் அவர் ஏற்கனவே விட்டுவிட்டார்.   - அவர் போய்விட்டார்.

271
00:23:37,984 --> 00:23:40,282
நான் காத்திருக்க முடியும் அல்லது நான் அவரை தொடர முடியும்.

272
00:23:43,046 --> 00:23:44,396
நீங்கள் அவரைப் பின்தொடரலாம்,

273
00:23:44,559 --> 00:23:45,909
மற்றும் என்னால் பிடிக்க முடியும்.

274
00:23:53,760 --> 00:23:55,110
பைக் ஓட்ட முடியுமா?

275
00:23:55,600 --> 00:23:56,842
பந்தயம் நடத்தலாம்.

276
00:24:16,674 --> 00:24:18,941
யி யாங், இன்றைக்கு நன்றி.

277
00:24:20,160 --> 00:24:21,510
எனக்கு எப்படி நன்றி சொல்ல வேண்டும்?

278
00:24:22,932 --> 00:24:25,653
உங்களைப் பின்தொடர எனக்கு ஒரு வாய்ப்பு கொடுப்பது எப்படி?

279
00:24:27,542 --> 00:24:29,182
நான் உங்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தவில்லை.

280
00:24:29,344 --> 00:24:30,694
பேரம் பேசுவது இல்லை.

281
00:25:13,503 --> 00:25:14,722
நிறுத்துவோம்.

282
00:25:15,149 --> 00:25:18,842
எங்களைப் போன்ற மூன்று உயர்தர மனிதர்கள் இப்படி முடிப்பார்கள் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை.

283
00:25:42,671 --> 00:25:44,951
(நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?)

284
00:26:16,412 --> 00:26:18,242
(அன்று நான் மருத்துவமனைக்குச் சென்றபோது, )

285
00:26:18,691 --> 00:26:21,332
(நீங்கள் ஏற்கனவே வெளியேறிவிட்டீர்கள் என்று செவிலியர் கூறினார்.)

286
00:26:30,750 --> 00:26:32,270
(இது சந்திர புத்தாண்டு.)

287
00:26:32,617 --> 00:26:34,203
(இந்த துரதிர்ஷ்டம் அனைத்தையும் தாங்கிய பிறகு, )

288
00:26:34,286 --> 00:26:36,055
(விஷயங்கள் திரும்பப் போகிறது, இல்லையா?)

289
00:26:36,388 --> 00:26:37,738
(மருத்துவமனை?)

290
00:26:38,731 --> 00:26:40,132
நான் ஏதாவது செய்ய வேண்டும். நான் முதலில் கிளம்புகிறேன்.

291
00:27:21,100 --> 00:27:22,450
(நீங்கள் எந்த மருத்துவமனையில் இருக்கிறீர்கள்?)

292
00:27:23,002 --> 00:27:24,352
(உனக்கு என்ன ஆச்சு?)

293
00:27:24,597 --> 00:27:25,947
(தொலைபேசிக்கு விரைவாக பதிலளிக்கவும்.)

294
00:28:17,454 --> 00:28:20,235
முன்பு இந்த இளஞ்சிவப்பு நிறமாகவும் நீல நிறமாகவும் இருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். சரியா?

295
00:28:20,316 --> 00:28:21,482
நலமா?

296
00:28:23,440 --> 00:28:25,322
என்னையா? எனக்கு என்ன ஆச்சு?

297
00:28:26,428 --> 00:28:29,042
மருத்துவமனையில் இருப்பதாகச் சொல்லவில்லையா?

298
00:28:30,879 --> 00:28:32,082
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

299
00:28:35,782 --> 00:28:36,990
என்னுடன் வா.

300
00:28:37,071 --> 00:28:39,522
அவள் போகட்டும். அவளை அழைத்துச் செல்ல நீங்கள் யார்?

301
00:28:40,220 --> 00:28:41,421
அவள் போகட்டும்.

302
00:28:41,789 --> 00:28:43,115
- உங்கள் வணிகம் எதுவுமில்லை.   - பரவாயில்லை, நியான் நியான்.

303
00:28:43,200 --> 00:28:44,731
- என்ன?   - நண்பர்.

304
00:29:04,168 --> 00:29:05,528
நீங்கள் அவரை திருமணம் செய்யப் போகிறீர்களா?

305
00:29:07,640 --> 00:29:09,079
அதற்கும் உங்களுக்கும் என்ன சம்பந்தம்?

306
00:29:12,655 --> 00:29:14,005
ஷான் ஷான்.

307
00:29:14,800 --> 00:29:16,160
அவரை திருமணம் செய்து கொள்ளாதீர்கள்.

308
00:29:18,782 --> 00:29:20,813
அவர் என்ன கொடுக்க முடியுமோ அதை நான் உங்களுக்கு கொடுக்க முடியும்.

309
00:29:22,606 --> 00:29:24,686
நீ என்ன பேசுகிறாய் தெரியுமா?

310
00:29:25,480 --> 00:29:27,200
காதல் என்பது ஏலம் விடப்பட வேண்டிய ஒன்றல்ல.

311
00:29:27,390 --> 00:29:29,710
இது பங்குகளை உயர்த்துவதன் மூலம் நீங்கள் பெறக்கூடிய ஒன்றல்ல.

312
00:29:33,739 --> 00:29:35,089
சரி...

313
00:29:36,680 --> 00:29:38,030
உனக்கு என்னை பிடிக்குமா?

314
00:29:49,400 --> 00:29:50,750
முதலில் பதில் சொல்கிறேன்.

315
00:29:51,520 --> 00:29:52,642
Bi Ruo Shan.

316
00:29:54,037 --> 00:29:55,387
எனக்கு உன்னை மிகவும் பிடிக்கும்.

317
00:30:00,213 --> 00:30:02,173
உண்மையில், நான் மிகவும் இளமையாக இருந்தபோது,

318
00:30:02,880 --> 00:30:04,920
என் பெற்றோர் விவாகரத்து செய்வதைப் பார்த்தேன்.

319
00:30:06,540 --> 00:30:07,890
அந்த நேரத்தில்,

320
00:30:08,360 --> 00:30:10,002
என் அம்மா அப்பாவிடம் சொன்னாள்

321
00:30:10,507 --> 00:30:12,777
அவள் இனி அவர்களின் ஆர்வத்தை வீணாக்க விரும்பவில்லை என்று.

322
00:30:14,030 --> 00:30:15,380
அவள் சோர்ந்து போயிருந்தாள்.

323
00:30:15,760 --> 00:30:17,362
என் அப்பா எவ்வளவு நல்லவராக இருந்தாலும்,

324
00:30:17,920 --> 00:30:19,800
அவள் திருமணத்தை கைவிட விரும்பினாள்.

325
00:30:22,200 --> 00:30:23,550
இந்த படங்கள்

326
00:30:25,029 --> 00:30:27,338
என் மனதில் ஆழமாக பதிந்திருந்தன.

327
00:30:32,559 --> 00:30:33,909
அப்போதிருந்து,

328
00:30:35,302 --> 00:30:38,181
திருமணம் ஒரு உறவின் முடிவு அல்ல என்று நான் உணர்ந்தேன்.

329
00:30:39,320 --> 00:30:41,320
ஒவ்வொரு உறவும் இறுதியில் வாடிவிடும்.

330
00:30:42,231 --> 00:30:44,551
புத்துணர்ச்சியுடன் நீண்ட காலம் நீடிக்கக்கூடிய ஒரே விஷயம்

331
00:30:45,440 --> 00:30:47,560
ஆன் மற்றும் ஆஃப் உறவாக இருக்கலாம்.

332
00:30:48,989 --> 00:30:50,122
எனவே,

333
00:30:50,660 --> 00:30:52,882
நான் எப்பொழுதும் பழகுவதற்கு எங்கள் விளையாட்டு விதிகளைப் பின்பற்றினேன்.

334
00:30:53,038 --> 00:30:54,997
இந்த வகையான உறவை நான் விரும்பியதால் அல்ல,

335
00:30:56,480 --> 00:30:58,680
ஆனால் இந்த வழியில் நான் உங்களை இழக்க மாட்டேன்.

336
00:31:02,911 --> 00:31:04,710
சென்ற முறை நீ என்னை நிராகரித்த பிறகு,

337
00:31:05,523 --> 00:31:08,243
நாம் பிரிந்து செல்ல வேண்டும் என்று நினைத்தேன்.

338
00:31:10,587 --> 00:31:11,937
ஆனால்,

339
00:31:13,200 --> 00:31:16,191
நான் எல்லோரையும் ஏமாற்ற முடிந்தாலும், என்னை நானே ஏமாற்ற முடியாது.

340
00:31:24,880 --> 00:31:26,082
ஷான் ஷான்.

341
00:31:30,667 --> 00:31:34,348
பார் அல்லது ஹோட்டலைத் தவிர வேறு எங்காவது உங்களைச் சந்திக்க ஆசைப்படுகிறேன்.

342
00:31:36,288 --> 00:31:39,077
ஒரு சாதாரண ஜோடி போல உங்களுடன் டேட்டிங் செல்ல விரும்புகிறேன்.

343
00:31:40,874 --> 00:31:42,582
நான் உங்களுடன் ஒரு உறவை உருவாக்க விரும்புகிறேன்

344
00:31:42,663 --> 00:31:44,522
அது நம் இருவருக்கும் பாதுகாப்பு உணர்வைத் தருகிறது.

345
00:31:46,440 --> 00:31:48,040
எனக்கும் வருத்தம் வரலாம்.

346
00:31:48,400 --> 00:31:51,202
ஆனால் எனது மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடிய பக்கத்தை உங்களுக்கு வெளிப்படுத்த நான் தயாராக இருக்கிறேன்.

347
00:31:54,404 --> 00:31:55,754
ஷான் ஷான்,

348
00:31:58,240 --> 00:31:59,800
நான் எல்லாவற்றையும் இழக்க முடியும்,

349
00:32:01,302 --> 00:32:02,962
ஆனால் என்னால் உன்னை இழக்க முடியாது.

350
00:32:06,412 --> 00:32:09,361
எனது விலைமதிப்பற்ற பொருளை உங்களுக்கு வழங்க நான் தயாராக இருக்கிறேன்

351
00:32:10,188 --> 00:32:12,268
உங்களுடன் இருக்கும் வாய்ப்புக்கு ஈடாக.

352
00:32:13,079 --> 00:32:14,429
ஆனால்

353
00:32:16,286 --> 00:32:20,487
நாங்கள் இருவரும் அர்ப்பணிப்பு மற்றும் நீண்ட கால உறவைப் பேணுவதில் நல்லவர்கள் அல்ல.

354
00:32:29,372 --> 00:32:30,962
நான் கடினமாக உழைக்க தயாராக இருக்கிறேன்

355
00:32:32,385 --> 00:32:33,602
உனக்காக,

356
00:32:34,933 --> 00:32:36,283
நமக்காக.

357
00:32:37,916 --> 00:32:39,677
நாம் ஒன்றாக கடினமாக உழைக்க முடியுமா?

358
00:32:49,159 --> 00:32:50,920
அப்போது நான் உன்னை திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டேன்.

359
00:33:06,040 --> 00:33:07,719
நான் இன்னும் திருமணம் செய்ய தயாராக இல்லை.

360
00:33:11,223 --> 00:33:13,462
நாங்கள் யாரும் தீவிர உறவில் இருந்ததில்லை.

361
00:33:15,681 --> 00:33:17,561
டேட்டிங்கில் இருந்து ஆரம்பிக்கலாம்.

362
00:33:54,878 --> 00:33:57,797
வேலையின் போது, ​​வேலை முதன்மையானது.

363
00:33:58,153 --> 00:34:00,162
ஜெங் ஷு யி, உங்களால் முடியும்.

364
00:34:02,613 --> 00:34:04,129
வாருங்கள், அனைவருக்கும் சில சிறப்புகளை வழங்குகிறேன்.

365
00:34:04,227 --> 00:34:06,378
- நன்றி.   - நன்றி, ஐ டா.

366
00:34:09,390 --> 00:34:10,740
நன்றி, ஐ டா.

367
00:34:11,511 --> 00:34:14,110
(ஷு யி, எனக்கு இன்னும் உடம்பு சரியில்லை.)

368
00:34:14,232 --> 00:34:15,722
(நான் இன்று வேலைக்குச் செல்ல மாட்டேன்.)

369
00:34:17,663 --> 00:34:19,162
(நன்றாக ஓய்வெடுங்கள்.)

370
00:34:22,221 --> 00:34:23,541
ஷு யி.

371
00:34:23,660 --> 00:34:25,119
குயிங்கானுக்கு என்ன சிறப்புகள் உள்ளன?

372
00:34:25,223 --> 00:34:26,573
நீங்கள் என்ன கொண்டு வந்தீர்கள்?

373
00:34:27,200 --> 00:34:28,600
Qing'an அதன் அழகான பெண்களுக்கு பிரபலமானது.

374
00:34:28,760 --> 00:34:30,110
உனக்கு நான் வேண்டுமா?

375
00:34:34,239 --> 00:34:35,589
உனக்கு வெட்கமில்லை.

376
00:35:05,320 --> 00:35:06,670
ஷான் ஷான்,

377
00:35:07,159 --> 00:35:09,160
அவனுக்கு எல்லாம் தெரியும்.

378
00:35:09,851 --> 00:35:11,145
திரும்பி வந்தாயா?

379
00:35:11,226 --> 00:35:12,559
நான் உங்கள் இடத்திற்கு செல்லலாமா?

380
00:35:12,718 --> 00:35:15,548
என்ன பிரச்சனை? நீங்கள் எவ்வளவு நேரம் வேண்டுமானாலும் தங்கலாம்

381
00:35:15,629 --> 00:35:17,579
எனவே நீங்கள் தனியாக இருக்க வேண்டியதில்லை மற்றும் அதிகமாக சிந்திக்க வேண்டாம்.

382
00:35:17,901 --> 00:35:20,010
சரி. நான் உங்களுக்காக காத்திருக்கிறேன்.

383
00:35:29,080 --> 00:35:30,840
ஏய், குழந்தை.

384
00:35:31,120 --> 00:35:33,639
இன்று என்னால் உங்களுடன் இரவு உணவு சாப்பிட முடியாது.

385
00:35:34,718 --> 00:35:37,240
எத்தனை நாட்கள்? நான் உன்னை இழக்கிறேன்.

386
00:35:37,320 --> 00:35:38,364
(எனக்குத் தெரியாது.)

387
00:35:38,445 --> 00:35:40,664
அவளை ஏன் திரும்பிப் போகச் சொல்லக் கூடாது? நான் உங்கள் படுக்கையில் தூங்குவது வழக்கம்.

388
00:35:40,745 --> 00:35:41,745
(வழியில்லை.)

389
00:35:42,210 --> 00:35:43,560
நான் கவலைப்படவில்லை.

390
00:35:44,748 --> 00:35:46,668
இரண்டு நாட்களில், நீங்கள் எனக்கு அதை செய்ய வேண்டும்.

391
00:35:47,023 --> 00:35:49,823
சரி. இரண்டு நாட்களில் நான் உங்களுக்குச் செய்து தருகிறேன்.

392
00:35:50,084 --> 00:35:52,204
அதைப் பற்றி இப்போது பேச வேண்டாம். நான் பேக் செய்ய வீட்டிற்கு செல்கிறேன்.

393
00:36:13,559 --> 00:36:16,239
நான் அவருக்கு எப்படி விளக்குவது?

394
00:36:16,421 --> 00:36:18,301
நான் இப்போது என்ன செய்ய வேண்டும்?

395
00:36:19,200 --> 00:36:21,441
அவனிடம் ஒப்படைத்துவிடு.

396
00:36:27,054 --> 00:36:29,682
நீங்கள் முதலில் அவரை அணுகினீர்கள் என்று அவரிடம் சொல்ல விரும்புகிறீர்கள்

397
00:36:29,763 --> 00:36:32,158
உன்னை ஏமாற்றிய அயோக்கியனை பழிவாங்குவதற்காக

398
00:36:32,239 --> 00:36:33,639
மற்றும் நேர்காணலை முடிக்க

399
00:36:33,720 --> 00:36:35,840
ஆனால் தற்செயலாக அவரை அந்தப் பெண்ணின் மாமா என்று தவறாகப் புரிந்துகொண்டார்.

400
00:36:36,232 --> 00:36:38,432
இப்போது அதெல்லாம் அர்த்தமற்றது.

401
00:36:39,675 --> 00:36:42,555
அவர் மகிழ்ச்சியாக இல்லை என்பதே உண்மை

402
00:36:43,000 --> 00:36:45,882
நீங்கள் அவருக்காக அல்ல அவரை அணுகுவது பற்றி.

403
00:36:48,119 --> 00:36:52,039
இந்த உண்மைகளையெல்லாம் அவரால் இன்னும் ஜீரணிக்க முடியவில்லை.

404
00:36:55,200 --> 00:36:57,881
ஆனால் நான் ஏற்கனவே அவரிடம் விழுந்துவிட்டேன்.

405
00:37:00,155 --> 00:37:03,093
நான் அவரிடம் நேர்மையாக இருந்து மன்னிப்பு கேட்க விரும்புகிறேன்.

406
00:37:03,850 --> 00:37:05,868
ஆனால் அவர் நான் சொல்வதைக் கேட்க மாட்டார்.

407
00:37:05,960 --> 00:37:08,639
அவர் என்னை தொடர்பு கொள்ளவும் விரும்பவில்லை.

408
00:37:10,480 --> 00:37:12,587
சரி.

409
00:37:13,535 --> 00:37:16,202
அவர் இப்போதும் பைத்தியமாக இருக்கிறார்.

410
00:37:16,867 --> 00:37:18,840
சிறிது நேரம் காத்திருங்கள்.

411
00:37:19,070 --> 00:37:21,390
பிறகு, அவருடன் சரியாகப் பேசுவதற்கான வாய்ப்பைக் கண்டறியவும்.

412
00:37:21,636 --> 00:37:23,397
ஒருவேளை அவர் உங்களை மன்னிப்பார்.

413
00:37:23,953 --> 00:37:24,993
சரியா?

414
00:37:25,280 --> 00:37:27,480
நீங்கள் இருவரும் ஏற்கனவே ஒன்றாக இருக்கிறீர்கள்.

415
00:37:27,739 --> 00:37:29,539
அவனுக்கும் உன்னை பிடிக்கும்.

416
00:37:29,760 --> 00:37:32,040
நீங்கள் நினைப்பது போல் இது மோசமானதல்ல.

417
00:37:33,627 --> 00:37:34,977
உண்மையில்?

418
00:37:35,960 --> 00:37:37,310
உண்மையில்.

419
00:37:38,079 --> 00:37:40,039
கவலைப்படாதே.

420
00:38:02,089 --> 00:38:04,079
இது இந்த சில நாட்களுக்கு மட்டுமே.

421
00:38:04,159 --> 00:38:06,922
என்னை அழைக்காதே. நீங்கள் ஏதாவது சொல்ல வேண்டும் என்றால் எனக்கு செய்தி அனுப்புங்கள்.

422
00:38:07,850 --> 00:38:09,602
சரி, பிறகு மதிய உணவு சாப்பிடுவோம்.

423
00:38:13,480 --> 00:38:14,519
விழித்திருக்கிறீர்களா?

424
00:38:14,607 --> 00:38:15,957
நான் முடித்துவிட்டேன். நீ போய் கழுவு.

425
00:38:49,534 --> 00:38:51,199
ஷான் ஷான். நான் வேலைக்குப் போய்விட்டேன்.

426
00:38:51,280 --> 00:38:52,802
நான் இன்றிரவு என் சொந்த வீட்டுக்குப் போகிறேன்.

427
00:38:54,058 --> 00:38:55,941
நீங்கள் சில நாட்கள் தங்கியிருக்க வேண்டாமா?

428
00:38:56,045 --> 00:38:57,724
நான் தங்கவில்லை. எனக்கு படுக்கை பழக்கமில்லை.

429
00:39:01,852 --> 00:39:03,732
அவள் எதையும் கவனிக்கவில்லை, இல்லையா?

430
00:39:52,316 --> 00:39:54,122
(அவர் இன்னும் இளமையாக இருக்கிறார், ஆனால் ஏற்கனவே மிகவும் திறமையானவர்.)

431
00:39:54,679 --> 00:39:56,282
(யி யாங் அசாதாரணமானவர்.)

432
00:39:56,693 --> 00:39:58,963
(பின்னர் அவர் நாட்டில் இருப்பாரா?)

433
00:39:59,320 --> 00:40:01,322
(யி யாங் ஒரு உண்மையான மேதை, இல்லையா?)

434
00:40:01,621 --> 00:40:03,360
(அவர் எப்படி ஒரு தொழிலைத் தொடங்க முடிந்தது, )

435
00:40:03,441 --> 00:40:05,545
(தொழில்நுட்பம் RandD, மற்றும் பல பொழுதுபோக்குகள் உள்ளனவா?)

436
00:40:05,823 --> 00:40:07,304
(அவர் தனது நேரத்தை எவ்வாறு ஒதுக்குகிறார்?)

437
00:40:09,000 --> 00:40:10,925
(திரைக்குப் பின்னால் அல்லது கடன் வாங்கிய பின் காட்சிகள் ஏதேனும் உள்ளதா?)

438
00:40:58,400 --> 00:40:59,840
செல்வி யி, என்னைத் தேடுகிறீர்களா?

439
00:41:00,158 --> 00:41:01,799
நான் ஏற்கனவே தலைமையாசிரியரிடம் பேசிவிட்டேன்.

440
00:41:01,911 --> 00:41:03,800
உங்கள் யோசனையை முதலில் முயற்சி செய்யலாம்.

441
00:41:03,928 --> 00:41:06,762
படிவம் மற்றும் வெளியீட்டு நேரத்தை நீங்கள் பொறுப்பேற்கிறீர்கள்.

442
00:41:07,882 --> 00:41:09,232
நன்றி, திருமதி யி.

443
00:41:11,040 --> 00:41:12,390
மிஸ் ஜெங்.

444
00:41:13,200 --> 00:41:14,563
நீங்கள் என் மீது ஆர்வமாக இருப்பது போல் தெரிகிறது.

445
00:41:14,644 --> 00:41:15,994
நீங்கள் என்னை நேர்காணல் செய்ய மிகவும் விரும்புகிறீர்கள்.

446
00:41:16,788 --> 00:41:19,429
திரு. யி, வாசகர்கள் உங்களைப் பற்றி ஆர்வமாக இருப்பதால் தான்.

447
00:41:19,996 --> 00:41:21,599
சரி, எனக்கு புரிகிறது.

448
00:41:21,680 --> 00:41:22,948
கூடுதல் நேர்காணல், இல்லையா?

449
00:41:23,029 --> 00:41:24,379
நான் எல்லாவற்றையும் சொல்கிறேன்.

450
00:41:26,974 --> 00:41:29,454
தொழில் தொடங்குவதற்கு வீடு திரும்பிய பல நண்பர்கள் எனக்கு உள்ளனர்.

451
00:41:30,149 --> 00:41:31,882
சீனாவில் தற்போது சூழல் நன்றாக உள்ளது

452
00:41:32,240 --> 00:41:34,881
மற்றும் எல்லோரும் வீட்டில் மேடையில் ஒரு அடையாளத்தை உருவாக்க விரும்புகிறார்கள்.

453
00:41:38,060 --> 00:41:39,842
வீடு திரும்பும் இந்த நேரத்தில்,

454
00:41:40,240 --> 00:41:41,600
நான் என் வேர்களைக் கண்டுபிடித்ததாகத் தெரிகிறது

455
00:41:42,960 --> 00:41:44,480
மேலும் ஒரு புதிய இலக்கு.

456
00:41:47,437 --> 00:41:48,998
நான் இங்கேயே இருக்க வேண்டும்.

457
00:41:54,080 --> 00:41:55,141
ஆம்.

458
00:41:55,221 --> 00:41:58,182
வெளிநாட்டில் உள்ளதை விட சீனாவில் வாய்ப்புகள் எப்போதும் சிறந்தவை.

459
00:42:00,054 --> 00:42:02,294
நான் கேட்க விரும்பிய கடைசி கேள்விக்கு நீங்கள் ஏற்கனவே பதிலளித்துள்ளீர்கள்.

460
00:42:02,416 --> 00:42:04,725
எங்கள் நேர்காணல் வெற்றிகரமாக முடிந்தது.

461
00:42:05,410 --> 00:42:06,919
செய்ய நினைத்ததுண்டா

462
00:42:07,000 --> 00:42:09,360
திரும்பி வந்தவர்கள் தொழில் தொடங்குவது குறித்த சிறப்பு அறிக்கை?

463
00:42:09,973 --> 00:42:11,323
திரும்பிய தொழில்முனைவோர்?

464
00:42:13,079 --> 00:42:15,042
இந்த எண்ணம் எனக்கு முன்பே இருந்தது.

465
00:42:15,560 --> 00:42:17,044
பிறகு, நீங்கள் சில திட்டங்களைச் செய்யலாம்.

466
00:42:17,125 --> 00:42:18,925
இந்த சிறப்பு அறிக்கையை நீங்கள் செய்ய விரும்பினால்,

467
00:42:19,080 --> 00:42:20,758
நேர்காணலுக்கு வந்த சிலரை நான் உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்த முடியும்.

468
00:42:21,894 --> 00:42:22,931
உண்மையில்?

469
00:42:23,034 --> 00:42:24,384
நன்றி.

470
00:42:25,082 --> 00:42:26,135
ஓ, சரி.

471
00:42:26,240 --> 00:42:29,097
உங்கள் நேர்காணலில் ஒரு ஊடாடும் பகுதியைச் சேர்க்க விரும்புகிறேன்.

472
00:42:29,233 --> 00:42:30,583
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

473
00:42:30,880 --> 00:42:32,230
நாம் எப்படி பழகுவோம்?