1
00:00:17,450 --> 00:00:24,390
Kanus-a ka na depress? Tan-awa ka niining kahimtanga.

2
00:00:24,390 --> 00:00:31,390
Nahibal-an ba nimo kung sa imong hunahuna malipay ang imong namatay nga mga ginikanan?

3
00:00:31,390 --> 00:00:37,250
Sorry pero pasayloa ko

4
00:00:37,250 --> 00:00:40,210
Siya usa ka mangil-ad nga lalaki.

5
00:00:45,960 --> 00:00:47,360
Lisod gyud.

6
00:00:48,580 --> 00:00:52,780
Aw, lisod man, pero dili nako malikayan nga magmahay.

7
00:00:54,900 --> 00:00:56,620
Theochi-kun, kusgan ka nga bata.

8
00:00:58,840 --> 00:01:03,980
Kung naa kay kalisod, palihog sultihi ko. Tita,
Salamat kaayo.

9
00:01:05,680 --> 00:01:07,740
Apan kami mga hamtong na usab.

10
00:01:08,980 --> 00:01:15,660
Ayaw pagsulti ug ingon niana. Si Reiji-kun usa pa ka estudyante.
しょ。 Si Chuji usa ka nagtrabaho nga tawo.

11
00:01:15,720 --> 00:01:17,340
Ang buluhaton sa balay lisud nga trabaho.

12
00:01:18,360 --> 00:01:20,640
Aw, tinuod kana.

13
00:01:23,200 --> 00:01:29,940
Gusto ko nga makatabang kanimo. Busa, buluhaton sa balay
Apan bisan unsa, ako

14
00:01:29,940 --> 00:01:30,940
Ibilin sa akon.

15
00:01:32,000 --> 00:01:34,740
Salamat, Lola. Hoy!

16
00:01:37,500 --> 00:01:39,240
Reiji, unsa imong ganahan?

17
00:01:40,200 --> 00:01:42,340
Ganahan ko og hamburger.

18
00:01:44,240 --> 00:01:48,200
nakita nako. Busa manihapon ta ug hamburger karong gabii.
Maayong buntag.

19
00:01:48,980 --> 00:01:49,980
Tinuod?

20
00:01:50,220 --> 00:01:51,220
Oo.

21
00:01:51,700 --> 00:01:58,660
Wala ko kabalo kung makaadto ba ko kada adlaw, pero pwede ko muanha sa buntag ug gabii.
Pagkaon, buluhaton sa balay ug labada

22
00:01:58,660 --> 00:01:59,660
Ibilin sa akon.

23
00:02:01,600 --> 00:02:02,600
nakuha kini.

24
00:03:52,270 --> 00:03:53,510
Reiji-kun, unsay problema?

25
00:03:54,590 --> 00:03:57,730
Dili, kana... ha?

26
00:03:59,430 --> 00:04:06,310
Kung naa kay isulti, isulti lang, bra...

27
00:04:06,310 --> 00:04:08,270
Kini,

28
00:04:10,670 --> 00:04:17,070
Lisod ko magsulat bisag nagbuhat kog mga buluhaton sa balay...

29
00:04:17,250 --> 00:04:19,390
pasayloa ko.

30
00:04:38,640 --> 00:04:45,440
Bisag unsa pa kadugay, di jud ko magin independent kay gi pamper nimo.
Dili ingon nga ako ang responsable sa kakabos.

31
00:04:45,440 --> 00:04:51,280
Dili ba maayo nga madaot?
Ikaw ba bahala ni Mr.

32
00:04:51,280 --> 00:04:57,900
Dili, apan tan-awa

33
00:04:57,900 --> 00:04:59,720
Wala nay nahabilin.

34
00:05:45,810 --> 00:05:52,030
Babe, sweet kaayo ka nako.

35
00:05:52,030 --> 00:05:54,190
Okay ra ba nga spoiled?

36
00:05:55,110 --> 00:05:56,110
oo,

37
00:05:56,770 --> 00:05:57,970
Gi spoiled ko nimo.

38
00:06:34,900 --> 00:06:41,620
Tita: Oo, namatay akong ginikanan.

39
00:07:00,560 --> 00:07:04,380
Dili, uy, unsay problema?

40
00:07:06,980 --> 00:07:08,020
Recon?

41
00:07:12,340 --> 00:07:14,200
Uy, paghulat kadiyot

42
00:07:47,429 --> 00:07:51,530
inahan sa inahan sa amahan

43
00:08:14,350 --> 00:08:21,310
Gamay ra.

44
00:08:21,310 --> 00:08:24,950
Patindog lang

45
00:08:50,560 --> 00:08:53,780
Dili, dili, dili, dili.

46
00:08:53,780 --> 00:08:58,220
Oh

47
00:08:58,220 --> 00:09:04,760
Mga dughan ni Baba

48
00:09:04,760 --> 00:09:06,800
Kini ang labing maayo

49
00:14:10,830 --> 00:14:11,830
Oo, kaniadto.

50
00:18:18,410 --> 00:18:19,410
Dili ko makapugong

51
00:19:30,640 --> 00:19:37,500
Sakit, kasabot ko, kasabot ko, mao nga buhaton nako kini karon.

52
00:19:37,500 --> 00:19:43,420
para lang karong adlawa mao ni ako

53
00:19:43,420 --> 00:19:47,880
Palihug pasensya karon.

54
00:20:18,600 --> 00:20:24,760
Gusto ko nga ang supermarket mabutang dinhi.

55
00:20:24,760 --> 00:20:26,800
S

56
00:20:26,800 --> 00:20:34,880
-pa

57
00:20:34,880 --> 00:20:37,220
- Mahimo nimo kini dinhi.

58
00:21:08,120 --> 00:21:14,980
Mama, palihog pugngi ko.

59
00:21:14,980 --> 00:21:21,060
Gusto ko nga kini ihigot imbes nga tilting.

60
00:21:57,640 --> 00:21:59,140
Oo, ako.

61
00:25:53,680 --> 00:25:57,980
Dili kana maayo. Dili.

62
00:27:53,290 --> 00:27:56,810
Naghisgot ko bahin sa akong amahan, apan unsa ang bahin sa Reiji-kun?

63
00:27:58,210 --> 00:28:05,210
Dili ko gusto nga madaot ko nimo, apan akong mga ginikanan ...

64
00:28:05,210 --> 00:28:11,770
Usa na lang ka buwan ang milabay sukad siya namatay, bisag wala siyay kusog sa iyang kaugalingon.

65
00:28:11,770 --> 00:28:16,390
Ang maong matang sa pagpatuyang nahimong babag sa iyang abilidad sa pagtabang sa iyang kaugalingon.

66
00:28:16,390 --> 00:28:22,510
Nakasabot ko sa imong gibati.

67
00:28:24,159 --> 00:28:28,700
Pero palihug sabta nga nagkinahanglan gihapon ko og suporta.

68
00:28:53,610 --> 00:29:00,550
Ganahan kaayo ka ug suso, di ba? Oo, gusto nimo ang mga dughan.
maayo

69
00:29:00,550 --> 00:29:03,510
Kagahapon

70
00:29:03,510 --> 00:29:10,490
Karon, akong igsoon ug si Reiji-kun.

71
00:29:10,490 --> 00:29:12,770
Gisultihan ko nga sobra ra ang akong pagkamapahiuyonon.

72
00:29:22,440 --> 00:29:29,420
Nag-improve akong grades kay gipa-pamper ko sa akong iyaan.
Oo oo nga

73
00:29:29,420 --> 00:29:36,280
Nalipay ko nga gisultihan ko nimo bahin sa imong lola.
Pabati ko nimo.

74
00:29:36,280 --> 00:29:38,840
Unsay buot nimong ipasabot?

75
00:29:39,660 --> 00:29:44,960
Tita, paayuhon ko ikaw, pero...

76
00:29:46,020 --> 00:29:47,520
Tsuya Shikun

77
00:29:51,360 --> 00:29:58,060
Sige rag ligo akong kuya so ako siyang gitan-aw kaganina.
Wala ko niini.

78
00:29:58,060 --> 00:30:04,760
Pero kung mahibaw-an nimo sa tunga-tunga ani, maglagot ko nimo, so okay ra.

79
00:30:04,760 --> 00:30:11,120
Pasayloa ko, apan maningkamot ko nga malipay ka.
gikan sa

80
00:30:11,120 --> 00:30:13,040
Salamat

81
00:33:35,180 --> 00:33:40,100
Tita, gihilantan ko ug nahumod ko.

82
00:36:09,420 --> 00:36:16,320
Nalipay kaayo ko, ug nanghinaut ko nga maayo ang imong gibati sa imong lola.
Gusto nako makuha

83
00:36:16,320 --> 00:36:17,320
Kini mao

84
00:41:00,520 --> 00:41:03,360
Maayo ang pamati ni Mama.

85
00:41:29,770 --> 00:41:36,470
Malipayon kaayo ko nga midako ang akong mga bukton.
Okay?

86
00:41:36,890 --> 00:41:42,170
Oo, nalipay ko nga gipasagdan ko nimo nga higugmaon ka.

87
00:41:42,170 --> 00:41:46,930
Salamat kaayo para nako.

88
00:42:22,600 --> 00:42:27,220
Sunny kaayo mao nga wala usab koy oras.

89
00:42:30,960 --> 00:42:31,960
Sorry

90
00:43:21,660 --> 00:43:24,720
Maayong buntag

91
00:44:03,980 --> 00:44:04,980
Maayong gabii

92
00:46:26,250 --> 00:46:27,250
Para sa mga ganahan

93
00:47:05,150 --> 00:47:07,050
Magdungan ta ug inom?

94
00:48:11,370 --> 00:48:14,370
talagsaon nga pagbati

95
00:49:49,710 --> 00:49:50,710
Salamat kaayo.

96
00:57:44,590 --> 00:57:51,030
Naa koy isulti sa akong lola.

97
00:57:51,030 --> 00:57:53,370
Pakigsulti nako?

98
00:57:54,810 --> 00:57:55,810
Unsa man nimo, Direktor?

99
00:57:57,010 --> 00:57:59,270
Okay ra ba kung moadto ko sa balay sa akong iyaan?

100
00:58:01,050 --> 00:58:02,050
akong balay?

101
00:58:04,150 --> 00:58:09,410
Okay, pero dinalian. Aw unya.

102
00:58:18,549 --> 00:58:19,850
Unsa ang gusto nimong hisgutan?

103
00:58:22,650 --> 00:58:29,450
Wala ko maghisgot ug kasuko.

104
00:58:29,690 --> 00:58:36,090
Sukad sa pagkamatay sa akong mga ginikanan, nagkunhod ang akong performance.

105
00:58:36,090 --> 00:58:42,330
Bisag unsa imong buhaton

106
00:58:42,330 --> 00:58:45,750
Dili ko maka-concentrate ug magsige og sayop.

107
00:58:46,779 --> 00:58:53,600
I know, pero naay buslot sa akong heart.
Wala koy mahimo sama nga naa ko didto.

108
00:58:53,600 --> 00:59:09,440
Na

109
00:59:09,440 --> 00:59:14,980
Ang lalaki nga taga Reiji nga naglisod

110
00:59:16,430 --> 00:59:23,230
Miuswag ang akong mga grado human gipakaon sa akong iyaan, mao nga ako usab.

111
00:59:23,230 --> 00:59:24,230
usab?

112
00:59:25,550 --> 00:59:31,190
Kabalo ko nga nagsex sila si Auntie ug Reiji.
butang

113
00:59:31,190 --> 00:59:34,670
Ingon niana

114
00:59:34,670 --> 00:59:41,530
Uban kang kinsa?

115
00:59:41,530 --> 00:59:47,540
Miingon si Auntie, ``Gusto nakong tabangan ang akong mga igsoong lalaki ug babaye.''
Gibuhat nako, di ba?

116
00:59:47,540 --> 00:59:53,080
Oo, gusto ko nga makatabang, apan unsa ang mahitungod niana ug niini?

117
00:59:53,080 --> 01:00:00,080
弟 だけ ず る い です よ 俺 だ

118
01:00:00,080 --> 01:00:02,280
Naglisod ko. Palihug tabangi ko.

119
01:00:02,280 --> 01:00:09,220
Problema kana.

120
01:00:09,220 --> 01:00:10,820
Dili kini problema bisan pa.

121
01:00:17,710 --> 01:00:24,610
Kung makatabang ko, magsoon man gud mi.

122
01:00:24,610 --> 01:00:25,610
Uy

123
01:00:48,880 --> 01:00:49,880
Unsa ang akong buhaton?

124
01:00:51,580 --> 01:00:55,680
Gusto gyud nako nga maayo ang akong gibati.

125
01:03:14,250 --> 01:03:21,110
Maayong buntag

126
01:03:21,110 --> 01:03:27,430
Maayo ang akong gibati.

127
01:03:27,430 --> 01:03:29,850
Inom ta ug maayo

128
01:04:20,940 --> 01:04:24,920
Igsoon, kinahanglan ba nimo nga maningkamot sa imong labing maayo?

129
01:05:47,200 --> 01:05:50,340
chirameki

130
01:06:50,520 --> 01:06:52,200
Gusto nakong buhaton kini.

131
01:06:58,830 --> 01:06:59,830
Ah...

132
01:08:46,790 --> 01:08:53,710
Amazing, bisag nag panty ko, hugot kaayo

133
01:08:53,710 --> 01:08:57,130
Maayo ang pagbati

134
01:09:00,779 --> 01:09:02,460
Seryoso nga lola

135
01:09:02,460 --> 01:09:08,960
Kahibulongan ah

136
01:09:08,960 --> 01:09:15,120
Lami kaayo sa feeling nga gahi kaayo.

137
01:09:15,120 --> 01:09:21,439
Tungod sa mga mata sa akong dughan, gikumot ko pag-ayo.

138
01:09:21,439 --> 01:09:23,800
Sakit na kaayo

139
01:09:29,640 --> 01:09:35,960
Elba Wow maayo

140
01:09:35,960 --> 01:09:42,779
Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good

141
01:09:42,779 --> 01:09:44,640
Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good
Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good Good

142
01:10:02,190 --> 01:10:07,690
Tulog, tulog na nga!
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

143
01:10:07,690 --> 01:10:13,310
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
〜〗

144
01:10:13,310 --> 01:10:19,010
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

145
01:10:19,010 --> 01:10:25,450
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
〜〜〜〜〜〜〜

146
01:10:25,450 --> 01:10:28,630
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

147
01:10:28,630 --> 01:10:31,280
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

148
01:10:37,990 --> 01:10:41,770
Nag gahi na akong titi ug titi.

149
01:11:10,000 --> 01:11:11,740
Tan-awa, nakatulog ako sa akong kaugalingon.

150
01:11:55,559 --> 01:11:56,700
ah ah ah

151
01:14:27,430 --> 01:14:28,910
Salamat kaayo sa tanan

152
01:16:28,750 --> 01:16:30,190
Gikan sa panid hangtod sa tinuod nga butang.

153
01:17:24,250 --> 01:17:27,450
Gahi sa akong but-an.

154
01:20:28,010 --> 01:20:29,110
Gusto gyud nako makita kana

155
01:21:15,370 --> 01:21:16,770
Kahibulongan

156
01:21:46,220 --> 01:21:48,200
Salamat sa pagtan-aw.

157
01:23:05,260 --> 01:23:12,260
Grabe ug init didto

158
01:23:12,260 --> 01:23:13,260
Apan

159
01:25:19,440 --> 01:25:20,440
Maayo ang akong gibati

160
01:34:51,660 --> 01:34:58,080
Unsay akong gisulti para mas maayo ang imong gibati?
Nakahukom na nga ako na lang

161
01:34:58,080 --> 01:35:04,840
Nagkasuod ko sa akong lola una tungod sa imong kabuotan.
Kay wala, ako

162
01:35:04,840 --> 01:35:11,540
3

163
01:35:11,540 --> 01:35:18,500
Mag-uban ta og maayo sa ubang tawo, di ba?

164
01:35:18,500 --> 01:35:19,500
Sa samang higayon

165
01:35:21,230 --> 01:35:23,110
Gidumtan ba ninyong duha?

166
01:35:24,690 --> 01:35:28,130
Okay, magkasinabot ta, okay?

167
01:35:29,330 --> 01:35:30,730
Komportable ba mong tulo?

168
01:35:31,730 --> 01:35:32,730
Oo

169
01:36:34,760 --> 01:36:36,920
Mas lami ang akoa, no?

170
01:37:25,360 --> 01:37:26,380
Kini nakapahimo kanimo nga maayo.

171
01:44:21,740 --> 01:44:28,600
Hoy Jussie, hapit na ang alas 4.
- 2 ka chips

172
01:44:28,600 --> 01:44:33,320
Pero adto ko, ania na sab ko.

173
01:45:26,920 --> 01:45:28,180
Nganong init man?