1
00:00:12,940 --> 00:00:14,380
¿Realmente dejaste tu trabajo?

2
00:00:15,640 --> 00:00:22,500
Me arrepiento un poco, pero
Decidí convertirme en chef privado cuando

3
00:00:22,500 --> 00:00:23,500
casado.

4
00:00:24,940 --> 00:00:30,480
Estoy realmente feliz.

5
00:00:31,060 --> 00:00:32,060
¿Por qué?

6
00:00:32,759 --> 00:00:36,920
Porque me casé con la mayoría
hermosa mujer en la empresa.

7
00:00:38,820 --> 00:00:40,240
¿De qué estás hablando?

8
00:00:41,740 --> 00:00:42,740
No sé si es verdad.

9
00:00:43,460 --> 00:00:44,460
Es cierto.

10
00:00:46,640 --> 00:00:47,640
Pero ya sabes,

11
00:00:48,340 --> 00:00:49,900
Me alegro de haber conocido a alguien como tú.

12
00:00:52,780 --> 00:00:56,000
Si fuera un hombre, habría salido
alguien más hermoso.

13
00:00:57,700 --> 00:01:00,720
Estoy casada porque me gusta Leo.

14
00:02:19,659 --> 00:02:20,659
Déjame ver eso.

15
00:02:22,120 --> 00:02:23,120
Te veré.

16
00:03:53,970 --> 00:03:56,670
No te muevas.

17
00:03:57,650 --> 00:04:01,250
Puedo prometerte.

18
00:04:26,790 --> 00:04:32,850
No puedo ver.

19
00:04:33,170 --> 00:04:34,170
No puedo ver.

20
00:13:40,680 --> 00:13:41,680
No saben bien.

21
00:15:38,240 --> 00:15:44,840
Se siente bien.

22
00:16:15,880 --> 00:16:16,880
Q-día.

23
00:17:42,600 --> 00:17:43,600
Eso me lleva a la escuela.

24
00:17:44,480 --> 00:17:45,480
¿Quieres un beso?

25
00:18:30,120 --> 00:18:31,120
Sí.

26
00:19:22,440 --> 00:19:23,440
Se siente bien.

27
00:21:11,500 --> 00:21:12,500
Oh, hombre.

28
00:22:51,050 --> 00:22:52,050
¿Qué es?

29
00:24:03,639 --> 00:24:05,340
¿Duele?

30
00:24:06,840 --> 00:24:07,840
Sí.

31
00:39:01,040 --> 00:39:03,760
¿No te casaste con el jefe de
hija de la empresa y convertirse en un nuevo

32
00:39:03,760 --> 00:39:04,760
¿Yorquino?

33
00:39:06,360 --> 00:39:13,060
Sí. Tenía un negocio conjunto con el
otra empresa, así que vine aquí por un

34
00:39:14,340 --> 00:39:15,340
Ya veo.

35
00:39:18,160 --> 00:39:19,600
Eres increíble, después de todo.

36
00:39:20,840 --> 00:39:21,840
Así es.

37
00:39:22,800 --> 00:39:23,800
Eres increíble.

38
00:39:24,340 --> 00:39:26,120
¿Por qué estás aquí hoy?

39
00:39:27,840 --> 00:39:29,040
Cuando estuve aquí...

40
00:39:29,710 --> 00:39:33,290
El gerente tiene mucho trabajo que hacer, así que
Pensé en entregar algunos recuerdos.

41
00:39:34,310 --> 00:39:35,310
Veo.

42
00:39:35,510 --> 00:39:36,510
Lamento molestarlo.

43
00:39:37,470 --> 00:39:38,690
¿Puedes tomarte tu tiempo hoy?

44
00:39:40,070 --> 00:39:41,070
Sí.

45
00:39:42,190 --> 00:39:43,890
¿Quieres invitarme a una bebida?

46
00:39:46,050 --> 00:39:47,050
Seguro.

47
00:39:47,210 --> 00:39:48,210
¿Qué le gustaría beber?

48
00:39:49,190 --> 00:39:50,570
Bueno, me gustaría un vino.

49
00:39:52,190 --> 00:39:54,650
No tengo vinos caros por ahí.
aquí.

50
00:39:56,970 --> 00:39:58,450
No tienes que preocuparte por el precio.

51
00:39:59,490 --> 00:40:01,130
No tienes que preocuparte por eso.

52
00:40:01,850 --> 00:40:02,850
Veo.

53
00:40:06,350 --> 00:40:07,350
Me voy ahora.

54
00:40:08,190 --> 00:40:09,190
Ya vuelvo.

55
00:40:09,390 --> 00:40:10,390
Bueno.

56
00:40:11,910 --> 00:40:12,910
Gracias.

57
00:40:27,180 --> 00:40:30,040
¿Es este el fin de nuestra relación?

58
00:40:31,080 --> 00:40:37,960
No puedo divorciarme, pero

59
00:40:37,960 --> 00:40:40,540
Te amo.

60
00:40:42,900 --> 00:40:45,280
Yo también te amo, Tanaka-san.

61
00:41:01,830 --> 00:41:02,830
Es malo para el presidente.

62
00:42:39,470 --> 00:42:41,150
No, él va a regresar.

63
00:42:42,530 --> 00:42:43,650
Está bien.

64
00:42:45,410 --> 00:42:47,430
No pasará mucho tiempo.

65
00:43:46,080 --> 00:43:47,760
Lo lamento.

66
00:43:48,040 --> 00:43:50,360
No puedo aguantar más.

67
00:43:53,420 --> 00:43:55,700
Ya es muy difícil.

68
00:43:57,920 --> 00:44:01,160
Intentaré contenerlo.

69
00:44:40,880 --> 00:44:42,040
¿Puedo mirarte más?

70
00:44:45,200 --> 00:44:49,920
Finalmente nos conocimos.

71
00:45:34,380 --> 00:45:35,380
Adiós.

72
00:46:47,310 --> 00:46:52,790
Pero nosotros dos somos así.

73
00:46:53,410 --> 00:46:57,150
Es porque te estás riendo.

74
00:46:59,990 --> 00:47:02,670
Voy a hacerte sentir mejor hoy.

75
00:47:19,240 --> 00:47:20,640
mmm

76
00:47:56,810 --> 00:47:57,810
Hola Mizune.

77
00:47:58,810 --> 00:48:01,770
Como siempre, juega con tus tetas.

78
00:48:49,710 --> 00:48:50,830
Oh, lo estoy imaginando tanto.

79
00:50:20,460 --> 00:50:21,460
Gracias.

80
00:57:07,820 --> 00:57:13,080
Chico malo... Chico malo... No odias
él, ¿y tú?

81
00:57:20,760 --> 00:57:21,760
¡Estoy en casa!

82
00:57:23,340 --> 00:57:24,340
¡Ve a buscarlo!

83
00:58:05,200 --> 00:58:06,200
Todavía estás ocupado.

84
00:58:07,520 --> 00:58:08,580
Pero es una pena.

85
00:58:08,900 --> 00:58:10,380
Quería hablar contigo sobre muchas
cosas.

86
00:58:11,740 --> 00:58:13,140
Lo lamento.

87
00:58:15,140 --> 00:58:16,420
Compré un poco de vino.

88
00:58:17,300 --> 00:58:18,460
Bebamos juntos.

89
00:58:19,380 --> 00:58:21,260
Gracias. Espera afuera.

90
01:01:54,670 --> 01:01:55,670
Adiós.

91
01:07:19,939 --> 01:07:22,740
um um

92
01:07:42,360 --> 01:07:43,360
Gracias.

93
01:16:41,680 --> 01:16:42,680
Se sintió bien.

94
01:16:43,520 --> 01:16:46,220
Mizune, te compré una bebida. vamos
beber.

95
01:16:48,780 --> 01:16:50,600
No voy a beber hoy.

96
01:16:51,820 --> 01:16:52,820
¿Qué ocurre?

97
01:16:54,320 --> 01:16:55,580
Sólo estoy un poco cansado.

98
01:16:57,400 --> 01:16:58,400
Veo.

99
01:16:58,520 --> 01:16:59,520
¿Estás bien?

100
01:17:00,460 --> 01:17:01,820
Lo lamento.

101
01:17:02,040 --> 01:17:03,380
Hoy me voy a acostar temprano.

102
01:17:12,650 --> 01:17:13,650
¿Pasó algo?

103
01:17:24,350 --> 01:17:25,350
Lo siento.

104
01:17:41,640 --> 01:17:43,520
No sé.

105
01:17:44,060 --> 01:17:45,440
No sé.

106
01:17:46,220 --> 01:17:47,720
No sé.

107
01:19:04,200 --> 01:19:05,200
No.

108
01:20:57,460 --> 01:21:00,440
No lo sé.

109
01:23:16,030 --> 01:23:17,430
Gatito.

110
01:23:58,540 --> 01:23:59,880
¿Qué canción vas a cantar?

111
01:25:37,100 --> 01:25:38,100
Lindo.

112
01:26:49,840 --> 01:26:50,840
Gracias.

113
01:58:49,990 --> 01:58:52,530
Lamento lo de ayer.

114
01:58:52,850 --> 01:58:53,870
Tenía un trabajo urgente.

115
01:58:56,610 --> 01:58:57,610
Este.

116
01:58:59,750 --> 01:59:00,790
Gracias.

117
01:59:02,950 --> 01:59:06,150
Lo compré en Nueva York, así que no lo sé.
si puedo conseguirlo.

118
01:59:07,490 --> 01:59:08,730
Es mucho tiempo.

119
01:59:09,290 --> 01:59:10,290
¿Está bien?

120
01:59:10,930 --> 01:59:11,930
Es un honor llegar tarde.

121
01:59:13,970 --> 01:59:16,010
Mizune, dame un vaso también.

122
01:59:25,130 --> 01:59:26,130
Está realmente bien.

123
01:59:35,950 --> 01:59:36,950
¿Qué ocurre?

124
01:59:37,390 --> 01:59:38,810
Ah, no es nada.

125
01:59:40,650 --> 01:59:41,650
Bebamos.

126
01:59:43,990 --> 01:59:47,590
Oye, el vaso... lo siento, lo cogeré.
listo ahora.

127
01:59:49,310 --> 01:59:50,310
Sólo un momento.

128
01:59:50,550 --> 01:59:53,790
Sí. A partir de ahora, tengamos mucho...

129
01:59:54,200 --> 01:59:55,200
Tengo que disfrutar del doble gratis.

130
01:59:56,860 --> 01:59:59,560
Sr. Tanaka, no lo decepcionaré.

