1 00:01:01,187 --> 00:01:05,024 Apoiamos totalmente a sua decisão 2 00:01:06,442 --> 00:01:08,861 "Contanto que você tenha 75 anos ou mais, você pode participar." 3 00:01:08,861 --> 00:01:13,240 Os serviços incluem funeral, gestão de bens e outros assuntos de fim de vida "Serviço de consulta 24 horas (gratuito)" 4 00:01:13,240 --> 00:01:16,035 "Introdução a instalações médicas especiais" 5 00:01:16,035 --> 00:01:22,249 Garantido sem dor ou desconforto 6 00:01:26,337 --> 00:01:29,173 "Uma jornada final pacífica" Sua última coisa, estamos aqui para ajudar 7 00:01:31,258 --> 00:01:34,178 75 Plano Vitalício 8 00:01:35,805 --> 00:01:39,225 Somos o Gabinete de Gestão da População do Ministério da Saúde e Bem-Estar 9 00:01:49,235 --> 00:01:51,862 Qualquer dúvida fique à vontade… 10 00:02:08,337 --> 00:02:10,881 Minha irmã sempre teve boa saúde 11 00:02:11,423 --> 00:02:16,095 Mas, de repente, um dia, ele ficou gravemente doente e ficou acamado. 12 00:02:16,095 --> 00:02:19,598 Não consegui sair da cama desde então 13 00:02:19,849 --> 00:02:26,272 “É tão difícil que dói”, ela gritava muitas vezes 14 00:02:26,897 --> 00:02:32,319 Basta colocar um pequeno pedaço de adesivo medicinal em seu pescoço 15 00:02:32,319 --> 00:02:33,779 Ah, é isso... 16 00:02:33,779 --> 00:02:36,824 Você vai adormecer lentamente... 17 00:02:36,824 --> 00:02:39,910 Sem dor ou desconforto 18 00:02:39,910 --> 00:02:40,786 Sem dor alguma? 19 00:02:40,786 --> 00:02:43,038 Sim, fique tranquilo 20 00:02:43,706 --> 00:02:49,503 Se eu soubesse antes, com certeza teria trazido minha irmã para comparecer. 21 00:03:03,142 --> 00:03:05,227 Longevidade é… 22 00:03:09,023 --> 00:03:10,399 vergonha 23 00:03:15,529 --> 00:03:18,199 Um fundo de reserva de 100.000 yuans será liberado primeiro 24 00:03:18,199 --> 00:03:23,162 Cem mil yuans? ! Sim, fique à vontade para usá-lo 25 00:03:23,245 --> 00:03:27,833 Além disso, os serviços funerários também serão organizados pelo governo 26 00:03:27,833 --> 00:03:31,086 Uau, então ficarei aliviado 27 00:03:31,670 --> 00:03:33,297 Você está aqui há muito tempo? 28 00:03:33,297 --> 00:03:34,048 aqui? 29 00:03:35,132 --> 00:03:39,470 Não, só posso ficar por um mês 30 00:03:39,887 --> 00:03:42,514 Este lugar é apenas para estadias de curta duração 31 00:03:43,307 --> 00:03:47,019 Eu não tenho onde ficar 32 00:03:47,686 --> 00:03:54,026 Então, da minha perspectiva, estou muito grato por este sistema 33 00:03:54,610 --> 00:03:56,987 eu acho que é bom 34 00:03:58,322 --> 00:04:05,246 Antes da introdução deste sistema, idosos morriam nas ruas. 35 00:04:05,996 --> 00:04:07,122 Sim também 36 00:04:08,999 --> 00:04:14,088 Sem família, sem dinheiro, como um cachorro selvagem morrendo na rua 37 00:04:15,089 --> 00:04:19,677 Todos passaram como se nada tivesse acontecido e simplesmente passaram. 38 00:04:21,136 --> 00:04:22,972 Todo mundo está entorpecido 39 00:04:23,847 --> 00:04:29,228 O Japão parece ser um país avançado, né? 40 00:04:31,772 --> 00:04:34,149 Mas, você sabe 41 00:04:35,109 --> 00:04:40,281 Quando minha esposa foi embora, eu a enterrei direito 42 00:04:40,823 --> 00:04:42,116 No Parque Hibiya 43 00:04:43,659 --> 00:04:48,122 Perto do palácio, as flores desabrocham tão luxuriantes 44 00:04:50,165 --> 00:04:52,668 É um segredo 45 00:04:53,419 --> 00:04:54,795 Entenda 46 00:04:58,090 --> 00:05:02,720 Se a população idosa não for reduzida, o país não terá futuro. 47 00:05:03,345 --> 00:05:05,639 O futuro está em suas mãos 48 00:05:06,056 --> 00:05:09,184 A classe rica e média pode ignorá-lo 49 00:05:09,727 --> 00:05:13,439 O motivo? Eles vão gastar dinheiro 50 00:05:14,231 --> 00:05:16,025 Contribuindo muito para a sociedade 51 00:05:16,692 --> 00:05:21,196 Precisamos que eles continuem consumindo, certo? 52 00:05:21,864 --> 00:05:25,159 Então, quem estamos almejando? 53 00:05:25,993 --> 00:05:32,499 Como você pode imaginar, pessoas de baixa renda e pessoas com deficiência 54 00:05:33,500 --> 00:05:37,546 Em outras palavras, as pessoas que precisam ser alimentadas pelo Estado 55 00:05:38,297 --> 00:05:40,299 Veja as informações disponíveis 56 00:05:55,981 --> 00:05:58,275 Tão lindo 57 00:06:13,165 --> 00:06:15,959 Esta é a transmissão do governo do distrito de Getcheng 58 00:06:16,877 --> 00:06:20,756 Uma mulher de 75 anos na cidade 59 00:06:21,215 --> 00:06:25,052 O paradeiro é desconhecido depois de sair de casa 60 00:06:26,387 --> 00:06:29,139 Ela tem 1 5 0 cm de altura… 61 00:06:29,139 --> 00:06:32,518 Entre em contato com a Delegacia de Polícia de Katsuragi imediatamente 62 00:06:33,977 --> 00:06:35,646 repetir transmissão 63 00:07:30,242 --> 00:07:34,997 O trem está prestes a chegar na plataforma 2 desta estação 64 00:07:36,415 --> 00:07:42,671 Observe que este trem não leva passageiros 65 00:07:58,979 --> 00:08:00,856 Sua mãe assinou? 66 00:08:02,733 --> 00:08:07,905 Desde que o governo proibiu tratamentos que prolongam a vida dos idosos 67 00:08:08,197 --> 00:08:10,157 "Formulário de Candidatura de Projeto 75" 68 00:08:10,157 --> 00:08:11,783 mais pessoas compareceram 69 00:08:18,040 --> 00:08:21,877 Mas a doença da sua mãe não é terminal. 70 00:08:24,588 --> 00:08:29,468 80% dos candidatos são pacientes idosos com demência 71 00:08:30,052 --> 00:08:36,016 Porque a partir deste ano não é mais necessário fazer a inscrição pessoalmente 72 00:08:37,267 --> 00:08:39,394 Desde que um médico ou familiar concorde… 73 00:08:39,394 --> 00:08:42,523 Minha mãe é... ela quer 74 00:08:49,530 --> 00:08:53,325 Onde está seu irmão? Ele não vai permitir 75 00:08:55,202 --> 00:08:57,913 Ele disse que a decisão da mãe deveria ser respeitada 76 00:08:59,039 --> 00:09:03,043 Ele mora no exterior e não pode ajudar. Tudo o que ele pode dizer é isso 77 00:09:09,633 --> 00:09:11,176 Você está falando sério? 78 00:09:14,972 --> 00:09:17,891 E se o incidente de hoje acontecer novamente? 79 00:09:19,184 --> 00:09:22,646 Da próxima vez, pode causar vítimas a outras pessoas 80 00:09:24,648 --> 00:09:26,858 A compensação pode ser grande ou pequena. 81 00:09:31,446 --> 00:09:37,244 O bebê está prestes a nascer. Não posso voltar ao trabalho se isso continuar. 82 00:09:44,334 --> 00:09:46,503 É sua própria mãe 83 00:09:53,635 --> 00:09:55,929 Mas você o recomenda para as pessoas ao seu redor 84 00:09:58,765 --> 00:10:00,976 Você acha que eu não sei? 85 00:10:06,565 --> 00:10:12,821 1, 2, 3, 4, 5, 6 86 00:10:13,155 --> 00:10:17,284 7, 8, 9, 1 0 87 00:10:17,534 --> 00:10:19,536 Cem mil yuans, na medida certa 88 00:10:21,872 --> 00:10:24,708 Como usar bem uma quantia tão grande de dinheiro? 89 00:10:24,708 --> 00:10:27,377 Você poderia assinar? 90 00:10:29,004 --> 00:10:30,797 eu não consigo escrever 91 00:10:32,924 --> 00:10:36,094 Então eu escreverei para você e você tirará suas impressões digitais 92 00:10:36,094 --> 00:10:37,137 bom 93 00:10:37,137 --> 00:10:39,056 Então pressione 94 00:10:40,390 --> 00:10:41,600 Onde? 95 00:10:41,600 --> 00:10:42,893 aqui 96 00:10:42,893 --> 00:10:44,311 eu imprimi 97 00:10:48,940 --> 00:10:52,152 Obrigado, limpe-o 98 00:10:52,736 --> 00:10:56,823 Se você tiver alguma dúvida, pode ligar para este número de telefone 99 00:10:57,407 --> 00:11:01,203 Conselheiros profissionais responderão às suas perguntas 100 00:11:03,830 --> 00:11:06,416 E aqui está o seu remédio 101 00:11:07,334 --> 00:11:12,255 Por favor, tome isto quando você se sentir muito inquieto e tiver dificuldade em adormecer. 102 00:11:12,255 --> 00:11:17,636 Recomendamos começar a tomá-lo diariamente há duas semanas 103 00:11:17,636 --> 00:11:19,638 Um comprimido de manhã e outro à noite 104 00:11:20,263 --> 00:11:24,935 Incrível, vocês são muito atenciosos 105 00:11:28,939 --> 00:11:34,528 1 28 de dezembro, Da'an 106 00:11:36,321 --> 00:11:38,198 será meu aniversário de morte 107 00:12:08,311 --> 00:12:12,441 "Consulta gratuita" 108 00:13:05,786 --> 00:13:08,872 Bem, minha mãe está perdida novamente. 109 00:13:12,501 --> 00:13:14,544 O nome dela é Takemoto Isuzu 110 00:13:16,505 --> 00:13:17,881 75 anos 111 00:13:58,797 --> 00:14:00,298 Poste 112 00:14:02,717 --> 00:14:04,845 deite-se e espere um momento 113 00:14:14,104 --> 00:14:15,856 Mate-me! 114 00:14:21,069 --> 00:14:22,737 Me mata! 115 00:14:23,905 --> 00:14:25,824 Venha e me mate! 116 00:16:16,393 --> 00:16:20,355 Há uma escola primária muito boa nas proximidades. Você já ouviu falar disso? 117 00:16:20,355 --> 00:16:21,147 Não, nunca ouvi falar 118 00:16:21,648 --> 00:16:23,984 Ah, na verdade 119 00:16:24,484 --> 00:16:29,447 Muitos pais se mudaram para cá para ingressar naquela escola primária. 120 00:16:29,823 --> 00:16:31,574 Oh sério? 121 00:16:32,492 --> 00:16:37,497 Seu filho ainda é pequeno, então não há necessidade de pensar em ingressar no ensino superior tão cedo. 122 00:16:37,497 --> 00:16:44,170 Está perto da natureza, muito adequado para crianças e perto da estação 123 00:16:44,170 --> 00:16:45,880 Sim também 124 00:16:50,343 --> 00:16:52,846 Hein? Subir? 125 00:16:55,306 --> 00:16:57,183 OK, fique quieto 126 00:17:03,857 --> 00:17:06,818 Tio Sun é tão lindo 127 00:17:14,159 --> 00:17:17,579 Eles estão construindo uma casa 128 00:17:20,123 --> 00:17:22,042 quebrado 129 00:17:24,002 --> 00:17:30,008 Casa, casa, minha casa! 130 00:18:02,082 --> 00:18:09,130 "75 Plano para toda a vida" 131 00:18:10,131 --> 00:18:30,235 132 00:18:54,759 --> 00:18:56,886 A próxima aula começa! 133 00:19:14,612 --> 00:19:20,243 "Liga dos Brincalhões" 134 00:19:39,137 --> 00:19:40,805 Você não precisa ir a tribunal? 135 00:20:00,450 --> 00:20:06,789 Sr. Yamashita, a disciplina especial "Educação Moral" já começou. 136 00:20:07,498 --> 00:20:09,500 Por favor, volte para a aula 137 00:20:12,378 --> 00:20:14,505 Já reportado ao professor 138 00:20:14,505 --> 00:20:15,924 Silêncio! 139 00:20:17,258 --> 00:20:20,178 Volte para a aula imediatamente 140 00:20:37,403 --> 00:20:43,660 Como será o mundo quando você crescer? 141 00:20:46,913 --> 00:20:53,336 Para fazer o melhor uso dos recursos limitados, devemos... 142 00:20:54,337 --> 00:20:57,215 Simule para não perder 143 00:20:59,342 --> 00:21:04,722 "Compromisso" ajuda você a realizar seus sonhos e criar uma sociedade ideal 144 00:21:12,021 --> 00:21:15,733 O Sr. Kikuchi espera trabalhar na ferrovia... 145 00:21:15,733 --> 00:21:21,572 Use o sistema logístico para participar da construção de infraestrutura como engenheiro... 146 00:21:21,572 --> 00:21:25,326 Você é diligente e gentil e é adequado para trabalhar na área de bem-estar social... 147 00:21:25,326 --> 00:21:29,289 Espécies de frutas melhoradas para resistir a pragas… 148 00:21:29,289 --> 00:21:32,375 Mr. Too Many é ativo na Little League 149 00:21:32,917 --> 00:21:35,878 É bom sonhar em ser jogador de beisebol 150 00:21:35,878 --> 00:21:40,883 Mas colocar suas habilidades de liderança em uso no negócio de construção de sua família 151 00:21:40,883 --> 00:21:43,428 Seria preferível abrir novos negócios 152 00:21:44,178 --> 00:21:51,227 Há novas construções na zona norte do concelho, incluindo autoestradas… 153 00:21:52,228 --> 00:21:56,441 Yamashita foi para o estábulo novamente... 154 00:21:59,235 --> 00:22:03,948 Quero ser veterinário como meu pai, o que é ótimo. 155 00:22:04,407 --> 00:22:09,412 Mas com sua capacidade acadêmica, ser médico pode salvar muitas pessoas 156 00:22:09,996 --> 00:22:13,916 Foco na pesquisa de equipamentos médicos para idosos 157 00:22:13,916 --> 00:22:19,589 Estude em uma universidade municipal para expandir seu escopo de aprendizado 158 00:22:19,589 --> 00:22:20,923 Sob a montanha! 159 00:22:20,923 --> 00:22:22,383 Deixe-me ir! 160 00:22:22,633 --> 00:22:24,093 Pare de fazer barulho e me siga! 161 00:22:25,219 --> 00:22:26,888 Deixe-me ir! 162 00:22:27,930 --> 00:22:30,475 aqui vêm eles de novo 163 00:22:30,475 --> 00:22:32,560 Vamos, Sr. Eto! 164 00:22:33,561 --> 00:22:35,563 A aula começou! 165 00:22:36,272 --> 00:22:39,442 Ei, você entendeu? 166 00:22:40,735 --> 00:22:42,070 Sob a montanha! 167 00:22:43,112 --> 00:22:45,073 Desça a montanha, corra! 168 00:22:45,073 --> 00:22:46,783 Volte para o seu lugar rapidamente! 169 00:23:05,093 --> 00:23:09,722 Não há pessoas suficientes no jogo esta semana, você pode entrar e jogar 170 00:23:11,891 --> 00:23:12,934 Não pense que sou transparente 171 00:23:13,851 --> 00:23:17,021 Você apenas quebrará as regras e com certeza será um perdedor no futuro. 172 00:23:18,940 --> 00:23:23,069 Você seguirá apenas regras desnecessárias e definitivamente não será um jogador de beisebol. 173 00:23:23,069 --> 00:23:24,320 O que você disse? 174 00:23:24,320 --> 00:23:28,950 Demais senhor, por favor controle suas emoções 175 00:23:31,452 --> 00:23:35,415 Sr. Yamashita, por favor, não machuque os outros. 176 00:23:35,415 --> 00:23:36,791 Bateu em você vitalmente? 177 00:23:37,166 --> 00:23:38,543 Não bata 178 00:23:44,799 --> 00:23:49,303 O que há de errado? Pare com isso, pare os dois! 179 00:24:22,170 --> 00:24:23,671 Não tem apetite? 180 00:24:25,715 --> 00:24:28,176 Não, isso dói 181 00:24:29,010 --> 00:24:31,929 Ferida de bypass cardíaco 182 00:24:33,639 --> 00:24:36,100 Os humanos realmente são… 183 00:24:45,193 --> 00:24:49,447 O tema deste mês é desenvolver-se abundantemente e de forma independente 184 00:24:50,448 --> 00:24:53,326 Todos progridem de acordo com as metas de crescimento 185 00:24:53,326 --> 00:24:57,830 Áreas com baixas taxas de sucesso devem focar na melhoria 186 00:24:57,830 --> 00:25:00,500 Por favor, dê ao seu professor todo o seu apoio 187 00:25:01,834 --> 00:25:05,963 A seguir, é sobre Maloche 188 00:25:06,672 --> 00:25:10,468 De acordo com a condição física de Rocky nos últimos meses, 189 00:25:10,927 --> 00:25:13,221 Deveria estar morto em breve 190 00:25:14,013 --> 00:25:20,520 Por favor, providencie para que ele seja sacrificado nesta semana 191 00:25:22,188 --> 00:25:26,776 Talvez seja bom não deixar as crianças vê-lo morrer. 192 00:25:26,776 --> 00:25:33,741 Como educação para a vida, acho que esse processo também é muito importante 193 00:25:33,741 --> 00:25:35,868 Não, isso é idealismo 194 00:25:37,078 --> 00:25:39,956 Há crianças que podem causar problemas por isso 195 00:25:39,956 --> 00:25:42,625 ‘Promise’ absorve grandes quantidades de dados de crianças 196 00:25:42,625 --> 00:25:44,043 Atualizações diárias 197 00:25:44,669 --> 00:25:47,088 Ele sabe mais sobre cavalos do que nós 198 00:25:48,256 --> 00:25:51,801 Nossa escola está localizada na Zona de Inovação e Tecnologia de TI 199 00:25:52,218 --> 00:25:55,763 Se você violar seu julgamento de "promessa", receio... 200 00:27:06,417 --> 00:27:07,793 Sr. Yamashita 201 00:27:08,169 --> 00:27:11,672 Comportamento impulsivo pode ter consequências 202 00:27:13,090 --> 00:27:14,383 No sopé da montanha? 203 00:27:15,509 --> 00:27:19,096 Rocky será morto se ficar aqui. 204 00:27:37,990 --> 00:27:39,325 Louco? 205 00:27:40,159 --> 00:27:43,412 "Compromisso" mudará suas estimativas futuras 206 00:27:44,664 --> 00:27:46,666 Eu quero que Rocky volte para a natureza 207 00:27:47,708 --> 00:27:51,545 Esta ação colocará Rocky em perigo 208 00:27:52,546 --> 00:27:53,673 por favor aborte 209 00:28:14,402 --> 00:28:15,361 Deixe comigo! 210 00:28:15,986 --> 00:28:21,784 Isso não será bom para o seu futuro, por favor pare 211 00:28:44,974 --> 00:28:46,350 parou 212 00:28:50,104 --> 00:28:51,939 Experimente. É tão selvagem! 213 00:29:21,177 --> 00:29:22,636 Rocky, espere! 214 00:29:23,095 --> 00:29:25,765 Afiado! Corre tão rápido! 215 00:29:28,642 --> 00:29:31,437 Há um problema com a torre de ferro no distrito de Saijing 216 00:29:32,146 --> 00:29:35,608 As comunicações sem fio serão restauradas imediatamente 217 00:29:35,608 --> 00:29:37,568 por favor espere pacientemente 218 00:29:55,586 --> 00:29:56,754 Espere! 219 00:29:56,754 --> 00:29:58,380 Correndo tão rápido! 220 00:30:21,445 --> 00:30:23,280 Olá! etc! 221 00:30:24,031 --> 00:30:25,783 No sopé da montanha, alcance-se rapidamente! 222 00:30:28,536 --> 00:30:29,912 etc! 223 00:30:57,857 --> 00:31:01,819 Rocky está de volta na floresta, vamos voltar também 224 00:31:03,529 --> 00:31:04,613 Você está surpreso? 225 00:31:05,823 --> 00:31:11,203 A “promessa” anterior dizia que não podíamos chegar perto da floresta. 226 00:31:12,454 --> 00:31:13,664 Você se lembra? 227 00:31:16,375 --> 00:31:17,835 Volte 228 00:32:10,888 --> 00:32:12,473 Rochoso! 229 00:32:17,811 --> 00:32:19,146 Rochoso! 230 00:32:52,763 --> 00:32:54,014 Desfavorecido… 231 00:32:59,061 --> 00:33:02,690 Como calcular isso? Devíamos ter voltado agora 232 00:33:04,525 --> 00:33:05,859 venha aqui 233 00:33:09,196 --> 00:33:12,533 Cavalos veem coisas à noite 234 00:33:13,867 --> 00:33:18,956 Mas o cavalo tem medo do escuro, então não irá muito longe 235 00:33:21,834 --> 00:33:25,087 Talvez eu tenha ido para a pradaria e corrido o quanto quisesse. 236 00:33:25,921 --> 00:33:29,758 Ou você estava com sede e foi ao rio beber água. 237 00:34:30,778 --> 00:34:32,362 Olá! Lá! 238 00:35:51,358 --> 00:35:54,153 "Compromisso" do sistema móvel 239 00:35:54,778 --> 00:35:56,738 Atualizar agora 240 00:36:15,841 --> 00:36:17,801 Sob a montanha! 241 00:36:18,594 --> 00:36:22,014 Mizusaki! demais! 242 00:36:24,474 --> 00:36:25,893 Todos vocês ouviram? 243 00:36:26,101 --> 00:36:27,978 Volte logo! 244 00:36:31,148 --> 00:36:34,443 Sabemos que você está na floresta! Saia rápido! 245 00:36:41,658 --> 00:36:43,827 Por favor, volte logo! 246 00:36:47,748 --> 00:36:50,667 Sabemos sua localização! 247 00:36:51,668 --> 00:36:54,171 Pare de criar problemas e saia! 248 00:36:57,466 --> 00:36:58,717 "Prometo"... 249 00:37:00,010 --> 00:37:01,178 Não liguei... 250 00:37:13,690 --> 00:37:14,942 Vamos 251 00:37:55,482 --> 00:37:58,485 252 00:37:59,486 --> 00:38:03,490 253 00:38:04,491 --> 00:38:08,495 254 00:38:23,844 --> 00:38:25,304 Pai, que sabor você quer? 255 00:38:30,684 --> 00:38:31,518 Bonito picado 256 00:38:34,396 --> 00:38:37,983 Não, espere, ainda são ovos de algas marinhas. 257 00:38:40,319 --> 00:38:41,945 E os ovos de algas marinhas? 258 00:38:43,155 --> 00:38:47,117 Desculpe, quero bonito picado. 259 00:38:55,792 --> 00:38:57,586 Onde você e Meng vão esta noite? 260 00:39:02,049 --> 00:39:03,300 obrigado 261 00:39:04,176 --> 00:39:05,677 Ainda não pensou nisso? 262 00:39:09,681 --> 00:39:13,852 Que tal nós três irmos jantar juntos na próxima vez? 263 00:39:14,394 --> 00:39:16,104 Ela disse que queria ver você 264 00:39:18,315 --> 00:39:20,233 Ah, o que devo vestir... 265 00:39:21,985 --> 00:39:23,695 Não importa o que você veste 266 00:39:30,077 --> 00:39:31,995 Ela ficará tão feliz 267 00:39:35,290 --> 00:39:38,001 Eu esqueci uma coisa. Pai, por favor, vá primeiro. 268 00:39:38,251 --> 00:39:40,295 Ah, ok, eu irei primeiro então 269 00:39:40,295 --> 00:39:41,630 Tenha cuidado na estrada 270 00:40:05,278 --> 00:40:14,830 “Património Digital” 271 00:40:52,033 --> 00:40:58,415 "Cartão de Patrimônio Digital: Velho Amigo Shiori Suzuhara" 272 00:40:59,666 --> 00:41:03,879 São os dados digitais da minha mãe, mas não consigo abri-los. 273 00:41:04,546 --> 00:41:07,632 Huh? Ou seu pai mudou a senha? 274 00:41:08,508 --> 00:41:10,635 Então só o pai pode dirigir até lá? 275 00:41:11,261 --> 00:41:12,637 Bem, originalmente era... 276 00:41:13,889 --> 00:41:15,390 Você pode fazer um pedido? 277 00:41:15,390 --> 00:41:16,975 Quero carne de porco grelhada com molho de soja extra grande 278 00:41:17,517 --> 00:41:19,269 Quero algas com molho de soja extra grandes 279 00:41:19,394 --> 00:41:21,480 Alga marinha extra grande com molho de soja 280 00:41:26,943 --> 00:41:28,987 Eu vou conhecer Moe 281 00:41:30,155 --> 00:41:31,948 Ou seja, eles vão... 282 00:41:32,991 --> 00:41:34,117 Provavelmente 283 00:41:35,368 --> 00:41:36,661 Você não quer? 284 00:41:38,538 --> 00:41:42,751 Estou feliz, não preciso mais cuidar do papai 285 00:41:46,046 --> 00:41:49,466 Além disso, não me lembro da minha mãe. 286 00:41:51,092 --> 00:41:52,385 Então… 287 00:41:55,555 --> 00:41:57,724 Você quer uma delícia hoje? 288 00:41:58,975 --> 00:42:00,644 Por favor! Bolinhos com prato extra 289 00:42:00,644 --> 00:42:03,271 Bolinhos Olá! O que isso importa? 290 00:42:03,271 --> 00:42:04,439 obrigado pelo mimo 291 00:42:04,439 --> 00:42:06,233 Demais... 292 00:42:06,274 --> 00:42:11,613 “Eu sou o herdeiro do legado digital” 293 00:42:11,613 --> 00:42:14,908 "Bem-vindo ao Sistema de Patrimônio Digital!" 294 00:42:23,041 --> 00:42:24,876 Meu segundo hoje! 295 00:42:24,876 --> 00:42:26,086 Sua mãe? 296 00:42:26,086 --> 00:42:27,379 Não 297 00:42:34,094 --> 00:42:35,220 É ela! 298 00:42:35,762 --> 00:42:36,846 Sua mãe? 299 00:42:42,060 --> 00:42:43,979 Shiori, tem um gosto bom? 300 00:42:44,896 --> 00:42:45,855 Delicioso 301 00:42:49,401 --> 00:42:50,944 Eu sou como ela? 302 00:42:53,655 --> 00:42:55,198 Um pouco menos 303 00:44:36,299 --> 00:44:37,592 Por aqui? 304 00:45:55,670 --> 00:45:59,966 "Rascunho (1)" 305 00:46:05,388 --> 00:46:08,641 "Estou grávida 306 00:46:08,641 --> 00:46:12,812 Não sei por que, mas não estou muito feliz.” 307 00:46:38,004 --> 00:46:39,172 estou de volta 308 00:46:39,172 --> 00:46:40,507 bem-vindo de volta 309 00:46:43,760 --> 00:46:45,136 Onde você esteve? 310 00:46:47,138 --> 00:46:48,765 andando por aí 311 00:46:53,520 --> 00:46:56,648 Ah, você quer sopa de tomate ou sopa de claras? 312 00:46:57,607 --> 00:47:00,109 Então... tomate 313 00:47:08,076 --> 00:47:09,369 Que música você está cantarolando? 314 00:47:09,744 --> 00:47:13,623 Músicas antigas, aquelas que sua mãe cantava 315 00:47:32,809 --> 00:47:33,935 vou trocar de camisa 316 00:47:57,917 --> 00:48:06,467 "Nao Matsumoto" "Shiori Suzuhara" 317 00:49:05,276 --> 00:49:07,487 Qual é a sua relação com minha mãe? 318 00:49:09,781 --> 00:49:11,449 Qual é o relacionamento? 319 00:49:14,869 --> 00:49:16,329 O que você quer saber? 320 00:49:23,586 --> 00:49:25,046 É possível que você… 321 00:49:28,758 --> 00:49:31,302 Ele é meu pai biológico? 322 00:49:36,516 --> 00:49:38,059 Por que você acha isso? 323 00:49:39,560 --> 00:49:41,771 olhei e-mails e fotos... 324 00:49:44,524 --> 00:49:47,402 Mesmo se você olhar para isso, não provará nada. 325 00:49:56,661 --> 00:49:58,329 eu a amei 326 00:50:07,255 --> 00:50:10,425 Quando todos começaram a olhar casualmente as informações de outras pessoas? 327 00:50:20,768 --> 00:50:22,812 eu sou filha dela 328 00:50:26,441 --> 00:50:28,693 Tenho o direito de saber sobre minha mãe 329 00:50:32,947 --> 00:50:34,365 Isso certo… 330 00:50:37,744 --> 00:50:39,912 Ninguém tem isso 331 00:51:20,411 --> 00:51:22,288 Eu não consigo entender isso cada vez mais 332 00:52:16,425 --> 00:52:20,388 Ei, você usou o vestido da sua mãe naquele dia? 333 00:52:28,062 --> 00:52:30,106 A mãe a traiu? 334 00:52:32,400 --> 00:52:36,696 Eu tinha dúvidas naquela época, mas ela provavelmente não 335 00:52:38,489 --> 00:52:43,077 Quando a vejo todos os dias, sinto 336 00:52:47,415 --> 00:52:49,500 Você não pode sentir esse tipo de coisa 337 00:52:53,629 --> 00:52:55,047 Não se preocupe 338 00:52:57,592 --> 00:52:58,968 eu só sei 339 00:53:05,725 --> 00:53:07,685 Coma, o macarrão subiu 340 00:53:19,864 --> 00:53:22,783 Sua mãe adora o porco grelhado daqui. 341 00:53:25,703 --> 00:53:27,246 Não é alga marinha? 342 00:53:28,039 --> 00:53:29,373 kelp? 343 00:53:30,875 --> 00:53:35,338 Ah, ela também tomou, dizendo que tem efeitos clareadores. 344 00:53:37,006 --> 00:53:38,090 O que? 345 00:53:38,799 --> 00:53:41,719 Sua mãe adora assistir programas matinais de saúde 346 00:53:42,428 --> 00:53:45,389 Você começou a comer depois de assistir o episódio especial de algas, certo? 347 00:53:46,390 --> 00:53:47,642 Realmente? 348 00:53:55,524 --> 00:53:57,485 Então... qual é o resultado? 349 00:54:03,032 --> 00:54:04,867 Você foi vê-lo? 350 00:54:07,328 --> 00:54:08,621 Como você sabe? 351 00:54:09,497 --> 00:54:12,333 Eu te disse, papai simplesmente sabe 352 00:54:21,259 --> 00:54:22,802 Que tipo de pessoa ele é? 353 00:54:26,138 --> 00:54:27,431 Diga 354 00:54:30,059 --> 00:54:31,352 Nada de especial, tão comum 355 00:54:31,769 --> 00:54:34,897 Comum? Conte-me mais 356 00:54:35,523 --> 00:54:38,150 Tão elegante? Ou mais ou menos? 357 00:54:40,903 --> 00:54:42,446 Mais ou menos 358 00:54:47,618 --> 00:54:49,453 Pai, você é mais estiloso 359 00:54:50,204 --> 00:54:53,457 Certo? Então eu digo para você ficar tranquilo 360 00:55:07,763 --> 00:55:09,056 Papai… 361 00:55:10,683 --> 00:55:12,476 As mulheres são as melhores em contar mentiras 362 00:55:14,186 --> 00:55:15,062 Com medo? 363 00:55:39,420 --> 00:55:43,758 Estamos aqui como uma família de três pessoas e você ainda estava no ventre da mãe 364 00:55:47,428 --> 00:55:52,224 Dissemos que íamos comprar uma casa aqui e cultivar cosmos no quintal 365 00:56:04,820 --> 00:56:05,988 Tão nervoso? 366 00:56:06,947 --> 00:56:08,115 Shao Shao 367 00:56:08,366 --> 00:56:09,784 não se preocupe 368 00:56:19,960 --> 00:56:23,297 Encontrei semelhanças entre mim e minha mãe 369 00:56:23,631 --> 00:56:24,632 Onde? 370 00:56:25,216 --> 00:56:26,258 é um segredo 371 00:56:26,258 --> 00:56:27,385 Brinque comigo... 372 00:56:28,135 --> 00:56:30,221 Venha fazer compras comigo. O que comprar? 373 00:56:30,304 --> 00:56:32,056 Vestido, me ajude a escolher 374 00:56:32,473 --> 00:56:35,518 Infelizmente, minha mãe sempre demora muito para pegar as coisas. 375 00:56:35,976 --> 00:56:38,062 não hesitarei muito 376 00:56:38,062 --> 00:56:39,063 Sério? 377 00:56:40,648 --> 00:56:41,315 Não posso acreditar 378 00:56:41,982 --> 00:57:03,003 379 00:57:14,723 --> 00:57:21,397 Afetados pela explosão, os níveis de radiação nas seguintes áreas excederam os padrões... 380 00:57:21,397 --> 00:57:24,733 Ventos fortes espalham material radioativo por todo o país 381 00:57:24,733 --> 00:57:28,863 Hoje às 14h35, Usina Nuclear de Shimaoka... 382 00:57:28,863 --> 00:57:32,658 A situação é caótica, por favor, acalme-se e evacue... 383 00:57:57,433 --> 00:57:59,226 Encontrei você! 384 00:58:10,738 --> 00:58:16,619 "Ar Incolor" 385 00:58:35,429 --> 00:58:36,931 Rui Xi 386 00:58:37,306 --> 00:58:39,099 Mãe, venha ver 387 00:58:40,184 --> 00:58:41,936 Não toque nisso! 388 00:58:43,229 --> 00:58:45,981 Tão lamentável, ele está morto 389 00:58:47,441 --> 00:58:48,734 Não toque! 390 00:58:50,694 --> 00:58:54,657 Os insetos são muito perigosos! Talvez tenha vindo de cima 391 00:59:02,414 --> 00:59:04,250 Lave as mãos imediatamente 392 00:59:30,401 --> 00:59:31,819 Sendo repreendido? 393 00:59:34,238 --> 00:59:36,115 Mamãe disse que os insetos são tão perigosos 394 00:59:40,286 --> 00:59:41,579 venha comigo 395 01:00:00,472 --> 01:00:01,974 Quer atravessar esta pequena prancha? 396 01:00:02,182 --> 01:00:03,100 Você pode sair? 397 01:00:14,903 --> 01:00:16,655 Tão surpreso 398 01:00:53,984 --> 01:00:56,236 Ruixi, venha ver 399 01:01:04,453 --> 01:01:07,039 É a passagem que conecta o mundo acima 400 01:01:12,503 --> 01:01:15,214 Todo mundo diz que todos os insetos no Japão estão mortos 401 01:01:16,256 --> 01:01:17,591 Eles ainda estão lá 402 01:01:41,323 --> 01:01:42,658 Olha! 403 01:01:44,576 --> 01:01:46,245 Tão fofo, como um doce 404 01:01:49,289 --> 01:01:51,458 O sol brilha intensamente? 405 01:01:53,085 --> 01:01:55,254 Claro que é deslumbrante 406 01:01:56,130 --> 01:01:58,173 É legal ser pego pela chuva? 407 01:01:59,425 --> 01:02:00,801 Claro que é legal 408 01:02:02,761 --> 01:02:06,140 Existem realmente muitas árvores no mundo acima? 409 01:02:06,432 --> 01:02:09,893 Realmente, há muitas florestas na terra 410 01:02:11,353 --> 01:02:14,898 Isso é ótimo, você sabe mais do que eu 411 01:02:15,774 --> 01:02:18,068 Mas eu prefiro ser você 412 01:02:19,486 --> 01:02:20,320 Por quê? 413 01:02:20,738 --> 01:02:23,282 Porque o mundo acima é tão perigoso 414 01:02:23,782 --> 01:02:27,411 É seguro morar aqui e o ar é limpo 415 01:02:27,411 --> 01:02:29,663 Foi por isso que escapamos 416 01:02:31,832 --> 01:02:34,293 Ruixi, você realmente acha isso? 417 01:02:35,210 --> 01:02:36,086 susto? 418 01:02:45,304 --> 01:02:47,264 Ruixi, tchau! Bye Bye! 419 01:02:57,191 --> 01:03:01,570 Mãe, Xiao Feng disse que os piolhos não são nada perigosos. 420 01:03:02,821 --> 01:03:06,366 Ruixi, pare de brincar com Xiaofeng 421 01:03:06,700 --> 01:03:08,744 Com medo? Por que? 422 01:03:09,286 --> 01:03:11,455 ela é uma má influência para você 423 01:03:12,790 --> 01:03:14,041 Ela não me ensinou coisas ruins! 424 01:03:14,792 --> 01:03:18,212 Não brinque com ela de qualquer maneira! Você tem outros amigos? 425 01:03:25,552 --> 01:03:29,973 Meu sobrenome é Iwase, obrigado 426 01:03:44,947 --> 01:03:49,201 Xiaofeng, há algum nas árvores aqui? 427 01:03:49,201 --> 01:03:50,786 Bem, há muitos 428 01:03:55,374 --> 01:03:56,792 Você gosta de maçãs? 429 01:03:56,792 --> 01:03:59,253 Bem, você quer comer? 430 01:04:00,629 --> 01:04:02,214 Obrigado 431 01:04:07,761 --> 01:04:11,390 Maçãs verdadeiras que foram secas ao sol devem ser mais doces 432 01:04:18,355 --> 01:04:20,482 Há um sol no mundo acima 433 01:04:22,234 --> 01:04:24,027 claro que eu sei 434 01:04:27,781 --> 01:04:30,826 Ruixi, você quer ver o sol? 435 01:04:39,334 --> 01:04:40,711 Quer ir junto? 436 01:04:59,563 --> 01:05:02,190 Tão difícil! A maçã que comi hoje também estava muito dura 437 01:05:03,025 --> 01:05:05,485 Maçã? Onde você conseguiu isso? 438 01:05:05,694 --> 01:05:07,571 Ah, não, quero dizer... 439 01:05:08,906 --> 01:05:11,491 Sonhando, sonhei em comer maçãs 440 01:05:11,658 --> 01:05:13,076 Ah, sim? 441 01:05:18,749 --> 01:05:22,502 Thomas come muito. Você gosta de vegetais? 442 01:05:25,839 --> 01:05:27,549 Não brinque enquanto come 443 01:05:35,849 --> 01:05:38,602 Ruixi, como foi seu check-up hoje? 444 01:05:39,436 --> 01:05:41,229 Como sempre, tão saudável 445 01:05:41,647 --> 01:05:43,523 Isso é bom 446 01:05:55,577 --> 01:05:57,079 Xiao Feng? 447 01:07:33,091 --> 01:07:34,384 Rui Xi 448 01:07:35,260 --> 01:07:37,304 Eu estou indo para o mundo acima 449 01:07:38,180 --> 01:07:41,016 Vá aproveitar o sol e se molhar 450 01:09:58,737 --> 01:10:00,322 Ei, que som é esse? 451 01:10:01,364 --> 01:10:02,866 É o som do verão 452 01:10:04,618 --> 01:10:08,788 Nítido e alto, é meu som favorito 453 01:10:13,710 --> 01:10:16,546 Hoje, sinto como se tivesse ido para o mundo acima 454 01:10:17,964 --> 01:10:19,007 O que você acha? 455 01:10:19,549 --> 01:10:21,676 Existem todos os tipos de cheiros e sons 456 01:10:23,678 --> 01:10:26,097 Ah, e fui pego pela chuva 457 01:10:31,561 --> 01:10:33,355 parece divertido 458 01:10:36,274 --> 01:10:37,317 Xiao Feng? 459 01:10:38,902 --> 01:10:40,195 O que você está ouvindo? 460 01:10:41,988 --> 01:10:44,074 Deixe a mãe ouvir também 461 01:10:57,128 --> 01:10:58,797 Quem deu para você? 462 01:11:03,051 --> 01:11:04,302 Xiao Feng? 463 01:11:07,973 --> 01:11:09,391 desculpe 464 01:11:12,519 --> 01:11:14,604 Não! Por favor, não jogue fora! 465 01:11:20,527 --> 01:11:22,988 Mamãe só quer proteger você! 466 01:11:32,080 --> 01:11:34,582 Você imagina o mesmo destino de seu pai? 467 01:11:43,008 --> 01:11:46,052 Não fique obcecado com as coisas do mundo acima 468 01:11:47,762 --> 01:11:51,266 Você ficará bem, tão seguro 469 01:11:52,142 --> 01:11:54,602 Contanto que você ouça sua mãe 470 01:12:41,691 --> 01:12:43,109 Rui Xi 471 01:12:45,487 --> 01:12:47,739 Eu estou indo para o mundo acima 472 01:12:48,740 --> 01:12:51,618 Vá aproveitar o sol e se molhar 473 01:12:52,619 --> 01:12:54,954 Sob as escadas da base secreta 474 01:12:57,123 --> 01:12:59,501 Há um pequeno buraco na porta verde 475 01:13:00,794 --> 01:13:02,712 Estou do outro lado 476 01:13:41,835 --> 01:13:43,628 Quando eu crescer, não posso ir 477 01:13:45,255 --> 01:13:47,424 Um lugar só para crianças 478 01:13:47,924 --> 01:13:50,093 Um lugar só para crianças 479 01:14:33,553 --> 01:14:35,763 O sol brilha intensamente? 480 01:14:36,514 --> 01:14:38,892 É legal ser pego pela chuva? 481 01:16:09,190 --> 01:16:13,820 482 01:16:21,244 --> 01:16:29,085 "O que posso fazer por este lindo país?" 483 01:16:35,216 --> 01:16:41,180 484 01:16:44,183 --> 01:16:50,189 485 01:17:04,829 --> 01:17:06,080 Você pode tirar fotos? 486 01:17:06,623 --> 01:17:07,624 Por favor, sinta-se à vontade para 487 01:17:13,212 --> 01:17:19,761 “O recrutamento será implementado a partir de novembro” 488 01:17:26,225 --> 01:17:28,728 Olá? Todos dizem que estou começando a trabalhar 489 01:17:28,728 --> 01:17:30,688 O quê? susto? 490 01:17:32,231 --> 01:17:33,483 frio? 491 01:17:36,653 --> 01:17:38,821 Eu irei para casa o mais rápido possível 492 01:17:39,656 --> 01:17:41,282 Alimente-o com um bom remédio 493 01:17:49,707 --> 01:17:52,251 Ei, Nakamura, venha aqui 494 01:17:52,627 --> 01:17:53,878 O quê? 495 01:17:56,255 --> 01:17:58,383 Aqui… 496 01:18:00,385 --> 01:18:01,552 O quê? 497 01:18:01,552 --> 01:18:02,929 Não diga apenas "o quê" 498 01:18:03,721 --> 01:18:08,184 As rugas aqui são difíceis de aceitar, né? 499 01:18:09,811 --> 01:18:14,565 No entanto, você não pode simplesmente substituir esta peça... 500 01:18:17,735 --> 01:18:20,488 Então poste novamente, Mingwei? 501 01:18:22,699 --> 01:18:23,658 OK 502 01:18:28,788 --> 01:18:31,541 Sim, olá? Obrigado pelo seu trabalho duro 503 01:18:32,667 --> 01:18:35,002 Claro que irei, com certeza 504 01:18:36,337 --> 01:18:38,673 Mais ou menos que horas você chegará? 505 01:18:39,632 --> 01:18:41,592 Então beba a noite toda 506 01:18:42,719 --> 01:18:44,470 Claro que vou te acompanhar até o fim! 507 01:18:44,470 --> 01:18:46,431 508 01:18:49,016 --> 01:18:57,817 "Belo país" 509 01:19:00,486 --> 01:19:04,699 Para combater potenciais crises, enviamos as Forças de Autodefesa… 510 01:19:05,116 --> 01:19:10,455 Indo para áreas perigosas no exterior? Isso não é ridículo? 511 01:19:10,788 --> 01:19:12,206 manhã 512 01:19:12,206 --> 01:19:18,963 Enviar cidadãos para o campo de batalha é pedir perigo! 513 01:19:28,931 --> 01:19:30,767 manhã manhã 514 01:19:35,521 --> 01:19:36,314 O quê? 515 01:19:36,981 --> 01:19:38,191 Procurando por você de cima 516 01:19:38,191 --> 01:19:39,400 Procurando por mim? 517 01:19:47,617 --> 01:19:48,951 Sem chance? 518 01:19:50,244 --> 01:19:54,957 São demasiado antiquados e obscuros para atrair os jovens. 519 01:19:55,500 --> 01:19:56,501 Ministério da Defesa? 520 01:19:57,126 --> 01:19:58,461 Quem mais? 521 01:19:59,337 --> 01:20:02,006 Gastamos tanto tempo e mão de obra em vão... 522 01:20:02,715 --> 01:20:07,345 Derrube o projeto do Mestre Tianda! Somente os burocratas são ousados o suficiente 523 01:20:09,013 --> 01:20:11,641 Você notificou Mestre Tianda? 524 01:20:12,683 --> 01:20:15,686 É tão difícil falar com ela agora. 525 01:20:16,979 --> 01:20:20,233 Além disso, não sei com quem falar para falar com ela? 526 01:20:26,531 --> 01:20:28,282 Por que eu deveria ir? 527 01:20:31,869 --> 01:20:33,746 Que tipo de lembrança é essa? 528 01:20:36,374 --> 01:20:38,125 mais pesado que pedra 529 01:20:50,346 --> 01:20:51,806 Com licença 530 01:21:11,409 --> 01:21:12,869 Existe alguém? 531 01:21:21,836 --> 01:21:25,339 "Por favor, sinta-se à vontade para entrar" 532 01:21:44,859 --> 01:21:48,362 Olá, sou da Xinming Advertising... 533 01:21:48,362 --> 01:21:51,782 Bem na hora, venha e ajude, dê a volta por ali 534 01:21:51,782 --> 01:21:53,326 Sim? Por aqui 535 01:21:57,622 --> 01:21:59,373 Coloque-o no chão, alinhe-o 536 01:22:00,166 --> 01:22:01,834 Qual é o seu nome? 537 01:22:01,834 --> 01:22:05,171 Represento Takihara e meu sobrenome é Watanabe. 538 01:22:05,630 --> 01:22:07,673 Sr. Watanabe, deixe isso de lado. 539 01:22:27,777 --> 01:22:29,528 Incrível! 540 01:22:29,737 --> 01:22:31,072 Bonito, certo? 541 01:22:32,114 --> 01:22:35,034 É raro que me peçam para projetar, então darei o meu melhor 542 01:22:38,287 --> 01:22:42,249 Achei que você tivesse desenhado em um computador. Eu estava totalmente errado. 543 01:22:45,127 --> 01:22:46,963 Um computador pode desenhar? 544 01:22:49,048 --> 01:22:53,636 Oh, Mestre Tianda, isso é um pequeno pensamento 545 01:22:54,553 --> 01:22:56,847 Apenas tome cuidado? 546 01:22:58,766 --> 01:23:00,643 O que exatamente é isso? 547 01:23:02,436 --> 01:23:03,729 Na verdade… 548 01:23:05,731 --> 01:23:09,568 Hoje vim visitá-los para contar uma coisa. 549 01:23:11,821 --> 01:23:13,531 Tal... 550 01:23:14,949 --> 01:23:16,742 espere um momento 551 01:23:17,994 --> 01:23:19,161 Certo 552 01:23:19,912 --> 01:23:22,331 Sr. Watanabe, você tem tempo? 553 01:23:23,416 --> 01:23:25,292 susto? O que é? 554 01:23:59,452 --> 01:24:01,037 Você é tão forte 555 01:24:02,538 --> 01:24:04,874 Você é tão fraco, Sr. Watanabe 556 01:24:05,374 --> 01:24:07,043 Não, eu não sou fraco 557 01:24:08,002 --> 01:24:10,212 Na verdade, sou considerado um especialista 558 01:24:11,672 --> 01:24:15,176 Mestre Tianda é muito forte, você é fã de máquinas? 559 01:24:15,509 --> 01:24:21,223 você não? Tão legal! Varrendo muitos estranhos 560 01:24:23,768 --> 01:24:26,604 Você tem muitos softwares 561 01:24:27,271 --> 01:24:28,731 Compre todos você mesmo? 562 01:24:30,733 --> 01:24:36,238 Meu assistente me deu quando saiu porque estava preocupado que eu pudesse ter demência. 563 01:24:37,281 --> 01:24:39,283 Eu ganho muitos presentes todo aniversário 564 01:24:40,034 --> 01:24:42,244 Não vou te dar peças de xadrez ou uma máquina de costura? 565 01:24:43,079 --> 01:24:45,664 Ouvi dizer que jogar videogame é o melhor 566 01:24:46,624 --> 01:24:48,501 É muito divertido jogar 567 01:24:49,543 --> 01:24:52,838 Foi tão fácil para mim me envolver e agora estou completamente viciado 568 01:24:55,925 --> 01:24:59,595 Que tal construir mais uma loja? 569 01:25:01,847 --> 01:25:03,057 Basta bater 570 01:25:11,941 --> 01:25:17,571 Nessa situação lá fora, me sinto um pouco culpado por jogar esse jogo. 571 01:25:21,117 --> 01:25:23,327 Você não precisa se sentir culpado 572 01:25:24,745 --> 01:25:28,958 No mundo do jogo, ninguém morre 573 01:25:33,796 --> 01:25:35,047 você está certo 574 01:25:40,594 --> 01:25:43,806 Não, eu não consigo falar nada 575 01:25:45,850 --> 01:25:47,935 Takihara, você deveria entender, certo? 576 01:25:50,980 --> 01:25:54,608 Sim, ela até me pediu para ficar para jantar 577 01:25:58,612 --> 01:26:01,323 Isso é um bom sinal? 578 01:26:02,032 --> 01:26:04,952 Não, eu não me sinto assim 579 01:26:18,299 --> 01:26:20,259 Não é tão fácil como você diz 580 01:26:23,220 --> 01:26:26,849 Deixe-me ajudar. Casca? Lavar arroz? 581 01:26:29,894 --> 01:26:31,103 Tudo bem 582 01:27:31,664 --> 01:27:33,749 obrigado pelo jantar 583 01:27:34,833 --> 01:27:36,543 Apenas comida simples 584 01:27:37,962 --> 01:27:40,130 A cavala é cozida muito deliciosa 585 01:27:40,130 --> 01:27:43,592 Este peixe? Tudo nesta loja tem um sabor delicioso 586 01:27:45,552 --> 01:27:47,179 A cavala é comprada 587 01:27:48,013 --> 01:27:51,308 Ah, você comprou? Então é isso 588 01:27:51,308 --> 01:27:53,560 Os únicos que cozinhei foram este e este 589 01:27:53,560 --> 01:27:55,479 Então você também cozinha? 590 01:27:56,689 --> 01:27:58,065 Apenas um prato áspero 591 01:27:58,065 --> 01:28:02,069 Não, são todos deliciosos. Muito obrigado. 592 01:28:14,415 --> 01:28:17,751 Na verdade... eu... 593 01:28:19,461 --> 01:28:21,755 Vim visitar hoje... 594 01:28:24,049 --> 01:28:26,969 Quero te contar, o pôster que você desenhou... 595 01:28:28,804 --> 01:28:32,766 Só será usado até esta temporada, depois disso... 596 01:28:35,561 --> 01:28:37,604 Queremos um novo 597 01:28:40,357 --> 01:28:44,278 Na verdade, não há nada de errado com o design do mestre 598 01:28:44,278 --> 01:28:49,533 É só que... algumas pessoas não entendem, é assim que os funcionários são 599 01:28:50,367 --> 01:28:54,747 Mas... claro que também é a nossa empresa... 600 01:28:55,622 --> 01:28:57,624 Causado por incompetência 601 01:29:00,753 --> 01:29:03,339 Eu realmente sinto muito 602 01:29:19,229 --> 01:29:20,898 Aqui vamos nós de novo… 603 01:29:25,319 --> 01:29:26,904 lançar aviso de míssil 604 01:29:26,904 --> 01:29:30,199 Onde você planeja pousar hoje? 605 01:29:37,790 --> 01:29:41,001 Oh, parece que atravessou o Oceano Pacífico 606 01:29:43,712 --> 01:29:45,547 Apenas voou sobre nossas cabeças? 607 01:29:54,014 --> 01:29:56,141 Não consigo ver nada 608 01:30:03,190 --> 01:30:09,238 Esse era o padrão de quimono favorito do meu falecido pai 609 01:30:10,906 --> 01:30:12,449 Olha, só pendurado aí 610 01:30:13,367 --> 01:30:14,785 Ah… 611 01:30:15,411 --> 01:30:18,080 Que padrão é esse? 612 01:30:20,290 --> 01:30:24,878 Aos meus olhos, é o padrão do céu estrelado 613 01:30:25,963 --> 01:30:27,339 Quando você diz isso, eles realmente se parecem 614 01:30:29,174 --> 01:30:35,347 Antes de meu pai ser convocado, ele estudou astronomia na faculdade 615 01:30:36,723 --> 01:30:39,059 Se não houver guerra 616 01:30:39,059 --> 01:30:43,564 Ele deveria aspirar a estar em uma nave espacial em vez de em um caça a jato 617 01:30:47,943 --> 01:30:52,197 Então, isso representa o que eu anseio 618 01:30:52,781 --> 01:30:55,284 “Um país que poderia ter sido lindo” 619 01:30:59,371 --> 01:31:03,667 Se você quer que os jovens morram pelo nosso “belo país” 620 01:31:04,251 --> 01:31:06,670 Este país ainda pode ser chamado de bonito? 621 01:31:08,088 --> 01:31:09,923 Mas este é um cartaz para recrutamento militar 622 01:31:10,507 --> 01:31:11,550 Por causa disso 623 01:31:12,342 --> 01:31:15,888 mas é tarde demais 624 01:31:25,481 --> 01:31:26,815 "É por isso? 625 01:31:40,120 --> 01:31:41,497 obrigado pela sua hospitalidade 626 01:31:42,080 --> 01:31:45,000 Desculpe por ficar tanto tempo em casa 627 01:31:45,542 --> 01:31:47,669 Eu insisto em manter você aqui 628 01:31:48,879 --> 01:31:53,926 O futuro depende de jovens como você, Sr. Watanabe. 629 01:31:54,468 --> 01:31:56,053 Por favor, trabalhe duro 630 01:31:58,096 --> 01:32:02,684 Tuolai, a mensagem por trás do anúncio do Mestre Tianda 631 01:32:03,352 --> 01:32:04,853 eu entendo totalmente 632 01:32:05,687 --> 01:32:08,357 Então não jogue fora 633 01:32:10,609 --> 01:32:11,944 Assumir 634 01:32:13,028 --> 01:32:14,988 Porque eu deixei isso para trás 635 01:32:18,367 --> 01:32:19,368 OK 636 01:32:21,620 --> 01:32:22,996 obrigado 637 01:33:19,928 --> 01:33:21,471 Você pode tirar fotos? 638 01:33:22,097 --> 01:33:23,307 Por favor, sinta-se à vontade para 639 01:33:38,322 --> 01:33:39,406 Obrigado pelo seu trabalho duro 640 01:33:39,615 --> 01:33:42,200 Obrigado pelo seu trabalho duro. Quase pronto? 641 01:33:42,534 --> 01:33:43,952 Sim, quase 642 01:33:43,952 --> 01:33:45,746 Então vamos tomar uma bebida juntos? 643 01:33:45,746 --> 01:33:46,872 OK, eu quero ir 644 01:33:46,872 --> 01:33:48,415 OK 645 01:33:55,589 --> 01:33:59,426 Hein? Por que você não vê Nakamura hoje? Aquele Golden Retriever 646 01:34:16,985 --> 01:34:20,489 "O que posso fazer por este lindo país?" 647 01:34:20,489 --> 01:34:26,787 “Seus amigos e familiares estão todos lutando no campo de batalha.”