1
00:00:41,060 --> 00:00:45,540
ਸਕਾਈਲੈਬ ਸਪੇਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਉਤਰਿਆ
1979 ਵਿੱਚ ਚੱਕਰ

2
00:00:45,800 --> 00:00:49,640
ਇਸ 'ਤੇ ਕੰਮ ਦੌਰਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ
ਸੈਂਕੜੇ ਵਿਗਿਆਨਕ ਪ੍ਰਯੋਗ

3
00:00:51,220 --> 00:00:56,040
ਇਸ ਦਾ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮਲਬਾ ਸੜ ਗਿਆ
ਮਾਹੌਲ. ਪਰ ਕੁਝ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਏ।

4
00:00:57,220 --> 00:01:00,220
ਨਾਸਾ ਨੇ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਹੇ
ਮਲਬਾ

5
00:01:01,280 --> 00:01:02,800
ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।

6
00:01:05,700 --> 00:01:06,980
ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਦੇਖੋ।

7
00:01:07,320 --> 00:01:08,720
ਇਹ ਸਭ ਹਕੀਕਤ ਹੈ।

8
00:01:32,530 --> 00:01:33,630
ਚਿਹਰਾ। ਅਤੇ ਅੱਗੇ.

9
00:01:43,730 --> 00:01:45,970
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ. ਕੀ ਇਹ ਡਾ. ਮਾਰਟਿਨਸ ਹੈ?

10
00:01:46,410 --> 00:01:50,870
ਹਾਂ, ਇਹ ਡਾ. ਮਾਰਟਿਨਜ਼ ਹੈ। ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ? ਨਾਸਾ,
ਸਪੇਸ ਜੀਵ ਵਿਗਿਆਨ ਦੀ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ. ਤੁਹਾਨੂੰ

11
00:01:50,870 --> 00:01:52,930
ਕੀ ਉਹ ਕਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ? ਉਹ ਕਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਨਹੀਂ, ਮੈਂ... ਹੈਲੋ!

12
00:01:53,210 --> 00:01:55,210
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸੁਣ ਸੱਕਦੇ ਹੋ? ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਮੈਂ ਕਿਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?

13
00:01:55,610 --> 00:02:00,070
ਹੈਲੋ, ਇਹ ਡਾਕਟਰ ਮਾਰਟਿਨਜ਼ ਹੈ। ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ!
ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ? ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਂਕ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਨਿਕਲਿਆ ਹੈ।

14
00:02:00,190 --> 00:02:04,550
ਠੀਕ ਹੈ, ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ। ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਸੰਦ ਹੈ... ਮੈਂ
ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਿਹਾ, ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ। ਸਮਾਂ

15
00:02:04,550 --> 00:02:09,570
ਛੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਹਰ ਵਾਰ ਉੱਥੇ ਸਨ
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲੋਕ. ਮੈਂ ਕਿੱਥੇ ਬੁਲਾਇਆ? ਰੋਮ ਨੂੰ. ਆਈ

16
00:02:09,570 --> 00:02:12,870
Epiens ਤੱਕ ਮਾਈਕਰੋਬਾਇਓਲੋਜਿਸਟ ਖੋਜਕਾਰ.
ਓਹ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੀ ਕਿਉਂ ਲੋੜ ਹੈ?

17
00:02:13,190 --> 00:02:17,030
ਮੈਂ ਕਈ ਵਾਰ ਸਾਡੀ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ
ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਵਿਗਿਆਨਿਕ ਨਿਗਰਾਨੀ.

18
00:02:17,330 --> 00:02:19,030
ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ. ਤੂੰ ਕੌਣ ਹੈ?

19
00:02:19,490 --> 00:02:20,490
ਅੰਗੀਓ ਸਮੀਨਿਆਰਾ।

20
00:02:21,430 --> 00:02:22,650
ਮੈਂ ਕਵੀਕੁਰਾ ਤੋਂ ਹਾਂ।

21
00:02:23,270 --> 00:02:24,410
ਕਵੀਕੁਰਾ? ਉਹ ਕਿਥੇ ਹੈ?

22
00:02:24,850 --> 00:02:25,970
ਅਸੀਂ ਮਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

23
00:02:26,510 --> 00:02:30,930
ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਮਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਕੁਝ ਨਿਕਲਿਆ
ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਂਕ. ਕਿਹੜਾ ਟੈਂਕ? ਕਿ

24
00:02:40,720 --> 00:02:42,120
ਮਦਦ।

25
00:03:28,550 --> 00:03:35,320
ਹੀਰੋ ਮਾਰਟਿਨਜ਼, ਮੇਜਰ ਰਾਬਰਟ ਕਵੀਨ, ਡਾ.
DTRA ਇਹ ਮੇਰਾ ਸਾਥੀ ਹੈ

26
00:03:35,500 --> 00:03:36,900
ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ ਕਰਨਲ ਤ੍ਰਿਨੀ ਰੋਮਾਨੋ

27
00:03:37,660 --> 00:03:41,580
ਨਮਸਕਾਰ. ਤੁਹਾਡੀ ਬਾਕੀ ਟੀਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
ਉਹ ਸਾਡੇ ਵੱਲ ਦੇਖਦੇ ਹਨ।

28
00:03:44,240 --> 00:03:45,980
ਠੀਕ ਹੈ, ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।

29
00:03:47,200 --> 00:03:53,580
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਸਕਾਈਲੈਪ ਸਟੇਸ਼ਨ ਡਿੱਗ ਗਿਆ
'79 ਵਿੱਚ ਹਿੰਦ ਮਹਾਂਸਾਗਰ. ਪਰ ਮੈਂ ਵੱਡਾ ਹਾਂ

30
00:03:53,820 --> 00:03:58,740
ਇਹ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ ਵੱਖ ਹੋ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਇੱਕ
ਨੇੜੇ ਹੀ ਆਕਸੀਜਨ ਟੈਂਕ ਮਿਲੇ ਹਨ।

31
00:03:58,740 --> 00:04:02,000
ਮੁੰਡਾ ਉਸ ਨੂੰ ਲੱਭ ਲਿਆ। ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਲਿਆ ਅਤੇ
ਪੈਸੇ ਲਈ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਇਆ।

32
00:04:02,260 --> 00:04:03,620
ਖਾਲੀ ਆਕਸੀਜਨ ਟੈਂਕ.

33
00:04:10,400 --> 00:04:16,880
DimaTorzok ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਉਪਸਿਰਲੇਖ

34
00:04:34,480 --> 00:04:39,280
ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਖਾਲੀ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ
ਸੂਖਮ ਜੀਵ, ਉੱਲੀ - ਪਰਜੀਵੀ,

35
00:04:39,280 --> 00:04:43,160
ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਾਤ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ. ਹਾਂ, ਅਸੀਂ
ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਉੱਲੀਮਾਰ ਭੇਜਿਆ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ

36
00:04:43,160 --> 00:04:44,460
ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ। ਫੇਰ ਕੀ?

37
00:04:44,720 --> 00:04:48,180
ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਸਰੋਵਰ ਵਿੱਚੋਂ ਕੀ ਨਿਕਲਿਆ
ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਜੋ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

38
00:04:48,500 --> 00:04:51,580
ਅਤੇ ਹੁਣ ਕਿਵੀਕੁਰਾ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕੋਈ ਮਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ
ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।

39
00:04:52,060 --> 00:04:54,480
ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਿਸੇ ਨੇ ਫੋਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।

40
00:04:59,850 --> 00:05:00,870
ਆਓ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੀਏ, ਠੀਕ ਹੈ?

41
00:05:01,090 --> 00:05:04,210
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਖੁਦ ਨਹੀਂ ਖੋਜਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ
ਘਾਤਕ ਐਲਰਜੀ.

42
00:05:08,730 --> 00:05:10,350
ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਦੋਂ ਕੀਤੀ ਸੀ?

43
00:05:10,590 --> 00:05:12,110
35 ਘੰਟੇ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ।

44
00:05:12,350 --> 00:05:14,650
ਜਦੋਂ ਪ੍ਰਕੋਪ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ, ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਹੋਏ
ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ.

45
00:05:15,650 --> 00:05:19,790
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਅਜਿਹੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਗਏ ਹੋ? ਸੀ
ਸਪੇਸਸ਼ਿਪ? ਓਹ, ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ।

46
00:05:20,510 --> 00:05:22,330
ਰਾਬਰਟ। ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। ਨੰ.

47
00:05:22,690 --> 00:05:26,950
ਉਸਦੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਖਤਰੇ ਸਨ, ਅਤੇ
ਪਰਦੇਸੀ, ਠੀਕ ਹੈ, ਨਹੀਂ।

48
00:05:27,660 --> 00:05:31,980
ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪੁਲਾੜ ਵਿੱਚ ਕਿਉਂ ਭੇਜੋ?
ਜੀਵ? ਪੜ੍ਹਨਾ, ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ

49
00:05:31,980 --> 00:05:36,260
ਲਈ ਐਂਟੀਫੰਗਲ ਡਰੱਗ
ਪੁਲਾੜ ਯਾਤਰੀ ਮੈਂ ਬਾਡੀ ਕੈਮਰੇ ਚਾਲੂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

50
00:05:40,720 --> 00:05:41,720
ਸੂਟਕੇਸ।

51
00:05:56,110 --> 00:05:58,210
ਕੋਈ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਜਾਂ ਮੈਂ ਗਿਆ।

52
00:05:58,650 --> 00:06:01,550
ਅਚਾਨਕ ਸਾਰੇ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਤੋਂ ਲੋਕ ਆਉਂਦੇ ਹਨ
ਇੱਥੇ.

53
00:06:02,730 --> 00:06:09,470
ਹਾਂ, ਜੇ ਰੌਸ਼ਨੀ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹੈ, ਤਾਂ ਰੌਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ, ਹਾਂ
ਤੁਸੀਂ ਚਾਨਣ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਹੋਵੋਗੇ। ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਰੋਗੇ

54
00:06:09,470 --> 00:06:10,510
ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ ਗਏ ਹੋ।

55
00:06:13,630 --> 00:06:17,710
14 ਘਰ, 12 ਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ।

56
00:06:19,250 --> 00:06:20,790
ਸਾਰੇ ਕਿੱਥੇ ਗਏ?

57
00:06:29,900 --> 00:06:30,900
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਲੱਭ ਲਿਆ।

58
00:06:31,640 --> 00:06:32,640
ਇਥੇ.

59
00:06:45,120 --> 00:06:47,980
ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ. ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਸ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

60
00:06:48,240 --> 00:06:50,060
ਟੈਂਕ ਨੂੰ ਨਾ ਛੂਹੋ, ਮੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਰਹੋ.

61
00:07:04,490 --> 00:07:05,710
ਲੋਕ ਉਪਚਾਰ.

62
00:07:06,610 --> 00:07:10,490
ਆਲੂ, dishwashing ਤਰਲ.
ਜ਼ਾਹਰ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ।

63
00:07:11,850 --> 00:07:13,190
ਸਕਾਈਲੈਂਡ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ.

64
00:07:13,550 --> 00:07:16,150
ਨਾਸਾ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦਾ ਇੱਕ ਟੈਂਕ ਪੁਲਾੜ ਤੋਂ ਡਿੱਗ ਗਿਆ।

65
00:07:20,130 --> 00:07:21,450
ਟੈਂਕ ਵਿੱਚ ਮਾਈਕ੍ਰੋਕ੍ਰੈਕਸ.

66
00:07:22,010 --> 00:07:27,230
ਪੋਲੀਸੈਕਰਾਈਡਜ਼, ਆਲੂ. ਧੂੜ
ਸਾਬਣ ਵਿੱਚ metasodium. ਟੈਂਕ ਵਿੱਚ ਵਹਾਅ ਉੱਚਾ ਹੈ

67
00:07:27,230 --> 00:07:28,230
ਪ੍ਰੋਟੀਨ ਸਮੱਗਰੀ.

68
00:07:28,630 --> 00:07:32,610
ਮੈਂ ਖੁਦ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ, ਮਾਲਕ ਨੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ
ਪੈਦਲ ਵਾਤਾਵਰਣ.

69
00:07:32,960 --> 00:07:35,600
ਬਸ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਉਹ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ
ਗੁਣਾ.

70
00:07:43,660 --> 00:07:45,120
ਤੂੰ ਕੌਣ ਹੈ?

71
00:07:50,440 --> 00:07:54,540
ਹੇ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਫਾਹੇ ਤੋਂ ਫੜ ਸਕਦੇ ਹੋ?

72
00:07:55,280 --> 00:07:59,040
ਮੈਂ ਅੱਗੇ ਖਿੱਚਾਂਗਾ। ਜਾਣ ਨਾ ਦਿਓ
ਮੈਂ, ਠੀਕ ਹੈ?

73
00:07:59,880 --> 00:08:03,360
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਪਕੜ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਜੇ ਮੈਂ ਡਿੱਗਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਪਿੱਛੇ ਖਿੱਚੋ ਅਤੇ
ਸਾਡੀ ਸਾਰੀ ਤਾਕਤ ਲਈ।

74
00:08:04,060 --> 00:08:05,560
ਕੀ ਤੁਸੀਂ 400 ਡਾਲਰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

75
00:08:05,800 --> 00:08:10,800
1xbet ਸਾਈਟ ਲੱਭੋ, ਲਈ ਇੱਕ ਬੋਨਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕਿਸੇ 'ਤੇ ਸੱਟਾ ਲਗਾਓ

76
00:08:13,040 --> 00:08:14,040
ਪ੍ਰਭੂ, ਬੋਰ.

77
00:08:14,760 --> 00:08:15,679
ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ?

78
00:08:15,680 --> 00:08:20,280
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਪਰ ਇਹ ਵੱਡਾ, ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਹੈ
heterotropic.

79
00:08:24,760 --> 00:08:26,300
ਘੱਟ ਹੀ। ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ।

80
00:08:26,700 --> 00:08:28,780
ਹੇ! ਮੈਨੂੰ ਕੇਸ ਮਿਲਿਆ!

81
00:09:10,640 --> 00:09:13,920
ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਚਮੜੀ, ਫਟੇ ਹੋਏ ਮਾਸ।

82
00:09:14,640 --> 00:09:18,800
ਕੀ ਇਹ ਫਟ ਗਿਆ?

83
00:09:19,540 --> 00:09:20,540
ਆ ਜਾਓ.

84
00:09:20,760 --> 00:09:25,040
ਬੰਨ੍ਹਣ ਵਾਲੀ ਪਲੇਟ ਨੂੰ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਬਸ ਸੱਤ
ਜੋੜੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ

85
00:09:27,840 --> 00:09:29,220
ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ.

86
00:09:29,980 --> 00:09:30,980
ਕੀ?

87
00:09:32,560 --> 00:09:34,000
ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ।

88
00:09:46,120 --> 00:09:52,240
ਉਹ ਛੱਤ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਗਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ।
ਉੱਲੀ? ਹਾਂ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਰਾਸੀਮ ਗੁਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ

89
00:09:52,240 --> 00:09:56,840
ਕੀੜੇ ਵਿੱਚ ਉੱਲੀਮਾਰ. ਉਹ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਦਿਮਾਗ ਦੇ ਕੰਮ, ਹਰਕਤਾਂ, ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ,

90
00:09:56,860 --> 00:10:02,040
ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਉਹ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਸੰਕਰਮਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜੀਵ. ਕਈ ਵਾਰ ਉਹ

91
00:10:02,040 --> 00:10:05,300
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚੇ ਚੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਕੀ?

92
00:10:05,600 --> 00:10:11,400
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉੱਲੀ ਪੇਟ ਦੀ ਖੋਲ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਭਰ ਦਿੰਦੀ
ਅਤੇ ਗੁਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਵੱਖ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।

93
00:10:11,740 --> 00:10:13,720
ਪਰ ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਕੀੜੇ-ਮਕੌੜਿਆਂ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰਦਾ ਹੈ।

94
00:10:15,630 --> 00:10:16,630
ਇੰਨਾ ਹੀ ਨਹੀਂ।

95
00:10:19,330 --> 00:10:21,150
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ.

96
00:10:23,430 --> 00:10:26,410
ਨਮੂਨਾ ਲਓ, ਡਾਕਟਰ, ਅਤੇ ਆਓ ਇੱਥੋਂ ਚਲੇ ਜਾਈਏ।
ਲਾਹਨਤ ਮਾਤਾ.

97
00:10:27,890 --> 00:10:32,670
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਟੈਂਕ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅੜਿੱਕਾ ਚੁੱਕਿਆ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਬੀਜਾਣੂ ਦਾਖਲ ਹੋਣ 'ਤੇ ਝਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ

98
00:10:32,670 --> 00:10:38,450
ਮਾਹੌਲ, ਪਰ... ਵੈਸੇ ਵੀ, ਮੈਂ...
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਸਪੀਸੀਜ਼ ਬਣਾਈ ਹੈ।

99
00:10:41,350 --> 00:10:43,930
ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਸਾੜਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਹੁਣ

100
00:10:45,310 --> 00:10:48,330
47ਵੇਂ ਚਿੱਟੇ ਫਾਸਫੋਰਸ ਨੂੰ ਨਿਯਮਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹਾਂ।

101
00:10:48,550 --> 00:10:49,950
ਅਤੇ ਲਾਗ ਨਹੀਂ ਫੈਲੇਗੀ।

102
00:11:04,270 --> 00:11:07,770
ਡਾ. ਮਾਰਟਿਨ, ਚਲੋ, ਅਸੀਂ ਜਾਣਾ ਹੈ।

103
00:11:07,990 --> 00:11:10,050
ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ।

104
00:11:23,850 --> 00:11:25,130
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁੰਘ ਸਕਦੇ ਹੋ?

105
00:11:25,870 --> 00:11:31,510
ਜਲਾ ਟੋਸਟ. ਅਗਲਾ ਸੂਟ?
ਸ਼ਾਇਦ ਸੂਟ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ

106
00:11:31,630 --> 00:11:36,310
ਇੱਥੇ ਆਕਸੀਜਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ
ਕਾਰਬਨ ਡਾਈਆਕਸਾਈਡ. ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ?

107
00:11:38,800 --> 00:11:39,800
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਗਰਮ ਨਹੀਂ ਹੋ?

108
00:11:39,960 --> 00:11:44,580
ਚਲੋ ਆਪਣੇ ਸੂਟ ਜੀਪ 'ਤੇ ਸੁੱਟ ਦੇਈਏ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਸਾੜ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਪੰਕਚਰ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਂਚ ਕਰਾਂਗੇ।

109
00:11:44,700 --> 00:11:47,620
ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਇਹ ਬਕਵਾਸ ਕਿੱਥੇ ਲੈਣਗੇ? ਬੀ
ਸਿਹਤ ਮੰਤਰਾਲਾ?

110
00:11:48,740 --> 00:11:53,460
ਅਟਲਾਂਟਾ ਅਤੇ ਗਲਵੈਸਟਨ ਰਿਕਾਰਡ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਪਰਦੇਸੀ, ਸਭ ਕੁਝ ਜੋ ਉੱਪਰੋਂ ਆਇਆ ਹੈ।

111
00:11:53,720 --> 00:11:55,040
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?

112
00:11:55,720 --> 00:11:58,580
ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਅਜੇ ਵੀ... ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਸਾਨੂੰ ਲੱਭੋ।

113
00:12:01,240 --> 00:12:02,800
ਨਵੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਹਨ।

114
00:12:05,940 --> 00:12:06,940
ਅਲਟਰਾਡਾਕਸ.

115
00:12:10,480 --> 00:12:13,140
ਉਸ ਪੰਕਚਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਆਓ
ਉਹ ਆਪਣੇ ਲਈ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨਗੇ।

116
00:12:17,220 --> 00:12:18,800
ਜੇ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦਫ਼ਨਾਵਾਂ ਤਾਂ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?

117
00:12:19,840 --> 00:12:23,800
ਕਿੱਥੇ, ਕੰਸਾਸ ਵਿੱਚ ਖਾਣਾਂ ਵਿੱਚ? ਹਾਂ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਹਨ
ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

118
00:12:24,600 --> 00:12:26,280
ਹਾਂ, ਬੁਰਾ ਨਹੀਂ।

119
00:12:27,720 --> 00:12:28,720
ਨੰ.

120
00:12:29,080 --> 00:12:31,380
ਪੱਕਾ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ?

121
00:12:32,380 --> 00:12:34,280
ਰੂਕੋ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸੁਣ ਸੱਕਦੇ ਹੋ?

122
00:12:56,490 --> 00:12:57,490
ਉਹ ਸੰਕਰਮਿਤ ਹੈ।

123
00:12:59,490 --> 00:13:00,490
ਰੂਕੋ!

124
00:13:07,890 --> 00:13:09,750
ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

125
00:13:27,440 --> 00:13:28,440
ਅਧੀਰਾ, ਨਾ ਕਰੋ।

126
00:13:29,580 --> 00:13:31,460
ਇਹ ਇੱਥੇ ਸੰਕਰਮਿਤ ਹੋ ਗਿਆ।

127
00:13:33,780 --> 00:13:35,780
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ।

128
00:13:44,160 --> 00:13:45,160
ਰਾਬਰਟ?

129
00:14:18,920 --> 00:14:19,920
ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ...

130
00:15:11,400 --> 00:15:12,440
DimaTorzok ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਉਪਸਿਰਲੇਖ

131
00:16:30,190 --> 00:16:35,310
ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ -
ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ ਹੈ।

132
00:16:36,230 --> 00:16:42,850
ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਬਦਲੋ ਤਾਂ ਇਸ ਹਿੰਮਤ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ

133
00:16:42,850 --> 00:16:48,370
ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰੇਗਾ
ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਵਾਂਗ ਹੀ ਰਹੇ।

134
00:16:49,570 --> 00:16:54,690
ਮੁਸ਼ਕਲ ਅਤੇ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣਾ
ਲੋਕ - ਇਹ, ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਾਂਗ,

135
00:16:54,690 --> 00:16:57,870
ਇੱਕ ਹੁਨਰ ਜਿਸ ਨਾਲ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਸਮਾਂ

136
00:16:58,380 --> 00:17:02,220
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕੋਈ ਤਬਦੀਲੀ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਬਿਨਾ...

137
00:17:02,220 --> 00:17:08,020
ਖੈਰ, ਕੀ, ਛੋਟਾ ਹਰਾਮੀ?

138
00:17:09,540 --> 00:17:13,720
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੱਸ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਗ੍ਰਿਫਿਨ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
ਮੈਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ, ਪਰ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

139
00:17:14,079 --> 00:17:17,280
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੂਰਖ ਹੋ, ਪਰ ਨਹੀਂ
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਸੀ.

140
00:17:17,880 --> 00:17:19,140
ਮੈਂ... ਮੈਂ ਮੂਰਖ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

141
00:17:20,619 --> 00:17:24,980
ਮੈਂ... ਸੁਣੋ, ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਹੋ
ਬੌਸ, ਅਤੇ ਜੇ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਿਆ ਤਾਂ ਮੈਂ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗਾ। ਪਰ

142
00:17:24,980 --> 00:17:25,980
ਸਭ ਕੁਝ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੈ।

143
00:17:26,250 --> 00:17:30,070
ਠੀਕ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ, ਮੇਰੀ ਨਿੱਜੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ,
ਮੈਂ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

144
00:17:30,530 --> 00:17:31,790
ਠੀਕ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ.

145
00:17:32,170 --> 00:17:36,210
ਨਹੀਂ, ਇਹ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਮੈਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਪਤਾ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਤੁਹਾਡਾ
ਮਾਂ, ਇਹ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਮਾਮਲਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ

146
00:17:36,210 --> 00:17:37,210
ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

147
00:17:38,370 --> 00:17:39,810
ਮੈਂ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਿਤੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ.

148
00:17:41,470 --> 00:17:42,470
ਸਭ ਕੁਝ ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਰੋ.

149
00:17:42,530 --> 00:17:47,150
ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਰਾਤ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ
ਦਿਨ ਵੇਲੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗਾ। ਬਸ

150
00:17:47,150 --> 00:17:48,790
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।

151
00:17:49,010 --> 00:17:50,010
ਹੋਰ ਕਿਹੜੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ?

152
00:17:50,170 --> 00:17:51,330
ਨਾਲ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ.

153
00:17:51,670 --> 00:17:52,790
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋ।

154
00:17:53,030 --> 00:17:54,350
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋ ਤਾਂ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?

155
00:17:54,890 --> 00:17:57,490
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ।

156
00:18:01,310 --> 00:18:05,570
ਅੱਜ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਕੁੜੀ ਹੈ। ਉਹ ਕਰਦੀ ਹੈ
12 ਨੂੰ ਬਾਈਪਾਸ.

157
00:18:06,250 --> 00:18:07,410
ਉਸਦਾ ਨਾਂ ਕੀ ਹੈ?

158
00:18:08,330 --> 00:18:09,630
ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ ਵੀ ਨਾ.

159
00:18:10,030 --> 00:18:11,750
ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਮਾਰ ਰਹੀ ਹੈ।

160
00:18:16,470 --> 00:18:17,470
ਉਹ ਕੁਝ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

161
00:18:17,730 --> 00:18:19,830
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋਗੇ। ਰੁਕੋ, ਰੋਕੋ.

162
00:18:21,950 --> 00:18:22,950
ਫ੍ਰੀਕ.

163
00:18:58,600 --> 00:19:03,880
ਕਲਾਡੋਵਿਚ, ਅੱਜ ਰਾਤ ਮੀਂਹ ਪੈਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।
ਹੁਕਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੀਂਹ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਬਰਸਾਤੀ ਰਾਤਾਂ

164
00:19:03,880 --> 00:19:07,400
ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਕਰੇਗਾ. ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੇਜ਼ ਗਰਜ਼-ਤੂਫ਼ਾਨ
ਹਵਾ ਦੇ ਝੱਖੜ

165
00:19:14,340 --> 00:19:17,080
ਆਹ, ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਬਰੂਮੀ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? ਸਾਰੇ ਇੱਕ ਝੁੰਡ ਵਿੱਚ?

166
00:19:17,880 --> 00:19:23,160
ਮੈਨੂੰ SB-114 ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈ
ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ

167
00:19:23,720 --> 00:19:27,020
ਜੁਰਮਾਨਾ. ਅੱਜ ਗਰਮੀ ਹੈ, ਹਾਂ, ਇਸ ਸਮੇਂ
ਸਾਲ ਦਾ ਸਮਾਂ?

168
00:19:27,480 --> 00:19:29,680
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ... ਇਸਨੂੰ ਜਲਦੀ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

169
00:19:30,580 --> 00:19:31,580
ਹਾਂ, ਜ਼ਰੂਰ।

170
00:19:31,880 --> 00:19:32,880
ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸਥਿਤੀ.

171
00:19:33,280 --> 00:19:36,760
ਸਮਝੋ। ਹੁਣ ਬਰਫ ਹੈ, ਹੁਣ ਸੂਰਜ ਹੈ, ਹੁਣ ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ,
ਇਹ ਗਰਮ ਹੈ।

172
00:19:36,960 --> 00:19:41,160
ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। ਪਰ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੈ
ਇਸਦੀ ਆਦਤ ਪਾਓ। ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਰੋਕੋ

173
00:19:41,620 --> 00:19:42,620
ਹਾਂ।

174
00:19:43,280 --> 00:19:44,480
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਐਲੀਵੇਟਰ ਬੁਲਾਉਣ ਦਿਓ।

175
00:19:44,760 --> 00:19:45,760
ਬਸ ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ.

176
00:19:48,340 --> 00:19:52,700
ਇਹ ਗੱਲ ਹੈ, ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਬਰੂਮੀ। ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਉੱਥੇ ਹੀ ਹੋ
ਗੁੰਮ ਨਾ ਹੋਵੋ. ਉੱਥੇ ਉਲਝਣਾ ਆਸਾਨ ਹੈ.

177
00:19:52,780 --> 00:19:54,120
ਮੇਰੇ ਲਈ ਵੀ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

178
00:19:54,860 --> 00:19:56,400
ਅੰਦੋਲਨ... ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖਾਂਗਾ।

179
00:19:57,080 --> 00:19:58,080
ਇਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ.

180
00:20:01,960 --> 00:20:03,240
ਅਧੀਨ

181
00:20:03,240 --> 00:20:12,020
ਪੱਧਰ

182
00:20:12,020 --> 00:20:13,020
ਇੱਕ

183
00:20:55,920 --> 00:20:57,140
ਵਿਆਹ ਦੀ ਬਰਸੀ ਮੁਬਾਰਕ ਹੋਵੇ.

184
00:21:05,180 --> 00:21:06,580
ਠੀਕ ਹੈ.

185
00:21:19,740 --> 00:21:22,060
ਜਾਂ ਸ਼ਾਇਦ...

186
00:21:26,030 --> 00:21:29,450
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਝਪਕੀ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?

187
00:21:37,270 --> 00:21:41,930
ਨਾਖੁਸ਼, ਤਣਾਅ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ,
ਥੱਕ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਕਰਕੇ ਲਗਾਤਾਰ

188
00:21:41,930 --> 00:21:43,350
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਗੁੱਸਾ ਗੁਆ ਰਹੇ ਹੋ?

189
00:22:13,880 --> 00:22:19,220
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ
- ਜਲਦੀ ਕੀ ਹੈ?

190
00:22:20,820 --> 00:22:21,820
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।

191
00:22:24,300 --> 00:22:30,740
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਹੈ
ਕੰਮ ਜਾਂ... ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।

192
00:22:34,600 --> 00:22:38,200
ਇਹ ਇੱਕ ਘਟੀਆ ਕੰਮ ਹੈ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਪਰ... ਹਾਂ
ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ।

193
00:22:39,300 --> 00:22:40,840
ਕਰਮਚਾਰੀ ਛੋਟ.

194
00:22:42,380 --> 00:22:47,080
ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਸ ਮਾਮਲੇ 'ਤੇ ਮੇਰੀ ਆਪਣੀ ਰਾਏ ਹੈ।
ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਾ ਬਿਹਤਰ ਹੈ. ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਰੱਖੋ

195
00:22:47,080 --> 00:22:48,080
ਰੱਦੀ.

196
00:22:48,280 --> 00:22:49,920
ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਵਿਚਾਰ ਨਹੀਂ।

197
00:22:51,360 --> 00:22:54,200
ਇਹ ਸਾਰਾ ਉਦਯੋਗ, ਰੈਕੇਟ, ਰੈਕੇਟ ਵਾਂਗ ਹੈ।

198
00:22:54,940 --> 00:22:58,980
ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕੂੜਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ
ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੁੱਟ ਸਕਦੇ.

199
00:22:59,260 --> 00:23:01,800
ਮੈਂ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੁਣ ਸਕਦਾ। ਮੈਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਸੁਣਿਆ ਹੈ।

200
00:23:02,360 --> 00:23:06,360
ਖੈਰ, ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ, ਪਰ, ਜਿਵੇਂ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਹੋਇਆ ਸੀ
ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ.

201
00:23:06,700 --> 00:23:09,040
ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦਿਮਾਗ ਨਾਲ ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਹਿਸ ਕੀਤੀ
ਇਹ.

202
00:23:09,880 --> 00:23:11,100
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

203
00:23:12,810 --> 00:23:15,310
ਇਸ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰੋ. ਓਹ ਹਾਂ।

204
00:23:16,310 --> 00:23:17,310
ਅਜਿਹੀ ਗੱਲ ਹੈ।

205
00:23:20,470 --> 00:23:21,810
ਮੈਂ ਟੀਕੇਕ ਹਾਂ।

206
00:23:23,430 --> 00:23:24,430
ਟੀਕੇਕ?

207
00:23:24,730 --> 00:23:26,430
ਜ਼ਾਹਰ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਹੋ.

208
00:23:27,290 --> 00:23:28,290
ਕਿਹੜੀ ਕਿਤਾਬ?

209
00:23:28,430 --> 00:23:31,110
ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਪਾਤਰ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਹੈ
ਨਾਮ

210
00:23:31,410 --> 00:23:34,170
ਓਹ, ਨਹੀਂ, ਇਹ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।

211
00:23:35,530 --> 00:23:36,530
ਲੰਬੀ ਕਹਾਣੀ।

212
00:23:37,030 --> 00:23:38,130
ਬਹੁਤ ਲੰਮਾ।

213
00:23:38,790 --> 00:23:39,790
ਹੁਣ.

214
00:23:46,679 --> 00:23:47,679
ਕੀ?

215
00:23:49,940 --> 00:23:52,980
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਮੈਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ।

216
00:23:53,640 --> 00:23:55,680
ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ।

217
00:23:56,320 --> 00:23:57,500
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ।

218
00:24:03,340 --> 00:24:04,340
ਲੰਬੀ ਕਹਾਣੀ।

219
00:24:04,680 --> 00:24:06,600
ਬਹੁਤ ਲੰਮਾ। ਹਾਂ।

220
00:24:07,700 --> 00:24:08,900
ਮੈਂ ਨਾਓਮੀ ਹਾਂ।

221
00:24:11,840 --> 00:24:13,120
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਕੇ ਅੱਛਾ ਲਗਿਆ.

222
00:24:20,240 --> 00:24:21,460
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਸਮਝ ਗਏ ਹੋ? ਹਾਂ।

223
00:24:22,880 --> 00:24:25,320
ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ। ਬੁਖਾਰ ਪਾਈਰੋਲਿਨ.

224
00:24:42,440 --> 00:24:43,440
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ.

225
00:24:44,680 --> 00:24:49,400
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ. ਮੈਂ ਪਲੇਮੂਡਾਸਟਰ, 78 ਬਾਰੇ ਕਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਸਾਲ

226
00:24:53,360 --> 00:24:54,400
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸੁਣ ਸੱਕਦੇ ਹੋ?

227
00:24:54,640 --> 00:24:55,780
ਮੈਨੂੰ ਪੰਜ ਮਿੰਟ ਦਿਓ।

228
00:25:00,660 --> 00:25:01,660
ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ?

229
00:25:02,400 --> 00:25:03,800
ਮੇਰੀ ਦੂਜੀ ਪਤਨੀ।

230
00:25:04,260 --> 00:25:07,660
ਤੁਸੀਂ ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦੇ ਹੋ?
ਮਜ਼ਾਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਪ੍ਰਤਿਭਾ.

231
00:25:09,020 --> 00:25:10,160
ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ?

232
00:25:10,500 --> 00:25:12,220
ਨਹੀਂ। ਆਵਾਜ਼ ਨਵੀਂ ਹੈ।

233
00:25:12,640 --> 00:25:15,840
ਯਕੀਨਨ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ। ਸ਼ਾਇਦ ਕਿਸੇ ਕੋਲ ਹੈ
ਪੈਨਿਕ ਹਮਲੇ.

234
00:25:17,100 --> 00:25:18,100
'ਤੇ ਸੌਣਾ.

235
00:25:19,630 --> 00:25:21,010
ਕੀ ਤੁਸੀਂ 400 ਡਾਲਰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

236
00:25:21,250 --> 00:25:26,330
1xbet ਸਾਈਟ ਲੱਭੋ, ਲਈ ਇੱਕ ਬੋਨਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕਿਸੇ 'ਤੇ ਸੱਟਾ ਲਗਾਓ

237
00:25:29,390 --> 00:25:30,390
ਕੀ ਅਸੀਂ ਗ੍ਰਿਫਿਨ ਨੂੰ ਬੁਲਾਵਾਂਗੇ?

238
00:25:31,150 --> 00:25:33,270
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨਹੀਂ ਬੁਲਾਵਾਂਗਾ।

239
00:25:35,790 --> 00:25:37,630
ਕੀ ਉਸਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ?

240
00:25:38,290 --> 00:25:40,430
ਉਹ ਇੱਕ ਸੂਰ ਹੈ। ਸੂਰ ਸਾਰੇ ਅਜਿਹੇ ਹਨ।

241
00:25:40,630 --> 00:25:42,950
ਬਕਵਾਸ. ਦਫਤਰ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਤੋਂ ਕੱਢ ਦਿਓ।

242
00:25:43,170 --> 00:25:47,850
ਇਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ, ਮੈਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ
ਕੀ, ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਟੀਵੀ ਵੇਚਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ ਜੋ ਉਸਨੇ ਤੋੜਿਆ ਹੈ?

243
00:25:49,480 --> 00:25:52,480
ਉਸਨੇ ਇਹ ਸੁਝਾਅ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ. ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰੇਗਾ। ਦੁਆਰਾ
-ਕੋਈ ਵੀ.

244
00:25:52,960 --> 00:25:56,920
ਉਸ ਕੋਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਲੱਖ ਹਨ। ਵਿਚ ਲੁਕ ਗਿਆ
ਸੈੱਲ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ।

245
00:25:58,880 --> 00:25:59,880
ਉੱਥੇ.

246
00:26:06,680 --> 00:26:09,540
ਕੰਧ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਕੁਝ ਹੈ। ਹਾਂ।

247
00:26:17,020 --> 00:26:18,480
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੁਝਾਅ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ?

248
00:26:18,990 --> 00:26:21,750
ਮੈਂ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਘਿਨਾਉਣੀ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਲੈ ਲਵਾਂ.

249
00:26:22,150 --> 00:26:24,270
ਅਲਮਾਰੀ ਵਿੱਚ ਜਾਓ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਹੁੰ ਖਿੱਚਣ ਵਾਲਾ ਲਓ.

250
00:26:24,510 --> 00:26:27,990
ਅਤੇ ਡਰਾਈਵਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੋਰੀ ਨੂੰ ਪੰਚ ਕਰੋ। ਅਤੇ
ਦੇਖੋ ਕਿ ਉੱਥੇ ਕੀ ਧੜਕ ਰਿਹਾ ਹੈ।

251
00:26:28,310 --> 00:26:31,550
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੇ ਲਈ ਹੋ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੈਂ ਹੁਣੇ
ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।

252
00:26:31,890 --> 00:26:32,890
ਓ, ਆਓ.

253
00:26:33,190 --> 00:26:36,210
ਤੁਸੀਂ ਫਿਰ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਨਾਲ ਮੋਰੀ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੇ
ਕੀ.

254
00:26:36,550 --> 00:26:41,630
ਕੱਲ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਪਲਾਸਟਰਬੋਰਡ ਨਾਲ ਠੀਕ ਕਰਾਂਗੇ। ਮੈਂ ਹੱਥ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਹਾਂ
ਇੰਨਾ ਸੁਨਹਿਰਾ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦੇਵੇਗਾ। ਕਿਉਂ

255
00:26:41,630 --> 00:26:42,249
ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ?

256
00:26:42,250 --> 00:26:45,610
ਮੈਂ ਸੁਭਾਅ ਤੋਂ ਉਤਸੁਕ ਹਾਂ। ਨਹੀਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਕੁਝ ਹਾਂ
ਗਲਾਸ

257
00:26:52,620 --> 00:26:53,940
ਬੱਚੇ ਦਾ ਪਿਤਾ।

258
00:26:54,220 --> 00:26:57,920
ਸਾਫ਼. ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ. ਗੰਦ
ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ।

259
00:26:58,440 --> 00:26:59,440
ਹਾਂ।

260
00:26:59,480 --> 00:27:00,480
ਬਿਲਕੁਲ।

261
00:27:01,580 --> 00:27:08,020
ਉਹ ਇੱਕ ਨਿਰਾਸ਼, ਵੱਡਾ ਬੱਚਾ ਹੈ। ਕਿਸ ਤੋਂ
ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਬਕਵਾਸ ਮੈਨੂੰ ਕੰਧਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ.

262
00:27:08,280 --> 00:27:09,420
ਖੈਰ, ਆਓ.

263
00:27:09,760 --> 00:27:14,640
ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਸੈਂਸਰ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ ਇੱਕ ਬੁਰਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ.
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਮੋਕ ਡਿਟੈਕਟਰ ਹੋਵੇ।

264
00:27:15,060 --> 00:27:17,780
ਜਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਭਿਆਨਕ।

265
00:27:18,100 --> 00:27:21,240
ਅਸੀਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਗਾਰਡ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ. ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

266
00:27:21,460 --> 00:27:23,950
ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਨੌਕਰੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

267
00:27:24,530 --> 00:27:28,030
ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਰਖਾਸਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ, ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ
ਸਖ਼ਤ ਲੋੜ ਹੈ।

268
00:27:28,650 --> 00:27:29,650
ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ।

269
00:27:29,970 --> 00:27:32,010
ਨਹੀਂ, ਇਹ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਹੈ।

270
00:27:32,650 --> 00:27:33,790
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਗਿਆ.

271
00:27:34,030 --> 00:27:35,890
ਮੈਂ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਇੱਥੇ ਹੀ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

272
00:27:36,530 --> 00:27:41,610
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਲਾਡੋ ਕੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿੱਥੇ
ਕਾਲੇ ਅਤੇ ਸਲੇਟੀ ਬਾਰੀਕ ਟੈਟੂ ਬਣਾਓ

273
00:27:41,610 --> 00:27:42,610
ਬਾਲਪੁਆਇੰਟ ਕਲਮ.

274
00:27:42,930 --> 00:27:43,930
ਐਲਸਵਰਥ, ਸੱਜਾ?

275
00:27:45,450 --> 00:27:46,890
ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਐਲਸਵਰਥ ਸੀ.

276
00:27:47,770 --> 00:27:48,770
ਹਾਂ, ਉਹ ਹੈ।

277
00:27:49,350 --> 00:27:51,110
ਸੁਪਰ, ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹਿੰਸਕ ਨਹੀਂ ਹੋ।

278
00:27:51,550 --> 00:27:55,870
ਹੁਣ ਇੱਕ ਨਹੁੰ ਖਿੱਚਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕਰੋ
ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਹ ਕੰਧ.

279
00:27:59,290 --> 00:28:00,290
ਕ੍ਰਿਪਾ.

280
00:28:30,420 --> 00:28:33,060
0474, ਲੂਨਾਟਿਕੋ ਕੀ ਹੋਇਆ ਹੈ?

281
00:28:33,360 --> 00:28:37,600
ਤਾਪਮਾਨ ਅਲਾਰਮ
ਖਾਣਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਚੱਜੀ ਵਸਤੂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ ਗਿਆ

282
00:28:37,600 --> 00:28:38,600
ਪੂਰਬੀ ਕੰਸਾਸ.

283
00:28:39,740 --> 00:28:46,260
ਹਾਂ। ਮੈਂ ਮੰਨ ਲਿਆ, ਪਰਿਵਰਤਨ ਦਿੱਤੇ
ਮੌਸਮ ਮੈਂ 2007 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਯਾਦ ਪੱਤਰ ਲਿਖਿਆ ਸੀ

284
00:28:46,260 --> 00:28:47,520
ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ.

285
00:28:47,740 --> 00:28:49,540
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਐਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦਾ।

286
00:28:49,880 --> 00:28:55,140
ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਤੋਂ ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਬੁਲਾਇਆ. ਅਤੇ
ਦੋ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਦੁਬਾਰਾ। ਮੈਂ ਕਦੋਂ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ?

287
00:28:55,140 --> 00:28:56,140
ਸੰਕੇਤ?

288
00:29:12,610 --> 00:29:19,450
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਵਧਿਆ ਹੋਇਆ ਖ਼ਤਰਾ ਮੰਨਦੇ ਹੋ? ਇਹ
ਇੱਕ ਬੇਮਿਸਾਲ ਖ਼ਤਰਾ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਸੀ

289
00:29:19,450 --> 00:29:21,010
3.14 'ਤੇ ਵਾਪਸ

290
00:29:21,450 --> 00:29:23,590
ਮੈਂ ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਾਂਗਾ। ਮੈਂ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ।

291
00:29:24,620 --> 00:29:30,300
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਉਪਕਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਸੂਚੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ. ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ ਰਾਣੀ। ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ

292
00:29:30,300 --> 00:29:33,560
ਨਾਲ ਜਾਣੂ... ਮੈਂ ਰਿਪੋਰਟ 2009 ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਸੀ
ਸਾਲ

293
00:29:33,760 --> 00:29:36,980
ਇਹ ਵਰਗੀਕ੍ਰਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਤਾਲਾ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ
ਸਟੋਰੇਜ

294
00:29:37,800 --> 00:29:42,340
ਰਿਪੋਰਟ ਪੜ੍ਹੋ। ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਅੰਤਿਕਾ A ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ। ਕਾਰ ਵਿੱਚ, ਵਿੱਚ

295
00:29:42,340 --> 00:29:43,920
ਕੰਸਾਸ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਤਰਦਾ ਹਾਂ.

296
00:29:44,400 --> 00:29:47,500
ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ? ਇਸਦੀ ਬਹੁਤ ਲੋੜ ਹੈ
ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ।

297
00:29:48,160 --> 00:29:52,340
ਸੁਣੋ, ਇਹ ਉੱਲੀ ਬਹੁਤ ਹੈ
ਅਨੁਕੂਲ. ਇਹ ਬਦਲ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ

298
00:29:52,340 --> 00:29:54,000
ਅਚਾਨਕ ਫੈਲਣਾ.

299
00:29:54,460 --> 00:29:58,400
ਗੋਰਡਨ ਗ੍ਰੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਸ ਦੇਵੇਗਾ। ਕੇਵਲ ਉਸ ਨੂੰ.
ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ।

300
00:30:00,920 --> 00:30:02,240
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?

301
00:30:02,540 --> 00:30:05,720
ਅਸੀਂ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।
ਬਸ ਇੱਕ ਨਾਮ.

302
00:30:06,040 --> 00:30:07,660
ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਅਸਲੀ ਨਹੀਂ.

303
00:30:08,040 --> 00:30:09,600
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਬੁਲਾਵਾਂਗੇ?

304
00:30:11,300 --> 00:30:13,780
ਅਬੀਗੈਲ। ਠੀਕ ਹੈ, ਅਬੀਗੈਲ।

305
00:30:15,240 --> 00:30:17,180
ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਮਿਲੇ ਗ੍ਰੇਡ ਯਾਦ ਹੈ?

306
00:30:17,940 --> 00:30:19,820
ਇੱਕ ਖੇਡ ਜਿਸ ਲਈ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਖੋਤੇ ਤੋਂ ਕੰਮ ਲਿਆ।

307
00:30:20,360 --> 00:30:22,300
ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ ਜਿਸ ਨੂੰ ਚਬਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ.

308
00:30:24,120 --> 00:30:26,900
ਉਹ ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਜੋ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਹੀ ਸਹਿਣੀ ਪਈ
ਵਿਭਾਗ ਵਿੱਚ.

309
00:30:27,460 --> 00:30:30,880
ਅਤੇ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਹੈ
ਆਖਰੀ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

310
00:30:31,400 --> 00:30:34,620
ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਦੇਖਦਿਆਂ, ਇਹ 10-12 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ.

311
00:30:35,660 --> 00:30:41,700
ਨੌ। ਨੌ। ਇਹ ਸਾਰੇ ਪੀੜਤ. ਸਾਰੇ
ਜਿਸ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਾਖੀ ਕਰਨੀ ਪਈ

312
00:30:41,700 --> 00:30:43,360
ਉਹ ਕਰੋ ਜੋ ਦੇਸ਼ ਲਈ ਸਹੀ ਹੈ।

313
00:30:44,360 --> 00:30:45,700
ਕੀ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਸੀ?

314
00:30:46,380 --> 00:30:48,640
ਇਹ ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਮਾੜਾ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਤੁਸੀਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

315
00:30:49,220 --> 00:30:52,280
ਅਸੀਂ ਪੁਆਇੰਟ ਲੈਵਲ 'ਤੇ 10 ਖੇਡ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਅਬੀਗੇਲ।

316
00:30:52,960 --> 00:30:55,340
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਗੰਦਗੀ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਵਾਂਗੇ।

317
00:30:56,540 --> 00:30:57,540
ਸਹਿਮਤ ਹੋ?

318
00:30:59,420 --> 00:31:00,420
ਹਾਂ।

319
00:31:01,580 --> 00:31:02,580
ਜੀ ਸਰ.

320
00:31:02,960 --> 00:31:04,240
ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ.

321
00:31:04,760 --> 00:31:06,580
ਮੈਂ 90 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਫਰੀਮਾਰ ਵਿੱਚ ਹੋਵਾਂਗਾ।

322
00:31:13,070 --> 00:31:14,710
ਪੁਰਾਣੇ ਕੂੜੇ ਦਾ ਕੁਝ ਕਿਸਮ ਦਾ ਢੇਰ।

323
00:31:17,290 --> 00:31:18,290
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।

324
00:31:19,550 --> 00:31:21,010
ਕੀ ਲਿਖਿਆ ਹੈ?

325
00:31:21,250 --> 00:31:22,330
ਮੈਂ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਦੇਖਾਂਗਾ।

326
00:31:30,230 --> 00:31:33,210
NTS. ਥਰਮਿਸਟਰ ਨੁਕਸ।

327
00:31:34,250 --> 00:31:35,490
ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ ਉਡੀਕ ਕਰੋ.

328
00:31:36,190 --> 00:31:37,370
ਧਿੱਕਾਰ ਹੈ!

329
00:31:38,010 --> 00:31:39,710
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਜਿਉਂਦੇ ਹੋ?

330
00:31:40,650 --> 00:31:42,930
ਹਾਂ। ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖੋ.

331
00:31:43,810 --> 00:31:44,810
ਪਵਿੱਤਰ ਗੰਦ.

332
00:31:50,250 --> 00:31:54,710
ਤੰਗ. ਹਾਂ, ਪਲੱਸ ਜਾਂ ਮਾਇਨਸ 0.1
ਡਿਗਰੀ ਸੈਲਸੀਅਸ.

333
00:31:56,770 --> 00:31:59,870
ਕੋਲਡ ਚੇਨ ਸਮਕਾਲੀਤਾ. ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਇੱਥੇ ਹਨ
20.

334
00:32:00,730 --> 00:32:01,930
ਕੇਵਲ ਇਹ ਇੱਕ ਝਪਕਦਾ ਹੈ.

335
00:32:02,630 --> 00:32:03,910
ਥਰਮਿਸਟਰ ਨੁਕਸ।

336
00:32:04,130 --> 00:32:05,490
ਉਹ ਕਿਸ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ?

337
00:32:05,790 --> 00:32:09,950
ਖੈਰ, ਇੱਕ ਥਰਮੀਸਟਰ ਇਲੈਕਟ੍ਰੀਕਲ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਹੈ
ਜ਼ੰਜੀਰਾਂ ਦੋ ਕਿਸਮਾਂ ਹਨ।

338
00:32:10,649 --> 00:32:14,970
ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਜਿੱਥੇ ਵਿਰੋਧ ਵਧਦਾ ਹੈ
ਤਾਪਮਾਨ ਦੇ ਨਾਲ. ਅਤੇ ਨਕਾਰਾਤਮਕ, ਕਿੱਥੇ

339
00:32:14,970 --> 00:32:16,830
ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ ਘਟਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਵਧਦਾ ਹੈ।

340
00:32:17,810 --> 00:32:19,410
ਅਤੇ ਇਹ ਹੋਰ ਵੀ ਘੱਟ ਵਰਗਾ ਹੈ?

341
00:32:20,370 --> 00:32:24,010
ਨਹੀਂ, ਇਹ ਇੱਕ ਸਰਕਟ ਵਾਂਗ ਹੈ ਜੋ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਤਾਪਮਾਨ.

342
00:32:24,650 --> 00:32:25,910
ਥਰਮਾਮੀਟਰ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?

343
00:32:26,230 --> 00:32:27,450
ਇਹ ਥਰਮਾਮੀਟਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

344
00:32:27,810 --> 00:32:29,590
ਕੀ ਇਹ ਇੱਕ ਬੇਵਕੂਫ ਹੋਣ ਵਰਗਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ?

345
00:32:29,990 --> 00:32:34,750
ਖੈਰ, ਆਓ ਇਹ ਕਹੀਏ ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ. ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਪਿਆ
ਅਧਿਐਨ ਵੈਟਰਨਰੀ ਲਈ ਹਾਲਾਤ.

346
00:32:36,510 --> 00:32:37,510
ਸਾਫ਼.

347
00:32:40,080 --> 00:32:41,080
ਵਾਹ.

348
00:32:45,680 --> 00:32:46,960
ਹੇ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

349
00:32:47,480 --> 00:32:48,640
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

350
00:32:49,920 --> 00:32:50,920
ਠੰਡਾ.

351
00:32:51,580 --> 00:32:52,720
ਇਹ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਸੀ.

352
00:32:54,300 --> 00:32:57,260
ਕਿੰਨਾ ਠੰਡਾ.

353
00:33:01,380 --> 00:33:05,040
ਪਹਿਲਾਂ, ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਇੱਕ ਫੌਜੀ ਬਟਾਲੀਅਨ ਸੀ.

354
00:33:05,700 --> 00:33:07,320
ਹਥਿਆਰ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ.

355
00:33:07,900 --> 00:33:10,080
ਫਿਰ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਦਾ ਿਹਸਾਬ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ
ਵੇਚਿਆ।

356
00:33:10,580 --> 00:33:17,140
ਗੋਦਾਮ ਪਹਿਲੀ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਸੀ ਅਤੇ ਦੋ
ਉਪ-ਪੱਧਰੀ। ਏਹ, ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ ਚਿੰਤਤ ਹੈ.

357
00:33:17,180 --> 00:33:23,160
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੈਂਸਰ ਦੇਖਦੇ ਹੋ? ਉਹ ਸਾਰੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹਨ
ਹੇਠਾਂ। ਹੇਠਲੇ ਬੇਸਮੈਂਟ। ਐਸਪੀ -4.

358
00:33:24,020 --> 00:33:25,460
ਆਓ ਹੇਠਾਂ ਚੱਲੀਏ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੀਏ.

359
00:33:28,720 --> 00:33:29,720
ਨੰ.

360
00:33:30,440 --> 00:33:33,140
ਉੱਥੇ ਸਭ ਕੁਝ ਕਿਵੇਂ ਸੀਲ ਹੈ?

361
00:33:33,920 --> 00:33:34,920
ਖੈਰ, ਹਾਂ।

362
00:33:35,240 --> 00:33:36,780
ਅਤੇ ਫਿਰ ਪੌੜੀਆਂ.

363
00:33:38,380 --> 00:33:39,580
ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗਾ।

364
00:33:40,100 --> 00:33:45,420
ਓਹ, ਆਓ, ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
ਮਜ਼ਾ ਆਇਆ। ਇਹ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਅਤੇ ਇੱਕ ਧਮਾਕਾ ਹੋਣ ਵਰਗਾ ਹੈ.

365
00:33:45,920 --> 00:33:49,900
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਇਹ ਉਦਾਸ ਹੈ. ਠੀਕ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤੁਰ ਰਹੇ ਹੋ?

366
00:33:51,360 --> 00:33:53,900
ਸਚ ਵਿੱਚ ਨਹੀ. ਇੱਕ ਬੀਅਰ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ?

367
00:33:54,920 --> 00:33:55,920
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਪੀਂਦਾ।

368
00:33:58,400 --> 00:33:59,680
ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇੱਕ ਸ਼ੀਸ਼ੀ?

369
00:34:00,280 --> 00:34:01,520
ਇਹ ਸ਼ਰਾਬ ਹੈ।

370
00:34:08,909 --> 00:34:13,310
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਉਹ... ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੋ
ਠੰਡਾ ਇਹ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ. ਕੌਣ, ਮੈਂ?

371
00:34:13,550 --> 00:34:14,650
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਹਾਂ।

372
00:34:14,929 --> 00:34:18,989
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ
ਮਜ਼ੇਦਾਰ, ਕੰਮ 'ਤੇ ਬਰਬਾਦੀ.

373
00:34:19,350 --> 00:34:24,130
ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਇਸਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਨੂੰ
ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਤੋੜੋ

374
00:34:24,130 --> 00:34:28,550
ਕੰਧ. ਮੈਂ ਅੰਦਰ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ
ਆਓ ਇਸ ਅਜੀਬ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਇਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੀਏ।

375
00:34:28,730 --> 00:34:32,889
ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪਰ ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ
ਦੌੜੋ, ਪੌੜੀਆਂ ਚੜ੍ਹੋ, ਚੁਦਾਈ ਕਰੋ

376
00:34:32,889 --> 00:34:36,130
ਕਿੰਨਾ, ਤਾਲਾਬੰਦ ਡੱਬੇ ਵਿੱਚ,
ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, ਸਰਕਾਰ.

377
00:34:36,469 --> 00:34:37,550
ਦੇਖੋ ਕੀ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ।

378
00:34:38,159 --> 00:34:42,300
ਮੈਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਦੋ ਸਕਿੰਟਾਂ ਦੀ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ,
ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ bitching ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

379
00:34:43,320 --> 00:34:44,780
ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਸੁੰਦਰ ਹਨ।

380
00:34:46,320 --> 00:34:47,360
ਹਾਂ, ਪਸੰਦ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ।

381
00:34:49,280 --> 00:34:53,199
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ। ਮੈਂ ਉਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਕੁਝ ਕਰਨ ਲਈ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

382
00:34:53,980 --> 00:34:56,420
ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ।

383
00:34:56,880 --> 00:35:00,740
ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਨਹੀਂ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਫਿੱਟ ਜੋ ਮੇਰੇ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ

384
00:35:00,740 --> 00:35:03,120
ਪੇਸ਼ਕਸ਼, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਹੁਣ ਵਾਂਗ। ਤੁਹਾਨੂੰ
ਸਮਝਦੇ ਹੋ?

385
00:35:03,440 --> 00:35:06,600
ਮੈਨੂੰ ਬੱਸ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

386
00:35:11,240 --> 00:35:17,220
ਫੋਗ ਅਤੇ ਡੇਵੀ ਨਾਮ ਦਾ ਇੱਕ ਮੁੰਡਾ ਹੈ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹੀਏ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ

387
00:35:17,220 --> 00:35:20,420
ਸਟੋਰ ਵੱਲ ਦੌੜਦਾ ਹੈ। ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੀ ਹੈ
ਕਰਨ ਲਈ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ। ਠੀਕ ਹੈ?

388
00:35:23,020 --> 00:35:24,020
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।

389
00:35:24,420 --> 00:35:26,820
ਮੈਂ ਬੇਚੈਨ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ।

390
00:35:27,860 --> 00:35:29,200
ਇਹ ਇਕ ਹੋਰ ਮਾਮਲਾ ਹੈ।

391
00:35:35,800 --> 00:35:37,000
ਤੁਸੀਂ ਆ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕੀ?

392
00:35:45,130 --> 00:35:46,570
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪੇਂਟਿੰਗ ਇਸ ਮੋਰੀ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗੀ?

393
00:35:47,910 --> 00:35:48,910
ਹਾਂ, ਨਿਯਮ।

394
00:35:50,330 --> 00:35:51,330
ਬਾਹਰ ਨਲ.

395
00:36:48,920 --> 00:36:49,920
ਹਾਂ।

396
00:36:53,560 --> 00:36:54,920
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉੱਥੇ ਕੀ ਹੈ?

397
00:36:55,740 --> 00:36:58,900
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਦਰਬਾਨ ਦੀ ਅਲਮਾਰੀ? ਸ਼ਾਇਦ.
ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ।

398
00:37:02,160 --> 00:37:05,820
ਸਿਰਫ਼ ਡੇਵੀ ਇੱਥੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਭਿਆਨਕ ਹੈ।
ਦਰਬਾਨ, ਉਸਨੂੰ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

399
00:37:06,220 --> 00:37:08,060
ਅਜੀਬ, ਬੀਤਣ ਇੱਥੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

400
00:37:10,100 --> 00:37:11,140
ਕੀ ਉਹ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ?

401
00:37:18,280 --> 00:37:19,280
ਇਹ ਠੰਡਾ ਸੀ.

402
00:37:19,520 --> 00:37:20,520
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

403
00:37:30,540 --> 00:37:33,600
ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ। ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹੋਣਗੀਆਂ?

404
00:37:36,260 --> 00:37:38,100
ਸ਼ਾਇਦ. ਉਡੀਕ ਕਰੋ।

405
00:37:42,040 --> 00:37:45,120
ਜਾਓ. ਅਤੇ ਹੁਣ ਲਾਲਟੈਣ ਬਾਹਰ ਜਾਵੇਗਾ.

406
00:37:46,800 --> 00:37:49,360
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਨਕਦ ਕਰਨ ਲਈ ਰੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਨਹੀਂ। ਸ਼ਾਇਦ
ਗ੍ਰਿਫਿਨ?

407
00:37:50,580 --> 00:37:51,499
ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ.

408
00:37:51,500 --> 00:37:53,600
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ 'ਤੇ ਸਾਰੀ ਬਕਵਾਸ ਲੈਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ?

409
00:37:53,980 --> 00:37:55,820
ਕਿਹੋ ਜਿਹੇ ਚੁਟਕਲੇ? ਅਤੇ ਕੀ?

410
00:37:56,740 --> 00:38:00,280
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਘਾਟੋ ਤੋਂ ਹੋ। ਸਭ ਮੇਰਾ
ਦੋਸਤ ਅਜਿਹਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।

411
00:38:00,640 --> 00:38:05,100
ਖੈਰ, ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ. ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ
ਮੈਂ ਆਖਦਾ ਹਾਂ। ਖੈਰ, ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਚੁਸਤ ਕਿਸਮ ਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਹ ਗੱਲ ਹੈ

412
00:38:05,120 --> 00:38:07,560
ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿੱਛੇ ਇੱਕ ਪਸ਼ੂ ਚਿਕਿਤਸਕ ਹੈ
ਕਮਾਂਡਰ

413
00:38:08,440 --> 00:38:09,440
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

414
00:38:09,940 --> 00:38:10,940
ਤੁਕਕਾਰ.

415
00:38:11,460 --> 00:38:14,920
ਤੁਕਕਾਰ? ਕੀ ਵਧੀਆ ਹੈ?

416
00:38:16,080 --> 00:38:17,940
70 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੀਆਂ ਜਾਸੂਸਾਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵਾਂਗ।

417
00:38:18,760 --> 00:38:19,980
ਰਿਮਰ ਜੈਕਸਨ.

418
00:38:20,640 --> 00:38:22,460
ਮੌਤ ਨੂੰ ਤੁਕਬੰਦੀ.

419
00:38:22,680 --> 00:38:28,260
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫੌਕਸੀ ਬ੍ਰਾਊਨ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ? ਇਹ ਫਿਲਮ ਬਸ
ਬੰਬ ਕਿਵੇਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਵਾਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬੰਦੂਕ ਕੱਢਦੀ ਹੈ।

420
00:38:28,340 --> 00:38:30,800
ਇਹ ਇੱਕ ਕਲਾਸਿਕ ਹੈ. ਫਿਰ ਵੀ ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

421
00:38:31,280 --> 00:38:34,100
ਤੁਕਕਾਰ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜੀਭ ਨਾਲ ਪੀਸਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ?

422
00:38:35,980 --> 00:38:37,280
ਹਾਂ, ਸ਼ਾਇਦ।

423
00:38:38,260 --> 00:38:39,620
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?

424
00:38:41,620 --> 00:38:42,620
ਟ੍ਰੈਵਿਸ.

425
00:38:43,740 --> 00:38:44,740
ਟ੍ਰੈਵਿਸ?

426
00:38:45,340 --> 00:38:47,200
ਚੰਗੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਵਰਤੋ.

427
00:38:50,120 --> 00:38:52,380
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ?

428
00:38:53,020 --> 00:38:59,880
ਕੋਈ ਵਿਚਾਰ ਨਹੀਂ। ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ... ਕਿਥੋਂ

429
00:38:59,880 --> 00:39:00,880
ਤੁਹਾਡਾ ਉਪਨਾਮ?

430
00:39:02,060 --> 00:39:03,620
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

431
00:39:06,300 --> 00:39:07,300
ਲਵੋ, ਇਹ ਹੈ.

432
00:39:07,360 --> 00:39:08,360
ਇਥੇ.

433
00:39:09,240 --> 00:39:10,740
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਇਹ ਇੱਥੇ ਹੈ.

434
00:39:11,160 --> 00:39:12,160
ਪੌੜੀ?

435
00:39:12,980 --> 00:39:13,980
ਹਾਂ।

436
00:39:34,380 --> 00:39:35,380
ਹਾਏ.

437
00:39:36,940 --> 00:39:38,920
ਤੁਹਾਡੇ ਖ਼ਿਆਲ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਹਨ?

438
00:39:40,380 --> 00:39:41,540
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

439
00:39:41,780 --> 00:39:43,460
ਸ਼ਾਇਦ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਕਿਲੋਮੀਟਰ.

440
00:39:44,880 --> 00:39:45,880
ਹੇ!

441
00:39:46,900 --> 00:39:48,000
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ.

442
00:39:50,260 --> 00:39:52,120
ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੇਠਾਂ ਕਿਉਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

443
00:39:54,760 --> 00:39:55,760
ਜੁਰਮਾਨਾ.

444
00:39:59,040 --> 00:40:00,040
ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ.

445
00:40:10,540 --> 00:40:13,180
ਬਸ ਬਕਵਾਸ ਨਾਲ ਰੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹ ਹੈ
- ਇਸ ਔਰਤ ਲਈ.

446
00:40:13,520 --> 00:40:16,100
ਹੈਲੋ, ਇਹ ਨਾਓਮੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਛੱਡ ਦਿਓ.

447
00:40:16,360 --> 00:40:17,360
ਹੈਲੋ, ਹਨੀ.

448
00:40:18,660 --> 00:40:19,820
ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ.

449
00:40:20,800 --> 00:40:22,720
ਇੱਥੇ ਇਹ ਮਾਮਲਾ ਹੈ।

450
00:40:23,920 --> 00:40:28,760
ਤੁਸੀਂ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਸੀ
ਚੋਣ ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਉਣ ਲਈ

451
00:40:28,760 --> 00:40:29,860
ਕੰਮ ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋਇਆ।

452
00:40:30,980 --> 00:40:32,800
ਵੈਸੇ ਵੀ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ, ਨਾਓਮੀ।

453
00:40:33,360 --> 00:40:38,860
ਤੁਸੀਂ ਘਰ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ। ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ।
ਸਮੱਸਿਆ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਸਮੱਸਿਆ ਮੇਰੀ ਹੈ ...

454
00:40:39,290 --> 00:40:40,290
ਸਮਾਨ ਦੇ ਰੈਕ।

455
00:40:41,450 --> 00:40:44,030
ਮੈਂ ਹੁਣ ਇੱਥੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਤਣਾ ਵੀ ਹੈ।

456
00:40:44,650 --> 00:40:47,970
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਤਾਂ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਅੰਦਰ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

457
00:40:49,070 --> 00:40:50,390
ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆਪਣੇ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਹਾਂ।

458
00:41:48,080 --> 00:41:49,080
ਦਮਿਤਰੀ ਰਾਸਕਰੋਗਿਨ!

459
00:41:57,060 --> 00:41:58,060
ਦਮਿਤਰੀ ਰਾਸਕਰੋਗਿਨ!

460
00:41:58,520 --> 00:41:59,520
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਿਉਂਦੇ ਹੋ?

461
00:42:00,480 --> 00:42:02,720
ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ।

462
00:42:03,080 --> 00:42:04,340
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ?

463
00:42:27,340 --> 00:42:28,340
ਨਹੀਂ, ਭੱਜੋ ਨਾ!

464
00:43:03,280 --> 00:43:04,640
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੁੜੀ ਹੈ ਜਾਂ ਮੁੰਡਾ?

465
00:43:05,420 --> 00:43:07,580
ਮੇਰੀ ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਹੈ।

466
00:43:08,520 --> 00:43:09,520
ਦਿਲਚਸਪ.

467
00:43:09,960 --> 00:43:10,960
ਅਤੇ ਨਾਮ?

468
00:43:11,340 --> 00:43:13,300
ਸਾਰਾਹ। ਉਹ ਛੇ ਸਾਲ ਦੀ ਹੈ।

469
00:43:14,820 --> 00:43:18,200
ਨੌਜਵਾਨ ਕੁੜੀ. ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਵਰਗੇ ਹੋ.
ਖੈਰ, ਹਾਂ।

470
00:43:19,820 --> 00:43:21,440
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੋਚਿਆ ਹੈ?

471
00:43:21,660 --> 00:43:22,820
ਜਨਮ ਦੇਣ ਲਈ?

472
00:43:23,140 --> 00:43:26,580
ਹਾਂ। ਬੇਸ਼ੱਕ, ਮੈਂ ਅਠਾਰਾਂ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਸੀ. ਨਹੀਂ
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਛਤਾਵਾ ਹੈ?

473
00:43:28,520 --> 00:43:30,520
ਕੀ, ਮੈਂ ਕੁਝ ਗਲਤ ਕਿਹਾ?

474
00:43:31,400 --> 00:43:32,420
ਨਹੀਂ, ਇਹ...

475
00:43:33,009 --> 00:43:37,530
ਗੰਭੀਰ ਸਵਾਲ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਗੰਭੀਰ.
ਮੁੰਡੇ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ. ਸਾਫ਼.

476
00:43:38,390 --> 00:43:40,470
ਖੈਰ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਰੂਹ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ, ਜੇ ਅਜਿਹਾ ਹੈ.

477
00:43:40,710 --> 00:43:41,710
ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ।

478
00:43:48,310 --> 00:43:50,070
DTR-8, ਪਹੁੰਚ ਸੀਮਤ।

479
00:43:50,370 --> 00:43:52,690
ਹਾਏ, ਮੈਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਹੈ
ਸਮਝਿਆ।

480
00:43:53,370 --> 00:43:56,950
ਕੀ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਛੂਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ, ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ
ਸ਼ਾਨਦਾਰ

481
00:43:57,270 --> 00:43:59,490
ਹਾਂ, ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਹੋਵੇਗਾ।

482
00:44:00,060 --> 00:44:03,180
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਉੱਥੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

483
00:44:24,240 --> 00:44:25,300
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ?

484
00:44:25,580 --> 00:44:26,580
ਹਾਂ।

485
00:44:31,056 --> 00:44:32,056
ਭਾਰੀ?

486
00:44:33,030 --> 00:44:34,830
ਅਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਹਾਂ?

487
00:44:46,510 --> 00:44:48,450
ਇਹ ਅਜੀਬ ਹੈ।

488
00:44:56,010 --> 00:44:59,870
ਗਰਮ? ਠੰਡਾ. ਬਰਫੀਲੀ.

489
00:45:00,810 --> 00:45:01,810
ਇਹ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਜੀਬ ਹੈ।

490
00:45:01,930 --> 00:45:05,470
ਪੱਕਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਕੋਈ ਪੰਪ ਹੈ ਜਾਂ ਕੀ
ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ।

491
00:45:06,110 --> 00:45:08,030
ਭੂਮੀਗਤ ਗੈਸ-ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਛਿੜਕਾਅ.

492
00:45:08,650 --> 00:45:09,650
ਸ਼ਾਇਦ.

493
00:45:15,450 --> 00:45:17,070
ਇਹ ਅੰਦਰੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।

494
00:45:18,890 --> 00:45:21,050
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋਗੇ? ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ। ਮੈ ਵੀ.

495
00:45:22,670 --> 00:45:23,670
ਚਲੋ।

496
00:45:31,900 --> 00:45:33,020
ਚੂਹਾ ਰਾਜਾ?

497
00:45:33,580 --> 00:45:38,040
ਚੂਹਾ ਰਾਜਾ ਕੀ ਹੈ? ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲਿਖਿਆ
ਮੱਧ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ, ਪਲੇਗ ਦੇ ਦੌਰਾਨ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਸੋਚਿਆ

498
00:45:38,040 --> 00:45:40,840
ਕਿ ਇਹ ਬੁਰਾ ਸਵੀਕ੍ਰਿਤੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ
ਬੁਰਾ, ਦੇਖੋ।

499
00:45:41,720 --> 00:45:43,200
ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਕੱਠੇ ਕਿਵੇਂ ਵਧੇ?

500
00:45:43,480 --> 00:45:48,060
ਅਤੇ ਪੂਛਾਂ ਨੂੰ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਅਤੇ ਚਿਪਕਿਆ ਹੋਇਆ ਜਾਪਦਾ ਹੈ
ਪਾਈਨ ਰਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼।

501
00:45:48,460 --> 00:45:49,880
ਹੋਲੀ ਸ਼ੀਟ, ਉਹ ਕਿੰਨੇ ਡਰਾਉਣੇ ਲੱਗਦੇ ਹਨ।

502
00:45:50,880 --> 00:45:55,140
ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਭਿਆਨਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਹੈ
ਘਿਣਾਉਣੀ ਰੱਦੀ. ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ

503
00:45:55,360 --> 00:45:57,660
ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਦੇਖਿਆ ਹੈ, ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭਿਆਨਕ ਹੈ।

504
00:45:57,900 --> 00:46:00,560
ਇਹ ਪਾਈਨ ਰਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਹੋਰ ਵਰਗਾ ਹੈ
'ਤੇ...

505
00:46:00,990 --> 00:46:07,390
ਸਵੇਤਵਿਕ? ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰੋਸ਼ਨੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਇਹ ਉੱਲੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕੋਈ ਝੱਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਚਲਦਾ ਹੈ

506
00:46:07,530 --> 00:46:11,350
ਫੰਗਲ ਬਲਗ਼ਮ ਵਰਗਾ ਦਿਸਦਾ ਹੈ. ਰੱਬ, ਹਾਂ ਇੱਥੇ
ਉੱਲੀਮਾਰ ਨਾਲ ਭਰਿਆ.

507
00:46:16,190 --> 00:46:18,130
ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

508
00:46:40,750 --> 00:46:41,750
ਹੇ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

509
00:46:46,490 --> 00:46:47,490
ਉਡੀਕ ਕਰੋ!

510
00:46:48,070 --> 00:46:53,550
ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਗਰਮ ਹੈ। ਹਾਂ। ਅਤੇ ਉੱਥੋਂ ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ
ਕੁਝ ਹਰੀ ਖੇਡ. ਇੱਕ ਚੁਦਾਈ ਚੂਹਾ ਹੈ

511
00:46:53,550 --> 00:46:58,330
ਰਾਜਾ ਅਤੇ ਉਤਸੁਕਤਾ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਪਰ
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਥੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ. ਹਾਂ ਮੈਂ ਹਾਂ

512
00:46:58,330 --> 00:46:59,330
ਵੀ.

513
00:47:00,370 --> 00:47:02,310
ਕੀ ਉੱਥੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ?

514
00:47:02,590 --> 00:47:04,130
ਨਹੀਂ। ਯਕੀਨਨ?

515
00:47:04,350 --> 00:47:05,870
ਨਹੀਂ। ਮਹਾਨ।

516
00:48:19,690 --> 00:48:23,090
ਇਸ ਲਈ, ਅਬੀਗੈਲ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖਾਸ ਸੀ.
ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ?

517
00:48:23,310 --> 00:48:25,370
ਮੇਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਫੋਅਰ ਵਿੱਚ ਹੋ।

518
00:48:25,570 --> 00:48:27,770
ਮੈਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਹਾਂ
ਆਵਾਜਾਈ

519
00:48:28,050 --> 00:48:30,670
ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹੈ ਅਤੇ ਆਈ
ਬਲੌਕ ਕੀਤਾ।

520
00:48:31,950 --> 00:48:36,470
ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਰਿਸੈਪਸ਼ਨਿਸਟ ਮੇਰਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ
ਕਮਿਸ਼ਨ ਤੁਸੀਂ ਗੋਰਡਨ ਨੂੰ ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ

521
00:48:36,470 --> 00:48:37,470
ਬ੍ਰਾਇਨ.

522
00:48:37,850 --> 00:48:40,090
ਮਿਸਟਰ ਗ੍ਰੇਟ ਦਾ ਡੇਢ ਸਾਲ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ
ਵਾਪਸ

523
00:48:43,110 --> 00:48:45,070
ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ. ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸਮਝਾਉਂਦਾ ਹੈ।

524
00:48:45,610 --> 00:48:46,610
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.

525
00:48:47,270 --> 00:48:48,550
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਸੀ?

526
00:48:48,960 --> 00:48:51,400
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ। ਤੁਸੀਂ ਲਾਈਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਰਿਲੀਜ਼

527
00:48:52,580 --> 00:48:53,580
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.

528
00:48:53,880 --> 00:48:54,880
ਹੈਲੋ ਰਾਬਰਟ.

529
00:48:55,020 --> 00:48:56,440
ਬੋਰਡ 'ਤੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਿਵੇਂ ਹਨ?

530
00:48:56,920 --> 00:48:57,960
ਹੈਲੋ ਡੈਰਿਲ.

531
00:48:58,180 --> 00:49:00,880
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕੇਸ 20 ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ
ਵਾਪਸ

532
00:49:01,280 --> 00:49:02,280
18.

533
00:49:02,600 --> 00:49:06,020
ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਜਾਗ ਗਿਆ ਹੈ. ਠੀਕ ਹੈ, ਬਸ
ਥਰਮੋਸਟੈਟ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

534
00:49:06,440 --> 00:49:07,700
ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ।

535
00:49:08,140 --> 00:49:12,740
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਗੋਰਡਨ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਜਨੂੰਨ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ?

536
00:49:12,740 --> 00:49:16,540
ਢੁਕਵਾਂ? ਕੋਈ ਨਹੀਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸੀ
20 ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੰਸੂਲੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

537
00:49:17,020 --> 00:49:21,940
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸੀਲ ਕਰ ਕੇ ਵੇਚ ਦਿੱਤਾ। ਉਹ ਸੀ
ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ, ਸਥਾਈ। ਬੇਸ਼ੱਕ, ਜੇ

538
00:49:21,940 --> 00:49:26,200
ਮੰਨ ਲਓ ਕਿ ਗੋਰਡਨ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਲਵਾਯੂ
ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਭੂਮੀਗਤ ਸਰੋਤ

539
00:49:27,040 --> 00:49:29,180
ਓ, ਇਹ ਸਭ ਹੋ ਗਿਆ.

540
00:49:29,440 --> 00:49:32,140
ਮੈਂ ਇਸ ਚਰਚਾ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆਉਣਾ
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ

541
00:49:32,580 --> 00:49:36,580
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਜਹਾਜ਼ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੋ
ਬੁੱਢੇ ਆਦਮੀ ਲਈ ਸਤਿਕਾਰ ਦਾ ਸੰਕੇਤ.

542
00:49:36,880 --> 00:49:39,780
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਧਮਕੀ ਅਤੇ ਕੁਝ ਦੇ ਮੁਲਾਂਕਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਰਿਪੋਰਟਾਂ

543
00:49:40,000 --> 00:49:41,460
ਇਹ ਸਭ ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

544
00:49:42,160 --> 00:49:45,540
ਕੋਈ ਗੰਦੀ ਚਾਲਾਂ ਨਹੀਂ, ਠੀਕ ਹੈ? ਹਾਂ, ਮੈਂ ਜਾਂਚ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ
ਮੈਂ ਘਰ ਜਾਵਾਂਗਾ।

545
00:49:46,040 --> 00:49:47,500
ਓਹ, ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅੱਗ ਹੈ.

546
00:49:48,160 --> 00:49:50,240
ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਬੋਲਣਾ, ਮੈਂ ਹੁਣ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਾਂ.

547
00:49:50,500 --> 00:49:52,220
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਕੇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

548
00:49:52,640 --> 00:49:53,640
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕੀਤਾ।

549
00:49:54,260 --> 00:49:56,600
ਤੁਹਾਨੂੰ Fuck, asshole. ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡਾ ਹਾਂ, ਰੌਬਰਟ।

550
00:49:56,800 --> 00:49:57,800
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ।

551
00:50:06,380 --> 00:50:08,060
ਮੈਂ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।

552
00:50:08,520 --> 00:50:09,580
ਮੇਰੇ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ.

553
00:50:09,860 --> 00:50:13,420
ਮੈਂ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਰਿਪੋਰਟ ਪੜ੍ਹ ਲਈ ਹੈ। ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਪੜ੍ਹਿਆ।
ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਬੁਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

554
00:50:13,840 --> 00:50:14,840
ਬਦਤਰ, ਵੱਡਾ।

555
00:50:14,860 --> 00:50:19,600
ਅਤੇ ਡੈਰਿਲ ਅਤੇ ਸੱਤਾ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਸਾਰੇ ਮੌਜੂਦਾ ਲੋਕ
ਉਹ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ। ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨਗੇ

556
00:50:19,600 --> 00:50:20,600
ਉਹ ਕਰੋ ਜੋ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

557
00:50:21,080 --> 00:50:23,720
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਨਾ ਹੋ ਜਾਵੇ। ਪਰ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦੇ
ਆਓ ਇਸਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਈਏ।

558
00:50:23,920 --> 00:50:28,040
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਵਿੱਚ Wi-Fi
ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਹੈ

559
00:50:28,040 --> 00:50:29,040
ਗੱਲਬਾਤ

560
00:50:29,480 --> 00:50:31,260
ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।

561
00:50:32,300 --> 00:50:35,260
ਤ੍ਰਿਨੀ ਨਾਮ ਦੇ ਇੱਕ ਸਾਬਕਾ ਏਜੰਟ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ
ਰੋਮਾਨੋ।

562
00:50:36,120 --> 00:50:37,580
ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਮਾਰਗੋ?

563
00:50:38,380 --> 00:50:43,240
ਮੈਂ ਬੀਮਾਰ ਹਾਂ. ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਗਰਭਵਤੀ ਹਾਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ
ਦਾਰਾ. ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇੱਕ ਦੇਰੀ ਹੈ।

564
00:50:44,280 --> 00:50:46,400
ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਤਾ ਨਹੀ?

565
00:50:49,920 --> 00:50:53,540
ਆਲਸ। ਤ੍ਰਿਨੀ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ
ਬਾਕੀ ਨੂੰ. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਆਬਜੈਕਟ 7 ਦੇ ਨਾਲ.

566
00:50:54,080 --> 00:50:55,420
ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਆਬਜੈਕਟ 7 ਨਾਲ।

567
00:50:56,520 --> 00:50:59,140
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ, ਨਹੀਂ? ਮੈਂ ਦੌੜ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਹ ਸਭ ਹੈ
ਨੇ ਕੀਤਾ।

568
00:50:59,560 --> 00:51:00,640
ਆਬਜੈਕਟ 7 ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।

569
00:51:02,360 --> 00:51:03,520
ਤ੍ਰਿਨੀ ਰੋਮਨ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ।

570
00:51:07,760 --> 00:51:08,760
ਰੱਬ.

571
00:51:09,880 --> 00:51:13,060
ਡੀ.ਟੀ.ਆਰ.ਏ. ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਰੱਖਿਆ ਏਜੰਸੀ
ਧਮਕੀਆਂ ਓ.

572
00:51:14,960 --> 00:51:16,020
ਇਹ ਲੋਕ ਕੌਣ ਹਨ?

573
00:51:19,080 --> 00:51:22,940
ਇਹ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ। ਗ੍ਰਿਫਿਨ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਹੈ?

574
00:51:23,240 --> 00:51:24,760
ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ. ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ।

575
00:51:36,300 --> 00:51:37,360
ਟ੍ਰੈਵਿਸ. ਕੀ?

576
00:51:38,360 --> 00:51:39,520
ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

577
00:51:40,840 --> 00:51:43,060
ਹਾਏ. ਹਾਏ.

578
00:51:44,340 --> 00:51:47,820
ਮੈਂ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਹਾਂ.

579
00:51:48,400 --> 00:51:49,400
ਹਾਂ।

580
00:51:56,960 --> 00:51:59,040
ਹਿਰਨ ਹੁਣੇ ਹੀ ਲਿਫਟ 'ਤੇ ਸਵਾਰ ਹੋ ਗਿਆ।

581
00:52:01,920 --> 00:52:03,460
ਇਹ ਵੀ ਕਿਵੇਂ ਸੰਭਵ ਹੈ?

582
00:52:34,339 --> 00:52:37,140
ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ...

583
00:52:56,470 --> 00:53:01,290
DimaTorzok ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਉਪਸਿਰਲੇਖ

584
00:53:38,730 --> 00:53:41,850
ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਇਹ ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦਾ DTRA ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
ਹੁਣ.

585
00:53:45,010 --> 00:53:46,910
ਕੀ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੀਏ? ਹਾਂ, ਪੌੜੀਆਂ।

586
00:53:52,910 --> 00:53:54,770
ਇਹ ਕੁਝ ਗੰਭੀਰ ਚੰਦਰਮਾ ਹੈ.

587
00:54:14,730 --> 00:54:15,730
ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ.

588
00:54:46,700 --> 00:54:47,700
ਮਾਈਕ?

589
00:54:48,680 --> 00:54:49,680
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ.

590
00:54:50,280 --> 00:54:51,280
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ.

591
00:54:52,120 --> 00:54:53,900
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਬਕਵਾਸ ਨਾਲ ਲਿਫਟ ਵਿੱਚ ਸੀ?

592
00:54:57,500 --> 00:55:01,380
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ, ਯਾਰ? ਮੈਂ ਮਿਸਟਰ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ।
ਸਕਰੋਗੇਨਾ।

593
00:55:01,620 --> 00:55:02,598
ਤੂੰ ਕੌਣ ਹੈ?

594
00:55:02,600 --> 00:55:04,460
ਮਿਸਟਰ ਸਕ੍ਰੋਜਨ ਕੌਣ ਹੈ?

595
00:55:04,740 --> 00:55:07,860
ਇਹ ਉਸਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੀ ਬਿੱਲੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ।
ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ?

596
00:55:08,120 --> 00:55:12,280
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਫਟ ਗਿਆ
ਅਤੇ ਹੁਣ ਹਰੀ ਬਕਵਾਸ ਹੈ.

597
00:55:13,320 --> 00:55:14,760
ਤਾਂ ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?

598
00:55:15,060 --> 00:55:16,060
ਚੁਪ ਰਹੋ.

599
00:55:19,880 --> 00:55:22,280
ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਪਕਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਕੀ?

600
00:55:22,720 --> 00:55:26,820
ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਖੋਲ੍ਹੋ!

601
00:55:30,740 --> 00:55:33,560
ਭਲਿਆਈ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ।

602
00:57:23,080 --> 00:57:24,240
DimaTorzok ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਉਪਸਿਰਲੇਖ

603
00:57:55,400 --> 00:58:01,560
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ
ਪੈਸਾ ਅਤੇ ਮੇਰੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।

604
00:58:01,900 --> 00:58:05,320
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ, ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਅਨੰਦ ਕਰਾਂਗਾ।

605
00:58:28,430 --> 00:58:33,470
DTRA ਦੇ ਅਧੀਨ ਇੱਕ ਸਥਾਨ ਲਈ ਇੱਕ ਨੰਬਰ ਹੈ
ਫੋਰਟ ਬੇਲੋਇਰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹਾਂ ਹਾਂ ਇਹ ਹੈ

606
00:58:33,570 --> 00:58:35,250
ਟਿਮ ਜਾਂ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ।

607
00:58:39,190 --> 00:58:40,970
ਚੁਦਾਈ ਫੌਜ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ. ਠੀਕ ਹੈ.

608
00:58:54,130 --> 00:58:56,010
ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਜਿਉਂਦੇ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?

609
00:58:56,560 --> 00:59:01,240
ਮਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਗੁੱਸਾ. ਠੰਡਾ
wheelbarrow ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਮਲੀ. ਸ਼ੁਰੂ ਵੀ ਨਾ ਕਰੋ.

610
00:59:02,760 --> 00:59:03,960
ਹਾਂ, ਇਹ ਸਭ ਇੱਥੇ ਹੈ।

611
00:59:04,520 --> 00:59:05,960
ਆਬਜੈਕਟ 7 ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।

612
00:59:07,160 --> 00:59:10,320
ਨਹੀਂ, ਸਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੁੱਕਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

613
00:59:10,880 --> 00:59:12,080
ਤੁਸੀਂ ਮਜਾਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

614
00:59:23,120 --> 00:59:24,220
ਮੈਂ ਦੌੜ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

615
00:59:24,570 --> 00:59:26,010
ਮੈਨੂੰ ਐਚੀਸਨ ਤੋਂ ਇੱਕ ਕਾਲ ਆਈ।

616
00:59:26,570 --> 00:59:27,570
WHO?

617
00:59:27,850 --> 00:59:32,530
ਸਿਵਲੀਅਨ, 24 ਸਾਲ ਦਾ। ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ, ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ
ਨੰਬਰ? ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੇ ਡੀਟੀਆਰਏ ਬਲਾਕ ਨੂੰ ਪਾੜ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ

618
00:59:32,530 --> 00:59:34,010
ਮੈਂ ਉਸਦਾ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਨੰਬਰ ਡਾਇਲ ਕੀਤਾ।

619
00:59:34,610 --> 00:59:35,990
ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ, ਠੀਕ ਹੈ।

620
00:59:36,290 --> 00:59:41,190
ਉਹ ਦੂਜੀ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਹੈ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਾਲ 'ਤੇ।
ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ? ਹਾਂ। ਠੀਕ ਹੈ, ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਨਾਓਮੀ ਹੈ।

621
00:59:42,930 --> 00:59:44,330
ਸਿਵਲੀਅਨ, ਸੁਵਿਧਾ ਦੇ ਅੰਦਰ।

622
00:59:46,530 --> 00:59:48,710
ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੀਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸੀ।

623
00:59:51,750 --> 00:59:53,630
ਹੈਲੋ, ਨੌਮੀ। ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਰੌਬਰਟ ਹੈ।

624
00:59:53,850 --> 00:59:54,930
ਉਸਨੂੰ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

625
00:59:55,510 --> 00:59:56,730
ਮੈਂ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੋਈ ਹੋਰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹੈ।

626
00:59:57,630 --> 01:00:01,810
ਉਸਨੂੰ ਕਹੋ ਕਿ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਚੁੱਪ ਹੋ ਜਾਉ
ਇਸ ਨੂੰ Fuck. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੀ ਕਿਹਾ? ਰਵਿਦ, ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ

627
01:00:01,930 --> 01:00:02,930
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਚੁੱਪ ਕਰੋ?

628
01:00:03,130 --> 01:00:07,170
ਠੀਕ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਅਸਲ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ। ਇੱਥੇ
ਵਾਇਰਸ ਜਾਂ ਉੱਲੀ ਵਾਂਗ।

629
01:00:07,750 --> 01:00:08,750
ਦੂਜਾ ਸੱਚ ਹੈ।

630
01:00:09,130 --> 01:00:13,390
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਭ ਪਤਾ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋ?
ਅਸੀਂ ਅਲਮਾਰੀ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਹਾਂ।

631
01:00:13,850 --> 01:00:17,590
ਉਥੇ ਹੀ ਰਹੋ। ਕੀ ਕੋਈ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਇਆ ਹੈ
ਉੱਲੀਮਾਰ ਨਾਲ ਸਿੱਧਾ ਸਰੀਰਕ ਸੰਪਰਕ?

632
01:00:18,629 --> 01:00:20,690
ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ।

633
01:00:21,090 --> 01:00:27,550
ਹਿਰਨ! ਸ਼ਾਂਤ, ਹਿਰਨ, ਹਿਰਨ। ਸੀ
ਹਿਰਨ ਅਤੇ ਇਹ ਸੰਕਰਮਿਤ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹ ਫਟ ਗਿਆ।

634
01:00:27,870 --> 01:00:32,910
ਅੰਦਰੋਂ ਬਾਹਰੋਂ। ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਿਆ
ਮੈਂ ਕੀ ਕਿਹਾ? ਉਸ ਨੇ ਵਿਸਫੋਟ ਕੀਤਾ. ਮੈਂ ਸੁਨਿਆ. ਆਈ

635
01:00:32,910 --> 01:00:33,848
ਪੁੱਛਿਆ ਕਿੱਥੇ?

636
01:00:33,850 --> 01:00:34,850
ਗਲਿਆਰੇ ਵਿਚ.

637
01:00:36,050 --> 01:00:40,920
ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਉੱਪਰ ਚੜ੍ਹਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਉਹ
ਢਾਲਦਾ ਹੈ, ਨਵੇਂ ਤਰੀਕੇ ਲੱਭਦਾ ਹੈ

638
01:00:41,520 --> 01:00:44,060
ਸੁਣੋ, ਨੌਮੀ, ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਹੈ।

639
01:00:44,460 --> 01:00:46,660
ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ
ਸਮਾਨ

640
01:00:47,260 --> 01:00:51,740
ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਥੇ ਹੋ ਉੱਥੇ ਰਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ? ਅਤੇ ਬਚੋ
ਆਪਣੀ ਬਿੱਲੀ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ

641
01:00:51,740 --> 01:00:52,740
ਕਾਲ ਕਰੋ।

642
01:00:52,860 --> 01:00:55,440
ਸਿਰਫ਼ ਅਬੀਗੈਲ ਜਾਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ
ਨੌਮੀ, ਠੀਕ ਹੈ?

643
01:00:55,800 --> 01:00:56,800
ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ.

644
01:00:57,100 --> 01:00:58,100
ਟ੍ਰੈਵਿਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰੋ.

645
01:00:58,280 --> 01:01:02,820
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਸੁਣਿਆ। ਕੀ ਇਹ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਹੈ? ਉਹ ਇਸ ਤੋਂ ਹੈ
ਜਿਹੜੇ ਬਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਹਾਰ ਨਾ ਮੰਨੋ

646
01:01:03,300 --> 01:01:04,300
40 ਮਿੰਟ.

647
01:01:04,360 --> 01:01:06,600
ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵੋਗੇ। ਇਹ ਸਭ ਹੈ।

648
01:01:10,440 --> 01:01:13,500
ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਸਭ ਕੁਝ ਅੰਦਰ ਹੋਵੇਗਾ
ਠੀਕ ਹੈ।

649
01:01:14,200 --> 01:01:15,540
ਉਹ ਮਰ ਜਾਣਗੇ।

650
01:01:17,820 --> 01:01:18,820
ਜਲਦੀ ਕਰੋ.

651
01:01:24,760 --> 01:01:26,340
ਬਸ ਕੁਝ ਜ਼ੋਂਬੀ ਬਕਵਾਸ.

652
01:01:26,680 --> 01:01:28,120
ਜ਼ੋਂਬੀ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹਨ।

653
01:01:30,260 --> 01:01:31,440
Zombies ਮੌਜੂਦ ਹਨ.

654
01:01:32,360 --> 01:01:35,720
Zombies ਬਿਲਕੁਲ ਮੌਜੂਦ ਹਨ. ਨਹੀਂ,
ਟ੍ਰੈਵਿਸ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।

655
01:01:36,040 --> 01:01:40,420
ਸਿਰਫ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ, ਟੀਵੀ ਲੜੀਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ। ਹਾਂ, ਅਤੇ,
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਇੱਥੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਫਿਲਮਾਂ ਹਨ, ਮੈਂ ਕਰਾਂਗਾ

656
01:01:40,420 --> 01:01:46,300
ਪਰ ਇਹ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਅਸੀਂ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਜੂਮਬੀਨਸ ਵਰਤਾਰੇ ਜੜ੍ਹ
ਹੈਤੀ ਨੂੰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਲਾਸ਼ਾਂ ਹਨ

657
01:01:46,300 --> 01:01:49,840
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਦਦ ਨਾਲ ਗੁਲਾਮ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਜਾਦੂ

658
01:01:50,940 --> 01:01:53,060
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਸੀ, ਇਹ ਭਵਿੱਖ ਦਾ ਪਸ਼ੂ ਚਿਕਿਤਸਕ ਹੈ।

659
01:01:53,320 --> 01:01:59,460
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਹੈਤੀਆਈ ਚੀਜ਼ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ?
ਜਾਦੂ? ਇਹ ਗੱਲ ਫੈਲ ਰਹੀ ਹੈ। ਉਹ

660
01:01:59,460 --> 01:02:00,460
ਫੈਲਾਓ

661
01:02:01,660 --> 01:02:04,060
ਚੂਹਾ ਰਾਜਾ, ਵਿਸਫੋਟ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹਿਰਨ।

662
01:02:05,390 --> 01:02:09,370
ਦੋਸਤ ਜੋ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਪਕਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ.
ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਥੇ ਹੈ, ਹੇਠਾਂ, ਪਰ ਬੇਚੈਨੀ ਨਾਲ

663
01:02:09,370 --> 01:02:10,850
ਅਸਲ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

664
01:02:11,530 --> 01:02:13,210
ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

665
01:02:15,870 --> 01:02:16,870
ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ.

666
01:02:17,090 --> 01:02:20,770
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ? ਮੈਂ ਬਸ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਘਰ ਵਾਪਸ.

667
01:02:21,030 --> 01:02:26,290
ਠੀਕ ਹੈ. ਜੇ ਕੋਈ ਨਾ ਆਵੇ ਤੇ ਅਸੀਂ
ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਰਹਾਂਗੇ, ਅਸੀਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹਾਂਗੇ,

668
01:02:26,290 --> 01:02:27,390
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ? ਅਸੀਂ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਹਾਂ।

669
01:02:33,370 --> 01:02:34,370
ਉਹ ਇੱਥੇ ਹਨ।

670
01:02:35,549 --> 01:02:36,930
ਹੇ ਨਰਕ ਹਾਂ।

671
01:02:38,130 --> 01:02:39,130
ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ।

672
01:03:08,400 --> 01:03:10,720
ਲੋਹੇ ਦਾ ਸਿਰ, ਹਰ ਕੋਈ ਜਾਣਦਾ ਹੈ। ਬੁੱਲ੍ਹ, ਕੂੜਾ.

673
01:03:11,020 --> 01:03:12,860
ਮੈਂ ਡਾ. ਸਟੀਵਨ ਫਰੀਡਮੈਨ ਹਾਂ।

674
01:03:13,080 --> 01:03:15,100
ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਹੈ, ਗ੍ਰਿਫਿਨ।

675
01:03:15,720 --> 01:03:21,800
ਨਾਲ ਨਵੇਂ 70-ਇੰਚ 4K ਅਲਟਰਾ ਲਈ
ਕਰਵ ਸਕਰੀਨ, ਗਧੇ. ਸਭ 'ਤੇ ਕੌਣ

676
01:03:21,800 --> 01:03:22,800
ਕਰਵ ਸਕਰੀਨ?

677
01:03:22,880 --> 01:03:27,060
ਉਹ ਬਹੁਤ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੇਚਣ ਵਿੱਚ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਲੱਗ ਗਏ?

678
01:03:28,120 --> 01:03:30,440
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਰਵ ਸਕਰੀਨ ਠੰਡੀ ਹੈ।

679
01:03:30,840 --> 01:03:31,960
ਵਾਹ, ਗ੍ਰਿਫਿਨ।

680
01:03:32,200 --> 01:03:33,600
ਯਾਰ, ਇਹ ਥਾਂ ਗੜਬੜ ਹੈ।

681
01:03:41,580 --> 01:03:42,940
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਇਹ ਘਿਣਾਉਣੀ ਹੈ.

682
01:03:47,160 --> 01:03:48,600
ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

683
01:03:52,360 --> 01:03:54,580
ਇੰਝ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ
ਸਟਾਫ

684
01:03:58,340 --> 01:04:04,820
ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਹੋ?
ਇਹ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਹੋਲੀ ਸ਼ੀਟ, ਉਹ ਅੰਦਰ ਹਨ।

685
01:04:05,060 --> 01:04:06,840
ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿਆਂਗਾ, ਮੂਰਖ।

686
01:04:07,790 --> 01:04:08,810
ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿਆਂਗਾ।

687
01:04:09,010 --> 01:04:12,050
ਅਤੇ, ਬੇਸ਼ਕ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਰਖਾਸਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਠੀਕ ਹੈ, ਉਹ
ਮੈਂ ਕੰਧ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ।

688
01:04:12,810 --> 01:04:14,230
ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਇਸ ਨੂੰ ਵੇਖੋ.

689
01:04:15,090 --> 01:04:16,490
ਇਹ ਭਿਆਨਕ ਖੇਡ ਹੈ।

690
01:04:17,090 --> 01:04:22,710
ਇਹ ਇੱਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸੁਣੋ
ਮੇਰੇ ਟਰੱਕ ਵਿੱਚ 8 ਟੈਲੀ ਲੋਡ ਕਰੋ, y

691
01:04:22,710 --> 01:04:23,710
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ 20 ਮਿੰਟ ਹਨ।

692
01:04:23,790 --> 01:04:26,030
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੂਫਾਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

693
01:04:27,550 --> 01:04:31,270
ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਖੁਦ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ। ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਚੋਰੀ ਕੀਤੀ.

694
01:04:31,550 --> 01:04:33,290
ਖੈਰ, ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?

695
01:04:33,730 --> 01:04:35,830
ਇਹ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਸਦੀਵੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ।

696
01:04:37,730 --> 01:04:38,730
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ.

697
01:04:45,650 --> 01:04:47,210
ਨਾਲ ਨਾਲ, ਦੇਖੋ, guys.

698
01:04:47,490 --> 01:04:48,810
ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ।

699
01:04:50,490 --> 01:04:52,170
ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ।

700
01:05:01,550 --> 01:05:04,010
ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਵੇਅਰਹਾਊਸ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਲੱਭੋ?

701
01:05:07,110 --> 01:05:08,780
ਬੱਸ... ਆਪਣੀ ਪਿੱਠ ਨੂੰ ਸੱਟ ਨਾ ਮਾਰੋ।

702
01:05:09,160 --> 01:05:10,760
ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਛੱਡ ਦਿਓ, ਮੇਰੀ ਪਿੱਠ ਠੀਕ ਹੈ।

703
01:05:11,640 --> 01:05:14,400
ਪੋਂਟੀਆਕ ਨੂੰ ਨਾ ਛੂਹੋ, ਇਹ ਉਸਦਾ ਹੈ
ਗਹਿਣਾ

704
01:05:39,150 --> 01:05:44,910
ਓਹ, ਪੁਰਾਣਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਵੀ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ
ਅਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਹਾਂ।

705
01:05:46,470 --> 01:05:47,470
ਇਸ ਲਈ.

706
01:05:48,610 --> 01:05:50,510
ਜਾਓ. ਮੈਂ ਲਿਆ, ਠੀਕ ਹੈ।

707
01:05:57,610 --> 01:05:59,070
ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਓ।

708
01:06:02,190 --> 01:06:04,650
ਠੀਕ ਹੈ. ਜੁਰਮਾਨਾ.

709
01:06:05,790 --> 01:06:08,090
ਇਹ ਤੱਥ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ.

710
01:06:22,050 --> 01:06:23,210
ਹੈਲੋ, ਪਿਆਰੇ.

711
01:06:24,750 --> 01:06:26,170
ਤੁਸੀਂ ਤਣਾਅ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹੋ.

712
01:06:26,450 --> 01:06:27,790
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

713
01:06:28,210 --> 01:06:32,710
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਕੁਝ ਲੈ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਸਟੋਰੇਜ਼ ਕਮਰੇ. ਇਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਜਗਾਇਆ ਨਹੀਂ।

714
01:06:34,210 --> 01:06:36,150
ਐਂਥਨੀ, ਇਹ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਹੈ, ਰੌਨ।

715
01:06:36,450 --> 01:06:37,830
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ, ਐਂਥਨੀ?

716
01:06:38,350 --> 01:06:39,770
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸੁਣਿਆ ਹੈ?

717
01:06:41,850 --> 01:06:45,610
ਜੇ ਉਸਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਦੇਖਿਆ, ਤਾਂ ਉਹ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਦੋਨੋ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.

718
01:06:45,850 --> 01:06:46,890
ਧੰਨਵਾਦੀ ਦਿਵਸ.

719
01:06:47,130 --> 01:06:48,590
ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

720
01:06:49,450 --> 01:06:50,348
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.

721
01:06:50,350 --> 01:06:51,590
ਮੈਂ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮਾਂ।

722
01:06:53,510 --> 01:07:00,350
ਇਸ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਲਿਆਇਆ ਸੀ
ਇੱਥੇ ਗੋਲਾ ਬਾਰੂਦ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ? ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਵਿਚ?

723
01:07:01,210 --> 01:07:02,470
ਮੇਰੇ ਪੋਤੇ-ਪੋਤੀਆਂ ਬਾਰੇ।

724
01:07:02,790 --> 01:07:06,590
ਓ, ਆਓ. ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਇਹ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ
ਸਰਗਰਮ ਕਰੋ। ਰੱਬ, ਇਸ ਨੂੰ ਧੱਕੋ ਨਾ.

725
01:07:08,130 --> 01:07:09,130
ਜਾਓ.

726
01:07:09,410 --> 01:07:13,450
72 ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਲਵੋ. ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਹੋਵੋਗੇ
20 ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ. ਮੈਂ ਟੈਕਸੀ ਲਵਾਂਗਾ। ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ

727
01:07:13,450 --> 01:07:16,850
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਪੁਰਾਣੇ ਸਮਿਆਂ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ। ਮੈਂ ਤੋਂ ਮਰ ਜਾਵਾਂਗਾ
ਖੰਘੋ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿਓ।

728
01:07:21,580 --> 01:07:25,360
ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਇਸ ਬਾਰੇ ਭੈੜੇ ਸੁਪਨੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ
ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਗਰੀਬ ਔਰਤ।

729
01:07:26,560 --> 01:07:27,940
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਵੀ।

730
01:07:30,300 --> 01:07:32,600
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋਗੇ?

731
01:07:32,840 --> 01:07:34,680
ਮੈਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ।

732
01:07:45,260 --> 01:07:46,260
ਉਹ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹੈ।

733
01:07:46,360 --> 01:07:48,000
ਮੈਨੂੰ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗਾ।

734
01:07:48,480 --> 01:07:50,100
ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ? ਇਹ ਲੋਕ ਮਰ ਜਾਣਗੇ।

735
01:07:51,180 --> 01:07:55,460
ਮੇਰੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸਾਰਾਹ ਹੈ, ਅਤੇ ਗ੍ਰਿਫਿਨ, ਉਹ ਇੱਕ ਸੂਰ ਹੈ।
ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ।

736
01:07:55,880 --> 01:07:59,180
ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ 20 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਥੇ ਆ ਜਾਵੇਗਾ।
20 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ!

737
01:07:59,420 --> 01:08:00,420
ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ?

738
01:08:00,540 --> 01:08:02,180
ਇਹ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਸਮਝ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਚੈਟਰਬਾਕਸ ਹੈ?

739
01:08:02,920 --> 01:08:07,160
ਕਿਲ੍ਹੇ ਬੇਲਵਾਰ ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਬੀਬੀ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ
ਫ਼ੋਨ ਚੁੱਕਿਆ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਨਿੱਜੀ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਕਾਲ ਕੀਤੀ।

740
01:08:07,160 --> 01:08:08,160
ਉਹ ਸ਼ੌਕੀਨ ਹਨ।

741
01:08:08,480 --> 01:08:13,280
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪ ਜਨਰਲ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ,
ਜੰਗਲੀ ਤਾਕਤਾਂ, ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਅਜਿਹਾ ਹੈ

742
01:08:13,280 --> 01:08:17,840
ਛੇ ਸਿਕੋਰਸਕੀ ਉਡਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਮਿਜ਼ਾਈਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਤੋਂ
ਸਪੀਕਰ ਗਰਜ ਰਹੇ ਹਨ, ਡਰੋ ਨਾ, ਰੀਪਰ.

743
01:08:18,200 --> 01:08:20,420
ਫਿਰ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਬੱਸ ਵਾਪਸ ਬੈਠਾਂਗਾ ਅਤੇ
ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ।

744
01:08:20,830 --> 01:08:23,229
ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਨਾਓਮੀ। ਉਹ ਉੱਡਦੇ ਨਹੀਂ।

745
01:08:23,710 --> 01:08:24,710
ਸਾਫ਼?

746
01:08:25,830 --> 01:08:28,470
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਨਾ ਖੋਲ੍ਹੋ!

747
01:08:30,689 --> 01:08:32,210
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਕੰਮ ਹੈ।

748
01:08:32,790 --> 01:08:38,109
ਇਹ ਇੱਕ ਗੰਦੀ ਕੰਮ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਮੇਰਾ ਕੰਮ ਹੈ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਨੌਕਰੀ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ

749
01:08:38,109 --> 01:08:43,750
ਜੇਲ੍ਹਾਂ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ
ਇੱਕ ਵਾਰ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਵਿਗਾੜ ਸਕਦੇ।

750
01:08:46,950 --> 01:08:49,270
ਇੱਥੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਪਰ ਮੈਂ ਇਸ ਜੂਮਬੀ ਨੂੰ ਰੋਕਾਂਗਾ
- ਗੰਦੀ.

751
01:08:53,430 --> 01:08:55,750
ਤੁਸੀਂ ਜਿੰਨਾ ਤੁਸੀਂ ਜਾਪਦੇ ਹੋ ਉਸ ਤੋਂ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦਿਲਚਸਪ ਹੋ।

752
01:08:57,729 --> 01:08:58,950
ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਤਾਰੀਫ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਆਓ।

753
01:09:02,410 --> 01:09:03,470
ਮੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰੋ।

754
01:09:04,529 --> 01:09:06,310
ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਕੰਧ ਵਿੱਚ ਡੋਪ।

755
01:09:07,010 --> 01:09:08,149
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕੀਤਾ.

756
01:09:09,270 --> 01:09:10,270
ਤੁਸੀਂ ਅੰਦਰ ਹੋ।

757
01:09:10,870 --> 01:09:12,010
ਹੁਣ ਮੈਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।

758
01:09:14,510 --> 01:09:15,510
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਨਹੀਂ ਹੋ.

759
01:09:29,420 --> 01:09:31,020
ਗੰਦਗੀ ਦਾ ਇੱਕ ਆਲਸੀ ਟੁਕੜਾ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ.

760
01:09:40,120 --> 01:09:41,140
ਆਵਾਜ਼ ਕਿੱਥੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ?

761
01:09:41,380 --> 01:09:42,380
ਪਤਾ ਨਹੀਂ।

762
01:10:01,200 --> 01:10:02,880
ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਉਸ ਨਾਲ ਕੀ ਗਲਤ ਹੈ?

763
01:10:04,140 --> 01:10:05,400
ਉਸ ਕੋਲ ਕੋਵਿਡ ਹੈ।

764
01:10:05,620 --> 01:10:07,320
ਯੋ, ਚਲੇ ਜਾਓ!

765
01:10:07,600 --> 01:10:08,600
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੈ?

766
01:10:09,560 --> 01:10:11,140
ਹੇ, ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ!

767
01:10:11,440 --> 01:10:13,060
ਅਸੀਂ ਗੰਭੀਰ ਹਾਂ। ਬਾਹਰ ਆਣਾ!

768
01:10:27,180 --> 01:10:28,180
ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ!

769
01:10:50,410 --> 01:10:51,410
ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਰੂਨੀ?

770
01:10:56,150 --> 01:11:03,010
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਸੀ

771
01:11:03,010 --> 01:11:05,450
ਉਸ ਨੌਜਵਾਨ ਬਾਰੇ ਸਹੀ।

772
01:11:11,170 --> 01:11:12,830
ਰੱਬ, ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

773
01:11:14,370 --> 01:11:15,890
ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਤਿਕੜੀ ਹੈ।

774
01:11:26,250 --> 01:11:31,810
ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੋਂ ਨਿਕਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ,
ਨਹੀਂ, ਸਭ ਕੁਝ ਠੰਡਾ ਹੈ। ਸਭ ਕੁਝ ਠੰਡਾ ਹੈ, ਸਭ ਕੁਝ

775
01:11:32,050 --> 01:11:37,050
ਉਹ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਜੂਮਬੀ ਨਾਲ ਸੰਕਰਮਿਤ ਸੀ
-ਛੀਟ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚ ਉਲਟੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ

776
01:11:37,450 --> 01:11:39,170
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ? ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬੰਦੂਕ ਹੈ!

777
01:11:39,590 --> 01:11:40,590
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਾਂਗੇ।

778
01:11:40,790 --> 01:11:42,190
ਪਰ ਲਿਫਟ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ।

779
01:11:42,390 --> 01:11:44,690
ਭੇਜੋ। ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਚਲੇ ਗਏ?

780
01:11:44,950 --> 01:11:47,090
ਉਹ ਬਲਾਕ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਕਿਉਂ?

781
01:11:47,590 --> 01:11:50,470
ਸਹੂਲਤ 'ਤੇ ਹੋਰ ਲੋਕ ਹਨ, ਉਹ
ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇਵੇਗਾ.

782
01:11:50,830 --> 01:11:52,390
ਗੰਦ. ਕਿੰਨੇ ਹਨ?

783
01:11:53,160 --> 01:11:53,799
ਉਸਨੇ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ।

784
01:11:53,800 --> 01:11:55,860
ਮੈਂ ਚਾਰ ਵਾਰ ਫੋਨ ਕੀਤਾ। ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ।

785
01:11:56,080 --> 01:11:57,080
ਇਹ ਕਦੋਂ ਸੀ?

786
01:11:57,320 --> 01:11:58,320
ਚਾਰ ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ.

787
01:11:58,520 --> 01:11:59,640
ਕੀ ਇਹ ਕੁਝ ਬਦਲਦਾ ਹੈ?

788
01:12:00,260 --> 01:12:01,260
ਹਾਂ।

789
01:12:07,920 --> 01:12:08,920
ਮੈਂ ਦੌੜ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

790
01:12:09,560 --> 01:12:13,560
ਇੱਕ ਤੂਫ਼ਾਨ ਨੇੜੇ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਪਾਣੀ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ
ਉੱਲੀ ਇੱਕ ਜੰਗਲੀ ਉੱਲੀ ਵਾਂਗ ਫੈਲ ਜਾਵੇਗੀ

791
01:12:13,560 --> 01:12:15,400
ਅੱਗ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਹਵਾਈ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ.

792
01:12:15,720 --> 01:12:17,620
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਨਾਲ ਜੁੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

793
01:12:17,840 --> 01:12:19,100
ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਥੋੜੇ ਸਮੇਂ ਲਈ.

794
01:12:19,400 --> 01:12:20,940
ਦਸ ਮਿੰਟ ਕਾਫੀ ਹਨ।

795
01:12:21,160 --> 01:12:22,160
ਤੁਸੀਂ ਪਾਗਲ ਹੋ।

796
01:12:22,650 --> 01:12:28,350
ਮੈਂ ਆਪਰੇਸ਼ਨ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਹਾਂ
ਅਬੀਗੈਲ। ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਵੀ। ਖੈਰ, ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ

797
01:12:28,650 --> 01:12:30,330
ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਹੈ। ਦਫ਼ਾ ਹੋ ਜਾਓ.

798
01:12:31,090 --> 01:12:33,610
ਮਹਾਨ। ਮੈਂ 8 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਾਂਗਾ।

799
01:12:34,230 --> 01:12:35,590
ਜਲਦੀ ਹੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ।

800
01:12:36,270 --> 01:12:39,430
ਸੰਕਰਮਿਤ ਚਮਕ. ਅਸਧਾਰਨ ਲਈ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ
ਤਾਪਮਾਨ.

801
01:12:40,850 --> 01:12:42,310
ਕੀ ਸੰਕਰਮਿਤ ਨੇ ਸਹੂਲਤ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਹੈ?

802
01:12:42,990 --> 01:12:45,030
ਪਤਾ ਕਰੋ ਕਿ ਉਹ ਕਿੰਨੇ ਅਤੇ ਕਿੱਥੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

803
01:12:45,390 --> 01:12:48,390
ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ। ਅਬੀਗੈਲ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ
ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

804
01:12:48,610 --> 01:12:49,610
'ਤੇ।

805
01:12:50,250 --> 01:12:51,730
ਮੈਂ ਰਿਪੋਰਟ ਪੜ੍ਹੀ।

806
01:12:52,240 --> 01:12:53,440
ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ।

807
01:12:54,540 --> 01:12:55,820
ਕੀ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਹੈ?

808
01:12:56,960 --> 01:12:57,960
ਨੰ.

809
01:12:59,040 --> 01:13:03,940
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਦਰ ਬੁਲਾਵਾਂਗਾ... ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਰੂਨੀ,
ਦੋ ਵਾਰ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਪੌੜੀਆਂ ਚੜ੍ਹੋ।

810
01:13:04,040 --> 01:13:05,620
ਤੁਸੀਂ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋ। ਜੁਰਮਾਨਾ.

811
01:13:05,860 --> 01:13:07,960
ਓ, ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਰੂਨੀ। ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਰੂਨੀ! ਕੀ?

812
01:13:08,240 --> 01:13:10,440
ਬੰਦੂਕ। ਇਸ ਨੂੰ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿਓ। ਠੀਕ ਹੈ.

813
01:13:15,420 --> 01:13:16,420
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ.

814
01:13:17,980 --> 01:13:18,980
ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ.

815
01:13:21,580 --> 01:13:23,020
ਮੈਂ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਕੁੱਤੇ ਦੇ ਪੁੱਤਰ.

816
01:13:23,340 --> 01:13:24,340
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸੁਣ ਸੱਕਦੇ ਹੋ?

817
01:13:24,560 --> 01:13:25,560
ਤੁਸੀਂਂਂ 'ਕਿੱਥੇ ਹੋ?

818
01:13:25,840 --> 01:13:29,760
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਟਰੰਕ ਹੈ. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ
ਯਾਰ, ਠੰਡਾ.

819
01:13:32,680 --> 01:13:33,680
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ?

820
01:13:35,540 --> 01:13:37,280
ਮੈਂ ਇਹਨਾਂ ਜੋਕਰਾਂ ਤੋਂ ਬਿਮਾਰ ਹਾਂ।

821
01:13:49,860 --> 01:13:51,040
ਹੇ, ਹੇ, ਗ੍ਰਿਫਿਨ!

822
01:13:51,260 --> 01:13:52,560
ਬੰਦੂਕ ਨੂੰ ਦੂਰ ਰੱਖੋ, ਮੂਰਖ.

823
01:13:52,980 --> 01:13:54,660
ਹੱਥ ਉੱਪਰ। ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ.

824
01:13:55,040 --> 01:13:56,140
ਮੈਂ ਹੱਥ ਖੜ੍ਹੇ ਕਰ ਦਿੱਤੇ।

825
01:13:56,440 --> 01:13:57,960
ਬੰਦੂਕ ਸੁੱਟੋ. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।

826
01:13:58,200 --> 01:14:01,740
ਇਹ ਇੱਥੇ ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ। ਇਹ ਅਜੀਬ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਸਤੌਲ.

827
01:14:01,980 --> 01:14:04,740
ਮੈਂ? ਐਨਕਾਂ ਨਾਲ, ਹਾਂ। ਇਸ ਬਕਵਾਸ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹੋ।

828
01:14:05,140 --> 01:14:06,140
ਨਾ ਛੂਹੋ।

829
01:14:06,480 --> 01:14:07,800
ਇਹ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਗੰਦ ਹੈ।

830
01:14:08,020 --> 01:14:10,220
ਸਾਫ਼? ਫਰਸ਼ 'ਤੇ ਅਤੇ ਕੰਧ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੇਟ ਜਾਓ।

831
01:14:11,240 --> 01:14:13,100
ਬਿਲਕੁਲ ਕਿੱਥੇ? ਫਰਸ਼ 'ਤੇ ਜਾਂ ਕੰਧ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ?

832
01:14:15,260 --> 01:14:16,260
ਕੀ ਇਹ ਬਰਕਰਾਰ ਹੈ?

833
01:14:17,920 --> 01:14:18,920
ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ।

834
01:14:19,430 --> 01:14:20,530
ਐਡ, ਆਦਮੀ, ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

835
01:14:22,530 --> 01:14:24,950
ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਾਲਾ ਕਿਉਂ ਲਗਾਇਆ? ਉਹ ਸੰਕਰਮਿਤ ਹਨ।

836
01:14:26,070 --> 01:14:27,070
ਕਿਵੇਂ?

837
01:14:27,550 --> 01:14:28,550
ਬੁਰੀ ਗੰਦ.

838
01:14:29,230 --> 01:14:30,230
ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ।

839
01:14:30,950 --> 01:14:31,950
ਖੈਰ, ਨਹੀਂ।

840
01:14:32,150 --> 01:14:33,590
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਪਵੇਗਾ।

841
01:14:35,090 --> 01:14:39,710
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ।

842
01:14:39,990 --> 01:14:43,850
ਹਾਂ, ਅਤੇ ਜੇ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੂਟ ਕਰਾਂਗਾ
ਚੁਦਾਈ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ.

843
01:14:45,590 --> 01:14:46,590
ਚਲੋ।

844
01:14:51,020 --> 01:14:55,260
ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਗੋਲੀ ਚਲਾਵਾਂਗਾ
ਤੁਸੀਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਖੋਲ੍ਹੋਗੇ।

845
01:14:56,820 --> 01:14:57,820
ਮਦਦ ਕਰੋ!

846
01:14:59,720 --> 01:15:00,720
ਚਲੋ।

847
01:15:01,520 --> 01:15:03,400
ਇਹ ਇੱਕ ਬੁਰਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ, ਆਦਮੀ.

848
01:15:04,940 --> 01:15:08,280
ਡੈਰਿਲ, ਡੈਰਿਲ, ਬੰਦੂਕ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖੋ, ਡੈਰਿਲ
ਡੇਰਿਲ.

849
01:15:08,620 --> 01:15:09,620
ਚਲੋ।

850
01:15:21,800 --> 01:15:22,840
ਆਖਰੀ ਮੌਕਾ।

851
01:15:26,880 --> 01:15:27,880
ਹੇ!

852
01:15:29,620 --> 01:15:32,560
ਬਕਵਾਸ! ਮੈਨੂੰ ਬੰਦੂਕ ਦਿਓ, ਡੈਰਿਲ!

853
01:15:32,940 --> 01:15:34,200
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

854
01:15:40,380 --> 01:15:41,440
ਚਲੋ, ਦੌੜੋ, ਦੌੜੋ!

855
01:15:44,640 --> 01:15:46,260
ਕੀ ਹੈ, ਆਦਮੀ?

856
01:15:58,800 --> 01:16:03,200
ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਹੈ
ਵਾਰੀ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਦੇਖਿਆ ਹੈ?

857
01:16:03,540 --> 01:16:06,560
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ। ਪਾਗਲਪਨ. ਚਲੋ
ਉੱਥੇ.

858
01:16:07,440 --> 01:16:09,340
ਰੂਕੋ. ਓ.

859
01:16:10,360 --> 01:16:13,940
ਮੈਂ ਦੌੜ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਜੂਮਬੀਨ? ਉਹ ਠੀਕ ਹਨ। ਲੋਕ।

860
01:16:14,440 --> 01:16:17,700
ਰਾਬਰਟ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਾਓਮੀ ਹੋ? ਹਾਂ।

861
01:16:18,700 --> 01:16:21,900
ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਇਆ
ਲੋਕ।

862
01:16:22,260 --> 01:16:23,520
ਤੁਹਾਨੂੰ ਟਰੈਵਿਸ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

863
01:16:24,140 --> 01:16:25,300
ਹੋਰ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?

864
01:16:25,840 --> 01:16:26,840
ਮੈ ਇਥੇ ਹਾਂ.

865
01:16:27,290 --> 01:16:32,310
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਆਏ ਹੋ? ਉਹ ਕਿਉਂ ਹੈ
ਚੀਕਣਾ? ਉਸ ਨੂੰ ਸੱਜੇ ਪਾਸਿਓਂ ਗੋਲੀ ਮਾਰੀ ਗਈ ਸੀ

866
01:16:32,310 --> 01:16:34,450
ਕੰਨ ਹੋਰ ਕਿਸ ਕੋਲ ਬੰਦੂਕ ਹੈ?

867
01:16:34,810 --> 01:16:39,090
ਹੁਣ ਤੱਕ, ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹਰ ਕਿਸੇ ਕੋਲ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਇਹ ਹਾਂ
ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਾਂਗੇ। ਅੱਗੇ।

868
01:16:41,490 --> 01:16:43,610
ਆਇਰਨਹਾਟ, ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮੇਰਾ ਹੈ
ਕੁੰਜੀ

869
01:16:51,070 --> 01:16:52,490
ਮੈਂ ਸ਼ੂਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

870
01:16:52,770 --> 01:16:54,370
ਇਹ 15 ਰਾਊਂਡ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

871
01:16:55,850 --> 01:16:58,610
ਇੱਕ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚੈਂਬਰ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਇੱਥੇ
ਫਿਊਜ਼

872
01:16:59,070 --> 01:17:04,730
ਇਹ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਠੀਕ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਸਨ
ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਉਜਰਤ ਵਾਲੇ ਕਾਮੇ

873
01:17:04,730 --> 01:17:05,730
ਸ਼ਿਫਟ

874
01:17:06,070 --> 01:17:08,250
ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਹਰੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਟੀਮ ਹੋ।

875
01:17:08,810 --> 01:17:09,810
ਇਸ ਲਈ.

876
01:17:14,150 --> 01:17:15,310
ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

877
01:17:16,070 --> 01:17:21,130
ਪੱਧਰ 4 ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੂਟ।
ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਸੀਲਿੰਗ, ਸਵੈ-ਨਿਰਭਰ

878
01:17:21,370 --> 01:17:25,090
ਸਥਿਰਤਾ ਰੇਡੀਓ ਸੰਚਾਰ ਨਾਲ ਲੈਸ.
ਇਸ ਨੂੰ 'ਤੇ ਪਾ.

879
01:17:26,730 --> 01:17:30,690
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਡਿਵਾਈਸ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਹੇਠਾਂ।

880
01:17:32,110 --> 01:17:33,690
ਕਈ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ।

881
01:17:34,530 --> 01:17:39,110
ਤਿੰਨ, ਪੰਜ, ਦਸ ਜਾਂ ਅੱਸੀ
kilotons ਆਓ ਤਿੰਨ ਚੁਣੀਏ।

882
01:17:39,490 --> 01:17:41,810
ਕੀ? ਜਾਂ ਪੰਜ, ਤੋਂ ਵੀ।

883
01:17:42,050 --> 01:17:45,130
ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ ਰੁਕੋ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਬੰਬ ਲਿਆਏ ਸੀ?

884
01:17:46,010 --> 01:17:48,810
ਇੱਕ ਬਦਨਾਮ ਸੂਟਕੇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ fucked ਬੰਬ?

885
01:17:50,530 --> 01:17:53,190
ਦੇਖੋ, ਇਹ ਸੂਟਕੇਸ ਵਿੱਚ ਬੰਬ ਨਹੀਂ ਹੈ।

886
01:17:53,610 --> 01:17:55,330
ਸੂਟਕੇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਬੰਬ ਨਹੀਂ ਹਨ।

887
01:17:55,790 --> 01:17:58,330
ਜ਼ਮੀਨੀ ਤਾਕਤਾਂ ਕੀ ਲੈ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ
ਸੂਟਕੇਸ?

888
01:17:58,570 --> 01:18:04,310
ਇਹ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਬੰਬ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਾਗਲ ਹੋ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਿਆ
ਇੱਕ ਉੱਲੀਮਾਰ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਤੁਸੀਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿਓਗੇ

889
01:18:04,310 --> 01:18:06,650
ਪੂਰਬੀ ਕੰਸਾਸ ਵਿੱਚ. ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਮਰੇਗਾ।

890
01:18:07,290 --> 01:18:13,230
ਧਮਾਕਾ ਸੈਂਕੜੇ ਫੁੱਟ ਹੇਠਾਂ ਹੋਵੇਗਾ
ਧਰਤੀ ਇਸ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਕਿਰਨੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਪਰ

891
01:18:13,230 --> 01:18:15,150
ਕੋਈ ਵਰਖਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।

892
01:18:16,010 --> 01:18:17,910
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹੱਲ ਕਰਾਂਗੇ।

893
01:18:18,150 --> 01:18:22,010
ਤੁਸੀਂ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ। ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਮੈਡਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂਗੇ। ਉਹ
ਸਹੀ

894
01:18:22,720 --> 01:18:25,040
ਉੱਲੀ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਫੈਲਦੀ ਹੈ।

895
01:18:25,340 --> 01:18:31,500
ਉਸਨੂੰ ਚੌਥੇ ਉਪ ਪੱਧਰ ਤੇ ਲੈ ਜਾਓ ਅਤੇ
ਟਰਿੱਗਰ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰੋ. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਵਾਂਗਾ

896
01:18:31,500 --> 01:18:37,980
ਕਿਵੇਂ। ਜਦੋਂ ਰਿਪੋਰਟ ਆਵੇਗੀ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੋਵੇਗਾ
ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਅਤੇ ਬਚਣ ਲਈ 9 ਤੋਂ 16 ਮਿੰਟ

897
01:18:37,980 --> 01:18:39,740
ਹੋਰ ਦੂਰ. 9 -16?

898
01:18:40,760 --> 01:18:43,660
ਟਾਈਮਰ ਦੀ ਮਿਆਦ ਬਿਨਾਂ ਅਸਥਿਰ ਹੈ
problogs.

899
01:18:44,260 --> 01:18:51,000
ਠੀਕ ਹੈ, ਹਾਂ। ਅਤੇ ਤੁਸੀਂਂਂ? ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ
ਲਾਗ ਵਾਲੇ ਜੀਵ ਜੋ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ

900
01:18:51,000 --> 01:18:52,440
ਜ਼ੋਨ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣੂ ਹੋਵੋਗੇ?

901
01:18:52,880 --> 01:18:58,900
ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿਆਂਗਾ, ਨਾਓਮੀ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿਆਂਗਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ
ਸਿਰਫ ਅਪਰਾਧ ਇਹ ਸੀ

902
01:18:58,900 --> 01:18:59,960
ਮੇਕਅੱਪ ਕਰਵਾਇਆ ਹੈ।

903
01:19:00,860 --> 01:19:02,640
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੰਮ ਦਾ ਮੇਰਾ ਹਿੱਸਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡਾ?

904
01:19:06,680 --> 01:19:08,180
ਮੈਂ ਇਹ ਗੰਦ ਪਾਵਾਂਗਾ।

905
01:19:41,690 --> 01:19:43,270
ਵਾਹਿਗੁਰੂ, ਵਾਹਿਗੁਰੂ।

906
01:19:46,450 --> 01:19:48,270
ਪਿੱਛੇ ਮੁੜੋ, ਪਿੱਛੇ ਮੁੜੋ।

907
01:19:48,630 --> 01:19:49,990
ਇਸ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਲਵੋ, ਆਦਮੀ.

908
01:19:50,290 --> 01:19:51,930
ਇਹ ਸੀ...

909
01:19:54,640 --> 01:19:58,080
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਇੱਥੋਂ।

910
01:19:58,360 --> 01:20:00,740
ਡੈਮ, ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ। ਚਲੋ ਅੱਗੇ ਚੱਲੀਏ।

911
01:20:04,920 --> 01:20:07,040
ਕਿਊਬਾ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ 400 ਡਾਲਰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

912
01:20:07,260 --> 01:20:12,080
1xbet ਸਾਈਟ ਲੱਭੋ, ਲਈ ਇੱਕ ਬੋਨਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕਿਸੇ 'ਤੇ ਸੱਟਾ ਲਗਾਓ

913
01:20:12,160 --> 01:20:13,160
ਕਿਊਬਾ?

914
01:20:15,140 --> 01:20:16,520
ਇਹ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

915
01:20:17,800 --> 01:20:23,980
ਸਾਨੂੰ ਇੱਥੋਂ ਨਿਕਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

916
01:20:34,030 --> 01:20:39,890
ਹੇਠਾਂ ਜਾਣ ਲਈ 4 ਮਿੰਟ ਲੱਗਦੇ ਹਨ। 2
ਇੱਕ ਬੰਬ ਲਈ ਮਿੰਟ. ੪ਬਚਣ ਲਈ। ਆਈ

917
01:20:39,890 --> 01:20:41,030
ਮੈਂ ਦੌੜ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। 6 ਮਿੰਟ।

918
01:21:20,639 --> 01:21:22,160
ਸੰਕਰਮਿਤ. ਕਿੱਥੇ?

919
01:21:22,440 --> 01:21:24,020
ਕੋਨੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ, 10 ਸਕਿੰਟ.

920
01:21:24,900 --> 01:21:27,940
ਮਰਦ, ਤੇਜ਼, ਉੱਚ ਤਾਪਮਾਨ.
ਖੱਬੇ।

921
01:21:29,280 --> 01:21:30,840
ਕੋਈ ਨਹੀਂ. ਖੱਬੇ ਵਲ ਨੂੰ.

922
01:21:31,960 --> 01:21:33,920
ਕੋਈ ਨਹੀਂ. ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ, ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿੱਛੇ ਹੈ।

923
01:21:36,340 --> 01:21:38,000
ਇਹ ਗੱਲ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕਰ।

924
01:21:44,200 --> 01:21:45,280
ਕੁੱਤੀ ਦਾ ਬੱਚਾ.

925
01:21:46,420 --> 01:21:47,420
ਬਕਵਾਸ.

926
01:21:55,019 --> 01:21:57,260
ਬਕਵਾਸ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੈਚ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋ?

927
01:21:58,260 --> 01:21:59,260
ਇੱਥੇ ਉਹ ਹੈ।

928
01:22:05,760 --> 01:22:09,240
ਠੀਕ ਹੈ. ਜੇ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸੁੱਟ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਕੀ ਇਹ ਠੀਕ ਹੋਵੇਗਾ? ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ
ਸੋਚੋ।

929
01:22:10,920 --> 01:22:12,140
ਰਾਬਰਟ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹੋ?

930
01:22:12,360 --> 01:22:13,840
ਮੈਨੂੰ ਪਿੱਠ ਵਿੱਚ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।

931
01:22:14,060 --> 01:22:16,500
ਮੈਂ ਲੇਟਦਿਆਂ ਹੀ ਗੋਲੀ ਮਾਰਾਂਗਾ। ਬਕਵਾਸ.

932
01:22:26,090 --> 01:22:27,830
ਹੁਣ ਹੌਲੀ. ਇਸ ਲਈ.

933
01:22:29,110 --> 01:22:30,370
ਮੈਂ ਫੜ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

934
01:23:03,470 --> 01:23:04,510
ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਛੱਡੇਗਾ।

935
01:23:13,190 --> 01:23:14,450
ਰਾਬਰਟ, ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

936
01:23:16,910 --> 01:23:17,910
ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

937
01:23:20,030 --> 01:23:21,310
ਤੁਸੀਂ ਕਿਥੇ ਚਲੇ ਗਏ ਸੀ?

938
01:23:27,240 --> 01:23:28,240
ਕੀ ਸਮਾਂ ਹੋਵੇਗਾ?

939
01:23:28,400 --> 01:23:31,360
ਟਾਈਮਰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਨੌਂ ਮਿੰਟ ਬਾਅਦ।
ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

940
01:23:31,660 --> 01:23:32,980
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਮਰ ਜਾਵਾਂਗੇ।

941
01:23:36,760 --> 01:23:37,760
ਫਸਿਆ.

942
01:23:38,480 --> 01:23:39,800
ਮੈਂ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗਾ।

943
01:23:41,660 --> 01:23:43,520
ਬਕਵਾਸ. ਧਿਆਨ ਨਾਲ.

944
01:23:47,960 --> 01:23:50,540
ਹੇ ਮੇਰੇ ਰੱਬ, ਕੀ ਇਹ ਮਜ਼ਾਕ ਹੈ?

945
01:23:51,340 --> 01:23:52,740
ਕੀ ਹੋਇਆ ਹੈ?

946
01:23:53,290 --> 01:23:59,590
ਪਾਣੀ। ਜੇ ਉੱਲੀ ਪਾਈਪ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੀ ਹੈ,
ਇਹ ਮਿੱਟੀ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਫਿਰ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗ ਜਾਵੇਗਾ।

947
01:24:00,110 --> 01:24:03,010
ਆਓ ਇਸ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਉਡਾ ਦੇਈਏ। ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਬੰਬ ਰੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਉੱਥੇ.

948
01:24:25,390 --> 01:24:26,390
ਟਾਈਮਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।

949
01:24:27,610 --> 01:24:28,710
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ.

950
01:24:29,190 --> 01:24:30,890
ਉਸ ਕੁੱਤੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

951
01:24:31,290 --> 01:24:32,290
ਚਲੋ।

952
01:24:37,790 --> 01:24:38,790
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੌਕਰੀ ਤੋਂ ਨਫ਼ਰਤ ਹੈ।

953
01:24:44,210 --> 01:24:47,710
ਅਸੀਂ ਸੂਟ ਵਿੱਚ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗੇ। ਇਸਨੂੰ ਉਤਾਰੋ
ਇਸਨੂੰ ਉਤਾਰੋ

954
01:25:01,840 --> 01:25:02,840
ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਲਾਗ ਲੱਗ ਜਾਵੇਗੀ?

955
01:25:02,960 --> 01:25:05,020
ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਅਸਥਿਰ ਹੈ। ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ?

956
01:25:05,240 --> 01:25:07,020
ਅਸੀਂ ਸੰਕਰਮਿਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ।

957
01:25:07,380 --> 01:25:08,380
ਜਲਦੀ ਕਰੋ.

958
01:25:16,320 --> 01:25:20,240
ਕੀ ਕੋਈ ਨੇੜੇ ਹੈ? ਉੱਲੀ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ
ਤੁਹਾਨੂੰ.

959
01:25:20,480 --> 01:25:21,480
ਨਿਸ਼ਾਨੇਬਾਜ਼।

960
01:25:23,960 --> 01:25:24,960
ਦਰਵਾਜੇ ਰਾਹੀਂ।

961
01:25:29,520 --> 01:25:30,520
ਬੱਚੇ।

962
01:26:08,720 --> 01:26:11,720
ਕਾਰਤੂਸ ਬਾਹਰ ਹਨ। ਤੁਹਾਡਾ ਸਟੋਰ ਖਾਲੀ ਹੈ।

963
01:26:12,960 --> 01:26:15,560
ਯਕੀਨਨ? ਬਾਹਰ ਆ ਕੇ ਪਤਾ ਕਰੋ।

964
01:26:26,780 --> 01:26:28,220
ਧੰਨਵਾਦ ਜੀ।

965
01:26:39,230 --> 01:26:41,350
ਤੁਸੀਂ ਅੱਗੇ ਹੋ, ਮਦਰਫਕਰ।

966
01:26:48,990 --> 01:26:50,870
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਸਾਈਕਲ ਨੂੰ ਕਰੈਸ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਹਹ?

967
01:26:51,170 --> 01:26:53,050
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਚਾ ਲੈ ਲਵਾਂਗਾ।

968
01:26:53,290 --> 01:26:56,010
ਇੱਥੇ ਇਹ ਆਪਣੇ ਲਈ ਹਰ ਆਦਮੀ ਹੈ.

969
01:26:58,970 --> 01:27:01,570
ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਮਾਂ ਹੈ? ਤੁਹਾਨੂੰ Fuck.

970
01:27:12,200 --> 01:27:14,460
ਉਸ ਦੀ ਪੈਂਟ ਤੋਂ ਆਪਣਾ ਚਿਕਨਾਈ ਵਾਲਾ ਹੱਥ ਲਵੋ।

971
01:27:16,700 --> 01:27:20,220
ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ? ਕੀ ਉਹ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਹਾਂ,
ਸ਼ਾਇਦ.

972
01:27:20,500 --> 01:27:21,500
ਕਿੱਥੇ ਜਾਣਾ?

973
01:27:28,040 --> 01:27:29,040
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ?

974
01:27:29,600 --> 01:27:31,100
ਤੁਹਾਡੀ ਪਿੱਠ ਠੀਕ ਹੈ।

975
01:27:31,540 --> 01:27:32,540
ਓ ਬੰਦ ਕਰੋ.

976
01:27:42,960 --> 01:27:43,960
ਇੱਥੋਂ ਚਲੇ ਜਾਓ।

977
01:27:46,300 --> 01:27:47,300
ਓਹ,

978
01:27:48,980 --> 01:27:52,240
ਇਹ ਇੰਨਾ ਬੁਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਾਧਾ
ਇਸ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਰਹੋ?

979
01:27:54,760 --> 01:27:57,060
ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਖਾ ਲਿਆ।

980
01:28:08,960 --> 01:28:10,180
ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

981
01:28:10,440 --> 01:28:17,340
ਹੋਰ ਤੇਜ਼! ਕੋਈ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ. ਨਾ ਜਾਓ, ਨਾ ਜਾਓ। ਨਹੀਂ
ਜ਼ਰੂਰੀ ਅਸੀਂ ਸਾਫ਼ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਸਾਫ਼ ਹਾਂ। ਸਾਨੂੰ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣਾ ਪਵੇਗਾ।

982
01:28:17,960 --> 01:28:21,560
ਡੈੱਨ, ਗ੍ਰਿਫਿਨ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ। ਹਾਂ, ਉਹ ਮੁੰਡਾ ਸੀ
ਗਧੇ

983
01:28:23,540 --> 01:28:27,000
ਤੁਸੀਂ ਟਾਈਮਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਸੀ
ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ

984
01:28:27,820 --> 01:28:29,020
ਨਹੀਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ।

985
01:28:29,420 --> 01:28:30,420
ਪੂਰਵ-ਅਨੁਮਾਨ.

986
01:28:30,800 --> 01:28:32,600
ਪੂਰਵ ਅਨੁਮਾਨ? ਪੂਰਵ-ਅਨੁਮਾਨ.

987
01:28:38,090 --> 01:28:40,830
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਦੋ ਗਧੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਸਕਦੇ ਹਨ।

988
01:28:41,650 --> 01:28:43,010
ਇਹ ਅਜੇ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ।

989
01:28:43,670 --> 01:28:47,410
ਹਾਲੇ ਨਹੀ? ਸਾਨੂੰ ਧਮਾਕਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ
ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਸੱਤ ਸਕਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ।

990
01:28:47,650 --> 01:28:51,070
ਕੀ ਇਹ ਸੂਟਕੇਸ ਵਿੱਚ ਟੁੱਟਿਆ ਹੋਇਆ ਬੰਬ ਸੀ?
ਸੂਟਕੇਸ ਵਿੱਚ ਬੰਬ ਹਨ।

991
01:28:51,330 --> 01:28:52,350
ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੱਸ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

992
01:28:54,810 --> 01:28:55,870
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ!

993
01:28:59,310 --> 01:29:00,330
ਕੀ ਅਸੀਂ ਬਚ ਗਏ?

994
01:29:44,469 --> 01:29:46,130
ਹਾਏ, ਮੇਰੇ ਬੇਟੇ ਦੀ ਕਾਰ।

995
01:30:15,600 --> 01:30:16,600
ਇਹ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

996
01:30:19,060 --> 01:30:24,340
ਮੁਆਫ ਕਰਨਾ, ਕਰਨਲ, ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਰੰਤ
ਵੈਚਿਸਨ ਦੀ ਘਟਨਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਸੀਂ ਚੁੱਪ ਹੋ ਗਏ

997
01:30:24,340 --> 01:30:29,860
ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਰੋਕਦੇ ਹਨ
ਉੱਲੀਮਾਰ ਦੇ ਫੈਲਣ. ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਉਡੀਕ ਕਰੋ.

998
01:30:30,060 --> 01:30:33,980
ਝਟਕਾ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ
ਗੰਦ.

999
01:30:56,579 --> 01:30:59,280
ਇਸ ਲਈ, ਉਸ ਨੂੰ ਬਰਖਾਸਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗੇਗਾ?

1000
01:31:00,220 --> 01:31:01,380
48 ਘੰਟੇ?

1001
01:31:04,740 --> 01:31:05,740
ਅਬੀਗੈਲ।

1002
01:31:06,800 --> 01:31:08,360
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਈਸ਼ਾਨ ਹਾਂ।

1003
01:31:09,020 --> 01:31:10,020
ਈਸ਼ਾਨ।

1004
01:31:10,680 --> 01:31:13,320
ਮੇਰੀ ਚਿੱਟੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿਖਾਈ ਗਈ। ਕੀ ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਸੀ?

1005
01:31:13,540 --> 01:31:15,200
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਕਾਇਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

1006
01:31:16,140 --> 01:31:18,980
ਮਹਾਨ। ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਸੀਂ ਦਵਾਈ ਲੈ ਰਹੇ ਹੋ।

1007
01:31:21,940 --> 01:31:25,040
ਹੇ, ਮੇਰਾ ਪੀਣਾ, ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਛਾਣ ਲਿਆ.

1008
01:31:26,100 --> 01:31:28,400
ਉਸ ਨੇ ਧੋਖਾਧੜੀ ਕੀਤੀ, ਫਾਈਲਾਂ ਵਿਚ ਗੜਬੜ ਕੀਤੀ। ਹਾਂ।

1009
01:31:29,000 --> 01:31:31,920
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

1010
01:31:32,680 --> 01:31:33,680
ਕਾਹਦੇ ਲਈ?

1011
01:31:34,520 --> 01:31:38,100
ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਿਉਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਨੂੰ
ਗੰਦ ਨੂੰ ਉਡਾ?

1012
01:31:40,000 --> 01:31:43,040
ਲੋੜ ਪੈਣ 'ਤੇ ਉੱਥੇ ਹੋਣਾ।

1013
01:31:43,440 --> 01:31:44,440
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸੀ.

1014
01:31:46,020 --> 01:31:49,390
ਹੇ. ਮਿਸ਼ਨ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਡੋਲ੍ਹ ਦਿਓ.

1015
01:31:49,650 --> 01:31:51,930
ਤੁਸੀਂ ਦਰਦ ਨਿਵਾਰਕ ਦਵਾਈਆਂ 'ਤੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਮੂਰਖ ਹੋ।

1016
01:32:08,910 --> 01:32:10,770
ਧਿਆਨ ਨਾਲ. ਸਾਵਧਾਨ.

1017
01:32:21,040 --> 01:32:24,300
ਮੈਂ 16-17 ਸਾਲ ਦਾ ਸੀ।

1018
01:32:24,980 --> 01:32:30,900
ਮੈਂ ਅਤੇ ਮੁੰਡੇ ਤੁਰ ਪਏ ਅਤੇ ਮਿਲੇ
ਕੁੜੀਆਂ ਉਹ 19 ਅਤੇ 20 ਸਨ।

1019
01:32:31,180 --> 01:32:34,980
ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਹੁੰਚਣ ਵਾਲਾ ਆਖਰੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ
ਆਖਰੀ ਕੁੜੀ ਰਹਿ ਗਈ।

1020
01:32:35,300 --> 01:32:38,100
ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਟੀਕੇਕ ਕਿਹਾ।

1021
01:32:38,400 --> 01:32:40,180
ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਇੱਕ ਉਪਨਾਮ ਦਿਓ.

1022
01:32:40,960 --> 01:32:42,320
ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ।

1023
01:32:42,540 --> 01:32:47,500
ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਵੀ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਕੇ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਸੀ
ਕੁੜੀ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਸੀ

1024
01:32:47,500 --> 01:32:49,780
ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਹਾਂ, ਇਸੇ ਲਈ...

1025
01:32:50,890 --> 01:32:57,670
ਉਹ ਕਹੇਗਾ, "ਹੇ, ਟੀਕੇਕ, ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ
ਉਸ ਨੂੰ।" ਮੈਂ ਬੋਲਿਆ

1026
01:32:57,670 --> 01:33:02,810
ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਹੁਸ਼ਿਆਰ, ਪਾਗਲ ਅਤੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ
ਵਾਕਾਂਸ਼ ਇਹ ਹੀ ਗੱਲ ਹੈ.

1027
01:33:03,650 --> 01:33:08,050
ਮੈਂ ਟੀਕੇਕ ਬਣ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ.

1028
01:33:08,730 --> 01:33:10,210
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ।

1029
01:33:12,690 --> 01:33:13,730
ਤੁਹਾਡੇ ਅੱਗੇ.

1030
01:33:16,770 --> 01:33:19,410
ਕੀ ਇਹ ਟ੍ਰੈਵਿਸ ਦ ਇਲੋਕੁਏਂਟ ਹੈ?