1 00:00:09,810 --> 00:00:11,873 Ná wɔrebekum Arthur. 2 00:00:16,350 --> 00:00:17,313 So wubetumi asusuw ho? 3 00:00:19,440 --> 00:00:20,557 Anka wɔbɛkum no nso, . 4 00:00:20,640 --> 00:00:22,053 nanso mede siw ano. 5 00:00:23,730 --> 00:00:27,183 Ahantan no, nkwaseasɛm no. 6 00:00:29,250 --> 00:00:31,863 Ɛnyɛ sɛ na Uther te saa da biako ma nhomanimfo atade. 7 00:00:33,810 --> 00:00:37,933 Metee wɔn sordid no ho asɛm nhyehyɛe wɔ ɔkwan a mewɔ so, . 8 00:00:39,600 --> 00:00:44,600 Asɛm a ɛyɛ sereserew wɔ mframa mu, anim wɔ ogya no mu, . 9 00:00:46,680 --> 00:00:48,813 na mede yɛɛ m’asɛm sɛ mɛgye no nkwa. 10 00:00:50,160 --> 00:00:52,467 Ná ɔhene a ɔkorɔn no bɛyɛ nea enye koraa, . 11 00:00:55,200 --> 00:00:56,943 Nanso anka menya me kwan. 12 00:00:58,520 --> 00:01:00,700 Me kwan, . 13 00:01:01,679 --> 00:01:02,512 so na ɛte saa? 14 00:01:03,360 --> 00:01:04,893 So na ɛyɛ me kwan pɛn? 15 00:01:06,300 --> 00:01:08,587 Nanso meredi m’anim. 16 00:01:08,670 --> 00:01:09,843 Meyɛ saa bere nyinaa. 17 00:01:11,670 --> 00:01:13,563 Eyi bɛyɛ Arthur asɛm, . 18 00:01:16,050 --> 00:01:18,333 nanso pii wɔ Arthur ho sen n’awo. 19 00:01:19,380 --> 00:01:23,223 Sɛ wobɛte no ase a, wo ɛsɛ sɛ wɔte asase no ase. 20 00:01:24,420 --> 00:01:28,773 Asase yi, atumfoɔ supɔw yi. 21 00:01:30,990 --> 00:01:32,683 Na ɛsɛ sɛ wote me ase, . 22 00:01:34,230 --> 00:01:36,193 ɛfiri sɛ mene onipa a ɔbɔɔ no. 23 00:03:10,063 --> 00:03:14,617 M’ahenni afe biara, . ayɛ me amanne 24 00:03:14,700 --> 00:03:17,407 sɛ mede me salmon weir no mu nea edi kan bɛma 25 00:03:17,490 --> 00:03:20,857 de kɔ wo nɔma no mu biako so sɛ obu a mewɔ ho sɛnkyerɛnne. 26 00:03:20,940 --> 00:03:22,293 Obu a wɔde ma dɛn? 27 00:03:24,330 --> 00:03:28,023 Obiara nim sɛ wɔadome wo babarima no. 28 00:03:30,960 --> 00:03:35,887 Enti woka, nanso weir no yɛ me dea, . 29 00:03:35,970 --> 00:03:37,863 ne salmon a wotu no sɛ wɔde bɛma. 30 00:03:40,532 --> 00:03:42,363 Elphin yɛ me babarima koro pɛ. 31 00:03:43,740 --> 00:03:47,047 Ɛsɛ sɛ onipa yɛ ma ne de nokware mma nea obetumi 32 00:03:47,130 --> 00:03:48,963 sɛ wɔbɛma wɔn ahonyade anya nkɔso. 33 00:03:58,710 --> 00:04:03,213 Fa bounty bra, abarimaa, na kyerɛ wɔn sɛ nnome no abubu. 34 00:04:10,050 --> 00:04:12,126 Na sɛ asau no mu da mpan nso ɛ? 35 00:04:24,060 --> 00:04:26,560 Ebia na woabɔ kɔkɔ me fa sukyerɛmma a ɛwɔ asubɔnten no atifi ho. 36 00:04:27,672 --> 00:04:30,072 Ebia na woabɔ kɔkɔ me wɔ wo nkwasea nhyehyɛe no ho. 37 00:05:35,067 --> 00:05:37,323 Ná n’akwannya bɔne a na wanya kan no nyinaa nyɛ hwee. 38 00:05:38,280 --> 00:05:41,560 Woama no asɛe yɛn weir no su pa. 39 00:05:56,220 --> 00:05:57,637 Elphin, ɛdɔɔso! 40 00:06:18,270 --> 00:06:19,953 Ɔno, ɔwɔ biribi. 41 00:06:27,120 --> 00:06:30,963 Ɛnyɛ hwee, funu a wɔamene no. 42 00:07:26,010 --> 00:07:28,113 Dɛn nti na wɔn ho pere wɔn saa sɛ wɔbɛkyɛ saa asɛmmɔne yi? 43 00:08:24,840 --> 00:08:26,737 Adeɛ a ɛyɛ scrawny no awu. 44 00:08:26,820 --> 00:08:29,827 Hena na anka ɔbɛyɛ ama tow a babe te sɛ saa wɔ asubɔnten no mu? 45 00:08:29,910 --> 00:08:31,327 Wɔbɔ abofra no abayisɛm. 46 00:08:31,410 --> 00:08:33,027 Tow no san to mu na wowie. 47 00:08:33,944 --> 00:08:35,043 Mfa wo nsa nka no. 48 00:08:37,860 --> 00:08:40,053 Wobetumi adome akokoaa no, ɔba. 49 00:08:42,330 --> 00:08:43,380 Wɔadome me dedaw. 50 00:09:27,062 --> 00:09:28,479 Wɔnam onyamewa no so. 51 00:09:35,580 --> 00:09:36,413 Hwɛ. 52 00:09:38,276 --> 00:09:40,503 Taliesin a ɛwɔ anim a ɛhyerɛn no. 53 00:09:55,080 --> 00:09:57,517 Ɛnyɛ Gwyddno abura no mu da 54 00:09:57,600 --> 00:10:00,063 so na anigye a ɛte saa wɔ hɔ te sɛ nnɛ. 55 00:10:04,860 --> 00:10:07,156 Woyɛ ketewa, Taliesin, . 56 00:10:07,239 --> 00:10:11,720 na ɔyɛ mmerɛw, nanso ɛwɔ hɔ yɛ suban pa wɔ wo tɛkrɛma mu. 57 00:10:14,263 --> 00:10:16,927 Bard, abarimaa no bɛyɛ. 58 00:10:17,010 --> 00:10:18,727 Ɔyɛfo a ɔwɔ nsɛmfua a ɛte sɛ nea obiara nni hɔ 59 00:10:18,810 --> 00:10:20,410 efi wiase mfiase, . 60 00:10:22,620 --> 00:10:27,123 na ne nne mu na ɛbɛyɛ wɔwoo no sɛ awɔw bere mu ahenni. 61 00:10:40,950 --> 00:10:45,950 Efi saa bere yi rekɔ no, mma obiara nka Elphin Ap Gwyddno yɛ obi a n’ani nnye ho. 62 00:13:47,247 --> 00:13:51,006 Charis, Charis, Charis, Charis, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 63 00:13:51,089 --> 00:13:54,339 Charis, Charis, Charis, Charis, Charis, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 64 00:13:55,683 --> 00:14:02,683 Charis, Charis, Charis, Charis, Charis, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 65 00:14:04,024 --> 00:14:07,274 Charis, Charis, Charis, Charis, Charis, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 66 00:14:09,001 --> 00:14:12,918 Charis, Charis, Charis, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Charis, Charis, Charis, ne wɔn a wɔka wɔn ho. 67 00:17:17,766 --> 00:17:21,849 Charis, Charis, Charis, Charis, Charis, na ɔyɛ ɔbarima a ɔyɛ ɔdefoɔ. 68 00:18:09,170 --> 00:18:12,174 Wo wɔ hɔ, fa wo wura brɛ me. 69 00:18:12,257 --> 00:18:13,298 Na wo ne wo nyɛ ntɛm. 70 00:18:13,381 --> 00:18:15,214 Oh yeah, yeah, yeah, yeah. 71 00:18:18,395 --> 00:18:20,228 Asomdwoe, Hagan, asomdwoe. 72 00:18:25,027 --> 00:18:27,007 Dɛn na woahu? 73 00:18:27,090 --> 00:18:27,940 Wɔreba. 74 00:18:36,902 --> 00:18:38,227 Picti? 75 00:18:38,310 --> 00:18:40,357 Efi nnɛ, yɛrenkasa bio 76 00:18:40,440 --> 00:18:44,223 of Ireland, Pict, anaa Saecsen, nanso ɛyɛ Barbarian de. 77 00:18:46,020 --> 00:18:46,853 Wɔayɛ biako? 78 00:18:47,790 --> 00:18:48,623 Mmm. 79 00:18:52,860 --> 00:18:54,610 Ná mewɔ anidaso sɛ mfe kakraa bi bio. 80 00:18:57,750 --> 00:19:01,353 Afe biako a ɛboro saa anaa nea ennu saa no, nsonsonoe bɛn na ɛwɔ hɔ? 81 00:19:02,490 --> 00:19:04,143 Fa da no sɛnea ɛba, o'King. 82 00:19:05,760 --> 00:19:07,293 So wuhu nkonimdi ma yɛn? 83 00:19:08,220 --> 00:19:09,470 Ɛyɛ papa sɛ wubebisa wo ba no. 84 00:19:10,890 --> 00:19:13,537 Ohu saa nneɛma yi pefee sen me. 85 00:19:13,620 --> 00:19:16,263 Nnansa ni na minhuu Taliesin. 86 00:19:21,877 --> 00:19:24,787 Ɛhe na ɔwɔ bere a mihia no no? 87 00:19:24,870 --> 00:19:26,643 Ɔbɛba baabi a wohia no kɛse. 88 00:19:34,620 --> 00:19:37,623 Asase Ɛna, hwɛ wo ba. 89 00:19:38,730 --> 00:19:42,243 Wim Maame, hu w’akoa a ɔde ne ho ama. 90 00:19:43,920 --> 00:19:48,920 Nyansa Agya, kasa kyerɛ me na mate wo nne. 91 00:19:51,600 --> 00:19:53,853 Nyamewa Kɛse, Nkwa Hemmaa, . 92 00:19:55,080 --> 00:19:57,960 yi w’ani so anisoadehu no adi kyerɛ me. 93 00:19:59,432 --> 00:20:02,073 Kasa-Mpaebɔ a ɛyɛ fɛ. 94 00:20:04,470 --> 00:20:07,657 Ɛsɛ sɛ beae yi anyame no ani gye. 95 00:20:07,740 --> 00:20:10,417 Nyansa nnim sɛ wobɛwia wo ho wɔ ɔbarima bi so bere a ɔrebɔ mpae no. 96 00:20:10,500 --> 00:20:14,013 Nyansa nnim sɛ wobɛbɔ mpae bere a ɔbarima bi wia ne ho ba wo so. 97 00:20:16,920 --> 00:20:19,157 Woabɔ akwakoraa sɛ wobɛnya ɔno nkutoo foroo kokoɔ yi. 98 00:20:19,240 --> 00:20:21,993 Woyɛ abofra sɛ woaforo no koraa. 99 00:20:23,160 --> 00:20:24,919 Wosusu sɛ meyɛ abofra sɛ mɛhwehwɛ anyame no? 100 00:20:25,002 --> 00:20:30,002 Kakraa bi na ɛdɔɔso hwehwɛ anyame no, mmofra anaa mpanyin. 101 00:20:33,060 --> 00:20:34,297 Akongua a wote so no 102 00:20:34,380 --> 00:20:36,030 yɛ yɛn nhyehyɛe no panyin dea, . 103 00:20:36,930 --> 00:20:39,367 Druid Panyin a ɔyɛ Supɔw a Ɛyɛ Tumfoɔ. 104 00:20:39,450 --> 00:20:42,873 Na so woyɛ druid afei, Taliesin Ap Elphin na ɛyɛ? 105 00:20:45,900 --> 00:20:46,810 Wunim me. 106 00:20:46,893 --> 00:20:51,243 Nnipa nyinaa nim Taliesin kɛse no ho asɛm. 107 00:20:52,290 --> 00:20:55,953 Wɔka sɛ wo ne nea ɛsen biara tumi a ɛwɔ wo nkurɔfo mu. 108 00:20:58,800 --> 00:20:59,853 Meyɛ sɛnea wuhu me no. 109 00:21:01,260 --> 00:21:03,457 Wowɔ he? 110 00:21:03,540 --> 00:21:05,163 Ɔpɛ sɛ ohu nneɛma pii, ɛnte saa? 111 00:21:06,540 --> 00:21:09,598 Dɛn nti na wo krataa no maa kwan ma biako 112 00:21:09,681 --> 00:21:13,539 wɔn abo kronkron no ho sɛ wɔbɛhwe ase? 113 00:21:16,560 --> 00:21:18,577 Ɛbɛyɛ sɛ ahwe ase bere tenten ni. 114 00:21:18,660 --> 00:21:23,553 Misusuw sɛ, wobɛyɛ ɔbarima a ɔbɛtete no? 115 00:22:07,704 --> 00:22:09,371 Mihu nea enti a ɛhwee ase. 116 00:22:15,150 --> 00:22:16,300 Fa kyɛ me, ɔhɔho. 117 00:22:17,610 --> 00:22:19,450 So awufo de kyɛ? 118 00:22:23,008 --> 00:22:24,607 Ɛyɛ dedaw paa. 119 00:22:24,690 --> 00:22:26,607 Na agyiraehyɛde ahorow no nso ɛ? 120 00:22:28,430 --> 00:22:31,557 Cernunnos, Awurade a Ɔwɔ Abɛn! 121 00:22:31,640 --> 00:22:33,684 W’anyame no mu biako? 122 00:22:33,767 --> 00:22:37,293 Dabi, akyɛ koraa. 123 00:22:42,901 --> 00:22:43,901 Tete de no. 124 00:22:49,058 --> 00:22:53,758 Dabi, dabi. 125 00:22:56,899 --> 00:22:57,732 Daabi. 126 00:23:29,472 --> 00:23:31,040 Fa san to hɔ! 127 00:23:31,123 --> 00:23:32,300 Fa ɔbo no san to hɔ! 128 00:23:32,383 --> 00:23:36,007 Akyinnye biara nni ho sɛ misusuw sɛ eyi Cernunnos 129 00:23:36,090 --> 00:23:39,363 bɛpɛ sɛ wugyaw n’abo no tẽẽ. 130 00:23:41,370 --> 00:23:42,577 Ná ɔbɛpɛ sɛ mesan de akwan dedaw no ba nkwa mu bio. 131 00:23:42,660 --> 00:23:46,503 Ah, na w’adwene yɛ dɛn? 132 00:23:48,131 --> 00:23:50,790 Hwɛ me saa bere no, Shining Brow. 133 00:23:58,893 --> 00:24:02,527 So wunni hwee a wobɛka akyerɛ me, Great Bard? 134 00:24:02,610 --> 00:24:06,409 Dwom biara nni hɔ a wɔbɛto anaa nyansa a wɔbɛbɔ ho dawuru? 135 00:24:07,350 --> 00:24:09,307 Da a wobɛgye wo no, . 136 00:24:09,390 --> 00:24:11,167 wo tɛkrɛma bɛsan 137 00:24:11,250 --> 00:24:14,169 na nsɛm a mede bɛma wo no bɛba. 138 00:24:14,252 --> 00:24:16,241 Wobɛyɛ me bard, . 139 00:24:16,324 --> 00:24:20,107 merebɔ m’ahenni ho dawuru wɔ nnipa wiase. 140 00:24:20,190 --> 00:24:22,326 Mmarima bɛte wo nne 141 00:24:22,409 --> 00:24:25,409 na obehu onii ko a ɔkasa. 142 00:24:26,394 --> 00:24:31,394 Taliesin na ɔkyerɛwee. Agya. 143 00:24:35,043 --> 00:24:39,093 Hena ne me, agya, sɛ anyame bɛko ama me kra? 144 00:24:40,110 --> 00:24:41,493 Wo ne me ba, abarimaa, . 145 00:24:42,570 --> 00:24:45,847 ne bard a ɔsen biara wɔ wo nkurɔfoɔ abakɔsɛm. 146 00:24:45,930 --> 00:24:46,763 Biribiara nni hɔ a ɛboro saa? 147 00:24:47,670 --> 00:24:48,903 So ɛno nnɔɔso? 148 00:24:52,230 --> 00:24:53,063 Bra seesei. 149 00:24:54,270 --> 00:24:56,283 Yɛn atamfo boaboa wɔn ho ano tia yɛn. 150 00:24:57,120 --> 00:24:57,997 Mehia wo. 151 00:25:50,580 --> 00:25:51,843 Asukɔtweaa Maximus. 152 00:25:52,813 --> 00:25:53,977 Menkae Roma asraafo dɔm bi 153 00:25:54,060 --> 00:25:56,793 a ɛhwehwɛ sɛ wɔde mmoa ma a Celtic ala sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛkwati nkogudi. 154 00:25:58,410 --> 00:25:59,973 Wowɔ nkaeɛ tiawa. 155 00:26:07,991 --> 00:26:10,408 Mehu sɛ woahyia ɔtamfo no. 156 00:26:11,820 --> 00:26:13,267 Meda wo ase sɛ woaba, Elphin, . 157 00:26:13,350 --> 00:26:15,483 nanso mintumi mma wo kwan mma ntena hɔ. 158 00:26:18,000 --> 00:26:19,950 Nnipa a wɔyɛ abɔnefo no ahyɛ Luguvallium so. 159 00:26:21,452 --> 00:26:22,444 Wɔnam onyamewa no so. 160 00:26:22,527 --> 00:26:23,763 Ɔfasu no ahwe ase. 161 00:26:25,320 --> 00:26:26,887 Kɔ fie, adamfo. 162 00:26:26,970 --> 00:26:27,873 Bɔ w’ankasa de ho ban. 163 00:26:31,770 --> 00:26:34,177 Yɛn nkurɔfoɔ mmienu no nyinaa bɛyɛ gyina hokwan a eye sen saa koraa 164 00:26:34,260 --> 00:26:36,783 sɛ yɛbom gyina hɔ a. 165 00:26:37,800 --> 00:26:41,853 Ɛno da nkyɛn a yɛwɔ me babarima a ɔbɛgyina yɛn akyi. 166 00:26:45,889 --> 00:26:47,407 Ma wo akye, Taliesin! 167 00:26:47,490 --> 00:26:49,267 Mepae mu ka sɛ ɛnsɛ sɛ meyɛ saa pɛ sɛ wobɛpa hokwan no 168 00:26:49,350 --> 00:26:51,817 sɛ wobɛko wɔ wo nhyira ase prɛko bio. 169 00:26:51,900 --> 00:26:53,093 Afei wobɛnya bi. 170 00:26:55,715 --> 00:26:57,015 Wobɛka me ho, Ɔkyerɛkyerɛfo? 171 00:27:21,780 --> 00:27:25,143 Abɛn Nyankopɔn, dɛn na ɔde maa wo? 172 00:27:30,480 --> 00:27:34,713 Tumi kɛse a wɔbɔ bo kɛse. 173 00:27:38,880 --> 00:27:41,730 Momma yɛnhwɛ kwan sɛ wo pow no yɛ ɛnyɛ yɛn nkurɔfoɔ ɔsɛeɛ. 174 00:27:49,050 --> 00:27:50,900 Akyinnye biara nni ho sɛ anka me gye a migye tom no bɛyɛ saa. 175 00:28:04,900 --> 00:28:08,122 Biribiara nni hɔ a ɛte sɛ nea ɛte saa no wɔ ahemman no nyinaa mu. 176 00:28:08,205 --> 00:28:12,205 Ɔfoforo biara nni hɔ te sɛ ɔno wɔ wiase nyinaa. 177 00:29:16,951 --> 00:29:18,664 Hena na ebetumi ayɛ? 178 00:29:18,747 --> 00:29:22,147 Saecsen na ɛyɛ? Irelandfo? 179 00:29:22,230 --> 00:29:24,817 Ɛda adi kɛse sɛ ɔyɛ ɔkwantufo gyina a wogyina hɔ gye n’ahome na wonya sunsuma. 180 00:29:24,900 --> 00:29:27,277 Mansusuw da sɛ yebehu sɛ nnipa ahyɛ hɔ. 181 00:29:27,360 --> 00:29:29,737 Ɛkame ayɛ sɛ ɔpɔnkɔ biako nyɛ adwuma, Collen. 182 00:29:29,820 --> 00:29:32,227 Nanso, ɛsɛ sɛ yɛtwɛn. 183 00:29:32,310 --> 00:29:33,410 Ebia wɔbɛkɔ wɔn anim. 184 00:29:36,671 --> 00:29:37,987 Woreyɛ dɛn? 185 00:29:38,070 --> 00:29:40,704 Yɛnam saa kwan yi nyinaa so sɛ wobɛbɔ hu wɔ nkonimbo no anim. 186 00:30:04,470 --> 00:30:05,520 Ave Maria na ɔkyerɛwee. 187 00:30:09,990 --> 00:30:10,833 Papayɛ. 188 00:30:12,660 --> 00:30:14,557 Maria Kronkron, Kristo Maame. 189 00:30:14,640 --> 00:30:15,753 Hu yɛn mmɔbɔ. 190 00:30:17,820 --> 00:30:19,747 Mmarima bɛn na moyɛ? 191 00:30:19,830 --> 00:30:22,053 Mmarima a wɔmfata, Awuraa. 192 00:30:23,820 --> 00:30:24,653 Mehunu. 193 00:30:26,490 --> 00:30:27,697 Adɛn nti na woaba ha? 194 00:30:27,780 --> 00:30:29,682 Beae kronkron yi a wɔrehwehwɛ. 195 00:30:29,765 --> 00:30:34,653 Na hwan ne saa Kronkron yi Maria a woka ne ho asɛm no? 196 00:30:38,100 --> 00:30:42,573 Dɛn nti na, Ɔsorosoroni no Na, . 197 00:30:43,451 --> 00:30:46,293 Jesu Kristo, Adesamma Agyenkwa. 198 00:30:48,270 --> 00:30:49,720 Ɛnyɛ wo ne Awuraa a Wɔahyira no no? 199 00:30:51,995 --> 00:30:54,145 Wɔn bi wɔ hɔ a anka wɔbɛfrɛ me Agyenkwa, . 200 00:30:55,110 --> 00:30:57,598 nanso mentee onyamewa Maria yi ho asɛm da. 201 00:30:57,681 --> 00:30:59,197 Nyamewa? 202 00:30:59,280 --> 00:31:00,753 Fa kyɛ yɛn, Awuraa. 203 00:31:02,310 --> 00:31:04,653 Yɛnsom Onyankopɔn biara gye Nokware Nyankopɔn, . 204 00:31:05,490 --> 00:31:08,193 Onyankopɔn a bere bi na ɔyɛ no wɔsom wɔ beae yi ara. 205 00:31:10,080 --> 00:31:12,993 Nokware Nyankopɔn a wɔsom no wɔ ha no? 206 00:31:15,090 --> 00:31:16,867 Ɛte sɛ nea ɛno nyɛ nea ɛbɛyɛ yiye. 207 00:31:16,950 --> 00:31:18,813 Bio, mesrɛ wo bɔne fafiri. 208 00:31:19,650 --> 00:31:21,247 Yɛatu kwan afi Gaul nyinaa 209 00:31:21,330 --> 00:31:23,827 sɛ wɔbɛhwehwɛ na wɔasan de beae yi asi hɔ 210 00:31:23,910 --> 00:31:25,897 sɛnea ɛbɛyɛ a yɛn Nyankopɔn no nokware 211 00:31:25,980 --> 00:31:28,627 ebia wɔbɛbɔ no dawuru prɛko bio wɔ ha. 212 00:31:28,710 --> 00:31:30,363 Wotaa ka nokware ho asɛm. 213 00:31:31,650 --> 00:31:34,177 So eyi yɛ wo Nyankopɔn nokware ho anigye kɛse? 214 00:31:34,260 --> 00:31:39,063 Nokwarem no, yiw, nanso ɔdɔ mu nso. 215 00:31:41,400 --> 00:31:42,457 Mehunu. 216 00:31:42,540 --> 00:31:43,623 Onyankopɔn a ɔyɛ nwonwa saa bere no, . 217 00:31:44,550 --> 00:31:46,177 na mpɛn pii no m’abam bu no, ɛsɛ sɛ misusuw ho. 218 00:31:46,260 --> 00:31:47,343 Eyi yɛ abususɛm. 219 00:31:48,180 --> 00:31:51,723 Me hokafo no suaa ade wɔ Onua Martin ase wɔ Tours. 220 00:31:52,980 --> 00:31:56,587 Ɔyɛ nsi, nanso ebia na wɔn adwene mu abue kɛse 221 00:31:56,670 --> 00:31:58,593 sen sɛnea tebea no hwehwɛ. 222 00:32:00,930 --> 00:32:01,833 Ɔyɛ ɔnokwafo. 223 00:32:03,900 --> 00:32:05,017 Sɛ wopɛ sɛ wosan de beae yi ba a, . 224 00:32:05,100 --> 00:32:07,400 wobɛhia sɛ Ɔhene Avallach ho kwan. 225 00:32:09,060 --> 00:32:09,893 Faery a ɛyɛ fɛ! 226 00:32:13,260 --> 00:32:16,060 Woyɛ Faer Folk no muni, . wɔn a wɔte Glass Isle no so? 227 00:32:17,820 --> 00:32:20,857 Nnipa a wɔwɔ ha no ka kyerɛ pii anansesɛm a ɛyɛ nwonwa a ɛfa wo ho. 228 00:32:20,940 --> 00:32:23,240 So woate yɛn sesa yɛn nsusuwii ahorow sɛnea yɛpɛ? 229 00:32:24,690 --> 00:32:27,157 So woate sɛ yɛnna anaasɛ yɛnhome da 230 00:32:27,240 --> 00:32:29,317 na yɛwɔ sɛ yɛbɛbɔ ka kɛkɛ na mframa brɛ yɛn asɛm 231 00:32:29,400 --> 00:32:30,963 efi yɛn ahemman no fã biara? 232 00:32:32,470 --> 00:32:35,587 Na nea ɛkeka ho. 233 00:32:35,670 --> 00:32:37,233 Dɛn na wugye di, Ɔsɔfo? 234 00:32:40,020 --> 00:32:42,653 Yɛbɛgye nea ɛte biara adi Onyankopɔn Kronkron no da no adi kyerɛ yɛn. 235 00:32:46,980 --> 00:32:50,883 Mede me ho too Onyankopɔn bi so pɛnkoro, bere tenten a atwam ni. 236 00:32:53,760 --> 00:32:54,593 Deɛn na ɛsiiɛ? 237 00:33:01,170 --> 00:33:02,003 Mikum no. 238 00:33:23,400 --> 00:33:25,114 Minhuu biribi a ɛte saa da. 239 00:33:25,197 --> 00:33:29,043 Ɛnyɛ Roma anaa Atene anaasɛ Constantinople ankasa. 240 00:33:30,420 --> 00:33:32,343 Nokwarem no, eyinom ne Faery no! 241 00:33:34,020 --> 00:33:37,803 Hey, onua, wɔyɛ nnipa a wowuwu te sɛ yɛn. 242 00:33:39,870 --> 00:33:41,013 Ebia nnipa a wowuwu. 243 00:33:42,913 --> 00:33:44,413 Nanso nte sɛ yɛn da. 244 00:34:35,790 --> 00:34:37,777 Mmarima ahɔho bɛn na moyɛ? 245 00:34:37,860 --> 00:34:39,183 Asɔfo, me wura. 246 00:34:41,760 --> 00:34:43,110 So wɔne afoforo no wɔ? 247 00:34:46,380 --> 00:34:48,967 Wo papa de ama atiefo ma kuw kɛse bi 248 00:34:49,050 --> 00:34:50,647 Britaniafo a wɔasiesie wɔn ho wɔ ɔkwan a ɛyɛ nwonwa so. 249 00:34:50,730 --> 00:34:52,387 Yɛn papa, Morgian. 250 00:34:52,470 --> 00:34:54,563 Ɔsrɛ sɛ mobɛka ne ho bere a wosan ba no. 251 00:34:58,440 --> 00:35:00,123 Wɔammisa sɛ memmra. 252 00:35:12,453 --> 00:35:13,657 So wususuw sɛ saa mmarima a wɔayɛ mfonini yi 253 00:35:13,740 --> 00:35:15,543 bɛbɔ wɔ anafo fam akyirikyiri yi? 254 00:35:19,466 --> 00:35:20,854 Bere kɔ so no. 255 00:35:20,937 --> 00:35:24,667 Ɛwom sɛ, wɔ Dyfed no, yɛtee ɔhempɔn no asɛm de 256 00:35:24,750 --> 00:35:27,427 na ɔretwe asraafo dɔm abien afi Gaul 257 00:35:27,510 --> 00:35:29,403 na wɔsomaa asraafo san kɔɔ ɔfasu no ho. 258 00:35:30,780 --> 00:35:31,923 Ɔno ni na ɔwɔ. 259 00:35:33,030 --> 00:35:37,057 Ɔhene Elphin Ap Gwyddno, I., na ɔkyerɛwee de me babea ma wo, . 260 00:35:37,140 --> 00:35:41,523 Ɔhemmaa Charis, yɛn Nkurɔfoɔ Agyenkwa. 261 00:35:53,730 --> 00:35:54,933 Ɔhemmaa Charis. 262 00:35:56,160 --> 00:35:57,487 Na wo papa reka akyerɛ yɛn ara kwa 263 00:35:57,570 --> 00:36:00,033 sɛnea wode wo nnipa a wofi asiane mu. 264 00:36:02,140 --> 00:36:03,097 Ɛyɛ agyanom kwan 265 00:36:03,180 --> 00:36:05,780 sɛ wɔbɛka no ma atra so nneɛma a wɔn mma atumi ayɛ. 266 00:36:07,770 --> 00:36:08,737 Mma nnka da. 267 00:36:08,820 --> 00:36:12,847 Ɛnyɛ Atlantani bi na ɔtwetwe ahome a ɔmfa wɔn nkwa ka 268 00:36:12,930 --> 00:36:13,983 de kɔmaa me babea. 269 00:36:16,290 --> 00:36:19,383 Me nkurɔfo nim biribi a ɛfa adehwere ho nso. 270 00:36:22,470 --> 00:36:24,573 Yɛn nso yɛyɛ ahɔho wɔ nsase yi so. 271 00:36:25,530 --> 00:36:29,557 Akwantufo yɛ saa bere nyinaa wɔma wo akwaaba wɔ saa afasu yi mu. 272 00:36:29,640 --> 00:36:31,743 Yɛsrɛ sɛ sɛ wubetumi a, tena yɛn nkyɛn. 273 00:36:32,940 --> 00:36:37,353 Ma me kwan ma menkyɛ... bounty of my table anwummere yi. 274 00:36:42,240 --> 00:36:45,543 Wo akyɛde no yɛ ayamye sen biara. 275 00:36:48,180 --> 00:36:53,180 Yɛsrɛ sɛ gye saa token yi tom sɛ yɛn anisɔ ho sɛnkyerɛnne. 276 00:37:06,300 --> 00:37:07,952 Wohyɛ me ni, Awurade Elphin. 277 00:37:41,487 --> 00:37:42,320 Mmm. 278 00:37:49,080 --> 00:37:51,247 Meboaboa ne nkurɔfo ano na wɔapam wɔn 279 00:37:51,330 --> 00:37:53,647 wofi wɔn kurom wɔ Atifi fam? 280 00:37:53,730 --> 00:37:54,937 Wɔaka kar? 281 00:37:55,020 --> 00:38:00,020 Ɛdenam ɔko so, ɔko a ɛbɛyɛ ɛnkyɛ na wɔbɛsra yɛn wɔ Kesee Fam. 282 00:38:00,120 --> 00:38:03,783 Sɛ ɛyɛ bɔne sɛnea wɔpae mu ka no a. 283 00:38:04,650 --> 00:38:05,900 Wonnye wɔn nni? 284 00:38:07,110 --> 00:38:11,793 Wɔrentumi mfa wɔn ho nto mmarima a wɔn abam abu so da. 285 00:38:16,620 --> 00:38:17,823 So wobetumi de wɔn ho ato wɔn so? 286 00:38:19,230 --> 00:38:21,030 Wɔrentumi mfa wɔn ho nto mmarima a wɔwɔ tumi so da. 287 00:38:22,380 --> 00:38:23,373 Dɛn na woka, ɔba? 288 00:38:24,690 --> 00:38:25,523 Taliesin na ɔkyerɛwee. 289 00:38:27,780 --> 00:38:28,613 Pa kyɛw, Agya. 290 00:38:30,000 --> 00:38:31,400 Mehia wo wɔ mprempren yi mu, . 291 00:38:32,524 --> 00:38:34,274 ɛnyɛ nea ayera wɔ bere a atwam no mu. 292 00:38:36,513 --> 00:38:38,407 Ɔhene Avallach ada ayamye adi 293 00:38:38,490 --> 00:38:40,040 bere a na ɛho nhia sɛ wɔda ayamye adi no. 294 00:38:45,000 --> 00:38:45,833 Na nanso? 295 00:38:48,000 --> 00:38:49,964 Mete asiane nka wɔ beae yi. 296 00:38:53,430 --> 00:38:54,480 Ɛsɛ sɛ wohwɛ yiye. 297 00:40:40,861 --> 00:40:45,311 Mmm. 298 00:40:46,532 --> 00:40:48,277 So wo ho nyɛ wo den, Ɔhene Avallach? 299 00:40:48,360 --> 00:40:50,643 Kuru dedaw bi, na emu dɔ. 300 00:40:51,570 --> 00:40:52,473 Monnyɛ aso mma me. 301 00:40:59,543 --> 00:41:00,667 Ɛyɛ anigye sɛ wo nkurɔfo tumi 302 00:41:00,750 --> 00:41:02,680 sɛnea ɛbɛyɛ a wobeguan afi ɔhaw ahorow no mu wɔ Atifi fam no, Ɔhene Elphin. 303 00:41:02,763 --> 00:41:03,596 Mm. 304 00:41:04,708 --> 00:41:07,293 Elphin Ap no anigyeɛ Gwyddno yɛ anansesɛm mu nipa. 305 00:41:09,270 --> 00:41:10,597 Wɔ yɛn nkurɔfo mu no, . 306 00:41:10,680 --> 00:41:12,397 bere a wo ne nnamfo foforo rebubu paanoo no, . 307 00:41:12,480 --> 00:41:14,253 ɛyɛ amanne sɛ wobɛnya dwom. 308 00:41:15,690 --> 00:41:18,307 Awerɛhosɛm ne sɛ, yɛn nnwontofo a wɔsen biara no da awufo 309 00:41:18,390 --> 00:41:20,437 wɔ po kɛse no ase. 310 00:41:20,520 --> 00:41:21,353 Ampa ara. 311 00:41:22,260 --> 00:41:25,083 Yɛn nyinaa ahu yɛn afie ayera na abusuafo a wokunkum wɔn. 312 00:41:26,190 --> 00:41:30,787 Na nanso, yɛn nkurɔfo no guanee ɛnyɛ yɛn nkwa nko, . 313 00:41:30,870 --> 00:41:32,436 na mmom yɛn ademude a ɛsen biara. 314 00:41:33,691 --> 00:41:36,187 Hafgan ka nokware. 315 00:41:36,270 --> 00:41:38,583 Ademude no ne me ba, Taliesin, . 316 00:41:39,720 --> 00:41:42,423 bard a ɔwɔ talente soronko. 317 00:41:43,980 --> 00:41:45,243 So eyi yɛ nokware? 318 00:41:46,719 --> 00:41:48,469 Taliesin, Taliesin, Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 319 00:41:50,970 --> 00:41:52,113 So eyi yɛ nokware? 320 00:41:56,010 --> 00:41:56,857 Ɛyɛ agyanom kwan 321 00:41:56,940 --> 00:41:59,513 sɛ wɔbɛka no ma atra so nneɛma a wɔn mma atumi ayɛ. 322 00:42:00,750 --> 00:42:02,943 Atoro ahobrɛase mfata, Taliesin. 323 00:42:04,200 --> 00:42:06,204 Ɔhene Avallach anya kaa n’adɔe no kyerɛɛ yɛn. 324 00:42:06,287 --> 00:42:08,043 Momma yɛnka yɛn de nkyerɛ no. 325 00:42:55,860 --> 00:42:59,163 Enti, sɛ wopɛ a, tie, . Pwyll Kwadwom no, . 326 00:43:00,120 --> 00:43:01,263 Annwifn Ɔheneba. 327 00:43:07,470 --> 00:43:09,067 Wɔ nna a na abɔde bosu 328 00:43:09,150 --> 00:43:11,467 na ɛda so ara yɛ foforo wɔ asase so, . 329 00:43:11,550 --> 00:43:14,343 Ná Pwyll yɛ owura wɔ... catrefs ason a ɛwɔ Dyfed. 330 00:43:15,690 --> 00:43:19,567 Nson a ɛwɔ Gwynedd, na ason a ɛyɛ Lloegr nso. 331 00:43:19,650 --> 00:43:22,773 Wɔ Caer Narberth mu no, ne abankɛse titiriw, . 332 00:43:23,670 --> 00:43:26,557 ɔsɔree anɔpa bi sɛ wɔbɛhwɛ nkoko so, . 333 00:43:26,640 --> 00:43:28,143 agoru a wɔde di agoru ahyɛ mu ma. 334 00:43:29,880 --> 00:43:30,930 Adwene bi baa ne tirim 335 00:43:31,807 --> 00:43:33,957 na ɔboaboaa ne de ano mmarima a wɔbɛkɔ akɔbɔ abɔmmɔ. 336 00:43:37,080 --> 00:43:39,019 Na wei ne ne kwan. 337 00:43:47,184 --> 00:43:52,184 ♪ Wɔ Glyn Cuch mu no, sɛnea awia hann no yerae ampa ♪ 338 00:43:54,219 --> 00:43:59,219 ♪ Kɔ atɔeɛ po mu, kɔ ɛpo mu ♪ 339 00:44:01,389 --> 00:44:05,397 ♪ Wɔ abɔmmɔ mmeae ♪ 340 00:44:05,480 --> 00:44:09,344 ♪ hweree hounds no sɛ wɔrebɛdi agorɔ ♪ 341 00:44:09,427 --> 00:44:14,427 ♪ Nanso na ɛnyɛ wɔn nko ara, ɛnyɛ wɔn nko ara ♪ 342 00:44:17,169 --> 00:44:20,636 ♪ Wiase foforo mu hene, ♪ 343 00:44:20,719 --> 00:44:24,687 ♪ Arawn a ofi Annwfn ♪ 344 00:44:24,770 --> 00:44:29,770 ♪ N’ankasa hound packed ɔkraman a ne ho yɛ den no kum ♪ ampa 345 00:44:31,865 --> 00:44:36,865 ♪ Na eyi so a wonnim gyinaa nifa so Ɔhene Pwyll ♪ 346 00:44:40,503 --> 00:44:43,253 Oh, ah-ah-ah, wo 347 00:44:50,600 --> 00:44:53,350 Oh, ah-ah-ah, wo 348 00:49:54,292 --> 00:49:55,125 Charis! 349 00:50:29,046 --> 00:50:30,546 Ɔhemmaa Charis? 350 00:50:31,530 --> 00:50:34,713 Ne Nkurɔfo Agyenkwa nni ha, ɔhɔho. 351 00:50:48,810 --> 00:50:50,010 Foal no wɔ breech mu? 352 00:50:51,510 --> 00:50:53,260 Me nnyɛ den sɛ mɛdan no. 353 00:51:30,296 --> 00:51:32,213 Nea ɛto so anan a efi mu ba. 354 00:51:35,537 --> 00:51:38,287 Minim tumi a woda no adi no bo. 355 00:51:38,370 --> 00:51:40,220 Menhwiee mogya agu da de hwehwɛɛ tumi. 356 00:51:42,205 --> 00:51:43,595 Ebia ɛno nti na midii nkogu no. 357 00:51:43,678 --> 00:51:44,511 Dii nkoguo? 358 00:52:25,215 --> 00:52:26,048 Shh. 359 00:52:36,546 --> 00:52:37,379 Shh. 360 00:52:50,580 --> 00:52:52,163 Wɔdan nantwi ba no. 361 00:52:54,662 --> 00:52:55,662 Ne nyinaa nyɛ yiye. 362 00:52:59,160 --> 00:53:00,160 Meda wo ase. 363 00:53:15,152 --> 00:53:16,717 Fa kyɛ me. 364 00:53:16,800 --> 00:53:18,183 Mehwehwɛ Ɔhemmaa Charis. 365 00:53:21,030 --> 00:53:22,130 So ɔbaa saa kwan yi so? 366 00:53:24,720 --> 00:53:26,823 Ɔfaa ne grey no na ɔtraa pɔnkɔ so fii adi. 367 00:53:30,990 --> 00:53:33,963 Ɔtaa guare wɔ Tor ase anadwo, . 368 00:53:36,570 --> 00:53:38,463 bere a aniwa a ɛhwehwɛ nneɛma mu kakraa bi na ɛwɔ hɔ no. 369 00:53:40,350 --> 00:53:41,560 Meda wo ase, 370 00:53:43,040 --> 00:53:43,873 adamfo. 371 00:54:55,740 --> 00:54:59,257 Mesrɛ wo bɔne fafiri, ɔhemmaa. Ná ɛnyɛ m’adwene ne sɛ mɛma wo ho adwiriw wo. 372 00:54:59,340 --> 00:55:01,177 So ɛyɛ amanne wɔ... atifi fam sɛ wɔrekɔsra ɔbea bi 373 00:55:01,260 --> 00:55:02,223 bere a ɔreguare no? 374 00:55:04,800 --> 00:55:05,587 Dabi, ɔbea. 375 00:55:05,670 --> 00:55:06,870 Afei dɛn na woyɛ wɔ ha? 376 00:55:09,510 --> 00:55:10,610 Ná ɛsɛ sɛ mihu wo. 377 00:55:15,232 --> 00:55:17,982 Wonhuu me sɛnea ɛdɔɔso anaa? 378 00:55:20,130 --> 00:55:22,027 Ná ɛnyɛ m’adwene ne sɛ mɛyɛ saa fa wo ho hyɛ w’adwene mu. 379 00:55:22,110 --> 00:55:23,883 Wode wo ho hyɛɛ me kra mu. 380 00:55:26,520 --> 00:55:28,325 Minim nea nantwinini nyame no de maa wo. 381 00:55:32,116 --> 00:55:34,616 Cernunnos de saa ara maa me. 382 00:55:36,393 --> 00:55:37,226 Ne? 383 00:55:39,120 --> 00:55:40,770 Me nso mepaw nea wopaw no ara. 384 00:55:47,010 --> 00:55:48,033 Afei damn yɛn baanu nyinaa. 385 00:55:51,090 --> 00:55:51,923 Aye. 386 00:55:55,230 --> 00:55:57,577 Minhu sɛ mihia fekubɔ. 387 00:55:57,660 --> 00:55:59,463 Ɛnyɛ saa na aboa a ɔyɛ ɔsadweam fekubɔ. 388 00:56:00,960 --> 00:56:03,483 Wiɛ, wususuw sɛ yɛyɛ mmoa a wɔyɛ keka, aye? 389 00:56:04,920 --> 00:56:08,937 Na yesusuw wo ho sɛ wiase foforo mufo. 390 00:56:12,630 --> 00:56:15,813 Ebia, yɛn baanu nyinaa yɛ nnipa ara kwa. 391 00:56:19,396 --> 00:56:21,580 Mennyɛ biribiara kɛkɛ, odwontofo. 392 00:56:41,820 --> 00:56:45,127 Ɛbɛyɛ dɛn na woanya akokoduru akɔ me dan a wonni akwamma! 393 00:56:45,210 --> 00:56:46,597 Wunni hokwan biara! 394 00:56:46,680 --> 00:56:48,609 Ɛkyerɛ me pii sen sɛnea ɛkyerɛɛ wo pɛn! 395 00:56:48,692 --> 00:56:51,367 Ɛnyɛ nea efi anigye a wɔwɔ sɛ wobehu nneɛma pii mu da. 396 00:56:51,450 --> 00:56:53,403 Mpɛn ahe na maka akyerɛ wo? 397 00:56:54,316 --> 00:56:57,248 Ná woyɛ mmerɛw bere nyinaa. 398 00:56:57,331 --> 00:57:02,047 Na na woyɛ a gyimifoɔ. Te sɛ wo nuabea no ara pɛ. 399 00:57:02,130 --> 00:57:04,357 Oh yiw, na ɔwɔ aniwa no, nso. 400 00:57:04,440 --> 00:57:08,077 Na dɛn na ɔde yɛe ɛno? Yɛn Nkurɔfo Agyenkwa? 401 00:57:08,160 --> 00:57:11,077 Apem apem yɛ yɛn abusuafo a ɛpo amene wɔn, . 402 00:57:11,160 --> 00:57:13,314 na saa ɔbotan a ɛyɛ hu yi ne yɛn 403 00:57:13,397 --> 00:57:17,540 nkwagye? 404 00:57:17,623 --> 00:57:21,817 Nokware tumi yɛ awudi nea wodɔ, abeawa ketewa, . 405 00:57:21,900 --> 00:57:23,493 mma ɛnkum wo. 406 00:57:24,870 --> 00:57:29,633 M’ani nnye bard no ho. Ɛyɛ ne tumi nkutoo na mepɛ. 407 00:57:33,540 --> 00:57:35,133 Sɛnea na mepɛ wo de no. 408 00:57:38,610 --> 00:57:43,610 Na afei monni bi a wode bɛma. 409 00:58:08,220 --> 00:58:09,153 Ɔhemmaa Charis. 410 00:58:12,600 --> 00:58:14,047 Ɔheneba Taliesin na ɔkyerɛwee. 411 00:58:14,130 --> 00:58:16,477 Awerɛhosɛm ne sɛ, Taliesin nkutoo. 412 00:58:16,560 --> 00:58:19,357 Abodin ahorow a wonya fi awo mu nyɛ saa a wonim no wɔ Cymryfo mu, . 413 00:58:19,440 --> 00:58:20,373 savage sɛnea yɛte no. 414 00:58:21,210 --> 00:58:22,507 Mma nnka da! 415 00:58:22,590 --> 00:58:26,103 Wo nkurɔfo yɛ anuonyamfo saa ara sɛnea obiara a mahyia no. 416 00:58:27,120 --> 00:58:29,820 Ɔhene Avallach. Ɔtare no mu Awuraa. 417 00:58:37,410 --> 00:58:39,110 Minhyiaa obi foforo a ɔte sɛ ɔno da. 418 00:58:40,710 --> 00:58:42,157 Ɔyɛ ahantan sɛnea ɛsɛ. 419 00:58:42,240 --> 00:58:47,047 Sɛ ɔto dwom a, me werɛ fi ɛyaw a ɛwɔ yɛn adehwere mu. 420 00:58:47,130 --> 00:58:50,047 Me kuru dedaw no mpo mma m’awerɛhow kɛse. 421 00:58:50,130 --> 00:58:51,880 Ne dwom no mfa awerɛkyekye biara mma me. 422 00:58:53,250 --> 00:58:54,083 Nokwarem no? 423 00:58:56,160 --> 00:59:00,400 Meyɛ nhyehyɛe sɛ mede akyɛde bɛma wɔn nsase a ɛwɔ Tor atifi fam 424 00:59:01,980 --> 00:59:03,130 sɛ wɔbɛnya wɔn a. 425 00:59:04,410 --> 00:59:05,860 Anka wobɛma wɔatra ha? 426 00:59:06,810 --> 00:59:10,773 Wɔn ahiade no yɛ hu, na ɛte saa ɛnyɛ nneɛma a mewɔ no nkyem du mu biako. 427 00:59:12,180 --> 00:59:13,053 Wokasa tia? 428 00:59:16,050 --> 00:59:18,440 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ medwen baabi a ɛwɔ ho odwontofo no de ne ti to hɔ? 429 00:59:40,020 --> 00:59:40,853 Charis! 430 00:59:46,290 --> 00:59:47,123 Twɛn! 431 00:59:52,050 --> 00:59:53,600 Misusuwii sɛ mɛhwehwɛ wo a woda mpaboa. 432 00:59:55,710 --> 00:59:58,173 Wo mpaboa, wugyaw wɔ ɔtare no ho. 433 00:59:59,610 --> 01:00:01,897 Anka ɔheneba ankasa bɛsan de wɔn aba. 434 01:00:01,980 --> 01:00:03,480 Sɛnea maka no, menyɛ ɔheneba. 435 01:00:04,740 --> 01:00:09,123 Nanso mɛgye me ho, . sɛ wobɛma me kwan a. 436 01:00:14,103 --> 01:00:16,353 Wɔyɛ wo dea, ɛnte saa? 437 01:00:18,885 --> 01:00:19,802 Wɔne. 438 01:00:41,723 --> 01:00:43,893 Ɛyaw anaa anigye biara nni hɔ, daa. 439 01:00:48,064 --> 01:00:51,850 Ná misusuw sɛ ɛno ne nkwa nyinaa wɔkuraa maa me wɔ yɛn adehwere akyi. 440 01:01:25,210 --> 01:01:28,110 Yɛn mu 2,000 na yeduu eyinom so mpoano wɔ ɔsɛe kɛse no akyi. 441 01:01:29,430 --> 01:01:30,723 1,000 pɛ na aka. 442 01:01:32,370 --> 01:01:33,370 Na nanso, wote ase. 443 01:01:34,260 --> 01:01:35,011 Na bere a nkwa wɔ mo mu no, . 444 01:01:35,094 --> 01:01:36,557 anidaso wɔ hɔ ma wo nkurɔfo. 445 01:01:38,010 --> 01:01:38,843 Woyɛ mmerante- . 446 01:01:39,900 --> 01:01:41,253 Wɔ w’ani so no, ebia. 447 01:01:42,120 --> 01:01:44,670 Me nkurɔfo soa yɛn mfe a ɛyɛ mmerɛw sen afoforo. 448 01:01:46,140 --> 01:01:48,190 Ɛho nhia sɛ beae yi yɛ ɔdamoa, Charis. 449 01:01:50,640 --> 01:01:52,387 M’ani gye ho sɛ megye adi biribi kɛse na ɛyɛ awerɛhow 450 01:01:52,470 --> 01:01:53,763 sii wɔ beae yi. 451 01:01:55,320 --> 01:01:56,403 Bere bi a atwam ni. 452 01:01:58,710 --> 01:02:01,160 Mma nnkyerɛ me sɛ ɛnte saa, . bard. Sɛ wunim mpo a. 453 01:02:03,993 --> 01:02:07,447 Wiase nyinaa yɛ nea wɔde nsɛm a esisi akɛse ne awerɛhow nyinaa. 454 01:02:08,820 --> 01:02:11,313 Wɔhwɛ ebinom na wɔkae, afoforo nso- . 455 01:02:15,090 --> 01:02:16,090 Ná ɔbea bi wɔ hɔ. 456 01:02:19,050 --> 01:02:20,500 Ofi po no agya na ɛbae. 457 01:02:23,010 --> 01:02:24,757 Ná n’asetra yɛ den, efisɛ na asase no so yɛ den. 458 01:02:24,840 --> 01:02:27,773 Na wantumi anyɛ hwee ɔkae nea ogyaw wɔ n’akyi nyinaa. 459 01:02:28,890 --> 01:02:30,540 Ná ne kɔn dɔ sɛ ɔbɛsan akɔ ne fie. 460 01:02:35,760 --> 01:02:36,810 Dɛn na ɛbaa ne so? 461 01:02:38,340 --> 01:02:39,363 Ɔyɛɛ ankonam. 462 01:02:42,330 --> 01:02:43,163 Na owui. 463 01:02:53,340 --> 01:02:55,187 So na ɔbarima biara nni hɔ a ɔbɛdɔ no? 464 01:02:59,370 --> 01:03:01,507 Bere bi na ɔbarima bi wɔ hɔ a ne dwom no gyee ne koma 465 01:03:01,590 --> 01:03:04,390 mmerɛw te sɛ Fowler anomaa a wɔkyere no wɔ silika afiri mu. 466 01:03:06,960 --> 01:03:10,065 Nanso na wofi soronko wiase ahorow, na na entumi nyɛ saa. 467 01:03:21,767 --> 01:03:22,934 Dɛn nti na eyi te saa? 468 01:03:35,130 --> 01:03:37,557 Ɛyaw anaa anigye biara nni hɔ, daa. 469 01:03:50,357 --> 01:03:52,640 Charis! Charis! 470 01:03:52,723 --> 01:03:53,973 Haw! 471 01:05:31,678 --> 01:05:34,502 Hwɛ me afei shinning brow. 472 01:06:11,450 --> 01:06:13,837 Eyi nyinaa yɛ adwemmɔne, . 473 01:06:13,920 --> 01:06:16,049 ɛnne bi a awu a ɛyɛ dɛ. 474 01:06:20,520 --> 01:06:22,076 Na ɛrenkyɛ saa nnyigyei no begyae. 475 01:06:22,159 --> 01:06:24,605 Owu ansa na wɔabɛyɛ nkoa! 476 01:06:26,850 --> 01:06:28,657 Mmarima yɛ mmerɛw, Taliesin, . 477 01:06:28,740 --> 01:06:31,267 a ɔmpɛ sɛ obetua sika no bo a wɔbɔ ma wiase a eye. 478 01:06:31,350 --> 01:06:34,237 Tumi foforo bi wɔ hɔ wɔ adwuma wɔ wiase. Mahu no. 479 01:06:34,320 --> 01:06:37,147 Mahu oguammaa bi a ɔde papayɛ hyerɛn. 480 01:06:37,230 --> 01:06:38,677 Ɛyɛ awɔw bere mu ahenni. 481 01:06:38,760 --> 01:06:40,897 Baabi a wufi bae no, onipa biara nnim. 482 01:06:40,980 --> 01:06:43,867 Baabi a worekɔ no onipa biara ntumi nka. 483 01:06:43,950 --> 01:06:45,037 Merentetew me ne wo ho. 484 01:06:45,120 --> 01:06:50,120 Meremfa me ɔbabea ma barbarian bi. 485 01:06:54,300 --> 01:06:55,802 Ɔware me, Charis.