1
00:01:30,962 --> 00:01:36,042
(காதலுக்காக மட்டும்)

2
00:01:36,123 --> 00:01:39,042
(எபிசோட் 24)

3
00:01:39,520 --> 00:01:42,922
(கல்லூரியில், அவருக்கும் எனக்கும் நல்ல உறவு இருந்தது...)

4
00:01:43,003 --> 00:01:44,589
பரவாயில்லை. நீங்கள் அவரை அழைக்கலாம்.

5
00:01:44,919 --> 00:01:46,282
என்ன பெரிய விஷயம்?

6
00:01:46,515 --> 00:01:48,595
இது எங்கள் இருவருக்கும் இடையே உள்ளது. அது உங்களை பாதிக்கக் கூடாது.

7
00:01:48,938 --> 00:01:50,067
(எனக்குத் தெரியும்.)

8
00:01:50,421 --> 00:01:52,113
(நான் காலையில் அவரை அழைத்தேன்.)

9
00:01:52,215 --> 00:01:54,760
(ஆனால் அவரது தற்போதைய காதலியும் அங்கே இருப்பதாகத் தெரிகிறது, )

10
00:01:54,926 --> 00:01:56,834
(திருமணத்தில் கலந்துகொள்வதற்காக அவர்கள் ஒன்றாக வருகிறார்கள் என்று கூறுகிறார்கள்.)

11
00:01:57,041 --> 00:01:58,602
(அதனால்தான் உங்களுடன் சரிபார்க்க விரும்பினேன்.)

12
00:01:58,780 --> 00:02:00,940
பரவாயில்லை, எனக்கு கவலையில்லை.

13
00:02:02,162 --> 00:02:04,522
(நல்லது. தொடர்பில் இருங்கள்.)

14
00:02:04,799 --> 00:02:05,846
சரி.

15
00:02:10,402 --> 00:02:13,803
(சீனப் புத்தாண்டின் நான்காவது நாளில் திருமணத்தில் நான் மட்டும் கலந்து கொண்டால், )

16
00:02:13,904 --> 00:02:17,003
(Yue Xing Zhou Qin Le Zhi உடன் இனிமையாகத் தோன்றும்போது, )

17
00:02:17,122 --> 00:02:19,492
(அதிக கோபத்தால் நான் இறக்கக்கூடும்.)

18
00:02:19,780 --> 00:02:21,391
(ஆனால் ஷி யான்...)

19
00:02:31,856 --> 00:02:35,116
இத்துடன் இன்றைய உள்ளடக்கம் முடிவடைகிறது. வந்ததற்கு அனைவருக்கும் நன்றி.

20
00:02:58,401 --> 00:02:59,602
கின் ஷி யூ.

21
00:03:00,362 --> 00:03:01,623
யூ நீ.

22
00:03:02,610 --> 00:03:04,010
நீங்கள் குறிப்புகள் எடுக்கிறீர்களா?

23
00:03:04,787 --> 00:03:06,918
சுருக்கத்தை தயார் செய்யும்படி ஷு யி என்னிடம் கூறினார்.

24
00:03:09,032 --> 00:03:12,444
ஆனால் எனக்குப் புரியாத விஷயங்கள் ஏராளம்.

25
00:03:20,954 --> 00:03:22,354
உண்மையில்...

26
00:03:23,592 --> 00:03:24,614
நான்...

27
00:03:24,695 --> 00:03:26,095
என்ன?

28
00:03:27,321 --> 00:03:30,971
தொழில்நுட்ப விதிமுறைகள் மற்றும் கருத்துகளில் நீங்கள் கவனம் செலுத்த வேண்டியதில்லை என்று நினைக்கிறேன்.

29
00:03:31,497 --> 00:03:33,218
நீங்கள் நிதி உள்ளடக்கத்தைச் செய்வதால்,

30
00:03:33,328 --> 00:03:36,217
சிப் தொழில்துறையின் போக்குகள் மற்றும் இயக்கவியலைப் புரிந்துகொள்வதே முக்கிய விஷயம்.

31
00:03:36,559 --> 00:03:40,962
அடிக்கடி குறிப்பிடப்படும் சில விதிமுறைகளை நீங்கள் குறிக்கலாம் மற்றும் பின்னர் அவற்றைப் பார்க்கலாம்.

32
00:03:42,969 --> 00:03:44,767
நீங்கள், நீங்கள் மிகவும் அருமை.

33
00:03:44,848 --> 00:03:46,448
இப்போது நீங்கள் அதைக் குறிப்பிடுகிறீர்கள், நான் அதை உடனே புரிந்துகொள்கிறேன்.

34
00:03:52,046 --> 00:03:53,454
குவான் ஜி உங்களுடன் இல்லையா?

35
00:03:53,526 --> 00:03:55,120
அவர் ஏதாவது கலந்து கொள்ள வேண்டும் என்று சீக்கிரம் கிளம்பினார்.

36
00:03:55,453 --> 00:03:58,222
அவர் சமீப காலமாக கவலையில் இருக்கிறார். அவர் என்ன வேலையில் இருக்கிறார் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

37
00:04:00,001 --> 00:04:02,085
வேறு எதுவும் இல்லை என்றால், நான் இப்போது செல்கிறேன்.

38
00:04:09,601 --> 00:04:12,491
என்ன? நான் 40 நிமிடங்கள் காத்திருக்க வேண்டுமா?

39
00:04:14,083 --> 00:04:15,322
கின் ஷி யூ.

40
00:04:17,486 --> 00:04:18,886
நீங்கள் வெளியேறவில்லையா?

41
00:04:22,046 --> 00:04:23,245
நான் கிளம்புகிறேன்!

42
00:04:23,344 --> 00:04:24,873
எனக்காக காத்திரு!

43
00:04:24,954 --> 00:04:28,362
(நட்சத்திர ஹோட்டல்)

44
00:04:40,601 --> 00:04:43,402
மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது. அவர் தூங்கிவிட்டாரா?

45
00:04:56,377 --> 00:04:57,777
(நீங்கள் எழுந்திருக்கிறீர்களா?)

46
00:05:00,126 --> 00:05:01,526
(இப்போதுதான் எழுந்தேன்.)

47
00:05:06,364 --> 00:05:07,585
(அப்படியா?)

48
00:05:08,251 --> 00:05:09,902
(என்னால் தூங்க முடியவில்லை.)

49
00:05:14,538 --> 00:05:15,778
(பின்னர்?)

50
00:05:16,048 --> 00:05:17,982
(என்னால் ஏதாவது செய்ய முடியுமா?)

51
00:05:18,083 --> 00:05:20,933
(உதாரணமாக, எனக்கு கூடுதல் பொருட்களை அனுப்புமாறு திரு. கியூவிடம் கேளுங்கள்.)

52
00:05:25,118 --> 00:05:27,638
(இவ்வளவு தாமதமாகிவிட்டது, ஏன் அவரைத் தொந்தரவு செய்கிறீர்கள்?)

53
00:05:28,646 --> 00:05:30,207
(சரி, புரிந்தது.)

54
00:05:30,310 --> 00:05:31,482
(வருகிறேன்.)

55
00:05:42,703 --> 00:05:44,042
(உடுத்திக்கொள்ளுங்கள்.)

56
00:05:45,752 --> 00:05:46,911
(வெளியே போவோம்.)

57
00:05:46,998 --> 00:05:48,398
(எங்கே?)

58
00:05:50,440 --> 00:05:51,840
(ஒரு திரைப்படம் பார்க்க உங்களை அழைத்துச் செல்கிறேன்.)

59
00:06:42,567 --> 00:06:45,362
(இந்த நேரத்தில் உங்கள் அப்பாவுடன் திரைப்படம் பார்க்கப் போகிறீர்கள்.)

60
00:06:45,927 --> 00:06:48,322
(இந்தப் பெண் உண்மையில் ஒரு மனநிலையைக் குறைப்பவர்.)

61
00:06:54,856 --> 00:06:57,042
(என் அப்பா எனக்காக நேரம் இருப்பதில்லை.)

62
00:06:57,123 --> 00:07:00,479
(நான் உன்னைப் பொறாமைப்படுகிறேன். உன் அப்பா உன்னைப் பொக்கிஷமாகக் கருதுகிறார்.)

63
00:07:10,133 --> 00:07:12,722
(அவர் உண்மையில் எனது இடுகையை விரும்பினார்.)

64
00:07:21,051 --> 00:07:22,451
மாமா?

65
00:07:23,288 --> 00:07:24,819
நான் விஷயங்களைப் பார்க்கிறேனா?

66
00:07:25,510 --> 00:07:28,441
மாமா உண்மையில் அவரது இடுகையை விரும்பினார்.

67
00:07:30,589 --> 00:07:33,279
மாமா முன்பு ஷு யியுடன் பணிபுரிந்தார்.

68
00:07:33,417 --> 00:07:35,762
அவர் WeChat வைத்திருப்பதில் ஆச்சரியமில்லை.

69
00:07:36,225 --> 00:07:38,362
ஆனால் விசித்திரம் என்னவென்றால்

70
00:07:38,534 --> 00:07:41,682
மாமா இரவு தாமதமாக ஒரு இடுகையை விரும்பினார்.

71
00:07:42,006 --> 00:07:44,537
இது அவரது வழக்கமான நடத்தை தர்க்கத்திற்கு இணங்கவில்லை.

72
00:07:49,148 --> 00:07:52,242
மாமா ஷு யியை ரகசியமாக காதலிக்கலாமா?

73
00:07:59,726 --> 00:08:02,016
மறந்துவிடு, உயிரோடு இருப்பது நல்லதல்லவா?

74
00:08:04,829 --> 00:08:06,802
உங்கள் கடந்தகால பாடத்திலிருந்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

75
00:08:07,905 --> 00:08:12,962
ஷு யி யூ யூவுடன் படம் பார்க்கிறாளா?

76
00:08:16,885 --> 00:08:20,175
யூகிப்பதற்குப் பதிலாக, உண்மையை ஏன் நேரடியாகக் கண்டறியக்கூடாது?

77
00:08:39,920 --> 00:08:42,330
அவள் யூ உடன் இல்லை என்றால்

78
00:08:42,603 --> 00:08:44,802
இந்த தாமதமான நேரத்தில் நான் அவருடைய கதவைத் தட்டுகிறேன்,

79
00:08:45,881 --> 00:08:47,962
அவர் என்னை வெறுக்கக்கூடும்.

80
00:09:03,163 --> 00:09:04,363
வணக்கம்.

81
00:09:04,444 --> 00:09:06,082
(வணக்கம், இது முன் மேசை.)

82
00:09:06,346 --> 00:09:07,602
ஏதாவது தவறு இருக்கிறதா?

83
00:09:07,962 --> 00:09:11,582
(கண்காணிப்பில் உங்கள் கதவுக்கு வெளியே யாரோ ஒருவர் நிற்பதை நாங்கள் கண்டோம், )

84
00:09:11,974 --> 00:09:14,257
(எனவே உறங்குவதற்கு முன் உங்கள் கதவைப் பூட்டுமாறு உங்களுக்கு நினைவூட்ட விரும்புகிறோம்.)

85
00:09:14,338 --> 00:09:16,882
(அவசரநிலை ஏற்பட்டால், தயவுசெய்து எங்களை தொடர்பு கொள்ளவும் அல்லது நேரடியாக காவல்துறையை அழைக்கவும்.)

86
00:09:16,963 --> 00:09:18,363
சரி, நன்றி.

87
00:09:36,078 --> 00:09:37,478
கின் ஷி யுயே?

88
00:09:59,055 --> 00:10:01,210
யாரோ இருப்பதாக எனக்கு தெரிவிக்க முன் மேசை அழைத்தது

89
00:10:01,291 --> 00:10:02,904
சந்தேகத்திற்கிடமான முறையில் என் கதவுக்கு வெளியே நிற்கிறேன்.

90
00:10:03,039 --> 00:10:04,439
வேறு யாரோ என்று நினைத்தேன்.

91
00:10:04,726 --> 00:10:05,886
அது நீயாக இருக்கும் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை.

92
00:10:06,012 --> 00:10:07,731
இந்த நேரத்தில் நீங்கள் ஏன் உங்கள் அறையில் தங்கவில்லை?

93
00:10:07,812 --> 00:10:09,263
என் கதவுக்கு வெளியே நீ என்ன செய்கிறாய்?

94
00:10:10,434 --> 00:10:11,754
நான் ஏதாவது செய்ய வேண்டும்.

95
00:10:11,859 --> 00:10:13,259
தொந்தரவு செய்யாதே.

96
00:10:14,094 --> 00:10:15,744
உன்னை தொந்தரவு செய்வதில் எனக்கு கவலையில்லை.

97
00:10:15,915 --> 00:10:17,676
சரி, சீக்கிரம் உன் அறைக்குத் திரும்பு.

98
00:10:17,803 --> 00:10:19,042
பிரச்சனையை ஏற்படுத்தாதீர்கள்.

99
00:10:19,200 --> 00:10:20,851
பிரச்சனை செய்தது யார்?

100
00:10:21,906 --> 00:10:23,322
ஆனால் நீ...

101
00:10:23,615 --> 00:10:25,198
நள்ளிரவில் இப்படி உடுத்தியிருக்கிறாய்.

102
00:10:25,342 --> 00:10:27,522
எங்கே போகிறாய்? என்ன செய்கிறாய்?

103
00:10:28,637 --> 00:10:30,736
எனக்கும் ஏதாவது செய்ய வேண்டும். தொந்தரவு செய்யாதே.

104
00:10:32,001 --> 00:10:33,282
நீங்கள் வாசலில் நடக்கிறீர்கள்.

105
00:10:33,363 --> 00:10:35,694
ரிசப்ஷனிஸ்ட் யூ யூ நோட்டீனா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

106
00:10:35,838 --> 00:10:38,167
அவர் அறையில் இருக்கிறாரா என்பது கூட எனக்குத் தெரியாது.

107
00:10:39,404 --> 00:10:41,719
சரி, சீக்கிரம் உன் அறைக்குத் திரும்பு. நான் கிளம்புகிறேன்.

108
00:10:45,683 --> 00:10:46,922
சீக்கிரம் திரும்பு.

109
00:10:50,779 --> 00:10:51,819
யூ நீ.

110
00:10:51,946 --> 00:10:55,162
ஷு யியுடன் படம் பார்க்கிறீர்களா?

111
00:11:08,724 --> 00:11:09,918
அது யார்?

112
00:11:10,406 --> 00:11:11,602
நான்.

113
00:11:21,172 --> 00:11:22,572
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

114
00:11:23,508 --> 00:11:25,042
பேசலாமா?

115
00:11:29,441 --> 00:11:31,082
போகலாம்.

116
00:11:31,445 --> 00:11:33,362
என்ன ஒரு கேவலமான படம்.

117
00:11:37,259 --> 00:11:39,229
(அவருக்கு அது சலிப்பாக இல்லையா?)

118
00:11:41,170 --> 00:11:43,117
(நீங்கள் என் உணர்வுகளை ஏமாற்றிவிட்டீர்கள்!)

119
00:11:43,238 --> 00:11:45,460
(ஆயினும், எல்லா காயங்களும் இல்லை என்று நான் பாசாங்கு செய்ய விரும்புகிறீர்கள்)

120
00:11:45,596 --> 00:11:47,128
(தொடர்ந்து உங்களுடன் இருக்கிறீர்களா?)

121
00:11:50,465 --> 00:11:51,865
(அது சாத்தியமற்றது!)

122
00:11:54,480 --> 00:11:55,890
(ஷி ஹை!)

123
00:11:57,418 --> 00:12:01,298
(ஷி யானுக்கு உண்மை தெரிந்தால், அவரும் அவ்வாறே நடந்து கொள்வாரா?)

124
00:12:20,270 --> 00:12:22,430
சமீபகாலமாக நீங்கள் என்னைத் தவிர்ப்பது போல் உணர்கிறேன்.

125
00:12:25,514 --> 00:12:26,687
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்.

126
00:12:27,113 --> 00:12:28,513
இப்போது போல்,

127
00:12:29,264 --> 00:12:30,833
நீங்கள் என் பார்வையைத் தவிர்க்கிறீர்கள்.

128
00:12:34,676 --> 00:12:37,166
மிஸ்டர். குவான், இந்த விவரங்களைப் பற்றி நீங்கள் கவலைப்படுவீர்கள் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை.

129
00:12:37,270 --> 00:12:38,839
விவரங்களைப் பற்றி நான் கவலைப்படுவதில்லை.

130
00:12:40,138 --> 00:12:41,538
நான் உன்னைப் பற்றி கவலைப்படுகிறேன்.

131
00:12:53,743 --> 00:12:56,833
திரு. குவான், உங்கள் இனிமையான வார்த்தைகள் சிரமமின்றிப் பாய்கின்றன.

132
00:12:57,680 --> 00:12:59,531
நான் உங்களிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.

133
00:13:02,033 --> 00:13:03,529
இது இனிமையான பேச்சு அல்ல,

134
00:13:03,610 --> 00:13:05,141
நடிப்பும் அல்ல.

135
00:13:05,401 --> 00:13:06,642
ஷான் ஷான்.

136
00:13:26,494 --> 00:13:28,722
நான் அடுத்து என்ன சொல்லப் போகிறேன் என்பதை நீங்கள் நம்பாமல் இருக்கலாம்.

137
00:13:29,107 --> 00:13:31,399
ஆனால் நான் சொல்லும் ஒவ்வொரு வார்த்தையும் சொல்கிறேன்.

138
00:13:31,912 --> 00:13:33,237
நீண்ட காலமாக,

139
00:13:33,372 --> 00:13:38,213
நீண்ட கால, நிலையான உறவைப் பேணுவதில் எனக்கு அனுபவம் இல்லை.

140
00:13:39,058 --> 00:13:40,562
மேலும் எனக்கு நம்பிக்கை இல்லை.

141
00:13:41,948 --> 00:13:44,997
அதனால், நான் உன்னைப் பற்றி உணர ஆரம்பித்தபோது, ​​என்னால் இன்னும் உறுதியளிக்க முடியவில்லை.

142
00:13:46,050 --> 00:13:48,642
ஆனால் நீங்கள் என்னைத் தவிர்ப்பதை நான் பார்த்தபோது,

143
00:13:50,508 --> 00:13:52,588
நான் உங்கள் மீது மிகவும் அக்கறை கொண்டுள்ளேன் என்பதை உணர்ந்தேன்.

144
00:13:53,370 --> 00:13:56,299
நானும் எங்கள் உறவைப் பற்றி தீவிரமாக யோசித்து வருகிறேன்.

145
00:13:57,268 --> 00:13:58,668
நிச்சயமாக,

146
00:13:59,696 --> 00:14:01,096
சிறிது நேரம் எடுக்கும்.

147
00:14:03,098 --> 00:14:04,708
ஆனால் எதுவாக இருந்தாலும்,

148
00:14:05,296 --> 00:14:07,146
தயவுசெய்து என்னை தவிர்ப்பதை நிறுத்துங்கள்.

149
00:14:07,690 --> 00:14:08,922
சரியா?

150
00:14:20,969 --> 00:14:22,242
எனக்கு புரிகிறது.

151
00:14:24,315 --> 00:14:26,126
இனி நான் உன்னைத் தவிர்க்க மாட்டேன்.

152
00:14:27,007 --> 00:14:28,938
ஆனால் மற்றவற்றைப் பொறுத்தவரை,

153
00:14:30,106 --> 00:14:31,916
அதைப் பற்றி சிந்திக்க எனக்கும் நேரம் தேவை.

154
00:14:35,001 --> 00:14:36,401
அதை ஒன்றாகக் கண்டுபிடிப்போம்.

155
00:14:50,758 --> 00:14:52,368
அது நன்றாக இருந்தது என்று நினைக்கிறீர்களா?

156
00:14:53,045 --> 00:14:54,202
என்ன?

157
00:14:54,602 --> 00:14:56,202
இன்றைய திரைப்படம்.

158
00:14:57,202 --> 00:14:58,402
மோசமாக இல்லை.

159
00:15:00,842 --> 00:15:02,242
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

160
00:15:02,691 --> 00:15:03,692
என்னையா?

161
00:15:03,773 --> 00:15:05,173
நானும் பரவாயில்லை என்று நினைக்கிறேன்.

162
00:15:07,438 --> 00:15:09,367
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன்.

163
00:15:10,158 --> 00:15:13,518
இறுதியில் ஆண் முன்னணியின் மீது பெண் முன்னணி சாய்ந்த விதம் அழகு.

164
00:15:13,601 --> 00:15:15,562
அந்த இரண்டு நடிகர்களும் ஒருவருக்கொருவர் நன்றாக பொருந்துகிறார்கள்.

165
00:15:15,643 --> 00:15:17,856
அவர்களைப் பார்த்ததும் எனக்கு மீண்டும் காதலில் நம்பிக்கை வந்தது. இது மிகவும் இனிமையானது.

166
00:15:21,400 --> 00:15:23,239
அந்தக் காட்சி ஆண் முன்னணியின் கற்பனை.

167
00:15:23,320 --> 00:15:24,731
பெண் முன்னணி இறந்தது,

168
00:15:25,960 --> 00:15:27,371
மற்றும் ஆண் முன்னணி தற்கொலை செய்து கொண்டார்.

169
00:15:28,648 --> 00:15:29,729
ஆம்.

170
00:15:29,895 --> 00:15:31,295
அதுதான் நடந்தது.

171
00:15:32,334 --> 00:15:34,482
ஆனால் இதுவும் ஒருவித மகிழ்ச்சியான முடிவு அல்லவா?

172
00:15:34,601 --> 00:15:35,823
அவர்கள் தவறான புரிதல்களைத் தீர்த்தனர்,

173
00:15:35,904 --> 00:15:38,322
இறுதிவரை ஒருவரையொருவர் நேசித்தார்கள், மரணத்திலும் ஒருவருக்கொருவர் விசுவாசமாக இருந்தார்கள்.

174
00:15:38,403 --> 00:15:39,803
அது காதல் இல்லையா?

175
00:15:42,113 --> 00:15:44,122
இது உண்மையில் நீங்கள் பார்த்த திரைப்படமா?

176
00:15:48,601 --> 00:15:50,651
(ஆண் மற்றும் பெண் இருவரும் ஏன் இறந்தனர்?)

177
00:15:50,787 --> 00:15:52,750
(இது ஒரு இனிமையான காதல் திரைப்படம் இல்லையா?)

178
00:15:52,925 --> 00:15:55,404
(பரஸ்பர மீட்பு வித்தையுடன் அவர்கள் அதை விளம்பரப்படுத்தவில்லையா?)

179
00:15:55,618 --> 00:15:57,271
(அனைத்து பார்வையாளர்களும் வெளியேறியதில் ஆச்சரியமில்லை.)

180
00:15:58,000 --> 00:15:59,072
(இது ஒரு மோசடி.)

181
00:16:02,443 --> 00:16:05,122
(நட்சத்திர ஹோட்டல்)

182
00:16:26,249 --> 00:16:27,482
ஷு யி.

183
00:16:49,693 --> 00:16:51,242
நீங்கள் இருவரும்...

184
00:16:51,656 --> 00:16:53,305
நான் திரு. குவான் மீது மோதிக்கொண்டேன்.

185
00:16:55,249 --> 00:16:57,379
நானும் திரு. ஷியுடன் மோதிக்கொண்டேன்.

186
00:16:59,847 --> 00:17:02,298
என்ன ஒரு தற்செயல். நாங்கள் நால்வரும் தற்செயலாக மீண்டும் சந்தித்தோம்.

187
00:17:08,318 --> 00:17:09,482
இது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல.

188
00:17:09,563 --> 00:17:12,694
ஒரே ஒரு லிஃப்ட் மட்டுமே உள்ளது, நிச்சயமாக நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் ஓடுவோம்.

189
00:17:13,795 --> 00:17:14,977
சரி.

190
00:17:19,900 --> 00:17:21,362
அதுவும் தற்செயல்தான்.

191
00:17:21,457 --> 00:17:24,118
நான் இரவு உணவு சாப்பிட்டுவிட்டு திரும்பிக் கொண்டிருந்தேன்.

192
00:17:24,676 --> 00:17:26,125
நான் மிஸ் பையில் ஓடினேன்.

193
00:17:33,238 --> 00:17:34,893
நீங்கள் தனியாக இரவு உணவு உண்பதற்காக ஆடை அணிந்திருக்கிறீர்களா?

194
00:17:35,756 --> 00:17:38,029
ஆம். நான் உங்களிடம் கேட்க விரும்பினேன்.

195
00:17:38,110 --> 00:17:40,030
நள்ளிரவிலும் நீ தனியாக வெளியே செல்வாய் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை.

196
00:17:46,146 --> 00:17:48,202
- நான்... - எனக்கு புரிகிறது.

197
00:17:48,482 --> 00:17:50,642
தாமதமாகிறது. மேலே போகலாம்.

198
00:17:58,537 --> 00:18:00,959
(அடடா, அது மீண்டும் மிரட்டும் பார்வை.)

199
00:18:01,089 --> 00:18:03,260
(ஷி யான் கோபமாக இருக்கிறாரா?)

200
00:18:13,760 --> 00:18:16,082
கின் ஷி யூ.

201
00:18:16,396 --> 00:18:19,610
நீங்கள் தைரியமாகவும் தீர்க்கமாகவும் இருக்க வேண்டிய நேரம் இது.

202
00:18:42,889 --> 00:18:44,722
(சமீபத்தில் ஒரு புதிய திரைப்படம் வெளிவந்துள்ளது.)

203
00:18:44,803 --> 00:18:47,804
(எங்கள் அதிர்ஷ்டத்தை முயற்சி செய்து அதை ஒன்றாகப் பார்ப்பது எப்படி?)

204
00:19:02,561 --> 00:19:04,360
இந்தப் படத்தில் சில சர்ச்சைகள் உள்ளன.

205
00:19:04,456 --> 00:19:06,616
அதைப் பார்த்துவிட்டு நேரில் விவாதிக்கலாம்.

206
00:19:07,467 --> 00:19:10,037
இன்றைய சந்திப்பு பதிவுகளை ஏற்கனவே தொகுத்துவிட்டேன்.

207
00:19:10,118 --> 00:19:12,837
கூட்டத்திற்குப் பிறகு கியர்களை மாற்றுவது அவசியம்.

208
00:19:12,982 --> 00:19:16,402
அப்போதுதான் நாளை புதிய தகவல்களையும் அறிவையும் உள்வாங்க முடியும்.

209
00:19:17,310 --> 00:19:21,650
முற்றிலும் மாறுபட்ட உலகங்களைச் சேர்ந்த இரண்டு பேர் எதிர்பாராத விதமாக ஒன்று சேர்ந்தனர்.

210
00:19:21,990 --> 00:19:24,840
24 மணி நேரத்தில் நடக்கும் காதல்.

211
00:19:25,005 --> 00:19:27,522
குறுகிய ஆனால் நித்தியமானது.

212
00:19:28,496 --> 00:19:29,987
(இது கொஞ்சம் காதல்.)

213
00:19:38,132 --> 00:19:40,381
நான் அனைத்து புள்ளிகளையும் உள்ளடக்கியுள்ளேன்.

214
00:19:40,719 --> 00:19:44,730
யூ நீங்கள் ஒரு கலை நபர். அவர் என்னை முன் கூட்டியே நிராகரிக்க மாட்டார்.

215
00:19:47,693 --> 00:19:49,383
(நாளை அட்டவணை இறுக்கமாக உள்ளது.)

216
00:19:49,480 --> 00:19:50,761
(சீக்கிரம் ஓய்வெடுக்கவும்.)

217
00:19:50,872 --> 00:19:52,122
(நல்ல இரவு.)

218
00:20:07,782 --> 00:20:09,753
(நானும் திரு. ஷியுடன் மோதிக்கொண்டேன்.)

219
00:20:12,280 --> 00:20:14,691
என்ன ஒரு தற்செயல். நாங்கள் நால்வரும் தற்செயலாக மீண்டும் சந்தித்தோம்.

220
00:20:17,038 --> 00:20:18,438
(ஜெங் ஷு யி.)

221
00:20:18,857 --> 00:20:22,427
(எங்கள் உறவைப் பற்றி மற்றவர்கள் தெரிந்து கொள்ள விரும்பவில்லையா?)

222
00:20:26,968 --> 00:20:30,098
இது தெளிவாக நான் குறிப்பிட்ட சரியான முடிவு.

223
00:20:30,970 --> 00:20:32,562
ஷி யானுக்கு என்ன தவறு?

224
00:20:32,640 --> 00:20:34,760
அவர் உண்மையிலேயே படம் பார்த்தாரா?

225
00:20:38,239 --> 00:20:39,921
(ஏன் என்னிடம் பொய் சொன்னாய்?)

226
00:20:42,119 --> 00:20:43,688
(நான் உங்களிடம் என்ன பொய் சொன்னேன்?)

227
00:20:46,061 --> 00:20:48,671
(அந்த படத்தின் முடிவு அப்படி இல்லை.)

228
00:20:50,990 --> 00:20:53,160
(அப்படியானால் நீங்கள் ஏன் படம் சரியாகப் பார்க்கவில்லை?)

229
00:20:56,240 --> 00:20:57,602
(ஏனென்றால் நான் உன்னைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன்.)

230
00:20:57,664 --> 00:21:00,274
(நீங்கள் என் பக்கத்தில் இருப்பதால், என்னால் திரைப்படத்தில் கவனம் செலுத்த முடியவில்லை.)

231
00:21:01,240 --> 00:21:02,640
உங்கள் வணிகம் எதுவும் இல்லை.

232
00:21:08,153 --> 00:21:09,525
(நாளை காலை ஒன்பது மணிக்கு, )

233
00:21:09,654 --> 00:21:12,042
(நானோசிப் தொழில்நுட்பத்தில் உச்சிமாநாடு மன்றம் உள்ளது.)

234
00:21:12,281 --> 00:21:13,681
(நாம் ஒன்றாக அங்கு செல்வோம்.)

235
00:21:20,771 --> 00:21:21,940
(இன்று நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.)

236
00:21:22,021 --> 00:21:24,360
(நான் தொழில் போக்குகளில் கவனம் செலுத்த வேண்டும்.)

237
00:21:24,529 --> 00:21:26,680
(எனவே, நான் கார்ப்பரேட் கண்காட்சி மண்டபத்தைப் பார்வையிட திட்டமிட்டுள்ளேன்.)

238
00:21:26,775 --> 00:21:29,168
(ஒருவேளை எனது அடுத்த விதியை நான் சந்திக்க நேரிடலாம்.)

239
00:21:31,343 --> 00:21:32,583
தர்க்கரீதியான மற்றும் உறுதியான.

240
00:21:32,664 --> 00:21:34,393
ஷி யான் வருத்தப்படக்கூடாது.

241
00:21:42,200 --> 00:21:45,568
நேர்காணல் பாடங்களை எதிர்கொள்வதில் எனது விதி என்னவென்று நான் சொல்கிறேன்,

242
00:21:45,987 --> 00:21:48,397
எழுதத் தகுந்த வகை.

243
00:21:51,122 --> 00:21:54,291
வேலைக்கு முயற்சி தேவை, விதியை மட்டும் நம்பாமல்.

244
00:21:56,600 --> 00:21:58,369
அவர் பொறாமைப்படுகிறார்.

245
00:21:59,457 --> 00:22:01,227
ஆனால் நீங்கள் கொஞ்சம் பொறாமையாக இருக்கும்போது நான் அதை விரும்புகிறேன்.

246
00:22:02,361 --> 00:22:05,130
(எனக்கு புளிப்பு மற்றும் இனிப்பு பிடிக்கும், இதுதான் உண்மையான நான்.)

247
00:22:27,361 --> 00:22:28,771
எனக்காக இதைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள், நன்றி.

248
00:22:35,724 --> 00:22:39,359
Chenxing இன் பொருள் வலுவான வெப்ப எதிர்ப்பைக் கொண்டுள்ளது, இது மிகவும் நிலையானது.

249
00:22:39,490 --> 00:22:42,640
இது தொடர்பு எதிர்ப்பு, இடம்பெயர்வு சிதைவு, ஆகியவற்றிற்கு நல்ல தீர்வை வழங்குகிறது.

250
00:22:42,720 --> 00:22:47,561
மற்றும் செயல்முறை பரிமாணங்களை குறைப்பதால் ஏற்படும் நம்பகத்தன்மை குறைப்பு.

251
00:22:48,042 --> 00:22:49,492
மிஸ்டர் யி, என்ன ஒரு தற்செயல் நிகழ்வு.

252
00:22:49,840 --> 00:22:50,879
இது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல.

253
00:22:50,990 --> 00:22:53,910
நான் உன்னை அங்கே பார்த்தேன், உன்னைப் பார்க்கவே இங்கு வந்தேன்.

254
00:22:58,417 --> 00:22:59,817
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?

255
00:23:00,480 --> 00:23:02,573
உங்கள் அக்கறைக்கு நன்றி. நான் இப்போது நலமாக இருக்கிறேன்.

256
00:23:03,271 --> 00:23:05,082
நேற்று ஒரு மன்றத்தைத் தவறவிட்டீர்கள்.

257
00:23:05,171 --> 00:23:06,741
நான் அதை உங்களுக்கு விளக்க முடியும்.

258
00:23:15,349 --> 00:23:16,999
(நேற்றைய மன்றத்தின் உள்ளடக்கம்.)

259
00:23:20,672 --> 00:23:22,072
(நன்றி.)

260
00:23:25,309 --> 00:23:27,762
நன்றி, திரு. யி. என் நண்பர் ஏற்கனவே எனக்கு அதை வரிசைப்படுத்தினார்.

261
00:23:29,477 --> 00:23:31,483
ஷி யான் எனக்கு முன்னால் இருக்கிறார்.

262
00:23:35,355 --> 00:23:37,116
பிறகு ஒன்றாக மன்றத்திற்கு செல்வோம்.

263
00:23:39,418 --> 00:23:42,740
சில தொழில்நுட்ப உள்ளடக்கம் எனக்கு மிகவும் ஆழமானது.

264
00:23:42,863 --> 00:23:46,112
சில பொருட்களை சேகரிக்க கண்காட்சி கூடத்தில் தங்குவது நல்லது.

265
00:23:46,830 --> 00:23:49,150
உங்களிடம் ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால், உங்களுக்காக நான் பதிலளிக்க முடியும்.

266
00:23:49,841 --> 00:23:53,001
எனக்கும் செங்சிங் மைக்ரோ எலக்ட்ரானிக்ஸ் பற்றி ஓரளவு தெரியும்.

267
00:23:53,104 --> 00:23:54,504
நாம் ஒன்றாக விவாதிக்கலாம்.

268
00:23:58,448 --> 00:23:59,769
பின்னர் மன்றத்தில்,

269
00:23:59,881 --> 00:24:02,521
நானோசிப் துறையில் பல தொழில்நுட்ப வல்லுநர்கள்

270
00:24:02,601 --> 00:24:04,570
தொழில்நுட்ப வளர்ச்சியின் போக்குகளை விளக்கும்.

271
00:24:04,667 --> 00:24:05,957
சில தொழில் முன்னோடிகள்

272
00:24:06,038 --> 00:24:08,810
2027 இன் நேர முனையை மேம்படுத்த முடியுமா என்பது குறித்து விவாதிக்கப்படும்.

273
00:24:10,278 --> 00:24:11,837
நீங்கள் அதிக பொருட்களை குவிக்கலாம்.

274
00:24:11,960 --> 00:24:14,250
எதிர்காலத்தில் நீங்கள் ஆலோசனை கேட்க விரும்பினால், யாரைக் கண்டுபிடிப்பது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

275
00:24:15,344 --> 00:24:16,744
மிக முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால்

276
00:24:17,143 --> 00:24:18,912
நானும் பிறகு பேச அழைக்கிறேன்.

277
00:24:22,732 --> 00:24:23,779
இது தொடங்க உள்ளது.

278
00:24:23,860 --> 00:24:26,260
இப்போது நாம் நடந்து செல்ல நேரம் சரியாக உள்ளது.

279
00:24:36,420 --> 00:24:39,620
திரு. யி உண்மையில் இளம் மற்றும் நம்பிக்கைக்குரியவர், மேலும் மிகவும் நகைச்சுவையானவர்.

280
00:24:39,701 --> 00:24:41,886
இன்று, அழைப்பதற்கு அதிர்ஷ்டம் தவிர

281
00:24:41,967 --> 00:24:44,748
தொழில்துறையில் உள்ள பல தொழில்நுட்ப வல்லுநர்கள் தங்கள் அனுபவங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ள,

282
00:24:44,831 --> 00:24:47,153
மிங்யு யுன்சுவாங்கை நிறுவியதற்காக நாங்கள் பெருமைப்படுகிறோம்.

283
00:24:47,280 --> 00:24:49,202
சிப் துறையில் மிகவும் நம்பிக்கை கொண்டவர்,

284
00:24:49,283 --> 00:24:52,522
ஷி யான், எங்களுடன் பேச இதோ.

285
00:24:52,663 --> 00:24:54,063
வருக, திரு. ஷி.

286
00:25:08,161 --> 00:25:09,321
அனைவருக்கும் வணக்கம்.

287
00:25:09,401 --> 00:25:13,081
இன்று, எங்களிடம் தொழில்நுட்ப வல்லுநர்கள் மற்றும் தொழில்துறையில் இருண்ட குதிரைகள் உள்ளன.

288
00:25:13,162 --> 00:25:14,267
நானும்...

289
00:25:14,521 --> 00:25:17,126
உண்மையில், நான் ஒரு பராமரிப்பாளர்.

290
00:25:20,680 --> 00:25:22,576
இன்று இங்குள்ள அனைவரும் ஒருவருக்கொருவர் பரிச்சயமானவர்கள்.

291
00:25:22,704 --> 00:25:25,800
புரூஸ், லியான் டெக்னாலஜியில் உள்ள ராண்ட்டி மையத்தின் முன்னாள் தலைவர்,

292
00:25:25,881 --> 00:25:28,082
இப்போது டார்க் ஹார்ஸ் டெக்னாலஜியின் சி.டி.ஓ.

293
00:25:28,217 --> 00:25:29,682
மிஸ்டர் யி மற்றும் மிஸ்டர் ஷி எப்படி என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது

294
00:25:29,763 --> 00:25:33,002
லியானுக்கும் டார்க் ஹார்ஸுக்கும் இடையிலான போட்டியைப் பார்க்கவும்.

295
00:25:39,904 --> 00:25:41,353
என் பார்வை என்ன?

296
00:25:42,240 --> 00:25:43,640
இது போதுமானதாக இல்லையா?

297
00:25:44,398 --> 00:25:47,600
திரு. ஷியும் நானும் ஒரே மாதிரியான கருத்துக்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறோம்.

298
00:25:49,598 --> 00:25:53,400
லியான் மற்றும் டார்க் ஹார்ஸ் ஆகியவை உள்நாட்டு சில்லுகளின் வளர்ச்சிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டவை.

299
00:25:53,887 --> 00:25:56,817
போட்டி இருந்தாலும் அது நியாயமான போட்டிதான்.

300
00:25:57,138 --> 00:26:00,839
புரூஸ் லியான் மற்றும் டார்க் ஹார்ஸ் இரண்டையும் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக தேர்ந்தெடுத்தார்.

301
00:26:00,951 --> 00:26:03,041
இது இரு நிறுவனங்களின் பலத்தையும் நிரூபிக்கிறது.

302
00:26:03,162 --> 00:26:05,282
லியானின் தொழில்நுட்பம் மற்றும் தேசபக்தி உணர்வு

303
00:26:05,402 --> 00:26:07,042
யுன்சுவாங்கின் சித்தாந்தத்துடன் ஒத்துப்போகின்றன.

304
00:26:07,161 --> 00:26:10,731
எனவே, யுன்சுவாங் லியானுடன் கைகோர்த்து பணியாற்றுவது மிகவும் பெருமைக்குரியது.

305
00:26:11,099 --> 00:26:14,400
ஒவ்வொரு தொழில்நுட்பமும் ஒரு மாரத்தான் போன்றது.

306
00:26:14,521 --> 00:26:17,920
தற்காலிகமாக முன்னால் அல்லது பின்னால் இருப்பது முக்கியமல்ல.

307
00:26:18,008 --> 00:26:21,722
கடைசி வரை அசல் நோக்கத்தை கடைபிடிப்பதே முக்கியம்.

308
00:26:31,112 --> 00:26:34,032
டார்க் ஹார்ஸ் முதலில் ஒரு திருப்புமுனையை அடைந்தால் என்ன செய்வது?

309
00:26:35,427 --> 00:26:37,599
mmWave சில்லுகளின் RandD

310
00:26:37,756 --> 00:26:39,839
பெருநிறுவன நலன்களை மட்டும் உள்ளடக்கவில்லை

311
00:26:40,013 --> 00:26:43,570
ஆனால் சமூக வளர்ச்சி மற்றும் மக்களின் வாழ்க்கை முறைகளில் ஏற்படும் மாற்றங்களையும் பாதிக்கிறது.

312
00:26:43,951 --> 00:26:44,978
எனவே,

313
00:26:45,059 --> 00:26:48,250
இறுதித் தலைவர் லியான் அல்லது இருண்ட குதிரையா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல்,

314
00:26:48,558 --> 00:26:51,442
இது நுகர்வோருக்கு பயனுள்ளதாக இருக்கிறது.

315
00:26:51,777 --> 00:26:55,306
டார்க் ஹார்ஸ் டெக்னாலஜி முதலில் ஒரு திருப்புமுனையை அடைந்தால்,

316
00:26:55,711 --> 00:26:58,481
யுன்சுவாங்கும் வெற்றியைக் கண்டு மகிழ்ச்சியடைவார்.

317
00:26:59,639 --> 00:27:00,879
எனினும்,

318
00:27:01,037 --> 00:27:03,677
யுன்சுவாங்கிற்கு இன்னும் லியான் தொழில்நுட்பத்தில் நம்பிக்கை உள்ளது.

319
00:27:03,927 --> 00:27:06,721
உள்நாட்டு சில்லுகளின் எதிர்காலத்திலும் எனக்கு நம்பிக்கை உள்ளது.

320
00:27:06,879 --> 00:27:08,082
நன்றி.

321
00:27:32,713 --> 00:27:33,762
யூ நீ.

322
00:27:37,073 --> 00:27:38,282
மன்னிக்கவும்.

323
00:27:43,373 --> 00:27:44,522
நலமா?

324
00:27:45,275 --> 00:27:46,430
நான் பரவாயில்லை.

325
00:27:47,760 --> 00:27:49,411
பின்னர் ஏதேனும் திட்டம் உள்ளதா?

326
00:27:50,978 --> 00:27:53,802
- தற்போது இல்லை.   - பிறகு ஒன்றாக மதிய உணவு சாப்பிடலாம்.

327
00:27:56,256 --> 00:27:57,561
வேலை செய்யும் மதிய உணவு.

328
00:27:57,641 --> 00:27:59,731
உணவு உண்பது, பிறகு வேலை செய்வதிலிருந்து நம்மைத் தாமதப்படுத்தாது.

329
00:28:01,364 --> 00:28:03,125
சரி, எனக்கு பசிக்கிறது.

330
00:28:03,206 --> 00:28:04,482
இப்ப போகலாம்.

331
00:28:23,623 --> 00:28:25,073
நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்களா?

332
00:28:25,321 --> 00:28:26,721
என்ன பார்த்துக் கொண்டிருந்தாய்?

333
00:28:29,720 --> 00:28:32,882
உங்கள் அற்புதமான பேச்சை இப்போதுதான் மதிப்பாய்வு செய்து கொண்டிருந்தேன்.

334
00:28:33,537 --> 00:28:35,227
மிஸ்டர் ஷி, நீங்கள் இன்று மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

335
00:28:36,255 --> 00:28:37,655
நான் முன்பு அழகாக இல்லையா?

336
00:28:39,183 --> 00:28:42,593
எனவே, நீங்கள் ஊடக மதிப்பீடுகளில் மிகவும் அக்கறை காட்டுகிறீர்கள்.

337
00:28:43,503 --> 00:28:44,903
வா, மதிய உணவிற்கு செல்வோம்.

338
00:28:45,903 --> 00:28:47,162
ஜெங் ஷு யி.

339
00:28:52,268 --> 00:28:53,471
திரு. ஷி.

340
00:28:53,810 --> 00:28:55,260
நீங்கள் ஷு யியுடன் மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறீர்கள்.

341
00:28:58,960 --> 00:29:00,282
உண்மையில்.

342
00:29:01,121 --> 00:29:03,640
- மிஸ்டர் ஷி என்... - காதலன்.

343
00:29:11,747 --> 00:29:13,947
அப்போது இதைப் பற்றி நான் உங்களுக்குத் தெரிவிக்க வேண்டும்.

344
00:29:14,057 --> 00:29:15,747
நான் ஷு யியைப் பின்தொடர்கிறேன்.

345
00:29:18,680 --> 00:29:20,522
யி யாங், கேலி செய்வதை நிறுத்துங்கள்.

346
00:29:23,927 --> 00:29:25,577
நான் கேலி செய்கிறேன் என்று நினைக்கிறீர்களா?

347
00:29:26,550 --> 00:29:27,950
ஷு யி.

348
00:29:28,106 --> 00:29:29,506
நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன்.

349
00:29:35,344 --> 00:29:37,235
நாகரீகமான போட்டியை நடத்துவோம்.

350
00:29:37,518 --> 00:29:41,336
வேலையில் இருந்தாலும் காதலாக இருந்தாலும் அழகாக வெல்வேன்.

351
00:29:48,471 --> 00:29:50,202
திரு. யி, நீங்கள் உண்மையிலேயே இளமையாகவும் நம்பிக்கையுடனும் இருக்கிறீர்கள்.

352
00:29:50,795 --> 00:29:54,722
டார்க் ஹார்ஸ் காரணமாக, லியான் இப்போது ஒன்றுபட்டு உறுதியாக இருக்கிறார்.

353
00:29:55,107 --> 00:29:58,274
இந்தப் போட்டியின் முடிவைப் பொருட்படுத்தாமல், நான் ஏற்கனவே வெற்றி பெற்றுள்ளேன்.

354
00:30:04,217 --> 00:30:05,617
ஷு யியைப் பொறுத்தவரை,

355
00:30:06,342 --> 00:30:09,382
எங்கள் போட்டியில் அவள் ஒருபோதும் பேரம் பேசும் சிப் ஆக இருக்க முடியாது.

356
00:30:10,141 --> 00:30:11,552
அவள் மட்டும் தான் எனக்கு வேண்டும்.

357
00:30:13,069 --> 00:30:16,115
தனக்கு விருப்பமான நபரைத் தேர்ந்தெடுக்கும் உரிமையும் அவளுக்கு உண்டு.

358
00:30:21,527 --> 00:30:22,927
மதிய உணவுக்குப் போவோம்.

359
00:30:29,898 --> 00:30:31,467
இன்னும் சுவாரஸ்யமாக இருப்பது போல் தெரிகிறது.

360
00:30:33,599 --> 00:30:34,802
நன்றி.

361
00:30:38,056 --> 00:30:40,375
கடைசியாக இந்த உணவை சாப்பிட முடிந்தது.

362
00:30:42,062 --> 00:30:44,912
இந்த உணவை எனக்கு உபசரிப்பதில் நீங்கள் ஏன் இவ்வளவு பிடிவாதமாக இருக்கிறீர்கள்?

363
00:30:46,618 --> 00:30:48,468
இது வெளிப்படையாக இல்லையா?

364
00:30:54,582 --> 00:30:56,712
நீங்கள் எனக்கு பலமுறை உதவி செய்திருக்கிறீர்கள்.

365
00:30:57,478 --> 00:30:58,967
தவிர...

366
00:30:59,501 --> 00:31:03,301
ஒன்றாகச் சேர்ந்து உணவு அருந்தினால், இரண்டு பேரை விரைவில் நெருங்கிவிட முடியும் என்று நீங்கள் நினைக்கவில்லையா?

367
00:31:05,484 --> 00:31:07,254
நீங்கள் எனது மாணவர்களில் பாதியாகக் கருதப்படுகிறீர்கள்.

368
00:31:07,463 --> 00:31:10,550
உங்களுக்கு ஏதேனும் சிரமங்கள் ஏற்பட்டால், நான் நிச்சயமாக உதவுவேன்.

369
00:31:10,631 --> 00:31:12,400
எனவே, அதைப் பற்றி அதிகம் சிந்திக்க வேண்டாம்.

370
00:31:15,303 --> 00:31:16,703
ஆனால்...

371
00:31:17,424 --> 00:31:20,353
எப்பொழுதும் உன்னுடன் சாப்பிட விரும்புவது என்னில் பாதி.

372
00:31:26,658 --> 00:31:27,778
எனவே...

373
00:31:27,954 --> 00:31:30,233
அடுத்த முறை நான் உங்களுக்கு இரவு உணவளிக்கலாமா?

374
00:31:31,617 --> 00:31:32,669
இல்லை

375
00:31:38,334 --> 00:31:39,734
நன்றாக.

376
00:31:40,951 --> 00:31:42,442
அடுத்த முறை, இது உங்கள் விருந்து.

377
00:32:02,797 --> 00:32:04,197
என்ன விஷயம்?

378
00:32:05,222 --> 00:32:06,979
ஒன்றுமில்லை, மகிழ்ச்சிதான்.

379
00:32:08,237 --> 00:32:09,397
புரிந்தது.

380
00:32:09,478 --> 00:32:10,735
அப்புறம் என்ன?

381
00:32:11,399 --> 00:32:13,009
பிறகு...

382
00:32:13,350 --> 00:32:14,761
வேறொன்றுமில்லை.

383
00:32:18,805 --> 00:32:21,096
சென் காங் உண்மையில் லியானைக் காப்பாற்ற முடியுமா?

384
00:32:26,003 --> 00:32:27,122
லியான்

385
00:32:27,927 --> 00:32:29,327
பெரும்பாலும் இழக்க நேரிடும்.

386
00:32:29,930 --> 00:32:30,953
பிறகு நீங்களும் யுஞ்சுவாங்கும்...

387
00:32:31,034 --> 00:32:33,269
யுன்சுவாங்கும் நானும் எங்கள் முதலீட்டில் தோல்வியடைய வாய்ப்புள்ளது.

388
00:32:36,238 --> 00:32:38,088
நான் தோற்றால், நான் மீண்டும் தொடங்குவேன்.

389
00:32:38,406 --> 00:32:41,606
வதந்திகள் என்னைச் சூழ்ந்த நேரங்களை நான் அனுபவித்திருக்கிறேன், நான் எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டியிருந்தது.

390
00:32:41,968 --> 00:32:44,539
அப்போது, ​​என்னால் இழக்க முடியவில்லை, இழக்கத் துணிந்தேன்.

391
00:32:47,085 --> 00:32:48,485
ஆனால் இப்போது,

392
00:32:51,424 --> 00:32:52,824
என்னால் இழக்க முடியும்.

393
00:32:53,117 --> 00:32:55,642
நான் தோற்றாலும் மீண்டும் எழுந்து நிற்க முடியும்.

394
00:33:01,509 --> 00:33:02,909
உங்களிடம் இப்போது நான் இருக்கிறேன்.

395
00:33:03,517 --> 00:33:04,842
நான் எப்போதும் உன்னுடன் இருப்பேன்.

396
00:33:04,951 --> 00:33:07,512
அது வெற்றியோ தோல்வியோ

397
00:33:07,690 --> 00:33:08,946
அதை ஒன்றாக எதிர்கொள்வோம்.

398
00:33:11,293 --> 00:33:12,584
நான் அதிகம் சம்பாதிக்கவில்லை என்றாலும்,

399
00:33:12,665 --> 00:33:16,070
உன்னுடன் சாதாரண வாழ்க்கை வாழ்வதே எனக்குப் போதுமானது.

400
00:33:22,411 --> 00:33:23,491
கவலைப்படாதே.

401
00:33:23,572 --> 00:33:26,252
என்ன நடந்தாலும் நீ விரும்பிய காரை நான் இழக்க மாட்டேன்.

402
00:33:26,503 --> 00:33:28,903
நான் தொழில் தொடங்கும் போது என் அப்பா கொடுத்த பரிசு அது.

403
00:33:28,999 --> 00:33:30,399
நான் அதை மிகவும் மதிக்கிறேன்.

404
00:33:46,882 --> 00:33:48,282
நீங்கள் திரும்பிச் செல்கிறீர்களா?

405
00:33:50,488 --> 00:33:51,888
நான் போதுமான பொருட்களை சேகரித்தேன்.

406
00:33:52,854 --> 00:33:55,402
ஏன் என்னிடம் சொல்லவில்லை?

407
00:33:56,525 --> 00:33:57,564
ஏன்?

408
00:33:57,675 --> 00:34:00,446
எனது வேலையைப் பற்றி நான் உங்களிடம் தெரிவிக்க வேண்டுமா?

409
00:34:00,810 --> 00:34:02,530
ஷான் ஷான், நாம் இப்போது போகலாமா?

410
00:34:02,703 --> 00:34:03,842
போகலாம்.

411
00:34:14,685 --> 00:34:15,922
குவான் ஜி!

412
00:34:24,123 --> 00:34:25,282
போகலாம்.

413
00:34:29,699 --> 00:34:31,099
என்ன செய்கிறாய்?

414
00:34:39,513 --> 00:34:41,403
(உங்கள் பத்திரிகைக்கு எப்போது விடுமுறை?)

415
00:34:41,548 --> 00:34:43,587
(நாம் மீண்டும் ஒன்றாக செல்ல முடியுமா என்று பார்ப்போம்.)

416
00:34:43,668 --> 00:34:45,268
எனது அட்டவணையை சரிபார்த்து உங்களுக்குத் தெரிவிப்பேன்.

417
00:34:46,984 --> 00:34:48,122
விடைபெறுகிறேன்.

418
00:34:52,264 --> 00:34:53,674
வீட்டிற்கு செல்வதற்கு ஏதேனும் திட்டம் உள்ளதா?

419
00:34:54,384 --> 00:34:56,194
சந்திர நாட்காட்டியின் டிசம்பர் 28.

420
00:34:59,084 --> 00:35:01,270
ஷான் ஷான் எனது பத்திரிகைக்கு விடுமுறை பற்றிக் கேட்டார்.

421
00:35:01,351 --> 00:35:02,761
அவள் என்னை வீட்டிற்கு ஒன்றாக செல்ல அழைத்தாள்.

422
00:35:07,059 --> 00:35:10,109
(இப்போதுதான் ஒன்று சேர்ந்தோம், இவ்வளவு காலம் பிரிந்து இருக்க வேண்டும்.)

423
00:35:20,248 --> 00:35:22,562
அன்று நான் சுதந்திரமாக இருக்கிறேன். நான் உன்னை வீட்டிற்கு அனுப்புகிறேன்.

424
00:35:24,436 --> 00:35:26,766
நான் வீட்டிற்கு கொண்டு வர நிறைய பொருட்கள் உள்ளன.

425
00:35:27,524 --> 00:35:28,924
அவர்கள் பொருத்த முடியும்.

426
00:35:29,318 --> 00:35:32,519
ஆம், பிரச்சனை இல்லை. மிஸ் ஜெங், அவர்கள் நிச்சயமாக காரில் பொருத்த முடியும்.

427
00:35:38,355 --> 00:35:41,365
இந்த அறிக்கையில் தெளிவாக எழுதப்பட்டுள்ளது.

428
00:35:41,929 --> 00:35:43,738
ழான்லனின் அளவு பெரியது,

429
00:35:43,960 --> 00:35:48,962
ஜூஹே புதிதாக நிறுவப்பட்ட தொழில்நுட்ப ராண்ட்டி குழுவாகும்.

430
00:35:49,200 --> 00:35:51,291
ழான்லனை விட ஜூஹே தேர்வு

431
00:35:51,532 --> 00:35:54,386
மரங்களுக்காக காடுகளை இழப்பது போன்றது.

432
00:35:56,386 --> 00:36:00,075
ழான்லான் புதிதாக ஆரம்பித்து படிப்படியாக வளர்ந்து தற்போதைய அளவிற்கு வளரவில்லையா?

433
00:36:02,459 --> 00:36:04,628
பேட்டரி தொழில் தொழில்நுட்பத்தை பெரிதும் நம்பியுள்ளது.

434
00:36:04,804 --> 00:36:07,164
எனவே, ராண்ட்டி அணியின் வலிமை குறிப்பாக முக்கியமானது.

435
00:36:07,245 --> 00:36:09,460
ஜூஹே முதல் தர ராண்ட்டி அணியைக் கொண்டுள்ளார்.

436
00:36:10,435 --> 00:36:13,019
எங்கள் அறிக்கையின் 11வது பக்கத்தை அனைவரும் கவனிக்க வேண்டும்.

437
00:36:15,105 --> 00:36:18,751
ஜூஹேவின் RandD செலவுகள் மொத்த வருவாயில் 20% ஐத் தாண்டியுள்ளது.

438
00:36:19,177 --> 00:36:20,207
இந்த புள்ளியில் இருந்து மட்டும்,

439
00:36:20,288 --> 00:36:23,282
தொழில்நுட்ப கண்டுபிடிப்புகளில் ஜூஹேவின் உறுதியை நாம் காணலாம்.

440
00:36:24,289 --> 00:36:25,450
நான் அப்படி பார்க்கவில்லை.

441
00:36:25,576 --> 00:36:26,815
என் கருத்துப்படி,

442
00:36:26,896 --> 00:36:28,802
வெவ்வேறு நிறுவனங்கள் வெவ்வேறு உத்திகளைக் கொண்டுள்ளன.

443
00:36:28,923 --> 00:36:31,403
இருப்பினும், இரண்டு நிறுவனங்களின் அளவில் ஒரு பெரிய வித்தியாசம் உள்ளது.

444
00:36:31,537 --> 00:36:32,656
அது ஒரு உண்மை.

445
00:36:32,749 --> 00:36:36,637
ஜான்லான் அதன் வருவாயில் 5% மட்டுமே RandD இல் ஒதுக்குகிறது.

446
00:36:37,042 --> 00:36:39,922
இது இன்னும் ஜூஹேவின் 20% ஐ விட அதிகம்.

447
00:36:40,024 --> 00:36:43,825
எனவே, நாம் முற்றிலும் RandD செலவினங்களின் சதவீதத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டால்,

448
00:36:44,761 --> 00:36:46,491
இது பாரபட்சமானது என்று நினைக்கிறேன்.

449
00:36:48,533 --> 00:36:50,202
திரு. தியானுக்கு ஒரு கருத்து உள்ளது.

450
00:36:50,793 --> 00:36:51,994
எனினும்,

451
00:36:52,113 --> 00:36:54,403
ஜான்லனின் RandD முன்னேற்றம் மெதுவாக உள்ளது

452
00:36:54,703 --> 00:36:56,362
மற்றும் ஜூஹே மிகவும் பின்தங்கி உள்ளது.

453
00:36:56,548 --> 00:36:59,637
இது மற்ற அணிகளை விட பின்தள்ளும் போக்கைக் கூட காட்டுகிறது.

454
00:36:59,770 --> 00:37:01,322
அவர்கள் எவ்வளவு காலம் தங்கள் பழைய சாதனைகளில் இருந்து வாழ முடியும்?

455
00:37:01,482 --> 00:37:04,601
மேலும் இது குறுகிய கால திருப்தியைப் பற்றியது மட்டுமல்ல

456
00:37:04,734 --> 00:37:08,305
ஆனால் பெரிய ஒன்றைப் பாதுகாக்க ஒரு சிறிய நன்மையை சமரசம் செய்வதை உள்ளடக்கியது.

457
00:37:08,754 --> 00:37:11,445
நான் பேசும் பெரிய நன்மை ஜூஹே.

458
00:37:14,457 --> 00:37:15,722
சென் ஷெங்.

459
00:37:16,274 --> 00:37:19,164
வீட்டிற்கு செல்லும் வழியில் உங்கள் காரை எத்தனை முறை சார்ஜ் செய்ய வேண்டும்?

460
00:37:19,495 --> 00:37:20,762
மூன்று முறை.

461
00:37:20,976 --> 00:37:24,145
இந்த மூன்று முறையும் ஜூஹேவுக்கு எஞ்சியிருக்கும் இடம்.

462
00:37:24,359 --> 00:37:25,810
நமக்காக விட்டுச்சென்ற இடமும் அதுதான்.

463
00:37:26,215 --> 00:37:28,295
ஜூஹே இளமையாகவும் ஊக்கமாகவும் இருக்கிறார்,

464
00:37:28,419 --> 00:37:30,042
முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், மதிப்பீடு நியாயமானது.

465
00:37:30,123 --> 00:37:33,533
நாம் சரியான பந்தயம் கட்டினால், யுன்சுவாங் நிச்சயம் பெரிய லாபத்தைப் பெறுவார்.

466
00:37:48,922 --> 00:37:50,322
இது கிட்டத்தட்ட புத்தாண்டு.

467
00:37:51,062 --> 00:37:52,382
ஆம், திரு. ஷி.

468
00:37:52,589 --> 00:37:55,682
சில புத்தாண்டு பொருட்களை வாங்கி சென் காங் மற்றும் லியானுக்கு அனுப்புங்கள்.

469
00:37:55,928 --> 00:37:56,976
சரி.

470
00:38:01,192 --> 00:38:03,719
குடும்பத்திற்கு தேவையான புத்தாண்டு பொருட்களை வாங்கவும்.

471
00:38:07,648 --> 00:38:08,882
புரிந்தது.

472
00:38:11,456 --> 00:38:13,536
சிப் மாநாட்டின் சுருக்கத்தை நான் மதிப்பாய்வு செய்தேன்.

473
00:38:13,617 --> 00:38:14,896
எந்த பிரச்சனையும் இல்லை.

474
00:38:15,043 --> 00:38:17,722
நான் சில முக்கிய குறிப்புகளைத் தேர்ந்தெடுப்பேன், நீங்கள் அவற்றைப் பின்தொடரலாம்.

475
00:38:18,485 --> 00:38:21,293
விடுமுறைக்கு முன், ஜூஹேவின் பேட்டரிகள் பற்றிய சில தகவல்களைத் தொகுக்கவும்

476
00:38:21,414 --> 00:38:22,867
அவற்றை விரைவில் எனக்குக் கொடுங்கள்.

477
00:38:24,155 --> 00:38:27,155
இறுதிக் காலக்கெடுவுடன் ஒப்பிடக்கூடிய ஒரே காலக்கெடு புத்தாண்டுக்கு முந்தையது.

478
00:38:28,235 --> 00:38:31,202
நீங்கள் விரும்பினால், புத்தாண்டின் போது அதை எனக்குத் தரலாம்.

479
00:38:32,596 --> 00:38:33,786
என்னால் முடியாது.

480
00:38:33,907 --> 00:38:35,660
புத்தாண்டுக்கு முன் அதைத் தருகிறேன், ஷு யி.

481
00:38:37,300 --> 00:38:39,082
ஷு யி, இது சந்திப்புக்கான நேரம்.

482
00:38:39,351 --> 00:38:40,562
நன்றி.

483
00:38:44,104 --> 00:38:45,994
அவள் இந்த நிலையில் எவ்வளவு காலமாக இருக்கிறாள்?

484
00:38:47,169 --> 00:38:48,482
சற்றே நீளமானது.

485
00:38:48,603 --> 00:38:50,973
ஷூ யி பழகிப் போய் வெகு நாட்களாகிவிட்டது.

486
00:38:53,396 --> 00:38:55,751
அவள் ஒரு நரி. அவள் விரைவில் அல்லது பின்னர் தனது வாலைக் காண்பிப்பாள்.

487
00:38:56,624 --> 00:38:58,073
அவளால் நம்மை வெகுகாலம் ஏமாற்ற முடியாது.

488
00:39:12,890 --> 00:39:14,420
(இன்று இரவு உணவு சாப்பிடலாமா?)

489
00:39:16,140 --> 00:39:18,253
(அவள் ஒரு நரி. விரைவில் அல்லது பின்னர் அவள் வாலைக் காட்டுகிறாள்.)

490
00:39:48,008 --> 00:39:49,128
ஷு யி, நான் வேலையை விட்டு வருகிறேன்.

491
00:39:49,209 --> 00:39:50,240
விடைபெறுகிறேன்.

492
00:39:56,854 --> 00:39:58,682
நீங்கள் இன்னும் கிளம்பவில்லையா?

493
00:39:58,791 --> 00:40:00,953
விடுமுறைக்கு முன் கடினமாக உழைக்க வேண்டாம்.

494
00:40:01,701 --> 00:40:03,621
நான் என் வேலையை முடித்துவிட்டு கிளம்புகிறேன்.

495
00:40:03,702 --> 00:40:04,881
முதலில் செல்.

496
00:40:05,795 --> 00:40:07,282
சரியான நேரம், என் வண்டி வந்துவிட்டது.

497
00:40:07,363 --> 00:40:08,762
நான் இப்போது புறப்படுகிறேன். நாளை சந்திப்போம்.

498
00:40:08,880 --> 00:40:09,962
விடைபெறுகிறேன்.

499
00:40:43,575 --> 00:40:45,282
(நான் இப்போது ஒரு கூட்டத்தில் இருந்தேன்.)

500
00:40:45,347 --> 00:40:47,522
(இன்னொரு நாள் இருக்கலாம். இன்று நான் கூடுதல் நேரம் வேலை செய்கிறேன்.)

501
00:40:47,566 --> 00:40:49,375
(நான் எந்த நேரம் வரை வேலை செய்வேன் என்று எனக்குத் தெரியாது.)

502
00:40:53,887 --> 00:40:55,042
திரு. ஷி.

503
00:40:55,386 --> 00:40:56,786
இன்னும் கொஞ்சம் பொறுங்கள்.

504
00:41:16,327 --> 00:41:18,607
(குழந்தை, நீங்கள் வேலை செய்யவில்லையா?)

505
00:41:18,688 --> 00:41:19,934
இல்லை

506
00:41:20,660 --> 00:41:22,271
நீங்கள் ஏன் மோசமான மனநிலையில் இருக்கிறீர்கள்?

507
00:41:22,775 --> 00:41:24,762
(ஒன்றுமில்லை, நான் கூடுதல் நேரம் வேலை செய்கிறேன்.)

508
00:41:24,953 --> 00:41:26,843
(நீங்கள் ஒரு வேலைக்காரன்.)

509
00:41:26,949 --> 00:41:29,118
அது எப்படி? வீட்டிற்கு கொண்டு வர வேண்டிய பொருட்களை வாங்கி விட்டீர்களா?

510
00:41:29,679 --> 00:41:30,679
இல்லை

511
00:41:30,775 --> 00:41:32,082
(எனக்குத் தெரியும்.)

512
00:41:32,303 --> 00:41:34,753
(நான் ஏன் உன்னை அழைத்தேன் தெரியுமா?)

513
00:41:37,329 --> 00:41:38,729
உனக்கு என்ன ஆச்சு?

514
00:41:41,658 --> 00:41:42,899
ஷான் ஷான்.

515
00:41:43,096 --> 00:41:46,602
ஷி யான் இன்றிரவு என்னுடன் இரவு உணவு சாப்பிட வேண்டும்.

516
00:41:47,214 --> 00:41:49,682
பெரியவா இல்லையா?

517
00:41:50,128 --> 00:41:51,978
(எனக்கு கொஞ்சம் பயம்.)

518
00:41:52,364 --> 00:41:53,814
நீங்கள் எதைப் பற்றி பயப்படுகிறீர்கள்?

519
00:41:55,291 --> 00:41:57,302
அவர் என்னிடம் நல்லவராக இருப்பார் என்று நான் பயப்படுகிறேன்,

520
00:41:57,552 --> 00:41:59,242
அவர் கண்டுபிடித்துவிடுவாரோ என்ற பயம்,

521
00:41:59,820 --> 00:42:01,469
அவரது உணர்வுகளை புண்படுத்த பயம்.

522
00:42:02,558 --> 00:42:04,647
எனவே நீங்கள் அவரிடம் சொல்ல விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?

523
00:42:08,432 --> 00:42:10,442
என்ன யோசிக்கிறாய்?

524
00:42:10,563 --> 00:42:13,243
நீங்கள் மிகவும் பயப்படுகிறீர்கள் என்றால், அதை இப்போது சொல்வது இன்னும் பொருத்தமற்றது.

525
00:42:13,651 --> 00:42:16,141
உங்கள் உறவு இன்னும் நிலையானதாக இல்லை.

526
00:42:16,332 --> 00:42:18,772
சென்ற முறை லாபியில் சந்தித்தபோது,

527
00:42:18,853 --> 00:42:21,464
நீ உன் கையை இழுத்ததை நான் பார்க்கவில்லை என்று நினைக்கிறாயா?

528
00:42:21,671 --> 00:42:23,084
(ஏனென்றால் உனக்கு கூட நம்பிக்கை இல்லை)

529
00:42:23,174 --> 00:42:24,573
(உங்கள் விளக்கத்தை அவர் நம்புவார்)

530
00:42:24,654 --> 00:42:26,631
உங்கள் ஆரம்ப நோக்கங்களை மன்னிக்கவும்.

531
00:42:26,727 --> 00:42:27,727
நான் சொல்வது சரிதானா?

532
00:42:29,346 --> 00:42:30,412
நான் சொல்லாவிட்டாலும்,

533
00:42:30,493 --> 00:42:33,642
விரைவில் அல்லது பின்னர் அவர் தனது மருமகளிடமிருந்து கண்டுபிடிப்பார்.

534
00:42:33,958 --> 00:42:36,112
- அந்த நேரத்தில்... - (அந்த நேரத்தில்...)

535
00:42:36,249 --> 00:42:38,362
(அந்த நேரத்தில், அவர் உன்னை காதலித்திருப்பார்.)

536
00:42:38,443 --> 00:42:39,524
(அவர் சொல்வார்,)

537
00:42:39,605 --> 00:42:41,844
"பரவாயில்லை, நான் உன்னை மன்னிக்கிறேன்".

538
00:42:41,925 --> 00:42:44,616
மேலும் "மிக முக்கியமான விஷயம் நாம் ஒன்றாக இருக்கிறோம்" என்று கூறுங்கள்.

539
00:42:45,028 --> 00:42:46,428
உண்மையில்?

540
00:42:46,995 --> 00:42:48,708
(ஷி யான் போன்ற ஒருவருக்கு, )

541
00:42:48,788 --> 00:42:50,725
காதல் அவசியமில்லை.

542
00:42:51,080 --> 00:42:52,935
உங்கள் உறவு இன்னும் நிலையற்றதாக இருக்கும்போது,

543
00:42:53,016 --> 00:42:57,449
நீங்கள் அவரை ஏமாற்றிவிட்டீர்கள் என்று அவருக்குத் தெரியப்படுத்துவது உங்கள் உறவையே அழித்துவிடும்.

544
00:42:58,344 --> 00:43:00,624
(இதன் காரணமாக நீங்கள் அவரை இழக்க விரும்புகிறீர்களா?)

545
00:43:02,123 --> 00:43:03,202
சரி.

546
00:43:03,283 --> 00:43:05,682
உங்கள் உறவை வலுப்படுத்த இன்னும் அதிகமாக செய்யுங்கள்.

547
00:43:05,749 --> 00:43:07,562
இப்போதைக்கு இவற்றைப் பற்றி யோசிக்க வேண்டாம்.

548
00:43:09,220 --> 00:43:10,710
நான் முயற்சி செய்கிறேன்.