1
00:00:03,920 --> 00:00:05,914
<i>Every time I open my eyes,
I want that,</i>

2
00:00:05,915 --> 00:00:10,082
If only we could stay in my galaxy,
but it always fades away.</i>

3
00:00:51,368 --> 00:00:54,368
<i>Hungarian subtitle: Cill
https://thelword.hu/</i>

4
00:01:00,070 --> 00:01:03,769
<i>I want to go where no one knows me.</i>

5
00:01:03,770 --> 00:01:05,103
<i>I want to be free.</i>

6
00:01:06,975 --> 00:01:10,725
<i>My name is Nune, and I didn't ask for it,
to get married.</i>

7
00:01:12,450 --> 00:01:15,307
<i>In science, I have to prove
that humans are descended from monkeys,</i>

8
00:01:15,308 --> 00:01:17,962
<i>or a huge explosion
he created us from nothing,</i>

9
00:01:17,963 --> 00:01:20,466
<i>but we all come from the stars,</i>

10
00:01:20,467 --> 00:01:22,050
<i>�and not from monkeys.</i>

11
00:01:23,255 --> 00:01:25,556
<i>I like to look at the galaxies,
because they are likened to an egg,</i>

12
00:01:25,557 --> 00:01:27,690
<i>and there is life inside the eggs.</i>

13
00:01:35,950 --> 00:01:39,367
<i>� Vaunt, worship yourself.</i>

14
00:02:21,655 --> 00:02:24,806
Hey, Dino, look, there's your girl!

15
00:02:25,654 --> 00:02:26,747
There.

16
00:02:26,748 --> 00:02:28,224
You're going to cover it, huh?

17
00:02:28,225 --> 00:02:31,308
Fuck, bro, the little rib is very hot.

18
00:02:34,724 --> 00:02:35,878
<i>The school is no different,</i>

19
00:02:35,879 --> 00:02:37,129
<i>like a walk on death row.</i>

20
00:02:38,591 --> 00:02:40,033
C�vi, ribi!

21
00:02:40,034 --> 00:02:42,000
What are these balls?

22
00:02:42,001 --> 00:02:44,890
Do you like catching balls?

23
00:02:44,891 --> 00:02:45,982
<i>I wish we would die!</i>

24
00:02:45,983 --> 00:02:48,141
If so, here's a p�r for you.

25
00:02:48,142 --> 00:02:49,175
Come on!

26
00:02:52,159 --> 00:02:53,583
You're a big dick!

27
00:02:53,584 --> 00:02:55,632
Yes? So what do you know about dicks?

28
00:02:55,633 --> 00:02:56,638
Are you looking?

29
00:02:57,549 --> 00:02:59,595
No, but you sure do.

30
00:02:59,596 --> 00:03:01,317
I don't hold Uranus.

31
00:03:01,318 --> 00:03:03,818
Got it now, bro.

32
00:03:06,891 --> 00:03:08,545
<i>Everything first.</i>

33
00:03:10,549 --> 00:03:12,423
<i>Like the �shrob�s�.</i>

34
00:03:25,922 --> 00:03:27,937
<i>Maybe they're not really people.</i>

35
00:03:27,938 --> 00:03:31,032
<i>They come from monkeys.</i>

36
00:03:31,033 --> 00:03:34,998
One, two, three,
four, five, six, seven...

37
00:03:34,999 --> 00:03:36,661
Regan, go back!

38
00:03:36,662 --> 00:03:38,905
Those guys aren't looking at you
but me.

39
00:03:39,939 --> 00:03:41,572
- Monday.
- Eight.

40
00:03:41,614 --> 00:03:43,247
- Nine.
- Fire.

41
00:03:43,296 --> 00:03:44,370
Get out!

42
00:03:44,820 --> 00:03:46,324
Bridgette, take my place!

43
00:03:46,791 --> 00:03:48,949
Ok, girls, to the right!

44
00:03:49,998 --> 00:03:51,972
God, the girl is so hot!

45
00:03:53,580 --> 00:03:56,562
I think I'll talk to him.

46
00:03:56,563 --> 00:03:57,860
Now what?

47
00:03:57,861 --> 00:03:59,626
Are you looking for a toy bag?

48
00:03:59,627 --> 00:04:01,852
What are you talking about?

49
00:04:01,853 --> 00:04:03,398
You know what?

50
00:04:03,399 --> 00:04:05,658
Create a foundation for the clues!

51
00:04:05,659 --> 00:04:08,275
If you want to be nice,
at least open a business,

52
00:04:08,276 --> 00:04:10,476
and look for a stack of bullets.

53
00:04:10,477 --> 00:04:12,527
You're a big trash.

54
00:04:12,528 --> 00:04:13,652
Fuck me!

55
00:04:13,653 --> 00:04:14,801
You know I'm right.

56
00:04:14,802 --> 00:04:16,888
Just look at him! � not like us.

57
00:04:16,929 --> 00:04:21,096
She's so ugly
they will not even be used for scientific purposes.

58
00:04:24,142 --> 00:04:27,567
<i>I don't know what's wrong.</i>

59
00:04:27,568 --> 00:04:28,868
<i>I don't have money for those pills,</i>

60
00:04:28,869 --> 00:04:30,786
<i>that make people happy.</i>

61
00:04:41,230 --> 00:04:44,293
Hi, do you have any Ibuprofen?

62
00:04:45,510 --> 00:04:47,010
What is Ibuprofen?

63
00:04:48,423 --> 00:04:49,590
Pain reliever.

64
00:04:51,879 --> 00:04:54,296
How do you relieve pain?

65
00:04:56,180 --> 00:04:57,213
Can you?

66
00:04:58,656 --> 00:05:00,160
How do you relieve pain?

67
00:05:00,161 --> 00:05:03,573
It can't be
the pain never subsides.

68
00:05:03,574 --> 00:05:04,741
But you're cute.

69
00:05:14,241 --> 00:05:15,684
I think she's a cute girl.

70
00:05:15,685 --> 00:05:17,777
This is not cuteness, but stupidity.

71
00:05:17,778 --> 00:05:19,086
The girl is stupid.

72
00:05:19,087 --> 00:05:21,627
It's so stupid that I think
the middle name is "what"?

73
00:05:21,628 --> 00:05:25,661
Kimberly, sometimes people make you look stupid

74
00:05:26,587 --> 00:05:28,091
he's actually a genius.

75
00:05:28,221 --> 00:05:29,915
What if he's autistic?

76
00:05:29,916 --> 00:05:31,230
Who are you interested in?

77
00:05:31,231 --> 00:05:34,215
Everyone knows he's autistic
just a good word for your teeth.

78
00:05:36,684 --> 00:05:38,767
Briana, you have it.

79
00:05:40,170 --> 00:05:41,790
Mizujs, how are you?

80
00:05:47,637 --> 00:05:48,654
Hello!

81
00:06:19,260 --> 00:06:22,177
What the hell are you staring at?

82
00:06:30,883 --> 00:06:32,704
Get it!

83
00:06:32,705 --> 00:06:35,205
Listen, take a look!

84
00:06:35,206 --> 00:06:37,456
Yes, he is in great shape.

85
00:06:38,731 --> 00:06:42,578
<i>Cute and all.</i>

86
00:06:42,579 --> 00:06:45,902
<i>But it must be just a bad prank.</i>

87
00:06:45,903 --> 00:06:48,176
Then a redhead will be pushed down with the girl.

88
00:06:48,177 --> 00:06:50,891
Back, asshole, it's mine!

89
00:06:50,892 --> 00:06:52,443
Yes?

90
00:06:52,444 --> 00:06:54,726
In which dimension?

91
00:06:54,727 --> 00:06:56,379
In heaven.

92
00:06:58,451 --> 00:07:00,568
Good luck!

93
00:07:00,569 --> 00:07:04,736
<i>I haven't eaten a single bite all day,
my stomach hurts.</i>

94
00:07:07,075 --> 00:07:09,575
<i>I sent all my pictures to cigarettes.</i>

95
00:07:10,564 --> 00:07:12,478
You don't dare ask me out.

96
00:07:15,679 --> 00:07:18,370
What is it that I dare not?

97
00:07:18,371 --> 00:07:19,419
You're crazy about

98
00:07:19,420 --> 00:07:21,170
what Christian Vaunt would do with you.

99
00:07:21,171 --> 00:07:22,599
Brianna, I've never trained a beginner before.

100
00:07:22,600 --> 00:07:24,454
who is so powerful
would have been his organ,

101
00:07:24,455 --> 00:07:26,235
And not even that
or my highest degree.

102
00:07:26,236 --> 00:07:27,595
You're crazy.

103
00:07:27,596 --> 00:07:29,331
No, it's you.

104
00:07:29,332 --> 00:07:31,047
Marceau is training, it's going pretty hard

105
00:07:31,048 --> 00:07:32,081
the return...

106
00:07:32,361 --> 00:07:35,177
There are things worth dying for.

107
00:07:37,518 --> 00:07:38,777
are you kidding

108
00:07:38,778 --> 00:07:40,650
No, because of the board

109
00:07:40,651 --> 00:07:42,185
- it's still a long way off.
- Hi Briana!

110
00:07:42,186 --> 00:07:44,056
That was tight.

111
00:07:44,057 --> 00:07:46,986
Thank you, Wayne, you are welcome.

112
00:07:48,393 --> 00:07:50,530
By the way, it occurred to me
don't you feel like

113
00:07:50,531 --> 00:07:51,735
- let's say a stone...
- Hello!

114
00:07:51,736 --> 00:07:52,769
Hi!

115
00:07:55,833 --> 00:07:57,769
Is this little guy harassing me?

116
00:07:57,770 --> 00:08:00,299
Wayne, � Vaunt!

117
00:08:00,300 --> 00:08:02,030
What a dream.

118
00:08:02,031 --> 00:08:04,588
Hi Wayne Woodcock!

119
00:08:04,589 --> 00:08:05,756
Are you serious about this?

120
00:08:06,625 --> 00:08:07,676
Yeah.

121
00:08:07,677 --> 00:08:10,997
With a name like that, you'd think
shall i shake your hand

122
00:08:10,998 --> 00:08:13,831
This is an old expression for bird.

123
00:08:16,594 --> 00:08:17,927
Huh! Woodcock!

124
00:08:19,271 --> 00:08:22,062
How about popping it for yourself?

125
00:08:22,063 --> 00:08:24,671
I don't see a waiting list.

126
00:08:24,672 --> 00:08:26,071
Knock it off, asshole!

127
00:08:26,072 --> 00:08:28,436
 � not your age group.

128
00:08:28,437 --> 00:08:29,470
Sure.

129
00:08:31,740 --> 00:08:34,116
Vaunt, the sr�c was just nice.

130
00:08:34,117 --> 00:08:35,166
Yes?

131
00:08:35,167 --> 00:08:37,334
This is not the first case.

132
00:08:47,880 --> 00:08:49,297
do you want something

133
00:08:58,596 --> 00:09:00,250
Lizzette, would you take care of this?

134
00:09:00,251 --> 00:09:01,899
I have no patience for it now.

135
00:09:01,900 --> 00:09:03,667
But what should I tell him?

136
00:09:03,668 --> 00:09:04,724
What do I know?

137
00:09:04,725 --> 00:09:06,970
Let's say that,
that his mother is the principal

138
00:09:07,001 --> 00:09:08,772
member, you can't get it yet
anything you want.

139
00:09:09,252 --> 00:09:11,907
And maybe it wouldn't
sign up for a withdrawal.

140
00:09:11,908 --> 00:09:12,941
Bright.

141
00:09:13,772 --> 00:09:14,772
I'm ready.

142
00:09:23,497 --> 00:09:27,164
Miss Highland, may I have some medicine?

143
00:09:29,488 --> 00:09:30,821
Be brave!

144
00:09:32,207 --> 00:09:33,290
Hi Briana!

145
00:09:34,925 --> 00:09:36,658
Miss Highland is not here now.

146
00:09:36,659 --> 00:09:39,024
One minute and it's over.

147
00:09:39,025 --> 00:09:42,108
Regan, come on, baby!

148
00:09:52,976 --> 00:09:54,892
Is this yours?

149
00:09:54,893 --> 00:09:57,810
Damn, that's not me.

150
00:09:59,741 --> 00:10:02,574
Don't worry, I won't let you in.

151
00:10:06,263 --> 00:10:07,513
Jan.

152
00:10:12,802 --> 00:10:13,866
Sorry, Briana.

153
00:10:13,867 --> 00:10:18,000
I spoke to Miss Highland, and that
he said, we can't ask for more.

154
00:10:18,001 --> 00:10:20,978
Have you thought about
to contact a specialist?

155
00:10:20,979 --> 00:10:22,012
No, why?

156
00:10:22,682 --> 00:10:24,015
Why not?

157
00:10:25,339 --> 00:10:27,374
brianna,
if there were no outstanding students,

158
00:10:27,375 --> 00:10:30,439
or preschool, wouldn't you think

159
00:10:30,440 --> 00:10:32,857
that something is wrong?

160
00:10:51,470 --> 00:10:53,044
Hi!

161
00:10:53,045 --> 00:10:54,305
Briana, right?

162
00:10:54,306 --> 00:10:55,339
Yeah.

163
00:10:55,999 --> 00:10:58,491
What color are your eyes?

164
00:10:58,492 --> 00:10:59,492
Blue, why?

165
00:11:00,561 --> 00:11:02,394
Very nice.

166
00:11:04,702 --> 00:11:06,822
Where are these black shoes from?

167
00:11:06,823 --> 00:11:07,895
These?

168
00:11:07,896 --> 00:11:09,517
Yeah.

169
00:11:09,518 --> 00:11:12,522
From Rag and Bone.

170
00:11:12,523 --> 00:11:14,593
You better do it
if you are in a hurry from here.

171
00:11:14,594 --> 00:11:15,692
Because?

172
00:11:15,693 --> 00:11:17,660
Don't ask, run!

173
00:11:29,302 --> 00:11:32,410
you hear
shoplifting is not your thing.

174
00:11:32,411 --> 00:11:35,328
Should I be proud of this now?

175
00:11:36,582 --> 00:11:37,615
Yeah.

176
00:11:38,528 --> 00:11:39,528
God!

177
00:11:41,701 --> 00:11:43,895
I don't know how you did that

178
00:11:43,896 --> 00:11:45,813
but it was really necessary.

179
00:11:46,976 --> 00:11:48,009
I'm ready.

180
00:11:49,007 --> 00:11:50,946
You are a true angel.

181
00:11:50,947 --> 00:11:52,530
Goodbye, my love.

182
00:11:53,949 --> 00:11:55,101
are you mexican

183
00:11:55,102 --> 00:11:56,550
Yeah.

184
00:11:56,551 --> 00:11:57,801
Or not.

185
00:11:59,497 --> 00:12:01,247
Well then?

186
00:12:03,529 --> 00:12:05,196
I'm half Romanian.

187
00:12:06,830 --> 00:12:07,863
Well...

188
00:12:09,039 --> 00:12:10,697
I'll come with one.

189
00:13:02,855 --> 00:13:06,198
I'm so into you.

190
00:13:06,199 --> 00:13:08,371
We should go.

191
00:13:08,372 --> 00:13:09,859
Let's go!

192
00:13:09,860 --> 00:13:11,693
No, it will hurt.

193
00:13:12,971 --> 00:13:14,804
Don't do it, because I love you.

194
00:13:17,628 --> 00:13:18,661
Vaunt...

195
00:13:19,711 --> 00:13:20,744
Baby...

196
00:13:27,537 --> 00:13:29,454
From Kinyal?

197
00:13:50,971 --> 00:13:52,471
Hi, Pain Relief!

198
00:14:13,998 --> 00:14:16,440
The blue is coming.

199
00:14:16,441 --> 00:14:17,665
Late.

200
00:14:17,666 --> 00:14:19,553
This is my favorite color.

201
00:14:19,554 --> 00:14:20,637
Yours?

202
00:14:53,843 --> 00:14:55,093
I didn't understand that.

203
00:14:56,964 --> 00:14:58,297
You like blue.

204
00:15:02,052 --> 00:15:03,069
On the blood.

205
00:15:07,487 --> 00:15:10,904
Are your ears pounding or something?

206
00:15:12,115 --> 00:15:13,148
Not.

207
00:15:14,828 --> 00:15:16,495
My mother's trash.

208
00:15:18,517 --> 00:15:20,100
Did you say your mother?

209
00:15:21,126 --> 00:15:22,159
Yeah.

210
00:15:22,949 --> 00:15:24,449
The mother is in the singular.

211
00:15:26,440 --> 00:15:27,473
Yes.

212
00:15:28,574 --> 00:15:29,907
But I have two.

213
00:15:31,790 --> 00:15:33,084
and father neither.

214
00:15:33,085 --> 00:15:34,910
It should have been discarded.

215
00:15:34,911 --> 00:15:37,140
Jesus, don't say that!

216
00:15:37,141 --> 00:15:38,469
This is the truth.

217
00:15:38,470 --> 00:15:41,200
I don't belong anywhere
because I'm not Romanian, but I'm not American either.

218
00:15:42,009 --> 00:15:44,296
My mothers are not rich,

219
00:15:44,297 --> 00:15:46,100
and they keep telling me

220
00:15:46,101 --> 00:15:48,950
that I'm useless

221
00:15:48,951 --> 00:15:50,868
but whatever, I don't care.

222
00:15:55,142 --> 00:15:56,175
Huh!

223
00:15:59,713 --> 00:16:01,236
you know

224
00:16:01,237 --> 00:16:03,819
if someone says they are not interested,

225
00:16:03,820 --> 00:16:04,837
then you know he's interested.

226
00:16:09,492 --> 00:16:11,582
You must be good at something.

227
00:16:11,583 --> 00:16:13,077
Tennis?

228
00:16:13,078 --> 00:16:14,578
Would you like to learn?

229
00:16:16,127 --> 00:16:17,496
What not!

230
00:16:17,497 --> 00:16:19,453
It's a rich man's game.

231
00:16:19,454 --> 00:16:20,482
What?

232
00:16:20,483 --> 00:16:24,650
What does the break have to do with
how rich are you

233
00:16:24,708 --> 00:16:27,123
I don't borrow anything.

234
00:16:27,124 --> 00:16:29,957
And I have no future.

235
00:16:32,248 --> 00:16:33,415
No, there isn't.

236
00:16:35,842 --> 00:16:38,428
What do you want to be when you grow up?

237
00:16:38,429 --> 00:16:39,462
Dead.

238
00:16:43,827 --> 00:16:44,860
Ok�.

239
00:16:46,004 --> 00:16:48,254
So, what makes you happy?

240
00:16:51,447 --> 00:16:53,280
I hate happy people.

241
00:16:55,218 --> 00:16:58,385
Then you hate me too, huh?

242
00:17:01,948 --> 00:17:02,981
Come on!

243
00:17:04,002 --> 00:17:05,137
Life is fun,

244
00:17:05,138 --> 00:17:09,305
you are a gift
which no one has opened yet.

245
00:17:09,610 --> 00:17:10,643
One day

246
00:17:12,507 --> 00:17:15,221
someone will open

247
00:17:15,222 --> 00:17:18,555
and you will make him very happy.

248
00:17:28,694 --> 00:17:30,586
The girl is Romanian.

249
00:17:30,587 --> 00:17:32,938
It's light. What is that?

250
00:17:32,939 --> 00:17:34,856
Comedian in the army?

251
00:17:37,604 --> 00:17:39,648
His lead name is Lusparian.

252
00:17:39,649 --> 00:17:42,566
Are you sure you're not Luciferian?

253
00:17:44,197 --> 00:17:46,364
It means: it comes from light.

254
00:17:47,512 --> 00:17:48,845
So beautiful, isn't it?

255
00:17:49,963 --> 00:17:52,384
But if you're crazy.

256
00:17:52,385 --> 00:17:54,030
What's in it?

257
00:17:54,031 --> 00:17:56,067
This really depresses me.

258
00:17:56,068 --> 00:17:57,882
Vaunt, I hate this number.

259
00:17:57,883 --> 00:18:01,050
Who the fuck are you talking about?

260
00:18:14,043 --> 00:18:16,812
<i>I really like Goethe.</i>

261
00:18:16,813 --> 00:18:20,908
<i>It is spelled G-O-E-T-H-E.</i>

262
00:18:20,909 --> 00:18:23,138
<i>Have you heard about it?</i>

263
00:18:23,139 --> 00:18:25,547
<i>He said if you sin with people,
as they are,</i>

264
00:18:25,548 --> 00:18:27,952
<i>everything will only get worse from there.</i>

265
00:18:27,953 --> 00:18:30,054
<i>But if it is our fault,
as it should be,</i>

266
00:18:30,055 --> 00:18:33,162
<i>then they will be fulfilled.</i>

267
00:18:33,163 --> 00:18:34,813
<i>But this is my favorite:</i>

268
00:18:34,814 --> 00:18:36,647
<i>"There is genius in audacity."</i>

269
00:18:39,327 --> 00:18:41,354
<i>Isn't it great?</i>

270
00:18:41,355 --> 00:18:42,855
<i>I believe in this.</i>

271
00:18:43,762 --> 00:18:46,095
<i>What about you, don't you believe in yourself?</i>

272
00:18:51,887 --> 00:18:53,165
Do you want to make out with me?

273
00:18:53,166 --> 00:18:54,629
Not.

274
00:18:54,630 --> 00:18:56,380
Because if so
I'll beat the crap out of you too,

275
00:18:56,381 --> 00:18:58,903
until you are guilty from the neck down.

276
00:18:58,904 --> 00:18:59,937
Did I understand?

277
00:19:00,611 --> 00:19:02,028
Leave it alone!

278
00:19:15,788 --> 00:19:17,967
I ask Brian if we are going.

279
00:19:17,968 --> 00:19:19,445
Do you think it would be in?

280
00:19:19,446 --> 00:19:21,341
Sure, why not?

281
00:19:21,342 --> 00:19:23,132
I have no energy.

282
00:19:23,133 --> 00:19:24,166
Because it's hot?

283
00:19:24,835 --> 00:19:26,743
What, you don't like to share?

284
00:19:26,744 --> 00:19:28,817
Come on, seriously. Would you ask?

285
00:19:28,818 --> 00:19:30,401
Briana is not gay.

286
00:19:30,402 --> 00:19:32,010
Because he can tell you, huh?

287
00:19:32,011 --> 00:19:33,594
Because you're the best guy?

288
00:19:35,142 --> 00:19:36,930
If for some strange reason it were,

289
00:19:36,931 --> 00:19:38,931
what are your options

290
00:19:39,960 --> 00:19:41,605
The what?

291
00:19:41,606 --> 00:19:43,179
Your plan B.

292
00:19:43,180 --> 00:19:44,949
Do you throw?

293
00:19:44,950 --> 00:19:47,928
No, I didn't think of that, or...

294
00:19:47,929 --> 00:19:49,429
If it were,

295
00:19:53,072 --> 00:19:54,572
and here I am.

296
00:20:15,859 --> 00:20:19,942
sorry my dear
but we close after 10 minutes.

297
00:20:21,199 --> 00:20:25,119
<i>I am guilty of sin...</i>

298
00:20:25,120 --> 00:20:27,567
<i>the disappointment in the umbrella.</i>

299
00:20:27,568 --> 00:20:29,568
<i>He said, the ability to move
loss, and sometimes</i>

300
00:20:29,569 --> 00:20:32,382
<i>is that you feel anything in your body.</i>

301
00:20:32,383 --> 00:20:35,029
<i>I think it's like dead
be.</i>

302
00:20:35,030 --> 00:20:36,447
<i>That's what I am.</i>

303
00:20:42,797 --> 00:20:44,125
<i>Even if I want to die,</i>

304
00:20:44,126 --> 00:20:47,709
<i>it won't be because of some crime.</i>

305
00:20:50,809 --> 00:20:54,326
<i>At least I can say that I was brave.</i>

306
00:20:55,924 --> 00:20:57,091
<i>Like a genius.</i>

307
00:21:27,957 --> 00:21:29,307
<i>There are all kinds of rumours,</i>

308
00:21:29,308 --> 00:21:30,908
<i>that you are a lesbian.</i>

309
00:21:31,732 --> 00:21:33,256
<i>I'm not interested, but...</i>

310
00:21:33,257 --> 00:21:34,942
Ok, I'm confused.

311
00:21:34,943 --> 00:21:37,746
This has something to do with
is vaunt gay?

312
00:21:37,747 --> 00:21:40,548
<i>What? Vaunt is not gay.</i>

313
00:21:40,549 --> 00:21:42,200
Well, what should I think?

314
00:21:42,201 --> 00:21:44,168
He is not willing to be pampered.

315
00:21:44,169 --> 00:21:45,463
<i>Yes, but maybe not</i>

316
00:21:45,464 --> 00:21:47,488
<i>Unconscious tail?</i>

317
00:21:47,489 --> 00:21:48,522
Oh, shut up!

318
00:21:50,173 --> 00:21:51,206
I have to go.

319
00:21:52,739 --> 00:21:53,772
Hi!

320
00:22:05,324 --> 00:22:08,236
What happened to your arm?

321
00:22:08,237 --> 00:22:09,254
What?

322
00:22:12,902 --> 00:22:16,024
Your arm is stained blue-green.

323
00:22:16,025 --> 00:22:19,108
Do you know my boyfriend Vaunt?

324
00:22:20,327 --> 00:22:21,344
we broke up

325
00:22:22,687 --> 00:22:26,187
but I still want to continue.

326
00:22:27,063 --> 00:22:28,080
How?

327
00:22:28,980 --> 00:22:30,926
I don't want to tell my friends.

328
00:22:30,927 --> 00:22:33,003
But why?

329
00:22:33,004 --> 00:22:36,837
Because everyone expects the best from me.

330
00:22:38,944 --> 00:22:41,648
That's part of the fun, isn't it?

331
00:22:41,649 --> 00:22:43,482
To keep spinning at a hundred degrees.

332
00:22:56,936 --> 00:22:59,436
Vaunt thoroughly agreed.

333
00:23:00,990 --> 00:23:04,323
At least there was
to leave my face

334
00:23:05,906 --> 00:23:10,073
but also just because
lest anyone find out.

335
00:23:24,162 --> 00:23:25,195
Huh!

336
00:23:27,548 --> 00:23:29,548
Everything will be fine.

337
00:23:32,080 --> 00:23:34,260
Do you want me to fuck your ass?

338
00:23:37,538 --> 00:23:38,788
You are cute.

339
00:23:44,378 --> 00:23:46,865
My ankle hurts

340
00:23:46,866 --> 00:23:50,533
from all that shit
which comes with herd management.

341
00:23:52,642 --> 00:23:54,892
It just makes you numb, you know?

342
00:23:56,278 --> 00:23:58,445
Even for soccer players

343
00:24:00,832 --> 00:24:03,499
they must learn to ignore it.

344
00:24:10,693 --> 00:24:11,710
you know

345
00:24:12,502 --> 00:24:14,567
sometimes, if you kiss me,

346
00:24:14,568 --> 00:24:16,568
the help.

347
00:24:22,295 --> 00:24:25,212
Well, if Advil doesn't help,

348
00:24:26,368 --> 00:24:29,118
then your lips will do their thing.

349
00:24:33,574 --> 00:24:35,491
This is worth a try.

350
00:24:37,484 --> 00:24:38,517
Ok�.

351
00:24:39,881 --> 00:24:42,048
I'm ready for a miracle.

352
00:25:07,420 --> 00:25:08,427
I'm sorry.

353
00:25:08,428 --> 00:25:10,078
Nobody knows but you.

354
00:25:13,348 --> 00:25:14,765
My bum.

355
00:25:15,939 --> 00:25:18,931
It's like I learned it
to get rid of the pain

356
00:25:18,932 --> 00:25:21,440
before you start.

357
00:25:21,441 --> 00:25:23,063
My love.

358
00:25:23,064 --> 00:25:24,081
Rather than fish.

359
00:25:25,250 --> 00:25:27,047
Are you serious?

360
00:25:27,048 --> 00:25:30,048
Not really, but you get it, don't you?

361
00:25:36,201 --> 00:25:37,284
You are different.

362
00:25:40,005 --> 00:25:41,900
I have an item.

363
00:25:41,901 --> 00:25:44,938
Let's talk about something good.

364
00:25:44,939 --> 00:25:49,106
Let's talk about what
do you like me apart from my shoes?

365
00:25:52,327 --> 00:25:55,875
Well, you're quite a snob.

366
00:25:59,876 --> 00:26:00,909
and...

367
00:26:03,374 --> 00:26:04,874
You are not perfect.

368
00:26:08,288 --> 00:26:11,455
And I hate that you are slightly suicidal.

369
00:26:15,076 --> 00:26:16,093
Suicide?

370
00:26:17,545 --> 00:26:18,897
Yes.

371
00:26:18,898 --> 00:26:21,231
You just swallow the berries.

372
00:26:26,515 --> 00:26:29,562
You like my dark side.

373
00:26:29,563 --> 00:26:30,596
Not.

374
00:26:34,228 --> 00:26:37,637
I don't care if you have secrets.

375
00:26:37,638 --> 00:26:38,671
Secrets?

376
00:26:45,765 --> 00:26:46,782
You know.

377
00:27:14,501 --> 00:27:16,918
Would you like me to kiss you?

378
00:28:27,647 --> 00:28:28,730
They are heartbroken.

379
00:28:29,998 --> 00:28:31,031
Really?

380
00:28:32,189 --> 00:28:34,439
I swear, I saw stars.

381
00:28:37,672 --> 00:28:38,689
With words...

382
00:28:41,805 --> 00:28:43,305
Is the pain gone?

383
00:28:44,722 --> 00:28:46,222
Pain? What kind of pain?

384
00:28:51,069 --> 00:28:52,102
Yes.

385
00:28:59,126 --> 00:29:00,959
You are a real pain reliever.

386
00:29:05,762 --> 00:29:08,346
The galaxies are moving
they appeared in my head.

387
00:29:09,268 --> 00:29:13,018
and when I opened my eyes,
they were still there.

388
00:29:20,715 --> 00:29:23,715
<i>Hungarian subtitle: Cill
https://thelword.hu/</i>


