1
00:01:31,082 --> 00:01:36,082
(காதலுக்கு மட்டும்)

2
00:01:36,163 --> 00:01:39,042
(எபிசோட் 23)

3
00:01:40,720 --> 00:01:42,120
திரும்பி போய் தூங்கு.

4
00:01:47,936 --> 00:01:49,295
நீங்கள் உண்மையில் அதை மீண்டும் செய்யப் போவதில்லையா?

5
00:01:49,413 --> 00:01:51,904
நான் இப்போது எதையும் உணரவில்லை.

6
00:01:54,945 --> 00:01:57,595
சீக்கிரம் தூங்கு. நல்ல இரவு.

7
00:02:14,872 --> 00:02:16,272
மாமா.

8
00:02:19,800 --> 00:02:21,200
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

9
00:02:22,080 --> 00:02:24,770
நான் வேலை செய்ய வந்துள்ளேன்.

10
00:02:25,708 --> 00:02:26,922
வேலையா?

11
00:02:27,406 --> 00:02:30,006
ஆம். அப்போ, சிப் கான்ஃபரன்ஸ் இல்லையா?

12
00:02:30,092 --> 00:02:33,490
இது ஒரு முக்கியமான தொழில் மன்றம். கண்டிப்பாக வந்து கற்க வேண்டும்.

13
00:02:35,518 --> 00:02:36,519
கற்றுக்கொள்ளவா?

14
00:02:36,600 --> 00:02:39,042
இதழுக்கான எல்லா இடங்களும் ஏற்கனவே நிரம்பிவிட்டன அல்லவா?

15
00:02:40,524 --> 00:02:42,574
குவான் ஜியிடம் என்னை இங்கு அழைத்து வரச் சொன்னேன்.

16
00:02:43,759 --> 00:02:46,440
சரி, நீங்கள் இங்கே இருப்பதால், நன்றாகக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

17
00:02:50,639 --> 00:02:51,922
அதுவா?

18
00:02:52,229 --> 00:02:53,918
இது எளிதானதா?

19
00:02:54,377 --> 00:02:56,642
மாமா தன் அணுகுமுறையை மாற்றிக் கொண்டாரா?

20
00:03:04,200 --> 00:03:07,050
(அவர் செயலற்றவர் போல் உணர்கிறார்.)

21
00:03:18,720 --> 00:03:19,879
(என் மருமகள் இங்கே இருக்கிறார்.)

22
00:03:19,963 --> 00:03:21,522
(உங்களுக்கு அவள் மீது ஆர்வம் இல்லையா?)

23
00:03:21,603 --> 00:03:23,003
(நீங்கள் அவளை சந்திக்க விரும்புகிறீர்களா?)

24
00:03:24,000 --> 00:03:25,400
கின் லே ழி?

25
00:03:27,856 --> 00:03:29,496
(நான் இன்னும் தயாராகவில்லை.)

26
00:03:29,600 --> 00:03:31,240
(நான் இந்த நேரத்தில் வேலைக்காக வந்துள்ளேன்.)

27
00:03:31,321 --> 00:03:32,721
(அடுத்த முறை.)

28
00:03:52,879 --> 00:03:56,249
(நான் இங்கே இருக்கிறேன். அறை 2410, நட்சத்திர ஹோட்டல்.)

29
00:04:22,275 --> 00:04:24,115
(யி)

30
00:04:27,640 --> 00:04:29,723
பணிகளுக்கு செல்ல விரும்பவில்லை என்று நீங்கள் கூறவில்லையா?

31
00:04:29,804 --> 00:04:31,204
எப்படி வந்தாய்?

32
00:04:35,119 --> 00:04:38,021
கடின உழைப்பாளி மிஸ் ஜெங்கால் நான் பாதிக்கப்பட்டுள்ளேன் என்று நினைக்கிறேன்?

33
00:04:38,138 --> 00:04:39,802
நானும் இப்போது முழு லட்சியமாக இருக்கிறேன்.

34
00:04:39,893 --> 00:04:42,024
வெற்றியின் உச்சிக்கு ஏற திட்டமிட்டுள்ளேன்.

35
00:04:42,693 --> 00:04:45,943
இந்த சிப் மாநாடு ஒரு முக்கியமான அறிக்கை வாய்ப்பு.

36
00:04:46,024 --> 00:04:47,673
நான் வெளிப்படையாக அதை இழக்க முடியாது.

37
00:04:48,238 --> 00:04:49,767
நீங்கள் சரியான அணுகுமுறையைப் பெற்றுள்ளீர்கள்.

38
00:04:51,673 --> 00:04:53,402
ஓ, சரி. அது உனக்கு தெரியுமா.

39
00:04:53,503 --> 00:04:55,669
கின் லீ ஜியும் இந்த ஹோட்டலில்தான் தங்குகிறாரா?

40
00:04:55,763 --> 00:04:57,414
நான் அவளிடம் ஓடினால் என்ன செய்வது?

41
00:04:59,912 --> 00:05:03,879
ஹோட்டல் பல மாடிகளைக் கொண்டுள்ளது. அவளிடம் ஓடுவது அவ்வளவு எளிதானது அல்ல, இல்லையா?

42
00:05:04,005 --> 00:05:05,879
அதுமட்டுமல்ல, நீங்கள் இங்கு வேலை செய்ய வரவில்லையா?

43
00:05:05,960 --> 00:05:08,450
அவள் ஒருவேளை சிப் மாநாட்டிற்கு செல்ல மாட்டாள், இல்லையா?

44
00:05:23,160 --> 00:05:25,530
(குவான் ஜி, வெளியே வந்து விளையாடு.)

45
00:05:29,600 --> 00:05:32,162
நான் வியாபாரத்தில் இருக்கிறேன். அடுத்த முறை செய்வோம்.

46
00:05:42,760 --> 00:05:44,042
(Bi Ruo Shan.)

47
00:05:44,680 --> 00:05:48,809
(நீங்கள் என்னுடன் சூடாகவும் குளிராகவும் வீசாமல் இருக்க நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?)

48
00:06:20,958 --> 00:06:22,358
உங்களை சந்திப்பதில் பெருமை அடைகிறேன், திரு. ஷி.

49
00:06:22,637 --> 00:06:24,957
அவர்கள் சொல்லும் விஷயங்களைப் பேசுவதில் நான் வல்லவன் அல்ல.

50
00:06:25,038 --> 00:06:26,438
ஆனால் வாய்ப்பு கிடைத்தால்,

51
00:06:26,581 --> 00:06:27,981
நான் வியாபாரம் பேச முடியும் என்று நம்புகிறேன்

52
00:06:28,160 --> 00:06:29,560
அல்லது உங்களுடன் ஒத்துழைக்கவும்.

53
00:06:30,265 --> 00:06:32,236
வாய்ப்பு இருந்தால் கண்டிப்பாக.

54
00:06:37,716 --> 00:06:39,116
நான் முதலில் கிளம்புகிறேன்.

55
00:07:04,576 --> 00:07:05,724
(நான் இங்கே முடித்துவிட்டேன்.)

56
00:07:05,805 --> 00:07:07,205
(நான் திரும்பி வருகிறேன்.)

57
00:07:11,040 --> 00:07:13,610
கின் லெ ழி பற்றி அவர் என்னிடம் மீண்டும் பேசினால் என்ன செய்வது?

58
00:07:14,439 --> 00:07:15,839
நான் அவரைச் சந்திக்கக் கூடாது.

59
00:07:15,974 --> 00:07:18,622
(நான் தூங்கப் போகிறேன்.)

60
00:07:18,708 --> 00:07:21,557
(இவ்வளவு தாமதமாகிவிட்டது. நீங்களும் திரும்பிச் சென்று கொஞ்சம் தூங்குங்கள்.)

61
00:07:21,781 --> 00:07:22,982
(நல்ல இரவு.)

62
00:07:27,437 --> 00:07:29,557
ஜெங் ஷு யி.

63
00:07:29,638 --> 00:07:33,280
தனக்கென ஒரு குழி தோண்டி அதில் புதைந்தாய்.

64
00:07:43,289 --> 00:07:44,368
பானம் வேண்டாமா?

65
00:07:44,453 --> 00:07:45,611
இல்லை

66
00:07:46,353 --> 00:07:47,804
இன்று அவருக்கு நிறைய இருந்திருக்க வேண்டும்.

67
00:07:47,919 --> 00:07:50,520
"குடி" என்ற வார்த்தையைக் கேட்டாலே அவருக்கு தலைவலி வரும் என்று நான் பந்தயம் கட்டுகிறேன்.

68
00:07:52,837 --> 00:07:54,722
இன்று ஒரு நிகழ்வில் யி யாங்கிற்குள் ஓடினேன்.

69
00:07:54,849 --> 00:07:56,199
பொறுங்கள்.

70
00:07:56,280 --> 00:07:57,680
இப்போது ஓய்வெடுக்க வேண்டிய நேரம் இது.

71
00:07:58,000 --> 00:08:00,560
இதையெல்லாம் கேட்கும் போது எனக்கும் தலைவலி வருகிறது.

72
00:08:01,865 --> 00:08:04,299
யி யாங் உண்மையில் இளமையாக இருக்கிறார். அவரும் மிகவும் உறுதியானவர்.

73
00:08:04,380 --> 00:08:05,780
அவர் உண்மையில் ஒரு இருண்ட குதிரை.

74
00:08:20,067 --> 00:08:21,467
என்ன தவறு, மிஸ்டர் ஷி?

75
00:08:21,925 --> 00:08:23,765
இன்று உங்கள் தொலைபேசியில் ஏன் இவ்வளவு அன்பாக இருக்கிறீர்கள்?

76
00:08:23,846 --> 00:08:25,302
எந்த அழகிக்கு செய்தி அனுப்புகிறீர்கள்?

77
00:08:32,591 --> 00:08:33,842
என் காதலி.

78
00:08:35,247 --> 00:08:36,956
வாருங்கள். எங்களிடம் கூறுங்கள்.

79
00:08:37,037 --> 00:08:40,090
எந்த தைரியமான பெண் உன்னை ஏற்றுக்கொண்டாள், கழுத்தில் இவ்வளவு வலி?

80
00:08:42,903 --> 00:08:45,313
அவள் அதை பகிரங்கப்படுத்த விரும்பும் வரை காத்திருங்கள். பின்னர், நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன் தோழர்களே.

81
00:08:47,149 --> 00:08:49,109
அவளுடைய அடையாளத்தைப் பற்றி நீங்கள் பேச முடியாது என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன்.

82
00:08:49,232 --> 00:08:51,599
ஆனால், குறைந்தபட்சம் நீங்கள் ஒருவரையொருவர் எப்படிப் பார்த்தீர்கள் என்று சொல்லுங்கள்.

83
00:08:51,779 --> 00:08:54,409
ஆமாம், உங்கள் காதல் கதையைச் சொல்லுங்கள், மிஸ்டர் ஷி.

84
00:08:55,827 --> 00:08:57,308
ஒருவேளை அது முதலில் தவறான ஈர்ப்பாக இருக்கலாம்,

85
00:08:57,389 --> 00:08:58,789
ஆனால் விஷயங்கள் சரியாக மாறியது.

86
00:09:00,159 --> 00:09:01,559
தவறான மோகமா?

87
00:09:01,639 --> 00:09:03,332
எனவே, யார் யாரை நசுக்கினார்கள்?

88
00:09:03,413 --> 00:09:05,142
இது நல்ல க்ரஷ் இல்லையா?

89
00:09:06,082 --> 00:09:07,493
அவள் என்னை நசுக்கிக் கொண்டிருந்தாள்.

90
00:09:07,846 --> 00:09:09,376
அது தவறான காதலாக இருந்தாலும், நீங்கள் அவளை விரும்புகிறீர்களா?

91
00:09:12,221 --> 00:09:15,610
அவள் இறுதியில் என் மீது விழுந்திருக்க வேண்டும்.

92
00:09:17,806 --> 00:09:19,536
நீங்கள் அதை மிகவும் சாதாரணமாக பேசுகிறீர்கள்.

93
00:09:22,970 --> 00:09:24,581
நாங்கள் உண்மையில் பொறாமைப்படுகிறோம்.

94
00:09:27,333 --> 00:09:28,682
என்னை பற்றி மட்டும் பேசாதே.

95
00:09:28,760 --> 00:09:31,282
என்னை விட உங்கள் இருவருக்குமே மிகவும் சுவாரஸ்யமான காதல் கதைகள் இருக்க வேண்டும்.

96
00:09:31,693 --> 00:09:34,135
நீங்கள் குவான் ஜியைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள் என்றால், அவரிடம் சுவாரஸ்யமான காதல் கதைகள் உள்ளன.

97
00:09:34,216 --> 00:09:36,719
நான் தனிமையில் இருக்கிறேன், அதனால் அதிகம் பேச ஒன்றுமில்லை.

98
00:09:36,872 --> 00:09:38,079
அப்படியா?

99
00:09:38,326 --> 00:09:41,679
எங்கள் மென்மையான மற்றும் அறிவுள்ள பேராசிரியர் யூவைப் பின்தொடர யாரும் இல்லையா?

100
00:09:44,659 --> 00:09:46,068
எனக்கு ஏற்றது என்று நான் நினைக்கிறவன்

101
00:09:46,846 --> 00:09:48,576
என் மீது ஆர்வம் இல்லை.

102
00:09:49,026 --> 00:09:51,522
என் மீது ஆர்வமுள்ளவர் உண்மையில் எனக்கு பொருத்தமானவர் அல்ல.

103
00:09:51,776 --> 00:09:53,040
ஆனால் சமீபத்தில், நான் யோசிக்கிறேன்

104
00:09:53,190 --> 00:09:55,720
அந்த உறவு இருவழி விஷயமாக இருக்க வேண்டும்.

105
00:09:55,885 --> 00:09:58,814
எனவே, இது ஒரு கணிதப் பிரச்சினையைப் போல தீர்க்கப்படக்கூடாது.

106
00:10:01,516 --> 00:10:03,486
உறவுகள் இருவழியாக இருக்க வேண்டும்.

107
00:10:04,572 --> 00:10:06,190
நீங்கள் ஏன் இவ்வளவு கிசுகிசுக்கிறீர்கள்?

108
00:10:06,271 --> 00:10:08,883
நீங்கள் மற்றவர்களின் காதல் வாழ்க்கையைப் பற்றி இவ்வளவு கவலைப்படுவதை நான் ஏன் முன்பு பார்க்கவில்லை?

109
00:10:13,823 --> 00:10:15,109
ஏன் என்னைப் பார்க்கிறாய்?

110
00:10:15,211 --> 00:10:17,240
என்னிடம் நகரும் காதல் கதை எதுவும் இல்லை.

111
00:10:17,360 --> 00:10:19,880
இது உங்களைப் போல் இல்லை. அதனால் பாதுகாப்பற்றது.

112
00:10:20,077 --> 00:10:22,402
வாருங்கள். எங்களிடம் கூறுங்கள். உங்களை ஊக்கப்படுத்தியது யார்?

113
00:10:23,245 --> 00:10:24,528
யாரும் இல்லை.

114
00:10:24,819 --> 00:10:26,219
வாருங்கள். குடிப்போம்.

115
00:10:28,840 --> 00:10:33,520
(காதல் ஒரு வேதனையான விஷயம்)

116
00:10:33,601 --> 00:10:38,169
(ஆனாலும், இப்படி விட்டுக் கொடுப்பது கடினம்)

117
00:10:38,480 --> 00:10:43,282
(காதல் என் ஒரே ரகசியம்)

118
00:10:43,453 --> 00:10:48,249
(இது என் இதயத்தை உடைக்கிறது, ஆனால் நான் இன்னும் ஈர்க்கப்பட்டேன்)

119
00:10:48,806 --> 00:10:50,495
நீங்கள் அவரை திருப்பி அனுப்புவது நல்லது.

120
00:10:51,577 --> 00:10:53,362
- விடைபெறுகிறேன்.   - விடைபெறுகிறேன்.

121
00:10:54,621 --> 00:10:59,552
(அன்பு என் இதயத்தில் உள்ள ரகசியம்)

122
00:11:00,080 --> 00:11:01,970
(அது உடைகிறது...)

123
00:11:04,691 --> 00:11:07,901
இது என் இதயத்தை உடைக்கிறது, ஆனால் நான் இன்னும் ஈர்க்கப்பட்டேன்.

124
00:11:22,284 --> 00:11:24,453
(காலை வணக்கம், மிஸ் ஜெங். இப்போது மணி 8 ஆகிவிட்டது.)

125
00:11:24,534 --> 00:11:25,993
(உங்களை எழுப்ப நாங்கள் இங்கு வந்துள்ளோம்.)

126
00:11:26,159 --> 00:11:27,889
நான் விழித்திருக்கிறேன். நன்றி.

127
00:11:38,630 --> 00:11:40,160
நேற்று இரவு நான் நன்றாக தூங்கவில்லை.

128
00:11:41,438 --> 00:11:43,727
அவருடைய மருமகள் மிகவும் சிரமப்படுகிறாள்.

129
00:11:47,410 --> 00:11:48,608
நீங்கள் காலை உணவு சாப்பிட்டீர்களா?

130
00:11:48,720 --> 00:11:50,362
ஆம், என்னிடம் உள்ளது. நீங்கள் என்ன?

131
00:11:50,516 --> 00:11:51,642
போகலாம்.

132
00:11:57,806 --> 00:12:00,111
(இப்படி நிலையாக இருங்கள். நாங்கள் அவளுடன் மோத மாட்டோம்.)

133
00:12:00,244 --> 00:12:02,488
(என்னால் அதை செய்ய முடியும். நான் தான் பொறுப்பு.)

134
00:12:03,917 --> 00:12:06,120
ஓ, சரி. உன் மருமகள் ஏன் இங்கு வந்தாள்?

135
00:12:06,246 --> 00:12:07,882
அவள் ஒரு பயணத்திற்கு வந்திருக்கிறாளா?

136
00:12:08,104 --> 00:12:10,559
சில்லு மாநாட்டில் கலந்துகொள்ளவும் கற்றுக்கொள்ளவும் தான் இங்கு வந்ததாகச் சொன்னாள்.

137
00:12:15,147 --> 00:12:16,962
ஏன் திடீரென்று அவளைப் பற்றி கேட்க நினைத்தாய்?

138
00:12:17,229 --> 00:12:19,199
நான் உங்கள் குடும்பத்தைப் பற்றி மட்டுமே கவலைப்படுகிறேன்.

139
00:12:35,567 --> 00:12:37,647
(Qin Le Zhi சிப் மாநாட்டிற்கு செல்கிறார்.)

140
00:12:37,815 --> 00:12:39,070
(நாம் அவளிடம் ஓடினால், )

141
00:12:39,151 --> 00:12:40,959
(அவளுடனான எனது உறவைப் பற்றி ஷி யான் கண்டுபிடித்தார், )

142
00:12:41,089 --> 00:12:42,963
(நான் முதலில் அவரை அணுகினேன் என்று ஷி யான் நிச்சயமாக நினைப்பார்)

143
00:12:43,044 --> 00:12:44,762
(Qin Le Zhi ஐ பழிவாங்க.)

144
00:12:45,040 --> 00:12:46,559
(அதை நான் எப்படி விளக்குவது?)

145
00:12:46,747 --> 00:12:48,637
(அதை விளக்கவே முடியாது, இல்லையா?)

146
00:12:51,360 --> 00:12:52,760
என்ன தவறு?

147
00:12:54,080 --> 00:12:55,082
ஒன்றுமில்லை.

148
00:12:55,163 --> 00:12:57,131
நேற்றிரவு என் சூழலை மாற்றி இருக்கலாம்.

149
00:12:57,212 --> 00:12:58,612
அதனால், நான் நன்றாக தூங்கவில்லை.

150
00:13:01,920 --> 00:13:03,320
பிறகு கொஞ்சம் ஓய்வெடுங்கள்.

151
00:13:24,973 --> 00:13:26,682
(நீங்கள் ஃபுச்செங்கிற்குச் சென்றீர்கள் என்று கேள்விப்பட்டேன்.)

152
00:13:26,780 --> 00:13:29,042
(நீங்கள் உங்கள் அப்பாவுடன் இருப்பதாகச் சொல்லவில்லையா?)

153
00:13:30,669 --> 00:13:33,720
(ஓ, ஸ்னாப். புளூடூத் தானாக இணைக்கப்பட்டது.)

154
00:13:34,240 --> 00:13:35,640
உங்கள் அப்பா?

155
00:13:41,469 --> 00:13:43,880
என்னுடன் வெளியே செல்வது உங்களுக்கு வெட்கமாக இருக்கிறதா?

156
00:13:45,059 --> 00:13:46,281
இல்லை

157
00:13:49,014 --> 00:13:50,442
கிடைத்தது.

158
00:14:00,965 --> 00:14:03,009
நாம் இங்கே இறங்கலாமா?

159
00:14:03,090 --> 00:14:05,460
யாரோ இறங்க விரும்புகிறார்கள்.

160
00:14:19,837 --> 00:14:21,327
முதலில் செல்லுங்கள்.

161
00:14:22,245 --> 00:14:23,644
நீ என்னுடன் வரவில்லையா?

162
00:14:23,852 --> 00:14:25,160
(நான் விரும்பினேன்.)

163
00:14:25,321 --> 00:14:27,258
(ஆனால், நாம் Qin Le Zhi க்குள் ஓடினால் என்ன செய்வது?)

164
00:14:27,360 --> 00:14:28,962
என் நண்பர் இங்கே இருக்கிறார்.

165
00:14:29,059 --> 00:14:30,962
நான் அவளுக்கு வணக்கம் சொல்லப் போகிறேன்.

166
00:14:31,431 --> 00:14:32,831
பிறகு அறிக்கை மண்டபத்தில் சந்திப்போம்.

167
00:14:50,094 --> 00:14:53,042
கிட்டத்தட்ட ஆரம்பமாகிவிட்டது. நான் இன்னும் Qin Le Zhi ஐ பார்க்கவில்லை.

168
00:14:53,124 --> 00:14:54,524
அவள் வரமாட்டாள் என்று நினைக்கிறேன்.

169
00:14:59,852 --> 00:15:01,520
- யூ?   - ஷு யி.

170
00:15:01,720 --> 00:15:04,249
நீங்கள் உங்கள் அப்பாவுடன் சில வேலைகளைச் செய்ய வேண்டாமா?

171
00:15:05,600 --> 00:15:06,880
நான் அதை முடித்துவிட்டேன்.

172
00:15:07,016 --> 00:15:08,354
எனக்கு ஒரு நண்பர் வருகிறார்.

173
00:15:08,435 --> 00:15:10,165
அதனால், நானும் ஏதாவது கற்றுக் கொள்ள வந்தேன்.

174
00:15:10,764 --> 00:15:12,164
நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்?

175
00:15:12,891 --> 00:15:14,959
உங்களைப் போலவே எனக்கும் அதே எண்ணம் இருக்கிறது, ஷு யி.

176
00:15:15,040 --> 00:15:16,691
நானும் கற்றுக் கொள்ள வந்துள்ளேன்.

177
00:15:20,052 --> 00:15:22,241
ஷு யி. இது என்ன வெளிப்பாடு?

178
00:15:22,322 --> 00:15:24,412
நான் வரவேண்டாமா?

179
00:15:25,739 --> 00:15:26,935
(யூ இங்கே இருக்கிறார்.)

180
00:15:27,036 --> 00:15:28,486
(நாம் பின்னர் கின் லீ ஜியில் ஓடினால், )

181
00:15:28,567 --> 00:15:30,842
(ஒன்றுக்கு எதிராக இரண்டு இருந்தால் நமக்கு நன்மை கிடைக்கும்.)

182
00:15:30,923 --> 00:15:32,346
(ஷி யான் காட்சியில் சேர்ந்தாலும், )

183
00:15:32,427 --> 00:15:34,362
(நாங்கள் இன்னும் டிராவில் இருப்போம்.)

184
00:15:34,505 --> 00:15:36,434
நீங்கள் வர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

185
00:15:36,826 --> 00:15:39,196
நீங்கள் திரும்பி வந்த பிறகு, எனக்கு ஒரு அறிக்கையை எழுதுங்கள்.

186
00:15:41,533 --> 00:15:44,307
இந்த சிப் மாநாட்டில், பல குறைக்கடத்தி நிறுவனங்கள் கலந்து கொள்கின்றன.

187
00:15:44,388 --> 00:15:47,291
அறிக்கையின் எங்கள் பாடங்கள், யுன்சுவாங், லியான் மற்றும் டார்க் ஹார்ஸ்,

188
00:15:47,372 --> 00:15:48,533
தங்கள் பிரதிநிதிகளை இங்கு அனுப்பியுள்ளனர்.

189
00:15:48,614 --> 00:15:50,642
மேலும், இங்கு பல துறை வல்லுனர்கள் உள்ளனர்.

190
00:15:55,320 --> 00:15:57,882
நீங்கள் என்ன தேடுகிறீர்கள்? நான் உன்னிடம் பேசும் போது கேட்டாயா?

191
00:15:58,135 --> 00:15:59,784
ஆம். நான்...

192
00:16:02,825 --> 00:16:05,679
மன்னிக்கவும், ஷு யி. நான் கழிவறைக்கு செல்கிறேன். நீ முதலில் போ.

193
00:16:10,972 --> 00:16:12,372
பேராசிரியர் யு.

194
00:16:13,918 --> 00:16:15,336
மிஸ் கின். நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்?

195
00:16:15,471 --> 00:16:16,920
என்னையா? உன்னைத் தேடி வந்தேன்.

196
00:16:19,997 --> 00:16:21,635
நான் ஒரு பத்திரிக்கையாளர், சரியா?

197
00:16:21,716 --> 00:16:23,768
நான் மேலும் கற்றுக்கொள்ள விரும்பினேன்,

198
00:16:23,849 --> 00:16:26,240
அதனால் என்னை இங்கு அழைத்து வரும்படி குவான் ஜியிடம் கேட்டேன்.

199
00:16:28,122 --> 00:16:30,282
குவான் ஜியை தெரியுமா?

200
00:16:30,602 --> 00:16:31,842
குவான் ஜி உங்களை இங்கு அழைத்து வந்தாரா?

201
00:16:32,506 --> 00:16:34,322
நாங்கள் மிகவும் நல்ல நண்பர்கள்.

202
00:16:34,801 --> 00:16:36,122
என்ன தவறு?

203
00:16:36,602 --> 00:16:37,802
ஒன்றுமில்லை.

204
00:16:38,162 --> 00:16:39,652
பிறகு, நீங்கள் நன்றாகக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.

205
00:16:39,755 --> 00:16:41,155
நான் முதலில் கிளம்புகிறேன். மன்னிக்கவும்.

206
00:16:46,310 --> 00:16:48,322
உங்களுக்கு ஏன் திடீரென்று குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது?

207
00:16:48,537 --> 00:16:51,187
படிக்க விரும்பும் பெண்களை அவன் விரும்பக் கூடாதா?

208
00:16:52,591 --> 00:16:54,754
- வழியில்லை.   - நீ...

209
00:16:54,835 --> 00:16:56,402
நடக்க விடமாட்டார்கள்.

210
00:16:58,028 --> 00:17:00,077
அறிக்கையையும் பின்தொடர்வோம்.

211
00:17:00,475 --> 00:17:01,642
சரி.

212
00:17:07,489 --> 00:17:09,402
நான் இன்னும் அங்கே ஏதாவது செய்ய வேண்டும். பிறகு பேசலாம்.

213
00:17:09,483 --> 00:17:10,602
சரி.

214
00:17:13,265 --> 00:17:14,665
நான் முதலில் கிளம்புகிறேன்.

215
00:17:15,799 --> 00:17:17,002
மிஸ் பை.

216
00:17:19,193 --> 00:17:20,963
நீங்கள் என்னைத் தேடுகிறீர்களா, மிஸ்டர் குவான்?

217
00:17:22,952 --> 00:17:24,031
நான் இன்னும் ஏதாவது செய்ய வேண்டும்.

218
00:17:24,170 --> 00:17:26,011
உங்களிடம் வேறு எதுவும் இல்லை என்றால்,

219
00:17:26,106 --> 00:17:27,442
நான் முதலில் செல்வேன்.

220
00:18:01,536 --> 00:18:04,042
நீங்கள்... நீங்கள் ஏன் இங்கு வந்தீர்கள்?

221
00:18:04,233 --> 00:18:05,644
என்னுடன் முதல் வரிசையில் உட்காருங்கள்.

222
00:18:24,526 --> 00:18:26,497
என்னை அழைத்தது திரு. ஷி.

223
00:18:26,602 --> 00:18:28,452
நான் திரு. ஷியின் அருகில் தான் உட்காருவேன்.

224
00:18:49,642 --> 00:18:51,082
நான் காபி வாங்க வெளியே போகிறேன்.

225
00:18:51,163 --> 00:18:52,563
உங்களுக்கு கொஞ்சம் வேண்டுமா?

226
00:18:54,355 --> 00:18:56,442
நான் வெளியே போகப் போகிறேன். ஒன்றாக செல்வோம்.

227
00:19:02,320 --> 00:19:04,319
(ஓ, நீங்கள் தந்திரமான ஷி யான்.)

228
00:19:04,400 --> 00:19:06,440
(அழுத்தம் இப்போது என் மீது உள்ளது, இல்லையா?)

229
00:19:08,562 --> 00:19:10,161
எனக்கு கொஞ்சம் மயக்கம் வந்தது என்று வேகமாக எழுந்து நின்றேன்.

230
00:19:10,257 --> 00:19:11,602
நான் கொஞ்சம் உள்ளே போறேன்.

231
00:19:14,641 --> 00:19:16,291
அமெரிக்கனோ, சரியா?

232
00:19:16,410 --> 00:19:17,810
சரி. நன்றி.

233
00:19:26,450 --> 00:19:27,451
எனவே...

234
00:19:27,578 --> 00:19:28,817
நீங்கள் என்ன சொல்ல விரும்புகிறீர்கள்?

235
00:19:28,921 --> 00:19:30,321
உங்கள் இருவருக்கும் அறிமுகம் இல்லை என்று

236
00:19:30,458 --> 00:19:31,909
மற்றும் இது ஒரு தற்செயல் நிகழ்வுதானா?

237
00:19:33,247 --> 00:19:36,458
உனக்கும் எனக்கும் தெரிந்த அளவுக்கு அவனுக்கும் எனக்கும் நிச்சயமாக பரிச்சயம் இல்லை, இல்லையா?

238
00:19:44,600 --> 00:19:46,682
வணக்கம். என்னுடன் இருக்கைகளை மாற்ற விரும்புகிறீர்களா?

239
00:19:46,787 --> 00:19:48,642
- நிச்சயமாக.   - நன்றி.

240
00:19:54,441 --> 00:19:56,002
(நான் ஏதாவது தவறு செய்திருந்தால்,)

241
00:19:56,082 --> 00:19:57,802
(தயவுசெய்து என்னை சட்டப்படி தண்டிக்கவும்)

242
00:19:57,892 --> 00:20:00,562
(என்னை இந்த ஷூரா போர்க்களத்தில் தள்ளுவதற்கு பதிலாக.)

243
00:20:01,792 --> 00:20:02,993
மிஸ் ஜெங்.

244
00:20:04,075 --> 00:20:05,242
திரு. யி.

245
00:20:05,921 --> 00:20:07,082
நீ...

246
00:20:19,961 --> 00:20:21,972
மன்னிக்கவும். WeChat இல் ஒருவர் என்னைத் தொடர்பு கொண்டார்.

247
00:20:28,082 --> 00:20:29,179
(நீங்கள் அற்புதமானவர்.)

248
00:20:29,260 --> 00:20:32,281
(பெரிய ஷாட்கள் கூட உங்களுக்குத் தெரியும், அவர்களுடன் ஒன்றாக உட்கார்ந்து கொள்ளுங்கள்.)

249
00:20:32,362 --> 00:20:34,162
(எதிர்காலத்தில் நேர்காணல்களைப் பற்றி நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டியதில்லை.)

250
00:20:35,441 --> 00:20:38,680
(எங்கள் தொழில்துறையில் நீங்கள் உண்மையிலேயே உயர்மட்ட நிதிப் பத்திரிகையாளர்.)

251
00:20:38,760 --> 00:20:41,202
(நான் ஒரு ஷூரா போர்க்களத்தின் ஒளியை உணர்கிறேன்.)

252
00:20:43,084 --> 00:20:44,522
வணக்கம், திரு. ஷி.

253
00:20:46,347 --> 00:20:47,747
மீண்டும் சந்திப்போம்.

254
00:20:48,921 --> 00:20:50,371
இது கொஞ்சம் அடிக்கடி.

255
00:20:58,963 --> 00:21:00,882
பால் மற்றும் சர்க்கரையுடன் ஒரு பெரிய லட்டு.

256
00:21:01,034 --> 00:21:03,162
- சரி. ஒரு கணம், தயவுசெய்து.   - நன்றி.

257
00:21:05,824 --> 00:21:07,385
ஒரு ஐஸ் லேட், தயவுசெய்து.

258
00:21:07,466 --> 00:21:08,866
சரி. ஒரு கணம், தயவுசெய்து.

259
00:21:12,056 --> 00:21:15,177
வணக்கம். நான்கு அமெரிக்கர்கள். எடுத்துச் செல்லுங்கள். நன்றி.

260
00:21:15,370 --> 00:21:16,770
சரி. ஒரு கணம், தயவுசெய்து.

261
00:21:19,010 --> 00:21:20,242
பேராசிரியர் யு.

262
00:21:26,645 --> 00:21:29,122
- எனக்காக இன்னும் ஒரு கோப்பை சேர்க்க முடியுமா? நன்றி.   - நிச்சயமாக.

263
00:21:34,961 --> 00:21:36,762
மிஸ் கின். என்ன ஒரு தற்செயல்.

264
00:21:37,771 --> 00:21:38,810
பேராசிரியர் யு.

265
00:21:38,961 --> 00:21:41,242
இது கொஞ்சம் விசித்திரமாகத் தெரியவில்லையா?

266
00:21:42,578 --> 00:21:45,577
நான் உங்களை எப்போதும் பேராசிரியர் யூ என்றே அழைக்கிறேன்.

267
00:21:45,681 --> 00:21:47,322
ஆனால் நாங்கள் ஒருவரையொருவர் நீண்ட காலமாக அறிந்திருக்கிறோம்.

268
00:21:48,665 --> 00:21:50,436
இனிமேல், நீங்கள் என்னை யூ யூ என்று அழைக்கலாம்.

269
00:21:54,688 --> 00:21:55,882
யூ நீ.

270
00:21:58,426 --> 00:22:00,907
ஆனால், நீங்கள் என்னை மிஸ் கின் என்கிறீர்கள்.

271
00:22:01,079 --> 00:22:02,682
மிகவும் விசித்திரமாகவும் இருக்கிறது.

272
00:22:04,845 --> 00:22:06,256
நியாயமாக நடந்து கொள்வோம்.

273
00:22:06,472 --> 00:22:09,122
நீங்கள் என்னை யூ என்று அழைக்கலாம்.

274
00:22:17,200 --> 00:22:18,642
குவான் ஜி எங்கே?

275
00:22:19,083 --> 00:22:20,242
குவான் ஜி.

276
00:22:22,703 --> 00:22:23,944
நாங்கள் இங்கு வந்ததும்,

277
00:22:24,025 --> 00:22:25,988
அவர் என்னை ஹோட்டலில் இறக்கிவிட்டு காணாமல் போனார்.

278
00:22:26,538 --> 00:22:27,617
அது விசித்திரமானது.

279
00:22:27,698 --> 00:22:30,125
அவர் கவலைப்படும் வகையில் இங்கே யாராவது இருக்கிறார்களா?

280
00:22:30,206 --> 00:22:31,953
வணக்கம். உங்கள் காபி தயாராக உள்ளது.

281
00:22:32,281 --> 00:22:33,562
சரி. நன்றி.

282
00:22:37,897 --> 00:22:39,377
அமெரிக்கனோ சற்று கசப்பானது.

283
00:22:39,458 --> 00:22:40,578
பரவாயில்லையா?

284
00:22:40,659 --> 00:22:41,940
ஆம், பரவாயில்லை.

285
00:22:42,021 --> 00:22:43,671
எனக்கு கசப்பான பொருட்களை அதிகம் பிடிக்கும்.

286
00:22:54,441 --> 00:22:55,722
இந்த சிப் மாநாடு

287
00:22:55,802 --> 00:22:58,562
செமிகண்டக்டர் நிறுவனங்கள் மற்றும் நிபுணர்கள் கூட்டம் உள்ளது.

288
00:22:58,642 --> 00:23:02,399
300 கண்காட்சியாளர்கள் மற்றும் 10 க்கும் மேற்பட்ட தொழில் மன்றங்கள் உள்ளன.

289
00:23:02,480 --> 00:23:04,201
இது உண்மையிலேயே முன்னோடியில்லாத அளவில் உள்ளது.

290
00:23:04,281 --> 00:23:05,821
மேலும், இந்த சிப் மாநாட்டில்,

291
00:23:05,902 --> 00:23:07,219
மிகவும் எதிர்பார்க்கப்பட்ட மன்றம்

292
00:23:07,300 --> 00:23:10,082
mmWave தொழில்நுட்ப மன்றம் தொடங்க உள்ளது.

293
00:23:14,562 --> 00:23:16,051
அடுத்து நான் என்ன சொல்ல வேண்டும்?

294
00:23:16,921 --> 00:23:18,002
ஷான்...

295
00:23:19,281 --> 00:23:20,482
மிஸ் பை.

296
00:23:21,761 --> 00:23:22,962
திரு. குவான்.

297
00:23:23,042 --> 00:23:24,962
மன்றம் தொடங்க உள்ளது.

298
00:23:25,162 --> 00:23:26,972
நீங்கள் ஏன் இன்னும் உள்ளே செல்லவில்லை?

299
00:23:28,842 --> 00:23:30,242
ஒன்றாக உள்ளே செல்வோம்.

300
00:23:31,897 --> 00:23:34,337
நான் இன்னும் என் சக ஊழியர்களிடம் வேலையைப் பற்றி பேச வேண்டும்.

301
00:23:34,433 --> 00:23:37,482
மேலும், உங்கள் இருக்கை விஐபி பிரிவின் முன் வரிசையில் உள்ளது.

302
00:23:37,562 --> 00:23:38,601
நான் மீடியா பிரிவில் இருக்கிறேன்.

303
00:23:38,681 --> 00:23:39,962
நாங்கள் ஒன்றாக உட்கார முடியாது.

304
00:23:41,280 --> 00:23:43,202
நம்மால் முடியும். நான் ஏற்பாடு செய்கிறேன்.

305
00:23:43,448 --> 00:23:44,642
நீங்கள் என் அருகில் உட்காருங்கள்.

306
00:23:46,201 --> 00:23:47,201
அது ஏற்புடையதல்ல.

307
00:23:47,281 --> 00:23:48,681
நான் இப்போது வேலைக்குப் போகிறேன்.

308
00:24:08,207 --> 00:24:10,488
குவான் ஜியை வரச் சொல்ல நான் உங்களுக்கு உதவ வேண்டுமா?

309
00:24:11,201 --> 00:24:12,601
இல்லை, தேவையில்லை.

310
00:24:14,418 --> 00:24:15,818
நீங்கள் எந்த வரிசையில் அமர்ந்திருக்கிறீர்கள்?

311
00:24:16,667 --> 00:24:20,547
நீங்கள் எனக்குப் பின்னால் இருக்கையைக் கொடுக்க வேண்டும்.

312
00:24:20,628 --> 00:24:23,172
என் மாமாவிடம் இருந்து எவ்வளவு தூரம் விலகி இருக்கிறதோ அவ்வளவு நல்லது.

313
00:24:24,162 --> 00:24:27,052
நான் ஊடகப் பிரிவில் அமர்ந்திருக்கிறேன்.

314
00:24:27,737 --> 00:24:30,097
நான் முதல் வரிசையில், சற்று வலப்புறம்.

315
00:24:35,666 --> 00:24:36,882
மன்றம் தொடங்க உள்ளது.

316
00:24:36,967 --> 00:24:38,497
நீங்கள் இப்போது உள்ளே செல்ல வேண்டும்.

317
00:24:38,891 --> 00:24:39,962
சரி.

318
00:24:46,691 --> 00:24:48,722
கின் ஷி யூ.

319
00:24:49,023 --> 00:24:51,994
நீங்கள் உண்மையிலேயே புத்திசாலி, ஆனால் புத்திசாலியாக இருப்பது தவறாக வழிநடத்தும்.

320
00:24:53,810 --> 00:24:55,690
5G மொபைல் தகவல்தொடர்பு பிரபலமடைந்தவுடன்

321
00:24:55,802 --> 00:24:57,772
மற்றும் செயற்கைக்கோள் தொடர்பு,

322
00:24:57,961 --> 00:24:59,642
மேலும் மேலும் மக்கள்

323
00:24:59,802 --> 00:25:02,571
mmWave இன் சக்தியை உணர்கிறார்கள்.

324
00:25:04,640 --> 00:25:06,930
இப்போது, ​​பேராசிரியர் சென் தனது அறிவை எங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள அனுமதிக்கிறேன்.

325
00:25:09,481 --> 00:25:12,802
mmWave இசைக்குழுவிற்கு துல்லியமான வரையறை இல்லை.

326
00:25:13,001 --> 00:25:14,862
பொதுவாக, மின்காந்த அலைகள்

327
00:25:14,979 --> 00:25:17,482
30 முதல் 300 GHz வரையிலான அதிர்வெண்களுடன்

328
00:25:17,681 --> 00:25:19,651
mmWaves என்று அழைக்கப்படுகின்றன.

329
00:25:20,040 --> 00:25:22,680
இது ஒன்றுடன் ஒன்று அலைநீள வரம்பில் அமைந்துள்ளது

330
00:25:22,761 --> 00:25:25,131
நுண்ணலைகள் மற்றும் தூர அகச்சிவப்பு அலைகள்.

331
00:25:25,737 --> 00:25:28,322
எனவே, இது இரண்டு நிறமாலைகளின் பண்புகளைக் கொண்டுள்ளது.

332
00:25:28,840 --> 00:25:30,970
எம்எம்வேவ்ஸின் கோட்பாடு மற்றும் தொழில்நுட்பம்

333
00:25:31,122 --> 00:25:34,042
முறையே அதிக அதிர்வெண்களை நோக்கி நுண்ணலைகளின் நீட்டிப்பு ஆகும்

334
00:25:34,130 --> 00:25:36,859
மற்றும் குறைந்த அதிர்வெண்களை நோக்கி ஒளி அலைகளின் வளர்ச்சி.

335
00:25:37,994 --> 00:25:40,763
mmWave தொழில்நுட்பம் உண்மையில் உள்ளது

336
00:25:40,892 --> 00:25:43,262
பல்வேறு துறைகளில் பரந்த அளவிலான பயன்பாடுகள்.

337
00:25:43,520 --> 00:25:45,582
5G மொபைல் தகவல்தொடர்பு பிரபலமடைந்தவுடன்

338
00:25:45,673 --> 00:25:47,722
மற்றும் செயற்கைக்கோள் தொடர்பு,

339
00:25:47,964 --> 00:25:49,363
மேலும் மேலும் மக்கள்

340
00:25:49,521 --> 00:25:52,563
mmWaves இன் சக்தியை அனுபவிக்கிறார்கள். கூடுதலாக...

341
00:25:52,643 --> 00:25:54,291
கட்ட வரிசையா?

342
00:25:56,505 --> 00:25:59,921
கட்ட வரிசை ரேடார் ஒரு டிராகன்ஃபிளையின் கண்களைப் போன்றது.

343
00:26:00,001 --> 00:26:03,012
ஒவ்வொரு கண்ணின் உள்ளேயும் பல சிறிய கண்கள் உள்ளன

344
00:26:03,162 --> 00:26:05,802
இலக்குகளைத் தேடவும், கண்காணிக்கவும் மற்றும் அளவிடவும் முடியும்.

345
00:26:07,587 --> 00:26:10,562
முன்பு, இது இராணுவ பயன்பாடுகளில் அதிகம் பயன்படுத்தப்பட்டது.

346
00:26:10,668 --> 00:26:12,676
நாம் இப்போது என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறோம், அதை இன்னும் பரவலாகப் பயன்படுத்த வேண்டும்

347
00:26:12,757 --> 00:26:14,157
சிவில் சந்தை.

348
00:26:15,267 --> 00:26:16,507
நன்றி, திரு. யி.

349
00:26:16,588 --> 00:26:17,988
நான் செய்யக்கூடியது இது தான்.

350
00:26:20,633 --> 00:26:23,153
உங்களுக்குப் புரியாத வேறு ஏதாவது இருந்தால், அதைக் குறிக்கவும்.

351
00:26:23,234 --> 00:26:24,804
நான் உங்களுக்கு மெதுவாக விளக்க முடியும்.

352
00:26:28,006 --> 00:26:29,361
நான் ஆசிரியர் உதவியாளராக இருந்தேன்,

353
00:26:29,442 --> 00:26:31,012
அதனால் எனக்கு இன்னும் சில கற்பித்தல் திறன் உள்ளது.

354
00:26:33,465 --> 00:26:36,482
இந்த வார்த்தைகள் அனைத்தும் மாநாட்டு கையேட்டில் விளக்கப்பட்டுள்ளன.

355
00:26:36,631 --> 00:26:39,041
கவனமாகக் கேளுங்கள் மற்றும் முக்கிய புள்ளிகளைத் தவறவிடாதீர்கள்.

356
00:26:40,640 --> 00:26:42,962
இது அதிக மின் நுகர்வுக்கு வழிவகுக்கும்.

357
00:26:43,072 --> 00:26:46,082
அனைவருடனும் எனது பகிர்வுக்காக அவ்வளவுதான்.

358
00:26:46,480 --> 00:26:47,642
நன்றி.

359
00:26:51,627 --> 00:26:54,002
உங்கள் அருமையான பேச்சுக்கு மிக்க நன்றி, பேராசிரியர் லி.

360
00:26:54,106 --> 00:26:56,065
அடுத்து, குவாங்சின் தொழில்நுட்பத்திலிருந்து மிஸ் சென்னை அழைக்கிறோம்,

361
00:26:56,146 --> 00:26:57,482
குறைக்கடத்தி நிறுவனம்,

362
00:26:57,571 --> 00:26:58,612
எங்களுக்கு மற்றொரு பேச்சு கொடுக்க.

363
00:26:58,693 --> 00:27:00,093
அவளுக்கு கைதட்டல் கொடுப்போம்.

364
00:27:02,921 --> 00:27:06,160
ஃபோட்டான்-உதவி mmWave ஃபேஸ்டு வரிசை சில்லுகள்

365
00:27:06,274 --> 00:27:09,442
iber இலிருந்து mmWave இணைப்புக்கு பயன்படுத்த முடியும்.

366
00:27:09,851 --> 00:27:11,251
அத்தகைய அமைப்பில்,

367
00:27:11,410 --> 00:27:14,330
பேஸ்பேண்ட் சிக்னல்கள் பொதுவாக ஒரு மையப்படுத்தப்பட்ட இடத்தில் செயலாக்கப்பட வேண்டும்.

368
00:27:14,411 --> 00:27:15,692
மீண்டும் என்ன தவறு?

369
00:27:15,773 --> 00:27:17,527
மற்றும் ஆப்டிகல் ஃபைபர் பயன்படுத்தி...

370
00:27:17,621 --> 00:27:19,153
இந்த அமர்வு முடிந்ததும்,

371
00:27:19,234 --> 00:27:20,804
நான் மீண்டும் ஹோட்டலுக்குச் செல்ல விரும்புகிறேன்.

372
00:27:21,481 --> 00:27:23,601
என்ன தவறு? உடம்பு சரியில்லையா?

373
00:27:24,850 --> 00:27:26,250
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

374
00:27:28,354 --> 00:27:29,885
நீங்கள் அங்கு வரும்போது எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.

375
00:27:33,233 --> 00:27:34,602
நீங்கள் மீண்டும் ஹோட்டலுக்குச் செல்கிறீர்களா?

376
00:27:38,082 --> 00:27:40,282
நான் எதையாவது பெறப் போகிறேன்.

377
00:27:40,452 --> 00:27:44,772
மேலும், நான் அனைவருடனும் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்பும் ஒரு கருத்து உள்ளது.

378
00:27:45,008 --> 00:27:48,608
தரவு ஸ்ட்ரீம்கள் ஒளி அலைகள் மூலம் நேரடியாகப் பயணிக்கின்றன என்று நினைக்கிறேன்...

379
00:27:48,793 --> 00:27:50,942
மிஸ் ஜெங். நான் உன்னை மீண்டும் ஹோட்டலுக்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்.

380
00:27:52,481 --> 00:27:53,962
நோட்புக் மற்றும் ரெக்கார்டரை என்னிடம் கொடுங்கள்.

381
00:27:54,043 --> 00:27:55,162
திரும்பிச் சென்று நன்றாக ஓய்வெடுங்கள்.

382
00:27:55,281 --> 00:27:58,522
...குறைந்த சக்தி கொண்ட காம்பாக்ட் ரேடியோ ஹெட்க்கு பொருந்தும்

383
00:27:58,602 --> 00:28:00,121
mmWave இணைப்புகளுக்கு.

384
00:28:00,202 --> 00:28:01,602
அனைவருக்கும் நன்றி.

385
00:28:07,560 --> 00:28:09,882
சுற்று மட்டத்தில்,

386
00:28:10,096 --> 00:28:12,615
mmWave கட்ட வரிசை வடிவமைப்பின் சவால்

387
00:28:12,745 --> 00:28:14,786
எலக்ட்ரானிக்ஸ், ரூட்டிங்,

388
00:28:14,882 --> 00:28:16,522
தரவு செயலாக்கம்...

389
00:28:32,059 --> 00:28:34,459
பேராசிரியர் Li Xue Cai, உங்கள் தாராளமான பகிர்வுக்கு நன்றி.

390
00:28:34,540 --> 00:28:37,242
ஓய்வு எடுத்து இரண்டாம் பாதியில் சந்திப்போம்.

391
00:28:48,417 --> 00:28:50,722
- நான் அழைக்கப் போகிறேன்.   - சரி.

392
00:28:50,802 --> 00:28:52,020
திரு. ஷி.

393
00:28:52,235 --> 00:28:54,564
எனவே, ஜெங் ஷு யி உங்களுடன் வந்தாரா?

394
00:28:55,514 --> 00:28:57,593
- அவளுக்கு என்ன ஆனது?   - அவளுக்கு உடம்பு சரியில்லை.

395
00:28:57,674 --> 00:28:59,074
முதலில் ஹோட்டலுக்குப் போனாள்.

396
00:29:03,362 --> 00:29:06,172
அவள் பலவீனமானவள். மதியம் அவளும் வரமாட்டாள்.

397
00:29:26,508 --> 00:29:27,582
திரு. ஷி.

398
00:29:27,977 --> 00:29:29,938
அவள் அனுப்பப்பட்டாளா? அவள் எப்படி இருக்கிறாள்?

399
00:29:30,019 --> 00:29:31,098
அவள் ஏற்கனவே திருப்பி அனுப்பப்பட்டாள்.

400
00:29:31,179 --> 00:29:34,131
ஆனால், அவள் முன் மேசையில் இருந்து வலி நிவாரணி பெட்டியை எடுத்துப் பார்த்தேன்.

401
00:29:34,723 --> 00:29:35,962
வலி நிவாரணிகளா?

402
00:29:41,720 --> 00:29:43,562
மதிய விருந்துக்கு, என் சார்பாக கலந்துகொள்.

403
00:29:48,431 --> 00:29:49,802
அது ஏன் மீண்டும் நான்?

404
00:29:50,033 --> 00:29:52,842
காங் நானுடன் வீடியோ அரட்டையடிக்க நான் இன்னும் ஹோட்டலுக்கு விரைந்து செல்ல விரும்புகிறேன்.

405
00:30:15,967 --> 00:30:18,082
நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்?

406
00:30:18,970 --> 00:30:20,420
நான் வரவில்லை என்றால்,

407
00:30:20,579 --> 00:30:22,898
நீங்கள் தனியாக கஷ்டப்பட திட்டமிட்டிருந்தீர்களா?

408
00:30:23,331 --> 00:30:25,011
(நான் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறேன் என்று அவருக்குத் தெரியும்.)

409
00:30:25,114 --> 00:30:26,843
(அவர் என்னைப் பார்க்க விசேஷமாக திரும்பி வந்தார்.)

410
00:30:33,441 --> 00:30:34,841
என்ன தவறு?

411
00:30:35,394 --> 00:30:36,794
எனக்கு வலிக்கிறது.

412
00:30:37,418 --> 00:30:38,818
எங்கே வலிக்கிறது?

413
00:30:38,955 --> 00:30:40,355
எல்லா இடங்களிலும் வலிக்கிறது.

414
00:30:44,747 --> 00:30:46,437
உண்மையில், அது மோசமாக இல்லை.

415
00:30:46,681 --> 00:30:48,242
எனக்கு இரண்டு ஆறுதலான வார்த்தைகளைச் சொல்லுங்கள்.

416
00:30:50,194 --> 00:30:51,594
நான் என்ன சொல்ல வேண்டும்?

417
00:30:52,602 --> 00:30:54,322
சும்மா சொல்லுங்க,

418
00:30:54,979 --> 00:30:56,698
"நான் இன்னும் சொர்க்கம் செல்லவில்லை.

419
00:30:56,779 --> 00:30:58,571
நான் எப்படி ஏற்கனவே ஒரு தேவதையைப் பார்த்தேன்?"

420
00:31:04,241 --> 00:31:07,922
போய் தூங்கு. நான் இங்கே இருக்கிறேன், குட்டி தேவதை.

421
00:31:28,512 --> 00:31:31,082
(அவர் இங்கு தங்குவதற்கு உண்மையில் தயாராக இருப்பதாகத் தெரிகிறது.)

422
00:31:31,362 --> 00:31:35,841
(அது நல்லது. நான் வலியால் கத்தும்போது குறைந்தபட்சம் யாராவது பதிலளிப்பார்கள்.)

423
00:31:41,224 --> 00:31:45,384
சரியாக என்ன வலிக்கிறது? உங்கள் தலை, வயிறு அல்லது வேறு எங்காவது?

424
00:31:46,921 --> 00:31:48,321
இது என் காலம்.

425
00:31:50,969 --> 00:31:52,500
எதிர்காலத்தில் கவனமாக இருங்கள்

426
00:31:53,162 --> 00:31:54,562
மற்றும் குட்டைப் பாவாடை அணிய வேண்டாம்.

427
00:31:54,882 --> 00:31:57,412
(நீங்கள் முட்டாள். மக்களை எப்படி ஆறுதல்படுத்துவது என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?)

428
00:31:58,362 --> 00:32:01,131
நான் ஏன் குட்டைப் பாவாடை அணிந்திருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறீர்கள்?

429
00:32:01,362 --> 00:32:02,811
இது அழகாக இருப்பதற்காக.

430
00:32:03,527 --> 00:32:06,058
அழகாக இருக்க குட்டைப் பாவாடை அணிய வேண்டியதில்லை.

431
00:32:09,721 --> 00:32:11,121
இப்போது தூங்கு.

432
00:32:22,357 --> 00:32:24,882
(சிலிக்கான் கார்பைடு பொருள் தொழில்நுட்பத்தின் தேவை மற்றும் பயன்பாடு)

433
00:33:09,355 --> 00:33:11,205
(அவளுக்கு வீட்டில் செல்லப் பிராணி இருக்கிறதா?)

434
00:33:24,794 --> 00:33:25,954
ஏய், அம்மா.

435
00:33:26,035 --> 00:33:28,995
(யோய். என்ன செய்கிறாய்? ஃபோனைப் பதிலளிக்க ஏன் இவ்வளவு நேரம் எடுத்துக்கொள்கிறாய்?)

436
00:33:29,076 --> 00:33:30,476
நான் தூங்குகிறேன்.

437
00:33:30,600 --> 00:33:32,730
(ஏற்கனவே மதியம் ஆகிவிட்டது. ஏன் தூங்குகிறாய்?)

438
00:33:33,456 --> 00:33:35,058
ஒன்றுமில்லை. வெறும் சோர்வு.

439
00:33:35,162 --> 00:33:36,401
(எதுவும் தவறு இல்லை என்றால்,)

440
00:33:36,511 --> 00:33:38,962
(ஏன் யூ யூவைச் சென்று சந்திக்கக் கூடாது?)

441
00:33:39,224 --> 00:33:41,679
நான் வார இறுதியில் ஓய்வெடுக்க முடியாதா?

442
00:33:41,761 --> 00:33:43,121
(நீங்கள் அவருடன் உணவுக்காக வெளியே செல்ல வேண்டும்.)

443
00:33:43,201 --> 00:33:45,042
(திரைப்படத்தைப் பார்ப்பதும் ஓய்வெடுக்க ஒரு வழியாகும்.)

444
00:33:45,123 --> 00:33:48,362
(சமீபத்தில் காதல் திரைப்படம் வரவில்லையா?)

445
00:33:48,458 --> 00:33:49,618
(உங்கள் உறவினர்களைப் பார்த்தேன்)

446
00:33:49,699 --> 00:33:51,379
(அதைப் பற்றி அவர்களின் WeChat தருணங்களில் இடுகையிடுகிறார்கள்.)

447
00:33:51,460 --> 00:33:53,442
- (ஏன் தோழர்களே அதைச் சென்று பார்க்கக் கூடாது?) - அம்மா.

448
00:33:53,523 --> 00:33:54,923
உண்மையில், என்னிடம் ஏதோ இருக்கிறது ...

449
00:33:59,378 --> 00:34:01,857
சீனப் புத்தாண்டுக்கு வீட்டுக்குப் போனால் சொல்கிறேன். சரியா?

450
00:34:01,967 --> 00:34:04,682
(வீட்டிற்கு வரும்போது எப்படி திடீரென்று என்னிடம் சொல்ல விரும்புகிறீர்கள்?)

451
00:34:04,940 --> 00:34:07,441
(உங்களுக்கு அவரை பிடிக்கவில்லை என்றால், சொல்லுங்கள்.)

452
00:34:07,521 --> 00:34:08,802
(நான் உன்னை வற்புறுத்த மாட்டேன்.)

453
00:34:08,931 --> 00:34:11,411
ஆம். எனக்கு அது உண்மையில் பிடிக்கவில்லை.

454
00:34:11,492 --> 00:34:14,332
(அப்படியானால், சொல்லுங்கள். வேறொருவரைத் தேட நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன்.)

455
00:34:14,413 --> 00:34:16,122
நான் உங்களுக்கு புகைப்படம் அனுப்பவில்லையா?

456
00:34:21,706 --> 00:34:23,277
உங்கள் பெற்றோர் உங்களை டேட்டிங் செய்ய தூண்டுகிறார்களா?

457
00:34:25,120 --> 00:34:28,560
இல்லை. என் அம்மா ஒரு நாயை எடுக்கச் சொன்னார்.

458
00:34:31,145 --> 00:34:32,794
எனவே, நீங்கள் எந்த வகையான நாயை விரும்புகிறீர்கள்?

459
00:34:35,754 --> 00:34:38,074
நான் கொஞ்சம் கீழ்ப்படிதலுடன் இருப்பவர்களை விரும்புகிறேன்

460
00:34:38,201 --> 00:34:41,691
சீன கிராமப்புற நாயைப் போல நன்றாகக் கேளுங்கள்.

461
00:34:44,530 --> 00:34:45,689
ஜெங் ஷு யி,

462
00:34:45,793 --> 00:34:48,683
நீங்கள் உண்மையில் எனக்கு தலைவலி கொடுக்கிறீர்கள்.

463
00:34:49,602 --> 00:34:51,492
பிறகு, நான் உங்களுக்கு வலி நிவாரணிகளை தருகிறேன்.

464
00:34:54,201 --> 00:34:55,601
நீங்கள் இன்னும் தூங்குகிறீர்களா?

465
00:34:56,320 --> 00:34:57,970
நான் தூங்குகிறேன்.

466
00:34:58,631 --> 00:35:01,162
3 மணிக்கு மீட்டிங் இல்லையா? நீ முதலில் போ.

467
00:35:01,266 --> 00:35:02,442
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

468
00:35:07,922 --> 00:35:09,771
ஏதேனும் தவறு இருந்தால் எனக்கு செய்தி அனுப்பவும்.

469
00:35:12,530 --> 00:35:13,650
விடைபெறுகிறேன்.

470
00:35:33,721 --> 00:35:37,082
- வணக்கம்.   - (திரு. ஷி. பேராசிரியர் லி சூ காய் இப்போது புறப்படுவதற்கான அவசரத்தில் இருக்கிறார்.)

471
00:35:37,162 --> 00:35:38,522
(நீங்கள் வருகிறீர்களா?)

472
00:35:38,602 --> 00:35:40,091
கிடைத்தது. நான் உடனே வருகிறேன்.

473
00:35:45,240 --> 00:35:46,851
எனக்கு மிகவும் பசியாக இருக்கிறது.

474
00:36:07,547 --> 00:36:08,706
ஷான் ஷான்.

475
00:36:08,818 --> 00:36:10,042
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

476
00:36:10,188 --> 00:36:12,799
உனக்கு உடம்பு சரியில்லை என்று கேள்விப்பட்டேன். நான் உன்னைப் பார்க்க வந்தேன்.

477
00:36:16,395 --> 00:36:19,119
உங்களுக்கு உண்மையில் உடம்பு சரியில்லையா?

478
00:36:19,241 --> 00:36:20,641
அல்லது நீ செய்தாயா...

479
00:36:20,834 --> 00:36:22,402
முட்டாள்தனமாக பேசுவதை நிறுத்துங்கள்.

480
00:36:23,720 --> 00:36:25,210
நான் மாதவிடாய் காலத்தில் இருக்கிறேன்.

481
00:36:25,482 --> 00:36:27,362
இது மிகவும் வலிக்கிறது, நான் கிட்டத்தட்ட இறந்துவிட்டேன்.

482
00:36:27,888 --> 00:36:29,338
நீங்கள் ஏதேனும் வலி நிவாரணிகளை எடுத்துக் கொண்டீர்களா?

483
00:36:35,160 --> 00:36:36,771
அடடா. எல்லோரும் என்னைப் பார்க்கிறார்களா?

484
00:36:41,960 --> 00:36:44,089
மிஸ் ஜெங். உங்கள் ஆர்டர் இங்கே உள்ளது.

485
00:36:47,201 --> 00:36:48,601
நான் எதையும் ஆர்டர் செய்யவில்லை.

486
00:36:48,850 --> 00:36:52,020
இது அறை 2406 இல்லையா?

487
00:36:55,680 --> 00:36:57,210
நான் தான். நன்றி.

488
00:37:01,418 --> 00:37:04,137
சென். உங்கள் நேர்மையை என்னால் உணர முடிகிறது.

489
00:37:04,241 --> 00:37:06,171
திரு.ஷி மிகவும் பிஸியான நபர்.

490
00:37:06,370 --> 00:37:08,161
நேரத்தைப் பாருங்கள். நான் இப்போது போகவில்லை என்றால்,

491
00:37:08,241 --> 00:37:09,241
நான் அதிவேக ரயிலில் செல்ல மாட்டேன்.

492
00:37:09,322 --> 00:37:10,482
அடுத்த முறை பேசலாம்.

493
00:37:10,746 --> 00:37:11,746
தயவு செய்து இன்னும் கொஞ்சம் காத்திருக்கவும்.

494
00:37:11,827 --> 00:37:13,227
மிஸ்டர் ஷி விரைவில் வருவார்.

495
00:37:13,361 --> 00:37:15,651
பிறகு, நான் உன்னை ரயில் நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்லலாம்.

496
00:37:19,579 --> 00:37:20,979
திரு. ஷி இங்கே இருக்கிறார்.

497
00:37:26,281 --> 00:37:27,922
வணக்கம், பேராசிரியர் லி. நான் ஷி யான்.

498
00:37:28,002 --> 00:37:29,121
வணக்கம், ஷி யான்.

499
00:37:29,201 --> 00:37:30,641
உங்களை காத்திருக்க வைத்ததற்கு மன்னிக்கவும்.

500
00:37:30,721 --> 00:37:33,206
mmWave தகவல்தொடர்புகளில் உங்கள் சாதனைகளை நான் நீண்ட காலமாகப் பாராட்டுகிறேன்,

501
00:37:33,287 --> 00:37:35,808
நான் உங்களுடன் பேசவும், உங்கள் வழிகாட்டுதலைப் பெறவும் விரும்புகிறேன்.

502
00:37:35,962 --> 00:37:37,242
நான் பெருமைப்படுகிறேன்.

503
00:37:37,442 --> 00:37:39,042
இது எனது சொந்த சாதனை மட்டுமல்ல.

504
00:37:39,122 --> 00:37:41,096
இது முழு ஆராய்ச்சிக் குழுவின் முடிவு.

505
00:37:41,245 --> 00:37:43,560
யாரும் கிரெடிட்டைப் பெற விரும்பவில்லை, நான் பிரதிநிதியாக இருக்கும்படி கேட்கப்படுகிறேன்.

506
00:37:43,642 --> 00:37:44,721
அதைப்பற்றி நான் வெட்கப்படுகிறேன்.

507
00:37:44,800 --> 00:37:47,160
நீங்கள் மிகவும் அடக்கமானவர். நீங்கள் அதிவேக ரயிலைப் பிடிக்கிறீர்கள், இல்லையா?

508
00:37:47,241 --> 00:37:49,260
- ஆம்.   - நான் ஏன் உங்களுக்கு சவாரி செய்யக்கூடாது?

509
00:37:49,591 --> 00:37:51,191
அதுவும் உன்னுடைய குணம். வழியில் அரட்டை அடிப்போம்.

510
00:37:51,272 --> 00:37:52,322
தயவுசெய்து.

511
00:38:01,881 --> 00:38:03,281
(நன்றி, முதலாளி.)

512
00:38:04,123 --> 00:38:05,523
(உங்கள் முதலாளி யார்?)

513
00:38:21,563 --> 00:38:23,653
அந்த பொண்ணு மாமா நல்லவர்.

514
00:38:24,042 --> 00:38:26,042
அவர் அக்கறையுள்ளவர்.

515
00:38:26,963 --> 00:38:29,202
அவர் மிகவும் அக்கறையுள்ளவர்.

516
00:38:29,657 --> 00:38:32,338
என்னை மீண்டும் ஹோட்டலுக்கு அழைத்துச் செல்ல ஒருவரை அனுப்பினார். பிறகு, அவரே இங்கு வந்தார்.

517
00:38:32,464 --> 00:38:34,122
நான் கண்விழிக்கும் வரை என்னுடனேயே இருந்தார்.

518
00:38:35,040 --> 00:38:38,691
அவர் ஒரு சரியான காதலனாக மாறுவதற்கான பாதையில் இருந்தார்.

519
00:38:42,202 --> 00:38:45,082
ஆனால் அவர் என்னிடம் எவ்வளவு அன்பாக இருக்கிறாரோ, அவ்வளவு அதிகமாக நான் மிகவும் சங்கடமாக உணர்கிறேன்.

520
00:38:45,162 --> 00:38:46,562
நான் அவருக்காக வருந்துகிறேன்.

521
00:38:47,377 --> 00:38:48,657
ஷான் ஷான்.

522
00:38:48,761 --> 00:38:51,651
நான் ஃபுச்செங்கிற்குப் புறப்பட்ட அன்று, யூ ஜிங் ஸோ என்னைத் தேடி வந்தார்.

523
00:38:51,732 --> 00:38:54,022
அவர் உங்களைத் தேடி வர எவ்வளவு தைரியம்?

524
00:38:57,002 --> 00:38:58,892
மீண்டும் ஒன்று சேர அவர் கோரவில்லை, இல்லையா?

525
00:38:59,298 --> 00:39:01,459
நீங்கள் அவரால் சோதிக்கப்படக்கூடாது.

526
00:39:01,540 --> 00:39:02,940
நான் மாட்டேன்.

527
00:39:03,788 --> 00:39:05,667
அன்றைக்கு அவர் என்னிடம் சொன்னது தான்

528
00:39:05,880 --> 00:39:08,240
பழிவாங்குவதற்காகத்தான் ஷி யானை நெருங்கிக்கொண்டிருந்தேன்.

529
00:39:08,321 --> 00:39:09,495
அவனும் அப்படித்தான் நினைத்தான்.

530
00:39:09,602 --> 00:39:11,842
ஷி யான் தனது மருமகளுடனான எனது உறவைப் பற்றி அறிந்திருந்தால்,

531
00:39:11,946 --> 00:39:13,562
அவர் நிச்சயமாக அதையே நினைப்பார்.

532
00:39:13,649 --> 00:39:16,330
அவனுடைய மருமகள் அவனிடம் சொல்லி அவன் யூகிக்கட்டும் என்று காத்திருப்பதை விட,

533
00:39:16,426 --> 00:39:18,482
நான் இப்போது அவரிடம் நேர்மையாகவும் தெளிவாகவும் கூறுவது நல்லது.

534
00:39:18,874 --> 00:39:22,244
நீங்கள் கண்டிப்பாக அதை செய்யக்கூடாது.

535
00:39:23,002 --> 00:39:24,412
யோசித்துப் பாருங்கள்.

536
00:39:24,493 --> 00:39:26,413
நீங்கள் சிறிது காலம் மட்டுமே ஒன்றாக இருந்தீர்கள்.

537
00:39:26,538 --> 00:39:27,600
இப்போது, நீங்கள் அவரிடம் சொல்கிறீர்கள்

538
00:39:27,681 --> 00:39:29,721
உங்கள் முன்னாள் நபரை நீங்கள் திரும்பப் பெற விரும்பியதாலா?

539
00:39:29,801 --> 00:39:31,282
அதை அவர் ஏற்பாரா?

540
00:39:31,578 --> 00:39:33,898
தனக்கு அநீதி இழைக்கப்பட்டதாக அவர் நிச்சயமாக உணர்வார்.

541
00:39:34,053 --> 00:39:35,522
பின்னர், அவர் தனது இழப்பைக் குறைக்க முயற்சிப்பார்

542
00:39:35,619 --> 00:39:37,219
மற்றும் உங்களுடன் முறித்துக் கொள்ளுங்கள்.

543
00:39:37,377 --> 00:39:40,058
ஆனால், நான் இப்போது அவருடன் இருக்கிறேன், ஏனென்றால் நான் அவரை மிகவும் விரும்புகிறேன்.

544
00:39:40,184 --> 00:39:41,834
நான் உன்னை நம்புகிறேன்.

545
00:39:42,002 --> 00:39:43,241
ஆனால், இப்போது பிரச்சனை

546
00:39:43,361 --> 00:39:45,042
ஷி யான் உன்னை நம்புவானா.

547
00:39:45,178 --> 00:39:46,939
உங்கள் ஏமாற்றத்தை அவரால் தாங்க முடியுமா?

548
00:39:47,082 --> 00:39:48,482
அவன் இதயத்தில் நீ மட்டும்தானா?

549
00:39:48,562 --> 00:39:51,042
அவர் பின்னர் கண்டுபிடித்து உங்களுடன் பிரிந்து செல்ல விரும்பினால்,

550
00:39:51,122 --> 00:39:53,761
அவரை இழப்பதை உங்களால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியுமா?

551
00:39:55,562 --> 00:39:56,962
பிரிந்தால்,

552
00:39:57,281 --> 00:39:59,492
உங்கள் டிஜிட்டல் பத்திரிகைக்கு என்ன நடக்கும்?

553
00:40:01,107 --> 00:40:03,027
விளைவுகள் தீவிரமானவை என்பதை நான் அறிவேன்

554
00:40:03,122 --> 00:40:04,892
ஆனால் நான் அவரை இனி ஏமாற்ற விரும்பவில்லை.

555
00:40:05,880 --> 00:40:07,762
நான் சொல்வதைக் கேட்டு இன்னும் கொஞ்சம் காத்திருங்கள்.

556
00:40:08,042 --> 00:40:09,972
இப்போது சரியான நேரம் இல்லை.

557
00:40:11,681 --> 00:40:14,651
அவர் உங்களை மிகவும் நேசிக்கும் வரை காத்திருங்கள், அவர் உங்களைப் பிரிந்து இருப்பதைத் தாங்க முடியாது.

558
00:40:15,201 --> 00:40:16,601
பிறகு, அவரிடம் நேர்மையாக இருங்கள்.

559
00:40:17,162 --> 00:40:19,162
அது எப்போது இருக்கும்?

560
00:40:19,493 --> 00:40:21,303
உண்மையில் அப்படி ஒரு நாள் வருமா?

561
00:40:27,241 --> 00:40:28,281
பேராசிரியர் லி.

562
00:40:28,361 --> 00:40:30,002
நான் தொழில்நுட்ப பின்னணியில் இருந்து வரவில்லை என்றாலும்,

563
00:40:30,082 --> 00:40:32,482
லியானைச் சேர்ந்த சென் காங்குக்கும் எனக்கும் ஒரே பார்வை இருக்கிறது,

564
00:40:32,642 --> 00:40:35,402
அதாவது சீனாவுக்கு சொந்தமான சிப்பை உருவாக்க வேண்டும்.

565
00:40:35,483 --> 00:40:37,132
அதனால்தான் லியானில் முதலீடு செய்தேன்.

566
00:40:37,450 --> 00:40:39,242
தற்போது, லியான் ஒரு கடினமான சூழ்நிலையை எதிர்கொள்கிறார்.

567
00:40:39,323 --> 00:40:43,122
எனவே உங்கள் வழிகாட்டுதலையும் உதவியையும் உடனடியாகப் பெறுவேன் என்று நம்புகிறேன்.

568
00:40:44,232 --> 00:40:46,282
சில வருடங்களுக்கு முன்பு சென் காங்கைப் பார்த்தேன்.

569
00:40:46,371 --> 00:40:48,282
அவர் ஒரு உற்சாகமான இளைஞன்,

570
00:40:48,443 --> 00:40:49,722
அவரது அணியை வழிநடத்துகிறது

571
00:40:49,817 --> 00:40:51,137
மற்றும் தொழில்நுட்பத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது.

572
00:40:51,241 --> 00:40:52,641
பாராட்டத்தக்கதாக இருந்தது.

573
00:40:53,050 --> 00:40:55,980
எனவே, நான் அவருக்கும் லியானுக்கும் உதவ முடியுமானால்,

574
00:40:56,522 --> 00:40:57,922
என்னால் முடிந்ததைச் செய்வேன்.

575
00:40:58,352 --> 00:40:59,482
நீ...

576
00:41:00,423 --> 00:41:02,034
நான் நினைத்தேன்...

577
00:41:03,131 --> 00:41:05,140
நான் இவ்வளவு எளிதில் ஒத்துக் கொள்வேன் என்று நீங்கள் எதிர்பார்க்கவில்லை, இல்லையா?

578
00:41:06,201 --> 00:41:09,297
சமீபத்தில் அவருடைய பேட்டி ஒன்றைப் படித்தேன்.

579
00:41:09,520 --> 00:41:10,920
அவர் நிறைய கடந்துவிட்டார்.

580
00:41:11,003 --> 00:41:12,282
அது அவருக்கு எளிதாக இருக்கவில்லை.

581
00:41:12,363 --> 00:41:14,013
இளைஞர்களாகிய நீங்கள் மிகவும் தைரியசாலிகள்.

582
00:41:14,602 --> 00:41:17,601
உங்கள் ஆசைகள் விரைவில் நிறைவேறும் என்று நம்புகிறேன்.

583
00:41:18,226 --> 00:41:20,757
உங்கள் பெருந்தன்மைக்கு நன்றி. எனவே, நான் துரத்துவதை குறைக்கிறேன்.

584
00:41:21,122 --> 00:41:22,722
நீங்களும் உங்கள் ஆய்வகமும் என்று நம்புகிறேன்

585
00:41:22,802 --> 00:41:24,292
Le'an உடன் ஒத்துழைக்க முடியும்

586
00:41:24,376 --> 00:41:26,666
இந்த தொழில்நுட்ப சிக்கலை உடைக்க.

587
00:41:27,291 --> 00:41:28,691
நேர்மையாக இருக்க,

588
00:41:28,962 --> 00:41:30,532
எனக்கு நம்பிக்கை அதிகம் இல்லை.

589
00:41:30,827 --> 00:41:33,442
இருப்பினும், நான் எனது அணியை லியானுக்கு அழைத்துச் செல்ல முடியும்

590
00:41:33,522 --> 00:41:34,761
கற்றல் மற்றும் பரிமாற்றத்திற்காக

591
00:41:34,841 --> 00:41:37,522
பின்னர் நாம் உதவி செய்ய முடியுமா என்று பாருங்கள்.

592
00:41:37,876 --> 00:41:39,436
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள், மிஸ்டர் ஷி?

593
00:41:39,594 --> 00:41:41,474
அருமை. நன்றி, பேராசிரியர் லி.

594
00:41:41,562 --> 00:41:43,601
பிறகு, நானும் சென் காங்கும் உங்களுக்காக லியானில் காத்திருப்போம்.

595
00:41:43,681 --> 00:41:44,842
சரி.

596
00:42:00,673 --> 00:42:02,284
ஷி யான்.

597
00:42:03,082 --> 00:42:04,611
நீங்கள் மிகவும் புத்திசாலி.

598
00:42:05,241 --> 00:42:07,091
என்ன செய்ய வேண்டும் என்று நீங்கள் ஏன் எனக்குக் கற்பிக்கவில்லை?

599
00:42:14,697 --> 00:42:16,467
மூத்த சென், நீண்ட காலமாக பார்க்கவில்லை.

600
00:42:16,955 --> 00:42:18,154
(நீண்ட காலமாக பார்க்கவில்லை.)

601
00:42:18,235 --> 00:42:19,635
(சமீபத்தில் எப்படி இருந்தீர்கள்?)

602
00:42:19,716 --> 00:42:21,317
நான் நன்றாக செய்கிறேன். நான் வேலை செய்கிறேன்.

603
00:42:21,398 --> 00:42:22,518
(அப்போது என்னைத் துரத்துகிறேன்.)

604
00:42:22,642 --> 00:42:26,362
(இப்படித்தான். எனக்கு அடுத்த மாதம் திருமணம்)

605
00:42:26,696 --> 00:42:28,177
உண்மையில்? இவ்வளவு சீக்கிரமா?

606
00:42:28,281 --> 00:42:29,761
(விரைவில் என்ன சொல்கிறீர்கள்?)

607
00:42:29,864 --> 00:42:31,274
(நாங்கள் இரண்டு ஆண்டுகளாக ஒன்றாக இருக்கிறோம்.)

608
00:42:31,401 --> 00:42:33,430
(திருமணம் சீன புத்தாண்டின் நான்காவது நாளில்.)

609
00:42:33,520 --> 00:42:35,111
- (நீங்கள் வருவீர்களா?) - நான் அங்கே இருப்பேன்.

610
00:42:35,192 --> 00:42:36,592
நான் அங்கே இருக்க வேண்டும்.

611
00:42:37,330 --> 00:42:38,730
(அப்படியா...)

612
00:42:39,520 --> 00:42:42,440
- என்ன ஆச்சு?   - (நான் சமீபத்தில் எனது WeChat தருணங்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன்)

613
00:42:42,561 --> 00:42:46,051
(நீங்களும் யூ ஜிங் ஸோவும் இருப்பது போல் இருப்பதை கவனித்தேன்...)

614
00:42:46,377 --> 00:42:47,802
(நான் துரத்துவது அல்லது எதுவும் இல்லை.)

615
00:42:47,907 --> 00:42:49,586
(கல்லூரியில் நான் அப்படித்தான் நினைத்தேன்)

616
00:42:49,681 --> 00:42:51,482
(அவருக்கும் எனக்கும் நல்ல உறவு இருந்தது.)

617
00:42:51,602 --> 00:42:53,201
- (அப்புறம்...) - பரவாயில்லை.

618
00:42:53,281 --> 00:42:54,402
நீங்கள் அவரை அழைக்கலாம்.

619
00:42:54,483 --> 00:42:55,842
என்ன பெரிய விஷயம்?

620
00:42:55,962 --> 00:42:58,121
இது எங்கள் இருவருக்கும் இடையே உள்ளது. அது உங்களை பாதிக்கக் கூடாது.

621
00:42:58,442 --> 00:42:59,762
(எனக்குத் தெரியும்.)

622
00:42:59,922 --> 00:43:01,522
(நான் காலையில் அவரை அழைத்தேன்.)

623
00:43:01,657 --> 00:43:04,217
(ஆனால் அவரது தற்போதைய காதலியும் அங்கே இருப்பதாகத் தெரிகிறது, )

624
00:43:04,352 --> 00:43:06,363
(திருமணத்தில் கலந்துகொள்வதற்காக அவர்கள் ஒன்றாக வருகிறார்கள் என்று கூறுகிறார்கள்.)