1
00:01:31,202 --> 00:01:36,044
(காதலுக்காக மட்டும்)

2
00:01:36,125 --> 00:01:39,042
(எபிசோட் 16)

3
00:01:48,823 --> 00:01:51,552
மிஸ்டர் ரசிகரிடம் தவறான இடத்தைச் சொன்னீர்களா?

4
00:01:51,762 --> 00:01:53,762
அவர் அதை செய்ய முடியாது, அவர் கலந்து கொள்ள ஏதாவது உள்ளது.

5
00:01:53,843 --> 00:01:55,162
அவனால் முடியவில்லையா?

6
00:01:55,884 --> 00:01:57,402
பிறகு வண்டிக்கு போன் செய்வேன்.

7
00:01:59,637 --> 00:02:01,362
நான் மற்றவர்களின் கார்களில் பயணிப்பதில்லை.

8
00:02:03,317 --> 00:02:05,307
பிறகு காத்திருப்போமா?

9
00:02:05,872 --> 00:02:07,242
நாமும் நடக்க முடிந்தது.

10
00:02:07,923 --> 00:02:08,963
நடக்கவா?

11
00:02:13,325 --> 00:02:16,155
நீங்கள் உண்மையில் நடக்க விரும்புகிறீர்களா? கொஞ்சம் தூரம்தான்.

12
00:02:22,919 --> 00:02:26,029
இங்கே மிகவும் வசதியாக இருக்கிறது. ஓய்வு பெறுவதற்கு ஏற்ற இடமாக உணர்கிறேன்.

13
00:02:27,684 --> 00:02:29,906
மிஸ் ஜெங், நீங்கள் உங்கள் வாழ்க்கையில் உயர்ந்து வருகிறீர்கள்

14
00:02:30,049 --> 00:02:31,689
மற்றும் ஏற்கனவே ஓய்வு பற்றி யோசிக்கிறார்.

15
00:02:32,319 --> 00:02:35,188
நல்ல வாழ்க்கையே நமது கடின உழைப்புக்கு உந்துதலாக இருக்கிறது.

16
00:02:36,145 --> 00:02:37,858
ஏன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் நான் உங்களுடன் ஆற்றின் வழியாக நடக்கும்போது,

17
00:02:37,882 --> 00:02:39,242
இயற்கைக்காட்சிகளைப் பார்த்து,

18
00:02:39,356 --> 00:02:41,178
நான் திடீரென்று எதிர்காலத்தைப் பற்றி சிந்திக்க ஆரம்பித்தேன்.

19
00:02:48,235 --> 00:02:50,024
அப்போது என்ன திட்டங்கள் வைத்திருக்கிறீர்கள்?

20
00:04:26,605 --> 00:04:28,908
நீங்கள் அழைப்பதற்கு ஒரு நல்ல காரணம் இருப்பது நல்லது.

21
00:04:29,398 --> 00:04:31,682
(மன்னிக்கவும், தவறான எண்.)

22
00:04:35,895 --> 00:04:38,922
ஏன் அங்கிள் இவ்வளவு பயப்படுகிறார்?

23
00:04:39,675 --> 00:04:42,266
மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது. அவர் ஏதாவது பிஸியாக இருக்கிறாரா?

24
00:04:47,931 --> 00:04:50,712
அவனுடைய திட்டத்தை நான் அழித்துவிட்டேனோ?

25
00:04:52,174 --> 00:04:55,842
ஒருவேளை அவர் தனது காதலியுடன் டேட்டிங்கில் இருக்கலாம்.

26
00:04:56,948 --> 00:04:58,289
ஒருவேளை...

27
00:04:59,878 --> 00:05:02,787
ஆமாம், நீங்கள் எதைப் பற்றி முணுமுணுக்கிறீர்கள்?

28
00:05:06,568 --> 00:05:07,602
நான் யோசிக்கிறேன்,

29
00:05:07,683 --> 00:05:10,362
ஒரு மனிதன் எரிச்சலடைந்து உங்களுடன் பேச விரும்பவில்லை என்றால்

30
00:05:10,443 --> 00:05:12,799
நீங்கள் அவரை அழைக்கும் போது,

31
00:05:12,880 --> 00:05:16,630
அவர் வேறொரு பெண்ணுடன் இருக்க வாய்ப்பு உள்ளது.

32
00:05:18,081 --> 00:05:20,642
ஒவ்வொரு நாளும் உங்கள் சிறிய தலையில் என்ன நடக்கிறது?

33
00:05:25,763 --> 00:05:26,782
வணக்கம்.

34
00:05:27,439 --> 00:05:28,799
(என்ன விஷயம்? நான் பிஸியாக இருக்கிறேன்.)

35
00:05:28,879 --> 00:05:30,280
நான் வேலையில் இருந்துவிட்டேன், நீ...

36
00:05:30,360 --> 00:05:32,739
(எனக்கு இன்னும் வேலை இருக்கிறது, பிறகு பேசுகிறேன்.)

37
00:05:42,844 --> 00:05:45,362
- நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? - என்ன?

38
00:05:45,470 --> 00:05:48,250
நீங்கள் சொன்னது பற்றி, ஆண்கள் எப்படி நடந்துகொள்கிறார்கள் என்பது பற்றி...

39
00:05:48,695 --> 00:05:49,834
நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்.

40
00:05:50,477 --> 00:05:51,638
அப்புறம் சொல்லுங்க,

41
00:05:51,719 --> 00:05:56,218
ஒரு ஆண் இன்னொரு பெண்ணுடன் இருந்தால், அவன் வேறு என்ன சொல்வான்?

42
00:05:57,949 --> 00:06:00,739
"நான் பிஸியாக இருக்கிறேன்" என்று கூறுவார்.

43
00:06:01,236 --> 00:06:04,256
மேலும் “என்ன விஷயம்?” என்று பொறுமையின்றி கேட்பார்.

44
00:06:06,318 --> 00:06:07,698
சரியாக.

45
00:06:08,236 --> 00:06:10,802
ஏன் திடீரென்று இதில் ஆர்வம்?

46
00:06:11,663 --> 00:06:14,402
ஒன்றுமில்லை. நான் தான் கேட்கிறேன். நான் இப்போது கிளம்புகிறேன்.

47
00:06:31,350 --> 00:06:34,369
(பேராசிரியர் யூ, நான் கொடுத்த ஆச்சரியத்தை நீங்கள் பெற்றீர்களா?)

48
00:06:35,394 --> 00:06:36,642
ஆச்சரியமா?

49
00:06:41,298 --> 00:06:43,808
நான் செய்தேன், நீங்கள் இந்த ஆல்பங்களை வாங்கினீர்களா?

50
00:06:43,889 --> 00:06:44,929
(இவை மிகவும் விலை உயர்ந்தவை.)

51
00:06:44,989 --> 00:06:46,349
(நான் சைகையைப் பாராட்டுகிறேன்.)

52
00:06:46,698 --> 00:06:50,162
(அடுத்த முறை கல்லூரிக்கு வரும்போது அவர்களை அழைத்துச் செல்லுங்கள்.)

53
00:06:54,009 --> 00:06:55,849
(பணத்தால் மகிழ்ச்சியை வாங்க முடியாது.)

54
00:06:55,968 --> 00:06:58,158
(தவிர, இவை இலவசம்.)

55
00:07:11,514 --> 00:07:12,922
(நீங்கள் வேலை செய்யாமல் இருக்கிறீர்களா?)

56
00:07:12,991 --> 00:07:16,490
(நீங்கள் சாப்பிடவில்லை என்றால், நான் உங்களுக்குக் கொடுக்க வேண்டிய உணவை நான் உங்களுக்கு வழங்குகிறேன்.)

57
00:07:16,571 --> 00:07:17,950
(நீங்கள் இப்போது சீனாவுக்குத் திரும்பியுள்ளீர்கள்.)

58
00:07:18,046 --> 00:07:20,362
(நீங்கள் பல உணவகங்களை முயற்சிக்கவில்லை என்று நான் நம்புகிறேன்.)

59
00:07:20,551 --> 00:07:22,591
(ஜியாங்செங்கில் உள்ள அனைத்து நல்ல உணவகங்களும் எனக்குத் தெரியும்.)

60
00:07:22,678 --> 00:07:25,202
(நீங்கள் என்ன சாப்பிட விரும்புகிறீர்கள்? நான் உங்களுக்கு சிகிச்சை அளிக்கிறேன்.)

61
00:07:28,456 --> 00:07:30,757
(மன்னிக்கவும், இன்றிரவு எனக்கு நேரம் இல்லை.)

62
00:07:33,649 --> 00:07:35,882
மீண்டும் ஏன் என்னை நிராகரிக்கிறார்?

63
00:07:45,148 --> 00:07:47,482
(பரவாயில்லை, நீங்கள் முடிக்கும் வரை நான் காத்திருக்கிறேன்.)

64
00:07:47,575 --> 00:07:50,085
(அல்லது நாங்கள் உங்கள் கல்லூரிக்கு அருகிலுள்ள உணவகத்திற்குச் செல்லலாம்.)

65
00:07:50,224 --> 00:07:52,494
(நீங்கள் எப்படியும் இரவு உணவு சாப்பிட வேண்டும்.)

66
00:07:53,054 --> 00:07:55,882
(இல்லை, நன்றி. நான் சிற்றுண்டிச்சாலைக்குச் செல்கிறேன்.)

67
00:08:00,365 --> 00:08:01,955
இது நாகரீகமான சரிவு அல்ல.

68
00:08:02,070 --> 00:08:04,259
இது ஒரு நேரடி நிராகரிப்பு.

69
00:08:04,866 --> 00:08:07,217
நீங்கள் ஒரு சாக்குப்போக்கு கூட சொல்லவில்லை.

70
00:08:11,596 --> 00:08:12,762
கிடைத்தது.

71
00:09:00,150 --> 00:09:01,442
ஷு யி.

72
00:09:01,940 --> 00:09:04,795
நான் கேட்ட கேள்விக்கு நீங்கள் இன்னும் பதில் சொல்லவில்லை.

73
00:09:06,957 --> 00:09:07,973
நான்...

74
00:09:08,118 --> 00:09:09,587
நான் இன்னும் முடிவு செய்யவில்லை.

75
00:09:13,764 --> 00:09:14,764
நீ...

76
00:09:15,358 --> 00:09:16,602
உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

77
00:09:19,371 --> 00:09:21,402
நான் உங்களுக்காக ஒரு அவுட்லைன் தயார் செய்கிறேன்.

78
00:09:24,804 --> 00:09:26,360
நாளை என் பத்திக்கு நேர்காணல் உள்ளது.

79
00:09:26,384 --> 00:09:28,322
நான் முதலில் திரும்பிச் செல்கிறேன். நல்ல இரவு.

80
00:09:36,234 --> 00:09:37,333
நல்ல இரவு.

81
00:09:45,221 --> 00:09:48,447
இளம், நம்பிக்கைக்குரிய மற்றும் அழகான பேராசிரியர் யூ,

82
00:09:48,551 --> 00:09:50,003
உங்கள் டேக்அவுட் இங்கே உள்ளது.

83
00:10:02,198 --> 00:10:05,002
(இது நாங்கள் ஒன்றாக இரவு உணவு சாப்பிடுவதாக கருதப்படுகிறது.)

84
00:10:10,171 --> 00:10:11,362
(நன்றி.)

85
00:10:14,760 --> 00:10:16,641
(நீங்கள் உண்மையிலேயே எனக்கு நன்றி சொல்ல விரும்பினால், )

86
00:10:16,737 --> 00:10:18,686
(கோரிக்கையை நிறைவேற்ற முடியுமா?)

87
00:10:23,052 --> 00:10:25,673
(உங்கள் உணவின் படங்களையும் எனக்கு அனுப்புங்கள்.)

88
00:10:40,615 --> 00:10:43,602
பேராசிரியர் யூ, உங்கள் காதலி இதை கட்டளையிட்டார், இல்லையா?

89
00:10:43,717 --> 00:10:44,737
இல்லை

90
00:10:45,668 --> 00:10:47,668
நாங்கள் இப்போது புறப்படுகிறோம். விடைபெறுகிறேன்.

91
00:10:52,981 --> 00:10:55,002
சூவின் கிச்சனில் இருந்து கொஞ்சம் கொஞ்சமாக சாப்பிட்டார்.

92
00:10:55,733 --> 00:10:58,002
அவர் காரமான உணவுகளைத் தொடவில்லை.

93
00:10:58,230 --> 00:11:00,242
அவர் யுபாக்சுவானில் இருந்து அனைத்தையும் முடித்தார்.

94
00:11:04,718 --> 00:11:07,318
(நீங்கள் காரமான உணவை உண்ண முடியாது. அடுத்த முறை அதை மனதில் வைத்துக் கொள்கிறேன்.)

95
00:11:07,394 --> 00:11:09,042
(நீங்கள் யுபாக்சுவானின் உணவை விரும்புகிறீர்கள்.)

96
00:11:09,123 --> 00:11:10,880
(அடுத்த முறை, நாங்கள் உணவகத்தில் சாப்பிடலாம்.)

97
00:11:10,961 --> 00:11:12,142
யுபாக்சுவான்?

98
00:11:24,377 --> 00:11:26,922
எனக்கு உணவுக்கான அதிக தேவைகள் இல்லை.

99
00:11:27,003 --> 00:11:28,974
என்னுடன் சாப்பிடும் நபர் எனக்கு மிகவும் முக்கியமானது.

100
00:11:28,998 --> 00:11:31,757
(மிஸ் கின், இது உங்களுக்கு பெரும் செலவாகியிருக்க வேண்டும்)

101
00:11:31,837 --> 00:11:33,877
(Song Yue Lan இன் அச்சிடப்படாத ஆல்பங்களைப் பெற.)

102
00:11:34,008 --> 00:11:37,362
ஆனால் சில நேரங்களில் பணத்தால் எல்லா பிரச்சனைகளையும் தீர்க்க முடியாது.

103
00:11:37,557 --> 00:11:38,779
எதையாவது மதிப்பிடும்போது,

104
00:11:38,860 --> 00:11:41,359
இது அவசியமா அல்லது மதிப்புள்ளதா என்பதை நீங்கள் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும்.

105
00:11:41,525 --> 00:11:45,122
(நீங்கள் விரும்பும் ஒருவருடன் இருப்பது, தெரு உணவு சாப்பிடுவது கூட மகிழ்ச்சியைத் தரும்.)

106
00:11:45,280 --> 00:11:47,759
(உங்கள் ஃபோனில் இசையைக் கேட்பதும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும்.)

107
00:11:47,840 --> 00:11:49,081
மிஸ் கின், நீங்களும் இருப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்

108
00:11:49,214 --> 00:11:51,496
உங்கள் ஆர்வங்களை மதிக்கும் ஒருவரைக் காணலாம்,

109
00:11:51,577 --> 00:11:53,202
(யுபாக்சுவானில் உணவருந்த யாரோ)

110
00:11:53,358 --> 00:11:55,722
(மற்றும் பாடல் யு லானின் ஆல்பங்களை ஒன்றாகச் சேகரிக்கவும்.)

111
00:12:14,631 --> 00:12:15,962
கின் ஷி யூ.

112
00:12:16,429 --> 00:12:18,842
அவ்வளவு எளிதில் விட்டுவிட முடியாது.

113
00:12:19,616 --> 00:12:22,922
அவர் நீங்கள் அனுப்பிய உணவை ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் நன்றி கூறினார்.

114
00:12:23,206 --> 00:12:25,762
நீங்கள் பொறுப்பற்ற முறையில் பணத்தைச் செலவு செய்வது அவருக்குப் பிடிக்காது.

115
00:12:25,893 --> 00:12:28,354
இப்போது உங்களுக்குத் தெரியும், அடுத்த முறை மிகவும் கவனமாக இருங்கள்.

116
00:12:50,896 --> 00:12:52,362
(தவறான நபருக்கு அனுப்பப்பட்டதா?)

117
00:12:52,517 --> 00:12:53,562
(உம்?)

118
00:12:53,878 --> 00:12:54,878
(எண்.)

119
00:12:57,598 --> 00:12:59,998
(நான் உங்களுக்கு சிறிது நேரம் சேமித்தேன், அதனால் நீங்கள் அவுட்லைனை தயார் செய்யலாம்.)

120
00:13:06,990 --> 00:13:09,301
அமைதியாக இரு.

121
00:13:09,954 --> 00:13:12,754
நாளை நேர்காணலுக்குப் பிறகு அவுட்லைன் தயார் செய்ய தாமதமாகவில்லை.

122
00:13:30,718 --> 00:13:32,362
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

123
00:13:33,322 --> 00:13:35,682
நான் உனக்கு எதிரே வாழ்கிறேன் என்பதை மறந்துவிட்டாயா?

124
00:13:45,918 --> 00:13:48,882
மிஸ் ஜெங், இது உங்களுக்காக ஆர்டர் செய்த காபி மிஸ்டர் ஷி.

125
00:14:03,296 --> 00:14:04,562
காரில் ஏறுங்கள்.

126
00:14:21,216 --> 00:14:22,480
சவாரிக்கு நன்றி, திரு. ஷி.

127
00:14:22,504 --> 00:14:23,842
காபிக்கு நன்றி.

128
00:14:33,272 --> 00:14:34,482
மிஸ் ஜெங்?

129
00:14:34,598 --> 00:14:36,202
இன்று உங்களை இங்கு அழைத்து வருவது எது?

130
00:14:36,520 --> 00:14:39,400
வணக்கம், நான் ஃபைனான்சியல் இன்ட்ரட்யூஸ், Zheng Shu Yi பத்திரிகையாளர்.

131
00:14:39,527 --> 00:14:41,917
நீங்கள் மிஸ் ஜெங்?

132
00:14:43,872 --> 00:14:45,562
பிறகு முதலில் சுற்றிக் காட்டுகிறேன்.

133
00:14:45,666 --> 00:14:47,042
உங்கள் தொழிற்சாலைக்குச் செல்லவா?

134
00:14:47,175 --> 00:14:49,482
மறந்துவிட்டீர்களா? நான் நேற்று பார்வையிட்டேன்.

135
00:14:50,677 --> 00:14:52,748
சரி, நான் உன்னை மேலே அழைத்துச் செல்கிறேன்.

136
00:14:53,334 --> 00:14:54,610
இந்த வழியில், தயவுசெய்து.

137
00:14:55,103 --> 00:14:57,401
மிஸ்டர் ஷி, நாம் இப்போது எங்கு செல்ல வேண்டும்?

138
00:15:01,110 --> 00:15:02,522
இந்த வழியில், தயவுசெய்து.

139
00:15:12,408 --> 00:15:13,602
இந்த வழியில், தயவுசெய்து.

140
00:15:14,663 --> 00:15:17,973
மிஸ் ஜெங், தயவு செய்து இங்கே ஒரு கணம் காத்திருக்கவும். நான் திரு. ஜியாங்கிடம் புகாரளிக்கிறேன்.

141
00:15:23,369 --> 00:15:25,882
மிஸ்டர் ஜியாங், மிஸ் ஜெங் நிதி அறிமுகம் இங்கே.

142
00:15:26,199 --> 00:15:27,359
சிறிது நேரம் காத்திருக்கச் சொல்லுங்கள்.

143
00:15:28,757 --> 00:15:30,717
- மிஸ் ஜெங்... - திரு. ஜியாங்.

144
00:15:33,483 --> 00:15:34,663
அது நீதானா?

145
00:15:36,001 --> 00:15:37,682
காலை 10 மணிக்கு உங்களுடன் சந்திப்பு செய்தேன்.

146
00:15:37,765 --> 00:15:39,626
ஏற்கனவே 15 நிமிடங்கள் கடந்துவிட்டது.

147
00:15:39,981 --> 00:15:43,881
திரு. ஜியாங், இது நிதி அறிமுகத்தின் பத்திரிகையாளர், ஜெங் ஷு யி.

148
00:15:45,598 --> 00:15:46,819
மிஸ் ஜெங்?

149
00:15:48,454 --> 00:15:49,642
பின்னர் நேற்று...

150
00:15:50,992 --> 00:15:52,642
திரு. ஷியும் நானும் நல்ல நண்பர்கள்.

151
00:15:55,550 --> 00:15:57,882
மிஸ் ஜெங், உங்களுக்கு உண்மையிலேயே பரந்த சமூக வட்டம் உள்ளது.

152
00:15:57,950 --> 00:15:59,499
திரு. குவான் சியாங் செங்கை உங்களுக்குத் தெரியும் என்பது மட்டுமல்ல,

153
00:15:59,523 --> 00:16:01,322
ஆனால் நீங்கள் திரு. ஷியின் நல்ல நண்பர்.

154
00:16:02,118 --> 00:16:04,118
மோதலுக்குப் பிறகு நாங்களும் ஒருவரை ஒருவர் தெரிந்துகொண்டோம்.

155
00:16:04,143 --> 00:16:06,583
திரு. ஷி உங்கள் நண்பர் என்பதால்,

156
00:16:06,733 --> 00:16:09,843
நாம் இன்னும் யுன்சுவாங்குடன் ஒத்துழைப்பதைக் கருத்தில் கொள்ளலாம்.

157
00:16:10,360 --> 00:16:11,482
அது அவசியமில்லை.

158
00:16:11,652 --> 00:16:13,361
மிஸ்டர் ஜியாங், நீங்கள் இந்த விஷயத்தை தொழில் ரீதியாக கையாளலாம்.

159
00:16:13,385 --> 00:16:15,103
யுன்சுவாங் ஒரு தொழில்முறை நிறுவனம்.

160
00:16:15,184 --> 00:16:17,934
திரு. ஷியின் எண்ணங்களை என்னால் பாதிக்க முடியாது.

161
00:16:21,318 --> 00:16:23,498
மிஸ்டர் ஜியாங், நாம் தொடங்கலாமா?

162
00:16:23,939 --> 00:16:24,999
நிச்சயமாக.

163
00:16:25,592 --> 00:16:29,122
நான் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றபோது, ​​​​பல நிறுவனங்களுடன் நேர்காணல் செய்தேன்.

164
00:16:29,249 --> 00:16:32,002
அவர்கள் அனைவரும் என்னை அனுபவமற்ற பட்டதாரி என்று கருதினார்கள்.

165
00:16:32,088 --> 00:16:33,469
அது சாதாரணம்.

166
00:16:33,648 --> 00:16:35,042
கடைசியில் எனக்கு வேறு வழியில்லை

167
00:16:35,119 --> 00:16:38,338
ஆனால் பேட்டரிகள் விற்கும் சிறிய தொழிற்சாலையில் வேலை செய்ய வேண்டும்.

168
00:16:38,538 --> 00:16:42,242
எனக்குத் தெரியாது, நான் இன்று இருக்கும் இடத்திற்கு வந்தேன்.

169
00:16:43,073 --> 00:16:46,286
உங்கள் தொழில் முனைவோர் கதையைப் படித்தேன்

170
00:16:46,367 --> 00:16:47,757
"நிதி பார்வை" இதழில்.

171
00:16:47,781 --> 00:16:50,232
உங்கள் தற்போதைய சுயத்தில் வாசகர்கள் அதிக ஆர்வம் காட்டுவார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்

172
00:16:50,256 --> 00:16:51,480
மற்றும் ழான்லனின் தற்போதைய நிலை.

173
00:16:51,504 --> 00:16:53,375
ஆம், நிச்சயமாக.

174
00:16:54,497 --> 00:16:56,177
ழான்லானை நிறுவுவதில் எங்கள் ஆரம்ப இலக்கு

175
00:16:56,272 --> 00:16:58,120
சீனாவில் சிறந்த பேட்டரிகளை உருவாக்க வேண்டும்

176
00:16:58,204 --> 00:17:01,082
மற்றும் நமது பேட்டரிகள் வெளிநாடு சென்று உலக அளவில் செல்லட்டும்.

177
00:17:01,258 --> 00:17:02,642
இன்று வரை,

178
00:17:02,800 --> 00:17:05,503
நாங்கள் ஒருபோதும் முன்னோக்கி நகர்வதை நிறுத்தவில்லை, ஒருபோதும் திருப்தி அடையவில்லை.

179
00:17:05,649 --> 00:17:08,402
ஏனென்றால் நாங்கள் பொறுப்பையும் பணியையும் ஏற்கிறோம்.

180
00:17:08,823 --> 00:17:12,043
சமீபத்திய சம்பவம் பற்றி உங்கள் எண்ணங்கள் என்ன?

181
00:17:12,248 --> 00:17:14,602
என் அப்பட்டத்தை மன்னியுங்கள், ஆனால் இந்த சிக்கலை தீர்க்காமல்,

182
00:17:14,683 --> 00:17:17,222
நீங்கள் கூறிய இலக்குகளை அடைவது கடினம்.

183
00:17:18,775 --> 00:17:19,875
மிஸ் ஜெங்.

184
00:17:20,168 --> 00:17:23,808
சராசரியாக, ஒரு காரில் சுமார் 10,000 நீக்க முடியாத சுயாதீன பாகங்கள் உள்ளன.

185
00:17:23,889 --> 00:17:26,329
எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு F1 ரேஸ் காரில் 20,000 பாகங்கள் உள்ளன.

186
00:17:26,393 --> 00:17:28,712
எனவே, விபத்துக்கு பல காரணங்கள் இருக்கலாம்.

187
00:17:28,832 --> 00:17:31,343
இது பேட்டரியால் நேரடியாக ஏற்பட வேண்டிய அவசியமில்லை.

188
00:17:33,072 --> 00:17:37,393
மேலும், Hengxin உடனான எங்களது ஒத்துழைப்பு எப்போதும் நிலையானதாகவும் தொடர்ச்சியாகவும் உள்ளது.

189
00:17:37,473 --> 00:17:39,553
பிரச்சனை நம்மிடம் இல்லை என்பதை இது குறிக்கிறது.

190
00:17:39,664 --> 00:17:40,704
எந்த நிலையிலும்,

191
00:17:41,848 --> 00:17:44,599
மிஸ் ஜெங், நீங்கள் ஏன் ஆக்ரோஷமாக இருக்க வேண்டும்?

192
00:17:45,001 --> 00:17:46,601
ழான்லனுக்கு எப்போதும் நல்ல பெயர் உண்டு

193
00:17:46,654 --> 00:17:48,442
மற்றும் தொழில்துறையில் வளர்ச்சி வேகம்.

194
00:17:49,261 --> 00:17:52,955
நிதி அறிமுகத்துடன் எங்களின் ஒத்துழைப்பு இந்தக் கட்டுரைக்கு மட்டுப்படுத்தப்படாது.

195
00:17:53,681 --> 00:17:57,613
உண்மையில், இந்த இதழின் வாசகர்களை நான் நம்புகிறேன்

196
00:17:57,730 --> 00:17:59,873
விவரங்களைத் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய அவசியமில்லை

197
00:18:00,008 --> 00:18:01,954
விபத்து விசாரணை அறிக்கை.

198
00:18:02,547 --> 00:18:04,282
எனக்கு புரிகிறது. நான் விவரங்களை முன்வைக்கிறேன்

199
00:18:04,402 --> 00:18:07,082
விபத்து விசாரணை அறிக்கையின்படி.

200
00:18:12,070 --> 00:18:15,210
மிஸ் ஜெங், அஞ்செங்கில் இதுவே முதல் முறையாக இருக்க வேண்டும்.

201
00:18:15,291 --> 00:18:16,402
இது உனக்கு தெரியுமா?

202
00:18:16,528 --> 00:18:19,428
அஞ்செங்கிலிருந்து தியான்ஷான் தேநீர் மிகவும் பிரபலமானது.

203
00:18:19,698 --> 00:18:25,202
தேயிலை பறிப்பது முதல் தேயிலை பதப்படுத்துதல் வரை, இது 100 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது.

204
00:18:25,552 --> 00:18:29,263
பிறகு, டிங்கை உனக்காகக் கொண்டு வருகிறேன்.

205
00:18:30,273 --> 00:18:33,522
உங்களுக்கு கொடுக்க வேறு ஏதேனும் உள்ளூர் சிறப்புகள் உள்ளதா என்றும் பார்க்கிறேன்.

206
00:18:33,792 --> 00:18:37,242
நீங்கள் அவற்றை மீண்டும் கொண்டு வந்து சுவைக்கலாம்.

207
00:18:39,152 --> 00:18:40,322
நன்றி, திரு. ஜியாங்.

208
00:18:40,433 --> 00:18:42,082
ஆனால் எனக்கு தேநீர் பற்றி அதிகம் தெரியாது.

209
00:18:42,217 --> 00:18:44,297
எனவே விலைமதிப்பற்ற தேநீரை எனக்காக வீணடிக்க வேண்டிய அவசியம் இல்லை.

210
00:18:46,128 --> 00:18:48,542
ழான்லான் நிதியுதவியை நாடுவது தொழில்துறையில் உள்ள அனைவருக்கும் தெரியும்.

211
00:18:48,566 --> 00:18:51,583
எனவே, திரு. ஜியாங், இந்த நிதியை எங்கு ஒதுக்க திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்?

212
00:18:53,823 --> 00:18:58,423
ஒரு நிறுவனத்திற்கு எந்த நிலையிலும் மூலதன ஊசி தேவைப்படுகிறது.

213
00:18:59,316 --> 00:19:01,712
இந்த நிதியைப் பொறுத்தவரை, நாங்கள் அதை நிச்சயமாகப் பயன்படுத்துவோம்

214
00:19:01,792 --> 00:19:04,462
நிறுவனத்தின் வளர்ச்சி மற்றும் தொழில்நுட்ப மேம்பாடுகள்.

215
00:19:04,840 --> 00:19:08,260
எனவே, உற்பத்தி அளவை அதிகரிக்க அல்லது தொழில்நுட்பத்தை மேம்படுத்த இது பயன்படுத்தப்படுமா?

216
00:19:08,906 --> 00:19:10,282
நான் இன்னும் நேரடியாக இருக்கட்டும்.

217
00:19:10,345 --> 00:19:12,365
இந்த பணம் உற்பத்தி வரிகளை விரிவுபடுத்த பயன்படுத்தப்படுமா?

218
00:19:12,494 --> 00:19:13,774
அல்லது ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டிற்காகவா?

219
00:19:20,298 --> 00:19:22,002
மிஸ் ஜெங், நீங்கள் நன்றாகத் தயாராகிவிட்டீர்கள்.

220
00:19:22,105 --> 00:19:24,126
உங்கள் அறிவுத் தளமும் மிகவும் வளமானது.

221
00:19:24,439 --> 00:19:28,753
இந்தக் கட்டுரையை நீங்கள் எழுதும் போது, ​​ஜான்லனைப் பற்றி உயர்வாகப் பேச முடியும் என்று நம்புகிறேன்.

222
00:19:28,929 --> 00:19:31,768
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு நிறுவனத்தை நிறுவுவது கடினம்,

223
00:19:31,855 --> 00:19:35,286
ஆனால் அதை அழிக்க சில நேரங்களில் சில வார்த்தைகள் தேவைப்படும்.

224
00:19:35,782 --> 00:19:37,455
எது ஒரு நிறுவனத்தை வாழவும் வளரவும் செய்கிறது

225
00:19:37,600 --> 00:19:40,122
சிறந்த தொழில்நுட்பம் மற்றும் உயர்தர தயாரிப்புகள்.

226
00:19:40,203 --> 00:19:43,042
ஒரு நிறுவனத்தை அழிக்க நிச்சயமாக ஒரு சில வார்த்தைகளை விட அதிகம் தேவைப்படுகிறது.

227
00:19:43,433 --> 00:19:46,642
ஒரு சில உண்மை வார்த்தைகள் ஜான்லனை அழிக்கக்கூடும் என்று நீங்கள் உணர்ந்தால்,

228
00:19:46,725 --> 00:19:48,996
ஒருவேளை நீங்கள் அதைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும்.

229
00:19:50,553 --> 00:19:52,202
நான் அறிவுரையை பாராட்டுகிறேன்.

230
00:19:52,392 --> 00:19:55,413
ஒரு நிறுவனம் வளரும்போது, ​​அது எல்லாவிதமான சவால்களையும் சந்திக்கும்.

231
00:19:56,193 --> 00:19:58,512
நீங்களும் திரு.ஷியும் நல்ல நண்பர்கள் என்பதால்,

232
00:19:58,592 --> 00:20:02,712
உங்களுக்காக, திரு. ஷியுடன் ஒத்துழைக்க நான் தயாராக இருக்கிறேன்

233
00:20:02,822 --> 00:20:06,212
அவருக்கு இருக்கும் கவலைகளை நிவர்த்தி செய்து வெற்றி-வெற்றி சூழ்நிலையை அடைய.

234
00:20:06,433 --> 00:20:07,812
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

235
00:20:08,962 --> 00:20:10,491
மிஸ்டர் ஜியாங், நீங்கள் என்னை அதிகமாக மதிப்பிடுகிறீர்கள்.

236
00:20:10,572 --> 00:20:13,513
நான் ஒரு பத்திரிக்கையாளர் மட்டுமே, உங்கள் முடிவுகளை என்னால் பாதிக்க முடியாது.

237
00:20:14,193 --> 00:20:15,613
உங்கள் மதிப்புமிக்க நேரத்திற்கு நன்றி.

238
00:20:16,689 --> 00:20:20,972
ஆனால் திரு.ஷி உங்கள் மீது ஆழ்ந்த பாசம் வைத்திருப்பது போல் தெரிகிறது.

239
00:20:22,528 --> 00:20:25,108
மிஸ்டர் ஷி உங்களை இங்கு அனுப்பியதாக டிங் என்னிடம் கூறினார்.

240
00:20:25,189 --> 00:20:27,292
அவர் இன்னும் கீழே காத்திருக்கிறார்.

241
00:20:27,439 --> 00:20:30,353
உங்கள் சிறு முயற்சியாக இருக்கலாம்

242
00:20:30,433 --> 00:20:33,303
திரு. ஷியின் பாசத்தை ஈடுகட்ட போதுமானதாக இருக்கும்.

243
00:20:35,873 --> 00:20:38,144
இந்த கட்டுரை ஆழமான பகுப்பாய்வு பிரிவில் வெளியிடப்படும்

244
00:20:38,168 --> 00:20:39,722
நிதி அறிமுகம்.

245
00:20:39,832 --> 00:20:41,873
ஜான்லனின் நன்மைகளை நான் இயல்பாகவே கூறுவேன்,

246
00:20:41,976 --> 00:20:46,045
ஆனால் ஜான்லன் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சினைகளையும் வாசகர்களுக்கு முன்வைக்க வேண்டும்.

247
00:20:46,320 --> 00:20:48,082
நீங்கள் விரும்பும் உள்ளடக்கத்தைப் பொறுத்தவரை,

248
00:20:48,239 --> 00:20:51,268
ஒருவேளை அதை உங்கள் நிறுவனத்தின் கணக்கில் வெளியிடுவது மிகவும் பொருத்தமானதாக இருக்கும்.

249
00:20:51,392 --> 00:20:54,882
திரு. ஷியைப் பொறுத்தவரை, நான் அவரை விருந்துக்கு அழைக்கலாம்.

250
00:21:07,072 --> 00:21:08,593
மிஸ் ஜெங், தயவுசெய்து ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

251
00:21:08,673 --> 00:21:10,153
இல்லையெனில், என் முதலாளிக்கு என்னால் பதிலளிக்க முடியாது.

252
00:21:10,233 --> 00:21:12,528
மிஸ்டர் டிங், உண்மையில் இது தேவையில்லை. நான் தேநீர் அருந்துவதில்லை.

253
00:21:12,552 --> 00:21:13,762
தயவுசெய்து அதைத் திரும்பப் பெறுங்கள்.

254
00:21:13,874 --> 00:21:15,250
தயவுசெய்து ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

255
00:21:15,331 --> 00:21:16,751
- இல்லை, நன்றி. - மிஸ் ஜெங்.

256
00:21:20,022 --> 00:21:21,402
நான் இப்போது செல்கிறேன். குட்பை.

257
00:21:23,072 --> 00:21:25,312
என்ன ஒரு தற்செயல். மிஸ்டர் ஷி, நீங்கள் மீண்டும் வேலைக்கு வந்தீர்களா?

258
00:21:28,167 --> 00:21:30,037
இன்று நான் உங்களுக்கு இரவு உணவு உபசரிப்பேன்.

259
00:21:32,525 --> 00:21:33,642
காரில் ஏறுங்கள்.

260
00:21:42,041 --> 00:21:45,122
- வணக்கம், அம்மா. - (யி யி, நீங்கள் சாப்பிட்டீர்களா?)

261
00:21:45,257 --> 00:21:47,407
(சமீபத்தில் நீங்களும் யூவும் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?)

262
00:21:47,506 --> 00:21:49,882
(உங்களுக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கும்போது அவரை உணவுக்காக வெளியே அழைத்துச் செல்லுங்கள்.)

263
00:21:49,985 --> 00:21:53,522
(இந்தக் காலத்தில், பெண்கள் அதிக சுறுசுறுப்பாக இருக்க முடியும்.)

264
00:21:53,636 --> 00:21:55,362
எனக்கு தெரியும்.

265
00:21:55,620 --> 00:21:57,171
நான் இப்போது வேலை செய்கிறேன். நான் துண்டிக்கிறேன்.

266
00:22:00,734 --> 00:22:02,564
நீங்கள் விரும்பினால், எனக்கும் சிகிச்சை அளிக்கலாம்.

267
00:22:03,945 --> 00:22:06,482
சரி, உங்கள் செயலூக்கமான சைகைக்கு நன்றி, மிஸ் ஜெங்.

268
00:22:10,619 --> 00:22:12,562
இன்னும் கொஞ்சம் தெளிவாக தெரியவில்லையா?

269
00:22:12,632 --> 00:22:14,512
இந்த பாடம் ஒப்பீட்டளவில் அதிகமான தலைப்புகளை உள்ளடக்கியது.

270
00:22:14,592 --> 00:22:17,272
நீங்கள் திரும்பி வரும்போது அனைவரும் உள்ளடக்கத்தை மதிப்பாய்வு செய்வார்கள் என்று நம்புகிறேன்.

271
00:22:17,430 --> 00:22:19,670
சரி, இன்றைய வகுப்புக்கு அவ்வளவுதான். வகுப்பு டிஸ்மிஸ் செய்யப்பட்டது.

272
00:22:19,993 --> 00:22:21,562
நன்றி, பேராசிரியர் யு.

273
00:22:24,115 --> 00:22:25,214
பேராசிரியர் யு.

274
00:22:25,357 --> 00:22:27,306
ஒன்றாக மதிய உணவு சாப்பிடலாமா?

275
00:22:28,872 --> 00:22:30,173
அலுவலகத்திற்கு என்னைப் பின்தொடரவும்.

276
00:22:31,181 --> 00:22:32,601
உங்கள் அலுவலகம்?

277
00:22:32,913 --> 00:22:33,933
சரி!

278
00:22:34,392 --> 00:22:35,602
பேராசிரியர் யு.

279
00:22:43,167 --> 00:22:44,282
மிஸ் கின்.

280
00:22:45,118 --> 00:22:46,482
தயவுசெய்து அதைத் திரும்பப் பெறுங்கள்.

281
00:22:47,673 --> 00:22:49,823
இதற்காகவா என்னை இங்கு அழைத்து வந்தாய்?

282
00:22:52,526 --> 00:22:54,282
இவை மிகவும் விலை உயர்ந்தவை.

283
00:22:54,373 --> 00:22:56,210
இப்போதெல்லாம், தொலைபேசியில் இசையைக் கேட்பது மிகவும் வசதியானது.

284
00:22:56,234 --> 00:22:58,231
நீங்கள் அவற்றைத் திரும்பப் பெற்று உங்களுக்காக வைத்திருக்க வேண்டும்.

285
00:22:58,255 --> 00:23:00,706
நான் உங்களை சாங் யூ லானின் கச்சேரியில் பார்த்தேன்.

286
00:23:00,787 --> 00:23:04,687
நீங்கள் அவளுடைய ரசிகராக இருக்க வேண்டும் என்று நான் யூகித்தேன், அதனால் இதை உங்களுக்கு கொடுக்க நினைத்தேன்.

287
00:23:05,524 --> 00:23:07,194
இவை எதுவும் செலவாகாது.

288
00:23:09,022 --> 00:23:10,482
உங்கள் கருணையைப் பாராட்டுகிறேன்.

289
00:23:10,679 --> 00:23:13,695
இசையைப் பாராட்டுவது இதயத்திலிருந்து வருகிறது, ஒரு குறிப்பிட்ட வடிவத்தில் அல்ல.

290
00:23:13,990 --> 00:23:15,767
இசையை விட வடிவம் பெரியதாக இருந்தால்,

291
00:23:15,791 --> 00:23:17,891
பிறகு அது மதிப்புக்குரியது அல்ல, அவசியமும் இல்லை.

292
00:23:18,632 --> 00:23:20,882
எனவே, நீங்கள் என்னை மகிழ்விக்க முயற்சிக்கிறீர்கள் என்றால்,

293
00:23:21,000 --> 00:23:22,549
தயவு செய்து இவற்றை திரும்ப எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

294
00:23:25,552 --> 00:23:26,613
சரி.

295
00:23:27,688 --> 00:23:29,882
நான் அவற்றை வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்று உங்களுக்காக வைக்கிறேன்.

296
00:23:29,974 --> 00:23:32,424
இவை எதுவும் செலவாகாது என்பதை நீங்கள் எதிர்காலத்தில் புரிந்துகொள்வீர்கள்.

297
00:23:32,512 --> 00:23:34,261
மேலும் இது எந்த வடிவத்தையும் பற்றியது அல்ல.

298
00:23:34,642 --> 00:23:36,882
இது ஒரு சிறிய சைகை மட்டுமே.

299
00:23:37,796 --> 00:23:41,015
எனவே, நாம் இப்போது மதிய உணவிற்கு செல்லலாமா?

300
00:23:42,527 --> 00:23:43,722
மிஸ் கின்,

301
00:23:44,273 --> 00:23:45,613
உங்கள் உணர்வுகளை நான் புரிந்துகொள்கிறேன்.

302
00:23:46,441 --> 00:23:47,742
நீ அதை வெளியே சொல்லவே இல்லை

303
00:23:47,823 --> 00:23:49,803
இந்த விஷயங்களைக் கையாள்வதில் நான் மிகவும் நல்லவன் அல்ல.

304
00:23:49,913 --> 00:23:53,022
ஆனால் இன்று நான் உங்களுக்கு தெளிவாக பதிலளிக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

305
00:23:56,502 --> 00:23:58,251
எனக்கான உங்கள் உணர்வுகளை நான் பாராட்டுகிறேன்.

306
00:23:58,838 --> 00:24:00,162
நீ இன்னும் இளமையாக இருக்கிறாய்.

307
00:24:00,295 --> 00:24:04,715
என்னைப் பற்றிய உங்கள் உணர்வுகள் தற்காலிகமானதாக இருக்கலாம், அது நீண்ட காலம் நீடிக்காது.

308
00:24:05,575 --> 00:24:08,175
ஏனென்றால் நாங்கள் இணக்கமாக இல்லை, ஒருவரையொருவர் புரிந்து கொள்ளவில்லை.

309
00:24:08,496 --> 00:24:11,315
எதிர்காலத்தில் உன்னை எனக்கு பிடிக்காமல் போய்விடுமோ என்று பயப்படுகிறீர்களா?

310
00:24:11,423 --> 00:24:13,122
நாங்கள் நீண்ட காலம் நீடிக்க மாட்டோம் என்று பயப்படுகிறீர்களா?

311
00:24:13,559 --> 00:24:14,940
நாங்கள் உண்மையில் பொருத்தமானவர்கள் அல்ல.

312
00:24:18,238 --> 00:24:20,776
நான் இளைஞன், அப்பாவி அல்ல.

313
00:24:21,026 --> 00:24:23,413
உறவுகளில் எனது சொந்த தீர்ப்பு மற்றும் நாட்டம் உள்ளது.

314
00:24:23,513 --> 00:24:24,942
இது வெறும் ஆசையல்ல.

315
00:24:26,440 --> 00:24:28,249
உனக்கு என் மீது உணர்வு இல்லை என்று சொல்லவில்லை.

316
00:24:28,273 --> 00:24:30,528
நீங்கள் சொல்வது என்னவென்றால், எங்களுக்கு ஒருவரையொருவர் சரியாகத் தெரியாது.

317
00:24:30,552 --> 00:24:32,432
ஒருவரையொருவர் தெரிந்துகொள்ள நம் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளலாம்.

318
00:24:32,761 --> 00:24:34,442
எதிர்காலத்தைப் பொறுத்தவரை,

319
00:24:35,471 --> 00:24:37,820
நீங்கள் விரும்பினால் என்னை விட்டு வெளியேற உங்களுக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கும்.

320
00:24:40,513 --> 00:24:41,882
ஆனால் நான் நினைக்கிறேன்

321
00:24:42,193 --> 00:24:43,722
உறவுகளில்,

322
00:24:44,224 --> 00:24:46,304
முதலில் முடிவைப் பற்றி யோசித்து நீங்கள் தொடங்க முடியாது.

323
00:24:48,610 --> 00:24:53,169
இப்போதே, உங்களைப் பின்தொடரவும் புரிந்துகொள்ளவும் எனக்கு ஒரு வாய்ப்பு கொடுக்க வேண்டும்.

324
00:24:53,327 --> 00:24:54,507
அவ்வளவுதான்.

325
00:25:14,392 --> 00:25:16,722
நான் ஒரு அழைப்பை எடுக்க வேண்டும். நீங்கள் இப்போது புறப்படலாம்.

326
00:25:19,004 --> 00:25:21,995
இனிமேல் நான் உன்னை தீவிரமாக தெரிந்துகொள்ள ஆரம்பிக்கிறேன்.

327
00:25:48,152 --> 00:25:52,182
ஒருவேளை நாம் நமது கவனத்தை ஜான்லனுடன் மட்டுப்படுத்தக்கூடாது.

328
00:25:59,873 --> 00:26:01,071
நீங்கள் அவரை சமீபத்தில் பார்த்தீர்களா?

329
00:26:01,152 --> 00:26:02,373
அவர் என்ன வேலையில் இருக்கிறார்?

330
00:26:04,313 --> 00:26:05,762
நான் அவளை நீண்ட நாட்களாக பார்க்கவில்லை.

331
00:26:07,433 --> 00:26:08,962
அவள் பிஸியாக இருக்கலாம்.

332
00:26:09,392 --> 00:26:10,635
அல்லது இருக்கலாம்

333
00:26:11,233 --> 00:26:12,513
அவள் என்னை பார்க்க விரும்பவில்லை.

334
00:26:18,845 --> 00:26:20,316
மன்னிக்கவும், நான் எனது வகுப்பை முடித்துவிட்டேன்.

335
00:26:23,327 --> 00:26:24,642
என்ன பேசுகிறீர்கள்?

336
00:26:25,175 --> 00:26:27,202
குவான் ஜி உன்னை நீண்ட நாட்களாக பார்க்கவில்லை என்றார்.

337
00:26:28,362 --> 00:26:30,162
நேற்று இரவு நாங்கள் ஒன்றாக இரவு உணவு சாப்பிட்டோம்.

338
00:26:30,405 --> 00:26:32,645
இந்த வாரம் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு இரவும் அவர் என்னைப் பார்க்க வருகிறார்.

339
00:26:36,400 --> 00:26:38,802
சரி, நீங்கள் இல்லாத நாட்கள் நம்பமுடியாத அளவிற்கு நீண்டதாக உணர்கிறது.

340
00:26:38,989 --> 00:26:40,442
இந்த காபி நல்லது.

341
00:26:45,253 --> 00:26:47,082
எனவே நாங்கள் எதிர்பார்த்தது போலவே உள்ளது.

342
00:26:47,528 --> 00:26:50,799
ஜான்லான் நிதியுதவியைப் பெற்ற பிறகு, உற்பத்தியை விரிவுபடுத்த அதைப் பயன்படுத்துவார்கள்.

343
00:26:51,304 --> 00:26:54,374
ஆட்டோமொபைல் துறையில் பேட்டரிகளுக்கான தேவை தொடர்ந்து உருவாகி வருகிறது.

344
00:26:54,545 --> 00:26:57,602
மற்ற பேட்டரி நிறுவனங்கள் தொழில்நுட்ப முன்னேற்றங்களை அடைந்தவுடன்,

345
00:26:57,683 --> 00:26:59,911
Zhanlan உடன் நீண்ட கால ஒத்துழைப்பைக் கொண்ட கார் உற்பத்தியாளர்கள் கூட

346
00:26:59,935 --> 00:27:01,795
அவர்களின் ஒத்துழைப்பை மறுபரிசீலனை செய்யும்.

347
00:27:02,315 --> 00:27:04,972
- அதற்குள்... - அந்த நேரம் வரை நாம் காத்திருக்க முடியாது.

348
00:27:05,273 --> 00:27:08,492
ஆனால் ஜான்லனின் திட்டப்பணியில் தொடர மாட்டோம் என்பதில் உறுதியாக இருந்தால்,

349
00:27:08,718 --> 00:27:11,318
அந்த பழங்கால மக்களை எப்படி நம்ப வைப்பது என்று யோசிக்க வேண்டும்.

350
00:27:11,397 --> 00:27:13,337
அவர்கள் இன்னும் முதலீடு செய்ய வாதிடுவார்கள்

351
00:27:13,600 --> 00:27:16,351
ஆனால் ஆபத்தை குறைக்க நிதியாண்டுகளை குறைக்கும் என்று நம்புகிறது.

352
00:27:16,910 --> 00:27:20,101
ஒருவேளை நாம் அவர்களை சமாதானப்படுத்த வேண்டிய அவசியமில்லை, அவர்களுக்கான சிறந்த விருப்பத்தைக் கண்டறியவும்.

353
00:27:21,273 --> 00:27:23,202
அவர்களை சமாதானப்படுத்துவதை விட சவாலானதாக தெரிகிறது.

354
00:27:24,713 --> 00:27:26,282
அந்த அறிக்கையை நான் கிட்டத்தட்ட முடித்துவிட்டேன்.

355
00:27:26,434 --> 00:27:28,146
இன்னும் இரண்டு நாட்களில் அதைத் தருகிறேன்.

356
00:27:29,040 --> 00:27:30,378
என்ன அறிக்கை?

357
00:27:34,592 --> 00:27:35,962
வா, மதிய உணவிற்கு செல்வோம்.

358
00:27:36,899 --> 00:27:37,899
இல்லை

359
00:27:38,659 --> 00:27:40,972
- எனக்கு சீக்கிரம் கொடுங்கள். - என்ன அறிக்கை?

360
00:27:41,166 --> 00:27:43,036
நீங்கள், அதைப் பற்றி என்னிடம் சொல்லுங்கள்.

361
00:28:18,391 --> 00:28:20,751
(புதிய கண்டுபிடிப்பு, புதிய சவால்.)

362
00:29:03,021 --> 00:29:04,722
நான் ஏன் பிடிக்கவில்லை?

363
00:29:06,193 --> 00:29:08,182
ஜெங் ஷு யி, நீங்கள் என்ன நினைத்துக் கொண்டிருந்தீர்கள்?

364
00:29:16,381 --> 00:29:19,610
(மலர் பாதையை யாரும் பார்வையிட்டதில்லை.)

365
00:29:26,207 --> 00:29:28,837
“பூப்பாதையை இதுவரை யாரும் சென்றதில்லை.

366
00:29:30,312 --> 00:29:33,903
இப்போது உங்களுக்காக வாயில்கள் திறக்கப்பட்டுள்ளன.

367
00:29:55,312 --> 00:29:57,082
இந்தக் கட்டுரை நன்றாக எழுதப்பட்டுள்ளது.

368
00:29:57,406 --> 00:30:00,286
தலைமையாசிரியர் கூட என்னைக் கூப்பிட்டு அரை மணி நேரம் பேசினார்.

369
00:30:01,112 --> 00:30:03,042
இந்தக் கட்டுரை வெளியானதும்,

370
00:30:03,295 --> 00:30:05,514
அது என்ன மாதிரியான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் தெரியுமா?

371
00:30:07,433 --> 00:30:08,922
எனக்கு தெரியும்.

372
00:30:09,310 --> 00:30:10,710
ஆனால் அது இன்னும் வெளியிடப்பட வேண்டும்.

373
00:30:10,886 --> 00:30:12,665
நான் இந்தத் துறையில் தொடங்கும் போது, நீங்கள் என்னிடம் சொன்னீர்கள்

374
00:30:12,833 --> 00:30:14,399
நேர்காணல்களில் உண்மையாக இருக்க வேண்டும்

375
00:30:14,480 --> 00:30:16,122
மதிப்புமிக்க நுண்ணறிவுகளை வழங்கவும்,

376
00:30:16,249 --> 00:30:18,842
மற்றும் வாசகர்கள், தொழில்துறை மற்றும் சமூகத்திற்கு பொறுப்பாக இருங்கள்.

377
00:30:19,193 --> 00:30:21,532
இந்த கட்டுரை அந்த அளவுகோல்களை பூர்த்தி செய்யும் என்று நான் நம்புகிறேன்.

378
00:30:23,302 --> 00:30:26,452
என் வார்த்தைகளை எனக்கு எதிராக பயன்படுத்துகிறீர்களா?

379
00:30:29,775 --> 00:30:32,215
நீங்கள் முடிவு செய்திருந்தால், மேலே சென்று அதைச் செய்யுங்கள்.

380
00:30:33,753 --> 00:30:36,082
செல்வி யி, உனக்கு என் மீது கோபம் இல்லையா?

381
00:30:36,366 --> 00:30:37,426
என்ன?

382
00:30:38,193 --> 00:30:41,093
உங்களுக்கு மட்டும் தொழில்முறை ஆசைகள் உள்ளதா? என்னிடம் ஒன்று இல்லை, இல்லையா?

383
00:30:42,012 --> 00:30:45,442
உங்களுக்கு யார் சொன்னது என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள்.

384
00:30:47,473 --> 00:30:49,162
பின்னர் அதை வடிவமைத்து அவர்களுக்கு அனுப்புகிறேன்.

385
00:30:59,252 --> 00:31:00,413
வணக்கம், குவான்.

386
00:31:00,508 --> 00:31:02,802
(நீங்கள் புறப்பட்டுவிட்டீர்களா? நான் உங்களை அழைத்துச் செல்ல வேண்டுமா?)

387
00:31:04,783 --> 00:31:07,453
தேவையில்லை, நான் இன்று ஓட்டினேன்.

388
00:31:07,861 --> 00:31:09,202
அடுத்த முறை, பிறகு.

389
00:31:16,493 --> 00:31:18,193
- முடிந்தது. - நன்றி.

390
00:31:20,685 --> 00:31:22,125
வணக்கம், நான் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும்?

391
00:31:22,206 --> 00:31:24,341
வணக்கம், நான் Zheng Shu Yi, Financial Introduce இன் பத்திரிகையாளர்.

392
00:31:24,365 --> 00:31:27,325
- நிதித் துறையிலிருந்து திரு கியூவைப் பார்க்க நான் வந்துள்ளேன். - ஒரு கணம். தயவுசெய்து.

393
00:31:35,135 --> 00:31:38,056
(Le Le. Financial Introduce இன் பத்திரிக்கையாளருக்கு திரு. கியுவுடன் சந்திப்பு உள்ளது.)

394
00:31:38,080 --> 00:31:39,362
(அவள் ஏற்கனவே இங்கே இருக்கிறாள்.)

395
00:31:39,730 --> 00:31:41,944
- அவள் பெயர் என்ன? - (அவள் பெயர் ஜெங் ஷு யி.)

396
00:31:43,847 --> 00:31:45,177
சரி, புரிந்தது.

397
00:31:45,335 --> 00:31:46,695
திரு. கியூ இப்போது ஒரு சந்திப்பில் இருக்கிறார்.

398
00:31:46,793 --> 00:31:48,802
வரவேற்பறையில் அவள் காத்திருக்க ஏற்பாடு செய்.

399
00:31:48,886 --> 00:31:50,147
(சரி, லே லெ.)

400
00:31:55,282 --> 00:31:57,242
மிஸ் ஜெங், தயவு செய்து இங்கே ஒரு கணம் காத்திருக்கவும்.

401
00:31:57,323 --> 00:31:58,370
திரு. கியூ ஒரு கூட்டத்தில் இருக்கிறார்.

402
00:31:58,451 --> 00:32:00,836
- விரைவில் அவரைச் சந்திக்க யாரோ உங்களை அழைத்துச் செல்வார்கள். - நன்றி.

403
00:32:59,173 --> 00:33:02,282
வணக்கம், திரு. கியூ சந்திப்பு முடிந்ததா?

404
00:33:02,401 --> 00:33:05,002
- உங்களுக்காக நான் சரிபார்க்கிறேன். - நன்றி.

405
00:33:14,187 --> 00:33:15,246
மிஸ் ஜெங்?

406
00:33:16,291 --> 00:33:18,072
உண்மையில் நீங்கள் தான். உங்களை இங்கு அழைத்து வந்தது எது?

407
00:33:18,160 --> 00:33:20,682
நான் திரு கியூவைப் பார்க்க வந்துள்ளேன். மீட்டிங்கில் இருக்கிறார்.

408
00:33:24,352 --> 00:33:27,682
நான் பார்க்கிறேன், நான் இப்போது பிஸியாக போகிறேன்.

409
00:33:36,659 --> 00:33:38,042
அவள் எவ்வளவு நேரம் காத்திருக்கிறாள்?

410
00:33:38,558 --> 00:33:41,082
அவள் ஏற்கனவே பல கப் காபி குடித்திருப்பதை நான் கவனித்தேன்.

411
00:33:41,180 --> 00:33:43,580
பிறகு வந்ததும் அதைப்பற்றிக் கேட்டேன்.

412
00:33:43,727 --> 00:33:45,996
மிஸ்டர் கியூவுக்கு மதியம் மீட்டிங் எதுவும் கிடையாது.

413
00:33:49,193 --> 00:33:50,873
- சரி. - திரு. ஷி.

414
00:33:50,976 --> 00:33:51,995
முதலில் வெளியே போ.

415
00:33:52,513 --> 00:33:53,513
சரி.

416
00:34:05,421 --> 00:34:08,442
நீங்கள் மிஸ் ஜெங் என்பதை நான் அறியலாமா?

417
00:34:09,433 --> 00:34:12,208
வணக்கம், திரு. கியூ, நான் ஜெங் ஷு யி, நிதி அறிமுகத்தின் பத்திரிகையாளர்.

418
00:34:12,232 --> 00:34:14,070
வணக்கம், நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

419
00:34:14,151 --> 00:34:16,382
என்னுடைய செயலாளரின் கண்காணிப்புதான் உங்களை இவ்வளவு நேரம் காத்திருக்க வைத்தது.

420
00:34:16,406 --> 00:34:19,288
- பரவாயில்லை. - தயவுசெய்து என் அலுவலகத்திற்கு வாருங்கள்.

421
00:34:19,375 --> 00:34:20,375
சரி.

422
00:34:22,936 --> 00:34:26,602
(யுன்சுவாங் ஊழியர்கள், குறிப்பாக மூத்த நிர்வாகிகள், நேரம் தவறாமல் இருக்க வேண்டும்.)

423
00:34:26,734 --> 00:34:28,322
எனக்கு புரிகிறது.

424
00:34:28,619 --> 00:34:29,892
(நிதி அறிமுகத்துடன் நேர்காணல்)

425
00:34:29,916 --> 00:34:31,916
பொதுமக்கள் யுன்சுவாங்கை நன்றாகப் புரிந்துகொள்ள உதவுவதாகும்.

426
00:34:31,987 --> 00:34:33,554
அதை ஊடகங்களுக்கு தெரியப்படுத்த வேண்டாம்

427
00:34:33,635 --> 00:34:36,122
இப்படிப்பட்ட அற்ப விஷயத்தை சரியாக கையாள்வதை நான் உங்களுக்கு நினைவூட்ட வேண்டும்.

428
00:34:36,667 --> 00:34:38,193
நீங்கள் கோரிய தொடர்புடைய பொருட்கள் தயார் செய்யப்பட்டுள்ளன

429
00:34:38,217 --> 00:34:39,603
திரு. ஷியின் கூற்றுப்படி...

430
00:34:39,953 --> 00:34:42,072
உங்கள் கோரிக்கைகளுக்கு ஏற்ப தயார் செய்யப்பட்டுள்ளது.

431
00:34:42,152 --> 00:34:45,122
- நன்றி, சிக்கலுக்கு மன்னிக்கவும். - அதைக் குறிப்பிட வேண்டாம்.

432
00:34:49,953 --> 00:34:51,253
(Qin Le Zhi?)

433
00:34:51,551 --> 00:34:53,739
(எனவே ஷி யான் அவளை நிதித்துறையில் வேலை செய்ய ஏற்பாடு செய்தார்.)

434
00:34:53,763 --> 00:34:54,863
இந்த வழி.

435
00:35:01,193 --> 00:35:02,294
இங்கே.

436
00:35:04,392 --> 00:35:06,722
கியு ஃபூ அவளை ஏன் தனிப்பட்ட முறையில் அழைத்துச் செல்கிறார்?

437
00:35:07,434 --> 00:35:08,762
இங்கே.

438
00:35:09,032 --> 00:35:10,753
நன்றி, திரு. கியூ. உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும்.

439
00:35:10,873 --> 00:35:12,419
அடுத்த முறை வரும்போது என்னை நேரடியாகத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.

440
00:35:12,443 --> 00:35:14,364
நான் எல்லாவற்றையும் தனிப்பட்ட முறையில் ஏற்பாடு செய்து உங்களுக்காக இங்கே காத்திருக்கிறேன்.

441
00:35:14,388 --> 00:35:15,762
நீங்கள் மிகவும் அன்பானவர்.

442
00:35:15,849 --> 00:35:17,209
- நான் இப்போது செல்கிறேன். - நிச்சயமாக, குட்பை.

443
00:35:17,233 --> 00:35:18,233
குட்பை.

444
00:35:28,429 --> 00:35:30,448
மிஸ்டர் ஷி, மிஸ் ஜெங் வெளியேறிவிட்டார்.

445
00:35:40,421 --> 00:35:41,801
என் அலுவலகத்திற்கு வா.

446
00:35:46,134 --> 00:35:48,164
மிஸ்டர் கியூ, நீங்கள் என்னைப் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா?

447
00:35:49,192 --> 00:35:52,202
பிற்பகல் 3 மணிக்கு ஃபைனான்ஷியல் இன்ட்ரட்யூஸ் பத்திரிகையாளருடன் எனக்கு சந்திப்பு இருந்தது.

448
00:35:52,375 --> 00:35:54,765
வங்கியுடனான எனது சந்திப்பை ஏன் முன்னதாகவே மறுதிட்டமிட்டீர்கள்?

449
00:35:55,456 --> 00:35:57,965
அவள் வந்து இவ்வளவு நேரம் காத்திருந்தாள், நீங்கள் எனக்குத் தெரிவிக்கவில்லை.

450
00:35:58,953 --> 00:36:00,082
கின்.

451
00:36:00,290 --> 00:36:02,170
நீங்கள் எனக்கு நீண்ட காலமாக வேலை செய்கிறீர்கள்.

452
00:36:02,222 --> 00:36:04,333
நீங்கள் பொதுவாக விவரங்களுக்கு அதிக கவனம் செலுத்துவீர்கள்.

453
00:36:05,632 --> 00:36:07,462
உங்களால் எப்படி இப்படி ஒரு தவறை செய்ய முடிந்தது?

454
00:36:08,073 --> 00:36:10,711
வங்கிக் கூட்டம்தான் முக்கியம் என்று நினைத்தேன்.

455
00:36:10,792 --> 00:36:12,819
நிதி அறிமுகம் உடனான நேர்காணல் அவசரமானது அல்ல என்று நான் எண்ணினேன்.

456
00:36:12,843 --> 00:36:15,722
அதான் உங்களுக்காக டைமிங்கை அட்ஜஸ்ட் செய்தேன்.

457
00:36:15,880 --> 00:36:16,940
நீங்கள் நினைத்தீர்களா?

458
00:36:17,149 --> 00:36:18,330
நீங்கள் கண்டுபிடித்தீர்களா?

459
00:36:18,433 --> 00:36:20,313
உங்கள் நிலையை உங்களால் புரிந்து கொள்ள முடியுமா?

460
00:36:20,393 --> 00:36:22,138
யார் முக்கியமானவர் இல்லையா என்பது கூட உங்களுக்குத் தெரியாது.

461
00:36:22,162 --> 00:36:23,641
இன்னும் நீங்கள் என் அட்டவணையை மாற்றிவிட்டீர்கள்!

462
00:36:25,673 --> 00:36:30,284
வங்கி ஒரு முக்கியமான வாடிக்கையாளர் என்று நீங்கள் சொன்னது எனக்கு நினைவிருக்கிறது.

463
00:36:30,913 --> 00:36:33,979
அவள் ஒரு பத்திரிகையாளர் மட்டுமே. அவள் உனக்காக காத்திருக்க வேண்டும்.

464
00:36:34,271 --> 00:36:37,111
அவள் அவசரமாக இருந்தால், எங்கள் பிஆர் டிபார்ட்மென்ட் பொருட்களை தயார் செய்யலாம், அதனால்...

465
00:36:37,158 --> 00:36:39,798
- அப்படியென்றால்... - அப்படியானால், அதற்குப் பதிலாக என் வேலையை இயக்குநராக எப்படி எடுத்துக்கொள்வது?

466
00:36:39,833 --> 00:36:41,838
ஜெங் ஷு யி ஒரு சாதாரண பத்திரிகையாளரா?

467
00:36:41,919 --> 00:36:43,282
அவள் யார் தெரியுமா?

468
00:36:43,368 --> 00:36:45,547
இது நீங்கள் நினைத்தது போல் எளிமையானதா?

469
00:36:45,969 --> 00:36:47,189
மன்னிக்கவும், திரு. கியூ.

470
00:36:48,353 --> 00:36:51,122
இந்த முறை, அது என் தவறு. அடுத்த முறை இது நடக்காது.

471
00:36:51,244 --> 00:36:53,915
அடுத்த முறை? அடுத்த முறை நீயும் என்னைப் பார்க்க வேண்டியதில்லை.

472
00:36:56,635 --> 00:36:57,694
வெளியேறு.

473
00:37:07,391 --> 00:37:09,140
ஜெங் ஷு யி.

474
00:37:11,004 --> 00:37:12,183
மீண்டும் நீங்கள் தான்.

475
00:37:15,192 --> 00:37:17,823
அவர் ஒரு சாதாரண பத்திரிகையாளர் அல்ல என்று கியூ ஃபூ கூறினார்.

476
00:37:18,674 --> 00:37:20,869
சாதாரண பத்திரிகையாளர் இல்லையா?

477
00:37:21,172 --> 00:37:22,313
அப்போது அவள் யார்?

478
00:37:48,213 --> 00:37:50,704
மிஸ் ஜெங், அடுத்த லிஃப்டுக்காக காத்திருக்கிறீர்களா?

479
00:38:03,750 --> 00:38:05,482
(அவர் இங்கே என்ன செய்கிறார்?)

480
00:38:20,526 --> 00:38:22,042
(பொத்தானை அழுத்த மறந்துவிட்டேன்.)

481
00:38:29,528 --> 00:38:30,667
வணக்கம், திரு. ஷி.

482
00:38:34,833 --> 00:38:35,893
வணக்கம், திரு. ஷி.

483
00:38:37,942 --> 00:38:40,402
என்ன நடக்கிறது? இவர் யார்?

484
00:38:54,224 --> 00:38:56,384
(அவர் என்னை இழுத்தார், ஆனால் அவர் எதுவும் சொல்லவில்லை.)

485
00:38:56,605 --> 00:38:58,622
(ஒரு குறிப்பிட்ட அளவிலான தெளிவின்மையை பராமரிக்க என்ன ஒரு நல்ல வழி.)

486
00:38:58,646 --> 00:39:00,824
(ஷி யான், நீங்கள் இதில் மிகவும் நல்லவர்.)

487
00:39:23,479 --> 00:39:25,442
நன்றி. நீங்கள் மிகவும் அக்கறையுள்ளவர்.

488
00:39:25,864 --> 00:39:26,963
நீங்கள் வரவேற்கிறேன்.

489
00:39:43,192 --> 00:39:45,162
(அவள் எவ்வளவு அக்கறையுள்ளவள் என்று பாருங்கள்.)

490
00:39:45,519 --> 00:39:48,429
(விருந்தோம்பல் பற்றி எதுவும் தெரியாத சிலரைப் போலல்லாமல்.)

491
00:40:37,027 --> 00:40:38,027
திரு சென்.

492
00:40:38,318 --> 00:40:39,339
மிஸ் ஜெங்.

493
00:40:39,873 --> 00:40:41,202
உங்களுக்கு ஏதாவது தேவையா?

494
00:40:41,353 --> 00:40:44,813
நான் மிஸ்டர் ஷிக்கு வெதுவெதுப்பான எலுமிச்சை தண்ணீரை சிறிது தேனுடன் தயார் செய்ய விரும்புகிறேன்.

495
00:40:45,088 --> 00:40:47,703
திரு. ஷி தேன் அருந்துவதில்லை.

496
00:40:47,877 --> 00:40:50,227
அதையும் நாங்கள் நிறுவனத்தில் தயார் செய்யவில்லை.

497
00:40:52,072 --> 00:40:53,322
எப்படி வந்தது?

498
00:40:54,192 --> 00:40:56,002
அந்த பானம் உங்களுக்காக பிரத்யேகமாக தயாரிக்கப்பட்டது

499
00:40:56,083 --> 00:40:58,883
ஏனென்றால் நீங்கள் கீழே நிறைய காபி குடித்துக்கொண்டிருந்தீர்கள் என்று திரு.ஷிக்கு தெரியும்.

500
00:41:00,154 --> 00:41:02,105
நான் கீழே இருந்தேன் என்று அவருக்குத் தெரியுமா?

501
00:41:02,873 --> 00:41:06,183
நீங்கள் நீண்ட காலமாக காத்திருப்பதை அவர் அறிந்திருந்தார், மேலும் மிஸ்டர் கியூவை அழைத்தார்.

502
00:41:11,230 --> 00:41:12,442
நன்றி.

503
00:41:13,149 --> 00:41:15,619
நீங்கள் வரவேற்கிறேன். நான் சாதாரணமாக அவரிடம் குறிப்பிட்டேன்.

504
00:41:16,510 --> 00:41:19,522
ஒரு கப் வெதுவெதுப்பான எலுமிச்சை தண்ணீரை தயார் செய்ய எனக்கு உதவுங்கள்.

505
00:41:19,652 --> 00:41:21,072
சரி, கொஞ்சம் பொறுங்கள்.

506
00:41:53,819 --> 00:41:56,038
நான் உங்கள் மீது பானத்தை தெளித்தேன். மன்னிக்கவும்.

507
00:41:56,455 --> 00:41:57,514
பரவாயில்லை.

508
00:41:58,277 --> 00:42:00,002
உங்கள் வேலை முடிந்ததா?

509
00:42:00,514 --> 00:42:01,613
இல்லை

510
00:42:02,589 --> 00:42:04,658
நீங்கள் இப்போது என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்?

511
00:42:27,777 --> 00:42:29,482
எனக்கு திடீரென்று காபி சாப்பிடுவது போல் இருந்தது.

512
00:42:30,270 --> 00:42:32,931
காபி குடிக்காதே. அதற்கு பதிலாக ஒரு கப் வெதுவெதுப்பான நீரைக் குடிக்கவும்.

513
00:42:34,990 --> 00:42:35,990
சரி.

514
00:42:43,308 --> 00:42:45,162
நீங்கள் எனக்காக இன்னும் சிறிது காலம் காத்திருக்க வேண்டும்.

515
00:42:46,117 --> 00:42:47,162
சரி.