1 00:00:14,410 --> 00:01:07,200 [Muzică] 2 00:01:08,460 --> 00:01:12,360 Aceasta este fiica mea Rika și Eriko. 3 00:01:12,360 --> 00:01:13,500 Vă mulțumim pentru patronajul dumneavoastră 4 00:01:13,500 --> 00:01:15,920 Masu 5 00:01:16,340 --> 00:01:20,520 Unde se duce Eriko? 6 00:01:20,520 --> 00:01:22,890 da 7 00:01:22,890 --> 00:01:24,420 [Muzică] 8 00:01:24,420 --> 00:01:26,659 prezent 9 00:01:31,340 --> 00:01:34,259 domnule Kobayashi 10 00:01:34,259 --> 00:01:36,550 L-am căutat, nu? 11 00:01:36,550 --> 00:01:37,640 [Muzică] 12 00:01:37,640 --> 00:01:41,520 Îmi pare rău astăzi 13 00:01:41,520 --> 00:01:45,079 Ai spus că nu poți veni. 14 00:01:47,140 --> 00:02:02,640 [Muzică] 15 00:02:03,420 --> 00:02:05,720 a Templului Zenkoji 16 00:02:06,299 --> 00:02:09,400 A trecut ceva timp, abia îmi amintesc 17 00:02:09,400 --> 00:02:12,920 [Muzică] 18 00:02:12,920 --> 00:02:15,860 Ne vedem mai târziu 19 00:02:15,860 --> 00:02:22,909 [Muzică] 20 00:02:25,170 --> 00:02:26,420 [Muzică] 21 00:02:26,420 --> 00:02:30,980 Japonia nu este în prezent într-o recesiune? 22 00:02:31,510 --> 00:02:37,379 [Muzică] 23 00:02:40,900 --> 00:03:10,830 [Muzică] 24 00:03:25,440 --> 00:03:30,469 [Muzică] 25 00:04:25,330 --> 00:04:28,440 [Muzică] 26 00:04:34,730 --> 00:04:44,549 [Muzică] 27 00:04:52,970 --> 00:04:56,129 [Muzică] 28 00:06:34,500 --> 00:06:36,539 ce 29 00:06:36,539 --> 00:06:39,660 Ăsta sunt eu 30 00:06:39,660 --> 00:06:41,220 de 31 00:06:41,220 --> 00:06:43,699 Îmi pare rău 32 00:06:43,800 --> 00:06:45,960 Am călcat pe el 33 00:06:45,960 --> 00:06:48,500 Bine 34 00:06:49,979 --> 00:06:54,080 Pot să-l spăl și să-l returnez? 35 00:06:54,080 --> 00:06:57,740 O voi spăla și o voi returna. 36 00:07:00,539 --> 00:07:03,539 E în regulă 37 00:07:14,759 --> 00:07:17,220 frig 38 00:07:17,220 --> 00:07:20,780 Asta pentru că am fost la mare până acum. 39 00:07:22,860 --> 00:07:26,360 Marea este mai caldă 40 00:07:32,340 --> 00:07:35,039 Este Kawana-san, nu? 41 00:07:35,039 --> 00:07:37,819 Clasa A 42 00:07:45,479 --> 00:07:47,340 Nu e frig 43 00:07:47,340 --> 00:07:49,880 Se simte surprinzător de bine 44 00:07:51,960 --> 00:07:55,280 Urăsc marea noaptea 45 00:08:03,440 --> 00:08:08,039 A fost prima dată când am vorbit cu el corect. 46 00:08:08,039 --> 00:08:10,099 A fost 47 00:08:10,099 --> 00:08:16,220 Și sunt sigur că nu va mai trebui să vorbim 48 00:08:16,259 --> 00:08:19,099 Asta am crezut eu 49 00:08:25,180 --> 00:08:52,940 [Muzică] 50 00:08:56,880 --> 00:09:00,620 Unde ai dispărut ieri? 51 00:09:00,899 --> 00:09:02,940 lumina lunii 52 00:09:02,940 --> 00:09:04,940 Este Debussy 53 00:09:04,940 --> 00:09:08,779 M-am mai bine, va trece 54 00:09:08,779 --> 00:09:10,740 Nu mai deloc 55 00:09:10,740 --> 00:09:13,100 Nu se va împlini 56 00:09:13,380 --> 00:09:16,860 Era același curs de pian în care am înșelat așa. 57 00:09:16,860 --> 00:09:19,880 Așa e, copilul ăla 58 00:09:19,980 --> 00:09:23,480 Ar trebui să o tragi din nou. 59 00:09:23,640 --> 00:09:25,800 eu sunt 60 00:09:25,800 --> 00:09:28,180 Pentru că deja m-am oprit 61 00:09:28,180 --> 00:09:31,790 [Muzică] 62 00:09:40,320 --> 00:09:41,220 aseară 63 00:09:41,220 --> 00:09:44,060 L-am cunoscut pe plajă 64 00:09:44,760 --> 00:09:46,740 Fujii 65 00:09:46,740 --> 00:09:51,019 În afară de a fi ridicat 66 00:09:53,640 --> 00:09:56,880 Când am ieșit din mare 67 00:09:56,880 --> 00:10:01,640 E mai normal decât credeam. 68 00:10:07,560 --> 00:10:12,320 Cei doi se cunoșteau. 69 00:10:21,180 --> 00:10:23,339 E timpul să-l oprești pe acel tip 70 00:10:23,339 --> 00:10:27,000 Da, Fujii nu este bun. 71 00:10:27,000 --> 00:10:29,279 Apartament de lux dat mie de tatăl meu 72 00:10:29,279 --> 00:10:32,640 Locuiesc singur și am adus o femeie cu mine. 73 00:10:32,640 --> 00:10:37,220 Au rămas însărcinată și au lăsat-o la spitalul tatălui ei. 74 00:10:37,920 --> 00:10:42,019 Ești o fată magică, nu? Asta e tot ce știi. 75 00:10:42,300 --> 00:10:45,260 Bună ziua 76 00:10:58,079 --> 00:11:00,980 tip ciudat 77 00:11:09,560 --> 00:11:12,680 Trei ore mai târziu, cei doi ar fi trebuit să dorm. 78 00:11:12,680 --> 00:11:17,760 Nu am făcut-o, e deja prea târziu. 79 00:11:17,760 --> 00:11:20,720 Este ceva ce fetelor nu le place. 80 00:11:20,779 --> 00:11:26,480 Ei nu o fac pentru că este popular. 81 00:11:26,880 --> 00:11:30,090 [Muzică] 82 00:11:32,310 --> 00:11:41,390 [Muzică] 83 00:12:01,260 --> 00:12:04,860 Este rar să cânți la pian 84 00:12:04,860 --> 00:12:08,300 Acesta este și al meu, nu? 85 00:12:10,740 --> 00:12:15,680 Ai vrut, nu-i așa, în afară de pian? 86 00:12:16,320 --> 00:12:18,380 nu-mi pasă totuși 87 00:12:18,380 --> 00:12:22,760 Dacă îl reglați, veți obține mult sunet. 88 00:12:22,760 --> 00:12:26,940 Nu contează, asta e tot pentru mine 89 00:12:26,940 --> 00:12:27,770 Doar ce 90 00:12:27,770 --> 00:12:33,219 [Muzică] 91 00:12:39,290 --> 00:12:41,760 [Muzică] 92 00:12:41,760 --> 00:12:45,440 O să o încălzi și o să mănânc după ce ajung acasă. 93 00:12:45,440 --> 00:12:48,000 Mamă, acum trebuie să deschid magazinul din nou. 94 00:12:48,000 --> 00:12:49,320 Nu există unul. 95 00:12:49,320 --> 00:12:52,620 O să gătesc singur cina, dar zilele trecute voi fi la piața de mâine. 96 00:12:52,620 --> 00:12:53,940 profesori în parlament 97 00:12:53,940 --> 00:12:56,820 Te lăudam mai mult pentru coș. 98 00:12:56,820 --> 00:12:57,959 rare 99 00:12:57,959 --> 00:13:00,720 Chiar și o domnișoară îngrijită ar purta un kimono. 100 00:13:00,720 --> 00:13:03,300 Nimeni nu arată ca o fată de liceu care se distrează 101 00:13:03,300 --> 00:13:05,100 Eu 102 00:13:05,100 --> 00:13:06,480 te joci 103 00:13:06,480 --> 00:13:09,740 Restul este în sfârșit gata 104 00:13:10,440 --> 00:13:13,260 Indiferent cât de mult trebuie să studiez corect 105 00:13:13,260 --> 00:13:14,360 Chiar și prin recomandare 106 00:13:14,360 --> 00:13:17,540 Așa este 107 00:13:24,959 --> 00:13:27,000 Asta e grozav 108 00:13:27,000 --> 00:13:29,779 Te antrenezi pentru obiectivul tău la locul unui restaurant cu vechime? 109 00:13:29,779 --> 00:13:34,040 La urma urmei, este un magazin cu o istorie lungă. 110 00:13:34,700 --> 00:13:38,220 Chiar dacă sunt ocupat să mă joc cu bărbați 111 00:13:38,220 --> 00:13:40,560 De ce părinții sunt păcăliți atât de ușor? 112 00:13:40,560 --> 00:13:42,360 Kane 113 00:13:42,360 --> 00:13:45,740 Înșelăciunea face, de asemenea, parte din evlavia filială. 114 00:13:48,560 --> 00:13:52,019 Acum că mă gândesc bine, voi încerca 3D Fujii-san. 115 00:13:52,019 --> 00:13:54,440 Tanda 116 00:13:54,540 --> 00:13:57,120 foarte devreme 117 00:13:57,120 --> 00:14:00,060 Chiar dacă nu-mi plac zvonurile, le aud. 118 00:14:00,060 --> 00:14:02,279 Sora lui [ __ ] se află într-o poziție delicată din multe puncte de vedere. 119 00:14:02,279 --> 00:14:04,380 Deci de ce? 120 00:14:04,380 --> 00:14:07,880 Nu cred că are vreo legătură cu tine. 121 00:14:20,880 --> 00:14:22,860 Chiar și domnul Fujii 122 00:14:22,860 --> 00:14:25,100 Acesta este drăguț 123 00:14:26,180 --> 00:14:30,139 Mănânci tot felul de bărbați? 124 00:14:33,540 --> 00:14:36,640 [Muzică] 125 00:14:47,120 --> 00:15:01,120 [Muzică] 126 00:15:03,139 --> 00:15:04,680 floare 127 00:15:04,680 --> 00:15:05,519 infloresc 128 00:15:05,519 --> 00:15:09,720 drum înnorat 129 00:15:11,579 --> 00:15:15,400 Te-am întâlnit din nou 130 00:15:15,400 --> 00:15:18,860 [Muzică] 131 00:15:37,920 --> 00:15:42,740 Ce ar trebui să mănânc? nu mi-e foame. 132 00:15:48,060 --> 00:15:51,320 Ah, mi-e foame 133 00:15:51,560 --> 00:15:56,699 Ei bine, recent, și bărbații de aici au căzut așa. 134 00:15:56,699 --> 00:15:58,820 Hei 135 00:16:14,639 --> 00:16:20,040 Kato-kun a comandat și bere. 136 00:16:20,399 --> 00:16:23,180 Eu chiar nu 137 00:16:23,760 --> 00:16:28,199 Oamenii spun că m-am culcat cu un bărbat cu care nici măcar nu m-am culcat 138 00:16:28,199 --> 00:16:28,650 nu-mi place 139 00:16:28,650 --> 00:16:31,890 [Muzică] 140 00:16:57,480 --> 00:16:59,839 tremurați? 141 00:17:11,760 --> 00:17:14,179 Wanari Kako este din nou singur 142 00:17:14,179 --> 00:17:18,140 a mâncat un bărbat 143 00:17:33,000 --> 00:17:35,720 întotdeauna 144 00:17:36,600 --> 00:17:39,200 Ce este asta? 145 00:17:43,260 --> 00:17:47,419 Dormit cu un bărbat cu o privire atât de plictisită pe față 146 00:17:48,419 --> 00:17:51,140 Poate 147 00:17:51,780 --> 00:17:55,140 Cum arată fața mea când o fac? 148 00:17:55,140 --> 00:17:58,640 Nu l-am vazut asa ca nu stiu 149 00:18:01,440 --> 00:18:05,660 Ești o fată atât de săracă. 150 00:18:21,140 --> 00:18:24,440 mi-e foame 151 00:18:28,799 --> 00:18:30,500 tăiat înapoi 152 00:18:30,500 --> 00:18:34,860 M-am dus la hotel. M-am dus la hotel. 153 00:18:34,860 --> 00:18:38,640 Hotel Dayo Enoshima 154 00:18:38,640 --> 00:18:41,299 Serios 155 00:18:44,460 --> 00:18:47,100 Ce e bun la tipul acela? 156 00:18:47,100 --> 00:18:52,460 Nu e ca și cum m-am culcat cu tine pentru că te plac. 157 00:18:52,679 --> 00:18:56,720 Nu ar fi mai ușor dacă ai adormi, omule? 158 00:18:56,760 --> 00:18:58,260 Genul ăsta de linie 159 00:18:58,260 --> 00:19:00,559 Pentru că nu mi se potrivește 160 00:19:04,020 --> 00:19:06,200 domnule Fujii 161 00:19:07,980 --> 00:19:10,700 Asta e 162 00:19:11,539 --> 00:19:13,860 Îmi pare rău pentru tine mai mult decât orice. 163 00:19:13,860 --> 00:19:16,940 Nu vreau să spui asta 164 00:19:18,240 --> 00:19:20,220 Oricum, cu cine este femeia cu care se întâlnește Fujii? 165 00:19:20,220 --> 00:19:22,679 Bănuiesc că toată lumea crede că sunt consumabil. 166 00:19:22,679 --> 00:19:25,500 Nu-mi pasă cum îl folosești. 167 00:19:25,500 --> 00:19:27,799 Dar 168 00:19:27,840 --> 00:19:31,640 Chiar și consumabilele au sentimente. 169 00:19:32,880 --> 00:19:35,820 Data viitoare când strănuți, va fi ceva diferit. 170 00:19:35,820 --> 00:19:37,679 Vă rugăm să-l folosiți 171 00:19:37,679 --> 00:19:41,179 Fie ca este vorba despre un castravete sau un vibrator 172 00:20:03,299 --> 00:20:07,039 Rikako, unde mergi? 173 00:20:18,240 --> 00:20:20,780 Tipul acela 174 00:20:21,480 --> 00:20:24,919 Eram foarte supărat. 175 00:20:25,880 --> 00:20:29,600 Opreste-l deja 176 00:20:32,460 --> 00:20:36,320 Nu mai pot 177 00:20:39,419 --> 00:20:42,260 L-am urât total 178 00:20:52,039 --> 00:20:55,340 Apoi eu 179 00:20:56,700 --> 00:21:00,080 Mă întreb de ce plângi 180 00:21:05,280 --> 00:21:08,780 nu inteleg deloc 181 00:21:12,600 --> 00:21:15,500 Ca un scriitor 182 00:21:21,620 --> 00:21:25,100 Nu vreau s-o spun, dar 183 00:21:33,299 --> 00:21:37,280 ce faci? Ce e în neregulă cu tipul ăla? 184 00:21:37,280 --> 00:21:40,460 Să mergem acasă acum 185 00:21:41,360 --> 00:21:45,320 Nu fi medic într-un loc ca acesta. 186 00:21:48,299 --> 00:21:50,840 Un pic 187 00:21:52,380 --> 00:21:57,260 Am de gând să-mi construiesc o casă, așa că te rog să mergi înainte. 188 00:21:59,100 --> 00:22:01,860 E în regulă, poți să-mi vezi nepotul, dar e în regulă. 189 00:22:01,860 --> 00:22:04,220 Pentru că este un tip 190 00:22:05,240 --> 00:22:08,520 Aceasta este fata care vine des la magazinul nostru, alături de Nemiki. 191 00:22:08,520 --> 00:22:10,530 Da, dar 192 00:22:10,530 --> 00:22:13,650 [Muzică] 193 00:22:16,960 --> 00:22:23,390 [Muzică] 194 00:22:29,650 --> 00:22:32,789 [Muzică] 195 00:22:47,700 --> 00:22:50,859 [Muzică] 196 00:22:54,290 --> 00:23:00,240 [Muzică] 197 00:23:01,100 --> 00:23:04,400 esti bine? 198 00:23:06,490 --> 00:23:09,799 [Muzică] 199 00:23:10,559 --> 00:23:13,640 ar trebui să bei apă 200 00:23:13,760 --> 00:23:16,839 [Muzică] 201 00:23:16,940 --> 00:23:20,020 Nu fi o fată pretențioasă 202 00:23:20,020 --> 00:23:25,119 [Muzică] 203 00:23:31,679 --> 00:23:34,679 frig 204 00:23:38,780 --> 00:23:43,340 Îmi atingi mâna 205 00:23:47,700 --> 00:23:51,320 nimeni nu a observat 206 00:23:54,780 --> 00:23:58,280 Nimeni nu tremură 207 00:24:05,880 --> 00:24:08,419 eu 208 00:24:15,240 --> 00:24:17,480 Înfricoșător 209 00:24:24,840 --> 00:24:27,380 pentru totdeauna 210 00:24:32,880 --> 00:24:34,020 pentru totdeauna 211 00:24:34,020 --> 00:24:36,260 mi-e frică 212 00:25:48,040 --> 00:25:56,099 [Muzică] 213 00:26:04,039 --> 00:26:07,159 trezit 214 00:26:13,799 --> 00:26:18,480 ici-colo portocaliu 215 00:26:21,240 --> 00:26:21,799 minciuna 216 00:26:21,799 --> 00:26:26,340 Păcat, nu este un apartament de lux. 217 00:26:26,340 --> 00:26:28,340 Te 218 00:26:30,600 --> 00:26:33,840 Acesta este micul dejun 219 00:26:35,920 --> 00:26:38,760 [Muzică] 220 00:26:38,760 --> 00:26:40,620 Acesta este apartamentul mătușii mele. 221 00:26:40,620 --> 00:26:42,419 Dar acea persoană locuiește cu un bărbat în altă parte. 222 00:26:42,419 --> 00:26:43,740 Sa 223 00:26:43,740 --> 00:26:48,440 Uite, o cunoști pe Misako din Dolphy, nu? 224 00:26:51,230 --> 00:26:54,690 [Muzică] 225 00:26:56,870 --> 00:27:00,520 [Muzică] 226 00:27:01,320 --> 00:27:05,340 Se enervează dacă nu plătesc jumătate din chirie. 227 00:27:05,340 --> 00:27:10,559 Așa că acum voi avea un job part-time. 228 00:27:10,559 --> 00:27:13,200 De ce este așa? 229 00:27:13,200 --> 00:27:16,679 Sunt fiul unui spital mare. 230 00:27:16,679 --> 00:27:19,679 Fără sprijin din partea părinților 231 00:27:19,679 --> 00:27:23,120 Deci poate eu însumi 232 00:27:24,360 --> 00:27:25,799 cel mai bun la scoala 233 00:27:25,799 --> 00:27:28,820 Sunt un student sărac 234 00:27:33,060 --> 00:27:36,329 [Muzică] 235 00:27:52,200 --> 00:27:56,000 Nu te trata atât de prost 236 00:28:15,179 --> 00:28:19,640 Fujii: Da, se pare că nici azi nu a venit. 237 00:28:20,700 --> 00:28:24,000 Cauți asta de ceva vreme. 238 00:28:24,000 --> 00:28:27,560 Doar că am avut grijă de tine zilele trecute. 239 00:28:27,560 --> 00:28:30,839 [Muzică] 240 00:28:35,220 --> 00:28:37,640 Să mergem 241 00:28:41,100 --> 00:28:43,880 Stai un minut 242 00:28:51,900 --> 00:28:54,720 Am ceva ce aș vrea să te întreb. 243 00:28:54,720 --> 00:28:56,900 este? 244 00:28:57,120 --> 00:28:58,620 Cu domnul Fujii 245 00:28:58,620 --> 00:29:00,799 Sunteți prieteni buni? 246 00:29:02,220 --> 00:29:05,340 Te-am văzut vorbind zilele trecute 247 00:29:05,340 --> 00:29:07,679 Suntem prieteni buni, sau mai bine zis, am fost în aceeași echipă de baschet în gimnaziu. 248 00:29:07,679 --> 00:29:09,980 A fost 249 00:29:12,779 --> 00:29:15,320 Ce sa întâmplat? 250 00:29:16,320 --> 00:29:21,080 Nu știu unde lucrează Fujii-kun part-time. 251 00:29:21,120 --> 00:29:24,140 Nu știu. 252 00:29:24,380 --> 00:29:28,159 Așa e, mulțumesc 253 00:29:28,380 --> 00:29:30,919 domnule Koyama 254 00:29:31,140 --> 00:29:34,039 Te întâlnești cu Fujii-san? 255 00:29:47,460 --> 00:29:49,559 [Muzică] 256 00:29:49,559 --> 00:29:52,100 Vine sora mea 257 00:30:03,290 --> 00:30:04,980 [Muzică] 258 00:30:04,980 --> 00:30:07,320 Un băiat din clasa mea 259 00:30:07,320 --> 00:30:10,100 Am ceva de spus surorii mele. 260 00:30:12,299 --> 00:30:13,440 Zilele trecute 261 00:30:13,440 --> 00:30:15,059 Am fost cu un escroc Sai-kun. 262 00:30:15,059 --> 00:30:17,700 Ogata Îmi pare rău, e atât de brusc. 263 00:30:17,700 --> 00:30:20,840 vorbeste cu mine 264 00:30:21,419 --> 00:30:23,399 Vreau să știu că Aki renunță la școală. 265 00:30:23,399 --> 00:30:25,640 A fost 266 00:30:26,460 --> 00:30:28,799 Îmi pare rău, asta s-a întâmplat dintr-o dată. 267 00:30:28,799 --> 00:30:31,860 Dar acea persoană a renunțat la școală și a mers la Ogasawara. 268 00:30:31,860 --> 00:30:34,100 ma duc sa 269 00:30:36,720 --> 00:30:40,159 Îmi pare rău, dar sunt inutil. 270 00:30:40,620 --> 00:30:44,299 Este neobișnuit ca un mixer să vină aici. 271 00:30:46,200 --> 00:30:48,740 Ce s-a întâmplat? 272 00:30:56,580 --> 00:30:59,720 Ai mai făcut ceva rău? 273 00:31:00,960 --> 00:31:03,620 What happened to Nado? 274 00:31:04,260 --> 00:31:09,200 Domnul Fujii a renunțat la școală și a plecat la Ogasawara. 275 00:31:18,830 --> 00:31:21,990 [Aplauze] 276 00:31:28,220 --> 00:31:32,229 [Muzică] 277 00:31:37,380 --> 00:31:39,559 domnule Fujii 278 00:31:39,720 --> 00:31:42,799 Renunt la școală 279 00:31:46,679 --> 00:31:47,710 Asta ai spus 280 00:31:47,710 --> 00:31:50,869 [Muzică] 281 00:31:52,440 --> 00:31:54,120 Cum 282 00:31:54,120 --> 00:31:56,760 Chiar m-am îndrăgostit de el. 283 00:31:56,760 --> 00:31:59,000 Despre glicine 284 00:31:59,700 --> 00:32:02,520 [Muzică] 285 00:32:02,520 --> 00:32:04,820 eu 286 00:32:05,940 --> 00:32:09,080 Cred că sunt o persoană care nu se îndrăgostește 287 00:32:09,360 --> 00:32:12,020 Eu nu am 288 00:32:16,820 --> 00:32:19,860 Nu mă pot abține 289 00:32:19,860 --> 00:32:21,480 Mi-aș dori să poți pleca. 290 00:32:21,480 --> 00:32:23,720 doamna Toko 291 00:32:24,600 --> 00:32:28,020 Te rog spune-mi cum te simți 292 00:32:28,020 --> 00:32:30,320 Hei 293 00:32:30,960 --> 00:32:33,500 Să mergem 294 00:32:55,559 --> 00:32:58,159 am renunțat 295 00:33:00,559 --> 00:33:03,600 Acesta este copilul care a fost zdrobit zilele trecute. 296 00:33:03,600 --> 00:33:04,500 Înțeleg. 297 00:33:04,500 --> 00:33:07,460 Este Tomoaki. Așteptaţi un minut. 298 00:33:09,240 --> 00:33:11,279 E în regulă 299 00:33:11,279 --> 00:33:13,220 Ah Tamaki 300 00:33:13,220 --> 00:33:17,460 Vine, nu e deloc așa 301 00:33:17,460 --> 00:33:18,960 Fără el 302 00:33:18,960 --> 00:33:22,580 Da, strigă cu voce tare 303 00:33:36,840 --> 00:33:39,600 Te voi urmări, mătușă, mătușă. 304 00:33:39,600 --> 00:33:42,860 Nu este Misako. 305 00:34:01,200 --> 00:34:04,159 E deja întuneric 306 00:34:05,760 --> 00:34:08,219 Nu l-ai urât? 307 00:34:08,219 --> 00:34:11,118 mare de noapte 308 00:34:11,580 --> 00:34:13,820 îl urăsc 309 00:34:14,699 --> 00:34:16,020 mi-e frică 310 00:34:16,020 --> 00:34:19,280 Dar nu pot privi în altă parte 311 00:34:19,739 --> 00:34:23,299 Simt că voi pleca 312 00:34:24,480 --> 00:34:26,580 eu sunt 313 00:34:26,580 --> 00:34:29,239 Chiar am mers pe jos 314 00:34:29,239 --> 00:34:33,049 [Muzică] 315 00:34:33,239 --> 00:34:36,138 Ce ar trebui să fac noaptea? 316 00:34:37,500 --> 00:34:39,919 am fost ajutat 317 00:34:40,080 --> 00:34:42,719 Când mi-am ridicat brusc privirea, Nangetsu își bate joc de mine. 318 00:34:42,719 --> 00:34:45,739 Mă uit în jos la tine ca 319 00:34:47,280 --> 00:34:49,820 de ce 320 00:34:50,520 --> 00:34:54,440 În acele zile când nu știu ce să fac 321 00:34:57,119 --> 00:34:59,960 Mă întreb de ce 322 00:35:01,440 --> 00:35:03,140 La fel este și atracția gravitațională a lunii. 323 00:35:03,140 --> 00:35:08,170 [Muzică] 324 00:35:08,700 --> 00:35:12,200 Mă duc la Ogasawara 325 00:35:12,200 --> 00:35:15,440 am decis 326 00:35:16,560 --> 00:35:18,660 Și asta 327 00:35:18,660 --> 00:35:20,650 Din cauza atracției gravitaționale 328 00:35:20,650 --> 00:35:21,839 [Muzică] 329 00:35:21,839 --> 00:35:22,980 Nu, am hotărât eu însumi 330 00:35:22,980 --> 00:35:26,059 [Muzică] 331 00:35:27,180 --> 00:35:29,599 Este puternic 332 00:35:29,599 --> 00:35:32,160 -yo 333 00:35:32,160 --> 00:35:36,140 Fug pentru că sunt slab 334 00:35:36,859 --> 00:35:39,440 din ce 335 00:35:39,440 --> 00:35:44,540 [Muzică] 336 00:35:45,180 --> 00:35:47,720 eu sunt 337 00:35:47,760 --> 00:35:50,579 Îmi este greu chiar să renunț la pian. 338 00:35:50,579 --> 00:35:53,000 Nu a fost 339 00:35:53,220 --> 00:35:55,760 pian 340 00:35:56,160 --> 00:35:59,900 Te urăsc de multă vreme 341 00:35:59,940 --> 00:36:03,140 Nici nu le-am putut spune părinților mei 342 00:36:09,830 --> 00:36:15,539 [Muzică] 343 00:36:20,610 --> 00:36:24,489 [Muzică] 344 00:36:25,260 --> 00:36:28,409 [Aplauze] 345 00:36:32,940 --> 00:36:36,140 Fii mereu o fată bună 346 00:36:36,359 --> 00:36:40,040 Doar fii atent la ceea ce văd cei din jur 347 00:36:40,800 --> 00:36:44,359 Zâmbește chiar dacă nu vrei să râzi 348 00:36:45,300 --> 00:36:48,920 Chiar dacă nu vreau să aud, mă retrag 349 00:36:58,800 --> 00:37:01,640 îl urăsc 350 00:37:03,000 --> 00:37:05,660 si eu 351 00:37:05,820 --> 00:37:07,920 Și împrejurimile 352 00:37:07,920 --> 00:37:10,880 Urăsc totul 353 00:37:13,859 --> 00:37:16,700 Sunt doar lucruri care nu-mi plac 354 00:37:16,800 --> 00:37:19,099 Trebuie să fii obosit. 355 00:37:23,640 --> 00:37:26,119 Hei 356 00:37:28,140 --> 00:37:30,500 luna din mare 357 00:37:30,500 --> 00:37:31,940 L-am mai văzut 358 00:37:31,940 --> 00:37:35,040 [Muzică] 359 00:37:35,040 --> 00:37:37,760 E frumos 360 00:37:38,300 --> 00:37:43,099 Luna plutind in apa 361 00:37:43,140 --> 00:37:45,900 Este complet diferit de a-l vedea de pe uscat. 362 00:37:45,900 --> 00:37:49,500 Doar că aliații sunt puțin diferiți. 363 00:37:49,500 --> 00:37:53,359 Lumea va fi complet diferită 364 00:37:55,500 --> 00:37:57,359 si tu 365 00:37:57,359 --> 00:38:00,260 Uită-te data viitoare 366 00:38:00,839 --> 00:38:03,400 luna vazuta prin apa 367 00:38:03,400 --> 00:38:07,760 [Muzică] 368 00:38:09,020 --> 00:38:10,910 Sunt sigur că o să-ți placă 369 00:38:10,910 --> 00:38:23,050 [Muzică] 370 00:38:31,079 --> 00:38:35,160 mâinile îmi sunt încă reci 371 00:38:43,110 --> 00:39:13,520 [Muzică] 372 00:39:13,520 --> 00:39:16,200 E ciudat 373 00:39:16,200 --> 00:39:19,920 Sunt mai entuziasmat decât atunci când am făcut sex 374 00:39:19,920 --> 00:39:22,460 si eu 375 00:39:26,240 --> 00:39:29,340 [Muzică] 376 00:39:50,760 --> 00:39:53,160 copilărie 377 00:39:53,160 --> 00:39:55,260 Am văzut o fantomă 378 00:39:55,260 --> 00:39:57,440 Există 379 00:40:00,480 --> 00:40:04,200 O dimineață rece care pare să ningă 380 00:40:04,200 --> 00:40:07,339 Erau două persoane care purtau haine de vară. 381 00:40:42,119 --> 00:40:44,760 O poveste despre iubitorii care s-au sinucis la Inamuragasaki vara 382 00:40:44,760 --> 00:40:46,740 Ceea ce am auzit a fost 383 00:40:46,740 --> 00:40:50,300 A trecut mult după aceea. 384 00:40:53,810 --> 00:40:57,050 [Muzică] 385 00:40:58,680 --> 00:41:01,740 Felul în care se privesc unul la altul este așa 386 00:41:01,740 --> 00:41:04,440 Atât de amabil 387 00:41:04,440 --> 00:41:07,200 m-am gândit 388 00:41:07,200 --> 00:41:09,000 asa 389 00:41:09,000 --> 00:41:13,400 Într-o zi vreau să iubesc și eu pe cineva 390 00:41:13,859 --> 00:41:16,460 Ao buna dimineata da 391 00:41:16,460 --> 00:41:19,880 Vă rugăm să mai așteptați puțin 392 00:41:21,920 --> 00:42:01,350 [Muzică] 393 00:42:04,460 --> 00:42:09,200 Pe cine te așteptai, spune-mi? 394 00:42:11,520 --> 00:42:12,900 aseară 395 00:42:12,900 --> 00:42:15,859 L-am cunoscut pe plajă 396 00:42:16,440 --> 00:42:18,540 Tomoaki Fujii 397 00:42:18,540 --> 00:42:20,460 Probleme după absolvire 398 00:42:20,460 --> 00:42:23,760 Nu am genul ăsta de talent, cred că e moștenirea. 399 00:42:23,760 --> 00:42:26,400 Ești un templu. 400 00:42:26,400 --> 00:42:30,320 ポーズに才能は必要ありませんから 401 00:42:41,820 --> 00:42:44,720 Ce sa întâmplat cu asta? 402 00:42:45,300 --> 00:42:49,880 M-ai văzut din nou la plajă aseară? 403 00:42:50,300 --> 00:42:52,740 Aș dori să-mi vând setul de echipament de scufundări. 404 00:42:52,740 --> 00:42:55,820 Deci ce-mi faci? 405 00:42:55,820 --> 00:43:00,619 Da, te rog sună-mă când poți veni să-l ridici. 406 00:43:00,619 --> 00:43:03,599 Apropo, nu-mi știi numărul de telefon 407 00:43:03,599 --> 00:43:05,780 probabil 408 00:43:07,460 --> 00:43:10,819 Vă rugăm să așteptați un moment 409 00:43:13,619 --> 00:43:18,020 Atunci asta ar fi rău pentru scor. 410 00:43:28,220 --> 00:43:33,180 Nu poți vedea acolo. 411 00:43:33,180 --> 00:43:35,720 Tot ce trebuie să faci este să te uiți în oglindă 412 00:43:36,960 --> 00:43:38,700 Mi s-a făcut ceva 413 00:43:38,700 --> 00:43:41,420 separat 414 00:43:43,079 --> 00:43:45,720 Când am ieșit din mare 415 00:43:45,720 --> 00:43:49,760 E mai normal decât credeam. 416 00:43:55,319 --> 00:43:57,599 Eram cunoscuți. 417 00:43:57,599 --> 00:43:59,819 cei doi 418 00:43:59,819 --> 00:44:02,700 Nu e ca și cum ne cunoaștem 419 00:44:02,700 --> 00:44:06,240 Fujii-san și cu mine am început să jucăm baschet în liceu. 420 00:44:06,240 --> 00:44:08,720 Este de pe vremea lui 421 00:44:08,819 --> 00:44:10,079 Da 422 00:44:10,079 --> 00:44:12,660 L-am văzut pe Fujii-san mult mai devreme decât ea. 423 00:44:12,660 --> 00:44:14,880 Pentru că am venit 424 00:44:14,880 --> 00:44:17,280 Când ai început să nu mai poți dormi? 425 00:44:17,280 --> 00:44:21,119 I guess it's been around the beginning of this year. 426 00:44:21,119 --> 00:44:24,960 Continui să am vise ciudate. 427 00:44:24,960 --> 00:44:28,020 sfoară roșie sau așa ceva 428 00:44:28,020 --> 00:44:30,720 sfoară roșie 429 00:44:30,720 --> 00:44:33,060 iubiți înfășurați 430 00:44:33,060 --> 00:44:35,339 mână în mână 431 00:44:35,339 --> 00:44:38,780 Se scufundă în Inamuragasaki. 432 00:44:38,940 --> 00:44:41,880 Înainte să știi, acei îndrăgostiți îți vor lua locul. 433 00:44:41,880 --> 00:44:44,000 Tete 434 00:44:45,839 --> 00:44:49,680 Cealaltă persoană este cineva pe care îl cunoști 435 00:44:49,680 --> 00:44:53,880 De fiecare dată când visez la acea persoană, mă simt uimitor 436 00:44:53,880 --> 00:44:56,599 Te simti vinovat? 437 00:45:01,319 --> 00:45:04,220 da ce este 438 00:45:07,740 --> 00:45:11,599 Ai spus că ești aici, nu? 439 00:45:19,500 --> 00:45:22,500 Nu este un păcat să placi pe cineva 440 00:45:22,500 --> 00:45:26,160 ですよねもちろんそれで彼女は同じ学校の 441 00:45:26,160 --> 00:45:28,220 persoana 442 00:45:30,060 --> 00:45:34,500 Ei bine, suntem la aceeași școală. 443 00:45:34,500 --> 00:45:36,619 iubire neîmpărtășită 444 00:45:39,000 --> 00:45:41,520 Poate 445 00:45:41,520 --> 00:45:43,760 pentru totdeauna 446 00:45:48,500 --> 00:45:50,940 nascut 447 00:45:50,940 --> 00:45:53,359 [Muzică] 448 00:45:53,359 --> 00:45:58,160 O sticlă suflată de o adiere plăcută 449 00:45:59,460 --> 00:46:01,950 Chiar și într-o luptă grea 450 00:46:01,950 --> 00:46:04,579 [Muzică] 451 00:46:04,579 --> 00:46:06,970 Nu spui asta 452 00:46:06,970 --> 00:46:24,860 [Muzică] 453 00:46:29,570 --> 00:46:31,859 [Muzică] 454 00:46:31,859 --> 00:46:33,300 ploaie 455 00:46:33,300 --> 00:46:34,319 Dar 456 00:46:34,319 --> 00:46:36,380 larg 457 00:46:37,099 --> 00:46:39,560 a devenit 458 00:46:39,560 --> 00:46:45,020 Umărul meu stâng este bine, deci la ce folosește? 459 00:46:45,079 --> 00:46:48,680 schimba-l cu altcineva 460 00:46:51,319 --> 00:46:53,700 Client 461 00:46:53,700 --> 00:46:57,619 sunt obosit. arăt palid. 462 00:46:58,840 --> 00:47:02,329 [Muzică] 463 00:47:05,240 --> 00:47:09,610 [Muzică] 464 00:47:10,640 --> 00:47:13,470 Niciuna 465 00:47:13,470 --> 00:47:18,839 [Muzică] 466 00:47:18,839 --> 00:47:21,079 Muntele Fuji 467 00:47:21,760 --> 00:47:31,429 [Muzică] 468 00:47:37,560 --> 00:47:39,359 Până la această oră 469 00:47:39,359 --> 00:47:43,880 Nu știam nimic despre relația lor 470 00:47:48,119 --> 00:47:49,560 vara 471 00:47:49,560 --> 00:47:51,680 de 472 00:47:51,680 --> 00:47:56,960 Un incident a avut loc în pădurea Tenjin. 473 00:47:57,359 --> 00:48:01,980 Creat de Tachikamatsu Monzaemon 474 00:48:01,980 --> 00:48:04,520 Asta-i tot 475 00:48:05,599 --> 00:48:09,319 resturi de 476 00:48:10,980 --> 00:48:12,680 la 477 00:48:12,680 --> 00:48:14,839 Hei hei hei 478 00:48:14,839 --> 00:48:19,800 Acesta este un loc bun pentru a vă concentra și a asculta. 479 00:48:19,800 --> 00:48:21,920 De la 480 00:48:26,880 --> 00:48:31,160 De exemplu, sentimentul de a muri 481 00:48:31,160 --> 00:48:34,640 Adachi este sub poteca florilor 482 00:48:34,640 --> 00:48:38,640 dispărând unul câte unul 483 00:48:38,640 --> 00:48:42,119 Am un vis 484 00:48:44,700 --> 00:48:45,599 visează 485 00:48:45,599 --> 00:48:46,859 Un vis este 486 00:48:46,859 --> 00:48:48,599 Să ai milă 487 00:48:48,599 --> 00:48:53,280 Aceasta este o teorie celebră despre sinuciderea Sonezaki. 488 00:48:53,280 --> 00:48:54,380 Na 489 00:48:54,380 --> 00:48:59,040 Iubesc acest cuvânt. 490 00:48:59,040 --> 00:49:01,319 Urmărirea dragostei 491 00:49:01,319 --> 00:49:04,680 Aruncă-ți sentimentele și fii uniți în viața de apoi 492 00:49:04,680 --> 00:49:06,180 2 persoane 493 00:49:06,180 --> 00:49:09,319 Așa poți simți efemeritatea 494 00:49:09,920 --> 00:49:15,680 Sunt oameni care se mișcă și sunt îngrijorați. 495 00:49:18,380 --> 00:49:23,480 Rămășițele acestei lumi sunt rămășițele acestei lumi 496 00:49:24,359 --> 00:49:27,619 Dacă comparăm un contract 497 00:49:29,520 --> 00:49:32,240 Takao 498 00:49:33,480 --> 00:49:36,260 cu mine 499 00:49:36,720 --> 00:49:39,560 te rog sa mori 500 00:49:51,540 --> 00:49:53,420 sunt un pervers 501 00:49:53,420 --> 00:49:56,619 [Muzică] 502 00:50:02,819 --> 00:50:05,380 Împrumută-mi bani 503 00:50:05,380 --> 00:50:08,439 [Muzică] 504 00:50:10,579 --> 00:50:12,960 Toamna anului 1954 în Westler, Germania 505 00:50:12,960 --> 00:50:15,720 Este Ernstreitz? S-a născut M3 506 00:50:15,720 --> 00:50:18,000 Precise, mici, ușoare și de înaltă calitate a imaginii 507 00:50:18,000 --> 00:50:19,920 Ei bine, în ceea ce privește performanța, camerele reflex cu un singur obiectiv actuale sunt mai bune. 508 00:50:19,920 --> 00:50:22,500 Deloc, dar de câte ori s-a schimbat M3 în M3? 509 00:50:22,500 --> 00:50:24,660 Nu pot să nu mă simt copilăros la școală. 510 00:50:24,660 --> 00:50:27,480 Nu știu cum ai încercat deloc. 511 00:50:27,480 --> 00:50:30,660 Nu ma intereseaza daca nu este acolo. 512 00:50:30,660 --> 00:50:34,339 E enervant în Osaka. 513 00:50:36,300 --> 00:50:37,420 Edo 514 00:50:37,420 --> 00:50:38,880 [Muzică] 515 00:50:38,880 --> 00:50:42,839 Ai crescut în Sonezaki, Osaka. 516 00:50:42,839 --> 00:50:44,880 Chikamatsu? 517 00:50:44,880 --> 00:50:48,200 E ciudat, nu vorbesc deloc japoneză standard în aceste zile. 518 00:50:48,200 --> 00:50:50,900 esti tu 519 00:50:50,900 --> 00:50:51,980 [Muzică] 520 00:50:51,980 --> 00:50:55,079 Dar aceasta este epoca camerelor digitale, până la urmă. 521 00:50:55,079 --> 00:50:57,920 tennen camera manuala 522 00:51:00,480 --> 00:51:02,960 Asta 523 00:51:03,359 --> 00:51:04,860 domnule Fujii 524 00:51:04,860 --> 00:51:06,140 [Muzică] 525 00:51:06,140 --> 00:51:12,359 ce faci? Despre ce vorbesti, Doamne? 526 00:51:13,200 --> 00:51:15,000 Lucrez part-time la un magazin de scafandri din Kotsubo. 527 00:51:15,000 --> 00:51:17,280 Nu este singurul mod de a face bani? 528 00:51:17,280 --> 00:51:18,800 Nu-l am 529 00:51:18,800 --> 00:51:22,380 Într-un fel, face atât de mult pentru a câștiga bani pentru a se juca cu femeile. 530 00:51:22,380 --> 00:51:24,720 Sunt impresionat. Ce vrei să spui? 531 00:51:24,720 --> 00:51:29,460 Este puțin greu să auzi zvonuri despre asta. 532 00:51:29,460 --> 00:51:31,640 Scuză-mă 533 00:51:54,720 --> 00:51:59,540 Sunt multe feluri de lucruri. Sunt sigur că există multe feluri de lucruri. 534 00:51:59,700 --> 00:52:02,420 mananca 535 00:52:26,359 --> 00:52:29,040 Când eram în liceu 536 00:52:29,040 --> 00:52:32,040 Fujii-san a fost eroul meu 537 00:52:32,040 --> 00:52:34,220 Sunt foarte bun la baschet 538 00:52:34,220 --> 00:52:38,160 Amabil și inteligent 539 00:52:38,160 --> 00:52:41,040 だけどある夏休みを境に 540 00:52:41,040 --> 00:52:43,619 Fujii-san s-a schimbat 541 00:52:43,619 --> 00:52:47,040 Păcat că școala tinde să fie închisă. 542 00:52:47,040 --> 00:52:50,240 Zvonurile au început să crească 543 00:52:50,390 --> 00:52:55,719 [Muzică] 544 00:52:58,200 --> 00:53:00,680 senior 545 00:53:02,700 --> 00:53:07,640 Ce ai făcut în ultima vreme? Nu-ți arăta fața deloc. 546 00:53:08,339 --> 00:53:11,839 Am absolvit deja baschet. 547 00:53:13,559 --> 00:53:16,160 Ce este? 548 00:53:16,740 --> 00:53:19,860 [Muzică] 549 00:53:32,819 --> 00:53:36,300 Hei Takao sâmbăta viitoare 550 00:53:36,300 --> 00:53:39,240 Câte măsurători ai luat pentru a merge la Yokohama? 551 00:53:39,240 --> 00:53:43,440 Sâmbăta secretă nu este bună, mă duc la doctor 552 00:53:43,440 --> 00:53:46,040 Trebuie, doctore. 553 00:53:46,040 --> 00:53:50,180 De ce mergi la spital? 554 00:53:50,780 --> 00:53:55,200 Sunteți cumva rău? 555 00:53:55,200 --> 00:53:58,640 Nu contează, hai să mergem 556 00:54:02,819 --> 00:54:05,460 Ce parere ai despre un spital? Când merg eu însumi acolo. 557 00:54:05,460 --> 00:54:07,819 Există, nu? 558 00:54:09,540 --> 00:54:12,420 Am ceva ce aș vrea să te întreb. 559 00:54:12,420 --> 00:54:14,540 este? 560 00:54:14,819 --> 00:54:16,260 Cu domnul Fujii 561 00:54:16,260 --> 00:54:18,440 Sunteți prieteni buni? 562 00:54:19,800 --> 00:54:22,920 Te-am văzut vorbind zilele trecute 563 00:54:22,920 --> 00:54:25,319 Suntem prieteni buni, sau mai bine zis, am fost în aceeași echipă de baschet în gimnaziu. 564 00:54:25,319 --> 00:54:27,619 A fost 565 00:54:30,480 --> 00:54:33,020 Ce sa întâmplat? 566 00:54:34,020 --> 00:54:38,720 Nu știu unde lucrează Fujii-kun part-time. 567 00:54:38,880 --> 00:54:41,520 Nu știu. 568 00:54:41,520 --> 00:54:45,800 Așa e, mulțumesc 569 00:54:48,780 --> 00:54:51,599 Te întâlnești cu Fujii-san? 570 00:54:51,599 --> 00:54:54,440 În niciun caz 571 00:54:57,460 --> 00:55:00,929 [Muzică] 572 00:55:01,760 --> 00:55:06,619 Idiotule, de ce ai făcut asta? 573 00:55:06,660 --> 00:55:08,839 Pentru ca m-am ingrasat 574 00:55:09,119 --> 00:55:11,640 Acesta este un sens bun. 575 00:55:11,640 --> 00:55:15,119 De ce nu ți-am spus despre nemuritoarea mea slujbă part-time? 576 00:55:15,119 --> 00:55:17,660 Nu ai spus asta. 577 00:55:20,990 --> 00:55:55,040 [Muzică] 578 00:55:55,040 --> 00:55:58,460 Tu ai fost până la urmă 579 00:55:58,740 --> 00:56:03,300 Acesta este un cântec numit Sati. Care este numele melodiei? 580 00:56:03,300 --> 00:56:07,339 Este un predicat. Ce înseamnă? 581 00:56:08,099 --> 00:56:10,760 tu 582 00:56:10,800 --> 00:56:12,800 o vreau 583 00:56:18,119 --> 00:56:21,119 senior 584 00:56:21,780 --> 00:56:25,040 Bine, mă duc atunci. 585 00:56:25,140 --> 00:56:27,319 domnule Fujii 586 00:56:27,319 --> 00:56:30,500 Este adevărat? 587 00:56:31,020 --> 00:56:32,280 zvonuri 588 00:56:32,280 --> 00:56:35,760 Ogata Mae a lăsat o femeie însărcinată și a avortat la spitalul părinților ei. 589 00:56:35,760 --> 00:56:38,760 Ce ați spus? Îmi pare rău. 590 00:56:38,760 --> 00:56:42,920 Tipul ăsta e nebun, ce ar trebui să fac? 591 00:56:44,880 --> 00:56:47,220 Nu pot să răspund la fiecare. 592 00:56:47,220 --> 00:56:49,380 sunt rău 593 00:56:49,380 --> 00:56:51,920 Pentru că e plin de zvonuri 594 00:56:53,400 --> 00:56:55,640 Vei fugi? 595 00:56:56,880 --> 00:57:00,020 Ce vrei să spui? 596 00:57:04,220 --> 00:57:08,280 Am crezut că ești preferata mea Norikako 597 00:57:08,280 --> 00:57:12,180 Scuze, dar acum am inteles 598 00:57:12,180 --> 00:57:16,040 Cred că vrei ceea ce îți place 599 00:57:20,720 --> 00:57:24,559 ce spui? 600 00:57:24,839 --> 00:57:28,160 Dacă aș face asta, aș renunța și eu. 601 00:57:29,220 --> 00:57:30,900 si eu 602 00:57:30,900 --> 00:57:34,099 Am renuntat la tine 603 00:57:37,079 --> 00:57:39,660 imi place 604 00:57:39,660 --> 00:57:40,610 tu 605 00:57:40,610 --> 00:57:47,449 [Muzică] 606 00:57:57,780 --> 00:57:59,780 Kun 607 00:58:01,920 --> 00:58:05,760 Sunteți elevi de liceu, nu? 608 00:58:05,760 --> 00:58:07,880 Campusul de astăzi este plin de studenți universitari buni. 609 00:58:07,880 --> 00:58:12,500 Nu-mi pasă, dar dacă vrei să vomiți, te rog să folosești toaleta. 610 00:58:13,440 --> 00:58:15,020 Umm 611 00:58:15,020 --> 00:58:18,559 Va veni domnul Fujii astăzi aici? 612 00:58:18,559 --> 00:58:21,680 prieten al 613 00:58:22,500 --> 00:58:25,740 Sunt ocupat acum. 614 00:58:25,740 --> 00:58:28,619 Am luat cumva un permis de barca de clasa a 4-a înainte de a merge la Ogasawara. 615 00:58:28,619 --> 00:58:31,280 vreau să o iau 616 00:58:34,079 --> 00:58:37,520 Ce nu este? 617 00:58:41,900 --> 00:58:45,980 Renunță la școală și se duce la Ogasawara. 618 00:58:49,040 --> 00:58:51,960 La pensiunea de acolo. 619 00:58:51,960 --> 00:58:55,020 S-a întâmplat să recruteze oameni. 620 00:58:55,020 --> 00:58:57,920 M-am hotarat deja 621 00:59:05,680 --> 00:59:08,739 [Muzică] 622 00:59:40,099 --> 00:59:42,960 De ce oamenii care vin la mine reacționează la fel în fiecare zi? 623 00:59:42,960 --> 00:59:44,540 Kane 624 00:59:44,540 --> 00:59:49,140 Păcat că nu este un apartament de lux. 625 00:59:49,140 --> 00:59:51,299 Deci asta este 626 00:59:51,299 --> 00:59:53,420 prezent 627 00:59:55,980 --> 00:59:58,819 Multumesc 628 01:00:01,020 --> 01:00:05,660 Pregătesc cina acum. Vei mânca bine. 629 01:00:07,819 --> 01:00:11,400 Îmi pare atât de rău astăzi 630 01:00:11,400 --> 01:00:12,299 eu 631 01:00:12,299 --> 01:00:15,359 Chiar dacă vrei să-ți ceri scuze, nu-ți face griji. 632 01:00:15,359 --> 01:00:18,359 Este în regulă să fii îngrijorat chiar dacă nu este acolo. 633 01:00:18,359 --> 01:00:20,420 Te 634 01:00:21,980 --> 01:00:24,299 Ți-am pregătit un set de scufundări. 635 01:00:24,299 --> 01:00:27,619 Vă mulțumesc foarte mult 636 01:00:30,000 --> 01:00:33,720 Vă mulțumesc foarte mult. 637 01:00:33,720 --> 01:00:36,140 Masu 638 01:00:45,780 --> 01:00:48,740 Bănuiesc că e rău 639 01:00:49,460 --> 01:00:52,500 Să fim sinceri 640 01:00:52,500 --> 01:00:55,339 E rău 641 01:00:57,619 --> 01:01:01,520 Nu mă pricep la gătit 642 01:01:02,579 --> 01:01:04,339 Că domnul Fujii 643 01:01:04,339 --> 01:01:07,619 Odată ce îmi iau permisul, te rog să faci scufundări cu mine. 644 01:01:07,619 --> 01:01:10,940 Să ne scufundăm împreună 645 01:01:17,160 --> 01:01:21,740 Domnul Fujii chiar a mers la Ogasawara. 646 01:01:21,900 --> 01:01:24,440 Tomo-chan 647 01:01:25,260 --> 01:01:29,059 Mă duc acasă, e în regulă. 648 01:01:32,220 --> 01:01:34,079 Vă rog să rămâneți 649 01:01:34,079 --> 01:01:36,000 Dar 650 01:01:36,000 --> 01:01:38,660 Este mama mea 651 01:02:20,180 --> 01:02:23,960 Se pare că a plecat acasă 652 01:02:28,559 --> 01:02:31,920 Tipul din geantă este foarte neliniştit şi face mult zgomot. 653 01:02:31,920 --> 01:02:37,160 Ei bine, cred că voi continua să fiu tratat ca un copil. 654 01:02:38,640 --> 01:02:42,299 Ah, așa e, am niște gustări care mă așteaptă. 655 01:02:42,299 --> 01:02:44,420 Vino 656 01:02:45,900 --> 01:02:48,359 Simt că am văzut o parte a lui Fujii-san despre care nimeni nu știe. 657 01:02:48,359 --> 01:02:49,980 am fost 658 01:02:49,980 --> 01:02:51,559 sunt un pic 659 01:02:51,559 --> 01:02:55,400 Nu, am fost destul de fericit. 660 01:03:02,300 --> 01:03:06,749 [Muzică] 661 01:03:16,200 --> 01:03:19,450 [Muzică] 662 01:03:20,220 --> 01:03:22,079 Rikako-chan 663 01:03:22,079 --> 01:03:23,290 Scuze că mint 664 01:03:23,290 --> 01:03:25,380 [Muzică] 665 01:03:25,380 --> 01:03:26,579 eu 666 01:03:26,579 --> 01:03:27,960 Învață-l pe Rikako mult pian 667 01:03:27,960 --> 01:03:28,500 Am înțeles 668 01:03:28,500 --> 01:03:31,079 [Muzică] 669 01:03:31,079 --> 01:03:33,359 Să spunem totul 670 01:03:33,359 --> 01:03:35,640 Job part-time al lui Fujii 671 01:03:35,640 --> 01:03:38,780 Domnul Fujii merge la Ogasawara 672 01:03:39,020 --> 01:03:41,460 Știu că Aki renunță la școală. 673 01:03:41,460 --> 01:03:42,680 am fost 674 01:03:42,680 --> 01:03:45,000 Îmi pare rău, asta s-a întâmplat dintr-o dată. 675 01:03:45,000 --> 01:03:47,460 Dar acea persoană a renunțat la școală și a mers la Ogasawara. 676 01:03:47,460 --> 01:03:50,760 Ai spus că mergi în oraș, deci de ce ai apărut? 677 01:03:50,760 --> 01:03:52,819 Eu 678 01:03:55,200 --> 01:03:57,660 Îmi pare rău, sunt inutil. 679 01:03:57,660 --> 01:03:58,859 idiotule 680 01:03:58,859 --> 01:04:01,819 Sunt sigur că este inutil 681 01:04:10,020 --> 01:04:14,280 Sunt cel mai rău, sunt cel mai rău 682 01:04:14,280 --> 01:04:15,359 Seiyabuta 683 01:04:15,359 --> 01:04:16,619 Credeam că domnul Kawamura va fi șocat așa. 684 01:04:16,619 --> 01:04:18,740 Ahem 685 01:04:18,900 --> 01:04:20,880 Acea persoană 686 01:04:20,880 --> 01:04:24,020 Îmi place foarte mult Tsujii. 687 01:04:26,579 --> 01:04:28,200 Sunt eu 688 01:04:28,200 --> 01:04:30,839 Vino aici din Osaka 689 01:04:30,839 --> 01:04:32,760 Ce oraș vechi este Kamakura. 690 01:04:32,760 --> 01:04:36,859 Nu sunt deloc obișnuit să fiu o minte închisă. 691 01:04:37,020 --> 01:04:42,059 Oameni serioși, îi urăsc pe toți acești oameni. 692 01:04:42,059 --> 01:04:44,480 E atât de rău 693 01:04:44,579 --> 01:04:45,960 Îți amintești? 694 01:04:45,960 --> 01:04:49,020 Mi-ai împrumutat un prosop în timpul orelor de educație, anul trecut. 695 01:04:49,020 --> 01:04:50,460 Te 696 01:04:50,460 --> 01:04:54,059 Nu-mi amintesc asta. 697 01:04:54,059 --> 01:04:55,619 Este o arsură urâtă 698 01:04:55,619 --> 01:04:59,280 Văd chipul tău zâmbitor 699 01:04:59,280 --> 01:05:02,180 M-am gândit că mă voi îndrăgosti de tine 700 01:05:02,460 --> 01:05:04,319 Apoi 701 01:05:04,319 --> 01:05:10,160 Încep să simt că o să merg până în orașul Kamakura. 702 01:05:13,440 --> 01:05:15,920 Seiyabuta 703 01:05:16,020 --> 01:05:19,819 Nu vreau să rănesc pe nimeni 704 01:05:21,540 --> 01:05:23,720 Te 705 01:05:37,690 --> 01:05:42,020 [râsete] 706 01:05:42,299 --> 01:05:45,900 Îngrijirea inimii este cea mai proastă 707 01:05:45,900 --> 01:05:49,880 Dacă mi-ai cere să mor cu tine 708 01:05:50,520 --> 01:05:53,040 Eram atât de fericit încât inima mea simțea că va izbucni 709 01:05:53,040 --> 01:05:55,160 probabil 710 01:05:56,640 --> 01:05:59,599 Dar tu 711 01:06:02,700 --> 01:06:05,780 Ai găsit-o pe Tikako-chan. 712 01:06:09,440 --> 01:06:12,570 [Muzică] 713 01:06:16,500 --> 01:06:19,680 ziua aceea i 714 01:06:19,680 --> 01:06:23,359 M-am trezit cu propriile mele lacrimi 715 01:06:36,780 --> 01:06:39,359 Foarte nostalgic 716 01:06:39,359 --> 01:06:41,839 Din cauza unui vis 717 01:06:44,720 --> 01:07:04,800 [Muzică] 718 01:07:08,750 --> 01:07:11,280 [Muzică] 719 01:07:11,280 --> 01:07:13,559 si eu 720 01:07:13,559 --> 01:07:16,700 Am cumpărat un cadou prost 721 01:07:18,720 --> 01:07:22,940 Hei, hei, acesta este cadoul meu. 722 01:07:24,980 --> 01:07:27,180 Cuiva iubit 723 01:07:27,180 --> 01:07:32,480 Secret, hai să mâncăm ceva dulce 724 01:07:35,520 --> 01:07:38,630 [Muzică] 725 01:07:43,740 --> 01:07:46,740 În ziua în care vă pot oferi asta 726 01:07:46,740 --> 01:07:49,940 S-ar putea să nu vină niciodată 727 01:07:50,770 --> 01:07:57,229 [Muzică] 728 01:07:59,390 --> 01:08:06,619 [Muzică] 729 01:08:48,140 --> 01:08:50,420 La ce te uiți? 730 01:08:50,420 --> 01:08:53,699 [Muzică] 731 01:08:56,540 --> 01:08:59,460 Miki-san 732 01:08:59,460 --> 01:09:02,660 Ceva despre sora ta 733 01:09:07,880 --> 01:09:11,120 Itadakimasu 734 01:09:22,859 --> 01:09:26,339 Îmi pare rău Miki zilele astea 735 01:09:26,339 --> 01:09:28,940 Mă întreb ce faci, e târziu 736 01:09:29,238 --> 01:09:31,698 E în regulă 737 01:09:31,698 --> 01:09:34,738 Eri-chan și sora mai mare se descurcă bine. 738 01:09:34,738 --> 01:09:38,399 probabil 739 01:09:51,060 --> 01:09:54,199 Ai întârziat, ce faci în fiecare zi? 740 01:09:56,420 --> 01:10:01,520 Mănâncă, Eri-chan, te aștept de mult timp. 741 01:10:05,470 --> 01:10:08,680 [Muzică] 742 01:10:17,250 --> 01:10:23,340 [Muzică] 743 01:10:23,340 --> 01:10:26,460 Puteți folosi un mixer 744 01:10:26,460 --> 01:10:27,500 Bine 745 01:10:27,500 --> 01:10:30,670 [Muzică] 746 01:10:31,980 --> 01:10:35,179 te deranjez 747 01:10:37,020 --> 01:10:38,280 da 748 01:10:38,280 --> 01:10:43,159 Mă bucur că ți-a plăcut CD-ul pe care l-ai împrumutat. 749 01:10:44,520 --> 01:10:47,219 Până și orezul a devenit o sărbătoare. 750 01:10:47,219 --> 01:10:50,460 Toată familia mea este fericită când vine Eri. 751 01:10:50,460 --> 01:10:52,560 De la 752 01:10:52,560 --> 01:10:54,540 Miki-san 753 01:10:54,540 --> 01:10:57,140 tigara 754 01:11:01,020 --> 01:11:02,699 [Muzică] 755 01:11:02,699 --> 01:11:04,860 Aşa ceva 756 01:11:04,860 --> 01:11:07,340 Nu te simți bine, nu-i așa? 757 01:11:07,800 --> 01:11:09,140 Până acum 758 01:11:09,140 --> 01:11:12,960 Am fost cu Rika. 759 01:11:12,960 --> 01:11:15,540 Te-am văzut în curte în timpul zilei 760 01:11:15,540 --> 01:11:18,480 E atât de tare să-l lovești pe domnul Fujii. 761 01:11:18,480 --> 01:11:20,780 Corect? 762 01:11:21,020 --> 01:11:25,020 sufăr mult 763 01:11:25,020 --> 01:11:28,040 E vina ta, nu? 764 01:11:28,739 --> 01:11:33,239 Adică, sufăr așa de unul singur. 765 01:11:33,239 --> 01:11:36,120 Când văd pe cineva ca Demasu în apropiere, 766 01:11:36,120 --> 01:11:39,500 すっごいムカつくんだよね 767 01:11:49,320 --> 01:11:51,480 Furtună 768 01:11:51,480 --> 01:11:55,400 Acesta este cântecul preferat al surorii mele. 769 01:11:59,940 --> 01:12:02,550 Mă gândeam să stau cu tine până dimineață. 770 01:12:02,550 --> 01:12:05,580 [Muzică] 771 01:12:05,580 --> 01:12:08,340 Tipul acela m-a luat 772 01:12:08,340 --> 01:12:11,120 Ce este asta? 773 01:12:14,940 --> 01:12:15,920 Tomoaki Fujii 774 01:12:15,920 --> 01:12:20,460 [Muzică] 775 01:12:20,460 --> 01:12:23,420 Nu poate fi ajutat, nu-i așa? 776 01:12:25,020 --> 01:12:29,000 Nu pot face nimic pentru tine. 777 01:12:29,400 --> 01:12:31,460 Este sora ta. 778 01:12:31,460 --> 01:12:34,320 Orice tip e bine atâta timp cât este fericit cu mine 779 01:12:34,320 --> 01:12:36,900 Așa e, Neeri-chan 780 01:12:36,900 --> 01:12:40,940 Așa că de fiecare dată când îmi schimb bărbăția, 781 01:12:40,940 --> 01:12:43,920 Dacă spun mai mult decât atât 782 01:12:43,920 --> 01:12:46,100 Voi fi supărat 783 01:12:47,400 --> 01:12:50,580 Această privire în ochii mei când s-a întâmplat ceva cu sora mea 784 01:12:50,580 --> 01:12:52,080 imi place 785 01:12:52,080 --> 01:12:57,679 Întotdeauna sfârșesc prin a face această persoană să se enerveze intenționat. 786 01:13:37,500 --> 01:13:38,940 Îmi pare rău 787 01:13:38,940 --> 01:13:40,800 L-am confundat cu o scrumieră. 788 01:13:40,800 --> 01:13:45,120 Nume bun, personalitate proastă, ambele sunt normale. 789 01:13:45,120 --> 01:13:47,300 Dar 790 01:13:48,120 --> 01:13:49,440 domnule Ozaki 791 01:13:49,440 --> 01:13:54,260 Erai atât de drăguț când erai copil. 792 01:13:57,600 --> 01:13:59,100 Îmi amintesc 793 01:13:59,100 --> 01:14:02,219 Adesea mă așez pe scaunul pasagerului tatălui meu când vin livrările la mine acasă. 794 01:14:02,219 --> 01:14:03,360 A fost 795 01:14:03,360 --> 01:14:05,040 acel câine 796 01:14:05,040 --> 01:14:06,140 Ce sa întâmplat? 797 01:14:06,140 --> 01:14:12,380 Uite, atunci erai alb și mare. 798 01:14:12,380 --> 01:14:16,820 Ar fi murit la vârsta de 15 ani. 799 01:14:17,340 --> 01:14:20,040 Cu blană pufoasă și frumoasă 800 01:14:20,040 --> 01:14:23,239 Ai alergat în grădină, nu? 801 01:14:23,400 --> 01:14:28,560 Am venit aici pentru că am vrut să ating acest câine. 802 01:14:28,560 --> 01:14:33,080 Pentru ce ai venit aici? 803 01:14:36,000 --> 01:14:37,860 Dacă ai rănit-o pe Rikako 804 01:14:37,860 --> 01:14:40,159 Pentru că nu te voi ierta 805 01:14:43,980 --> 01:14:47,239 Pentru că vorbesc serios 806 01:14:51,300 --> 01:14:53,340 Sunt îngrijorat 807 01:14:53,340 --> 01:14:57,560 Voi renunța la școală și voi merge la Ogasawara luna viitoare. 808 01:14:59,699 --> 01:15:03,380 Nu mă mai întorc la Kamakura. 809 01:15:05,340 --> 01:15:08,420 Chiar nu înțeleg 810 01:15:09,060 --> 01:15:11,880 Chiar dacă nu am lăsat-o însărcinată 811 01:15:11,880 --> 01:15:15,199 Ea a fost implicată. 812 01:15:16,380 --> 01:15:17,640 Este dezgustător 813 01:15:17,640 --> 01:15:20,120 Acea parte a glicinei 814 01:15:26,730 --> 01:15:28,679 [Muzică] 815 01:15:28,679 --> 01:15:31,620 L-am luat, dar când erai mic, tu și sora ta erați apropiați. 816 01:15:31,620 --> 01:15:34,860 Tipul ăsta pare să fie bun 817 01:16:03,000 --> 01:16:07,380 Pentru că oricât de mult te iubesc, totul se va rezolva. 818 01:16:07,380 --> 01:16:09,800 Nu-i aşa? 819 01:16:10,920 --> 01:16:12,300 Ieri 820 01:16:12,300 --> 01:16:15,000 am întrebat-o pe mătușa lui Fujii. 821 01:16:15,000 --> 01:16:17,760 Se pare că voi renunța la școala Fujii. 822 01:16:17,760 --> 01:16:20,000 et al. 823 01:16:20,460 --> 01:16:22,739 M-am gândit că voi face o greșeală cu tine în privința asta. 824 01:16:22,739 --> 01:16:25,880 De ce? 825 01:16:25,920 --> 01:16:27,719 Nechan și Fujii anteriori mei se întâlneau. 826 01:16:27,719 --> 01:16:29,400 Mai bine 827 01:16:29,400 --> 01:16:34,159 Suntem amândoi bine, nu sunt necesar. 828 01:16:49,560 --> 01:16:52,699 Chiar dacă fac ceva rău, 829 01:16:54,600 --> 01:16:57,199 Ce sa întâmplat? 830 01:16:57,840 --> 01:17:01,920 Domnul Fujii a spus că renunță la școală și merge la Ogasawara. 831 01:17:01,920 --> 01:17:05,900 Dacă Tanori știa asta, Miki-san 832 01:17:10,560 --> 01:17:13,820 Vorbește despre Rika. 833 01:17:15,239 --> 01:17:19,620 Mi-am dat seama de sentimentele lui Miki 834 01:17:19,620 --> 01:17:23,060 A trecut peste un an acum 835 01:17:28,320 --> 01:17:30,620 uimitor 836 01:17:36,199 --> 01:17:39,320 Așa este 837 01:17:39,400 --> 01:17:43,080 [Muzică] 838 01:17:45,750 --> 01:17:50,669 [Muzică] 839 01:18:06,440 --> 01:18:10,219 Sora ta nu a fost cu tine. 840 01:18:11,880 --> 01:18:15,679 am mers acolo 841 01:18:34,420 --> 01:18:37,510 [Muzică] 842 01:18:48,179 --> 01:18:53,060 Deci de ce devine așa? 843 01:18:53,460 --> 01:18:56,179 Asta e bine 844 01:18:57,300 --> 01:19:00,440 Chiar asa cred 845 01:19:00,780 --> 01:19:03,380 ce înseamnă 846 01:19:03,960 --> 01:19:06,000 separat 847 01:19:06,000 --> 01:19:08,040 Este doar enervant 848 01:19:08,040 --> 01:19:12,440 Am fost foarte îngrijorat de mixer. 849 01:19:13,560 --> 01:19:17,100 De aceea îmi place sora mea 850 01:19:17,100 --> 01:19:19,400 nu pot deveni 851 01:19:21,900 --> 01:19:24,179 De ce RIKACO urăște pianul? 852 01:19:24,179 --> 01:19:26,840 Știu ce sa întâmplat 853 01:19:30,420 --> 01:19:33,900 La orele de pian când eram mică 854 01:19:33,900 --> 01:19:36,960 Odată am fost farsă de un tânăr instructor de sex masculin. 855 01:19:36,960 --> 01:19:39,140 Așa este 856 01:19:43,440 --> 01:19:45,659 Încă de atunci 857 01:19:45,659 --> 01:19:47,880 mâna oricărui bărbat 858 01:19:47,880 --> 01:19:49,560 În momentul în care îl atingi 859 01:19:49,560 --> 01:19:52,760 Nu mă pot opri să simt frig 860 01:19:55,320 --> 01:19:59,780 Dar uite, asta este. 861 01:20:00,239 --> 01:20:03,719 Ea a devenit puternică în mod intenționat și a schimbat bărbații unul după altul. 862 01:20:03,719 --> 01:20:05,840 Sa 863 01:20:06,900 --> 01:20:10,940 Am urmărit mereu în suspans în acea perioadă. 864 01:20:32,120 --> 01:20:34,920 Oricum, eu 865 01:20:34,920 --> 01:20:37,320 Voi deveni călugăr 866 01:20:37,320 --> 01:20:39,260 Ce este asta? 867 01:20:39,260 --> 01:20:44,000 Pot să vin azi dimineață să cânt la pian? 868 01:20:46,739 --> 01:20:49,880 ma doare capul 869 01:20:50,159 --> 01:20:53,719 Acesta este cel mai bun lucru pentru o inimă frântă 870 01:20:55,199 --> 01:20:59,040 Nu, rivala mea este Licca-chan 871 01:20:59,040 --> 01:21:01,880 ai iesit? 872 01:21:05,340 --> 01:21:09,199 Ce fel de persoană este mama lui Fujii-san? 873 01:21:10,320 --> 01:21:13,920 Ceva sa întâmplat când eram acasă la Fujii-san. 874 01:21:13,920 --> 01:21:18,199 Chiar dacă vii să mă vizitez, voi folosi prezența lui Fujii-san. 875 01:21:24,540 --> 01:21:28,440 Vino într-o casă frumoasă și căsătorește-te. 876 01:21:28,440 --> 01:21:32,219 Sărmanul, legat de atâtea lucruri. 877 01:21:32,219 --> 01:21:34,460 persoana 878 01:21:36,179 --> 01:21:40,340 Pentru acea persoană, amânarea lucrurilor este totul. 879 01:21:41,400 --> 01:21:44,480 În cele din urmă, mi-am dat seama că doar să te iubesc nu era suficient 880 01:21:44,480 --> 01:21:47,699 fiului meu 881 01:21:47,699 --> 01:21:50,780 Am cerut chiar și rolul unui soț. 882 01:21:54,960 --> 01:21:59,580 Adevărul este că nu am vrut să mai fiu implicat. 883 01:21:59,580 --> 01:22:02,960 E deja prea târziu ca cineva să aibă numele soției. 884 01:22:03,900 --> 01:22:06,179 Dar 885 01:22:06,179 --> 01:22:10,140 大潮の夜に私のだいぶ仲間が海に入って 886 01:22:10,140 --> 01:22:13,320 Când m-am dus, am găsit lemne de foc și nu știam ce să fac. 887 01:22:13,320 --> 01:22:15,500 noaptea 888 01:22:16,260 --> 01:22:20,179 Ce s-a întâmplat între tine și mama ta? 889 01:22:21,080 --> 01:22:23,520 A fost ceva care m-a făcut să vreau să mor oricum. 890 01:22:23,520 --> 01:22:25,880 De aceea 891 01:22:45,960 --> 01:22:47,000 Multumesc 892 01:22:47,000 --> 01:22:50,120 A fost distractiv 893 01:22:58,500 --> 01:23:00,800 Hei 894 01:23:01,380 --> 01:23:04,699 Chiar trebuie să plec 895 01:23:08,100 --> 01:23:10,980 Voi absolvi în puțin timp 896 01:23:10,980 --> 01:23:16,219 De ce ai abandonat școala și te-ai dus la Ogasawara? 897 01:23:20,040 --> 01:23:22,580 de ce 898 01:23:25,560 --> 01:23:28,699 Pentru că nu pot sta 899 01:23:31,620 --> 01:23:34,580 Pentru că nu pot sta în Kamakura 900 01:24:04,140 --> 01:24:07,380 Mă relaxez adesea și mă uit la filme în fața casei. 901 01:24:07,380 --> 01:24:10,940 Puteți face o scenă de dragoste cu asta. 902 01:24:11,219 --> 01:24:13,080 Vei pleca în curând, Fujii. 903 01:24:13,080 --> 01:24:14,760 dl. 904 01:24:14,760 --> 01:24:17,219 Prin urmare 905 01:24:17,219 --> 01:24:19,500 de ce nu o spui 906 01:24:19,500 --> 01:24:22,219 Îi poți spune domnului Fujii asta. 907 01:24:22,380 --> 01:24:25,800 Surorile mai mari sunt mereu așa, nu? 908 01:24:25,800 --> 01:24:27,420 M-am prefăcut că înțeleg și m-am prefăcut că sunt drăguț. 909 01:24:27,420 --> 01:24:31,040 ce stii 910 01:24:32,280 --> 01:24:36,000 Spui că pur și simplu nu poți veni. 911 01:24:36,000 --> 01:24:38,900 Nu pot sta în Kamakura. 912 01:24:39,360 --> 01:24:42,780 Dar de ce spui asta? Nu pleca oricum. 913 01:24:42,780 --> 01:24:44,960 Ce 914 01:24:54,239 --> 01:24:57,739 la ce te gandesti 915 01:24:58,500 --> 01:25:00,780 Chiar și în timp ce privești 916 01:25:00,780 --> 01:25:04,380 M-am tot gândit la dispariția lui Fujii-kun. 917 01:25:04,380 --> 01:25:08,060 Nu-mi amintesc despre ce este povestea 918 01:25:08,460 --> 01:25:09,920 Sora mai mare 919 01:25:09,920 --> 01:25:13,640 Nici măcar nu știi 920 01:25:15,500 --> 01:25:18,540 Ce sa întâmplat cu sora ta, soră? 921 01:25:18,540 --> 01:25:22,159 Ce sa întâmplat cu sora ta? 922 01:25:23,520 --> 01:25:26,179 sora mai mare sora mai mare 923 01:25:26,179 --> 01:25:29,540 Ce sa întâmplat cu sora ta? 924 01:25:29,540 --> 01:25:32,840 Du-te acolo 925 01:25:55,260 --> 01:25:59,219 Am făcut niște cafea, dar nu o voi bea. 926 01:26:00,260 --> 01:26:04,560 Filmul acela este atât de amuzant 927 01:26:04,560 --> 01:26:08,960 Am fost să-l văd cu Ogata zilele trecute. 928 01:26:10,920 --> 01:26:14,580 Este groaznic, chiar și eu trebuie să suport o mulțime de lucruri. 929 01:26:14,580 --> 01:26:18,239 Sunt întotdeauna pe locul doi după sora mea în tot ceea ce fac. 930 01:26:18,239 --> 01:26:20,040 în al doilea 931 01:26:20,040 --> 01:26:23,520 Așa e, sora mea este grozavă. E fiica mea și sunt mândru de ea. 932 01:26:23,520 --> 01:26:26,460 Nu mă pot baza pe tine, știu asta. 933 01:26:26,460 --> 01:26:28,199 O am totusi 934 01:26:28,199 --> 01:26:31,380 Nu poți să-mi spui nimic 935 01:26:31,380 --> 01:26:33,360 Dacă nu știi, de ce să te mulțumești cu asta? 936 01:26:33,360 --> 01:26:35,100 Eu 937 01:26:35,100 --> 01:26:38,719 Nu înțeleg ce spui. 938 01:26:38,719 --> 01:26:42,260 Înțelegi? 939 01:26:48,120 --> 01:26:51,320 Ce simt? 940 01:27:03,239 --> 01:27:05,239 frumos 941 01:27:07,080 --> 01:27:10,080 Asta 942 01:27:14,159 --> 01:27:17,760 Se simte ca 943 01:27:18,840 --> 01:27:20,900 până când 944 01:27:23,400 --> 01:27:26,840 Nici măcar nu cheltuiesc 945 01:27:28,500 --> 01:27:36,430 [Muzică] 946 01:27:54,920 --> 01:27:58,480 Cred că eu sunt cel căruia îi pasă până la urmă 947 01:27:58,480 --> 01:28:01,640 [Muzică] 948 01:28:04,040 --> 01:28:08,000 la care voi băieți 949 01:28:09,719 --> 01:28:12,719 ce 950 01:28:18,740 --> 01:28:20,940 [Muzică] 951 01:28:20,940 --> 01:28:23,060 Indiferent de câte ori întreb, tot nu înțeleg. 952 01:28:23,060 --> 01:28:25,320 Sunt unele lucruri care nu pot fi exprimate în cuvinte. 953 01:28:25,320 --> 01:28:27,179 este? 954 01:28:27,179 --> 01:28:30,900 Nu mă lovi, doar sărută-mă 955 01:28:30,900 --> 01:28:33,360 Nu am de ales decât să vă împărtășesc acest sentiment 956 01:28:33,360 --> 01:28:35,100 Așa este 957 01:28:35,100 --> 01:28:38,120 nu înțeleg 958 01:28:38,890 --> 01:28:42,239 [Muzică] 959 01:28:44,219 --> 01:28:47,000 Nu poate fi ajutat 960 01:28:47,159 --> 01:28:51,239 Pe scurt, pot lupta cu tine. 961 01:28:51,239 --> 01:28:53,420 Bănuiesc 962 01:29:07,160 --> 01:29:10,199 [Muzică] 963 01:29:19,350 --> 01:29:23,710 [Muzică] 964 01:29:32,900 --> 01:29:55,560 [Muzică] 965 01:30:02,219 --> 01:30:05,100 Ai făcut box? 966 01:30:05,100 --> 01:30:08,540 Am auzit mereu pumni de când eram copil. 967 01:30:08,540 --> 01:30:11,820 Secretul supraviețuirii într-un tărâm necunoscut unde vremea este singurul lucru 968 01:30:11,820 --> 01:30:17,780 Cred că primul lucru de făcut este să lustruiți pumnul. 969 01:30:24,780 --> 01:30:27,440 Vă mulțumesc foarte mult 970 01:30:28,320 --> 01:30:30,300 Nu prea înțeleg totuși 971 01:30:30,300 --> 01:30:32,820 Este suficient 972 01:30:32,820 --> 01:30:35,580 Da, înțeleg ceva 973 01:30:35,580 --> 01:30:37,620 ce este 974 01:30:37,620 --> 01:30:40,620 o ai 975 01:30:40,620 --> 01:30:42,860 Eu 976 01:30:46,139 --> 01:30:48,320 Scuză-mă 977 01:30:53,100 --> 01:30:57,719 Sunt uşurată, mă duc acasă 978 01:30:57,719 --> 01:31:01,219 Un om drăguț este simplu 979 01:31:10,199 --> 01:31:14,000 Nu ar fi trebuit să mă îndrăgostesc de tine 980 01:31:18,360 --> 01:31:22,219 nu cred 981 01:31:23,760 --> 01:31:26,940 Indiferent pe cine iubești 982 01:31:26,940 --> 01:31:29,900 Mă bucur să te cunosc 983 01:31:30,780 --> 01:31:33,440 Cred că da 984 01:31:37,199 --> 01:31:39,800 Mickey 985 01:31:43,500 --> 01:31:46,320 RIKACO is luxurious 986 01:31:46,320 --> 01:31:48,380 lux 987 01:32:00,840 --> 01:32:03,199 cine 988 01:32:04,560 --> 01:32:07,219 Tomo-chan 989 01:32:07,739 --> 01:32:10,699 In sfarsit l-am gasit 990 01:32:13,620 --> 01:32:15,920 nu fugi 991 01:32:19,020 --> 01:32:22,820 Mă opresc fără să o părăsesc pe mama 992 01:32:24,480 --> 01:32:26,780 eu 993 01:32:27,420 --> 01:32:31,760 Nu e bine pentru că plec din Kamakura. 994 01:32:32,699 --> 01:32:35,520 Dacă faci asta 995 01:32:35,520 --> 01:32:38,480 Mama va muri 996 01:32:44,420 --> 01:32:47,300 ce faci? 997 01:32:47,300 --> 01:32:50,780 ce faci? 998 01:33:16,260 --> 01:33:19,940 A fost val mare în seara asta 999 01:33:23,219 --> 01:33:27,360 copacii îi înnebunesc pe oameni 1000 01:33:30,300 --> 01:33:31,800 Da, asta a fost rău. 1001 01:33:31,800 --> 01:33:34,219 Te-am surprins 1002 01:33:35,520 --> 01:33:38,120 de ce 1003 01:33:38,580 --> 01:33:43,040 De ce faci asta chiar dacă ești mamă? 1004 01:33:43,139 --> 01:33:47,699 Nu este o persoană rea, este doar puțin 1005 01:33:47,699 --> 01:33:51,920 M-am împins prea tare într-o lume îngustă. 1006 01:33:54,840 --> 01:33:58,139 Sunt mult mai multe lumi afară 1007 01:33:58,139 --> 01:34:00,440 Nouă 1008 01:34:02,820 --> 01:34:05,280 Asta e 1009 01:34:05,280 --> 01:34:07,100 Acesta nu este singurul lucru pe care l-aș putea cere. 1010 01:34:07,100 --> 01:34:09,739 cam în seara asta 1011 01:34:09,739 --> 01:34:13,100 Nu este nimeni 1012 01:34:16,679 --> 01:34:19,159 Multumesc 1013 01:34:20,159 --> 01:34:23,940 Atunci trebuie să am grijă de mama acelui copil. 1014 01:34:23,940 --> 01:34:26,179 Pentru că nu există 1015 01:34:26,880 --> 01:34:29,659 Multumesc anticipat 1016 01:34:36,000 --> 01:34:39,920 Dar încă nu știu 1017 01:34:44,159 --> 01:34:46,340 Fujii 1018 01:35:07,760 --> 01:35:11,420 Opreste-l deja 1019 01:35:12,480 --> 01:35:15,199 E bine? 1020 01:35:19,440 --> 01:35:22,199 Hei, despre mine și mama mea. 1021 01:35:22,199 --> 01:35:24,980 Am auzit ceva 1022 01:35:25,199 --> 01:35:27,380 Sau 1023 01:35:29,480 --> 01:35:33,120 Nu spune nimic acum 1024 01:35:33,120 --> 01:35:36,659 Într-o zi, când va veni timpul ca Fujii-kun să vorbească 1025 01:35:36,659 --> 01:35:40,100 Vorbește-mi cum trebuie atunci 1026 01:35:48,840 --> 01:35:51,260 am fost surprins 1027 01:35:59,420 --> 01:36:02,659 Este zgomotos 1028 01:36:11,750 --> 01:36:14,960 [Muzică] 1029 01:36:20,670 --> 01:36:22,260 [Muzică] 1030 01:36:22,260 --> 01:36:25,159 ce faci 1031 01:36:30,360 --> 01:36:33,739 La ce pescuiți? 1032 01:36:33,739 --> 01:36:37,159 Strălucește luna? 1033 01:36:37,320 --> 01:36:40,520 E ciudat 1034 01:36:41,420 --> 01:36:44,060 Cum au fost cei doi? 1035 01:36:44,060 --> 01:36:47,520 S-a simțit oarecum frumos 1036 01:36:47,520 --> 01:36:51,360 Bine că nu a fost mare lucru. 1037 01:36:51,360 --> 01:36:53,820 imi pare mereu rau 1038 01:36:53,820 --> 01:36:57,080 Ce îți pare rău pentru han? 1039 01:37:00,540 --> 01:37:03,139 Miki-san 1040 01:37:08,920 --> 01:37:10,320 [Muzică] 1041 01:37:10,320 --> 01:37:12,520 Încă îmi iubesc sora 1042 01:37:12,520 --> 01:37:15,649 [Muzică] 1043 01:37:17,600 --> 01:37:22,020 Indiferent ce crezi, soră 1044 01:37:22,020 --> 01:37:24,260 imi place 1045 01:37:24,720 --> 01:37:26,100 [Muzică] 1046 01:37:26,100 --> 01:37:28,860 Și de acum înainte 1047 01:37:28,860 --> 01:37:30,960 şi 1048 01:37:30,960 --> 01:37:35,340 [Muzică] 1049 01:37:35,340 --> 01:37:37,820 imi pare rau 1050 01:37:39,060 --> 01:37:41,390 Îmi pare rău 1051 01:37:41,390 --> 01:37:48,909 [Muzică] 1052 01:37:50,219 --> 01:37:52,219 Noapte bună 1053 01:37:52,219 --> 01:37:55,340 Noapte bună 1054 01:38:04,650 --> 01:38:07,460 [Muzică] 1055 01:38:07,460 --> 01:38:07,840 [Aplauze] 1056 01:38:07,840 --> 01:38:10,890 [Muzică] 1057 01:38:22,159 --> 01:38:24,360 Suntem idioti 1058 01:38:24,360 --> 01:38:29,580 [Muzică] 1059 01:38:29,580 --> 01:38:32,280 Amândoi ne îndrăgostim neputincioși unul de celălalt 1060 01:38:32,280 --> 01:38:34,699 Vă mulțumesc foarte mult 1061 01:38:36,780 --> 01:38:38,760 înăuntru 1062 01:38:38,760 --> 01:38:42,380 Mă întorc la Osaka 1063 01:38:43,980 --> 01:38:46,440 De asemenea vremea 1064 01:38:46,440 --> 01:38:50,330 Este greu când ai un tată care este bancher. 1065 01:38:50,330 --> 01:38:56,189 [Muzică] 1066 01:38:56,760 --> 01:38:59,480 imi pare rau 1067 01:39:01,560 --> 01:39:04,159 Dacă aș fi puțin mai matur 1068 01:39:04,159 --> 01:39:08,780 Poate am fi putut face ceva mai bine 1069 01:39:10,860 --> 01:39:13,580 Ei bine, ce să facem? 1070 01:39:15,000 --> 01:39:16,440 Bine 1071 01:39:16,440 --> 01:39:20,520 Comemorativ clasa B campus Yuko asta 1072 01:39:20,520 --> 01:39:22,199 Poți vedea apusul? 1073 01:39:22,199 --> 01:39:24,800 Nu există apus 1074 01:39:42,719 --> 01:39:45,260 Chiar acum 1075 01:39:45,480 --> 01:39:48,000 Te-am visat 1076 01:39:48,000 --> 01:39:50,280 al meu 1077 01:39:50,280 --> 01:39:52,739 Ce fel 1078 01:39:52,739 --> 01:39:54,719 Anul trecut în sala de muzică 1079 01:39:54,719 --> 01:39:57,800 お前を見た時のこと 1080 01:39:59,820 --> 01:40:02,219 Am crezut că are un sunet frumos. 1081 01:40:02,219 --> 01:40:04,980 Când m-am uitat în el, păreai atât de plictisitor. 1082 01:40:04,980 --> 01:40:07,940 Cânți la pian cu fața aia? 1083 01:40:09,420 --> 01:40:11,880 Până începi să faci scufundări 1084 01:40:11,880 --> 01:40:14,699 Am auzit deseori pe toată lumea spunând asta. 1085 01:40:14,699 --> 01:40:18,800 De ce pari atât de plictisit? 1086 01:40:19,620 --> 01:40:22,620 Am văzut ceva ce nu mi-a plăcut. 1087 01:40:22,620 --> 01:40:26,900 M-am întrebat dacă și eu arăt așa. 1088 01:40:27,179 --> 01:40:29,280 Dar 1089 01:40:29,280 --> 01:40:32,480 Era un sunet frumos 1090 01:40:44,159 --> 01:40:46,460 Brațul este în regulă 1091 01:40:52,260 --> 01:40:55,580 ce faci 1092 01:40:59,340 --> 01:41:01,580 Eu 1093 01:41:29,940 --> 01:41:32,719 Ce este? 1094 01:41:39,760 --> 01:41:42,859 [Muzică] 1095 01:41:49,280 --> 01:41:52,080 Așa este 1096 01:41:52,080 --> 01:41:55,100 Lasă-mă să beau și eu 1097 01:41:55,860 --> 01:41:58,639 O să te deranjez 1098 01:42:07,100 --> 01:42:10,270 [Muzică] 1099 01:42:11,300 --> 01:42:14,219 eu sunt 1100 01:42:14,219 --> 01:42:17,960 Îl iubesc pe Tomoaki Fujii 1101 01:42:18,119 --> 01:42:21,659 Lui Tomoaki Fujii îi place foarte mult Kako 1102 01:42:21,659 --> 01:42:24,179 Nu spune asta 1103 01:42:24,179 --> 01:42:26,159 bea 1104 01:42:26,159 --> 01:42:28,340 Zo 1105 01:42:43,310 --> 01:42:46,479 [Muzică] 1106 01:42:59,340 --> 01:43:02,000 Atunci ești obosit. 1107 01:43:05,639 --> 01:43:08,239 Sunt eu 1108 01:43:08,520 --> 01:43:09,780 Zilele trecute 1109 01:43:09,780 --> 01:43:12,920 Pentru prima dată, am crezut că nu vreau să știu. 1110 01:43:14,340 --> 01:43:16,980 Dacă mor în ocean, e bine. 1111 01:43:16,980 --> 01:43:20,100 Au fost momente când m-am gândit 1112 01:43:20,100 --> 01:43:22,760 Dar e diferit 1113 01:43:23,040 --> 01:43:26,280 Când sângele începe să iasă, asta se întâmplă 1114 01:43:26,280 --> 01:43:29,960 Mi-e frică să nu se răcească 1115 01:43:38,420 --> 01:43:41,659 Într-o zi 1116 01:43:43,520 --> 01:43:47,330 Vino să vizitezi Ogasawara într-o zi 1117 01:43:47,330 --> 01:43:51,689 [Muzică] 1118 01:43:53,639 --> 01:43:55,820 Na 1119 01:43:56,280 --> 01:44:07,050 [Muzică] 1120 01:44:11,940 --> 01:44:14,659 Într-o zi 1121 01:44:15,300 --> 01:44:16,380 sunt sigur 1122 01:44:16,380 --> 01:44:20,270 [Muzică] 1123 01:45:41,870 --> 01:45:45,029 [Muzică] 1124 01:46:03,300 --> 01:46:06,430 [Muzică] 1125 01:46:18,940 --> 01:46:26,279 [Muzică] 1126 01:46:31,530 --> 01:46:39,270 [Muzică] 1127 01:46:59,460 --> 01:47:02,239 Domnul Fujii mi-a trimis-o. 1128 01:47:10,590 --> 01:47:21,210 [Muzică] 1129 01:47:23,159 --> 01:47:25,460 Îmi amintesc asta 1130 01:47:26,100 --> 01:47:28,739 doar o dată înainte 1131 01:47:28,739 --> 01:47:30,840 Sora mea mai mare m-a învățat pianul 1132 01:47:30,840 --> 01:47:33,320 Există 1133 01:48:01,760 --> 01:48:19,829 [Muzică] 1134 01:48:30,360 --> 01:48:32,840 L-am visat 1135 01:48:33,000 --> 01:48:34,920 2 persoane 1136 01:48:34,920 --> 01:48:38,179 Visul zilei în care am cântat la pian 1137 01:48:38,820 --> 01:48:41,340 sora mea 1138 01:48:41,340 --> 01:48:44,780 M-a complimentat pentru cât de bine a fost. 1139 01:48:44,820 --> 01:48:48,020 Eram atât de fericit 1140 01:48:51,119 --> 01:48:55,880 Acest pian trebuie acordat 1141 01:48:58,139 --> 01:49:00,540 Apoi 1142 01:49:00,540 --> 01:49:02,760 Nu trage din nou 1143 01:49:02,760 --> 01:49:05,780 Furtună sau ceva 1144 01:49:06,719 --> 01:49:09,020 Mă întreb dacă pot să-l joc? 1145 01:49:09,179 --> 01:49:11,420 Dacă exersezi 1146 01:49:23,159 --> 01:49:25,820 da partituri 1147 01:50:32,580 --> 01:50:34,260 am întârziat 1148 01:50:34,260 --> 01:50:37,340 Scuze că e prea târziu 1149 01:50:37,400 --> 01:50:40,800 De ce râzi? Bine, ridică-te din nou. 1150 01:50:40,800 --> 01:50:42,619 Masuyo 1151 01:50:42,619 --> 01:50:46,340 Bine, hai să bem 1152 01:51:07,880 --> 01:51:11,090 [Muzică] 1153 01:51:16,210 --> 01:51:18,150 [Muzică] 1154 01:51:18,150 --> 01:51:18,710 [Aplauze] 1155 01:51:18,710 --> 01:51:22,109 [Muzică] 1156 01:51:27,860 --> 01:51:32,280 Prin marea de ploaie 1157 01:51:32,280 --> 01:51:34,080 vopsește-l 1158 01:51:34,080 --> 01:51:36,659 sunete ale orașului 1159 01:51:36,659 --> 01:51:40,560 Am deschis ușa care scârțâie 1160 01:51:40,560 --> 01:51:43,159 La zgomot 1161 01:51:44,119 --> 01:51:48,060 frig la telefon 1162 01:51:48,060 --> 01:51:50,400 Puterea de a distruge 1163 01:51:50,400 --> 01:51:52,400 am uitat 1164 01:51:52,400 --> 01:51:57,600 O poți vedea acolo. 1165 01:51:57,600 --> 01:52:02,600 O floare se trezește în fum 1166 01:52:02,600 --> 01:52:10,139 Genul ăsta de lucru care se naște și dispare 1167 01:52:10,139 --> 01:52:12,020 ca o minciună 1168 01:52:12,020 --> 01:52:14,820 în lume 1169 01:52:14,820 --> 01:52:16,040 [Muzică] 1170 01:52:16,040 --> 01:52:18,780 stai bine 1171 01:52:18,780 --> 01:52:21,500 Chiar dacă 1172 01:52:21,500 --> 01:52:23,960 Cu toate acestea 1173 01:52:23,960 --> 01:52:27,860 Nu te iubesc 1174 01:52:28,190 --> 01:52:37,020 [Muzică] 1175 01:52:39,739 --> 01:52:42,719 Fără mâini 1176 01:52:42,719 --> 01:52:43,440 Respiră 1177 01:52:43,440 --> 01:52:44,940 Fugi 1178 01:52:44,940 --> 01:52:48,719 alergând ochii albaștri 1179 01:52:48,719 --> 01:52:51,800 Arată-mi cum să decorez 1180 01:52:51,800 --> 01:52:54,300 drept 1181 01:52:54,300 --> 01:52:55,679 Prin nori 1182 01:52:55,679 --> 01:52:57,960 În timp ce înflorește 1183 01:52:57,960 --> 01:52:59,780 goana 1184 01:52:59,780 --> 01:53:01,739 important 1185 01:53:01,739 --> 01:53:04,820 Până la capăt 1186 01:53:04,860 --> 01:53:09,020 Dacă se poate schimba aruncând-o 1187 01:53:09,020 --> 01:53:10,920 schimbare 1188 01:53:10,920 --> 01:53:13,139 Doar gândurile mele 1189 01:53:13,139 --> 01:53:22,020 Sculpturile se nasc și dispar. 1190 01:53:22,020 --> 01:53:24,420 ca o minciună 1191 01:53:24,420 --> 01:53:27,920 Să ne distrăm 1192 01:53:27,980 --> 01:53:33,920 Chiar dacă mă țin, o dau afară 1193 01:53:34,420 --> 01:53:36,139 [Muzică] 1194 01:53:36,139 --> 01:53:39,860 vreau