1
00:00:06,266 --> 00:00:08,268
{\pos(190,210)}- Οπότε ορίσαμε τη συνέντευξη με τους (Financial Times)
- "Johnson Family Farm"

2
00:00:08,393 --> 00:00:11,271
{\pos(190,210)}- Για να συζητήσετε τα κίνητρα για τη μικρή σας επιχείρηση
- «12 ημέρες πριν από την ημέρα των εκλογών»

3
00:00:11,396 --> 00:00:13,064
- Τέλεια
- Υπάρχει ένα καταπληκτικό άρθρο

4
00:00:13,189 --> 00:00:16,359
Στην Washington Post
Σχετικά με το προτεινόμενο σχέδιο υποδομής

5
00:00:16,860 --> 00:00:20,572
Είναι καταπληκτικό, το διάβασα σήμερα το πρωί
Ενώ στέκεται στην ουρά για να αγοράσει ένα κουλούρι

6
00:00:20,697 --> 00:00:22,615
Σε ευχαριστώ φίλε μου, είσαι πάντα τόσο προσεκτικός

7
00:00:22,740 --> 00:00:24,117
Λατρεύω αυτό το χαρακτηριστικό σου

8
00:00:24,576 --> 00:00:26,619
Ναι, είναι πάντα υπέροχο να σε έχουμε στα γυρίσματα

9
00:00:26,953 --> 00:00:29,956
Κανείς δεν τρώει υδατάνθρακες τώρα
Αλλά σας ευχαριστώ για το κουλούρι

10
00:00:30,081 --> 00:00:32,459
- Καλώς ήρθες
- Λοιπόν, Sandy, εξαιρετική δουλειά

11
00:00:32,584 --> 00:00:34,127
- Υπάρχει κάτι τελευταίο
- Ναι

12
00:00:34,252 --> 00:00:38,089
{\ an8}Διεξήχθη ένας τοπικός ειδησεογραφικός σταθμός στο Saint Paul
Στη Μινεσότα, μια συνέντευξη με έναν άντρα χθες

13
00:00:38,214 --> 00:00:40,008
Είπε ότι ήταν μαζί σου στο σχολείο {\ an8}

14
00:00:40,216 --> 00:00:43,178
{\ an8}Μάλλον δεν είναι σημαντικό
Αλλά σας λέω για αυτόν

15
00:00:43,303 --> 00:00:45,805
Επειδή είπε ότι προσπάθησες να τον σκοτώσεις {\ an8}

16
00:00:48,016 --> 00:00:50,185
{\ an8}- Τι;
- Αυτό είπε

17
00:00:50,602 --> 00:00:52,187
{\ an8}- Το ξέρω
- Εντάξει, άκουσέ με

18
00:00:52,312 --> 00:00:54,981
{\ an8}Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι
Έχουν γόνιμη φαντασία, εντάξει;

19
00:00:55,190 --> 00:00:56,941
-Λοιπόν...
- Ναι

20
00:00:57,066 --> 00:00:58,735
Πάμε να ταΐσουμε τα άλογα μερικά κουλούρια

21
00:00:58,860 --> 00:01:01,654
- Μόνο εσύ κι εγώ, Ράνταλ, εντάξει
- Τέλεια!

22
00:01:01,779 --> 00:01:04,574
- Ευχαριστώ, Σάντυ, μπράβο
Χωρίς τη Σάντυ.

23
00:01:04,866 --> 00:01:06,367
Θα δώσω στην κανέλα το ψωμί κανέλας

24
00:01:06,576 --> 00:01:09,996
{\ an8}Υπάρχει άλογο με το όνομα (Όλα);
Να του δώσει αυτό το ψωμί

25
00:01:11,080 --> 00:01:12,499
Πρέπει να σου ομολογήσω

26
00:01:12,624 --> 00:01:16,461
{\ an8}Ο τρόπος που αντιμετωπίζετε αυτές τις περίεργες ειδήσεις
Ήταν πολύ προεδρικό

27
00:01:16,669 --> 00:01:19,756
{\ an8}- Δεν σας επηρέασε καθόλου
- Όχι, τι είδους αρχηγός θα είμαι;

28
00:01:19,881 --> 00:01:22,300
{\ an8}Αν πανικοβάλλεστε κάθε φορά που συμβαίνει κάτι απροσδόκητο;

29
00:01:22,467 --> 00:01:24,802
{\ an8}Φαίνεστε πολύ άνετα να δέχεστε επιθέσεις

30
00:01:24,928 --> 00:01:27,722
Επειδή έχω χτυπηθεί πολύ στη ζωή μου {\ an8}

31
00:01:27,889 --> 00:01:30,517
{\ an8}Αλλά ό,τι κι αν συμβεί
Πρέπει να το αντιμετωπίσεις και να προχωρήσεις

32
00:01:30,642 --> 00:01:33,686
{\ an8}Όπως έκανα όταν δεν με επέλεξαν για τον ρόλο του Μπάτμαν.
Μετά σταμάτησα να παίζω

33
00:01:33,811 --> 00:01:37,065
Σίγουρα, ή σαν εμένα
Όταν το NFL με απέρριψε

34
00:01:37,190 --> 00:01:39,526
Έπρεπε να πάω στο Κάλγκαρι.
Να παίξω μπάλα στην Καναδική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία

35
00:01:39,651 --> 00:01:41,486
{\ an8}Αυτό είναι αλήθεια
Μου τηλεφώνησαν οι Stampeders.

36
00:01:41,611 --> 00:01:44,364
{\ an8}Ακριβώς, Stampeders.
Στόχος μου ήταν να πάω στο Κάλγκαρι.

37
00:01:44,489 --> 00:01:47,742
{\ an8}Και παίξτε μπάλα και μετά υπογράψτε ένα συμβόλαιο
Από ομάδα της Εθνικής Football League εκεί

38
00:01:47,915 --> 00:01:50,167
Παρεμπιπτόντως, γνωρίστε τον Jeff Goldblum {\ an8}

39
00:01:50,370 --> 00:01:52,956
Του έδωσα το όνομα της φίλης μου Emily Blunt {\ an8}

40
00:01:55,416 --> 00:01:58,586
- Γεια σου, Τζεφ, έλα μέσα
- Ο Τζεφ λατρεύει την κανέλα

41
00:01:58,878 --> 00:02:00,964
Εκείνη την εποχή και τώρα

42
00:02:01,089 --> 00:02:04,634
Ήταν πάντα η προτεραιότητά μου
Είναι να προσφέρω μια καλύτερη ζωή στην οικογένειά μου

43
00:02:05,093 --> 00:02:08,221
{\ an8}- "(Tampa), 1995"
«Σε αυτό το σημείο, η καριέρα του πατέρα μου στην πάλη έχει τελειώσει».

44
00:02:08,346 --> 00:02:11,099
{\ an8}"Εργάστηκε ως οδηγός
Στην Circuit City Company.

45
00:02:11,432 --> 00:02:15,853
«Έπρεπε να μετακινήσει κατεστραμμένα ηλεκτρονικά
Από καταστήματα μέχρι επισκευή»

46
00:02:15,979 --> 00:02:18,815
«Αλλά μερικές φορές
«Πήρε μια μικρή παράκαμψη».

47
00:02:20,525 --> 00:02:21,901
Είσαι Τζος;

48
00:02:24,028 --> 00:02:26,364
Έχω 3 βιντεοκάμερες με σπασμένες οθόνες

49
00:02:26,531 --> 00:02:28,741
Και μια συσκευή αναπαραγωγής δίσκων λέιζερ
Αλλά το τηλεχειριστήριο χρειάζεται επισκευή

50
00:02:28,866 --> 00:02:30,660
Δύο οθόνες τηλεόρασης με σπασμένο ηχοσύστημα

51
00:02:30,785 --> 00:02:33,871
«Και όπως το έθιμο του πατέρα μου
«Είχε μια παράπλευρη φασαρία».

52
00:02:34,038 --> 00:02:37,166
"Για να πουλήσω ελαφρώς κατεστραμμένα ηλεκτρονικά είδη σε ανθρώπους."

53
00:02:37,333 --> 00:02:40,086
«Τότε πλήρωσε τα χρήματα σε έναν άντρα
Για αφαίρεση από το απόθεμα"

54
00:02:40,336 --> 00:02:43,464
«Και στο μεταξύ
Η μητέρα μου δούλευε πουλώντας τουριστικά πακέτα».

55
00:02:43,590 --> 00:02:45,717
Πέρασε όμως όλο της τον χρόνο σκεπτόμενη...

56
00:02:45,842 --> 00:02:49,053
Ένα κουτάκι χυμό γκουάβα και ένα κουτάκι Lysol.
Και έναν ολόκληρο ανανά

57
00:02:49,178 --> 00:02:52,181
{\ an8}Και ένα μπουκάλι μπύρας Krona γεμάτο άμμο
Και περιοδικά πάλης και κάλτσες

58
00:02:52,307 --> 00:02:54,601
{\ an8}Και ένα κουτί με σάλτσα ράντσο
Και πατατάκια Dorito με τυρί νάτσο

59
00:02:54,726 --> 00:02:56,603
Και ένα κουτί αποθήκευσης τροφίμων που περιέχει αρτοσκευάσματα κρέατος {\ an8}

60
00:02:56,728 --> 00:03:00,690
{\ an8}Και 16 μεμονωμένα κομμάτια
Καραμέλα Werther's Originals από πάνω

61
00:03:00,815 --> 00:03:05,111
{\ an8}- Αυτό ακούγεται καλό
-Θα χρειαστείτε περισσότερη ταινία

62
00:03:05,236 --> 00:03:06,904
Αυτό είναι ένα διεθνές πακέτο αλληλογραφίας {\ an8}

63
00:03:07,071 --> 00:03:08,698
{\ an8}Ο γιος μου παίζει ποδόσφαιρο
Στην Εθνική Football League

64
00:03:08,823 --> 00:03:12,785
{\ an8}"Εννοείτε την Καναδική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία
«Δεν έπαιζα μπάλα».

65
00:03:12,910 --> 00:03:15,538
Περισσότερη ταινία παρακαλώ
Δώσ' το, θα το κάνω

66
00:03:20,501 --> 00:03:24,255
«Δεν μπήκα στους Stampeders».
«Ήμουν στην προπονητική τους ομάδα».

67
00:03:24,380 --> 00:03:27,216
"Ποιος πλήρωσε ένα μικρό ποσό σε δολάρια Καναδά" {\ an8}

68
00:03:27,425 --> 00:03:30,428
{\ an8}«Ήταν η δουλειά μου
Προετοιμασία των βασικών παικτών για την ημέρα του αγώνα».

69
00:03:30,553 --> 00:03:34,515
«Και υπέφερα τόσο πολύ».
- Τζόνσον, τι κάνεις;

70
00:03:34,682 --> 00:03:38,019
- Είναι απαραίτητο, μην το ζορίζετε!
-Τι εννοείς;

71
00:03:38,144 --> 00:03:41,230
{\ an8}Είστε από την προπονητική ομάδα
Δεν πρέπει να τους ανατρέψεις

72
00:03:41,356 --> 00:03:45,568
Ο καθένας πρέπει να κάνει το κομμάτι του
Και ακόμη και ο αποτυχημένος γιος μου

73
00:03:45,860 --> 00:03:47,445
Πρόσεχε, Ευγένιε!

74
00:03:50,198 --> 00:03:51,741
πάλι

75
00:03:56,754 --> 00:03:58,122
Δεν χρειάζεται να βιαστείτε τόσο σκληρά {\ an8}

76
00:03:58,247 --> 00:03:59,624
«(Kenny Walker), outfielder
Έπαιξε δύο σεζόν με τους Denver Broncos.

77
00:03:59,749 --> 00:04:03,711
{\ an8}- "Ο πρώτος κωφός παίκτης στην Καναδική Ομοσπονδία"
-Πρέπει να δώσεις το 65 τοις εκατό της προσπάθειάς σου

78
00:04:04,337 --> 00:04:06,422
Για να ρυθμίσετε μόνο το βασικό {\ an8}

79
00:04:07,048 --> 00:04:09,133
Μόνο 65 τοις εκατό;

80
00:04:09,425 --> 00:04:12,261
{\ an8}65 τοις εκατό της προσπάθειάς μου ως ηθοποιός
Όπως η ερμηνεία του Κρις...

81
00:04:12,428 --> 00:04:15,181
{\ an8}65 τοις εκατό της προσπάθειάς μου ως ηθοποιός
Όπως ο Κρις...

82
00:04:15,973 --> 00:04:18,309
Πολύ Chris, 65 τοις εκατό προσπάθεια

83
00:04:18,643 --> 00:04:22,230
{\ an8}Τέλος πάντων, αν δεν τα καταφέρω γρήγορα
Ήξερα ότι θα με τσιμπούσαν

84
00:04:22,355 --> 00:04:24,524
- Δίσκος;
- Ναι, έτσι σε διώχνουν από την ομάδα

85
00:04:24,649 --> 00:04:26,442
«Είναι πολύ καναδική συμπεριφορά».

86
00:04:30,738 --> 00:04:32,115
γεια σου καρλ

87
00:04:32,323 --> 00:04:35,410
- Φέρτε το βιβλίο του παιχνιδιού σας, παρακαλώ
- Διάβολε, Τζιμ!

88
00:04:35,618 --> 00:04:38,496
Θα μας λείψεις, Καρλ.
- «Τα πήγα άσχημα».

89
00:04:38,621 --> 00:04:40,289
«Και δεν ήθελα να με διώξουν όπως ο Καρλ».

90
00:04:40,456 --> 00:04:44,585
«Ευτυχώς μπόρεσα να τηλεφωνήσω στη φίλη μου, τον Ντάνι».
Ποιος είναι στο Μαϊάμι για να το συζητήσει;

91
00:04:44,752 --> 00:04:46,879
-Σε τσιμπάνε;
- Ναι

92
00:04:47,004 --> 00:04:51,050
Και δεν είναι ούτε σαν ένα κανονικό τσίμπημα
Μάλλον, μοιάζει περισσότερο με ψαλίδι παρά με τις αρθρώσεις σας

93
00:04:52,677 --> 00:04:55,388
Αυτό είναι πραγματικά περίεργο
Αλλά το περιέγραψες τέλεια

94
00:04:55,513 --> 00:04:58,975
-Το σκέφτηκα πολύ
-Είναι το μόνο που σκέφτομαι

95
00:04:59,392 --> 00:05:03,771
Είναι σαν να με καταδιώκει σαν θάνατο
Ή τον καραμέλα

96
00:05:04,021 --> 00:05:05,773
- Τι;
-Candy man

97
00:05:05,940 --> 00:05:07,525
- Δεν σε άκουσα
- Η λύση φίλε...

98
00:05:08,484 --> 00:05:09,861
Καλή προσπάθεια

99
00:05:10,445 --> 00:05:13,364
Για 4 δευτερόλεπτα δεν σκέφτηκε πόσο περίεργα πράγματα ήταν εκεί

100
00:05:14,240 --> 00:05:17,535
Λυπάμαι που δεν μπόρεσα να σου στείλω τα χρήματα

101
00:05:17,702 --> 00:05:21,706
«Η προπονητική ομάδα δεν πληρώνει τίποτα».
-Μην ανησυχείς για μένα, είμαι καλά

102
00:05:21,831 --> 00:05:24,917
Έχετε τεράστια δάνεια για φοιτητές
Κερδίζει 18.000 δολάρια το χρόνο

103
00:05:25,126 --> 00:05:27,545
Μου αρέσει να πιστεύω ότι βγάζω χρήματα
18 «χιλιάδες» δολάρια το χρόνο

104
00:05:27,670 --> 00:05:29,046
«Το ποσό φαίνεται μεγαλύτερο».

105
00:05:29,672 --> 00:05:32,467
Εστιάστε σε αυτό που πρέπει να κάνετε
Να μπω στην ομάδα

106
00:05:32,592 --> 00:05:35,887
Ναι, θα κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ στο 65 τοις εκατό

107
00:05:36,179 --> 00:05:39,849
«Ενώ εκείνη (ο Ντάνι) με βοήθησε να βγω από το γήπεδο
«Θα είχα βοήθεια στο γήπεδο».

108
00:05:40,057 --> 00:05:42,018
- Μελετήστε το σχέδιο παιχνιδιού
- Ναι

109
00:05:42,477 --> 00:05:43,853
Τέλεια

110
00:05:45,396 --> 00:05:46,773
Είναι καλύτερα έτσι

111
00:05:47,273 --> 00:05:50,485
{\ an8}- Ναι, προσπαθώ να μάθω να παίζω από όλες τις οπτικές γωνίες
- "Είμαι τουαλέτα"

112
00:05:53,279 --> 00:05:54,864
Η νοηματική σας γλώσσα βελτιώνεται

113
00:05:55,031 --> 00:05:57,366
Ναι; Το δουλεύω

114
00:05:59,952 --> 00:06:02,371
{\ an8}- Ένας όμορφος γάντζος furikisu
-Ψαρεύεις;

115
00:06:02,580 --> 00:06:04,457
Ναι, μου αρέσει αυτό

116
00:06:04,582 --> 00:06:06,125
Ο πατέρας μου με δίδαξε όταν ήμουν μικρός

117
00:06:06,250 --> 00:06:08,586
Πέρασα τη μέρα ψαρεύοντας
Με τον Αντρέ τον Γίγαντα

118
00:06:08,836 --> 00:06:10,213
Πλάκα κάνεις!

119
00:06:10,671 --> 00:06:12,590
{\ an8}- Λατρεύω την πάλη
- Αλήθεια;

120
00:06:12,799 --> 00:06:15,510
{\ an8}Τι γίνεται με τον πατέρα σου;
Παλεύει ακόμα;

121
00:06:15,843 --> 00:06:18,846
- Όχι
- Γνωρίζετε το κατάστημα Circuit City;

122
00:06:19,013 --> 00:06:22,600
Έχουμε πρόγραμμα
Για την πώληση ελαφρώς κατεστραμμένων εμπορευμάτων

123
00:06:22,725 --> 00:06:26,771
Τρελές εκπτώσεις
Κατασκευάζονται στην Ιαπωνία και τα πουλάω στο φορτηγό μου

124
00:06:27,814 --> 00:06:29,190
Δουλεύει στις πωλήσεις

125
00:06:31,275 --> 00:06:34,487
{\ an8}- Θα πρέπει να βγούμε για ψάρεμα κάποια μέρα
- Ναι; Τέλεια

126
00:06:35,071 --> 00:06:38,032
Αλλά δεν ήξερα
Αυτό το ταξίδι για ψάρεμα θα αλλάξει τη ζωή μου

127
00:06:38,199 --> 00:06:39,867
Γιατί έπιασες το μεγαλύτερο ψάρι που έχω δει ποτέ

128
00:06:39,992 --> 00:06:42,620
Κανείς από τους φίλους σου δεν σε πίστεψε
Παρόλο που το τραβήξατε φωτογραφίες;

129
00:06:43,830 --> 00:06:45,206
Όχι

130
00:06:49,087 --> 00:06:51,817
-Ξέρεις τι κάνεις;
- Ναι, ξέρω τι κάνω

131
00:06:52,024 --> 00:06:54,235
- Θα βιαζόσουν, σε παρακαλώ;
-Τι συμβαίνει;

132
00:06:54,371 --> 00:06:57,040
- Διακόπηκε η μετάδοση της δίκης του O.J.
-Δώσε μου λίγο χρόνο

133
00:06:57,207 --> 00:06:59,751
Νόμιζα ότι είπες ότι ήταν η κεραία
Της καλύτερης ποιότητας

134
00:06:59,960 --> 00:07:02,254
Είπα ότι ήταν

135
00:07:02,712 --> 00:07:04,965
- Πριν τον πετάξει από ένα παράθυρο
- Μεταδίδεται σε κάθε κανάλι

136
00:07:05,090 --> 00:07:07,884
-Δοκιμάστε ένα διαφορετικό κανάλι
- Αλλά μου αρέσει αυτή η κάλυψη

137
00:07:08,802 --> 00:07:10,178
Χρειάζομαι τη βοήθειά σου, Πέτρο.

138
00:07:10,470 --> 00:07:12,472
Ο Ρόκι μπλόκαρε το σήμα, αρχιστράτηγος

139
00:07:13,598 --> 00:07:14,975
Μην του το πεις αυτό

140
00:07:16,434 --> 00:07:19,146
- Τι είναι αυτό;
- Ναι!

141
00:07:19,437 --> 00:07:21,439
«Αλλά το αυτοκίνητο παρέμεινε στην αστυνομία».

142
00:07:21,815 --> 00:07:24,568
Ευχαριστώ, Πέτρο
Τώρα, παρακαλώ προστατέψτε την OJ

143
00:07:24,860 --> 00:07:27,696
- Γιατί διώχτηκε ο Ντιούι από εδώ;
- Ο ταχυδρόμος το επέστρεψε

144
00:07:28,613 --> 00:07:30,615
- "Χωρίς υγρά"
- Από πότε σε εμποδίζουν να στείλεις υγρά;

145
00:07:30,782 --> 00:07:32,450
Τα υγρά σας στάλθηκαν ταχυδρομικώς
Όταν ήμουν στη Σαμόα

146
00:07:32,576 --> 00:07:36,037
-Και δεν επέστρεψαν ποτέ αυτά τα πακέτα
-Δεν έχω λάβει κανένα δέμα στη Σαμόα.

147
00:07:36,288 --> 00:07:39,374
Οπότε σε αγνόησα στο δρόμο για το σπίτι
Από το αεροδρόμιο

148
00:07:42,085 --> 00:07:44,588
«Σε αγαπάμε και μας λείπεις, μαμά».

149
00:07:45,046 --> 00:07:48,758
«Ήταν ψάρεμα με τον Κένι».
«Ό,τι χρειάζομαι για να αποσπάσω τις σκέψεις μου».

150
00:07:52,679 --> 00:07:54,055
Ευχαριστώ που με προσκάλεσες

151
00:07:54,389 --> 00:07:55,765
Αυτό είναι υπέροχο

152
00:07:56,933 --> 00:07:59,603
- Γάντζος Furikasu;
- Ναι, παρακαλώ

153
00:08:00,228 --> 00:08:02,314
Δεν έχω ξαναχρησιμοποιήσει τόσο όμορφο καλάμι

154
00:08:03,190 --> 00:08:08,570
Λοιπόν, πώς ήταν το ψάρεμα;
Με τον Αντρέ τον Γίγαντα;

155
00:08:11,156 --> 00:08:15,452
Απίστευτο, κάθε φορά που πιάνει ψάρι
Της έδινε ένα μικρό φιλί

156
00:08:15,577 --> 00:08:19,206
Στη συνέχεια, επιστρέψτε το στο νερό
Της λέει ότι την απελευθερώνει

157
00:08:20,248 --> 00:08:22,959
Πάντα φανταζόμουν πόσο τρελό θα ήταν αυτό
Για ψάρια

158
00:08:25,629 --> 00:08:27,881
Σκέφτεσαι την πάλη;

159
00:08:28,006 --> 00:08:30,675
Σχεδόν κάθε μέρα της ζωής μου
Όταν ήμουν νέος

160
00:08:31,259 --> 00:08:37,349
Αλλά ήθελα να στηρίξω την οικογένειά μου
Και έτσι βρήκα το ποδόσφαιρο, έκλεισα τον γάντζο

161
00:08:40,101 --> 00:08:44,814
- Ω Θεέ μου! Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το έκανα
- Είναι εντάξει

162
00:08:44,940 --> 00:08:51,112
- Όχι, ξέρω το κόστος αυτής της ράβδου
- Αυτό; Είναι απλά ένα πράγμα

163
00:08:51,404 --> 00:08:53,490
Δεν έχω αρκετά χρήματα για να σου αγοράσω άλλο καλάμι

164
00:08:53,615 --> 00:08:56,534
Αλλά υπόσχομαι να σου επιστρέψω τα χρήματα
λυπάμαι πολύ

165
00:08:58,536 --> 00:09:02,165
Δεν πειράζει, υπάρχουν πιο σημαντικά πράγματα στη ζωή

166
00:09:02,999 --> 00:09:07,629
Είναι απλά ένα πράγμα
Δεν πειράζει, μην ανησυχείς

167
00:09:07,837 --> 00:09:09,214
"Είναι απλά κάτι"

168
00:09:09,381 --> 00:09:12,759
Όταν άκουσα τον Κένι να το λέει
Ένιωθε σαν μια λυτρωτική πρόταση

169
00:09:12,884 --> 00:09:15,178
Γιατί πιέζω πάρα πολύ τον εαυτό μου

170
00:09:15,303 --> 00:09:18,223
Να είσαι ο τύπος που στέλνει τα χρήματα
Στην αγαπημένη του πίσω στο σπίτι

171
00:09:18,765 --> 00:09:22,811
Αγοράζει στους γονείς του το πρώτο τους σπίτι
Όλα αυτά με απασχόλησαν το μυαλό

172
00:09:22,978 --> 00:09:25,480
Αλλά είναι απλά πράγματα, φίλε

173
00:09:25,689 --> 00:09:27,274
Χαίρομαι πολύ που το ακούω

174
00:09:27,399 --> 00:09:29,484
Γιατί όταν πήγαινες στο μπάνιο...

175
00:09:31,736 --> 00:09:33,947
- Έσπασες το φλιτζάνι σου
-Μου το έφτιαξε η κόρη μου

176
00:09:34,072 --> 00:09:35,448
θα το φτιάξω

177
00:09:37,242 --> 00:09:40,870
Αφού ο Kenny άλλαξε την άποψή μου
«Μπορούσα να ηρεμήσω»

178
00:09:40,996 --> 00:09:43,039
«Να κάνω τον ρόλο μου για να βοηθήσω την ομάδα».

179
00:09:45,208 --> 00:09:47,210
- Πήγαινε!
«Ήμουν ακόμα στην προπονητική ομάδα».

180
00:09:47,335 --> 00:09:51,172
«Αλλά οι προπονητές μου έδωσαν περισσότερες ευκαιρίες
Να παίξω με τους βασικούς παίκτες».

181
00:10:09,441 --> 00:10:11,526
Μπράβο, Walker! Εξαιρετικό, Τζόνσον!

182
00:10:11,651 --> 00:10:14,029
{\ an8}- Αυτό χρειαζόμαστε
- Μπράβο

183
00:10:14,487 --> 00:10:18,491
{\ an8}- Βάτραχος μπανιέρας
«Ήμουν ακόμα τρομερός στη νοηματική γλώσσα».

184
00:10:18,616 --> 00:10:21,369
«Αλλά τελικά το ένιωσα
Ότι βρήκα κάτι που μου αρέσει».

185
00:10:21,494 --> 00:10:25,373
«Και μόλις χαλάρωσα στο γήπεδο
«Μπορούσα να το χρησιμοποιήσω δημιουργικά».

186
00:10:25,749 --> 00:10:29,544
«Όπως το να εκμεταλλεύεσαι το δωρεάν φαγητό
Στις συναντήσεις της πρώτης ομάδας

187
00:10:30,170 --> 00:10:32,047
Τι κάνεις εδώ;
Γεια σου μέλος της προπονητικής ομάδας;

188
00:10:32,297 --> 00:10:34,049
Doug Flutie, επιθετικός lineman.

189
00:10:34,257 --> 00:10:38,094
- Αυτή η συνάντηση είναι μόνο για τα απαραίτητα
- Λοιπόν, συγγνώμη

190
00:10:38,887 --> 00:10:43,058
Περίμενε λίγο, ίσως την επόμενη εβδομάδα

191
00:10:43,224 --> 00:10:45,393
Εντάξει, πρώτο σημείο

192
00:10:46,144 --> 00:10:48,104
Όχι άλλες αφίσες Natalie Merchant.
Στα αποδυτήρια

193
00:10:48,438 --> 00:10:50,648
«Οι παίκτες έλαβαν δωρεάν εισιτήρια
Για κάθε αγώνα επίσης».

194
00:10:50,774 --> 00:10:53,943
6 υπέροχες θέσεις στο τμήμα οικογένειας και φίλων

195
00:10:54,569 --> 00:10:56,654
Δεν έχω τίποτα από αυτά

196
00:10:57,489 --> 00:11:00,241
«Κάνοντας παρέα με τα βασικά
«Δώσε μου κάποια προνόμια».

197
00:11:00,367 --> 00:11:02,285
Παίκτης της εβδομάδας, Γκαρσία!

198
00:11:02,744 --> 00:11:04,454
«Τζεφ Γκαρσία, εφεδρικός μπακ».

199
00:11:07,165 --> 00:11:10,627
Πήρα καουμπόικες μπότες
Κατόπιν αιτήματος

200
00:11:10,877 --> 00:11:13,338
- Καουμπόικες μπότες;
- Θα το πάρω αν δεν το θέλεις

201
00:11:13,505 --> 00:11:16,257
Μου θυμίζει καουμπόικες μπότες και ουίσκι
Σχετικά με τον χρόνο μου στο Νάσβιλ.

202
00:11:16,508 --> 00:11:21,054
Ναι, ορίστε, δεν έχω ουίσκι
Πάρε όμως το μπρελόκ από τον ζωολογικό κήπο

203
00:11:21,262 --> 00:11:22,639
Ευχαριστώ φίλε

204
00:11:25,183 --> 00:11:29,979
Κουπόνι αγοράς για το Indore Sun Salon
Χανκ, αυτό είναι για σένα

205
00:11:30,105 --> 00:11:33,983
- Γαμώτο, αυτή είναι η φυσική μου εμφάνιση
- Εντάξει

206
00:11:34,901 --> 00:11:36,277
Ναι καλά τα πάω μαμά

207
00:11:36,403 --> 00:11:38,363
Λαμβάνω μερικές θετικές κριτικές
Από τους προπονητές

208
00:11:38,488 --> 00:11:41,491
Χαίρομαι πολύ που το ακούω, Ντιούι.
Αυτό με κάνει χαρούμενο

209
00:11:41,741 --> 00:11:43,535
Ρώτα τον τι ήθελες

210
00:11:45,078 --> 00:11:46,996
Δεν άκουσα από σένα
Οπότε ήθελα απλώς να βεβαιωθώ

211
00:11:47,122 --> 00:11:50,667
«Έλαβες το πακέτο που έστειλα;»
- Όχι, συγγνώμη, μαμά, δεν κατάλαβα

212
00:11:51,501 --> 00:11:53,294
Το έστειλα πριν λίγες μέρες, που είναι;

213
00:11:53,670 --> 00:11:55,463
Σας λέω, είναι καταπληκτικό

214
00:11:55,880 --> 00:11:57,257
Περιμένετε, ποια είναι η Julie Nomar;

215
00:11:57,549 --> 00:12:01,010
- Η ηθοποιός που υπέγραψε τη φωτογραφία
-Ποιος είναι λοιπόν ο Γουόνγκ Φου;

216
00:12:01,136 --> 00:12:03,596
Ο άνθρωπος για τον οποίο υπέγραψα τη φωτογραφία

217
00:12:03,721 --> 00:12:06,099
Δεν νομίζω ότι θα δω αυτή την ταινία

218
00:12:06,599 --> 00:12:09,102
- Θα το τσεκάρω
- Μαμά, δεν πειράζει

219
00:12:09,227 --> 00:12:11,020
Έχω όλα όσα χρειάζομαι

220
00:12:11,521 --> 00:12:14,232
Πες στον Ντιούι ότι η Μάρσα Κλαρκ...
Άλλαξε το χτένισμά της

221
00:12:16,109 --> 00:12:19,654
- Πρέπει να φύγω, μαμά. σε αγαπώ
- Κι εγώ σε αγαπώ, καλή μου. Αντίο

222
00:12:20,447 --> 00:12:21,823
Που πας;

223
00:12:21,948 --> 00:12:24,033
Είναι νύχτα με στρείδια και πατάτες
Στο εστιατόριο Grand Bravon

224
00:12:24,159 --> 00:12:27,078
- Εστιατόριο (Grand Provan).
- Εστιατόριο (Grand Provan).

225
00:12:27,203 --> 00:12:29,330
-Θες να μας συνοδεύσεις;
- Σίγουρα, νομίζω ότι έχω ένα κουπόνι

226
00:12:29,456 --> 00:12:30,832
Ο τόπος λοιπόν...

227
00:12:39,090 --> 00:12:42,385
Όχι!

228
00:12:45,965 --> 00:12:47,342
«Σε παρακαλώ κάτσε, γιε μου».

229
00:12:47,768 --> 00:12:49,828
«Κόουτς Μπόνο, περισσότερες νίκες
Στην ιστορία της Καναδικής Ποδοσφαιρικής Ομοσπονδίας

230
00:12:49,887 --> 00:12:51,439
Μέλος του Hall of Fame της Canadian Football League
«Ένας υπέροχος προπονητής και ένας υπέροχος άνθρωπος».

231
00:12:51,561 --> 00:12:55,817
Ντουέιν, ο αποκλεισμός σου δεν έχει να κάνει με τις προσπάθειές σου
Ή πόσο σε αγαπάμε

232
00:12:55,911 --> 00:12:58,956
Κόουτς, νιώθω ότι επιτέλους τα καταφέρνω

233
00:12:59,122 --> 00:13:00,916
Δεν βρίσκεις τρόπο;
Για να με κρατήσει στην ομάδα;

234
00:13:01,041 --> 00:13:02,918
Πίστεψε με γιε μου
Θα το έκανα αν μπορούσα

235
00:13:03,168 --> 00:13:06,088
Αλλά συμπεριλάβαμε νέους παίκτες
Η επιθετική μας γραμμή είναι πλέον δυνατή

236
00:13:06,213 --> 00:13:07,714
Χάρη στις εκπαιδευτικές περιηγήσεις τους μαζί σας

237
00:13:08,006 --> 00:13:11,677
Έκανες τέλεια τη δουλειά σου
Οπότε δεν σε χρειαζόμαστε πια

238
00:13:12,469 --> 00:13:14,263
Σε κάνει να σκέφτεσαι την έλλειψη δικαιοσύνης

239
00:13:14,763 --> 00:13:16,139
Δεν ξέρω τι θα κάνω

240
00:13:16,598 --> 00:13:19,935
Άκουσέ με, δεν θέλω να σε απογοητεύσω

241
00:13:20,060 --> 00:13:22,688
Έχετε εξαιρετική εργασιακή ηθική
Θα σε ωφελήσει μια μέρα

242
00:13:22,813 --> 00:13:24,189
σου υπόσχομαι

243
00:13:24,314 --> 00:13:26,400
Εν τω μεταξύ, εάν προκύψει μια κενή θέση

244
00:13:26,525 --> 00:13:28,569
Θα σας καλέσουμε και θα σας πάμε πίσω εδώ

245
00:13:29,403 --> 00:13:30,779
Η ομάδα και εγώ, εμείς...

246
00:13:30,988 --> 00:13:33,365
Ετοιμάσαμε ένα αποχαιρετιστήριο δώρο για εσάς

247
00:13:35,659 --> 00:13:39,830
Μπορεί να μην είστε μαζί μας
Αλλά θα είμαστε πάντα μαζί σας

248
00:13:40,622 --> 00:13:42,124
Υπάρχει μια μπάλα από μαλλί σε αυτό

249
00:13:45,377 --> 00:13:46,753
Εδώ είναι

250
00:13:48,589 --> 00:13:50,257
Τι οδυνηρό χτύπημα

251
00:13:50,465 --> 00:13:52,134
Όταν με ενέταξαν στο προπονητικό τιμ

252
00:13:52,259 --> 00:13:54,970
Ένα μέρος του εαυτού μου ήξερε
Ότι μπορεί να μου συμβεί

253
00:13:55,095 --> 00:13:57,973
Οπότε σκεφτόμουν ήδη το επόμενο βήμα μου

254
00:13:58,181 --> 00:14:00,892
Το κατάλαβες τότε;
Ότι θέλεις να ξεκινήσεις την πάλη;

255
00:14:01,059 --> 00:14:05,272
Αυτό που ήξερα ήταν ότι δεν υπήρχε κανείς
Θα με πληρώσει για το ποδόσφαιρο τώρα

256
00:14:05,480 --> 00:14:09,026
Μπήκα λοιπόν στο αεροπλάνο και κατευθύνθηκα προς την οικογένειά μου
Να πάω σπίτι και να τους πω την αποτυχία μου

257
00:14:09,192 --> 00:14:12,154
Στο μοναδικό χωράφι
Στον οποίο έδωσα χρόνια από τη ζωή μου

258
00:14:12,404 --> 00:14:15,699
Ήμουν απελπισμένος και σκεφτόμουν όλες τις πιθανότητες

259
00:14:16,533 --> 00:14:19,244
Και κάπως έτσι το έκανε και η μητέρα μου

260
00:14:20,579 --> 00:14:23,832
-Να το αφήσεις να στεγνώσει, φτου!
- Σίγουρα

261
00:14:24,166 --> 00:14:27,461
«Δεν μπορείς να κατασχέσεις αυτό το κουτί
Ο γιος μου χρειάζεται τα σνακ του».

262
00:14:27,711 --> 00:14:30,005
Είναι Αμερικανός στον Καναδά.
Δεν ξέρει τι μπορεί να φάει εκεί

263
00:14:30,172 --> 00:14:33,216
Του πρόσθεσα ένα κουτάκι ράντσο
Αλλά μπορεί να το αγοράσει

264
00:14:33,425 --> 00:14:35,093
Από οποιοδήποτε παντοπωλείο στον Καναδά.

265
00:14:35,260 --> 00:14:37,095
Δεν ξέρω τι πουλάς

266
00:14:37,220 --> 00:14:40,098
Εντάξει, αφαιρέστε το dressing του ράντσο
Αλλά πρέπει να του στείλεις τα υπόλοιπα

267
00:14:40,307 --> 00:14:43,101
Κυρία, όπως είπα
Δεν μπορείτε να στείλετε υγρά μέσω...

268
00:14:43,268 --> 00:14:45,312
-Έχεις μητέρα;
- Τι;

269
00:14:45,771 --> 00:14:48,231
- Με συγχωρείτε, τι;
-Έχεις μητέρα;

270
00:14:49,274 --> 00:14:50,651
Ναί;

271
00:14:50,984 --> 00:14:53,737
Σκεφτείτε πώς θα νιώσετε
Αν είναι χιλιάδες μίλια μακριά σου

272
00:14:53,862 --> 00:14:55,656
Και δεν μπορούσα να σε επισκεφτώ

273
00:14:55,781 --> 00:14:59,117
Θα θέλει να σας ενημερώσει ότι σας σκέφτεται
Με κάθε δυνατό τρόπο

274
00:14:59,284 --> 00:15:03,038
Θα θέλει να νιώθει κοντά σου
Ακόμα κι αν είσαι τόσο μακριά από το σπίτι

275
00:15:03,538 --> 00:15:05,499
Κι αν δεν μπορώ να σε αγκαλιάσω
Το λιγότερο που μπορεί να κάνει

276
00:15:05,624 --> 00:15:09,294
Στέλνει λίγη άμμο από την αγαπημένη σας παραλία
Σε ένα μπουκάλι από την αγαπημένη σας μπύρα

277
00:15:10,212 --> 00:15:12,172
Η μητέρα μου δεν είχε τα προσόντα να με μεγαλώσει
Από 12 χρονών

278
00:15:12,297 --> 00:15:14,508
Διόρισαν νόμιμο κηδεμόνα για εμένα και τον αδερφό μου

279
00:15:14,966 --> 00:15:16,343
«Αλλά καταλαβαίνω την άποψή σου».

280
00:15:16,510 --> 00:15:18,679
- Θα προσπαθήσω να σε βοηθήσω
- Ευχαριστώ

281
00:15:19,179 --> 00:15:20,555
«Μα λυπάμαι για τη μητέρα σου».

282
00:15:20,972 --> 00:15:24,017
«Ενώ η μητέρα μου ασχολιόταν
Με την Canada Post Service

283
00:15:24,142 --> 00:15:29,106
Το αεροπλάνο μου προσγειώθηκε στο Μαϊάμι και επισκέφτηκα τον Ντάνι.
«Και μιλήσαμε για όλα».

284
00:15:29,481 --> 00:15:32,025
λυπάμαι πολύ
Ξέρω πόση προσπάθεια καταβάλλεις

285
00:15:32,150 --> 00:15:36,321
Αυτό είναι τρελό, εννοώ, είναι αυτό το τέλος;
Έχεις τελειώσει το ποδόσφαιρο;

286
00:15:36,446 --> 00:15:39,116
Όχι απαραίτητα, σωστά;
Μια άλλη ομάδα μπορεί να επικοινωνήσει μαζί σας ανά πάσα στιγμή

287
00:15:39,282 --> 00:15:42,869
Αλλά δεν θέλω να κάτσω στο τηλέφωνο
Περιμένω μια κλήση που μπορεί να μην επιστρέψει ποτέ

288
00:15:43,161 --> 00:15:46,415
Έχω βαρεθεί να περιμένω άλλους ανθρώπους
Να καθορίσω τι θα μου συμβεί

289
00:15:49,584 --> 00:15:51,211
Λοιπόν, τι θέλετε να κάνετε;

290
00:15:53,588 --> 00:15:57,884
Ίσως θα έπρεπε να δοκιμάσω την πάλη
Και δες αν είσαι καλός σε αυτό

291
00:16:00,387 --> 00:16:02,889
Ναι, δεν ξέρω, ίσως αλλά τώρα

292
00:16:03,056 --> 00:16:04,891
Σκεφτόμουν να τηλεφωνήσω στον φίλο μου τον Κλιντ.

293
00:16:05,016 --> 00:16:07,894
- Και δούλεψε μαζί του για να βάψεις σπίτια
- Γιατί;

294
00:16:08,103 --> 00:16:12,482
Μπορεί να μην μπορώ να αγοράσω σπίτι για την οικογένειά μου
Ή πληρώστε τα δάνειά σας αλλά θέλω να συνεισφέρω

295
00:16:12,816 --> 00:16:14,609
Εκτιμώ την προθυμία σας να βοηθήσετε

296
00:16:14,860 --> 00:16:17,487
Αλλά ξέρω ότι υπάρχουν περισσότερα
Αυτό που θέλεις να πετύχεις

297
00:16:18,071 --> 00:16:19,865
Τα σημαντικά πράγματα προορίζονται για σένα, Ντουέιν.

298
00:16:19,990 --> 00:16:21,783
Ακόμα κι αν αυτό είναι πάλη
Ας είναι τότε πάλη

299
00:16:21,908 --> 00:16:23,535
Ναι, αλλά θα περιμένω χρόνια ξανά
Γεια σου Ντάνι

300
00:16:23,744 --> 00:16:26,663
Εκεί που δεν θα βγάλω λεφτά
Δεν υπάρχει καμία εγγύηση ότι θα το κερδίσω ποτέ

301
00:16:26,913 --> 00:16:31,251
Δεν είπα ότι θα είναι εύκολο
Αλλά τα μεγάλα όνειρα δεν είναι εύκολα

302
00:16:31,543 --> 00:16:34,588
Προσπαθήστε για περισσότερα και μην το αναβάλλετε

303
00:16:37,090 --> 00:16:38,717
Είτε το πιστεύετε είτε όχι, Ράνταλ.
Αλλά είναι η πρώτη φορά

304
00:16:38,842 --> 00:16:42,095
Το είπα σε κάποιον κοντινό μου άνθρωπο
Ότι θέλω να εξασκηθώ στην πάλη

305
00:16:42,679 --> 00:16:45,640
Και όταν τελικά το είπα δημόσια
Έγινε πραγματικότητα

306
00:16:45,974 --> 00:16:47,434
Όχι, στην πραγματικότητα

307
00:16:47,559 --> 00:16:49,811
Θα περάσουν μήνες μέχρι να το πω ξανά δημόσια

308
00:16:52,189 --> 00:16:53,982
- Είναι σαν καινούργιο, σωστά;
- Όχι, όχι

309
00:16:54,107 --> 00:16:55,650
Είναι χαλασμένο, μπορείτε να το δείτε

310
00:16:56,193 --> 00:16:58,779
Όχι, εκείνες οι ρωγμές ήταν εκεί
Υπήρχε ήδη

311
00:17:03,303 --> 00:17:06,472
{\ an8}Εάν επιστρέψετε στο δικαστήριο
Θέλω ο δικαστής Ίτο να προεδρεύει της υπόθεσής μου

312
00:17:06,598 --> 00:17:08,850
Νομίζω ότι θα με έλκυε

313
00:17:08,975 --> 00:17:13,438
Θα ήταν πολύ επιεικής
Αλλά δεν θα μου αρέσει κύριε Αρχηγέ

314
00:17:16,900 --> 00:17:19,903
- Γεια;
- Γεια σου, μπαμπά, θέλω να με πάρεις

315
00:17:20,111 --> 00:17:21,988
- Από (Καναδά);
- (Μαϊάμι)

316
00:17:22,447 --> 00:17:23,823
Με απέκλεισαν από την ομάδα

317
00:17:24,240 --> 00:17:28,036
- Τι; Γνωρίζατε για την αποβολή του Dewey;
- "Τι;"

318
00:17:28,161 --> 00:17:30,121
-Είναι στο Μαϊάμι.
- Τι;

319
00:17:30,413 --> 00:17:33,458
Είμαι έξω από το κατάστημα Publix στο Kendall.
Και θέλω να έρθεις να με πάρεις

320
00:17:33,583 --> 00:17:34,959
Φεύγω τώρα

321
00:17:35,335 --> 00:17:36,794
- Τι έγινε;
- Δεν ξέρω

322
00:17:37,086 --> 00:17:39,297
Είναι καλά; Είσαι πληγωμένος;

323
00:17:39,756 --> 00:17:41,591
Σας είπε αν παρέλαβε το πακέτο;

324
00:17:44,052 --> 00:17:45,929
Αυτά τα αρτοσκευάσματα κρέατος είναι νόστιμα

325
00:17:59,192 --> 00:18:02,862
«Ο πατέρας μου οδήγησε για 4 ώρες συνεχόμενα
Από την Τάμπα εκείνο το βράδυ για να με πάρει.

326
00:18:03,029 --> 00:18:04,405
"Δεν γίνονται ερωτήσεις"

327
00:18:05,156 --> 00:18:07,867
«Τότε γυρίσαμε το φορτηγό και επιστρέψαμε αμέσως».

328
00:18:15,959 --> 00:18:18,086
«Του είπα μια εκδοχή του τι συνέβη».

329
00:18:18,253 --> 00:18:20,171
«Τον απάτησα λίγο»

330
00:18:20,296 --> 00:18:21,839
Ήταν ένα πρόβλημα με τους αριθμούς

331
00:18:22,215 --> 00:18:25,385
Μπορούν να δεχτούν συγκεκριμένο αριθμό Αμερικανών
Στην ομάδα έτσι...

332
00:18:25,510 --> 00:18:28,930
Αν και τους άρεσε η απόδοσή μου
Ωστόσο, έπρεπε να με αποκλείσουν

333
00:18:29,389 --> 00:18:33,309
Όλοι νοιάζονται για τους συμπατριώτες τους και ο Καναδάς δεν διαφέρει

334
00:18:33,935 --> 00:18:36,437
Όπως έλεγε πάντα η μητέρα του Μπρούνο

335
00:18:36,813 --> 00:18:39,774
- Έτσι είναι τα πράγματα μερικές φορές
- Έτσι είναι τα πράγματα μερικές φορές

336
00:18:43,027 --> 00:18:44,696
Ω Θεέ μου

337
00:18:44,821 --> 00:18:47,907
«Οδηγήσαμε για λίγο ακούγοντας μουσική».

338
00:18:48,199 --> 00:18:50,576
Σκεφτόμουν τι είπα στον Ντάνι.
«Σχετικά με την πάλη»

339
00:18:50,743 --> 00:18:53,955
«Αλλά σίγουρα δεν ήμουν έτοιμος
Για να το πεις σε κάποιον άλλο».

340
00:18:54,163 --> 00:18:57,083
«Ήξερα αν το έλεγα στην οικογένειά μου
«Αυτό θα το κάνει πραγματικότητα».

341
00:18:59,711 --> 00:19:03,131
Ξέρεις ότι το λένε αυτοκινητόδρομο;
Σοκάκι κροκοδείλων;

342
00:19:03,923 --> 00:19:08,136
Μοιάζει σαν κροκόδειλοι να περπατούν στο δρόμο
Και αρνείται να μετακινηθεί

343
00:19:09,095 --> 00:19:12,724
έλεγε ο θείος σου ο Σίκα
Σέρνεται στους υπονόμους

344
00:19:13,266 --> 00:19:15,435
Μπορείτε να το φανταστείτε;
Βρείτε έναν από τους κροκόδειλους εκεί;

345
00:19:15,685 --> 00:19:18,563
Πώς λέγεται αυτή η ταινία;
Αυτός με τον κλόουν στους υπονόμους;

346
00:19:18,813 --> 00:19:21,482
Απαγάγει παιδιά μέσα στους υπονόμους
Φοβάμαι πολύ τη μητέρα σου

347
00:19:24,444 --> 00:19:25,820
Φαίνεται ότι τελειώνουμε τα καύσιμα

348
00:19:26,237 --> 00:19:27,613
Πόσα χρήματα έχεις;

349
00:19:28,948 --> 00:19:31,701
5, 6, 7...

350
00:19:32,744 --> 00:19:34,120
8 δολάρια

351
00:19:40,918 --> 00:19:42,545
Έχω 7 δολάρια

352
00:19:45,465 --> 00:19:48,509
-Τι κάνεις;
-Λεφτά είναι!

353
00:19:48,634 --> 00:19:50,261
Είπες ότι υπάρχουν κροκόδειλοι

354
00:19:50,386 --> 00:19:54,849
-Πάλεψα χειρότερα για λιγότερα
- Μπαμπά, είναι απλά κάτι

355
00:19:55,516 --> 00:19:58,811
Ναι, κάτι που χρησιμοποιούμε για να αγοράζουμε άλλα πράγματα

356
00:19:59,103 --> 00:20:00,646
Τι μάθατε στον Καναδά;

357
00:20:00,855 --> 00:20:02,231
Είναι απλά ένα πράγμα

358
00:20:02,857 --> 00:20:04,984
Ω Θεέ μου! Το Seven Packs εμπνεύστηκε από αυτό

359
00:20:05,109 --> 00:20:07,945
Ναι, γιατί δεν βρήκε ποτέ αυτό το δολάριο

360
00:20:08,071 --> 00:20:10,073
Μίλησα για εκείνη τη στιγμή πριν

361
00:20:10,323 --> 00:20:12,575
Ναι, αφού έδωσα τη ζωή μου στο ποδόσφαιρο

362
00:20:12,742 --> 00:20:15,453
Το μόνο που κέρδισα από αυτό
Είναι $7

363
00:20:15,578 --> 00:20:17,705
- Αυτό ήταν ένα αδύναμο στάδιο
- Ναι, αλλά αυτό το εκμεταλλεύτηκες

364
00:20:17,830 --> 00:20:21,125
Και μετατρέψτε το στο όνομα της εταιρείας σας
Και το έκανε παγκόσμιο εμπορικό σήμα

365
00:20:21,376 --> 00:20:24,587
Είναι μια καταπληκτική ιστορία τώρα
Αφού ξέρουμε πώς λειτουργούν τα πράγματα

366
00:20:24,712 --> 00:20:27,382
Ήταν όμως μια δύσκολη στιγμή

367
00:20:28,132 --> 00:20:31,135
- Λοιπόν, τι έκανες;
-Το μόνο που μπορούσα να κάνω

368
00:20:31,344 --> 00:20:33,888
Συνέχισα να προχωράω
Και ο Ντάνι ήταν στο Μαϊάμι.

369
00:20:34,013 --> 00:20:38,768
Δούλευε 60 ώρες την εβδομάδα
Και επέστρεψα στην Τάμπα

370
00:20:38,893 --> 00:20:42,397
Και προσπαθούσα να καταλάβω το επόμενο βήμα μου
Όσον αφορά την εργασία στην πάλη

371
00:20:42,688 --> 00:20:46,776
Αλλά δεν ήμουν έτοιμος να το πω σε κανέναν
Από την οικογένειά μου για τα σχέδιά μου

372
00:20:47,193 --> 00:20:49,904
Μέχρι εκείνη την ημέρα
Εκεί που τηλεφώνησε ο προπονητής μου από τον Καναδά.

373
00:20:50,071 --> 00:20:51,989
Συγγνώμη, κύριε, αλλά υπάρχει έκτακτη ανάγκη

374
00:20:52,115 --> 00:20:55,326
Μπορούμε να πάρουμε φύλακα ή σκύλο;
Ή κάτι για να κρατήσει μακριά αυτούς τους δύο τυχαίους ανθρώπους

375
00:20:55,451 --> 00:20:57,412
Ποιος μπορεί να μπει στην περιοχή μου για συνεντεύξεις;

376
00:20:57,912 --> 00:21:00,415
{\ an8}Θυμάμαι τη συνέντευξη που σας είπαμε
Με αυτόν τον τύπο από τη Μινεσότα;

377
00:21:00,540 --> 00:21:02,500
{\ an8}Δημοσιεύεται σε περιθωριακούς ιστότοπους κοινωνικής δικτύωσης

378
00:21:02,625 --> 00:21:04,919
{\ an8}- Πιστεύουμε ότι πρέπει να το παρακολουθήσετε
- Εντάξει

379
00:21:05,128 --> 00:21:08,464
{\ an8}«Λοιπόν πήγατε στο δημοτικό σχολείο
Με εκλογικό υποψήφιο Ντουέιν Τζόνσον.

380
00:21:08,589 --> 00:21:10,550
{\ an8}"Ναι, στη Χαβάη."

381
00:21:11,092 --> 00:21:13,678
{\ an8}"Μετακόμισα πρόσφατα εκεί
«Ήμουν το νέο παιδί από το Saint Paul της Μινεσότα».

382
00:21:13,803 --> 00:21:15,638
{\ an8}"Αμέσως κατάλαβα ότι ήταν απατεώνας"

383
00:21:15,763 --> 00:21:17,640
{\ an8}"Πολλά πράγματα δεν είχαν νόημα."

384
00:21:17,807 --> 00:21:21,602
{\ an8}«Τον ρώτησα γι 'αυτό
Και ναι, προσπάθησε να με σκοτώσει».

385
00:21:22,145 --> 00:21:23,521
{\ an8} Ανάθεμα!

386
00:21:24,882 --> 00:21:26,258
{\ an8}Γνωρίζω αυτόν τον άνθρωπο

387
00:21:27,884 --> 00:21:31,651
<i>Απόσυρση και τροποποίηση
TheFmC</i>


